de recoleta · de la demolición de casas en recoleta, se sorprendió cuando la arq. garcía...

El fantasmade Recoleta

Los estudiantes del Interior forman parte de la fauna recoletense

CostumbresargentinasAvenida Alvear: Patrimonio histórico y boom comercial

Glamour preservado

Ilustración: Sebastián Dufour

El fundador fue el primerpropietario de Recoleta.

w w w. f a n t a s m a d e re c o l e t a . w o rd p re s s . c o m

MAYO 2007

Año 14 / Nº 117

Periódico deD I S T R I B U C I Ó NG R AT U I TA / F R E E

Juan de Garay

Juan de Garay es

sinónimo de la

Ciudad. Claro, fue

un 11 de junio de 1580

-44 años después del

d e s e m b a rco de Pedro

de Mendoza y de la pri-

mera fundación port e ñ a -

cuando caminó, dicen,

por la Plaza de Mayo, ha-

bló de la Santísima Tr i n i-

dad y de un puerto al que

bautizó Santa María de

los Buenos Aires. Pro v e-

nía de Santa Fe, adonde

había llegado, en re p re-

sentación de la Corona, siete años an-

tes. ¿El fin? Abrir, desde Asunción, las

p u e r tas de la tierra de este lado del

mundo para mejorar las comunicacio-

nes y aumentar las riquezas de los con-

q u i s t a d o res españoles, y, a la vez, ale-

jar la posibilidad de que estos dominios

fueran conquistados por Port u g a l .

Don Juan de Garay había nacido en la

hispánica aldea de Villalba de Loza en

1528 y, con casi 18 años, vino a Amé-

rica de la mano de su tío Pedro de Zá-

rate. Cuentan que al

llegar a Buenos Ai-

res, junto con unos

65 expedicionarios,

él mismo determ i-

nó la re p a r tición de

las tierras. Más

aún: varios de los

lotes o “suert e s ” ,

como se los llamaba

en la época, que corresponden hoy a

Recoleta quedaron en su poder. De he-

cho, algunos señalan que Don Juan fue

el dueño de unas 500 va-

ras ubicadas en un terre n o

que va desde Ay a c u c h o

hasta Montevideo.

También fue muy genero-

so con la gente de su en-

t o rno: a Rodrigo Ortiz de

Zárate, un ibérico que ve-

nía en la misma expedi-

ción y que es considera-

do el primer vecino y al-

calde de la zona, le en-

t regó varias tierras, en-

t re ellas, una genero s a

s u p e r ficie ubicada en

la par te oeste de la actual pla-

za Intendente Alvear, sitio en el que,

por aquel entonces, predominaban los

o m b ú e s .

H o m b re ambicioso y muy fiel a la causa

que la Corona le había encomendado,

Garay no descansó demasiado y rápida-

mente continuó su marcha. Viajó hacia

el sur -Mar del Plata habría sido uno de

sus destinos- para seguir allanando ca-

minos e incorporando territorios. Ta m-

bién varias veces fue y vino desde

Asunción a Buenos Aires. Hasta que en

una de sus continuas

expediciones, du-

rante una cerr a d a

noche de marzo, a

orillas del río Carc a-

rañá, un grupo de

aborígenes lo sor-

p rendió en su cam-

pamento. Allí mismo

fue asesinado. Te n í a

55 años y una vida que ya era de nove-

l a .E F

texto Fabián Beremblum / Ilustración Sebastián Dufour

La estampa de Tapa Recoleta íntima

por Santiago Leiro

Comentarios editoriales, bajadas de línea,

pensamientos apócrifos, ber retadas

y provocaciones. Un cóctel explosivo

en pleno órgano sexual de Buenos Aires.

[2] El fantasma de Recoleta / mayo 2007

El mundo es un pañueloEn nuestra habitual sec-ción “Los lectores de EL

FA N TA S M A e n l o-quecieron”, Vilma Bou-za, integrante del PRO,nos envía esta foto de EL

FA N TA S M A en Barcelona -la modelo quiso guardarel anonimato–, delantede La Pedrera, el famosoedificio construido porGaudí. Pregunta: ¿Cómosobrevivió un fantasmaa 14 horas de vuelo?Respuesta: arrugado.

Por los rinconesmás oscuro sA propósito de las huestesdel PRO, se vienen concre-tando reuniones, auspicia-das por el diputado RodrigoHerrera Bravo, con el pro-pósito de elaborar un pro-yecto de Ley de Medios ba-rriales. En ellas, nos junta-mos con los colegas de otrosbarrios para intentar zanjardiferencias con el objetivode encontrar una ley supe-radora de la actual Orde-nanza que reglamenta lapublicidad oficial en estosmedios. Allí mismo, en sudespacho, dimos con RafaelStaffolani, un viejo colabo-rador de EL FA N TA S M A q u etrabaja junto al legislador.

Somos como las cucara-chas: estamos en todos losr i n c o n e s .

Fantasmas hastaen la sopaSiguiendo la línea, tamañasorpresa se pegó ex colabo-radora fantasmil enojadacon esta dirección cuando,en su flamante cargo en elCentro Cultural Rojas, sedesayunó, no con uno, sinocon dos colaboradores de EL

FA N TA S M A, disfrazados defuncionarios municipales...Se trata de Alejandro Be-llotti (Historias Máximas), acargo del área de Prensa dela noble institución, y de

Conrado Geiger (To-doterreno), a cargodel área de Humor.¡Qué karma, pobrec h i c a !

Lo Pusso s o r p re n d i d oEl vecinalista SantiagoPusso, organizador dela movida en contrade la demolición decasas en Recoleta, sesorprendió cuando laArq. García Falcón, dela Sociedad Argentinade Arquitectos, le dijoque estaba al tanto detodo lo que sucedía alrespecto porque lee ha-

bitualmente EL FA N TA S M A.¡ Tenenos fe, Pusso!

F e rnanda sex symbolEl p o s t de la entrevista aFernanda Iglesias (noviem-bre 2006), periodista y pa-nelista de Duro de Domar, yvecina de Recoleta, es de losmás visitados en nuestroblog (w w w.fantasma dere-coleta.wordpress .com ) .¿ Por qué? Porque cientos deinternautas buscan fotos deella desnuda. ¿Cómo lo sa-bemos? A través de las esta-dísticas que dicen por quépalabras (t a g s) entra la gen-te al blog. Creer o reventar.

Juan de GarayEl fundador

“De hecho, algunos se-ñalan que Don Juan fue el

dueño de unas 500 varas ubi-cadas en un terreno que va

desde Ayacucho hasta M o n t e v i d e o .”

s s

CLASES PARA TODAS LAS EDADES

N

L K

M

Cada país tiene su deport en a c i o n a l .

En Recoleta,se juega

al Bri d ge .Un juego apasionante

Pro f e s o r a Gigi Leiro / 4 8 1 1 - 9 8 0 7 de 14 a 20 hs.

Fantasma en Barc e l o n a . ¡Dejate ver, Vi l m a !

