decl araciÓn viii reuniÓn binacional bernad in de la ......gración y c ión de la re rontera com...
TRANSCRIPT
Los SArgenforjadoa lo la
Considentre lde InteCreacde la F
Resaltargenten uncomun
Impulsperfeccultura
Destatendiede la f
TenienArgenRepúbvolunt
res. Intendetina, sobre os al calor drgo del proc
derando la la Argentinaegración y Ción de la ReFrontera Com
tando el crtinas, junto a
na dinámica nidades veci
sando el ccionamientoal de ambas
cando el resentes a la cofrontera com
ndo presenttinos e Inte
blica Argentiad común y
VIDE GO
INDE
Santiago
entes de la Rla base de
de la gesta iceso de integ
profundizaca y Chile, en Cooperacióneunión Binamún como u
reciente coa la voluntad
de integrainas y el des
carácter eso de los vín sociedades
sultado de loperación e
mún y de las
e la fructíferendentes China, el 16 de
y el comprom
DECLII REUNIÓ
OBERNAD
NTENDENE LA FROo de Chile
República dee los lazos ndependentgración;
ción duranteel marco de
n entre la Reacional de Gun Mecanism
mpromiso ed común deción regionasarrollo de la
stratégico dnculos en los y la solidar
los temas tr integración regiones pró
ra experienchilenos de lae diciembre
miso de amb
LARACIÓÓN BINACDORES A
E NTES CHIONTERA e, 22 de a
e Chile y losde hermandtista y hacie
e los últimosel Protocolo epública ArgeGobernadoremo de Relac
entre las R los Gobiernal cuyo objas economía
de la inteos diversos ridad de sus
ratados en lsociocultura
óximas a la
cia que signa Frontera Cde 2016, o
bas naciones
ÓN CIONAL
ARGENTIN
ILENOSCOMUN
agosto de
s Sres. Gobedad que un
endo énfasis
s años de Complemenentina y la R
es Argentinocionamiento
Regiones chnos de ambajetivo centraas del Cono
egración bi órdenes dpueblos;
los Comitésal y socioecomisma;
nificó la VI RComún, cel
oportunidad s en pos de
NOS
e 2018
ernadores denen a ambas en los logro
las relacionntario al TratRepública deos e IntendeBilateral;
hilenas y las nacionesal es el bieSur;
nacional y e la vida p
s de Integraconómica de
Reunión de ebrada en en la que s
e impulsar la
e la Repúblias Repúblicaos alcanzad
nes bilateraltado de Maie Chile paraentes Chilen
as Provincis para avanzenestar de l
el continpolítica, soci
ción, espacilos habitant
GobernadorBuenos Aire
se evidencióa interconexi
1
ica as,
dos
les pú
a la nos
ias zar las
uo ial,
ios tes
res es, la ón
física, desarrcomo materi
Se reuen prEmbajla RepProvin
Los SbenepArgenmáximencuecomunobjetiv
CUES
AmbasIntegrade la promoactivaempreconstrbuscaconstrrealidapartir dy nutractividde los
Asimistransfrelaborla reduvida d
el incremerollo de las también, e
ialización se
unieron en laresencia dejadores de lpública Argencias Argent
res. Intendeplácito por etinos e Inte
mas autoridaentro franco nes y tomar vos comunes
STION DE D
s delegacioación, de unejecución d
oción social, organizac
esas con rrucción colendo promo
rucción de ad social y sde políticas ricional, pro
dades para l pueblos inv
smo afirmarronteriza, aurados a partucción de lae la població
ento de la Áreas de C
n la articulae traduce en
a ciudad de e los miema República
entina en Chinas y Regio
entes de Chel diálogo mendentes Cades de lasy directo, plas decision
s, tendientes
ESARROLL
ones solicitana Comisiónde las políti, las partic
ciones repreresponsabilidectiva a losover políticanuevas prosus particulade capacita
otección dea lucha con
volucrados e
ron el compunando esfutir de las esta pobreza y lón con mayo
operatividaControl Integación de memejorar la c
Santiago debros de lo
a de Chile ehile, José Oones Chilena
ile y los Sremantenido en
hilenos de s Regiones para analizarnes competes a reforzar
LO SOCIAL
aron a las n de Desarrocas socialesularidades
esentativas dad social.
s problemasas sociales puestas de aridades terción, inclusi
e la familiatra la trata y
en el proceso
romiso de iuerzos paratrategias y pla desigualdor vulnerabil
d y conectgrado existeecanismos dcalidad de vi
e Chile, a losos dos Gabn la Argenti
Octavio Bordas.
es. Gobernan esta VII Rla Fronterachilenas y r y revisar loentes, conclla integració
Cancilleríaollo Social, cs, un abordlocales, la y participaTodo ello
s que afectarticuladas
desarrollo, rritoriales, e ón social, ec, perspectivy tráfico de po.
mpulsar la c consolidar
prioridades dad social, asidad.
tividad de entes y la inde seguridaida de las po
s 22 días debinetes Nacina, Sergio U
dón, las más
adores de AReunión Bina Común, qde las Provos principaleluyendo en ón entre amb
as la creaccon el objetodaje integral
diversidad ativas, conoo en búsqtan nuestrass e integra
consideranimpulsando
conomía socvas de génpersonas, y
cooperaciónun program
de cada paíssí como en
los pasos fnstalación dad transfronoblaciones h
el mes de agcionales y Urrejola Mons altas autor
Argentina, maacional de que ha convincias argees temas deavanzar en bos países:
ción en loso de priorizal que tengacultural, un
ocimientos aueda de ss localidadeales como ndo la compo la integraccial, seguridnero con pdemás dere
n bilateral dema que incls, con especla mejora de
fronterizos, de nuevas, ateriza, y cu
hermanas;
gosto de 201de los Sre
nckeberg y ridades de l
anifestaron Gobernador
nvocado a lentinas, en e las agendlos siguient
s Comités ar, en el mar en cuenta
na ciudadanacadémicos soluciones es fronteriza
parte de plejidad de
ción regionaad alimenta
propuestas echos social
escentralizauya proyectcial énfasis e la calidad
2
el así
uya
18, es. de las
su res las un
das tes
de rco
la nía
y de as, la la
l a aria
de les
ada tos en de
COMIT
Ambasel paspara lgestiorecienAsimisde Co
Coincide pavProvinpavimque accarretetiempoobras Argen
Asimisavanzconstrconec
InstaroSimplicon magilice
La deldar cuFronterespalSico, cestivaIntegraAduancapacatencicorred
TÉ DE INTE
s delegacionso de Jama.os serviciosnes convente, a fin de
smo, instarontrol Integra
idieron en lavimentación ncia de Saltentación dectualmente era internaco al transporfacilitará el tino, junto a
smo, en relaar en la crucción del tividad, nece
on a amboficado (SMS
miras a avanze los tiempos
legación chiumplimiento eriza de la do de accioconsiderandl; así como ado, que penero Simplifitación conjón de usua
dores bioce
EGRACIÓN
nes manifes En relación
s chilenos pidas en el Pque los Co
on a que se ado, entre el
a necesidad total de la R
ta con Chilee la ruta intrealiza Chilecional chilenrte de carga
comercio bl paso de Ja
ación al Conconstrucción
sector caresarias, med
os GobiernoS) y el Sistezar en la cons de espera
lena solicitóa los comp
edición 201nes que per
do la elaboraanalizar y p
ermitirá la aficado (SASjunta para arios, trabajánicos y, e
NOA-NORT
staron su ben a la nueva
por parte dePlenario de oordinadoresconcreten llas el sector
de que ArgRuta Nacione, teniendo ternacional 2e de la variana hacia el hacia los pu
binacional y ama, exporta
ntrol Integrad de la II
rgas, dotánddiante fuente
os a implema Aduanensolidación dy optimice e
a la delegapromisos as8 de este
rmitan fortaleación y ejecperfeccionar
aplicación deS). Asimismlos funcionao en equipoen forma e
TE GRANDE
eneplácito poa infraestruc la ProvinciFacilitación s de Jama pas obras ner cargas.
gentina impual 51 que, aen cuenta
23-CH. Desante ruta Pe
paso Sico,uertos del Npermitirá a
ar sus produ
do del paso Etapa del dolo de loses renovable
mentar a lro Simplificade un registel aprovecha
ción argentisumidos en Comité de ecer el trabacución de plar la conective los sistem
mo, solicitó arios, en teo, informac
especial, da
E
or los avancctura habitaa de Jujuy Fronteriza dprocedan a
ecesarias pa
ulse una proa través del p
que éste ystacaron, aseine – Baque, permitiendorte Grande las economctos a travé
Sico, ambacomplejo frs edificios, es y/o por fib
la brevedadado (SAS) ero único doc
amiento de lo
na realizar lel Acta de
Integración,ajo en los paanes de convidad digital
mas: Migratola ejecució
emas tales ión turística
ar cumplimie
ces y obras cional del cacordaron d
del Comité dla revisión
ara la amplia
onta concrecpaso de Sicoya completó simismo la pedano que cdo un ahorroe. La culminamías regionaés de los pue
s delegacionronterizo, q
de la enebra óptica.
d, el Sistemen los pasoscumental deos recursos
los esfuerzoel Plenario d, referidos aasos fronterizntingencia pl en las Áreorio Simplificón de un como: cont
a y la circuento a los
realizadas complejo Jamdesarrollar lde Integraciy aprobació
ación del Ár
ción de la obo, conecta a
las obras pavimentaciconecta cono sensible ación de estales del Noertos chileno
nes solicitarue incluye
ergía y de
ma Migratos Jama y Sice atención q.
os tendientesde Facilitacia la gestiónzos de Jama
para el perioeas de Contcado (SMS)programa
trol integradlación por lcompromis
3
en ma las ón
ón. rea
bra a la de ón la de tas rte
os.
ron la la
orio co, ue
s a ón
n y a y
odo trol ) y de
do, los sos
establsubco
CoinciferrovivinculePacíficreforzasocial
En reldelegaen inftranspnormafiscaliz
Asimisfrontertrasladcompl
A su posibi
Estimacon mde Ant
La delcompl
Tambipersonpresenreanimprovinsumin
AmbasProtocmacrocruce contin
ecidos en cmisiones de
idieron en laiarios en ame Argentinaco. Estimaroará el lazo cy cultural.
ación al Feaciones estafraestructuraportadas; asalizar las coozación y seg
smo, la derizo del ferrdo de funcioicaciones qu
vez, ambalidad de con
aron impresmercaderías e
tofagasta co
legación chiejo fronteriz
ién convinienal que brincia en el
mación y ucial para bristro de oxíg
s delegaciocolo a imporregión del
de vehículogencia, así
ada una de el Comité de
a necesidadmbos paíse, Bolivia, Paon que estacomercial co
rrocarril Traablecieron sua a realizarsí como tamordinaciones
guridad en d
legación arrocarril en laonarios de cue conlleva.
as delegacinstituir un Ár
cindible avaen tránsito pon la Argenti
lena destacózo del paso J
eron en la nnde atenciópaso Jama
na ambulanindar cobert
geno.
nes coincidplementar eNOA Norte
os de emergcomo tamb
las reunionIntegración
d de que loss, a los efearaguay y Ba obra facilion los países
asandino delu compromis, teniendo mbién, atens de funcionicho paso.
rgentina sola localidad control fronte
iones soliciea de Contr
anzar en unprocedentesna, haciend
ó la necesidJama para e
necesidad deón médica a de una ncia permantura médica
ieron en la en caso de
Grande, quencia, de pr
bién, reevalu
es bilaterale.
s Gobiernosectos de coBrasil con lotará el desas de la regió
l Norte que so de definiren cuenta nder la facinamiento y
licitó instalasalteña Salaerizo desde
taron a losrol Integrado
a solución pde Chile, po
o énfasis en
dad de dispoel ingreso a C
e contar en a los usuaunidad sannente interca funcionar
necesidad e emergenue contemplrofesionalesuar los proc
es, desarroll
s Nacionalesonformar unos puertos carrollo de la
ón y promove
atraviesa er con urgencel aumentoilitación de regularizar
ar de formaar de Pocito
e la ciudad d
s gobiernoso para este fe
para facilitaror los pasosn la segurida
oner de una Chile.
el paso Sicrios. En es
nitaria de econectada crios y usuar
de trabajar cias y dese entre otra y demás ccedimientos
ladas en las
s concreten n corredor fchilenos sobas economíaerá una may
el paso Sococia las nueva
o del volumlos trámite
los sistemas
a permanenos, evitandode Salta con
s nacionaleerrocarril.
r el traslados que vinculaad vial.
