de servicios para la poblaciÓn migrantea de... · 2021. 4. 26. · maritza matarrita gutiérrez,...
TRANSCRIPT
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede
reproducirse almacenarse en un sistema de recuperacioacuten o trasmitirse
mediante ninguacuten medio electroacutenico mecaacutenico de fotocopiado grabacioacuten ni
de ninguacuten otro modo sin consentimiento previo del editor
ORGANIZACIOacuteN INTERNACIONAL PARA
LAS MIGRACIONES (OIM) COSTA RICA
Av 1A y Calle 78A frente a condominios The Place
Rohrmoser San Joseacute Costa Rica
Tel (506) 22-12-5300
iomsanjose2iomint
Web site costaricaiomint
CREacuteDITOS
Elaborado por
Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM)
Coordinadora del Programa Mesoameacuterica - Costa Rica
Isis Orozco Aragoacuten (OIM)
Colaboradores
Maritza Matarrita Gutieacuterrez Oficial de proyecto (OIM)
Alexa Fernaacutendez Arguedas asistente de proyecto (OIM)
Gustavo Gatica Loacutepez Consultor (OIM)
Revisado por
Direccioacuten General de Migracioacuten de Extranjeriacutea (DGME)
Directora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Roxana Quesada Zamora
Asesora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Nancy Guerrero Rodriacuteguez
Disentildeo
Tatiana Castro Caamantildeo
PRESENTACIOacuteN 9
INTRODUCCIOacuteN 10
MIGRACIOacuteNRequisitos de regularizacioacuten migratoria 12
Permiso de salida de persona menor de edad nacida en Costa Rica hija de padres extranjeros 15
EDUCACIOacuteNEquiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria obtenidos en el extranjero 18
Equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos en el extranjero21
Acceso a becas 24
Inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico 27
REGISTRO CIVILOpcioacuten de nacionalidad 31
Inscripcioacuten de un nacimiento de una persona nacida en el extranjero hijo (a) de madre o padre costarricense 33
IacuteNDICE
VIVIENDAFinanciamiento para vivienda de intereacutes social 36
SALUDProceso de aseguramiento social 39
Atencioacuten psicoloacutegica y juriacutedica 41
Atencioacuten psicoloacutegica juriacutedica y humanitaria 43
Atencioacuten psicoloacutegica 46
Atencioacuten humanitaria albergue para personas en situacioacuten de calle47
Atencioacuten humanitaria centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones 49
ASESORIacuteA JURIacuteDICAServicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 51
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 53
EMPLEO Y AUTOEMPLEOIntermediacioacuten laboral 55
Intermediacioacuten laboral 58
Apoyo a iniciativas socio productivas 60
Apoyo a iniciativas productivas 63
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede
reproducirse almacenarse en un sistema de recuperacioacuten o trasmitirse
mediante ninguacuten medio electroacutenico mecaacutenico de fotocopiado grabacioacuten ni
de ninguacuten otro modo sin consentimiento previo del editor
ORGANIZACIOacuteN INTERNACIONAL PARA
LAS MIGRACIONES (OIM) COSTA RICA
Av 1A y Calle 78A frente a condominios The Place
Rohrmoser San Joseacute Costa Rica
Tel (506) 22-12-5300
iomsanjose2iomint
Web site costaricaiomint
CREacuteDITOS
Elaborado por
Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM)
Coordinadora del Programa Mesoameacuterica - Costa Rica
Isis Orozco Aragoacuten (OIM)
Colaboradores
Maritza Matarrita Gutieacuterrez Oficial de proyecto (OIM)
Alexa Fernaacutendez Arguedas asistente de proyecto (OIM)
Gustavo Gatica Loacutepez Consultor (OIM)
Revisado por
Direccioacuten General de Migracioacuten de Extranjeriacutea (DGME)
Directora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Roxana Quesada Zamora
Asesora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Nancy Guerrero Rodriacuteguez
Disentildeo
Tatiana Castro Caamantildeo
PRESENTACIOacuteN 9
INTRODUCCIOacuteN 10
MIGRACIOacuteNRequisitos de regularizacioacuten migratoria 12
Permiso de salida de persona menor de edad nacida en Costa Rica hija de padres extranjeros 15
EDUCACIOacuteNEquiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria obtenidos en el extranjero 18
Equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos en el extranjero21
Acceso a becas 24
Inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico 27
REGISTRO CIVILOpcioacuten de nacionalidad 31
Inscripcioacuten de un nacimiento de una persona nacida en el extranjero hijo (a) de madre o padre costarricense 33
IacuteNDICE
VIVIENDAFinanciamiento para vivienda de intereacutes social 36
SALUDProceso de aseguramiento social 39
Atencioacuten psicoloacutegica y juriacutedica 41
Atencioacuten psicoloacutegica juriacutedica y humanitaria 43
Atencioacuten psicoloacutegica 46
Atencioacuten humanitaria albergue para personas en situacioacuten de calle47
Atencioacuten humanitaria centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones 49
ASESORIacuteA JURIacuteDICAServicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 51
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 53
EMPLEO Y AUTOEMPLEOIntermediacioacuten laboral 55
Intermediacioacuten laboral 58
Apoyo a iniciativas socio productivas 60
Apoyo a iniciativas productivas 63
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede
reproducirse almacenarse en un sistema de recuperacioacuten o trasmitirse
mediante ninguacuten medio electroacutenico mecaacutenico de fotocopiado grabacioacuten ni
de ninguacuten otro modo sin consentimiento previo del editor
ORGANIZACIOacuteN INTERNACIONAL PARA
LAS MIGRACIONES (OIM) COSTA RICA
Av 1A y Calle 78A frente a condominios The Place
Rohrmoser San Joseacute Costa Rica
Tel (506) 22-12-5300
iomsanjose2iomint
Web site costaricaiomint
CREacuteDITOS
Elaborado por
Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM)
Coordinadora del Programa Mesoameacuterica - Costa Rica
Isis Orozco Aragoacuten (OIM)
Colaboradores
Maritza Matarrita Gutieacuterrez Oficial de proyecto (OIM)
Alexa Fernaacutendez Arguedas asistente de proyecto (OIM)
Gustavo Gatica Loacutepez Consultor (OIM)
Revisado por
Direccioacuten General de Migracioacuten de Extranjeriacutea (DGME)
Directora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Roxana Quesada Zamora
Asesora de la Direccioacuten de Integracioacuten y Desarrollo Humano DGME
Nancy Guerrero Rodriacuteguez
Disentildeo
Tatiana Castro Caamantildeo
PRESENTACIOacuteN 9
INTRODUCCIOacuteN 10
MIGRACIOacuteNRequisitos de regularizacioacuten migratoria 12
Permiso de salida de persona menor de edad nacida en Costa Rica hija de padres extranjeros 15
EDUCACIOacuteNEquiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria obtenidos en el extranjero 18
Equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos en el extranjero21
Acceso a becas 24
Inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico 27
REGISTRO CIVILOpcioacuten de nacionalidad 31
Inscripcioacuten de un nacimiento de una persona nacida en el extranjero hijo (a) de madre o padre costarricense 33
IacuteNDICE
VIVIENDAFinanciamiento para vivienda de intereacutes social 36
SALUDProceso de aseguramiento social 39
Atencioacuten psicoloacutegica y juriacutedica 41
Atencioacuten psicoloacutegica juriacutedica y humanitaria 43
Atencioacuten psicoloacutegica 46
Atencioacuten humanitaria albergue para personas en situacioacuten de calle47
Atencioacuten humanitaria centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones 49
ASESORIacuteA JURIacuteDICAServicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 51
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 53
EMPLEO Y AUTOEMPLEOIntermediacioacuten laboral 55
Intermediacioacuten laboral 58
Apoyo a iniciativas socio productivas 60
Apoyo a iniciativas productivas 63
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
PRESENTACIOacuteN 9
INTRODUCCIOacuteN 10
MIGRACIOacuteNRequisitos de regularizacioacuten migratoria 12
Permiso de salida de persona menor de edad nacida en Costa Rica hija de padres extranjeros 15
EDUCACIOacuteNEquiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria obtenidos en el extranjero 18
Equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos en el extranjero21
Acceso a becas 24
Inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico 27
REGISTRO CIVILOpcioacuten de nacionalidad 31
Inscripcioacuten de un nacimiento de una persona nacida en el extranjero hijo (a) de madre o padre costarricense 33
IacuteNDICE
VIVIENDAFinanciamiento para vivienda de intereacutes social 36
SALUDProceso de aseguramiento social 39
Atencioacuten psicoloacutegica y juriacutedica 41
Atencioacuten psicoloacutegica juriacutedica y humanitaria 43
Atencioacuten psicoloacutegica 46
Atencioacuten humanitaria albergue para personas en situacioacuten de calle47
Atencioacuten humanitaria centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones 49
ASESORIacuteA JURIacuteDICAServicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 51
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 53
EMPLEO Y AUTOEMPLEOIntermediacioacuten laboral 55
Intermediacioacuten laboral 58
Apoyo a iniciativas socio productivas 60
Apoyo a iniciativas productivas 63
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
VIVIENDAFinanciamiento para vivienda de intereacutes social 36
SALUDProceso de aseguramiento social 39
Atencioacuten psicoloacutegica y juriacutedica 41
Atencioacuten psicoloacutegica juriacutedica y humanitaria 43
Atencioacuten psicoloacutegica 46
Atencioacuten humanitaria albergue para personas en situacioacuten de calle47
Atencioacuten humanitaria centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones 49
ASESORIacuteA JURIacuteDICAServicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 51
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria 53
EMPLEO Y AUTOEMPLEOIntermediacioacuten laboral 55
Intermediacioacuten laboral 58
Apoyo a iniciativas socio productivas 60
Apoyo a iniciativas productivas 63
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Apoyo a iniciativas productivas 65
Apoyo a iniciativas productivas 68
Permisos de funcionamiento sanitario 70
Obtencioacuten de un carneacute de manipulacioacuten de alimentos 72
Patentes municipales 74
OTROS SERVICIOSAutorizacioacuten de transporte internacional de cadaacuteveres (repatriacioacuten de cuerpos) 77