Un proyecto de leyimpulsado por Ser-gio Abrevaya, ex

Director del CGP 2 Norte yactual candidato a legisla-dor por la Coalición Cívi-ca (segundo en la lista),propone crear un Área deGestión Recoleta (AG R )para administrar y gestio-nar el patrimonio natural,cultural y social incluidoen los ámbitos físicos in-tegrados por el área com-prendida entre las plazasIntendente Alvear, Cárca-no, Dante, Francia, JuanXXIII, Soldi, Urquiza,Chabuca Granda, Mitre ySan Martín de Tours, elCementerio de la Recoleta,el Centro Cultural Recole-ta, el Museo de Bellas Ar-tes y los monumentos em-p l a z a d o s .Según la propuesta, elAGR deberá tener un Ad-ministrador –designadopor el Ministerio de Espa-cio Público de la Ciudad–,que coordinará la ejecu-ción del Plan de Manejo ylos programas consensua-dos por el Consejo Con-sultivo, compuesto, a suvez, por diferentes actoresvecinales, como represen-tantes del Centro Cultural,de la feria artesanal o dela Basílica del Pilar, entreo t r o s .Según establece el pro-

yecto, “El Plan deManejo será el ins-trumento técnicoque deberá regirpara la adminis-tración del espaciopúblico del Área ytendrá en cuentalas pautas queconciernen al cui-dado, modifica-ción y uso especí-fico para cada unode los espaciosv e r d e s ”.

Uso abusivoEntre los funda-mentos de la pro-puesta, Abrevayaseñala que la ne-cesidad de crear elAGR se debe a quela zona “posee un perfilpropio de espacio abiertopara el solaz, la recrea-ción y constituye un es-pectacular atractivo para

el turismo internacional ei n t e r n o ”. Sin embargo,destaca que, “a c t u a l m e n t e ,padece un uso abusivo desu espacio, con afectaciónindebida del espacio pú-blico… Se observan zonasen estado permanente deoscuridad, falta de bebe-deros, asientos y cestospara residuos, destruccióndel césped por práctica in-debida de actividades de-portivas, etc.”. Para hacermás eficiente la gestión,se prevé que el ConsejoConsultivo apruebe unPlan de Manejo, que pon-drá en práctica el Ad m i-

nistrador del AG R .Según Abrevaya,“se trata de unaidea que se orientaa consolidar lad e s c e n t r a l i z a c i ó ndel ejercicio delpoder en la ciudady que busca unasolución integral alos múltiples con-flictos que se danentre comercian-tes, vecinos y fe-riantes en Recole-ta. En el marco dela transición hacialas comunas quevive la ciudad deBuenos Aires, esnecesario ir insti-t u c i o n a l i z a n d oexperiencias loca-

les participativas que sevayan desarrollando. Ental sentido, el Plan de Ma-nejo del Área de GestiónRecoleta, que agrupa es-pacios verdes públicos lo-cales, requiere la sanciónde una ley que organiceformalmente su funciona-miento y garantice de ma-nera efectiva la participa-ción de los vecinos”. Elproyecto tiene la firma deldiputado y candidato a vi-cejefe de Gobierno por elARI, Enrique Olivera, yserá tratado en los próxi-mos meses en la Legisla-tura porteña.E F

Dentro del CLIMA ESPIRITUAL indispensable, con

GUIA PERSONALIZADAy respetando

TÉCNICAS MILENARIAS

Practique

YOGASERIAMENTEen un ASHRAM

y NO en un gimnasio

Callao entre Posadas y Libertador

Tel.: 4811-3883

INTEGRAL Y TERAPÉUTICO

El fantasma de Recoleta / mayo 2007 [3]

Una idea superadora

P R E S E N TAN UN PROYECTO PARA LA CREACIÓN DEL ÁREA DE GESTIÓN RECOLETA

La iniciativa, impulsada por Sergio Abrevaya (candidato a legislador por la CoaliciónCívica), busca centralizar el manejo de los problemas de la zona neurálgica deRecoleta y crear un organismo que brinde respuestas concretas e integrales. L

a pregunta que, en este número, formulamos a losintegrantes del staff es, como siempre, un dispara-dor, un libre albedrío para quienes pertenecemos a

este periódico. Sin embargo, el interrogante, trasladadoa los candidatos a Jefe de Gobierno, resulta, en ciertosentido, revelador. Sobre todo, a los que representan alas principales fuerzas de la oposición. No se pretendeaquí hacer una defensa del poder de turno. Para nada.Pero sí mencionar ciertas falencias de quienes se ofrecencomo alternativa ante un modelo que critican.Para decirlo claramente “Estaría bueno Buenos Aires” o“La ciudad es de todos los vecinos. Sumate”, por ponersólo un par de ejemplos, son frases ¿ingeniosas? que nodan ninguna pista sobre una idea concreta. Son, másbien, un envoltorio debajo del cual no aparece nadaconsistente. Y sí mucho marketing. Porque, en verdad,¿alguien escuchó a Mauricio Macri o a Jorge Telermanplantear sus proyectos sobre los problemas de la Ciudady de la Nación? Es decir, ¿por qué convendría apoyar-los? ¿Cómo mejorarían nuestra propia actualidad?Es cierto que tampoco contienen profundos mensajes losafiches y las presentaciones de Daniel Filmus, aunquetambién es real que el hombre del “Frente para la Vic-toria” –también quienes encabezan las listas que loacompañan: el Ministro de Educación, Ginés González,y el ex Jefe de Gobierno, Aníbal Ibarra- es el candidatodel presidente y se encuentra –invariablemente– en lí-nea con el gobierno nacional. Esa es, a la vez, la venta-ja y la contra que tiene los aspirantes oficialista a uncargo político.Y aquí llegamos al punto central. Por miedo a la desa-probación popular, por un gobierno que todavía goza delas preferencias de la mayor parte de la población, tan-to Macri como Telerman evitan definirse ideológica-mente. Los candidatos que, insisto, no se arriesgan amostrar sus diferencias de fondo con el oficialismo de-ben comprender que “ideología” no es una mala pala-bra: todos tenemos posiciones concretas frente a losprincipales temas políticos, económicos, sociales y reli-giosos, y no decirlas claramente es un acto, por lo me-nos, reprochable. De esa forma, además, subestiman aun electorado que, al elegirlos, lo hará en función justa-mente de sus propias posiciones ideológicas. Con perdónde la palabra.EF

Maldita palabra

por Fabián Beremblum

S e rgio Abre v a y a .

s

La plaza Intendente Alvear y su entornoreclaman una solución integral.

por Guillermo Sucre Levene

La columna del único vecinalista que logra ubicarse a la derecha de todo y de todos.