máquina de
co con una ste sentido, emergencia con el sistrios del paso
en la elabosastres nat
as cosas la fcuestiones v actuales d
s comisiones
los proyectferroviario qbre el Océaas regionaleyor integraci
ompa, ambas inversionen de carg
es fronterizos de atenció
nte el conto el constann los costos
es estudiar
o de vehículan a la Regi
e rayos X en
ambulanciaresaltaron con sala
ema sanitao, así como
oración de turales en facilitación d
vinculadas ade emergenc
4
s y
tos ue
ano es, ón
bas nes gas os, ón,
trol nte s y
la
los ón
n el
a y la
de ario el
un la
del a la cia
destinpaíses
Asimisde teelabor
Ambastravésconjuna fin d
Coinciturismlas fer
AmbasaeropuInterna50% lo
La demanejlimone
Ambasfortalefitosanmerca
DestaArgen
Las dede cooJujuy, INACAuniverconcreregiónaprove
Por otde intey Tucusu vin
ados a funcs destacado
smo, expreslemedicina ración de un
s delegacios de la línentamente nue fortalecer
idieron tantoo en los dos
rias de esta
s delegaciouerto Diegoacional Permos puentes d
elegación deo integrado
es de Argent
s delegacioecimiento dnitaria de loados internac
caron los avtina, Chile, B
elegaciones operación y Tecnológic
AP para intrsitarias vinceción de prn, al desaechamiento
tra parte, exegración delumán y las Unculación c
cionarios des en los pas
saron su inteidentificand
n mapa con l
nes, destacea aérea bouevas conex
el intercamb
o en la conves países, coindustria que
ones celebro Aracena manente, lode embarque
e Chile sugo de cítricostina.
ones solicie instanciaos productocionales.
vances en laBolivia y Per
de Argentinsuscripción
ca de Chile,teractuar enculadas a la oyectos conrrollo de sde los recur
presaron su NOA – Nor
Universidadecon la Red
e los serviciosos y a sus u
erés en avando capacidaas capacida
aron la vincoliviana Amaiones entre bio comercia
eniencia de mo en prome se realicen
raron que ade la ciud
que duplice – mangas
irió que Args, a fin de c
itaron a loas de cooos regionale
a conformacrú.
na y Chile pn de un acue el Instituton proyectosdocencia, in
njuntos oriesus recursrsos humano
u satisfacciónrte Grande ees chilenas dd Universita
os y organisusuarios.
nzar en el foades instalaades de asis
culación aéreaszonas, asel Noroeste
al y turístico.
reiterar las amover la presn en Argenti
a partir dedad de Iquará la capadisponibles
gentina remculminar con
os organisrdinación qes que atra
ción de un c
pusieron de erdo marco Profesiona que favorenvestigaciónntados a laos naturaleos.
n por la creaentre las Unide Antofagaaria ZICOSU
smos de co
ortalecimienadas para astencia médi
ea existentesí como la
e argentino y.
acciones prosencia de reina y Chile.
el último triuique, contaacidad de cas.
mita los progn el análisis
smos y seque permitaaviesan los
circuito turíst
relieve el acentre las U
al y el Centrezcan el cun y extensióa resoluciónes, produc
ación de la rversidades
asta, TarapacUR, que p
ontrol fronter
to de la platavanzar enca.
e entre Saltanecesidad
y el norte gra
omocionalesesponsables
mestre de ará con elargas y aum
gramas de s de riesgo
ervicios coan optimiza
pasos con
tico integrad
cuerdo de inUniversidadero de Formumplimienton, así como de los proción, indus
red fronterizargentinas dcá, y Arica y
permitirá la
rizo de amb
taforma virtun el diseño
a e Iquiquede incentiv
ande de Chi
s conjuntas de turismo
este año, l carácter
mentará en
certificaciónde plagas
mpetentes ar la gestin miras a l
do que vincu
niciar acciones Nacional ación Técni
o de misiono también, aoblemas de strialización
za universitade Jujuy, Say Parinacota
formación
5
bos
ual y
, a var ile,
de en
el de un
n y de
el ón los
ule
nes de ica
nes la la y
aria alta a, y
e
intercadoble
Resaltde escZICOSSusten
En esartesarecíprocapita
La Reque esjornadProvinvisualiconoc
A travRegióZICOSPuestaGobieInnovapermitArgen
La ReDesierTurismAgricu
Ambastrabajoserviclogísti
FinalmrealizaagrícooperatAntofa
ambio de dotitulación.
taron el intecritores jujeñSUR y la pantable de Ju
ste sentido,anos y artistaocamente lal humano.
egión de Antstá desarroll
da binacionancia de estizar los ámimientos y e
vés de la Sen de AntofaSUR, se proa en Marchrno de la Pación para tirá avanzar tino y el Nor
egión de Antrto convoca
mo Comunultura, Cultur
s delegaciono para fortalios de la mcos, entre ot
mente, coincando, conduolas. La deltividad de loagasta, para
ocentes y alu
rcambio cultños en la Filarticipación dujuy, entre ot
instaron aas con sus mas industrias
tofagasta, elando con laal que se llte Comité
mbitos temáexperiencias
ecretaría Regasta, actua
opone analizha de una Provincia dela Competiten el posic
rte Grande d
tofagasta, m a las Provitario Identra, Naturalez
nes acordarecer el intermacrorregióntros.
cidieron enucentes a inlegación chos depósito
a las transfer
umnos y la c
tural que se lzic 2018, elde la sinfóntros.
a continuar materiales ds creativas, e
en el marco as Provinciaslevará a caexpondrá sticos y cappara la form
egional Minal Coordinadar la factibilPlataforma e Tucumántividad – FICcionamiento de Chile, me
mediante su vincias de Jtitario con za y Aventur
ron crear enrcambio de inn, normativa
n la necesincentivar y filena inform
os logísticosrencias de c
creación de
produjo en l tratamientoica de Chile
las gestione trabajo y sel intercamb
de los Progs argentinasabo en octusus cualidadpacidades emulación de
isterial de Edor de la Coidad de dar de Intelige - medianteC, que desde iniciativa
ediante la art
Programa Tujuy, Salta
experiencira.
el seno delnformación sa sobre el
dad de vefortalecer el
mará al Gobs existentes carga Antofa
programas
la macrorrego del tema Qe en el Fest
nes para fasus creacionbio de exper
gramas de Cs (Convenio ubre veniderdes profesiexistentes enuevos prog
Economía, Fomisión de Infinanciamiencia Compee el Prograarrolla la Ras de cometiculación de
Territorial Intey Tucumán ias en As
l Comité de sobre la ofefomento a
erificar las intercambiobierno y Emen el aero
agasta – Mia
de postgrad
gión como laQuapacñan tival Interna
acilitar el innes y decidieriencias y la
CooperaciónAGCI y FOAro donde caonales y t
e identificar gramas de c
Fomento y Tndustria y C
ento al proyeetitiva”- formama Region
Región Antofercio exteriore ejes de com
egrado - PT a focalizarstronomía,
Integraciónrta exportabla inversió
acciones qo comercial mpresariadoopuerto Cerrami, así com
do conjuntos
a participacien el seno dcional de A
ntercambio eron promova formación
n InternacionAR) destacóada Regiónécnicas, pacontraparte
cooperación.
Turismo de Comercio deecto: “Diseñomulado por nal: Fondo fagasta y qr del Noroesmunicación.
TI: Turismo dr iniciativas
Gastronom
n una mesa ble de bienesón y servici
que se estde product
o argentino ro Moreno
mo también,
6
s y
ón del rte
de ver de
nal ó la n y ara es, .
la la o y
el de ue ste
del de ía,
de s y ios
tán tos
la de en
los aeRegió
COMIT
Las decorredBrasil paso Sde Encon lainfraes
RatificATACmismoserá financen 3 a
Reafiraprovecon elogístiviales
Resaltintegratransfotérminde bepermit
Para lambos
a) Pmadlo
eropuertos dn de Tarapa
TÉ DE INTE
elegaciones dor bioceáni
y los puertoSan Francistre Ríos, Sa
a Región destructura fer
caron la voALAR de se
o, cuenta cooperado poiamiento ofr
años; asimism
rmaron que echamiento l Océano Pcos de cargy las portua
taron asimisación físicaormación d
nos de integeneficios matirá el desarr
a concreciós gobiernos
rofundizar emejorando la
doptando lasos puertos as
e Chacallutaacá.
EGRACIÓN
de Argentinico ferroviaros de aguassco en la Pranta Fe, Córe Atacama yroviaria exis
oluntad de eguir trabaja
on factibilidaor firmas drecido a 30 amo, se encu
la concreciy complemeacífico, lo cga, e impulsarias pública
smo que la, económicael actual s
gración logísacroeconómrollo de los p
n del corrednacionales
el desarrolloa calidad des medidas nsiáticos.
a en la Reg
ATACALAR
na y Chile rerio transverss profundas rovincia de Crdoba, Santiy el sur de
stente, y con
las Provincando para ld técnica, ra
de reconociaños, con 10uentra abiert
ón de este entariedad dcual reforzarsará la recos y privadas
a concrecióna, productiv
sistema logística, multimicos y sociapuertos chile
or multimodpara la finan
o de los puee los servicecesarias p
ión de Arica
R
eiteraron la sal que vincde la Regió
Catamarca, iago del EstBrasil, apro miras a los
cias y Regila concrecióazonabilidadda experie
0 de gracia yto a otras pro
corredor, jude la hidrovíará la estrateonversión y s a lo largo d
n del corredva, socioculístico come
modalidad, sales en la enos de Hua
dal vial, ferronciación de i
ertos chilencios que prara facilitar e
a y Parinaco
necesidad dcule los pueón de Atacavinculando
tero, Tucumovechando mercados a
ión integranón del citadod económicancia internay a un 3% deopuestas de
unto con el a Paraná – Pegia de con
optimizacióde todo el co
dor vial y fetural y tecn
ercial a un ustentabilidamacrorregió
asco, Chaña
oviario y fluvinversiones
nos de Huasrestan y suel tránsito y
ota y Diego
de priorizar yertos de Poama en Chillas Provincán, La Riojalas potenciaasiáticos.
ntes de la o corredor, a y financiamacional y, e interés anue inversión in
vial y fluviaParaguay y
nectividad coón de las inorredor.
erroviario pnológica y
sistema sad ambientaón involucraaral y Calder
vial reiteraronen infraestru
sco, Chañau capacidadtransporte m
Aracena en
y concretar orto Alegre e a través d
cias argentina y Catamaralidades de
macrorregiatento que
miento. El qaun tenienual, ejecutabnternacional
al, permitirá su vinculacion los centrnfraestructur
rofundizará y propiciará ustentable al y desarroada. Asimisma.
n la solicituductura para:
ral y Calded operativa,marítimo hac
7
la
un en del nas rca
la
ón el
ue do ble .
el ón
ros ras
la la
en ollo mo
d a
ra, y cia
b) SePloSa
c) SefroSacoañ
d) SeelrelodeAdeurcl
e) SeNdesuor
f) SeCadmqutrapu
g) EfeFrmenlo
e pavimenteircas Negra
os avances ean Francisco
e construyaonterizo paran Franciscoonvenios suño 1996.
e construya edificio par
egistro bioméos formularioel viento, fosrgentina y Cespeje de rurgencias o eimáticas.
e manifiestaegras, y al Cel 01 de novu circulaciórganismos d
e construyaatamarca, yduaneros y f
mercado asiáue se estimansitabilidaduertos chilen
n la Provinerroviaria Turancisco, as
mediterránea ntre Monte
ocalidades de
en las rutas s, incorpora
en materia do.
a en la locara el control o, dotándoloscriptos ent
en el compra el controétrico por pa
os de controsa de controChile un protutas, grúas emergencias
a el interésComplejo Frviembre conn segura, ye control fro
an puertos y Chamical fito y zoosa
ático, con funmen más eficd, para así fnos de la ma
cia de Tucucumán – Fsí como las
a los pasoQuemado ee Garmendia
chilenas deando la señade pavimenta
lidad de Lade pasajero
o de la conetre la Repúb
lejo fronterizl de cargas,arte de las aol, se concreol de vehícultocolo para o vehículoss médicas,
s de dar caonterizo Bar
n las coordiny contar co
onterizo arge
secos en len la Pro
nitarios de Ancionarios dcientes y lasfacilitar la cacrorregión.
cumán se reFrías – Recs obras vialeos San Franen la Provina, Los Pues
e acceso a loalética pertiación de la r
as Grutas, Pos, vehículo
ectividad adeblica Argenti
zo Barrancas, se incorpoautoridades ete la constos, y cámarel cruce fro
s de bombeaccidentes
arácter permrrancas Blan
naciones y faon la preseentinos y chi
las localidavincia de L
Argentina y de ambos pas tecnologíairculación de
ealicen las reo – Deánes para la ncisco y Pirncia de Santos, Concep
os pasos fronente. La druta internac
Provincia deos particulareecuada, danina y la Rep
s Blancas paoren instalac
migratoriasrucción de pras para monnterizo de aros y sus dviales, e in
manente y ncas y se acactibilidad dencia de fulenos.