Obtencioacuten y equiparacioacuten de licencia de conducir 79
Proceso para obtener la hoja de delincuencia 82
Espacios de participacioacuten de toma de decisiones locales 84
Apertura de una cuenta bancaria86
BIBLIOGRAFIacuteA 88
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
PRESENTACIOacuteN
La Organizacioacuten Internacional para las Migraciones (OIM) en coordinacioacuten con la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (DGME) se enorgullecen en presentar la Guiacutea de Servicios para Poblacioacuten Migrante con el objetivo de difundir servicios que favorezcan la integracioacuten las personas migrantes que se encuentran en Costa Rica
Este directorio integra servicios que se encuentran estructurados a traveacutes de ejes estrateacutegicos tales como educacioacuten salud e inscripcioacuten civil trascendiendo en una guiacutea de faacutecil acceso ante las interrogantes que puedan surgir en la poblacioacuten migrante de manera que la informacioacuten provista les permita adecuar y emplear este conocimiento acorde a sus necesidades
La elaboracioacuten de esta obra es el resultado de recopilar informacioacuten acerca de instituciones del Estado procedimientos y organizaciones que brindan una serie de servicios y que podriacutean ser de intereacutes para la poblacioacuten migrante Por consiguiente los servicios descritos a lo largo de este contenido versan directamente en asistencia humanitaria y enfatiza en servicios de apoyo legal atencioacuten psicosocial e inclusioacuten educativa y laboral respectivamente por lo que esperamos que este producto se convierta en un recurso de confianza y utilidad para la poblacioacuten migrante
Roeland de WildeJefe de MisioacutenOrganizacioacuten Internacional para las Migraciones
Raquel Vargas JaubertDirectoraDireccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
Costa Rica es uno de los paiacuteses de Ameacuterica Latina y el Caribe con mayor peso de la poblacioacuten migrante dentro del total de la poblacioacuten que habita en el paiacutes (CEPAL 2019 12 OEA 2017 26) De acuerdo con los datos de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2019) del Instituto de Estadiacutesticas y Censos (INEC) la poblacioacuten total del paiacutes al mes de junio del 2019 era de 5 059 730 personas de las cuales 477 466 eran extranjeras lo que representaba en teacuterminos relativos el 94 de la poblacioacuten Del total de personas extranjeras el 767 residiacutea en zonas urbanas
Tres cuartas partes de la poblacioacuten extranjera es de origen nicaraguumlense y llega al paiacutes principalmente por motivos laborales De acuerdo con el INEC las principales ocupaciones en las que se inserta esta poblacioacuten son agricultura construccioacuten comercio al por mayor y al por menor y servicio domeacutestico1 Esta poblacioacuten llega al paiacutes y lleva a cabo diversas contribuciones no solo en el aacuterea econoacutemica sino que contribuyen en teacuterminos sociales culturales y demograacuteficos
Su integracioacuten al paiacutes no estaacute exenta de dificultades en teacuterminos formales quizaacutes la maacutes importante es la barrera (costos requisitos y plazos) del acceso a la documentacioacuten migratoria La falta de estos documentos se convierte en un obstaacuteculo para el acceso a bienes y servicios que el Estado
1 Esta informacioacuten se obtiene al procesar los datos de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) que es trimestral Se encuentran disponibles en
h t t p s i s t e m a s i n e c c r 8 0 8 0 b i n i n e c R p We b E n g i n e e x e PortalBASE=ECEamplang=esp
INTRODUCCIOacuteN
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
costarricense brinda a las personas que habitan el paiacutes pero a la vez limita la contribucioacuten que esta poblacioacuten pueda realizar por ejemplo a la cotizacioacuten de la seguridad social al pago de algunos impuestos especiacuteficos entre otros
A pesar de lo anterior se pueden identificar una serie de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes algunos de ellos son provistos por las instituciones del Estado (en varios de los cuales se requiere que la persona tenga al diacutea sus documentos migratorios) como por organizaciones de la sociedad civil Estos servicios que se han identificado se orientan a atender necesidades de atencioacuten psicosocial legal apoyo para la insercioacuten laboral o asistencia humanitaria en general
A continuacioacuten se presenta una guiacutea actualizada de servicios que estaacuten disponibles para las personas migrantes que llegan al paiacutes En primera instancia se describen los servicios brindados por instituciones del Estado y posteriormente y que facilitan la insercioacuten educativa social y econoacutemica en el paiacutes En la segunda parte se brinda informacioacuten acerca de diversos servicios que brindan organizaciones de la sociedad civil
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
12
Regularizacioacuten migratoria Las personas extranjeras que deseen permanecer en Costa Rica deben solicitar una categoriacutea migratoria y presentar los requisitos seguacuten lo requiera Dependiendo del traacutemite variacutean los requisitos
La Ley General de Migracioacuten y Extranjeriacutea (Ley 8764) establece las siguientes categoriacuteas
bull Residencia permanente (viacutenculo con costarricense)
bull Residencia temporal (coacutenyuge costarricense ejecutivo pensionado inversionista entre otros)
bull Categoriacuteas especiales (permisos de trabajo de estudio entre otros)
bull No residente (estancia y proacuterroga de turismo)
bull Casos de humanidad (refugio asilado apaacutetrida)
Usted puede consultar los requisitos especiacuteficos para cada categoriacutea en httpswwwmigraciongocrPa g i n a s Ca t e go rC3ADa20M i g r a to r i a s20(ExtranjerC3ADa)Primera-Vezaspx
REQUISITOS DE REGULARIZACIOacuteN MIGRATORIA
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
MIGRACIOacuteN
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
13
De manera ilustrativa se presentan los requisitos para solicitar la residencia permanente con viacutenculo con costarricense Pueden optar por esta categoriacutea
1 La persona extranjera su coacutenyuge y sus familiares de primer grado por consanguinidad que hayan gozado de una residencia temporal durante tres antildeos consecutivos
2 La persona extranjera con parentesco de primer grado por consanguinidad con ciudadano (a) costarricense se entenderaacuten como tales a los padres los (as) hijos (as) menores o mayores con discapacidad y los (as) hermanos (as) menores de edad o mayores con discapacidad
3 A quien la Comisioacuten de Visas Restringidas y Refugio otorgue dicha condicioacuten
Los requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwmigraciongocrDocumentos20c o m p a r t i d o s C a t e g o r C 3 A D a 2 0Migrator ia s20(Ex tran jerC3ADa) Residencia20Permanentepdf
Requisitos
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
14
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica
Call Center 1311
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1200 medio diacutea previa cita
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
NOTAS
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
15
Aplica a
bull Personas menores de edad costarricenses aunque ostenten doble nacionalidad
bull Madres menores de edad contempladas en el punto anterior
bull Personas menores de edad que tengan permanencia legal bajo las categoriacuteas migratorias de residente permanente temporal y especiales (estudiantes refugiados asilados y apaacutetridas)
Se debe solicitar una cita llamando al 1311 Call Center de Migracioacuten de Lunes a Domingo de 700 de la mantildeana 1000 de la noche o personalmente en el aacuterea de Informacioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 1300 con el documento de identificacioacuten de la persona menor de edad (Certificacioacuten de Nacimiento TIM DIMEX o Pasaporte)
Servicios que brinda
Institucioacuten Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
1 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea Disponible en
httpswwwmigraciongocrPaginasPasaportes-y-Permisos-de-Salidaaspx
PERMISO DE SALIDA DE PERSONA MENOR DE EDAD
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
16
La firma del permiso de salida puede realizaese al momento que se tramita el pasaporte de la persona menor de edad Se requiere la presencia de sus padres o su representante legal para su autorizacioacuten
Si uno de los padres no puede asistir a la cita de pasaporte de la persona menor de edad la cita deberaacute programarse en las oficinas de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea La persona que acompantildea al nintildeo o nintildea o adolescente deberaacute presentar un Poder Especial Protocolizado (disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPoder20Especia l20Protocol izado20Articulo206820Reglamento20Personas20Menores20de20Edadpdf) de la persona ausente donde autoriza la realizacioacuten del pasaporte y permiso de salida de la persona menor de edad Este documento debe hacerlo un notario puacuteblico en papel de seguridad e indicar clara y detalladamente el nombre de las personas autorizadas a viajar con el nintildeoa Con la presentacioacuten de este documento se le otorgaraacute solamente un Permiso de Salida Temporal
El formulario de permiso de salida permanente estaacute disponible en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
El formulario de permiso de salida temporal estaacute disponible en httpswwwmigraciongocr
Requisitos
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
17
Informacioacuten de contacto
Para solicitar el permiso de salida para personas menores de edad el traacutemite se realiza en las oficinas centrales de la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea contiguo a Aviacioacuten Civil De la Suzuki La Uruca 100 Este 100 Norte y 200 Oeste San Joseacute Costa Rica de lunes a viernes de 700 1200 en la puerta 9
Puede encontrar el listado de las oficinas regionales nuacutemeros de teleacutefono y horarios en httpswwwmigraciongocrSitePagesDirectorioaspx