Debate cerrado

Otra vez vuelve a plantearse la dis-cusión sobre la mal llamada “Zo-na Roja”. Ese eufemismo es usado

para encubrir la habilitación de diverti-mentos de la baja so-ciedad, como serprostíbulos, caba-rets y locales destrip tease. A estodebería agregarseuna invención mo-derna: los locales des w i n g e r s, términoforáneo que defineal libre intercambio deparejas, que nos remite tangencialmenteal “amor libre” que pregonaban los hip-pies en la década del 60, es decir, unaasociación que pone en evidencia la re-lación entre este libertinaje sexual y elconsumo de estupefacientes ilegales.Una vez más, los vecinos de la Recoletanos vemos frente a una disyuntiva en elpresente que definirá el perfil del barrio enel futuro. ¿Queremos un barrio cabareteroo un barrio pacato? Planteado más clara-mente: ¿Queremos un barrio abiertamentevolcado a la promiscuidad o uno que laencubra con una moralina superficial yd e c a d e n t e ?Como conservador practicante que soy,sostengo que debemos mirar el pasado pa-ra entender el futuro. El pasado nos ense-

ña. Los orígenes de nuestro barrio, paraqué ocultarlo, son prostibularios. Los pros-tíbulos dieron origen al tango, género mu-sical que identifica a nuestra ciudad en to-

do el mundo. Los prostí-bulos dieron origen aeste barrio pujante yejemplar para toda laciudad. Entonces:¿Cuál es el problemacon volver a lasfuentes? ¡Hagamos de Recole-ta el barrio de prosti-

tutas y travestis másimportante de la ciudad y del mundo! Pe-ro a la manera de Recoleta: ¡Con nivel!Generemos divisas atrayendo al turismosexual en el más amplio sentido: prosti-tución heterosexual, homosexual, trans-formistas y travestis deben tener su espa-cio en el barrio. Determinar calles y hora-rios donde poder ejercer la profesión másantigua del mundo. ¡Hagamos honor aMaría Magdalena!¿Queremos que nuestros hijos vayan a de-butar a barrios bajos? ¡No! ¡Ofrezcamos lasmejores prostitutas y los mejores travestisacá, en el mejor barrio del mundo! E F


Recoleta cabare t e r aN u e s t ro líder, una adelantado a su tiempo, convierte un pro b l e m amoral en una salvación para el barr i o .

“ ¿ Q u e remos un ba-rrio abiertamente volca-do a la promiscuidad ouno que la encubra conuna moralina superficial

y decadente?”

Si querés leer más reflexiones ypropuestas de Guillermo, visitá:

w w w. f a n t a s m a d e re c o l e t a . w o rd p re s s . c o m

SERVICIO A DOMICILIOAYACUCHO 1464 4806-04664806-0466

Conozca la nueva cavay disfrute de los mejores vinos

• El mejor precio en bodegas de primera línea• Consulte por cosechas especiales • Champagne importado

DESPENSA

ESPECIALIDADES EN QUESOS Y FIAMBRES - SALAME MERCEDES

CE L E N TA N OCE L E N TA N O

s


DIEGO VÁZQUEZ, MURALISTA CALLEJERO

Las obras que se lleva el vientoDesde hace cinco años dibuja murales sobre el asfalto de la plaza Intendente Alvear. Recrea las obras de los más importantes artistas de todos los tiempos y afirma que la fugacidad de sus dibujos forma parte del hecho creativo.

“La última Cena", “LaVirgen de la silla”, “Lapiedad”, “Muchacha

en la ventana” y “La cocine-ra” son obras muy reconoci-das que, además de habersido creadas por grandes ar-tistas, tienen otro punto encomún: son reproducidaspor Diego Vásquez en losmurales callejeros que pintaen la plaza Intendente Al-v e a r. “Trato de buscar obrasque impacten al público. Miidea es que todos puedanapreciarlas, desde los exper-tos hasta los que nunca en-traron a un museo”, diceDiego, que nació hace 35años en Grand Bourg, pro-vincia de Buenos Aires. Sus murales están hechos amano alzada y mirando unacopia del original. Utiliza ti-zas de pizarrón, carbón ve-getal y carbonilla para hacerlas sombras o detalles, es de-c i r, que trabaja con materia-les que se van borrando conel viento y, definitivamente,con la lluvia. Por eso, Diegodefine su actividad como“arte efímero porque no está

hecho para que dure. Justa-mente, el ser fugaz formaparte del hecho artístico”. Yseñala que saber que eseenorme dibujo se va a borrarrápidamente hace que lagente lo mire con otros ojos,con mayor aprecio.

De pintor a art i s t aYa pasaron cinco años des-de que Diego pintó su pri-

mer mural sobre el asfaltode una de las plazas más vi-sitadas de nuestro barrio.“Cuando tengo un rato libre,trato de ir a pintar a la pla-za –comenta–. Si veo quealguien se interesa muchopor mi dibujo, le acerco unatarjeta con mis datos. Estose convirtió en mi principalfuente de trabajo.” La idea de pintar se le pre-

sentó a los 14 años, cuandoleyó una nota que le habíanhecho a Kurt We n n e r, un ar-tista estadounidense consi-derado en el mundo como el“pintor maestro de la calle”.Tres años después, esa idease materializó y pintó “LaCreación”, de Miguel Ángel,en un encuentro de arte in-tercolegial. De más está de-cir que fue felicitado, elo-

giado y halagado por com-pañeros y profesores. “Esaexperiencia quedó dandovueltas en mi cabeza, peroseguí trabajando como pin-tor de brocha gorda, que erami oficio”, cuenta Diego.Hasta que, una vez, lo con-trataron para pintar la casade un ilustrador infantil quetrabajaba en la revista A n-t e o j i t o. Diego, seguro de loque quería, le mostró algu-nos de sus dibujos y asíconsiguió entrar en la míti-ca revista infantil. Publicóen los suplementos de fe-chas patrias durante tresaños, hasta que la publica-ción cerró sus puertas defi-n i t i v a m e n t e .Años más tarde, de vacacio-nes en San Bernardo, dibujóun mural en la peatonal.“Me costó bastante. Empecéa dibujar dos veces, pero melevanté y me fui. Era otrapresión; la gente pasaba in-diferente o con cara de `¿Yéste qué hace?´. La tercerafue la vencida: me concentréen mi dibujo y me olvidé delentorno”, dice Diego, y con-

fiesa que ese día les habíapedido a sus amigos que pa-saran como si no lo conocie-ran y que le pusieran algu-nas monedas en la gorra pa-ra que no quedara vacía.“Cuando pasaron, ya estababastante cargadita. Al termi-nar recibí muy buena res-puesta de la gente. Eso mar-có un antes y un después enmi vida artística.” Pero no todo fue color de ro-sa en su experiencia comoartista callejero: “Una vez,en la costa, un comercianteme dijo que yo atraía muchola atención y, por esa razón,la gente ya no miraba su vi-driera. Terminé cambiandode cuadra. Lo paradójico fueque, al año siguiente, mecontrataron otros comer-ciantes que sostenían que mitrabajo les servía como pu-blicidad para su local”. Die-go finaliza agradeciendo a“toda esa gente que acepta yvalora mi trabajo, y que asípermite que me dedique alarte, lo que realmente mea p a s i o n a ”. E F

Romina Carballo

A rte efímero. Diego trabaja sobre el asfalto.