des de ReLa Rioja paChile de los
aíses y adopas más mode las merca
obras necen Funes y sconexión d
rcas Negrasntiago del Epción hasta e
onterizos Sadelegación ccional 31CH
e Catamarcaes y cargas
ndo cumplimpública de C
ara el paso ciones para argentinas,portones pnitoreo, y se
ambulanciasotaciones, a
nclemencias
definitivo acuerda su ape ambas Vi
uncionarios
ecreo en la ara facilitar s productos ptando los pdernas paraaderías desd
esarias parasu conexióne la Provin
s, el corredoEstero y en el límite con
an Franciscochilena resa
H hacia el pa
a, el comples para el pa
miento así a lChile desde
Pircas Negrel sistema
, se digitalicara resguar
e celebre ens, vehículos ante casos
o catástrof
l paso Pircpertura a paalidades, pade todos l
Provincia los control
exportablesprocedimienta el control de y hacia l
a la conexin al paso Sncia y la zoor vial ruta
Tucumán lCatamarca
8
o y altó aso
ejo aso los el
ras de
cen rdo tre de de fes
cas rtir ara los
de les
s al tos de los
ón San ona
16 las .
h) Eelci(Pm
i) EFrsela
j) SePanuU
k) SePloPa
l) PoSacatráimcrPsone
Por sula conla conen auRuta 1Ruta 1
La Proinvitacnoviemparquela mac
n la Provinc trayecto Cóudad capita
Pozo Hondomayor produc
n la Provinrancisco y Re finalice la
a ciudad de C
e efectivice araná; y se uevo puenteruguayana e
e optimice yrovincia de
ocalidades dearaná.
otenciar la canta Fe y Eapacidad opánsito y t
mprescindiblerecimiento srovincia de olicitando aecesarias pa
u parte, la Pstrucción destrucción deutovía; la co18, entre las127, entre pa
ovincia de Lación del Gobmbre próxime tecnológiccrorregión.
cia de Santiaórdoba – Tul de la Prov, Suncho C
cción agrícol
cia de CórdRío Cuarto, yconstrucciónCórdoba.
la licitaciónviabilice y c
e entre las loen Brasil.
y amplíe la cEntre Ríos
e Paraná y
complementEntre Ríos soperativa, asítransporte fes para laocioeconóm
Corrientesa las Cancara concreta
rovincia de el puente viae una nueva onstrucción s ciudades daso de los L
a Rioja inforbierno de la
mo una Casaco de dicha c
ago del Esteucumán- Saincia, y el ra
Corral, Añatula ganadera
doba se coy entre Río Cn de la auto
n de la nueconcrete la cocalidades d
conexión vials, los tramoConcordia y
tariedad y mobre la Hidrí como se afluvial aten
a integraciómico de la mas a formar illerías de
ar esta incorp
Entre Ríos mal y ferroviari
vía, a la acty finalizació
de Paraná yLibres y Para
rmó a los miProvincia c
a de la Macciudad. Dich
ero se reactntiago del Eamal Tucumuya y Estaci
de la Provin
oncreten autCuarto y Vilvía ruta 19
eva conexiónconexión ferrde paso de
l entre Rosaos pendienty las autovía
modernizaciórovía, mejoraadopten las nto que soón, la coneacrorregión. parte de CArgentina
poración.
manifestó laio que uniríatual ruta entón de los try Concordia,aná; entre ot
iembros del china de Shecrorregión Aha propuesta
ive el FerrocEstero, con
mán – Santa ión Banderancia.
tovías entrela Mercedesentre la loca
n entre las rovial entre Los Libres,
ario, Provinctes de la aas ruta 127 e
ón de los pando la calidmedidas ne
on instrumectividad físAsimismo, c
Comité de y Chile qu
a importanciaa las ciudadere Rosario yramos centr y la construtros.
Comité de en Zhen de
ATACALAR, a fue acepta
carril Belgrauna combinFe – Santia
a) que recor
e las localids, Provincia alidad de Sa
ciudades dReconquistaProvincia d
cia de Santa autovía ruta entre paso d
uertos de ladad de sus ecesarias p
mentos fundsica, el decoincidieronIntegración
ue arbitren
a de las siges de Santay Victoria, prales de la aucción de la
Integración Acrear en dicla cual se
ada por los
ano Cargas ación haciaago del Esterre la zona
dades de Sde San Luis
an Francisco
de Santa Fea y Goya, y e Corrientes
Fe, y Victor18 entre l
de los Libres
a Provincia servicios y
para facilitar damentales esarrollo y n en invitar an ATACALA
las medid
uientes obraa Fe y Paranara convertiautovía de
a autovía de
ATACALARcha ciudad ubicaría en integrantes
9
en la
ero de
San s y o y
e y un s y
ria, las s y
de su el e el
a la AR, das
as: ná; rla la
e la
R la en el
de
Las PsuminvolumServicGanad
Los inprocedcomer
Los GintegraATACRegióy actoproduc
En maestablTucummejoralas auestablSan F
Coinciarticulnarcomreforzacontropreestnacionorgani
Asimisaño, dmujer,
La deTransa
Convinque se
rovincias aristrarán infoen a la Sec
cio Nacional dero chileno
ntegrantes dimientos, arcio bilateral
Gobernadoreantes de laALAR, que n Centro deres del sectcción, indus
ateria de trecer corred
mán, La Riojas aeroportuutoridades decimiento urancisco y d
idieron en ación conjumenudeo, laar los contro
ol no intrusivtablecidos, enales y la reismos de la
smo, convindestinada a , y combatir
legación chandina” finan
nieron en ade llevan a ca
rgentinas y lormación sobcretaría Pro
de Sanidad
de la macasí como pr.
es argentinoa macrorregreplique la e
e Argentina, tor civil, ademtria, ciencia
ransporte aédores aéreoja, Santiagouarias que sde ambos pan servicio d
desde La Rio
la necesidanta, para la
a trata de peoles fronterivo (canes ael intercambealización dmacrorregió
ieron en cretratar tema
en forma co
ilena dio a nciado por la
doptar el Reabo en la ma
a Región chbre produccTémpore de
d y Calidad
croregión serotocolos de
os que confgión a consexperiencia dy en el quemás de funcy tecnología
éreo de caros que vin del Estero,ean necesaaises de trae transporte
oja a Chile p
ad de proma prevenciónersonas y ozos incremeantinarcóticobio permanede actividadeón.
ear una Coas relacionaonjunta estos
conocer su a AGCID.
eglamento paacrorregión.
hilena integrción de alimee ATACALAAgroalimen
e compromee coordinaci
forman la Rstituir un Gdel actual G participen l
cionarios de a, agricultura
rga y turismnculen las Córdoba, Srias a este f
ansporte terre terrestre dpor el paso P
mover y fortn y lucha cotros delitos entando la dos y escánente de basees de capa
misión de Gados al malts delitos.
proyecto “D
ara las Olim
rantes de Aentos, desagAR, a los finntaria argent
eten a facon de expo
Región CentGabinete ProGabinete Prolos exportadlas áreas m
a y ganaderí
mo resaltarociudades d
Santa Fe y Efin. Coincidierestre de pa
desde CatamPircas Negra
rtalecer mecontra el tráfitransnacion
dotación de eres) con pes de datos acitación con
Género que trato familia
Difundiendo
mpiadas de M
ATACALAR agregados po
nes de constino y el Se
cilitar la cooortaciones q
tro invitaronoductivo Pe
oductivo Perdores más reministeriales ía.
on también de CopiapóEntre Ríos, eron tambiénasajeros qumarca a Chias.
canismos yco de estup
nales. Para epersonal y rotocolos deprovinciales
njunta de fu
funcione duar y la viole
Circuitos d
Matemáticas
acordaron qor productossensuar con rvicio Agríco
ordinación que agilicen
a los demermanente manente deepresentativen materia
el interés ó, Catamarcadoptando ln en solicitae autoricen le por el pa
y acciones pefacientes, ello solicitarde medios e intervencis, regionalesuncionarios
urante todo ncia contra
de Hermand
s y de Depo
10
ue s y
el ola
de el
más de
e la vos de
de ca, las r a el
aso
de el
ron de ón s y de
el la
ad
rte
Por sudeclar
AsimisSustenpreparArgen
Finalmde Tepróxim
COMIT
El Gobde Corespecde la InternaadvierBioceá
DestaRegiode amGober“ComimediaProvinlos acCentraproducrepresintegra
En taProvinsuscriNegraconstit
u parte, losración sean
smo, se rantable - el ratoria de latina, prevista
mente, se dermas de Río
mo.
TÉ DE INTE
bernador deoquimbo Srctivos particProvincia deacionales erten la neceánico Centra
camos el vanes chilenas
mbos paísesrnadores e Isión del Co
ante el cualncias de la Ruerdos y obal, a fin de cciones. Posentantes coación llevada
al contexto, nciales y Rebieron en e
a y el fortatuye una ob
gobiernos incorporado
tifica la reaCorredor B
a sesión Plea para los d
estacó que lo Hondo, Pr
EGRACIÓN
e la Provincirta. Lucía Pipan el Secre Córdoba Integración
esidad de laal.
alor de estas encuentra
s. En tal senntendentes
orredor Bioc, las ProvinRioja, Mend
bras necesargarantizar e
or lo que ordobeses, qas a cabo.
expresaronegionales, y
el Comité dealecimiento ra esencial
miembros dos a los decis
alización deBioceánico cenaria de ATías 27 y 28 d
a Reunión Provincia de S
AGUA NEG
a de San JuPinto Ramíreretario de InDr. Carlos Tn de la Proa integració
a Reunión Bn el ámbito
ntido, aludiede Fronteraeánico Cenncias de Códoza y Sanrias para la el acceso aambas de
quienes por
n su satisfay de los Ae Integraciónde la integpara el desa
del ATACALsorios del Co
el “Foro Recomo políticTACALAR, de septiemb
Plenaria de ASantiago de
GRA
uan Dr. Serez, y en re
ntegración RTomás Alesovincia de Sn de los te
Binacional enadecuado y
eron a las aa Común, entral” y en eórdoba, EntJuan trabajconcreción
a los mercadelegaciones
su parte ex
acción por Alcaldes e In, en apoyogración del arrollo de am
LAR peticionomité Binac
egional de ca de Estaen la ciuda
bre del corrie
ATACALARel Estero, los
rgio Uñac, laepresentació
Regional y Rsandri y la Santa Fe Lerritorios que
n que las Py real para nteriores Ren las cualesste marco, tre Ríos y arán mancodel denomindos del pac
dan su bxpresan su
el respaldontendentes
o a la concrCorredor
mbos territor
nan los térmional de Inte
Integración do”, como d de La Rio
ente año.
R se realizarás días 25 y
a Intendentaón de los
Relaciones InSecretaria d
Lic. Julia Ree conforma
rovincias armaterializar euniones Bi
s convinieronse suscribióSanta Fe,
omunadamenado Corredcífico con subienvenida apoyo a las
o de los Pde la mac
reción del TBioceánico
rios. Por ello
minos de esegración.
y Desarrouna instanc
oja, Repúbli
á en la ciud26 de octub
a de la RegiGobernadornternacionalde Relacioneyna, quienn el Corred
rgentinas y lla integracinacionales n conformaró un convenjunto con l
ente facilitandor Bioceánius respectivformal a l
s gestiones
Parlamentaricroregión, qTúnel de Ag
Central, qo, reiteraron
11
sta
ollo cia ica
ad bre
ón res les
nes nes dor
las ón de
r la nio las do ico vas los de
ios ue ua ue su
solicituTúnel.
Destay de lade su delegaBinaciproyecconsidtécnicautorid
Las dedel esserá fconstrconcludel Tú
RespeimportfuncioChile CompCompdotándla necAgua
Ambasdisponde elloprovin
TambiTúnel informpor unGOREintegrafuturo la ruta
ud a los Go.
caron los avas obras de
calado y caciones manonal Túnel cto. De iguaderaron impos, grupos dades del ni
elegacionesstudio de Ingfinanciado pruido en el uirse, permitúnel.
ecto del Comtantes invenamiento. Ala necesidalejo Fronterlejos Frontedolos de la cesidad de cNegra.
s delegacioner de energo, consideracial y region
ién resaltarode Agua N
mó que esta in monto de $E; 30% Sectoal las condicTúnel de A
a 41CH con e
biernos Nac
vances del pampliación
capacidad, anifestaron es
de Agua Nl forma, celeortante lo ade trabajo vel central e
destacarongeniería Báspor la Provi
ámbito detirá incluir es
mplejo Fronrsiones aso
Asimismo, amad de mejorrizo, respecerizos argentconectividad
continuar me
ones destacgía para la caron relevannal.
on la iniciategra – Bordiniciativa ha $1.200.000.0orial MOP). ciones de ogua Negra pel Borde Co
cionales de A
proceso de pde la infrae
así como sustar conformNegra a fin ebraron la nacordado po
y Consejo el apoyo para
n la satisfaccsica del Labncia de Sa
el Túnel deste importan
terizo Juntaociadas qumbas delegarar la infraetivamente ytino y chilend indispensaejorando su
caron la imconstrucciónnte incentiva
iva chilena de Costero sido prioriza
000 (mil dosEl objetivo pperación y spor el valle dstero.