Nota El traacutemite de permiso de salida permanente o temporal es el mismo para ambos casos La diferencia radica en que se puede hacer en el momento de solicitud del pasaporte (en el caso de menores costarricenses) y tambieacuten puede hacerse de forma independiente si por alguna razoacuten por en el momento de sacar el pasaporte se hizo temporal (en el caso de menores costarricenses) o aplicado a menores extranjeros con las residencias o categoriacuteas sentildealadas que lo requieren
Documentos20compartidosPasaportesFormulario20Permiso20de20Salidapdf
Un listado detallado de requisitos lo puede encontrar en httpswwwmigraciongocrDocumentos20compartidosPasaportesPermiso20de20Salida20Permanente20para20Persona20Menor20de20Edadpdf
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
18
Servicios que brinda
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de primaria y secundaria
obtenidos en el extranjero
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
A traveacutes de la Circular DM-036-09-2017 de la Ministra de Educacioacuten se establecen los ldquoLineamientos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos diplomas o certificados de educacioacuten primaria y secundaria otorgados a estudiantes que cursaron estudios en el extranjerordquo (de fecha 12 de septiembre de 2017)
Llenar el ldquoformulario para el reconocimiento y la equiparacioacuten de tiacutetulos extranjerosrdquo (Disponible en httpsdgecmepgocrsitesallfilesdgec_mep_go_cradjuntosformulario_para_la_certificacion_de_titulos_extranjerospdf
Aplica a todas las personas que deseen la equiparacioacuten de estudios obtenidos en el extranjero (primaria y secundaria)
EDUCACIOacuteN
Cobertura y requisitos
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
19
Original y fotocopia de documento de identificacioacuten (ceacutedula de identidad pasaporte o documento de identificacioacuten migratorio en buen estado y al diacutea)
En el caso de que la persona interesada no pueda realizar el traacutemite personalmente debe remitir una autorizacioacuten por escrito firmada y con copia de identificacioacuten de la persona solicitante
En el caso de una persona menor de edad el traacutemite debe ser realizado por el padre o la madre
Original y fotocopia del tiacutetulo diploma o certificacioacuten de estudios de primaria o secundaria apostillado o certificado cuando corresponda
Original y fotocopia de la certificacioacuten de notas apostillado o certificado cuando corresponda
Si el tiacutetulo la certificacioacuten de notas y las autenticaciones estaacuten en un idioma que no es espantildeol deberaacuten ser traducidos por un traductor oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Si el tiacutetulo fue obtenido en los Estados Unidos de Norteameacuterica ademaacutes de los requisitos anteriores la persona interesada deberaacute aportar la certificacioacuten de la Asesoriacutea Educacional del Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
20
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en la Direccioacuten de Gestioacuten y Evaluacioacuten de la Calidad del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde en jornada continua
Central telefoacutenica 2547-5600
Si la persona vive fuera de San Joseacute puede acudir a la Direccioacuten Regional del Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica maacutes cercana
Las oficinas se encuentran en San Joseacute Paseo Coloacuten Calle 40 Avenida 3 Del Banco de Costa Rica del Paseo Coloacuten 75 metros al norte Antiguo edificio Procomer
NOTAS
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
21
La Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) es la instancia designada por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) para llevar a cabo el traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten de grados yo tiacutetulos obtenidos en el extranjero a un grado y tiacutetulo igual o similar al ofrecido en las universidades puacuteblicas costarricenses
Este reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos estaacute dirigido tanto a personas nacionales y extranjeras que obtuvieron un tiacutetulo de educacioacuten superior en el extranjero
EQUIPARACIOacuteN DE ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO
Procesos para el reconocimiento y equiparacioacuten de tiacutetulos de educacioacuten superior obtenidos
en el extranjero
Institucioacuten Oficina de Reconocimiento y Equiparacioacuten de Grados y Tiacutetulos (ORE) del Consejo Nacional de Rectores
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
Se recomienda a las personas interesadas en el reconocimiento y equiparacioacuten de grados o tiacutetulos leer las instrucciones generales disponibles en httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfoinstruccionesxhtml
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
22
Documento de identificacioacuten original y copia
Revisar y verificar que se cuenta con todos los documentos En httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina puede encontrar una guiacutea para realizarlo
Llenar el registro de solicitante en el sistema Esto lo puede realizar en httpsoreconareaccr
Complementar formulario de solicitud Esto lo puede encontrar en httpsoreconareaccrxhtmlayudainstrGeneralesxhtmlprimeraPagina
Adjuntar documentos para revisioacuten certificacioacuten constancia o documento de institucioacuten libradora del diploma universitario diploma expedido por la institucioacuten de educacioacuten superior o certificacioacuten equivalente certificacioacuten de las materias cursada calificaciones unidad valorativa y escala de calificaciones tesis o trabajo final de graduacioacuten plan y programa de estudios (original y copia) diploma de grado y certificado de reconocimiento y equiparacioacuten (si lo hubiere)
Solicitar cita para revisioacuten de documentos (ver informacioacuten de contacto)
Pasos para el reconocimiento y equiparacioacuten
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
23
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites deben realizarse en las oficinas del CONARE Edificio Dr Franklin Chang Diacuteaz de la Embajada de los Estados Unidos de Ameacuterica 13 km al Norte Pavas San Joseacute Costa Rica
Teleacutefonos 2519-57662519-5767 2519-5769
Correos electroacutenicossoreconareaccroreconareaccr
La atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 0730 a 1200 y de 1300 a 1600
NOTAS
Al entregar los documentos se debe adjuntar el comprobante de pago de traacutemite de reconocimiento y equiparacioacuten En httpsoreconareaccrxhtmlpaginasinfofaqxhtml puede consultar las tarifas vigentes
Los documentos deben de venir legalizados
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
24
bull El Programa Crecemos ofrece apoyo a personas estudiantes de los ciclos de preescolar y primaria para el acceso y la permanencia en el sistema educativo formal mediante una transferencia monetaria condicionada para complementar el ingreso familiar3
Este es un sistema de becas exclusivas para estudio
bull El Programa Avancemos promueve el acceso y permanencia en el sistema de educacioacuten secundaria de personas estudiantes a partir de los once antildeos en situacioacuten de pobreza a traveacutes de una transferencia monetaria condicionada que complementa el ingreso familiar
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 7ordm 8ordm y 9ordm es de cent 30 000 colones al mes
bull El beneficio econoacutemico para las personas estudiantes de 10ordm 11ordm y 12ordm es de cent 40 000 colones al mes
ACCESO A BECAS
Procesos para la obtencioacuten de becas
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)Programa Crecemos y Programa Avancemos
Servicios que brinda
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
25
Presentar documento de identidad vaacutelido y vigente de la persona que realiza el traacutemite y fotocopia del documento de identificacioacuten actual de las personas mayores de edad integrantes del nuacutecleo familiar
Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del nuacutecleo familiar seguacuten sea el caso constancia salarial constancia de pensioacuten de cualquier reacutegimen o alimentaria y para personas adultas no aseguradas directas o en casos de emergencia declaracioacuten jurada de ingresos
Tiene cobertura nacional
Los requisitos generales de ambos programas son
Los requisitos especiacuteficos son
Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (teleacutefono correo direccioacuten domiciliar o laboral)
Cobertura y requisitos
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
26
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puede llamar a la liacutenea gratuita
800 000 46 27
Tambieacuten se puede llamar a cualquiera de las diez oficinas regionales con las que cuenta el IMAS
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede escribir a la siguiente direccioacutenatencionimasgobierno-digitalgocr
NOTAS
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
27
El MEP ha establecido los requisitos de matriacutecula y traslado de estudiantes en el Reglamento de matriacutecula y de traslados de los estudiantes No 40529-MEP de fecha 28 de julio del 2017 y que rige a partir del antildeo 2018
La matriacutecula se debe formalizar de acuerdo con las directrices que al respecto establezca el MEP en los casos siguientes
a) Educacioacuten Preescolar
b) En el primer antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
c) En el seacuteptimo antildeo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB)
d) En el deacutecimo antildeo de Educacioacuten Diversificada
e) En las instituciones de Educacioacuten Especial en sus diversas modalidades
f) En las instituciones de Educacioacuten de Adultos Institutos Profesionales de Educacioacuten Comunitaria (IPEC) Centros
Requisitos para inscripcioacuten en un centro educativo puacuteblico
Institucioacuten Ministerio de Educacioacuten Puacuteblica (MEP)
INSCRIPCIOacuteN EN UN CENTROEDUCATIVO PUacuteBLICO
Servicios que brinda
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
28
Cobertura y requisitos
Integrados de Educacioacuten de Adultos (CINDEA) Colegio Nacional Virtual Marco Tulio Salazar Colegios y Escuelas Nocturnas y en las Secciones Teacutecnicas Nocturnas