Caminar desde la calle Ortiz –frentea la Basílica del Pilar– y comenzarel paseo, de unas siete cuadras, porla avenida Alvear hacia la 9 de Ju-

lio significa conocer otra Buenos Aires.Atractiva, refinada, elegante y cuidada, aunen momentos de crisis, esta zona siempremantuvo su estilo particular que la diferen-cia de cualquier otra calle de la Ciudad.Lo cierto es que la Avenida se encuentra hoyfrente a un momento de especial atención,pues las marcas de indumentaria más afama-das del mundo –Gucci, Valentino, SalvatoreFerragamo, Rochas y Louis Vuitton, entreotras– eligieron su suntuosidad para abrirsus exclusivos locales en el país, a la vez queel Gobierno de la Ciudad Autónoma de Bue-nos Aires intenta proteger los antiguos pala-cetes y edificios construidos a principios delsiglo XX. Aunque ambas cuestiones merecenun análisis particular, el punto de conver-gencia reside en cómo cuidar y mantenerinalterable un lugar que, a la vez, promueveun cambio tan radical, como pasar de seruna zona residencial a un área netamentec o m e r c i a l .Además, cabe una pregunta: ¿Es lógico quedentro del proyecto impulsado por el Ejecu-tivo, y apoyado por los legisladores, uno delos beneficios otorgados a los propietarios delos inmuebles de la zona sea el descuento dehasta el 75% ABL cuando se trata de las pro-piedades más caras de la Ciudad?

Avant gard e de la modaSi bien desde siempre la avenida Alvear con-tó con locales comerciales de excelente ni-vel, las primeras grandes marcas internacio-nales se instalaron allí en la década del 90.En esa época desembarcaron Polo RalphLauren, Escada y Emporio Armani, entreotras. Desde hace un año, otras firmas vis-lumbran la oportunidad en la zona por elcrecimiento del consumo p r e m i u m, demos-trado tanto por el público local ABC1 comopor la incesante llegada de turistas de altopoder adquisitivo, beneficiados por el tipo decambio. De esta manera, las grandes b o u t i-q u e s apuntan su mirada hacia la señorialavenida como lugar ideal para sus locales.Relojes, carteras, vestidos y accesorios quevan desde los 1000 y 3000 pesos son algu-nos de los montos que hay que pagar para

adquirirlos en estas tiendas. En la esquina deSchiaffino se encuentra Hermès, la marcaparisina de accesorios con sus bellas carte-ras, pañuelos, perfumes y corbatas. A pocosmetros, la firma italiana Valentino fue unade las que dio la puntada inicial de esta nue-va tendencia cuando el año pasado abrió unlocal de 120 metros cuadrados, réplica deotros ubicados en las principales capitalesdel mundo. Justo en la esquina de Ay a c u c h ose encuentra la conocidísima marroquineríaLouis Vuitton. Sus carteras, bolsos y billete-ras marrones de infinitos modelos son laselegidas por las celebridades locales.En esta misma línea, otras importantes mar-cas luchan por instalarse en el exclusivo co-r r e d o r. El diseñador de ropa, calzado y acce-sorios Salvatore Ferragamo abrió su primerlocal dentro del Palacio Duhau, donde ac-tualmente funciona el Hotel Hyatt. El grupoitaliano comercializa además fragancias yartículos de seda. Una cartera de cuero deesta marca puede costar entre 2000 y 6500pesos, y un bolso de hombre se acerca a los

10 mil. Asimismo, la francesaRochas, distinguida por susmodelos exclusivos y sus ex-quisitos perfumes, se encuen-tra a punto de abrir su local.En breve, su tienda, ubicadasobre Alvear, entre Parera yMontevideo, se convertirá enla nueva joya de la alta modar e c o l e t a .Según las inmobiliarias de lazona, el precio de alquiler deun local sobre la avenida Al-vear es casi imposible de defi-n i r. Algunos hablan de 10 y15 mil pesos, y los más arries-gados se estiran hasta los másde 20 mil. Mientras tanto, elmetro cuadrado para la ventade una propiedad es de unos3000 dólares. De acuerdo conlo que explicó hace poco Ro-berto Ledo, de la inmobiliariaBullrich, “son pocas cuadras ylos locales no abundan. Lamayoría alquila. Que comprenes raro, porque se trata de unmercado muy particular queno tiene precio definido. Co-

mo no hay oferta, el día que está disponibleun local, la suma que se paga llega a ser muyi n t e r e s a n t e ”. Por su parte, Iuri Izrastzoff, di-rector de la inmobiliaria que lleva el mismoapellido, indica que “no hay ofertas sobre laavenida Alvear. La gente hace cola porqueno hay más locales para alquilar; por esemotivo, cada propietario puede pedir lo quequiera y dependerá de la oferta”.Pese a esto, una de las grandes apuestas es laque hizo la marca italiana Ermenegildo Zeg-na. Con una inversión de 3 millones de dó-lares, la firma compró y refaccionó un p e t i th o t e l frente al Palacio Duhau. La lujosa tien-da de 900 metros cuadrados pretende ser lasede principal de la marca en Latinoamérica,en lo que estiman representará un creci-miento del 30% en su facturación.Quienes están felices por las renovadas vi-drieras son los vecinos y los turistas. Marti-na y Julia Zalaberría son hermanas y vivenhace más de 30 años en el barrio. A punto detomar un café en la Galería Promenade, opi-nan: “Me encanta que se estén instalando

nuevos negocios porque revalorizan y le danprestigio a nuestro barrio, y también me pa-rece importante que se cuiden los edificiosantiguos”, señala Julia, mientras que Marti-na aclara que si no fuesen del barrio pensa-rían lo mismo, ya que favorecen el creci-miento de la Ciudad.Así también lo expresan Marco y Claude, deEspaña y Francia, respectivamente. “Es unlugar increíble. Nunca imaginamos que enBuenos Aires hubiera un lugar así. Todo esmuy bello y los precios son iguales a los deMadrid”, aclara Marco mientras sostiene sugenerosa bolsa en la puerta del local de Ar-m a n i .

Gran valor arquitectónico... y c o m e rc i a lAl mismo tiempo que la calle más selecta deBuenos Aires se colma de nuevos negocios,renueva su esplendor y se revalorizan suspropiedades, circunstancia sólo recordadaen tiempos de la Belle Epoque, toma cuerpouna propuesta del ex jefe de Gobierno, Aní-bal Ibarra, para preservar los edificios anti-guos ubicados sobre la avenida Alvear. Lainiciativa, que fue aprobada a principios demarzo, en primera lectura, por los legislado-res porteños, propone “declarar Área de Pro-tección Histórica a la avenida Alvear y suentorno”, lo que corresponde a dicha aveni-da en todo su recorrido, desde la plazoletaCarlos Pellegrini hasta la calle R. M. Ortiz.De esta forma, inmuebles reconocidos, comoel reinaugurado Palacio Duhau, el palacioFernández de Anchorena (actual NunciaturaApostólica), el palacio Ortiz Basualdo (ac-tual Embajada de Francia), el palacio Pe r e d a(actual vivienda del embajador de Brasil), laMansión Álzaga Unzué (hotel Four Seasons)y el palacio Unzué de Casares (actual J o c ke yC l u b), formarían parte, junto a muchosotros, de esta lista de casas protegidas. Eneste sentido, nadie discute la preservaciónde los mencionados edificios ni del entorno,aunque sí es conveniente resaltar otro as-pecto del proyecto: se prevé un beneficio enla rebaja en los impuestos de ABL para es-tos inmuebles, que va del 10 hasta el 75%,según su antigüedad y cómo estén cataloga-d o s .La realidad es que los valores mencionadosen concepto de alquiler y venta de estas

Mansión Maguire. Una ley busca protegerla.