Argentina y
precalificacióestructura deu desarrollo
mes respectode ir avanz
o objeción dor EBITAN r
de Adminisa su concrec
ción por los boratorio Sun Juan y la Agua Negnte complejo
as del Toro, ue se han aciones reiteestructura dey de encarano bajo la mable para suinfraestruct
portancia dn y operaciónar la cooper
denominadade la Provinada y se encscientos millprincipal de seguridad vdel Elqui me
Chile de pr
ón internacioel Puerto de
como puero de retomarzando en cde BID al prorespecto destración. Pación en el m
avances prubterráneo Ina Región degra. Dicho o científico
la delegacirealizado
eraron a los e los actualar las obras
modalidad pau funcionamtura y las ru
de analizar n del Túnel ración en m
a “Estudio pncia de Elqucuentra en slones de peseste proyec
vial del flujo ediante una
riorizar la co
onal Túnel dCoquimbo,
rto multipropr los trabajoscamino a laoceso de pr
e fortalecer ara ello, ofr
más corto pla
roducidos ennternacionale Coquimboestudio, muen el Pliego
ión chilena vinculadas
Gobiernos dles Centro s de constraís de salida
miento. Ademtas de acce
la situaciónAgua Negra
materia de e
para la interui”. La delegsu etapa de sos chilenos
cto es desarrvehicular pnueva cone
onstrucción d
de Agua Negel incremen
pósito. Ambs de la Entida licitación drecalificacióna los equiprecieron a lazo posible.
n el desarrol ANDES, qo, y que seuy próximo o de Licitaci
informó sob a su bude Argentinade Frontera
rucción de la – país sedmás, reiterareso al paso
n tendiente a. Sin perjuicnergía a niv
rconexión Vgación chileprefactibilid
s; 70% FNDrollar en formroveniente dectividad en
12
del
gra nto bas ad del n y pos las
ollo ue
erá a
ón
bre en a y a y los de, ron de
a cio vel
Vial ena
ad DR-ma del tre
Las deplanesaportaregulaefectoOrdenllevar iniciar Integra
Asimisla Reganterioparte,
En reactualHeladode CoAltar, social comprimpulsiniciatiinstanMinerícada u
En relvuelosesta mProvinChile. macro
En poMartinrepresforma,Columfortale
En mcertificprofes
elegacioness, programaar antecedenatoria y mejoo, se congrnamiento Te
a cabo inteun trabajo e
al de ambos
smo reiterargión de Coqor, se fundaChile ya de
lación al de de los proyos y Del Caquimbo manEl Pachón, Ade estos
rometen a imsar el potenivas que se cias de apoía, a fin de uno de los p
lación a la cs comercialemateria conncias de San
Lo anteriororegional.
os de la inten y O´Higginsentantes de, se promu
mna Cabot cecer encuent
materia de caciones y sional, para
s manifestars y proyecto
ntes de integorar los impratularon po
erritorial del ercambios den materia ds territorios (
on su pediduimbo, dura
a en el incresignó un Có
esarrollo minyectos Lamarmen que cnifiesta la imAlturas y Loproyectos,
mpulsar estancial producespera desa
oyo técnico bintercambiaroyectos co
conectividades manifesta el objetivon Juan, Córdr se funda
egración hiss en su came la comunaueve realizaon la Regiótros turístico
Educación, acreditaciondocentes y
on su interéos tendientegración prodpactos localeor la creacComité de
de informacide PlanificacProvincia de
o de contar ante la tempmento del in
ónsul Honora
nero la Provma-Pascua; Acomparte conmportancia pos Azules. Ex
por lo cuaas iniciativasctivo y de garrollar bajo binacional, aar informaciónforme se s
d aérea, se ando la inte
o de establedoba y Santen la dema
stórica, Sanmpaña Liberta de Putaenar acciones n de Coquim
os en este m
se evalúanes) con mprofesionale
és en avanzes a optimizductiva y loges de la infrción de lIntegración ón y reunioción y Ordene San Juan y
con un Conorada estivangreso de cario en la Pro
vincia de SAmos –Andrn la Región ara ambos txiste consenl, ambos G
s. Al respectgeneración un comprom
a través de ón sobre el itúen en cad
enfatiza la ensión de precer una cota Fe con la
anda del se
Juan remetadora, reunndo en la Re
semejantesmbo. Por ellarco.
an las debmiras a obtes argentino
zar conjuntazar el manejística, armoraestructurala SubcomAgua Negra
ones vía vidnamiento Tey Región de
nsulado de lal, en benefiiudadanos aovincia de S
San Juan, inrés y José Mde Atacama
territorios denso sobre la
Gobiernos Pto, se debatide servicios
miso de trabprofesionalepotencial g
da jurisdicció
importanciarofundizar g
onexión aérea Región deector privado
emora el Crniéndose en egión de Vas para conlo, coordinar
bilidades y tener la ho
os y chilenos
amente en tjo ambientanizar temas
a, entre otraisión de Pa y se com
deo conferenerritorial parae Coquimbo)
la Repúblicaicio de la maargentinos aSan Juan.
nforma sobrMaría, Filo a. Por su pae los proyecta importanciaProvincial y ió sobre la is, a través
bajo conjuntoes de ambosgeológico y ón.
y necesidagestiones biea permane Coquimbo
o de una ág
ruce Cordilleel límite inte
alparaíso. Dnmemorar erán accione
fortalezas mologación s que reside
todos aquellal del territor
de naturales cosas. A
Planificación prometieronncias a fin a el Desarro.
a Argentina acroregión.
a Chile. Por
re la situacidel Sol – L
arte, la Regitos mineros a económica
Regional, mportancia s de diverso, concretans Servicios económico
ad que existnacionales ente entre ly Santiago gil vinculaci
erano de Sernacional c
De esta mismel paso de s tendientes
(curriculareacadémica
en y pretend
13
los rio, eza
tal y
n a de
ollo
en Lo su
ón Los ón El
a y se de
sas do de de
tan en las de ón
San con ma
la s a
es, a y en
trabajahacia certificinicial/ambosinterca
Por lotemas
Ambasde encargent
En es“Fortaque tiediversasiáticAgua próximaportede PoAgua Provincon sa
AsimisNacionConsuintegra
COMIT
Ambasrealizacuenta
ar y ejercenla agilizació
cación oficia/prebásica, ps países, quambiar inform
o expuesto, s:
Acta AcuacadémicoActa AcueActa Acue
s delegaciocadenamientinas de San
ste sentido, lecimiento Eene por objeos territorios
cos asociadoNegra. Al re
ma Fiesta Ne del Comitérto Alegre eNegra acor
ncia de Córdalida en los p
smo, acordanal del Conumidor de laado de atenc
TÉ DE INTE
s delegacionada por la Aa con 10 vía
n su título en de los trámal de estudprimario/básue por diversmación al re
acordaron l
erdo de ros por mediordo colaborardo académ
nes, concuentos productin Juan, Sant
la delegaciEconómico detivo promos del Corredos a las nue
especto, se aNacional deé de Rutas dfectúo un en
rdando que doba a comiepuertos extre
aron promocnsumidor dea Provincia ción al cons
EGRACIÓN
nes manifesAduana de as de acces
n el otro termites conduios complet
sica, secundsas razones
especto.
la firma de
econocimieno de un actaación científiica.
erdan en esivos conjuntta Fe y Córd
ón chilena del Corredover el desardor Bioceánevas oportunacordó concl Sol. Asimde Integracióncendido apla próxima enzos de 20emos del Co
ionar el Cone la Región
de San Juumidor.
PASO SIST
staron su bela Repúblic
so de 2 cab
rritorio. En ecentes al ottos o incomarios/media
s se traslada
actas comp
nto mutuo macroregioica y desarro
stimular accitos entre la Rdoba.
dio a conocor Bioceánicrrollo de negico Coquimbnidades que
cretar un encmismo, amba
ón de Amérpoyo al Corre
reunión pos019, para poorredor Bioc
nvenio Interinn de Coquiuan del año
TEMA CRIST
neplácito coca Argentinainas cada u
este sentidotorgamiento mpletos de y superior n
an de Chile
plementarias
de certificonal de coordollo tecnológ
iones que pRegión de C
cer los avanco Central Cgocios a nivbo – Porto Ae derivan decuentro de nas delegacirica del Sur edor Bioceásiblemente sotenciar las oceánico.
nstitucional imbo y la o 2017 a fi
TO REDENT
on la recienta en el ACI una. Esto pe
o, se acuerden el país dlos alumno
no universitaa Argentina
s, tomando
cados, títuldinación de gico.
permitan el fCoquimbo y
nces del EsCoquimbo – vel intra-regiAlegre y en e la aperturanegocios en ones se coque en su
ánico Centrasea llevada oportunidad
suscripto enDirección dn de ejecut
TOR
te inauguracUspallata.
ermitirá agili
da en avanzde origen deos de niveleario/técnico y viceversa
los siguient
os y gradestudios.
fortalecimienlas Provinci
studio FIC-Porto Alegr
ional entre llos mercad
a del Túnel el marco de
ongratulan dúltima reunil y el Túnel a cabo en
es de negoc
ntre el Servicde Defensa tar el sistem
ción de la obEl nuevo Azar el flujo
14
zar e la es, de
a e
tes
dos
nto ias
-R: re” los
dos de
e la del ón de la
cio
cio al
ma
bra ACI
de
vehícuSudamagilizase suestupe
AmbasSistemel regvehícufronter
La Prola metfinalid
La deencueobra eintegra
AmbasLos Hun secfinancde eje
En estReapeusuarirecurs
Destapartesflujo dfirma ddel pa
Ambasdistintafectatrascemateripara loserán
ulos de cargmérica, consar la atencióuma un secefacientes y
s delegacioma Aduaneroistro documulos de tranrizo.
ovincia de Mtodología emad de unifica
elegación deentra cumplimesté terminaal el segund
s delegacionorcones, mector para la iada con ap
ecución prev
te sentido, certura del Paos y funcio
sos y tiempo
caron el Plas está realizade personas,de la Carta
aso Sistema
s delegacioas instancia
ar sensiblemendental el foia de accesoograr un máincluidas en
ga a través siderando qun, el nuevo
ctor para cdinero en e
nes reconoco Simplificad
mental único nsporte de p
Mendoza solmpleada porar criterios d
e Chile infomentado en ada en el pro trimestre d
nes celebrarediante la cuatención de oyo de FONisto de 20 m
celebraron laaso Sistema
onarios de c
an de Obraando en el , cargas y mde CompromCristo Rede
ones coincidas bilaterale
mente a las eortalecimieno de los prodás efectivo cn sus respec
de uno deue es atraveACI tendrá argas peligfectivo.
cieron el trado (S.A.S.) que permi
pasajeros y
icita a la delr el MERCO
de control en
rmó que el un 78,51%
rimer semesdel mismo a
ron la obra ual se refunbuses y ve
NPLATA, se meses.
a suscripcióa Cristo Redcontrol desta
as de infraepaso Sistem
mercancías amiso del proentor.
dieron en laes disponibleeconomías rto del dialogductos agrocontrol fitozoctivas agend
e los corredesado por 3capacidad rosas y otr
abajo conjunEl objetivo fitirá disminuvehículos p
legación chiOSUR en lo n toda la Reg
complejo fde avance
stre de 2019ño.
que la Argencionalizará hículos partlicitará en e
n de la “Metentor” que pacados en e
structura viama Cristo Rea través del
oceso de las
a necesidades a los finregionales dgo y la coopindustriales oosanitario eas.
ores bioceá00.000 campara aparcaro para la
nto realizadfinal de la s
uir los tiempparticulares
lena analicerelativo al
gión.
fronterizo quen su const9, para inicia
entina está rel actual coiculares. Se
enero de 20
todología y permitirá velel paso así
al y fronteriedentor que mismo. En
s obras de R
d estrechares de comb
de ambos pperación enta los respec
en el paso d
ánicos más miones al añar 500 camio
detección
do por las Asimplificaciónpos de atencque circulen
e la posibilidcontrol de f
ue está contrucción. Se ar con su fu
realizando eomplejo, al qe estima que19 y contará
Coordinacióar por la se
í como tamb
iza que cad contribuirá este sentid
Refuncionaliz
r la colabobatir, plagasaíses. Asimtre el SENActivos mercade frontera,
dinámicos o. Además ones, a lo qde tráfico
Aduanas en n aduanera ción sobre ln por el pa
dad de adopfrontera con
nstruyendo espera que
uncionamien
en el Compleque se sumae la obra, a sá con un pla
ón del Cierreguridad de lbién optimiz
da una de la optimizaro, destacanzación Integ
ración en ls que pued
mismo, estimSA y SAG, ados así comtemáticas q
15
de de ue de
el es los
aso
tar la
se e la nto
ejo ará ser azo
e y los zar
las r el la ral
las an an en mo ue
AmbasencadproducfacilidaNacionde amaproveComité
Ambasorganiplatafoambos
La ProRegiócomerpromogenera(procey forta
Por otbinaciconvede la
Del mde la convode CoInterna
Solicitla intede ge(primasello p
Ambassedesde lasprimerde moConve
s delegacioenamientosctos a los mades arancenales a impmbos paíseechando lasé y de los m
s delegacionización de sormas logísts países.