g) En todos aquellos casos en los que el estudiante se traslade de una institucioacuten educativa a otra
a) En los casos de Educacioacuten Preescolar y del primer antildeo del primer ciclo de la Educacioacuten General Baacutesica (EGB) la matriacutecula requeriraacute de un documento probatorio oficial que demuestre la edad del estudiante
b) Para el ingreso a Primer Antildeo de EGB es requisito haber concluido el nivel de Educacioacuten Preescolar
c) En el caso de seacuteptimo antildeo de la EGB y deacutecimo antildeo de la Educacioacuten Diversificada se debe presentar original y copia del Certificado de Conclusioacuten de Estudios del Ciclo anterior y del informe al hogar
d) En caso de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado de familia debe presentar
Se debe presentar alguacuten documento idoacuteneo que compruebe el lugar de la residencia del estudiante
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
29
la boleta de referencia emitida por el director del centro educativo en que estaacute matriculado el estudiante y el documento de ubicacioacuten de este emitido por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial para matricular al estudiante en el nivel y especialidad que le corresponda
e) En el caso del Tercer Ciclo de Educacioacuten Especial el padre madre o encargado deberaacute contar con la boleta de ubicacioacuten del estudiante expedida por la asesoriacutea regional de Educacioacuten Especial o la Seccioacuten de Desarrollo Vocacional del Departamento de Educacioacuten Especial cuando no exista la primera
httpwwwpgrwebgocrsci jBusquedaNormativaNormasnrm_texto_completoaspxparam1=NRTCampnValor1=1ampnValor2=84554ampnValor3=109115ampstrTipM=TC
De acuerdo con el reglamento en el caso de ldquoEstudiantes que no han cursado estudios en ninguacuten sistema le corresponde al director del centro educativo coordinar la confeccioacuten y aplicacioacuten de las pruebas de conocimiento correspondientes para la ubicacioacuten del estudiante en el nivel y modalidad correspondiente garantizando su ingreso al sistema educativordquo (Art 13 inciso a)
Usted puede leer el reglamento completo en
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
30
Informacioacuten de contacto
A nivel nacional puedePuede encontrar la ubicacioacuten y datos de los centros educativos existentes en el paiacutes en httpssigmepmapsarcgiscomappswebappviewerindexhtm-lid=e5588a81e7744161a149608a773f23f2
Puede encontrar las referencias al calendario escolar y las principales fechas a tomar en cuenta en httpswwwmepgocrcalendario
Puede descargar los programas de estudio para distintos niveles y orientaciones en httpswwwmepgocrprograma-estudio
Puede encontrar informacioacuten sobre los contactos para obtener maacutes informacioacuten en httpswwwmepgocrcontactenos-mep
NOTAS
31
REGISTRO CIVIL
Opcioacuten de nacionalidad procedimiento para adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento de persona en Costa Rica de padres extranjeros
OPCIOacuteN DE NACIONALIDAD
Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones Registro Civil
Requisitos
Servicios que brinda
Escrito de solicitud inicial En caso de que la persona interesada autorice a otra persona a realizar gestiones referidas al traacutemite en su nombre debe adjuntarse al escrito inicial o en cualquier fase del proceso el poder especialiacutesimo debidamente protocolizado
Toda solicitud que no se presenta de forma personal debe ser autenticada por un profesional en derecho
Es importante adjuntar un correo electroacutenico para recibir informacioacuten
El costo del servicio es gratuito y tiene una duracioacuten de diez meses (200 diacuteas haacutebiles)
32
Un ejemplo de escrito de solicitud inicial lo puede encontrar en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesOpcion-de-nacionalidad-anexopdf
Los traacutemites se pueden consultar en httpswwwtsegocrservicioshtm
Un aspecto muy importante es que para la aprobacioacuten respectiva del traacutemite de opcioacuten de nacionalidad el nacimiento de la persona debe haber sido inscrito en Costa Rica con anterioridad
Informacioacuten de contacto
Oficina de Opciones y NaturalizacionesOficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287 5478Fax 2287 5675
NOTAS
33
bull Procedimiento para inscribir el nacimiento ocurrido en el extranjero de personas hijas de padres costarricenses
bull El servicio no tiene ninguacuten costo y la duracioacuten aproximada del traacutemite es de 22 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona menor de 10 antildeos y 65 diacuteas haacutebiles cuando la solicitud se refiere a una persona mayor de 10 antildeos
INSCRIPCIOacuteN DE UN NACIMIENTO DE UNA PERSONA NACIDA EN EL EXTRANJERO HIJO (A) DE MADRE
O PADRE COSTARRICENSE3 Institucioacuten Tribunal Supremo de Elecciones
3 Esta informacioacuten fue tomada de la paacutegina del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) Disponible en httpswwwtsegocrpdfrequisitosytramitesInscripcion-de-un-nacimiento-de-una-persona-nacida-en-el-extranjero-hijo-a-de-padre-o-madre-costarricensepdf
Servicios que brinda
34
Requisitos
1 Aportar el certificado original emitido por la autoridad correspondiente en el paiacutes de origen apostillado o autenticado seguacuten corresponda y en caso de encontrase suscrito en un idioma diferente al espantildeol deberaacute ser traducido por un Traductor Oficial La firma de la persona que emite el documento deberaacute ser debidamente autenticada La autenticacioacuten implica el traacutemite de apostilla o el reconocimiento de firma que hace el Consulado de Costa Rica en el documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
2 Si es menor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona progenitora costarricense por nacimiento portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
3 Si es mayor de 18 antildeos la declaracioacuten debe hacerla la persona interesada portando documento de identidad idoacuteneo y vigente
4 Si la declaracioacuten la hace un encargado o encargada deberaacute extenderse la autorizacioacuten correspondiente por parte de la persona progenitora costarricense o de la persona interesada
35
Informacioacuten de contacto
Oficinas Centrales planta baja costado oeste del Parque Nacional Apdo 10218-1000 San Joseacute Costa Rica
Teleacutefono 2287-5635
Correo electroacutenicoinscripciondemayorestsegocr
Horario lunes a viernes de 800 am a 400 pm
Usted puede encontrar un listado de las oficinas regionales en el paiacutes en httpswwwtsegocrcontactenoshtm
NOTAS
36
El Bono Familiar de Vivienda es un subsidio o beneficio que proporciona el Estado para brindar soluciones de vivienda a familias nacionales o extranjeras de escasos recursos que se encuentren en riesgo social en situacioacuten de emergencia a personas con discapacidad o ciudadanos adultos mayores y que cumplan con los requisitos establecidos
FINANCIAMIENTO PARA VIVIENDA DE INTEREacuteS SOCIAL
Bono Familiar de Vivienda
Requisitos generalesbull Formar parte de un nuacutecleo familiar que
vive bajo un mismo techo y comparten las obligaciones del hogar Debe existir al menos una persona mayor de edad
bull No tener casa propia o maacutes de una propiedad De contar con lote puede solicitar el Bono para construir la vivienda en el lote propio y si tiene casa pero requiere reparaciones o mejoras
6 Con informacioacuten tomada de httpswwwinvugocrbono-de-vivienda
Institucioacuten Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo6
Servicios que brinda
Requisitos
VIVIENDA
37
bull No haber recibido con anterioridad el Bono pues se otorga solo una vez
bull Tener un ingreso familiar menor a cent16159320
bull Ser costarricense las personas extranjeras deben de tener ceacutedula de residencia al diacutea
bull Realizar los traacutemites en oficinas del INVU sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI
bull Presentar todos los documentos que se requieren seguacuten el propoacutesito que tenga el Bono de Vivienda que se solicita
Otros requisitos especiacuteficos pueden consultarse en httpswwwbanhvificrbonoRequisitos20y20Documentacionaspx
38
Informacioacuten de contacto
Los traacutemites para solicitar el Bono de Vivienda se realizan en oficinas sucursales o agencias de las entidades autorizadas por el BANHVI mutuales cooperativas bancos puacuteblicos privados y otras instituciones
Usted puede consultar un listado de estas entidades en httpswwwbanhvificrbonodonde_solicitar_bonoaspx
Puede llamar a la Oficina de Admisibilidad del Banco Hipotecario de la Vivienda al teleacutefono 2527-7491 o al correo margonzalezbanhvificr
NOTAS
39
Aseguramiento por primera vez o por renovacioacuten de documento de identificacioacuten migratorio
PROCESO DE ASEGURAMIENTO SOCIAL
Aseguramiento social para traacutemites migratorios
Institucioacuten Caja Costarricense del Seguro Social
5 Elaborado a partir de informacioacuten de la Caja Costarricense del Seguro Social Manual de Adscripcioacuten y Beneficio Familiar 2014 Disponible en liacutenea en
httpswwwccsssacrnormativapagina=5
Servicios que brinda
Requisitos
Aseguramiento por primera vez
bull Resolucioacuten de aprobacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
bull Comprobante de pago en favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Pasaporte vigente y en buen estado a fin de verificar que la informacioacuten corresponda a la misma persona
SALUD
40
Renovacioacuten de documento migratorio
bull Resolucioacuten de renovacioacuten del estatus otorgado extendida por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea o a quien esta autorice
bull Comprobante de pago a favor del Gobierno de Costa Rica por concepto del traacutemite de categoriacutea otorgada
bull Documento DIMEX vigente y en buen estado
bull Comprobante de la cita para documentarse
Informacioacuten de contacto
El proceso de aseguramiento se debe realizar en el Equipos Baacutesicos de Atencioacuten Integral en Salud (EBAIS) correspondiente Esto se puede acreditar con un recibo de servicios puacuteblicos (agua luz o teleacutefono) o mediante un recibo de alquiler de vivienda
NOTAS
41