La más elegante y glamorosa avenida de Buenos Aires vive un momento clave. La Legislatura estudia un proyecto de ley quep romete convertirla en Patrimonio Histórico para pre s e rvar sus bellos edificios. Mientras tanto, su desarrollo comercial crece apaso firme. ¿Cómo será el futuro de la que alguna vez fue la calle “Bella Vi s t a ” ?


AVENIDA ALVEAR: PATRIMONIO HISTÓRICO Y B O O M C O M E R C I A L

Informe

GLAMOUR PRESERVA D O

por Vanina Berghellas

propiedades no se caracterizan por ser losmás económicos. De hecho, entre los pala-cios catalogados en un nivel de protección“Integral”, que les otorga una deducción delos impuestos en un 75%, figura la Nuncia-tura Apostólica (Alvear 1637). Asimismo, lahermosa mansión donde funciona la Emba-jada de Francia (Cerrito 1399) y el J o c ke y

C l u b (Alvear 1345) están en la categoría mo-do “Estructural” y les corresponde un des-cuento del 55%. ¿Es que acaso estos inmue-bles necesitan la exención de este impuestopara ser mantenidos en condiciones?Actualmente, el proyecto de ley se encuentraa la espera de la convocatoria a audienciapública, por parte del organismo Pa r t i c i p a-

ción Ciudadana, para que sea considerado yluego aprobado por segunda vez. Consulta-do sobre la posible fecha de audiencia, el en-te indicó que en “estos tiempos electoralestodo se retrasa”, por lo que aún no es posi-ble estimar una fecha. Por su parte, la Comi-sión de Planeamiento Urbano tampoco brin-dó información certera sobre los alcances de

la futura ley. En el momento de la primeraaprobación, el macrista Álvaro González,presidente de la comisión de PlaneamientoUrbano, indicó a un matutino nacional que,“en medio del rechazo que ha despertado lairrupción de torres en distintas zonas de laCiudad, nos pareció interesante la propuestaque hizo el Poder Ejecutivo para proteger laavenida Alvear y por eso le dimos curso".Lo que habrá que tener en cuenta es si el be-neficio de la rebaja de impuestos se contem-pla en los inmuebles alquilados a altísimosvalores, ya que la llegada a la Avenida demarcas exclusivas no se detiene. Sobre esteaspecto del proyecto de ley, Iuri Izrastzoffdijo que “todo estímulo que signifique pro-teger y no demoler estas casas es positivo”.Por su parte, a punto de cruzar desde Callaohacia Alvear, Roberto Fernández Cuello, ve-cino de la zona, sostuvo que “tiene muchosentido que se proteja a la avenida Alvear.Es un lugar hermoso donde se mantiene par-te de la Buenos Aires antigua”, aunque semostró algo escéptico en relación con la re-baja de impuestos. “En ese sentido me pare-ce que habría que ver a quiénes realmentefavorece esto. En tal caso, que nos bajen losimpuestos a todos los demás vecinos de lazona”, señaló irónico.E F


Según el proyecto de ley, habrá diversas reglas y prohibiciones enla avenida Alvear:• Veredas: Se mantendrán las dimensiones actuales. Queda prohibi-do el uso de baldosones de hormigón.• Marquesinas: Se prohíbe la colocación de nuevas marquesinas.Las existentes no podrán ser utilizadas como soporte de carteleríap u b l i c i t a r i a .• Toldos: Se permiten toldos rebatibles, prohibiéndose la colocaciónde toldos fijos de cualquier naturaleza. Deberán ser de tela, de unúnico color, sin faldones laterales, y no llevarán anuncio de ningúntipo; solo se permitirá la inscripción del nombre del comercio• Publicidad: Sólo se admiten anuncios frontales cuyo tamaño nosupere el 5% de la superficie total de la fachada en planta baja. Losletreros y su composición no menoscabarán la composición arqui-tectónica de la fachada, ni desdibujarán los perfiles del edificio. • Forestación: Será obligatoria la conservación de la vegetación

e x i s t e n t e .• Rejas: Se permite solamente la colocación de verjas de hierro queno superen los 2 metros.• Fachadas: Las intervenciones en las fachadas, además de respetarsus líneas generales de composición, no descuidarán la armonía delconjunto en el uso de colores y texturas, tomando como referencialas líneas predominantes en la cuadra a la que pertenecen. Ad e m á s ,cualquier proyecto debe contar con la aprobación del Organismo deAplicación. • Iluminación, señalización y sonido: Las columnas de alumbradose usarán solamente para sus fines específicos y no como soportepara la fijación de reflectores, altavoces o publicidad de cualquiertipo. • Mobiliario urbano: Están prohibidos los elementos de plástico ymateriales análogos, así como las terminaciones brillantes o que re-flejen la luz.

Nada de neones ni plástico

Elongación y modeladoraProf. Nora Jiménez

UN ESTILO DIFERENTETrabajo profundo, sin saltos

M a rtes y jueves 9 y 14 hs1ª clase sin cargo

Vte. López 1661 local 84322-2485 / 4815-8227

CLASES DE G i m n a s i a

El Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Airesha llamado a una consulta popular no vinculan-te para que los porteños digamos si queremos o

no que nuestra ciudad cuente con una policía propia.Es una lástima que, la primera vez que en Buenos Ai-res se emplee este mecanismo dedemocracia participativa o se-midirecta, la consulta aparezcamás como un elemento de lacampaña electoral en curso quecomo una genuina invitación ala ciudadanía a ejercer sus de-rechos políticos. Se trata de unaconvocatoria de dudosa constitucionalidad y super-f l u a .El Jefe de Gobierno puede llamar a consultas no vin-culantes respecto de asuntos de su competencia (art.66, Constitución de la Ciudad de Buenos Aires –CC-BA-), pero este tema no lo es, ya que la regulación dela seguridad pública corresponde a la Legislatura (art.80, inc. 1 e, CCBA). Por otra parte, no se entiende pa-ra qué fines tanto el Poder Ejecutivo como el Legisla-tivo convocarían a una consulta en este caso si laConstitución de la Ciudad ya resolvió que debe exis-tir un cuerpo de policía local. Más aún, la preserva-ción y profundización de la autonomía es un manda-to 'expreso, permanente e irrenunciable' de las auto-ridades constituidas, conforme al artículo 6º de dichaC o n s t i t u c i ó n .En consecuencia, si el objetivo es cumplir ese manda-to constitucional, el medio elegido es poco feliz. Enefecto, si triunfa el “sí”, nada cambia, pero si triunfa