ovincia de Sn de Valparcial, difusióoción comeración de pro
eso de encadalecimiento in
tra parte, ponales a tenios de cooRegión de V
ismo modo presentaciócatoria entre
ooperación Sacional DGC
taron a amboerrelación enestión en edaria y secundpatrimonial.
s delegacion del Poder J
s Jornadas dra vez en la odificar unaención de N
ones se co productivos
mercados deelarias que ulsar estas es que ses ventajas co
modelos de v
nes requirieseminarios, ticas, unida
San Luis proraíso que in y promocircial: ferias oyectos de pdenamiento nstitucional.
ropusieron erceros paísoperación y Valparaíso.
la delegacióón de proyee el ProgramSur Sur y TCIN del Minis
os Gobiernontre educaciducación padaria) princip
nes celebraJudicial y de de Cooperachistoria de
a demanda ueva York s
ongratularons, que perm
e la Región ambos paísiniciativas a vinculan ompetitivas vinculación e
ron impulsatalleres de des produc
opone la creancluya interión de la ofeinternacion
promoción tproductivos
además la ses con pacolaboració
ón chilena pctos binacio
ma de CoopTriangular, Fsterio de Re
os Nacionaleón y patrimatrimonial epalmente, en
ron la próxila Facultad
ción Judicialnuestros papor aliment
sobre Cobro
n por los mitieron a eAsia Pacífic
ses ofrecen.a los fines de
con miras de las provi
externos de A
r la atracciócapacitaciótivas, de ne
ación de unrcambio de erta exportaales, misionendientes a
s), facilitació
organizacióarticipación n internacio
ropone impuonales de dperación SurFOAR, de laelaciones Ext
es la adopcióonio, propic
en el ámbitn escuelas r
ma realizacde Derecho
l Internacioníses, una mtos iniciada
os de Obliga
avances loempresas deco y del ME Asimismo, e acrecenta
a incremencias y regiArgentina y
ón de la inven y visitas egocios y q
na Red Cominformación
able de ambnes comerc
a integrar lasón del ingres
ón conjunta de PROCH
onal con org
ulsar la coopesarrollo tu
r Sur de AGa Dirección teriores y de
ón de medidciando el inteo de la edrurales y aqu
ión en la ciuo de la Univenal, donde sediación pooportunam
aciones Alim
ogrados ene ambos pa
ERCOSUR, ainstaron a
ar el númeroentar las eiones que coChile.
ersión en la en terreno
que sean de
mex Mendozan estadísticabas regionesciales, misios produccionso a los mer
de misioneHILE y la rganismos pú
peración bilarístico en eCID y el FoGeneral de
e Culto de A
das tendienteercambio de
ducación báuellas que c
udad de Meersidad Nacse podrán enr videoconfe
mente, en elmentarias en
n materia aíses expora partir de llos Gobiern
o de empresexportacioneonforman es
macrorregióa los puertoe interés pa
a - San Luisa, económics, acciones ones inversanes regionalrcados exter
s comercialrealización úblico-privad
ateral a travel marco de ondo Argentie CooperaciArgentina.
es a fortalece experienciásica y meduenten con
endoza, en lional de Cuyn práctica, perencia en p marco de el Extranje
16
de rtar las
nos sas es, ste
ón, os, ara
s – ca, de as, les rno
les de
dos
vés la
no ón
cer ias dia un
las yo, por pos
la ro.
AdicioCorte técnicregión
En otrfortaleen cas
La delpresende la bioceádistribChile.
FinalmaccionValparinternaeconó
COMIT
Ambaspara edelegaestudiDiagnóImpaccontex
Ambaslos esvalorizArgen
Al resEstudipara loque lo
onalmente, laSuprema da de cooper
n.
ra materia, ecer la difussos de Urge
legación de ntación del sRegión, co
ánico centraución de ca
mente, la Prnes que se raíso que dacionales e
ómicas, de sa
TÉ DE INTE
s delegacionel Proyecto ación chilenos necesaróstico Geoló
cto Ambientaxto de EBILE
s delegacionstudios de zado por el tina financia
specto, las io de Diagno cual coinc
os resultados
a Provincia e Justicia Pración judicia
las delegaciión del “Proncia y Emer
la Provinciasistema de tn el fin de
al, teniendo crgas, la Zon
rovincia de propongan eriven del fn cuestionealud, educat
EGRACIÓN
nes celebrarTúnel Interna ratificó surios para laógico Superal Básico. CEÑAS.
nes acordaringeniería Grupo Téc
ará la segund
delegacionenóstico Geolciden en la ns de los tres
de MendozProvincial esal internacio
iones de Arocedimiento rgencias Chi
a de San Lutransporte Bevaluar la como enclav
na de Activid
San Luis mcon la finalifomento y des sociales,tivas, produc
LAS LEÑAS
ron la continnacional Pasu disposicióna concreciórficial, Estud
Cuyos términ
ron que la Rdel Túnel L
cnico Binacida etapa, ca
es estiman ógico Supenecesidad destudios es
a manifiestas la única donal que ben
rgentina y Cde Coordinle – Argentin
uis proponeaB-dobles (bitutilización dves estratég
dades Logíst
manifestó suidad de fortadesarrollo de científicasctivas y logís
S
nuidad de laso Las Leñan de encargón del túnedio Conceptnos de refe
República deLas Leñas, onal de EB
ada una apo
recomendaerficial se dede licitar a lastén disponib
a su satisfacdel país quneficia la rel
Chile coincidnación de Asna”.
a su Gobiernrenes), ante
de los mismgicos y/o ceticas (ZAL-S
u interés dalecer los ve la coopera, tecnológicsticas
as reunionesas (EBILEÑ
garse de la el, correspotual del Túnerencia ya h
e Chile finanlo cual se
BILEÑAS, mrtando el 50
ble que losesarrollen da brevedad ble para el a
cción al rece cuenta colación judicia
dieron en la sistencia Me
no Nacional e institucionemos a través
ntros de conSan Luis) y
de participarvínculos conación y de cas, cultural
s de la EntidAS). En estrealización ondientes anel de Basehan sido ap
nciará la primerá ratificad
mientras que0% del monto
s trabajos durante el prtales estudi
año 2020.
conocer que on una oficial de la mac
necesidad edica Prima
que realicees y empress del corrednexión paralos puertos
r en todas ln la Región las relacionles, turística
dad Binacionte contexto, de tres de l
al Estudio e y Estudio robados en
mera etapa do, definidoe la Repúblio total.
de terreno dróximo veraos. Se espe
17
la na
cro
de aria
e la sas dor la de
las de
nes as,
nal la
los de de el
de y ica
del ano era
La deprimerH-35 hde cam
Por suconecboca dtúnel Aires.
En maposicioen cuecomo el trabfísicosde dis
Del mimportLiberta
AmbasChile aquell
Por otorganiestándinformexperiviñate
Las pade amy ecoestrec
Finalmlas deeducaacadé
legación chr tramo del chasta el secmino restant
u parte, Argta en el noddel túnel en quedará vin
ateria de tuonar al Paraenta que la Vlas mejores
bajo conjuntos habilitadoseño y constr
ismo modo,tancia del deador Genera
s delegaciona consideraas medidas
tra parte, estismos pertidares fito y
mes de cargaencias en ros de ambo
artes manifembas regione
nomía creachar los lazo
mente, dado elegaciones acional fomeémico conjun
ilena informcamino desdctor Puente dtes hasta el
entina informdo vial de El territorio arg
nculado dire
urismo, ambalelo 34° comViña La Pos
s viñas a nivo para logra
s para la prerucción de lo
se sugiere esarrollo delal Bernardo O
nes instaronar en los es
y espacios
timaron convnentes en y zoosanitaa tributaria, materia mi
os países, e
estaron la voes y de realiztiva regionas culturales.
el impacto coincidieronntando el de
nto entre est
mó que se ede el sector de Chacayeacceso al tú
mó que se eSosneado c
gentino. Por ectamente y
bas delegacmo marca dstolle de Chivel mundial. ar programasstación de sos futuros co
abordar enl paso Las DO’Higgins y
a los Gobiestudios y disfísicos nece
veniente la rmateria de
rios para fanalizar opnera, y estntre otros.
oluntad de ezar Embajadal, gastronom.
que tendrá n en la neceesarrollo de ablecimiento
encuentra ejTermas de
es. Asimismoúnel.
está pavimecon la Ruta la Ruta RN-como vía m
ciones acordde destino enile y la Viña Asimismo r
s integradosservicios de omplejos fro
el próximo Damas para de la Provin
ernos de la Rseños de la esarios para
realización de comercio facilitar la cortunidadestablecer una
enviar delegdas Culturalemía, artes v
el paso Lasesidad de pr
investigacioos educacio
ecutando loCauquenes o, ratificó el
entando la n220, que es-188, que pamás corta c
daron trabanoturístico dBianchi de
resaltaron las de turismoinformación
onterizos de
Comité de potenciar e
ncia de Mend
República Ar infraestructel resguardo
de encuentroy producc
comercializas de intercama red de c
gaciones a les en áreas visuales y a
s Leñas en lromover la ones científinales de am
os estudios (Kilómetro 2diseño de lo
nueva Ruta s el camino dasa por Gencon la ciuda
ajar en conjde nivel munArgentina fu
a necesidad o y de incorpn turística enSan Rafael
Integración el turismo dedoza.
rgentina y latura del paso de la segu
os de integración a fin ación binacmbio comercooperación
as fiestas rede patrimon
artes escén
os desarrollcooperacióncas, interca
mbos países
de diseño d25) de la Ruos dos tram
RN-40 que de acceso aneral Alvear,ad de Buen
unto a fin ndial, tenienueron elegidde consolid
porar espacin los proyecty O’Higgins
Las Leñas,e la Región d
a República so Las Leñauridad.
ación entre lde concord
cional, realizrcial, compa mutua en
epresentativnio, artesaníicas, a fin
os regionalen en el ámbmbio y traba.
18
del uta
mos
se a la , el nos
de do
das dar ios tos .
la del
de as,
los dar zar rtir tre
vas ías de
es, bito ajo
COMIT
AmbasCompcapacmostraestaciatenciinstala
Tenienimplemy las ReunióposibiCabeccondicadecu
Cabe del sude Bude capaso peligrogestio
La demercacontroel Com
Asimismercalas ec
Ambaspara epuedepueda
TÉ DE INTE
s delegaciolejo Fronteridad de ateadores de onamiento, ón para co
ación de un g
ndo en cumentar la moconversacioón del Comlidad de mcera. La decionado a adamente u
destacar la r de Mendoenos Aires. rgas por el pueden circ
osas, que nnes necesar
legación argaderías que ol del SAG emplejo Las L
smo, la deancías afectaonomías de
s delegacionel paso Pehuen o no ingran afectar el
EGRACIÓN
nes celebraizo Las Loicnción en tem
atención, nivelación dntrol migratgrupo electr
enta el coodalidad de
ones posterimité Técnicomodificar el elegación d
que se un Control In
importanciaza, sur de SEn respuespaso Pehue
cular y conno requieranrias, para in
gentina solicatraviesan
e instaron al Loicas.
elegación aras a la revisiambas regi
nes solicitarouenche, un resar dirigidestatus fito-
EL PEHUEN
aron las refocas, medianmporada alt
pavimentacdel terreno ptorio y aduarógeno.
ompromiso Control Inte
ores respeco de Contro
compromisde Chile acrealicen la
ntegrado en
a que suponSan Luis, susta a la solicenche, la de
ntrolar vehícn inspeccióniciar dicha a
cito a Chile,el paso en Gobierno a
rgentina soión de amboones.
on a las autoplan comun
da a los usu- zoosanitari
NCHE
ormas efectunte el cual, eta de flujo tución de inara el estacanero, insta
asumido poegrado de Ccto a su impoles Integraso por alguccedió a res obras nmodalidad d
ne el paso Pr de Córdobcitud argentelegación d
culos de can fitozoosan
actividad en e
, que evalúetransportes
argentino a d
olicita se evos organismo
oridades y oicacional deuarios, a efeo de ambos
uadas por laentre otras curístico y vengreso y ecionamiento alación de u
or ambos Cabecera Únplementació
ados solicitóuna de lasevisar dichanecesarias, de Doble Ca
Pehuenche,ba, La Pampina para que Chile reite
arga en tránnitaria y solel lado arge
e la ampliacs de cargas,destacar fun
valúe la poos fitozoosa
organismos e informaciónectos que in
s países.