bull Acompantildeamiento psicosocial y juriacutedico a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Acompantildeamiento en procesos de empoderamiento econoacutemico a mujeres en situacioacuten de violencia
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea en gestioacuten migratoria
bull Acompantildeamiento y asesoriacutea relacionada con derechos laborales
bull Recepcioacuten de denuncias de violaciones a derechos humanos de personas migrantes y refugiadas
bull Capacitacioacuten en temas diversos vinculados al tema migratorio reconocimiento y defensa de derechos humanos
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA Y JURIacuteDICA
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios de atencioacuten psicosocial
bull Los servicios se brindan a traveacutes de dos sedes
bull Una sede se ubicada en Barrio Meacutexico San Joseacute para mujeres que viven en el aacuterea metropolitana
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
42
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424
Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
bull Otra sede se ubica en el cantoacuten de Upala Alajuela y atiende a mujeres que viven en ese cantoacuten o en comunidades rurales cercanas
bull Los servicios se dirigen a mujeres migrantes viacutectimas de violencia basada en geacutenero
bull Se atiende a todas las mujeres que lo requieren incluyendo mujeres en condicioacuten de irregularidad migratoria
43
bull Los servicios que se brindan se dirigen a poblacioacuten refugiada o solicitante de refugio
bull Se ofrece atencioacuten terapeacuteutica individual desde un enfoque de terapia breve se abordan temaacuteticas relacionadas con ideacioacuten suicida violencia manejo de la ansiedad entre otras
bull Se realizan abordajes en grupos terapeacuteuticos con temaacuteticas relacionadas con duelo migratorio prevencioacuten de la violencia basada en geacutenero nuevas masculinidades entre otros
bull Se realiza atencioacuten a familias que viven en condiciones de mayor vulnerabilidad brindaacutendoles asesoriacutea en acceso a derechos salud educacioacuten y justicia Se incluye la atencioacuten de poblacioacuten refugiada y solicitante de refugio en coordinacioacuten con el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)
bull En respuesta a la crisis migratoria de la poblacioacuten nicaraguumlense solicitante de refugio o refugiada actualmente se ejecuta un proyecto que brinda los servicios de atencioacuten psicosocial gestioacuten comunitaria asesoriacutea legal gestioacuten educativa y prevencioacuten de la violencia en seis comunidades del paiacutes Aguas Zarcas Santa Cruz Cartago Guarariacute Desamparados y Garabito
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA JURIacuteDICA Y HUMANITARIA
Institucioacuten Ret Internacional
Servicios de atencioacuten psicosocial y legal
Servicios que brinda
44
En coordinacioacuten con el IMAS se cuenta con personal para atender a personas refugiadas o solicitantes de refugio en las siguientes oficinas de dicha institucioacuten
bull Oficina Barrio Amoacuten en San Joseacute (teleacutefono 800-000-4627)
bull Oficina Goicoechea Guadalupe (teleacutefono 2256-9583)
bull Oficina Desamparados (teleacutefono 2219-3670)
bull Oficina Cristo Rey (teleacutefono 2227-0926)
bull Oficina Heredia (teleacutefono 2260-3902)
bull Oficina Cartago (teleacutefono 2552-3091)
bull Oficina Upala (teleacutefono 2470-0606)
bull Oficina Los Chiles (teleacutefono 2471-1142)
Los servicios se brindan a personas refugiadas o solicitantes de refugio
Cobertura
45
Informacioacuten de contacto
Apoyo psicosocial se debe solicitar una cita al teleacutefono 800-7338-446 o llamar al 6021-3475
Asesoriacutea legal 8591-8470 6066-9869
Gestioacuten comunitaria 8591-8341
Atencioacuten a mujeres viacutectimas de violencia 8591-8387
Asesoriacutea educativa 8591-8537
Los datos de contacto para obtener los servicios son los siguientes
NOTAS
46
Cobertura
Informacioacuten de contacto
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica estaacute ubicado del Banco Cathay en San Pedro de Montes de Oca 30 metros al sur
Teleacutefonos 2511-5776 2511-5982
Correo electroacutenico capepucraccr
Horario de lunes a viernes de 800 a 1200 y de 1300 a 1700
Atencioacuten psicoloacutegica a personas con distintas necesidades psicoloacutegicas
ATENCIOacuteN PSICOLOacuteGICA
Institucioacuten Escuela de Psicologiacutea de la Universidad de Costa Rica
Centro de Atencioacuten Psicoloacutegica
Servicios de atencioacuten psicosocial
Servicios que brinda
Es un servicio gratuito a personas cuyos recursos econoacutemicos sean limitados y no puedan pagar una consulta privadaLos servicios se brindan en el Aacuterea Metropolitana
47
Brinda tratamiento de adicciones (con o sin farmacodependencia yo con VIH) a hombres adultos en situacioacuten de calle Los tratamientos son de largo plazo con una duracioacuten miacutenima de nueve meses
Los servicios incluyen alimentacioacuten alojamiento atencioacuten meacutedica emocional psicoloacutegica espiritual familiar y social Se busca que las personas que reciban los tratamientos puedan reintegrarse a la sociedad
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Casa Hogar San Joseacute
Servicios que brinda
Requisitos
Para el ingreso a la Casa Hogar San Joseacute hay un proceso personal que es valorado por personas profesionales que laboran en la institucioacuten La persona debe tener las siguientes condiciones
bull Estar en situacioacuten de calle
bull No tener procesos judiciales al momento de ingresar a la Casa Hogar
bull No estar herido o con una enfermedad que requiera internamiento hospitalario
Albergue para personas en situacioacuten de calle
48
bull Tener alguacuten documento de identificacioacuten con fotografiacutea En el caso de personas extranjeras puede ser el pasaporte ceacutedula de residencia o un documento de su paiacutes de origen que tenga fotografiacutea
bull El servicio de tratamiento es gratuito
Informacioacuten de contacto
La Casa Hogar San Joseacute es una obra de la Pastoral Social de la Arquidioacutecesis de San Joseacute
Direccioacuten 100 metros oeste y 200 Sur de la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica Sabana Sur (Diagonal a la Iglesia del Perpetuo Socorro)
Teleacutefono 2232-6211
Correo electroacutenicocasahogarsanjosecrgmailcom
NOTAS
49
Atencioacuten integral para la rehabilitacioacuten de hombres de 20 a 55 antildeos que tengan adicciones
El Centro brinda los servicios de alojamiento alimentacioacuten atencioacuten psicosocial y terapeacuteutica
Cuenta con un grupo de profesionales en las siguientes aacutereas enfermeriacutea psicologiacutea terapia social terapia ocupacional consejeriacutea en adicciones
ATENCIOacuteN HUMANITARIA
Institucioacuten Centro de Crecimiento Personal Rostro de Jesuacutes
Servicios que brinda
Requisitos
bull El proceso de admisioacuten de una persona puede durar varios diacuteas Inicia con una entrevista personal en el que se hace una valoracioacuten psicosocial del solicitante Durante la primera entrevista la persona debe llegar voluntariamente sin haber consumido drogas o alcohol asimismo debe llevar un documento de identificacioacuten en el caso de las personas extranjeras puede llevar pasaporte o ceacutedula de residencia al diacutea
Centro de rehabilitacioacuten para hombres con adicciones
50
bull Despueacutes de la primera entrevista se realiza un estudio socioeconoacutemico para valorar las posibilidades de la persona o la familia de pagar por los servicios A las personas que no pueden pagar se les otorga una beca
Al momento de ser admitido la persona debe presentar o llevar
bull Documento de identificacioacuten
bull Referencia meacutedica
bull Ropa
Informacioacuten de contacto
La Asociacioacuten Rostro de Jesuacutes es una institucioacuten privada aprobada por el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)
Direccioacuten en Guadalupe de Alajuela 400 metros este de la Iglesia Santa Eduviges y 250 metros norte Alajuela
Teleacutefono 2430-1189
Correo electroacutenicorostrodejesusgmailcom
El proceso de internamiento puede durar de seis a once meses de acuerdo con cada casoLas entrevistas de las personas que necesitan ser admitidas se realizan de lunes a viernes de 100 a 400 de la tarde
51
bull Que sea poblacioacuten migrante
bull Que no cuente con recursos propios para contratar los servicios de un abogado
Requisitos
bull Este es un servicio que brinda la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica a traveacutes de la Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Brinda los siguientes servicios
bull Asesoriacutea juriacutedica en general sobre cualquier materia o tema
bull Asesoriacutea juriacutedica y representacioacuten legal en cualquier traacutemite migratorio en sede administrativa o judicial
bull Litigio estrateacutegico en temas de acceso y respeto a los Derechos Humanos
bull De acuerdo con el caso se coordina con los Consultorios Juriacutedicos de la Universidad de Costa Rica seguacuten la materia del proceso
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacutenn Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica
Cliacutenica de Refugio Migracioacuten y Proteccioacuten Internacional
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
Servicios que brinda
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
52
bull Para asesoriacutea y patrocinio letrado todo tipo de traacutemites migratorios en general (residencias naturalizaciones solicitudes de refugio riesgo de apatridia permisos de trabajo viacutectimas de trata de personas o traacutefico de migrantes realizacioacuten de recursos de revocatoria y apelacioacuten de los traacutemites migratorios)
bull Para la atencioacuten las personas deben de visitar el primer piso de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica ubicadas en San Pedro de Montes de Oca
NOTAS
Informacioacuten de contacto
Horario de atencioacuten lunes a viernes de 800 de la mantildeana a 1200 medio diacutea
Teleacutefono 2511-1550
Correos electroacutenicosmelissasalasucraccr anahifajardoucraccr
ClinicaRefugioMigracionyProteccionInternacional
53
bull Acompantildeamiento socio juriacutedico Informacioacuten baacutesica asistencia tramitoloacutegica y juriacutedica en