el “no” se debilitan los planteos que deben hacerse enel terreno político: insistir ante el Congreso Nacionalpara que derogue la ley Cafiero, que restringe la au-tonomía de nuestra ciudad; en el plano judicial, im-pulsar la declaración de inconstitucionalidad de esa

norma si no es antes derogada.Tampoco deben emplearse re-cursos públicos para difundirla consulta de una forma queno es neutral. Preguntar si losporteños queremos una ciudadmás segura es tanto como pre-

guntarnos si queremos ser más fe-lices. Claro que no será esa la pregunta que figure enlas boletas, pero la difusión oficial debe ser hechatambién de un modo neutro. El objeto de la consultaes si se desea que la Ciudad de Buenos Aires cuentecon una policía propia, no si se prefiere vivir seguroantes que inseguro. Del mismo modo, no es admisiblefinanciar solapadamente a través de esa vía la campa-ña electoral para la Jefatura de Gobierno. Aunque talsea el modo de actuar en casi todas las provincias, noparece que pueda ser exhibido como una “a c t i t u dBuenos Aires”.Más allá de estas objeciones, es positivo que se plan-tee el tema pendiente de la autonomía de Buenos Ai-res, del que la policía local es sólo uno de los capítu-los. Filmus, el anodino candidato a interventor delPresidente de la Nación en nuestra ciudad, no podríahacerlo, ya que su tarea, en el muy improbable casode que triunfara, consistiría en disciplinar a los dísco-los porteños frente al mandamás del Sur. E F


S E M I YAO

DirecciónDra. Marina Baraniuk

Vicente López 1661 local 8 Recoleta- Tel.4815-8227s e m i ya @ s p e e dy. c o m . a r

Atención a domicilio y en nuestro Centro / Reintegros médicos para planes abiertos

UN ESPACIO PARA FLORECER

• Gimnasia correctiva• Masajes correctivos• Yoga

En Recoleta, h ay un lugar donde podés encontrar múltiples actividades ligadas a la salud. Un espacio donde especialistas en terapias alternativas e interdisciplinarias coordinan t a l l e res que trabajan la estética y el bienestar a partir de la p reve n c i ó n , el tratamiento y la rehabilitación de la postura.

Servicios en Medicina Interdisciplinaria y A l t e r n a t i v a

por Osvaldo Pérez Sammartino

Escribo para la corona

Un defensor de la ley está entre nosotros.

Una consulta superf l u a

“Preguntar si los porteñosqueremos una ciudad más segu-ra es tanto como preguntarnos si

queremos ser más felices. ”

s

Junín 12244824-8819

S I M P L E S • TRIPLES • TORTAS • LUNCH

LOS MEJORES SANDWICHES DE MIGA ELABORADOS

EN EL MOMENTO

InglésProfesoras del Lenguas Vivas

Conversation Business English

English for SecretariesTourism

First - Advanced - TOEFLUniversitarios

Rodríguez Peña y Las Heras

4812-9280material gratis


Brandón dejó suc a rg oNuevo cambio de autori-

dades en el CGPC 2 Nor-

te, correspondiente a la

futura Comuna Recoleta.

César Brandón, que ha-

bía asumido funciones

hace pocos meses, en

2006, volvió como Dire c-

tor de Despacho Parla-

mentario en la Legislatu-

ra de la Ciudad.

Brandón asegura que,

durante su gestión, fue-

ron elevados más de

450 pedidos de gestión

a las distintas áreas del

G o b i e rn o .

Con él, también se aleja

de la gestión comunal el

A rq. Maximiliano Baldas-

s a rri, asesor comunal e

interlocutor habitual de

este periódico.

Hasta el momento se

desconoce quién será su

s u c e s o r.

ENSEÑANZA DE PORTUGUÉS, UNA TENDENCIA EN AUGE

Fiebre verde amarelaLa consolidación del Mercosur, el desembarco de empresas brasileñas y el aumento del turismo sonalgunas de las principales causas del incremento de estudiantes del idioma.

Sin sacarle protago-nismo al inglés, elidioma que brilló

en las letras de JorgeAmado, Fernando Pessoa yVinícius de Moraes estáganando cada vez mayorterreno entre los porteñosque quieren aprender unasegunda lengua. La realidad indica que lademanda de su estudio esmuy alta en personas rela-cionadas con el ampliomundo del turismo, comola hotelería, las relacionespúblicas y la organizaciónde eventos. Sin embargo,con el afianzamiento delM e r c o s u r, también en cier-tos call centers y mediosde comunicación resultaimportante el manejo deeste idioma. Por ello, no extraña quemuchos jóvenes tambiénse inclinen por este apren-dizaje al interpretar queles reportará beneficios enun futuro laboral. “En losúltimos diez años, la can-tidad de alumnos inscrip-

tos ha crecido un 50%”,afirma Luíz Carlos Folster,Director Pedagógico de laCasa do Brasil, ubicada enavenida Callao 433.

Sobran los motivosClaro que muchos de loscentros de mayor nivel aca-démico para estudiar por-tugués se encuentran enRecoleta y sus inmediacio-nes. El prestigioso InstitutoLenguas Vivas, cuya sedeestá en Paraguay 1935,ofrece cursos para alumnosregulares y libres. “El incre-mento de inscriptos se hanotado a principios de2000 y nuevamente ha re-surgido hace dos años”, se-ñala Martín González,Coordinador del Departa-mento de Portugués de esainstitución desde hace diezaños. Allí, cada vez más,adolescentes y adultos seacercan por propia iniciati-va buscando aprender elidioma. También existencasos en los que las mismasempresas solicitan al Insti-

tuto profesores para queasistan a sus empleados yles enseñen la lengua deacuerdo con las necesida-des de la organización. “Lapetrolera Esso, la Casa deTierra del Fuego y empresasdel rubro gastronómicobrindan a sus empleados,durante los horarios de tra-bajo, la enseñaza del idio-ma”, comenta Martín.Pero el portugués no sóloes solicitado por su posibleutilidad laboral. Sucede quese trata de un idioma atrac-

tivo y, comparado conotros, más fácil de apren-d e r. En tan sólo tres años elLenguas Vivas asegura undominio óptimo de la len-gua. Además, allí se dicta elúnico profesorado oficialde portugués y son los mis-mos egresados quienes lue-go dan las clases. Por suparte, el Centro Argentinode Ingenieros, ubicado enCerrito 1250, organiza suscursos en cuatro niveles,que se cursan por cuatri-mestre, aunque también

hay cursos intensivos de unmes. La Fundación de EstudosBrasileiros (Funceb), queestá en Esmeralda 965, esotra de las institucionesdedicadas a la enseñanzadel portugués. En alianzacon la Universidad de SanAndrés, ofrece un Diplomaen Cultura Brasileña paragraduados universitarios yprofesionales de la cultu-ra. El certificado es otor-gado por el Ministerio deEducación de Brasil y fuereconocido en 2004 por elMinisterio de Educaciónde la Argentina. “El portugués motiva, in-teresa, y las clases son en-tretenidas. Los alumnosestán contentos porque,además de aprender, dis-frutan.”, agrega Gonzálezpara completar la explica-ción sobre el novedoso in-terés por el idioma denuestros clásicos rivalesfutboleros. E F