a Repúblicacosas, se h
ehicular incoegreso a de camione
un módulo s
países en nica en territón, Argentinaó a Chile, q modalidad
a alternativaque perm
abecera.
impulsandopa y Oeste de Chile haberó que a tnsito, en lalicitó que sntino.
ción de aqu, que no reqncionarios de
osibilidad danitarios, a fi
competenten sobre los ncluya los p
a Argentina a mejorado
orporando dila playa
es, módulos sanitario, y
el 2009, torio argentia en la últimque analice des de Doba. Lo antermitan atend
o el desarrode la provinc
bilite el tránstravés de esstre y carge realicen l
uel número quieran de e SENASA
de transporn de estimu
es implemenproductos qproductos q
19
en la
iez de de la
de no ma
la ble rior der
ollo cia sito ste
gas las
de un en
rtar lar
tar ue ue
Las deconjunDescaque se
La della mainformcampaaprox.informpuntosaplicaentre materi
A los de casestá re
La deadecumanuaFronte
Ambassolicitalos pa
En maque infrecue
En relMaulevinculepavimÁguilaconstrtránsitpavimBardaconforPampa
elegaciones nto de ambaanso hacia aerán revisad
legación de yor parte d
mó que el amentos de . Por último
mación fluidas focales pndo el "Acuela Repúblicaia.
efectos de msos de tráficecibiendo cu
elegación daciones infoal a electrónerizo Las Loi
s delegacionar la ampliaíses para to
ateria de transtruyan a encias mínim
ación a la vie, la Province con ambentación de
a" y RP 10 ruyendo en to seguro yentación des Blancas, rmar el Corra destacó q
de Argentinas vialidadesambos lados
dos en el pró
Chile, con eel año, siemMinisterio dvialidad dur
o, las delega para la reapara realizaerdo sobre ma Argentina
mejorar el Cco y trata dursos de cap
e Chile, soormáticas y nico, el formicas.
nes sugierención de la cdo tipo de tr
nsporte de plos organis
mas de los m
nculación encia de La Paos puertos,las rutas pr"Algarrobo dichas ruta
y eficiente las rutas prconforme a
redor Bioceáque estas o
na y Chile, ss, respecto ds de las rut
óximo Comité
el objeto de mpre y cuade Obras Prante el primgaciones insapertura y cr una comumantenimieny de la Rep
Control Migrade personaspacitación pa
olicitó a losde equipam
mato de la
n a las autorcobertura y/oransporte.
pasajeros, insmos compe
mismos.
ntre el puertampa reiteró para lo curovinciales p
del Águila as provincia
para el trrovinciales d
a los interesánico Bahía obras facilita
olicitaron rede la necesitas argentinaé de Integra
mantener lando las con
Públicas comer trimestrestaron a sucierre en caunicación pnto de los capública de C
atorio, ponie; el personaara actuar de
s organismmiento neceTarjeta Únic
ridades naco convenio
nstaron a losetentes, pa
to de Bahía ó la necesidual solicitó pampeanas
a La Humles vías segransporte dde Mendozases del sur Blanca - Pa
arían la salid
ealizar un esdad de consas y chilena
ación Pehuen
a ruta internndiciones clncluirá la ce de 2019, eus Vialidadeaso de contiprevia que aminos InterChile" y otros
endo especial destacadoe manera ef
os técnicosesarias paraca Migratori
ionales de sde las empr
s respectivora impulsar
Blanca y losdad de conf
al GobiernRN 143 "El
mada - Aguaguras y/o a
de cargas ya, que conflu
de esa proaso Pehuenda de su pr
studio de prestruir Zonasa, que condnche.
acional 115limáticas asconstrucciónen los km 12es mantenengencia, iderespalde la
rnacionales s acuerdos
al énfasis eo en el pasfectiva.
s argentinosa cambiar, dia (TUM) en
seguros de aresas asegu
os Gobiernosr el cumplim
s Puertos deformar un coo Nacional Carancho aa Escondidaautovías quey turístico. uyen hasta lovincia, conche. La deleroducción y
efactibilidad s de Frenadoducen al pas
-CH habilitasí lo permitan de los tr20, 138 Y 1
er y coordinentificando la operaciónde vinculacivigentes en
n la deteccio Pehuench
s realizar lde un sistemn el Comple
ambos paíseuradoras en
s nacionalesmiento de l
e la Región dorredor que
Argentino, a Algarrobo da (Mendozae permitan
Asimismo a localidad
n el objeto egación de
y del oeste
20
en o y so,
ada an, res 50
nar los y ón la
ón he,
las ma ejo
es, tre
s a las
del la la
del a)", un la
de de La de
Buenocomo
Las depara erealiza
AmbasCoordArgen
La depresende la bioceádistribChile.
Las pMendoinformestadíambasmisiontendieproduc
Asimisa terccoopedel Ma
La dePehue
COMIT
AmbasTemucpara p
os Aires, surhacia el Pac
elegaciones evitar la evaar actividade
s delegacioinación de Atina", firmad
legación de ntación del sRegión, co
ánico centraución de car
provincias deoza - San
mación sociaística, econós regiones, nes comercentes a intctivos) , faci
smo, han prceros paíseseración y coaule.
legación chenche los día
TÉ DE INTE
s delegacioco, Chile, dpromover los
r de Córdobacífico.
celebraron asión de cones recreativa
nes solicitarAsistencia Mdo el 15 de m
la provinciasistema de ton el fin deal, teniendo crgas, la Zon
e San LuisLuis- La P
al, científicaómica, comacciones d
ciales, misiotegrar las litación del i
ropuesto la os con particlaboración i
ilena proponas 7 y 8 de n
EGRACIÓN
nes solicitae un Consu
s lazos come
a, sur de Sa
las medidasntroles frontas.
ron la impleMédica Primamayo 2015.
a de San Lutransporte Be evaluar lacomo enclava de Activid
s y La PamPampa - Ra, tecnológercial, de d
de promocióones invers
produccionngreso a otr
organizacióncipación denternaciona
ne celebrar noviembre d
REGIÓN DE
ron a la Caulado de la erciales y cu
an Luis y sur
s de seguridaerizos de aq
ementación daria en caso
uis solicitó aB-dobles (bita utilidad deves estratégades Logíst
mpa proponeRegión del
ica, culturadifusión y prón comerciasas, generanes regionaros mercado
n conjunta d PROCHILEl con organ
el próximo del presente
E LOS LAG
ancillería argRepública A
ulturales en l
r de Mendoz
ad implemequellos que
del "Procedo de Urgenc
a su Gobiernrenes), antee los mismogicos y/o ceicas (ZAL - S
en la creacMaule, que
al, turística,romoción deal tales comación de pales (proceos y fortaleci
de misiones E y la realismos públi
encuentro daño, en la c
OS
rgentina la aArgentina, ca macrorreg
za, tanto hac
ntadas por a trasponen
dimiento Simcias y Emerg
no Nacional e institucioneos a travésntros de conSan Luis) y
ción de unae incluya in, de salud e la oferta
mo ferias inproyectos deso de enimiento instit
comercialesización de co privados
del Comité dciudad de Ta
apertura encon aperturagión.
cia el Atlánti
ambos paíseel límite, pa
mplificado pagencias Chile
que realicees y empress del corrednexión paralos puertos
a Red Comntercambio
, educativexportable
nternacionalede promocincadenamientucional.
s binacionalconvenios
s de la Regi
de Integracialca.
la ciudad a permanen
21
ico
es, ara
ara e -
la sas dor la de
mex de va, de es, ón
nto
les de ón
ón
de te,
Asimispasosfuncioconeclocalid
Solicitpasosademáen el chilenProvinRuta PterritorfundamdesvíeCardeciudad
Las dolos caen el chilenfronter
Por ottramo Nacionlocaliddesdepaso F
Las dinform
•
•
• 201).
Considfronter
smo, coincid fronterizos namiento cotividad de i
dades, prom
taron a los g Pichachén ás la categocaso de Cha de Abanic
ncial argentinProvincial Nrio chileno, mental agilize del centro enal Samorédana.
os delegaciominos de accaso argeno así comorizo.
tra parte, amfaltante de
nal Lanín adad de Juníne la localidadFutaleufú, de
delegacionesmación respe
Ciudad de
Ciudad de
Ciudad de
deraron imprizo de am
dieron en la de la macr
omo: lugar nternet, entoción del co
gobiernos nadesde Chosría de ruta nhile, la pavimco; la pavimena N°23 des
N°11; la totadel tramo
zar la ejecucde la localidé, conserva
ones solicitacceso al pastino y desdo la const
mbas delegla ruta de
al límite conn de los Andd de San Maesde Treveli
s solicitaronecto al Plan d
San Martín
Junín de Lo
e Panguipull
prescindible mbos países
necesidad rorregión, eadecuado dtre otros, enomercio y me
acionales las Malal al límnacional a lamentación dentación en esde la locallidad de la entre paso ción de la Rdad, el tránsando así,
aron a sus goso Río Mansde dicho límtrucción de
aciones solacceso al pn Chile, el des al límiteartín de los Ain al límite co
n a los Gde Inversión
de Los And
os Andes co
i con pasos
que los Mins implemen
de continuan particular
de atención,n pos del dejor control d
a pavimentacmite con Chila Ruta Provindesde el límel paso interidad de VillaRuta ProvinIcalma y la
Ruta de Circuito de cargasus cualida
obiernos naso desde la
mite hasta lalos comple
icitaron al Gpaso Mamuicamino de
e con Chile, Andes al límon Chile en
Gobiernos nn en Infraestr
es con paso
n paso front
s fronterizos
nisterios delten controle
ar mejorandoen lo que
calefaccióndesarrollo dede personas
ción de los le en el casoncial N°6 tra
mite con Argrnacional Icaa Pehuenia ncial N°11 ya localidad unvalación e
as provenienades paisa
acionales enca Ruta Nacioa localidad ejos argent
Gobierno argil Malal des
acceso al la ruta de a
mite con Chilel territorio a
nacionales ructura Vial
o fronterizo H
terizo Carirri
Hua Hum
l Interior y loes integrad
o las instalase refiere a
n, electricidae la vinculas, vehículos
caminos deo de Argentiamo Catriel –gentina hastalma, del trahasta el em
y, la pronta de Melipeuen Villa la A
ntes del pasoajísticas y
carar la pavonal 40 al límde Cochamino y chilen
gentino quede la portadpaso Carir
acceso al pae y las rutasargentino.
que acuerdde las rutas
Hua Hum (R
ñe (RP 62);
(CH 203) y
os organismdos en los
aciones de la aspectos ad, sanitarioción entre ly cargas.
e acceso a lina, asignan– Pichachénta la localid
amo de la Rumpalme conconclusión co. Estimar
Angostura, qo internacionde segurid
vimentación mite con Ch
mó en territono de cont
e pavimente da del Parqrriñe desde aso Hua Hus de acceso
den compas que unen:
RP 48)
Carirriñe (C
mos de contpasos de
22
los de
o y las
los do
n y, ad
uta la en
ron ue nal ad
de hile orio trol
el ue la
m, o al
rtir
CH
trol la
macroSimpli
Asimissolicitapara e
Las departe antes contensus Pr
Consepaso Mde noAduanpersonAmarg
Dada macroorganiinfraesInfraespara largentsistemmigrat
Solicitdos ptempoIcalma
IgualmtranspArgenlos pa
AmbasAndesaccidevincula
orregión, paficado y el S
smo, y para aron que seel reconocim
elegacionesde los respe“Paso Sin N
nido en el Arotocolos Co
ecuentementMinas Ñubleviembre a a
na argentinanas entre lago.
la importaorregión, espismos compstructura e instructura dea construcctino en el p
ma de contrtorio simplific
taron de los países gestiorada estivaa y Mamuil M
mente, estimporte de patina, entre Ssos fronteriz
s delegacions proporcioentados en ación terrest
ara que se Sistema Adu
preservar ee capacite a
miento de pie
s de Chile yectivos CancNombre”, ah
Acuerdo sobromplementa
te, solicitaroe con apertuabril de cadaa y del Seras localidad
ncia que lopecialmentepetentes actnversión con los Pasos F
ción de la inpaso Pino Hrol fronterizocado y el sis
organismosiones a losl de 07 a 2
Malal.
maron necesasajeros ent
San Martín dzos Futaleuf
nes, requiriene una lael paso fro
tre del mism
pueda estuanero Simp
l patrimonioa los funcionezas de valor
y Argentina cilleres parahora “Paso re Coordinacrios.
on a los goura temporaa año, la exrvicio Agrícodes de San
os pasos f en el ámbtualizar y en plazos y feFronterizos enfraestructu
Hachado cono integrado,stema aduan
s de control s efectos q22 horas, e
ario incentivre Los Áng
de los Andesfú y Hua Hum
eron que la ncha para onterizo Hua
mo se encuen
tablecer en lificado con
arqueológicnarios de cor patrimonia
resaltaron laa la denominMinas Ñublción de Ape
obiernos nacl, sin perjuicxención del ola y Ganan Fabián, S
fronterizos bito del comevaluar el eechas definidentre Chile yra necesarin el propós, para luegonero simplific
fronterizo yue se extie
en los paso
var y facilitargeles y Cons y Pirehueicm.