materia migratoria socio cultural y de derechos humanos para las personas en situacioacuten de vulnerabilidad con el fin de mejorar su estancia en el paiacutes sus opciones laborales el acceso a la educacioacuten y otros
bull Asistencia humanitaria de emergencia Atencioacuten de necesidades baacutesicas apremiantes de acuerdo
con los criterios de seleccioacuten y procedimientos establecidos en la obra a traveacutes del fortalecimiento de redes solidarias en aacutembitos comunitarios y en articulacioacuten con cooperantes organizaciones de la sociedad civil empresa privada e instituciones puacuteblicas
bull Formacioacuten y fortalecimiento de capacidades Impulso de espacios de formacioacuten para facilitar el acceso
al trabajo mediante el desarrollo y fortalecimiento de sus habilidades conocimiento de la realidad laboral costarricense y capacitaciones de apoyo Ademaacutes apoya en la formacioacuten para aplicar a la ciudadaniacutea costarricense refuerzo escolar para personas menores de edad y formacioacuten poliacutetica y organizativa con joacutevenes y grupos en comunidad
ATENCIOacuteN JURIacuteDICA
Institucioacuten Servicio Jesuita para Migrantes
Servicios que brinda
Servicios de asesoriacutea juriacutedica migratoria
54
Cobertura
bull Los servicios que brinda el Servicio Jesuita para Migrantes se dirigen a personas migrantes refugiadas o solicitantes de refugio Tambieacuten a personas extranjeras que estaacuten interesadas en iniciar el proceso de naturalizacioacuten
bull Se atiende previa cita en las oficinas ubicadas en Montes de Oca Tambieacuten se ofrecen servicios en diferentes lugares del paiacutes como Sarapiquiacute en la provincia de Heredia San Carlos y Los Chiles de la provincia de Alajuela
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten de la oficina Lourdes de Montes de Oca San Joseacute 100 metros Este y 75 metros al Sur de la iglesia catoacutelica de Lourdes de Montes de Oca
Teleacutefonos 2280-4439 2283-7141
WhatsApp +506-8729-0521
Correo electroacutenico infoserviciojesuitaorg
Facebook serviciojesuitacostarica
Sitio web rjmcentroamericaorg
55
Esta es una plataforma electroacutenica gratuita disponible para que las personas registren su hoja de vida y puedan con ello explorar las vacantes existentes en las empresas Es una iniciativa del Sistema Nacional de Informacioacuten Orientacioacuten e Intermediacioacuten de Empleo (SIOIE) y administrada por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)7
bull Promociona el curriacuteculum vitae de las personas registradas en diferentes empresas
bull Busca puestos de acuerdo con el intereacutes y contacta a la empresa para aplicar a las vacantes
bull Consulta sobre los salarios miacutenimos para cada ocupacioacuten
bull Publica las demandas de puestos de trabajo que tengan disponibles las empresas
bull Todos los servicios son gratuitos
INTERMEDIACIOacuteN LABORALBolsa de empleo
7 Esta informacioacuten ha sido tomada del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en su paacutegina web disponible en
httpswwwbuscoempleocrcomempleosXn4toHK73Dc
Institucioacuten Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS)
Plataforma digital wwwbuscoempleocrcom
Servicios que brinda
EMPLEO Y AUTOEMPLEO
56
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Escoger la opcioacuten de buacutesqueda de puestos
bull Una vez dentro podraacute filtrar las ofertas seguacuten categoriacutea palabra clave provincia y cantoacuten
Cobertura y requisitos
La cobertura es nacional aunque la plataforma brinda informacioacuten por provincia y cantoacuten
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
Para ver las opciones de empleo disponible la persona debe realizar los siguientes pasos
57
Informacioacuten de contacto
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dispone de liacuteneas telefoacutenicas que atienden a nivel nacional 2210-6173 2223-7965 2233-2871
De manera complementaria hay un directorio de contactos en la mayoriacutea de cantones del paiacutes Para ver el directorio completo puede ingresar en httpswwwbuscoempleocrcomempleosaboutcontactenosaspx
NOTAS
58
bull Servicios de intermediacioacuten laboral en el cantoacuten
bull Cuentan con el apoyo del proyecto Centro Municipal para Migrantes (CMM) que ofrece informacioacuten a personas migrantes (recieacuten llegado o que tengan muchos antildeos de vivir en el paiacutes)
bull Ofrece informacioacuten sobre los derechos con los que cuentan las personas migrantes asiacute como los servicios a los que pueden acceder
bull Es un servicio de intermediacioacuten orientacioacuten e insercioacuten laboral del cantoacuten que propicia un acercamiento oportuno entre las personas en buacutesqueda de empleo y de personas empleadoras que requieran talento humano8
INTERMEDIACIOacuteN LABORAL
Institucioacuten Oficina Municipal de Intermediacioacuten Laboral (OMIL) Municipalidad de Desamparados San Joseacute
Bolsa de empleo
8 Esta informacioacuten ha sido tomada de la Municipalidad de Desamparados en su paacutegina web disponible en
httpswwwdesamparadosgocresserviciosprogramas-socialesbolsa-de-empleo
Servicios que brinda
Cobertura y requisitos
La cobertura de los servicios de intermediacioacuten es de alcance cantonal no obstante cada persona debe registrarse primero en la paacutegina wwwbuscoempleocrcom
59
Para registrarse cada persona debe realizar lo siguiente
bull Ingresar a la paacutegina principal de wwwbuscoempleocrcom
bull Seleccionar la opcioacuten ldquoIngrese su Curriacuteculumrdquo
bull La paacutegina le mostraraacute los pasos a seguir para que complete sus datos
Informacioacuten de contacto
El horario de atencioacuten se brinda de lunes a viernes de 800 am a 4 00 pm Los diacuteas lunes martes y jueves desde las 8 am se brinda atencioacuten con ficha y entrevistas
Los teleacutefonos de la oficina son2259-2232 2251-2111
Correo electroacutenicoempleodesamparadosgocr
Una vez que la persona se haya registrado en la paacutegina debe comunicarse con la OMIL indicando que agregoacute su CV a la plataforma para que las personas funcionarias le den seguimiento
60
Apoyo a iniciativas socio productivas a traveacutes de tres liacuteneas
bull Capacitacioacuten consiste en un aporte econoacutemico para la formacioacuten teacutecnica o micro-empresarial que permita a la persona incorporarse al mercado laboral o emprendedurismo
bull Emprendimiento productivo consiste en un beneficio dirigido a familias personas o grupos para el financiamiento de proyectos de infraestructura productiva o equipamiento Brinda tambieacuten a sujetos privados fondos locales de solidaridad para creacutedito o comercializacioacuten para las personas asociadas
bull FideIMAS consiste en el financiamiento de garantiacuteas adicionales y subsidiarias mediante creacuteditos con tasas de intereacutes favorable Brinda capacitacioacuten asistencia teacutecnica y seguimiento para personas o grupos que ejecuten proyectos productivos
APOYO A INICIATIVAS SOCIO PRODUCTIVAS
Desarrollo socio productivoEmprendimiento productivo
Institucioacuten Instituto Mixto de Ayuda Social 10
10 Esta informacioacuten ha sido tomada de la paacutegina web del Instituto Mixto de Ayuda Social disponible en httpwwwimasgocresbeneficiosatencion-familias-1
Servicios que brinda
61
Los requisitos generales para solicitar estos beneficios son
bull Presentar documento de identificacioacuten (DIMEX o carnet de refugiado) de la o las personas que realizan el traacutemite y fotocopia de los documentos de identificacioacuten de las personas mayores de edad que forman parte del nuacutecleo familiar
bull Tarjeta de Identidad de Menores (TIM) entre los 12 y 17 antildeos
bull Presentar documento de identificacioacuten vaacutelido de personas menores de edad extranjeras
bull Documentos que demuestren los ingresos de todas las personas del grupo familiar (por ejemplo constancia de salario constancia de pensioacuten o declaracioacuten jurada de ingresos)
bull Informar el medio para realizar las respectivas notificaciones (direccioacuten teleacutefono correo electroacutenico)
Requisitos
62
Informacioacuten de contacto
El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) tiene diez oficinas regionales puede ver las direcciones fiacutesicas de cada una y los nuacutemeros de teleacutefono respectivos en el siguiente link httpswwwimasgocroficinas-regionales
Tambieacuten puede llamar a la liacutenea gratuita 800-000-4627 o escribir al correoatencionimasgobierno-digitalgocr
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 700 de la noche
Puede encontrar un cataacutelogo de otros servicios que brinda el IMAS en el siguiente link httpswwwimasgocrbeneficios
NOTAS
63
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Desarrollo socioproductivoRed de apoyo a pequentildeas y medianas empresas
(PYMES)Institucioacuten Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio11
Servicios que brinda
Requisitos
Esta Red es una agrupacioacuten de instituciones y entidades puacuteblicas y privadas cuyo denominador comuacuten es su intereacutes por responder a las necesidades de las micros pequentildeas y medianas empresas del paiacutes mediante la prestacioacuten de servicios Es una organizacioacuten abierta flexible y aacutegil cuyos beneficios para las entidades que la conforman se derivan de la comunicacioacuten y la sinergia de actividades y esfuerzos en los diferentes servicios que se ofrecen a la PYME
11 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymes
rgano-colegiadored-de-apoyo-pymephp 12 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Pasos generales para la apertura de una empresa en Costa Rica12
1 Confirmar que se encuentra al diacutea o que no tiene deudas en la CCSS
2 Solicitar el uso de suelo ante la municipalidad respectiva
64
3 Solicitar el permiso sanitario de funcionamiento ante el Aacuterea Rectora del Ministerio de Salud de su cantoacuten
4 Tramitar una poacuteliza de riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros
5 Inscribirse como contribuyente ante el Ministerio de Hacienda
6 Registrarse como patrono o trabajador independiente ante la CCSS
7 Solicitar la patente ante la municipalidad respectiva