Angie Díaz O’Kelly

Fundación Centro de Estudos BrasileirosEsmeralda 9654613-6448/6449/[email protected]

Asociación ex alumnosLenguas VivasParaguay 19354814-0545www.aexalevi.org.ar

Instituto SuperiorLenguas VivasCarlos Pellegrini 15154322-3992 / 96 /98

Casa do BrasilAv.Callao 433 8º piso4371-3660/6634c a s a d o b r a s i l @ c a s a b r a s i l e i r a .

c o m . a r

www.casabrasileira.com.ar

Más información

Alquiler de D e p a rt a m e n t o sTemporarios Amoblados

C o m p r a - Ve n t aBarrio Norte y RecoletaDecorados,Impecables,

Serv. de mucama

4393-2689vea las fotos en nuestro sitiowww.gonzalezpagliere.com

COSTUMBRES ARGENTINAS

[10 ] El fantasma de Recoleta / mayo 2007

LOS ESTUDIANTES DEL INTERIOR QUE VIVEN EN RECOLETA: UNA FAUNA QUE CONVIVE CON RESIDENTES NACIDOS Y CRIADOS, Y TURISTAS EXTRANJEROS

Informe

Todos los años, miles de chicos, prove-nientes de distintas partes de la Argen-tina, llegan a Recoleta para instalarse y

comenzar una nueva etapa de sus vidas. Lamayoría de ellos, con apenas 18 años, se ha-cen cargo de un departamento que compartencon amigos o, en el mejor de los casos, conhermanos mayores que tienen algo de expe-riencia en la difícil tarea de vivir solos y lejosde la protección de sus padres. La mayor par-te de los que vienen a estudiar tienen claroque una vez finalizada la carrera volverán asu ciudad de origen a trabajar. Otros, en cam-bio, se dan cuenta de que su profesión no tie-ne salida laboral en sus lugares y deciden ra-dicarse en Buenos Aires. Y también están loschicos que sí tienen la posibilidad de conse-guir buenos empleos en sus localidades, peroque prefieren quedarse y disfrutar de la como-didad y los atractivos que ofrecen Recoleta yla gran ciudad.Paula Baya Casal tiene 34 años, es profesorade inglés y oriunda de Chajarí, provincia deEntre Ríos. Actualmente, dicta clases de inglésen varios colegios del barrio y estudia en elinstituto del Dr. Cormillot la Tecnicatura enAlimentación. Si bien continúa viviendo ensu departamento de Montevideo y Av. Del Li-b e r t a d o r, como cuando llegó de la provincialitoraleña, sus costumbres fueron cambiando.Como todos los entrerrianos, Paula conservala tonada y no pronuncia la “s”, dos caracte-rísticas de las “panzas verdes”. Muy segura desí misma y con una sonrisa permanente en surostro, cuenta por qué decidió venir a estudiara Buenos Aires: “Sabía que el cambio iba a sermuy grande. Entonces probé dos años en Co-rrientes y luego viajé a un colegio de Inglate-rra a practicar inglés. Después de haber vivi-do en una ciudad como esa, no quise volver aCorrientes y me radiqué en Buenos Aires.Compartí con mi hermano mayor el departa-

mento que tenía la familia en Recoleta hastaque él se volvió a vivir en Chajarí”.

Sobran los motivosLo cierto es que Recoleta es muy solicitada ala hora de albergar estudiantes de distintasprovincias debido, en gran medida, a que mu-chas facultades están a mano. “Elegí Recoletapara vivir porque mi hermana ya estaba acá.Ella prefirió este barrio porque dentro de lasopciones que tenía para optar le parecía lam e j o r. Está cerca de todo y, fundamental-mente, de la facultad del Salvador donde ellaestudiaba”, cuenta Cristian Re, que tiene 21años y estudia Administración de Empresasen la UCA. Cristian aún sigue viviendo con suhermana en Ayacucho, entre Peña y Melo, yestá cursando las últimas cinco materias de lacarrera. Además, busca trabajo, ya que su ideaes quedarse unos años en Buenos Aires. Legusta mucho la ciudad por la variedad de ac-tividades que ofrece, aunque no descarta laposibilidad de adquirir experiencia en el exte-r i o r. “Me gustaba la idea de venir a estudiar ala Capital –dice Cristian– por la cantidad deposibilidades que tenía para encarar. En micaso, me adapté muy rápido; buscaba siemprecosas en qué distraerme, como ir al s h o p p i n g,a parques, exposiciones o cines. Por lo gene-ral, la vida en el Interior es muy chata; estántodos pendientes de lo que hace el otro.”Cuando se les pregunta a los chicos por quéeligen este barrio, también coinciden en queRecoleta es el lugar apropiado para que pa-dres e hijos estén tranquilos y seguros, aun-que, con el aumento de la inseguridad, últi-mamente se ha vuelto más vulnerable. Otrofactor que explica la gran presencia de jóve-nes del Interior en Recoleta es que hay padresque se criaron en el barrio y por diferentescausas se mudaron a alguna provincia. Aho-ra sus hijos vuelven.De Entre Ríos a Recoleta. Paula Baya Casal matea en el Thays.

Recoleta es un clásico en las pre f e rencias de los jóvenes que desean venir a estudiar a la gran ciudad. Conversamos conellos para que nos cuenten cómo son sus experiencias migratorias y lo que han aprendido al aterrizar en el barr i o .

por Mariana Ramoss

Cambio de airePara muchos jóvenes, mudarse a la Capital esun destino que los obliga a adquirir viven-cias y rutinas muy diferentes a las de las ciu-dades chicas. Por ejemplo, María del Mar( 31), psicóloga egresada de la UBA, es de Vi-lla Domínguez, un pueblito de unas 2 milpersonas ubicado en la provincia de EntreRíos. Allí los hábitos son muy diferentes: to-

davía se mantiene la costumbre de cerrar lapuerta con llave sólo por las noches o cami-nar por la calle sin que importe el horario.Su historia es muy similar a la de tantos ado-lescentes del Interior. Llegó en 1994 y los dosprimeros años en Buenos Aires los pasó enun departamento de la calle Agüero y Are-nales con una amiga coprovinciana. Luego,llegó su hermana, con quien convivió hastahace un par de años, cuando María se casó. Si bien en su pueblo conserva algunas ami-gas, a las que suele visitar cada vez que via-ja a sus pagos, las circunstancias la llevarona hacer nuevas amistades en Buenos Aires.La mayoría de ellas, por una cuestión de afi-nidad, son también del Interior. “Los prime-ros tiempos en la facultad –recuerda Maríaemocionada– fueron muy duros, sobre todo,por lo social. Me sentía muy sola y no teníacon quién salir hasta que empecé a conocergente nueva. Después me fui adaptando a laspersonas, a la ciudad, al trabajo, a todo."María asegura haber sido una persona muyestudiosa y dedicada, ya que valoraba mu-chísimo el esfuerzo que hacían sus padrespara que ella y su hermana pudieran estu-d i a r.Según cuenta Paula, un hábito que extraña-ba mucho en sus primeros años en tierras

porteñas era la rutina de las comidas: almor-zar a las 12 del mediodía y después tomar lamerienda y la cena en familia. Por su parte,Cristian expresa que “cuando venís a BuenosAires toda la rutina cambia y es muy difícilmantener ciertas costumbres. Generalmentese conservan los amigos, el deporte y losh o b b i e s”. "Dormir siesta siempre que se pue-da", agrega Marcos de Bernard de la Foie, deTres Arroyos, provincia de Buenos Aires,quien vino a Buenos Aires para estudiarM a r keting en la UCES. Los chicos del Interiortambién suelen extrañar las modalidades devinculación que adquirieron en sus lugaresde origen. “Acá nadie te saluda, están siem-pre apurados, son muy indiferentes. Estamosacostumbrados a que en el pueblo todos seconocen”, comenta Paula, ya casi resignadadespués de más de 12 años de vivir en la c i t y.En definitiva, la llegada a Recoleta de tantosjóvenes ofrece, como pocos sitios, los pros ylos contras de la supervivencia en la gran al-d e a .E F