Prefectura Nel traslado
a Hum parantra cortada
los mismoregistro únic
co y paleontontrol frontel.
a firma de lnación e ince” en el list
ertura y Cierr
cionales qucio de las copago de ha
adero, atentSan Carlos,
y rutas demercio y proestado de ados, en el my Argentina,a para el nito de impleo contar cocado con reg
y de los Minendan los
os Pino Hac
r el establecncepción enco, entre las
Naval Argeno de emea el cruce .
os el Sistemco documen
tológico de aerizo de Arg
las Notas Rclusión del ptado de pasre de Pasos
e se acuerdoordinacioneabilitación pto el cruce
Las Oveja
e acceso tioducción, soavance de marco del Pla, así como lanuevo compementar a laon el Sistemgistro único
nisterios del horarios de
chado, Card
cimiento de n Chile y Cs localidades
ntina de Sanrgencia dede este pa
ma Migratontal.
ambos paíseentina y Ch
Reversales ppaso fronterisos habilitads Fronterizos
de habilitar es necesaria
por parte de constante
as y Manza
enen para olicitaron a l
las obras an Maestro as inversion
plejo fronteria brevedad ma de contdocumental
Interior de le atención denal Samo
un servicio Chos Malal s que vincul
n Martín de l enfermos
aso cuando
23
orio
es, hile
por izo
dos s y
el as,
la de
ano
la los de de
nes izo el
trol l
los en ré,
de en an
los o la
Acordaerupciemerg
Del mtrasladestablhacer
Asimistécnic
Por otfronterel Coasistea estenacion
En maArgen– TalcnuevapertenA tal eprovinde foeconóconjundurantque eldiseñoaduanel aeropara sintercodesdede losinterésPuertorealiceLoncoEstimaSantia
aron elaboraones volcá
gentes.
mismo mododo de cadáecimiento dtrasbordo d
smo, convina mutua en
tra parte, acrizos sobre dnvenio entrencia gratuita
e convenio pnes.
ateria de tratina y Chile cahuano poa traza ferroneciente al Cefecto, resaltcias y regiomento el fi
ómicos y finnto con RENte la III Reul túnel sea mo de la obranera en Zapaopuerto de csu realizacióonectar el m
e Chelforó a s dos grupos de contar o Montt conen las obraopué y Las aron que esago de Chile
ar un plan Bánicas u o
o, estimaronáveres, reqe mecanismel féretro en
ieron en expterritorio en
cordaron imderechos ene Argentinaa en hospitapara garantiz
nsporte ferroque determ
r el paso Moviaria atenCorredor Biotó que se ne
ones involucrinanciamien
nancieros deNFE/ALAF), nión Gobernmultimodal; a, como potala, donde lacargas de laón. AsimismmencionadoRamos Mej
os del Eje Scon vuelos
n las localids necesariaGrutas para
s fundamentae; y foment
Binacional potro evento
n imprescindquiriendo demos de coordn los puntos
plorar la poscaso de des
pulsar la difn materia dea y Chile deles públicoszar la mutua
oviario la Dminen la concMallín Chilen
to el destinoceánico Traecesita el apradas puedato de la ael proyecto,y cuya inte
nadores e Invial y ferrovtenciadores a Provincia a ciudad de
mo, incorpora ramal conjía, completa
Sur (IIRSA). que unan Bades argen
as para adaa incrementaal, mantenetar la incorp
ara situacioo catastrófi
dible contare las autordinación y dfronterizos,
sibilidad de sperfecto me
fusión activae salud parae Cooperacs. También pa asistencia
Delegación Acreción de la
no y la consno vial que ansandino d
poyo de amban gestionaractualización, que datan
ención fue mntendentes dviario. Parale
de este Codel NeuquéNeuquén, q
ar a esos e el Tren Pando de esa
En cuanto Bariloche, entinas de Ba
aptar los aear las vincu
er la vinculacporación de
ones de emeico, así co
r con un mridades nacdifusión a fin
suscribir unecánico en r
a de informaa turistas en ción en Matpropusieron a en acciden
Argentina soa unificaciónstrucción en
se ha daddel Sur, y subos gobiernor ante los orn de los úln de 2003
manifestada del 23 de agelamente, seorredor, el tén desarrollaque cuenta estudios la patagónico (a manera la
a la vinculn Rio Negroariloche y Veródromos dulaciones aéción logradanuevas líne
ergencia, coomo otras
mecanismo qcionales con de evitar q
n acuerdo pruta internac
ación en tovirtud de lo
teria Salud un complem
ntes de tráns
licitó a los Pn ferroviaria
n territorio cdo al Túnes obras com
os nacionalerganismos inltimos estud(Universidapor la deleggosto de 20e requirió inrasbordo y
a la Zona Fraya con proypotencialida(Provincia d infraestructlación aérea, con Santia
Viedma, así de Zapalaéreas en la a entre Neuqeas en la R
omo incendionecesidad
que facilite ompetentes que se oblig
para asistenccional.
dos los pasdispuesto pque prevé
mento regionsito en amb
Presidentes Bahía Blan
chileno de ul Las Raíce
mplementariaes para que lnternacionaldios técnico
ad Austral, gación chile
013. Se sugicorporar enzona primaanca Zapala
yecto ejecutiad que tendde Río Negtura ferroviaa reiteraron ago de Chilecomo que , Chos Malmacrorregió
quén CapitaRuta Neuqu
24
os, des
el el
ue
cia
sos por
la nal
bas
de nca na es, as. las les os, en
ena rió el
aria a y ivo ría ro)
aria el
e y se lal, ón. al y én
CapitaTambiSan Mentre l
RespefomenchilenapoyobinaciVolcan
Considlos acuno de
Las dCalidareuniosanitacontromecanorganihortalisolicitóreconolibre d
Considy zoo medic
En mProtocComp1991),eléctrimás bArgendichasencueregionasí cobrindacomer
al – Puerto ién solicitaro
Martín de losla Araucanía
ecto del turisntar el desaas que conf
o de los oronales y elnes.
deraron impcuerdos necee los dos pa
elegación dad Agroalimones periódiria común, t
ol de movimnismos de coismos de cozas entre aó se reiterenozca a la Pe brucelosis
deraron necsanitario esinales del pu
ateria de ecolo Binaciolementación, acerca deca y gas na
breve posibletina, especís regiones entro públicones chilenasomo los plaa el swap enrciales, entre
Montt y Neon evaluar ls Andes. Fia y Neuquén
smo se solicrrollo de cirforman la m
rganismos cl establecim
prescindible esarios paraíses y regre
de Argentinamentaria de
icas para ftanto en el trmiento animoordinación ontrol estabambos paísen las gestionatagonia No
s bovina.
cesario que astudien la poueblo mapuc
energía, celeonal firmadn Económica la exportac
atural. Neuque puedan iníficamente dchilenas. F
o privado d, donde se nes de expnergético. Ee la Región y
euquén Capla posibilidanalmente, s
n.
citó el apoyrcuitos turístmacrorregióncompetentes
miento de la
que las auta que los co
esan por el o
a solicitó quArgentina
facilitar la imratamiento dmal en camen temas sa
blezcan protes en la mnes a los efeorte argentin
ambas Cancosibilidad deche a través
ebraron loso en abril
a Nº 16-ACEción, importuén y las regiciarse las o
desde la zoninalmente,
del sector econozcan lolotación, y e
El objetivo sey la Provinci
pital –Temucd de darle s
solicitaron el
o financieroticos entre n. Como un s para el da Ruta Escé
toridades naontingentes otro estén ac
ue las autor y Agríco
mplementacde ingreso dmpos de panitarios. Enocolos que
macrorregiónectos que elna como lib
cillerías y lose generar uns de los cont
s avances ode 2018
E 16, firmadación, comegiones de la
operaciones na denominacoincidieron
energético inos alcances en el corto ería fortaleca, para el in
co y Neuqustatus internl establecim
o para gestiolas provinci primer pas
diseño y edénica Parqu
acionales dede turistas
compañados
idades de lola Ganadeción y aplicde mascotaspastoreo con materia ag
permitan la. Asimismo, Servicio Ag
bre de fiebre
s organismon protocolo ptroles fronter
obtenidos e(que compo por Argenercializacióna macrozonade importac
ada Vaca Mn en proponndustrial dede los yaciplazo las a
cer las relacntercambio e
én Capital nacional al
miento de vu
onar fondosias argentinso propusierdición de mues Naciona
e ambos paextranjeros
s por el mism
os Serviciosero de Chilcación de us como en laordilleranos grícola, solica exportació, la delegacgrícola Ganae aftosa sin
os de contropara el tránsrizos.
en la implemplementa alntina y Chilen y transpora esperan qción de gas
Muerta en Aner la realie Neuquén imientos de amplias posciones guberenergético de
- Concepcióaeropuerto
uelos de car
que permitas y regionron solicitar mapas ruterales, Lagos
aíses celebrque arriban
mo guía.
s Nacional le mantenguna normatias acciones
y estableccitó que ambón de frutasción argentiadero de Ch
vacunación
l fronterizo fsito de hierb
mentación d Acuerdo
e en agosto rte de energue en el planatural des
rgentina haczación de y las citadVaca Muer
sibilidades qrnamentalese largo plazo
25
ón. de
rga
tan nes
el ros s y
ren n a
de an iva de cer bos s y na
hile n y
fito bas
del de de gía azo sde cia un
das rta, ue
s y o.
Consecoopeasí co
Por otlas prigobierdiplomla macenergíagricuaproveclimát
Las dregistrespecdel piñpara la
Coincirelacioreconointercaartesaoriginacomo cual scompe
AmbasintegramecanProvin
Por úreuniorespec
ecuentementeración intermo la neces
tra parte, ceincipales insrnos naciona
mados y poscrorregión, yías renovabltura de echamiento ico, riego y e
delegacionesrado en los ties invasorañón, el estua gestión de
idieron en onadas con ocimiento y ambiar formanías, el dicarios, la reala iconografolicitaron el etentes de a
s delegacioación comenismos actuncia del Neu
ltimo, acordones entre ctivos encar
te, ambas dinstitucional saria converg
lebraron la cstituciones uales para prostgrados intey en especiales, recursomontaña, de las ceniz
eficiencia en
s de Argentemas medioas, protecciódio sobre lo
e riesgos en
forma unla pluricult
revalorizacimas de recuctado de c
alización de fía y técnicasacompañam
ambos paíse
ones acordaercial (Mesualmente exquén.
daron efectuIntendentesgados de as
elegacionesen materia
gencia regu
creación del niversitariasomover el inernacionalesal el turismo
os hídricos, transferenc
zas volcánicnergética, en
ntina y Chioambientale
ón de la Araos recursos caso de cat
nánime en turalidad e ón de la cuuperación, tclases en m
talleres pas de telar, lamiento de loes.
aron estudiasa COMEX, xistentes ent
uar el segus chilenos suntos intern
s considerarde eficienc
latoria de am
Espacio Acs de la macrntercambio ds con doble to, los estudiriesgos y abcia tecnolócas en la agntre otras.
ile expresaes entre los aucaria Arau
hídricos comástrofes, en
la necesiinterculturalltura de los técnicas de
materia de ra revaloriz
a creación dos Ministerio
ar la posibirueda de
tre las regio
uimiento a y Goberna
nacionales.
ron de gran cia energéticmbos países
cadémico Binrorregión y sde docentes titulación enios urbanosbordaje de sógica en gricultura y
ron su satdos países,
ucana y la immpartidos, latre otras cue
dad de inlidad, comppueblos ori
e elaboracióeducación ar el patrime un profeso
os de Educa
lidad de crnegocios) t
ones del B
los comproadores arge
importancia ca y energías en materia
nacional quesolicitaron ey alumnos,
n materias d, salud humsituaciones
la produla construcc
tisfacción p en materia
mplementacia creación destiones.
ntercambiar partiendo exiginarios, la
ón y comerartística de
monio inmateorado intercción y demá
rear una ptomando coíobío, La A
omisos adquentinos, a t
profundizaras renovable energética.
e conformarl apoyo de lla creación
de interés pamana y anim
de catástroucción ovinción, y camb
por el avande combate
ión de la vede comision
experiencixperiencias
necesidad rcialización e los pueblerial mapucultural, paraás organism
plataforma omo base l
Araucanía y
uiridos en ltravés de l
26
r la es,
ron los de
ara mal, ofe, na, bio
nce e a eda nes
ias de de de los
che a lo mos
de los la
las los
COMIT
Conscde Chconecprofun
Ambasdisponde ideacuerdprevisLibre año 2Antártla Antá
Al resCarloscirculareunióestaríacondicMagal
En otrAustra
A estepropue
Ambascompela rutael comque definaliza
AsimisSebasSimpliSimpli
TÉ DE INTE
cientes de loile y Argenttividad a lo
ndizar la inte
s delegaciongan la consentificación ydo general sto en el ProCirculación
2009. Dicho ida e Islas dártica chilen
pecto, las Rs Ibáñez delación a niveón que una a en condicción migratolanes y la A
ro sentido, al, creada en
e respecto, esta será ele
s delegacioetente, arbitra nacional armplejo fronteestacaron earán el 2019
smo, coincidstián el sisficado (PCMficado tanto
EGRACIÓN
os desafíos yina, enfrentalargo de la f
egración vec
ones solicitastitución dely armonizacsobre libre cotocolo Comde Personaacuerdo g
del Atlánticoa de la Repú
Regiones de Campo, de
el nacional, smedida de e
ciones de pooria, aduane
Antártica Chil
la delegacin 1999, para
la delegacievada a sus
ones destacre los mediorgentina, co
erizo San Sel esfuerzo d9.
dieron en la stema contrMS). Del mo en el paso
AUSTRAL
y necesidadan hacia losfrontera cominal.
aron a los Grupo de A
ción de las circulación d
mplementarioas del Trataeneral bene
o Sur de la Rública de Ch
e Magallanesesean manifesin perjuicioeste tipo apoder ser apoera y fitozolena.