Puede encontrar referencias de traacutemites registros certificaciones perfiles y diagnoacutesticos traacutemites varios y financiamientos existentes en el paiacutes dirigidos a Pymes en httpswwwpymegocrinformacionphpid=4
Informacioacuten de contacto
Direccioacuten General de Apoyo a la Pequentildea y Mediana Empresa (DIGEPYME)
Teleacutefonos 2549-1400 Ext 100
Direccioacuten 400 m al Este del Perioacutedico La Nacioacuten Oficentro ASEBANACIO LLorente de Tibaacutes
65
Servicios de apoyo
bull Servicios de capacitacioacuten para la promocioacuten del autoempleo de mujeres migrantes
bull Servicios de creacutedito individual o grupal para el inicio de una idea productiva o negocio la Fundacioacuten brinda financiamiento para capital de trabajo a mujeres migrantes y refugiadas
bull Servicio de creacutedito para realizar mejoras en la vivienda
bull El creacutedito individual brinda financiamiento para fortalecer su micro o pequentildea empresa
bull El creacutedito grupal se dirige a Grupos conformados entre 3 a 5 mujeres y de 6 a 12 mujeres de una misma comunidad que se unen para administrar y obtener creacutedito de una manera solidaria
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Fundacioacuten Mujer
20 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb130pymesrgano-colegiadored-de-
apoyo-pymephp 21 Con informacioacuten del Ministerio de Economiacutea Industria y Comercio Disponible
en liacutenea en httpswwwmeicgocrmeicweb135pymesguiasapertura-de-una-empresa-en-costa-ricaphp
Servicios que brinda
66
Cobertura y requisitos
Requisitos para la solicitud de creacutedito
1 Tener un antildeo de haber iniciado su actividad productiva o al menos seis meses de experiencia en la actividad
2 Persona mayor de edad costarricense residente o con estatus de refugio
3 Tener caraacutecter empresarial
4 Presentar plan de inversioacuten
5 Referencias comerciales
6 Aportar garantiacutea
7 Residir en las zonas de atencioacuten
Gran Aacuterea Metropolitana San Joseacute Cartago Turrialba Alajuela Heredia Sarapiquiacute Limoacuten Puntarenas Zona Sur y Zona Norte Actualmente no se ofrecen servicios en la provincia de Guanacaste
67
Informacioacuten de contacto
La Fundacioacuten Mujer se ubica en San Joseacute Montes de Oca Mercedes Barrio Betania de la Escuela de Betania 200 metros norte y 50 metros este edificio de 2 pisos Calle D
Teleacutefono 2253-1613
Correo electroacutenicoinfofundacionmujerorg
NOTAS
68
Desarrollo socio productivo
bull Fondo de apoyo econoacutemico solidario a iniciativas productivas de personas migrantes o solicitantes de refugio en el cantoacuten de Upala Alajuela
bull Esta iniciativa brinda los siguientes servicios
bull Apoyo financiero a grupos para la produccioacuten agriacutecola
bull Apoyo teacutecnico para la formulacioacuten y disentildeo del proyecto productivo
bull Apoyo para la insercioacuten en el mercado local o para la comercializacioacuten en liacutenea
bull Apoyo para vinculacioacuten con organizaciones de productores de la Zona Norte y con el Instituto Nacional de Aprendizaje
bull Apoyo para la formalizacioacuten de emprendimientos
APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS
Institucioacuten Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante
Servicios que brinda
69
bull Pueden tener acceso a estos servicios mujeres migrantes solicitantes de refugio que vivan en este cantoacuten o en comunidades cercanas
bull En algunos casos se apoyan iniciativas mixtas integradas por hombres y mujeres
Cobertura y requisitos
Informacioacuten de contacto
Sede central 100 metros norte 100 oeste 50 norte y 75 este de Castros Bar casa en calle sin salida portoacuten blanco Barrio Meacutexico San Joseacute
Teleacutefono 2248-0424Correo electroacutenico cenderoscenderosorg
Paacutegina webwwwcenderosorg
Sede Upala 200 metros norte de la sucursal de la CCSS casa esquinera color amarillo a mano derecha
Teleacutefono 2470-2122
Esta iniciativa estaacute enfocada en el cantoacuten de Upala Alajuela
70
Traacutemite para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento para Establecimientos Industriales Comerciales y de Servicios13
PERMISOS DE FUNCIONAMIENTO SANITARIO
Permiso sanitario de funcionamiento de comercio o industria
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
bull Formulario de solicitud de Permiso Sanitario de Funcionamiento (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Declaracioacuten Jurada (Disponible en httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
bull Copia del comprobante de pago de servicios otorgado por el banco recaudador seguacuten lo establece el Decreto Ejecutivo No 32161-S del 09 de setiembre del 2004 ldquoReglamento de Registro Sanitario de Establecimientos Regulados por el Ministerio de Saludrdquo
13 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms
Servicios que brinda
Requisitos
71
bull Calificacioacuten del IMAS como beneficiario en el caso de solicitar exoneracioacuten del pago por el traacutemite de Permiso Sanitario de Funcionamiento
bull Copia de la ceacutedula de identidad o DIMEX (libre condicioacuten) del responsable legal En caso de persona juriacutedica debe aportar certificacioacuten registral o notarial de la personeriacutea juriacutedica vigente con no maacutes de un mes de emitida
Informacioacuten de contacto
Los documentos se presentan en la Direccioacuten de Aacuterea Rectora maacutes cercana a la ubicacioacuten del local
Puede encontrar un listado de los correos y teleacutefonos de las Aacutereas Rectoras de Salud en (httpswwwministeriodesaludgocrindexphptramites-mspermisos-a-establecimientos-ms)
Puede encontrar un Mapa de las Direcciones Regionales y Aacutereas de Salud del Ministerio de Salud Puacuteblica en (httpgeovisionunedaccrogesvisorescatalogoestablecimientos_y_serviciosministerio_de_saludhtml)
72
Para obtener un carneacute de manipulacioacuten de alimentos se debe llevar el curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier entidad avalada por el INA para brindar el curso este curso debe tener una duracioacuten de 20 horas
OBTENCIOacuteN DE UN CARNEacute DE MANIPULACIOacuteN DE ALIMENTOS
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica14
Una vez que ha llevado el curso de manipulacioacuten de alimentos la persona interesada debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y solicitar el carneacute respectivo Para ello debe presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
Si desea renovar el carneacute debe de llevar un curso de refrescamiento del curso de Manipulacioacuten de Alimentos impartido por el INA o cualquier
14 Con informacioacuten tomada de httpswwwministeriodesaludgocrindexphp733-preguntas-frecuentes-barra1077-carne-de-manipulacion-de-alimentos
Servicios que brinda
Requisitos
73
entidad avalada por el INA este curso debe tener una duracioacuten de 6 horas Debe dirigirse al Aacuterea Rectora de Salud y presentar
bull Copia del tiacutetulo de Manipulacioacuten de Alimentos
bull Copia de la ceacutedula
bull Una foto tamantildeo pasaporte
bull El carneacute anterior que daraacute constancia de que es una renovacioacuten
El carneacute tiene una validez de cinco antildeos a partir de emitido el tiacutetulo (no el carneacute)
El Ministerio de Salud tiene un plazo de 5 diacuteas despueacutes de recibido los requisitos para emitir el documento
Informacioacuten de contacto
El Instituto Nacional de Aprendizaje tiene una oferta permanente de este curso En httpswwwinaaccralimentosSitePagesInicioaspx puede consultar las distintas opciones que ofrece
Diversas instituciones privadas ofrecen el curso de manipulacioacuten de alimentos
74
bull Una patente comercial se tramita en la municipalidad donde se instalaraacute la actividad que se iniciaraacute
bull Los requisitos pueden tener pequentildeas variaciones entre una municipalidad y otra asiacute como los plazos de respuesta
bull En algunas municipalidades los traacutemites pueden realizarse en liacutenea
bull De acuerdo con la actividad econoacutemica pueden existir requisitos especiacuteficos Se recomienda visitar la paacutegina web del gobierno local donde se instalaraacute la actividad comercial
bull Se presentan en este caso los requisitos generales que establece la Municipalidad del cantoacuten de Heredia para solicitar una solicitud de patente comercial
PATENTES MUNICIPALESPatentes Comerciales
Municipalidad de Heredia
Institucioacuten Gobiernos Locales
Servicios que brinda
Formulario de Solicitud de Patente Comercial (Disponible en httpswwwherediagocrsitesdefaultfilesformulario_solicutud_de_licencia_comercial_nuevaspdf)
Certificado de Uso de Suelo
Requisitos
75
Fotocopia de documento de identidad o DIMEX del solicitante o del representante legal del duentildeo del inmueble en caso de que el local se alquile o Certificacioacuten de Personeriacutea original con un mes de vigencia
Fotocopia del Permiso Sanitario de Funcionamiento vigente a nombre del solicitante
Timbres fiscales por ₡100 (cien colones) y timbres de Parques Nacionales por ₡100 (cien colones)
Fotocopia de la Poacuteliza de Riesgos de Trabajo del Instituto Nacional de Seguros o la exoneracioacuten
Certificacioacuten de estar al diacutea con las obligaciones de la CCSS
Encontrarse al diacutea con el pago del Fodesaf (Informacioacuten disponible en httpsfodesafgocrgestion_de_cobrosConsulta_patronos_morososhtml)
Estar al diacutea con el pago de tributos municipales el solicitante y el duentildeo del inmueble (Informacioacuten disponible en httpswwwherediagocrestramitesconsultar-deudas)
Fotografiacutea digital o impresa del local
Encontrarse inscrito ante Tributacioacuten Directa copia de la inscripcioacuten
76
Informacioacuten de contacto
El Departamento de Patentes de la Municipalidad de Heredia tiene un horario de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 400 de la tarde
Teleacutefonos 2277-1425 2277-67622277-1472
Maacutes informacioacuten puede consultarse enhttpswwwherediagocrestramitesempresas
NOTAS
77
bull El traslado de cadaacuteveres al extranjero requiere de una autorizacioacuten del Ministerio de Salud para lo cual es necesario realizar un traacutemite de autorizacioacuten
bull El procedimiento que debe seguirse para el traslado de los cadaacuteveres tiene como propoacutesito disminuir los riesgos de salud para las personas que participan del proceso
bull La solicitud debe realizarla una persona pariente directa o representante diplomaacutetica respectiva
bull El traslado del cuerpo debe hacerlo una funeraria
bull El plazo para atender el traacutemite es de diez diacuteas haacutebiles
AUTORIZACIOacuteN DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE CADAacuteVERES
(REPATRIACIOacuteN DE CUERPOS)Traslado de cadaacuteveres al extranjero
Institucioacuten Ministerio de Salud Puacuteblica
Servicios que brinda
Los requisitos que deben presentarse son los siguientes
bull Solicitud escrita del pariente directo o de la representacioacuten diplomaacutetica en caso de extranjero fallecido
Requisitos
OTROS SERVICIOS
78
bull Hoja de declaracioacuten de defuncioacuten extendida por el Registro Civil en formulario oficial
bull Fotocopia de documento de identidad del solicitante o de representante diplomaacutetico y del fallecido
bull Timbre meacutedico y de la Cruz Roja
bull Declaracioacuten Jurada de que el feacuteretro contiene uacutenica y exclusivamente los restos humanos del occiso (Original y fotocopia)
bull Certificado de embalsamamiento
Es importante destacar que la solicitud escrita corresponde a un formulario que se obtiene en las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud
En el documento de solicitud deberaacute indicarse las calidades e identificacioacuten del solicitante y del fallecido asiacute como la fecha de defuncioacuten paiacutes de destino y viacutea de traslado (aeacutereo terrestre o mariacutetima)
Informacioacuten de contacto
Usted puede encontrar las Direcciones de las Aacutereas Rectoras del Ministerio de Salud su direccioacuten fiacutesica teleacutefono y correo electroacutenico aquiacute httpswwwministeriodesaludgocrempresascontactos_areas_rectoras_saludxlsx
79
bull Obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Equiparacioacuten de licencias de conducir obtenidas en el extranjero
OBTENCIOacuteN Y EQUIPARACIOacuteN DE LICENCIA DE CONDUCIRObtencioacuten y equiparacioacuten de licencias de
conducir para personas extranjeras
Requisitos generales para la obtencioacuten de licencias por primera vez
bull Dictamen meacutedico general vigente (180 diacuteas de vigencia)
bull Documento de identificacioacuten al diacutea y en buen estado
bull Curso baacutesico aprobado y prueba de manejo aprobada
bull Recibo de pago de la licencia correspondiente
Institucioacuten Consejo de Seguridad Vial
Servicios que brinda
Requisitos
80
Requisitos para la licencia C-1 para taxi
bull Tres antildeos de experiencia en tipo de licencia B o C-2
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
Requisitos para la licencia C-2 para bus
bull Tres antildeos de experiencia en tipo B o C-1
bull Curso baacutesico y de transporte puacuteblico aprobado
bull Prueba praacutectica de manejo aprobada seguacuten la categoriacutea que desea
Los tipos de cursos y pruebas para personas que no saben leer y escribir se pueden consultar en httpswwweducacionvialgocrProc-ReqTeC3B3ricosPaginasdefaultaspx
81
Informacioacuten de contacto
La sede central de la Direccioacuten General de Educacioacuten Vial se encuentra en San Joseacute del Hospital de la Mujer 400 metros al sur a mano derecha
El horario de atencioacuten es de lunes a viernes de 700 de la mantildeana a 300 de la tarde
El teleacutefono es 2227-8478
Existen doce sedes en diferentes lugares del paiacutes donde pueden realizarse estos traacutemites Puede consultar las direcciones y contactos de cada una en httpswwweducacionvialgocrInfo-GeneralPaginasSedesaspx
NOTAS
82
Servicios que brinda
Requisitos
Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente (DIMEX o carnet de refugiado) y en buen estado
El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorizacioacuten autenticada por un abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante
PROCESO PARA OBTENER LA HOJA DE DELINCUENCIA
Institucioacuten Poder Judicial9
Existen tres maneras para solicitar la hoja de delincuencia
bull En el Registro Judicial en San Joseacute
bull En las Administraciones Regionales Consulte los horarios de atencioacuten para este traacutemite
bull Complete el formulario en el sitio web del Poder Judicial (wwwpoder-judicialgocr)
9 Con base en la informacioacuten disponible en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
83
Debe indicar en queacute oficina retiraraacute el documento en los proacuteximos cinco diacuteas haacutebiles
Puede observar un tutorial que le indica el procedimiento que debe realizar para obtener la hoja de delincuencia en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpayudaservicios-policialespaginas-intereshoja-de-delincuencia
Informacioacuten de contacto
En San Joseacute en el Registro Judicial (edificio Anexo A del Poder Judicial) El horario de atencioacuten es de jornada continua de lunes a viernes de 730 am a 430 pm
Puede visualizar la ubicacioacuten y contacto de las oficinas regionales en httpssitiooijpoder-judicialgocrindexphpoficinasdelegaciones-regionales
NOTAS
84
Participacioacuten en asociaciones de desarrollo integral
Cualquier persona puede formar parte de la asociacioacuten de desarrollo siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos baacutesicos ser costarricense o migrante con estatus legal en el paiacutes ser vecino de la jurisdiccioacuten y ser mayor de doce antildeos
ESPACIOS DE PARTICIPACIOacuteN DE TOMA DE DECISIONES LOCALES
Institucioacuten Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO)15
15 Con informacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Desarrollo de la Comunidad disponible en liacutenea httpwwwdinadecogocrpfhtml
Servicios que brinda
Requisitos
Toda persona que desee formar parte de una asociacioacuten de desarrollo integral puede participar cumpliendo los requisitos
bull Puede solicitar su afiliacioacuten directamente a la junta directiva o mediante una carta
bull Toda solicitud debe ser resuelta por la junta directiva en un plazo de un mes calendario en caso de no recibir respuesta en ese plazo el interesado se considera afiliado automaacuteticamente
85
Informacioacuten de contacto
Las oficinas centrales se ubican en San Joseacute Zapote de la iglesia Catoacutelica 100 metros sur
Teleacutefono 2528-4000
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 800 a 1600 horas
Puede encontrar un directorio con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas de DINADECO en httpwwwdinadecogocrsitiomsDocumentosw e b 2 0 2 0 1 9 D i r e c t o r i o 2 0telefc3b3nico20interno20y20regional20Dinadecopdf
bull Ser mayor de edad costarricense o extranjero con estatus regular
bull Tener al menos seis meses de haber sido acogido como afiliado
bull Ser vecino de la jurisdiccioacuten
bull No tener relacioacuten de parentesco con otro miembro de la junta directiva por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado Las relaciones de consanguinidad son las que se establecen entre hermanos padres e hijos abuelos y nietos y las relaciones de afinidad son las que se establecen entre coacutenyuges suegros y nueras o yernos y cuntildeados
Para ser miembro de la junta directiva se necesita
86
Cuenta de ahorrosbull No requiere monto de apertura
bull Se puede disponer de los fondos a traveacutes de ventanilla (plataforma de servicios) cajero automaacutetico o transferencias por web IVR (Banca Faacutecil) y APP Banca Moacutevil
bull La cuenta se apertura en la plataforma de servicios
bull Los fondos son inembargables excepto por pensioacuten alimenticia
bull Intereses exentos del impuesto sobre la renta
bull Puede nombrar autorizados y designar beneficiarios este uacuteltimo para evitar procesos sucesorios
APERTURA DE UNA CUENTA BANCARIA
Institucioacuten Banco Popular y de Desarrollo Comunal16
25 Con informacioacuten del Banco Popular y de Desarrollo Comunal disponible en liacutenea en httpswwwbancopopularficrPersonasAhorroctasahorroDocumentsCuenta20Transaccionalpdf
Servicios que brinda
RequisitosPara la apertura de una cuenta de ahorros que estaacute ligada a una tarjeta de deacutebito la persona solicitante debe presentar
87
bull Documento de identificacioacuten vigente (ceacutedula de identidad documento de identificacioacuten emitido por la Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea DUM (Documento Uacutenico Migratorio) o DIMEX (Documento de Identidad Migratorio para Extranjeros)
bull Completar o actualizar Formulario Poliacutetica Conozca a su Cliente
bull Efectuar el pago de la tarjeta seguacuten anexo de comisiones del contrato
Informacioacuten de contacto
Oficinas centrales en San Joseacute se ubican 50 metros al Oeste del Parque Central sobre Avenida Segunda
Teleacutefono 2104-5680
Horario de atencioacuten de lunes a viernes de 815 a 1900 horas
Puede encontrar un directorio completo con los nuacutemeros de teleacutefono correos electroacutenicos de las diferentes oficinas y horarios de las agencias del Banco Popular en las siete provincias del paiacutes en httpswwwbancopopularficrCont ac tenos Pag ina s OF IC INASYCAJEROSaspx
88
bull Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina Migracioacuten internacional Observatorio Demograacutefico Ameacuterica Latina y El Caribe CEPAL Santiago de Chile 2019 Disponible en liacutenea en httpsrepositoriocepalorgbitstreamhandle11362444115S1800914_mupdf
bull Organizacioacuten de los Estados Americanos Migracioacuten internacional en Las Ameacutericas Cuarto informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migracioacuten Internacional en las Ameacutericas OEA Washington DC 2017
Disponible en liacutenea en httpswwwrefworldorgespdfid5a6b8eb37pdf
BIBLIOGRAFIacuteA
89
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
DIRECTORIO
90
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
91
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
92
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
Contacto
Teleacutefono
Correo
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
GUIacuteA DE SERVICIOS
PARA LA POBLACIOacuteNMIGRANTE
- REPUacuteBLICA DE COSTA RICA -Direccioacuten General de Migracioacuten y Extranjeriacutea