ón argentina tratar los te
ión chilena s autoridades
caron la neos pertinentemplementarebastián hase Chile en la
necesidad drol integradmismo modoo Integració
des que las ps próximos amún es un a
Poderes EjAlto Nivel (Glegislacionede personaso para la adodo de Maipeficiará a loRepública Arhile.
s y la Antárestar su apoo de lo cual licada en fooyada por cosanitaria d
a solicitó cemas de su a
tomó notas nacionales
ecesidad ques para avanria I de la rusta el límite a pavimenta
de que se imdo y el Pro, instaron an Austral co
provincias yaños, la concanhelo perm
jecutivos deGAN) a fin des de amboss a nivel nacopción de u
pú suscrito eos ciudadanrgentina y la
rtica Chilenaoyo a iniciati
requirieron orma particucuanto implide los ciuda
convocar la agenda.
de esta sos competent
ue el organnzar en la pauta nacional
con la Repación de la R
mplemente rocedimientoa implemenomo tambié
y regiones decreción de loanente y co
e Argentinade dar inicio s países pacional, de a
un Acuerdo Gentre ambosnos de Tiera Región de
a y de Ayséivas que tiendejar const
ular en la zocaría una vadanos de
Comisión d
olicitud, indictes.
nismo nacioavimentació3, que se eública de C
Ruta 257 CH
en el paso o de Contntar el Sisten en San S
e la Patagonos trabajos
ompartido pa
a y Chile qa los trabaj
ara adoptar acuerdo con General sobs países en ra del Fueg
e Magallanes
én del Genendan a la libtancia en es
ona austral, variación en
la Región
de Integraci
cando que
onal argentin del tramo
extiende deshile, al tiem
H, cuyas obr
fronterizo Strol Migratoema AduaneSebastián, u
27
nia de
ara
ue jos un lo
bre el
go, s y
eral bre sta no la
de
ón
tal
no de
sde po
ras
San orio ero na
vez qupara a
La delneceshasta 01:00 de tier
Ante lSan Sdar cudoble de Co
AmbasRuta Coyha
En espaso integraoperat
AsimispresenHuem
La deYendeconve
Al resde las
AmbasProvinMagalturism
La deMayerEstancque apuente
ue este sisteambos organ
legación argarias para qlas 02:30 hohoras a.m.
rra del Fueg
a pronta finSebastián, laumplimiento cabecera nontrol Integra
s delegacionNacional 2
aique y Puer
te contexto,fronterizo H
ado cabecetividad tanto
smo, ambasncia de funules.
elegación aregaia, lo quenios de herm
pecto, la de autoridades
s delegacioncia de Tierlanes y la Ao de aventu
legación chir Ribera Nocia Tucu Tu
analizará la e.
ema esté prnismos es im
gentina solicque el paso oras a.m., aEllo permitiro, Antártida
alización dea República
al compromormal para p
ado y del Co
nes reiteraro260, permitirto Chacabu
, destacaronHuemules, era única teo para servic
s delegacioncionarios de
rgentina sole permitirá umanamiento
elegación chs nacionales
nes se conrra del FueAntártica Ch
ura que se es
ilena reiteró orte – Villa ucu para ha
posibilidad
robado y complementar u
itó que el GoSan Sebastatento que erá a quienese Islas del A
e las obras dArgentina d
miso asumidpersonas y cmité de Inte
on su solicitendo unir co.
n también lael primero
erritorio chilecios de fronte
nes solicitarel SENASA
licitó la apeun mayor de entre Áreas
ilena manifes correspond
gratularon pego, Antártidhilena, así cstán llevand
la necesidaO´Higgins
acer operativde redirec
nsensuado un registro d
obierno Nactián permaneel último crus se desplacAtlántico Sur
de ampliaciódispondrá undo con Chilecarga, acordgración Aus
tud para quelas localida
a reciente pque funcio
eno, así coera chilenos
ron al Gobitanto en e
ertura del pesarrollo del s Protegidas
estó que estdientes.
por la mayoda e Islas dcomo por loo adelante.
ad de contay establece
vo dicho paccionar inve
por ambas documental ú
cional argentezca abierto
uce del transcen desde er poder ingre
ón del compna modificace de implemdada en el mstral.
e el Gobiernades de C
puesta en monará bajo omo su est como argen
erno Nacionel paso Inte
paso en lasturismo. As
s y Parques
te tema será
or conectividdel Atlántico
os circuitos t
r con un puer una serv
aso. La delersiones par
Aduanas. Eúnico.
tino dispongo las 24 horasbordador s
el continenteesar a territo
plejo argentición de dichmentar una marco del C
no argentinoComodoro R
marcha del cla modalida
tándar de cntinos.
nal argentinegración Aus
s cercaníassimismo petiNacionales.
á puesto en
dad aérea qo Sur con turísticos int
uente vehicuvidumbre degación argera la constr
El objetivo fin
ga las medidas o al mene realiza a l
e a la provincorio argentin
ino en el paas obras pamodalidad
Comité Técni
o pavimenteRivadavia c
complejo en ad de contconstrucción
no disponer stral como
s de la Bahcionó celebr.
n conocimien
que vincula la Región tegrados y
ular en el pae paso en entina informrucción de
28
nal
das nos las cia
no.
aso ara de ico
la con
el trol n y
la en
hía rar
nto
la de de
aso la
mó un
La deacuerdbenefi
La dcorrestener u
Ambaspertineeléctriimpresagiliza
Coincipara locon ely prom
ExpresCoordprioridincendcursos
Asimisintercapor amproducexperi
Por ocoopeexperide desIntegracabe dcientíffronterde Tie
elegación ardo para la ncio para el t
elegación spondientes una respues
s delegacioentes adoptca al comscindible paación fronter
idieron en lo cual pacta fin de cono
mover el polo
saron su sinación en
dades de ladios forestales de capacita
smo resaltaambio y enrmbos paísesctos pesqueencias y la v
tra parte, laeración descencias entresarrollo e intación y Coodestacar qufica, uno srizos y otro e
erra del Fueg
rgentina solnavegación eturismo y los
chilena sea las autor
sta a la breve
ones reiteraten medidasplejo argenra continuariza en esta z
a convenienaron llevar acer distintoso carbonífero
satisfacción Incendios
a macrorreges, analizar ación operat
aron la deciiquecimientos para desareros y desarvisita a cent
as delegaciocentralizada e regiones ctegración de
operación, sue dos proye
se encuentrestá próximogo.
icitó retomaen lagos coms circuitos tu
eñaló a eridades y oredad posible
aron la ims urgentes
ntino del par los esfuerzzona.
ncia de pro cabo distin
s aspectos oo argentino-
por la conForestales
gión, con lala necesidativa, y analiz
isión de reao de informarrollar la pesrollo de pesros de produ
ones se colos cuales
hilenas y proe ambos paíuscripto entrectos ya hanra en ejecuo a iniciar so
ar las convempartidos, prísticos integ
este respecrganismos ce.
portancia dpara prove
aso Integrazos de amb
mover la cotas visitas a
operativos y -chileno.
nformación que deber
as zonas mad de incremzar comporta
alizar accioación sobre sca artesanaquerías en gucción chilen
ongratularon tienen por
ovincias argses, teniendre ambos pan finalizado, ución sobreobre el estud
ersaciones por estimar qgrados.
cto que econ compet
de que laseer de manación Austraos países e
ooperación a proyectos mambientales
del Comitérá elaborar
más sensiblementar la capamiento del
ones conjunplanes y pr
al y de alturgeneral, incnos en mate
por la reaobjetivo pro
gentinas parado como basaíses en el sobre educ
e integraciódio de la hid
en torno aque ello red
efectuará ltencia en la
s autoridadenera permanal, cuestión
en materia d
en la explomineros de s de tales em
é Técnico r un mapa es a la propacidad opefuego.
ntas binaciorogramas llera, el agregacluyendo el ieria de acuic
alización de omover el ina contribuir ase el Tratadoaño 2009. E
cación vial eón energétidatidosis en
al proyecto undaría en
as consulta materia pa
es argentinnente energn que resue facilitación
otación mineambos país
mprendimien
Binacional de riesgo
oblemática erativa, realiz
nales para evados a caado de valorntercambio
cultura.
proyectos ntercambio a los proceso de Maipú En ese marce investigacica en pasla Isla Gran
29
de un
tas ara
nas gía ulta n y
era ses nto
de y
de zar
el abo r a de
de de
sos de co, ón
sos de
Suscri
Por la
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Gobe
• Viceg
• Viceg
• Viceg
• Viceg
• SecrREYN
• SecrALESS
Por la
• Inten
• Inten
• Inten
• Inten
• Inten
ibieron la Pr
a República
ernadora de
ernador de l
ernador de l
ernador de l
ernador de l
ernador de l
ernador de l
ernador de l
gobernador
gobernador
gobernador
gobernador
retario de ReNA
retario de ReSANDRI
a República
ndenta de la
ndente de la
ndente de la
ndente de la
ndenta de la
resente Acta
Argentina:
e la Provincia
a Provincia
a Provincia
a Provincia
a Provincia
a Provincia
a Provincia
a Provincia
de la Provin
de la Provin
de la Provin
de la Provin
elaciones Int
elaciones Int
de Chile:
Región de A
Región de l
Región de A
Región de A
Región de C
a:
a de Catama
de Jujuy, Ge
de La Rioja,
de Mendoza
del Neuquén
de San Juan
de Salta, Ju
de Tucumán
ncia de La P
ncia de Río N
ncia de Sant
ncia de Tierr
ternacionale
ternacionale
Arica y Parin
a Región de
Antofagasta
Atacama, Fr
Coquimbo, L
arca, Lucia C
erardo MOR
, Sergio CAS
a, Alfredo CO
n, Omar GU
n, Sergio UÑ
uan Manuel U
n, Juan Luis
ampa
Negro
iago del Est
a del Fuego
es de la Prov
es de la Prov
nacota, Lore
e Tarapacá,
, Marco Anto
rancisco SAN
Lucía PINTO
CORPACCI
RALES
SAS
ORNEJO
UTIERREZ
ÑAC
URTUBEY
MANSUR
tero
o, Antártida e
vincia de Sa
vincia de Có
eto LETELIE
Miguel Ánge
onio DIAZ M
NCHEZ BAR
O RAMIREZ
e Islas del A
nta Fe, Marí
rdoba, Carlo
ER SALSILLI
el QUEZADA
MUNOZ
RRERA
Atlántico Sur
ía Julia
os
I
A TORRES
31
• Inten
• IntenMASF
• Inten
• Inten
• Inten
• Inten
• Inten
• IntenNAVA
• IntenSILVA
ndente de la
ndente de la FERRER VID
ndente de la
ndente de la
ndente de la
ndente de la
ndente de la
ndenta de la ARRETE ARR
ndenta de la A
Región de V
Región del DAL
Región del
Región del
Región de L
Región de L
Región Los
Región AiséRATIA
Región de M
Valparaíso,
Libertador G
Maule, Pabl
Biobío, Jorg
La Araucaní
Los Ríos, Cé
s Lagos, Har
én del Gene
Magallanes
Jorge MART
General Bern
lo MILAD AB
ge ULLOA A
ía, Luis MAY
ésar ASENJ
rry JURGUE
eral Carlos Ib
y la Antártic
TÍNEZ DURÁ
nardo O´Hig
BUSLEME
AGUILLON
YOL BOUCH
JO JEREZ
ENSEN CAE
báñez del Ca
ca Chilena, M
ÁN
ggins, Juan M
HON
SAR
ampo, Geoc
María Teresa
Manuel
conda
a CASTAÑÓ
32
ÓN