¿Querés ver testimonios sobre

este tema?

w w w. f a n t a s m a d e re c o l e t a . w o rd-

p re s s . c o m


“Plaza Francia era el punto de encuen-tro de todos; allí pasábamos toda la tar-de al aire libre disfrutando de ricos ma-tes amargos -apunta Paula Baya Casal-.En mi caso, al comienzo, se me hizo di-fícil hacer amigos, ya que en el profeso-rado la mayoría era gente grande y losde mi edad vivían lejos de la Capital.Por suerte, una conocida tenía un grupode amigos y yo me sumé a ellos; erantodos chicos del Interior." Paula destacaque para ella es muy importante la rela-ción del día a día con sus amigas, poderverse cuando quiere, una costumbre tí-pica de sus pagos.

Dios los cría... Avanzan las obra en plazaVicente LópezSi bien la remodelación de la Plaza

Vicente López está un tanto atrasada

-el proyecto original estipulaba que

debía estar terminada en marzo-, las

obras están avanzando.

Según comentó el Ing. Daniel Ber-

mann, integrante de la ONG Accionar

de Vecinos Plaza Vicente López, en el

paseo ya se re a l i z a ron la mayoría de

los arreglos previstos: “Se demolie-

ron las estructuras existentes, se co-

locó la red de riego automático y co-

m e n z a ron a instalar la reja perime-

tral”. Instalectro, la empresa encarg a-

da de llevar a delante la obra, tam-

bién está trabajando sobre el cerr a-

miento perimetral y las instalaciones

i n t e rnas. Para conectar la plaza prin-

cipal con la plazoleta Udaondo, ade-

más, se levantó el nivel de la calzada

de Arenales con un reductor de velo-

cidad para los vehículos.

Se estima que la obra completa esté

finalmente terminada para fines de

m a y o .

Todo es Historiacumple 40El lunes 28 de mayo en la Bi-

blioteca Nacional se realizará

un Homenaje a la revista Todo

es Historia, dirigida por Félix

Luna, en su 40º Aniversario.

El evento es organizado por la

Secretaría de Cultura de la

Nación.

Biblioteca Nacional, Agüero

2502, Auditorio Jorge Luis

Borges, de 18 a 21 hs.

Entrada libre y gratuita.

Informes: 4808-6016

www.bibnal.edu.ar

MaderosEl 9 de mayo inaugura “Made-

ros”, la muestra del artista

Miguel D’Arienzo en la que ex-

perimenta con técnicas gráfi-

cas y cuya temática hace refe-

rencia al paisaje ribereño, el

erotismo y la sátira social.

En la Galería de Arte Isabel

A n c h o rena, Arenales 1239

Puerta 4º H. La exposición

permanecerá abierta hasta el

19 de junio.

Informes: 4811-5335

/ 5811-4359

[email protected]

w w w. g a l e r i a i s a b e l a n c h o re n a .

s i o n . c o m

BicicleteadaEl vecino Armando Taurozzi in-

vita a una de sus ya tradicio-

nales Bicicleteadas familiares

el próximo 25 de mayo, par-

tiendo desde el KDT hasta

costanera Sur y vuelta... “Lue-

go compar t i remos un café

con leche y medialunas y en-

tonaremos las estrofas del

Himno Nacional”, advierte la

gacetilla... A par tir de las

9.15 en el Polideportivo KDT,

Salguero 3450. Informes:

Sr. Hugo (15) 4470-2035

Sr. Armando (15) 4436-7136

[email protected]

La participación es libre y gra-

tuita.

Punk in happinessLuego de un largo silencio, la

a rtista plastica Gaba inaugu-

ra, junto a la curaduría de Má-

ximo Jacoby, su muestra en

el Centro Cultural Borg e s ,

Viamonte y Florida.

La inauguración está pautada

para el jueves 24 de mayo en

la sala 32 a las 19 hs.

ViajerosTodos los sábados de mayo,

junio y julio a las 16.30, en el

Museo Nacional de Bellas Ar-

tes se presenta el Ciclo de ci-

ne “Viajeros”, una serie de

películas en donde el viaje, el

periplo y la aventura han mar-

cado hechos de gran relevan-

cia, tanto en la historia de

América en tiempos de su ex-

ploración, como así también

en la propia Europa, en donde

aún hoy continúa la búsqueda

de su identidad.

Con el auspicio del Goethe Ins-

titut Buenos Aires y la coord i n a-

ción de Pablo Hofman.

MNBA, Av. del Libertador 1473.

Informes: 4803-0802

www.cultura.gov.ar

Debates de mayoEn la tercera edición del Ciclo

“Debates”, veinte intelectua-

les y académicos reflexiona-

rán sobre las relaciones entre

lo local, lo nacional y lo global

a partir del tema "Nación y di -

versidad: territorios, identida-

des y federalismo".

El jueves 17 a las 15, el se-

cretario de Cultura de la Na-

ción, José Nun, inaugurará los

debates, de los que participa-

rán Roberto DaMatta, Claudia

Briones, Natalio Botana, Ale-

j a n d ro Grimson, Liliana Ta-

magno, Héctor Jaquet, María

Julia Carozzi, Jorge Aulicino,

Elsa Laurelli, Mabel Manza-

nal, Jorge Sigal, Juan Manuel

Abal Medina, Carlos Acuña,

Pablo Vinocur, Luisa Valmag-

gia, Horacio González, Gabrie -

la Delamata y Martín Capa-


Carteleracontacto: [email protected]

El martirio y el sudaca. Obra deD’Arienzo.

s

rrós, y que continuarán el vier-

nes 18.

Las jornadas tendrán lugar en

el Auditorio Jorge Luis Borges

de la Biblioteca Nacional,

Agüero 2502, Ciudad de Bue-

nos Aires. Se otorgará certifi-

cado de asistencia.

www.cultura.gov.ar

VideobrasilDel 2 de mayo al 27 de mayo,

en el Espacio Plasma, se pre-

senta Itinerância Videobrasil

2006-2007.

En 2005, el 15º Festival Inter-

nacional de Arte Electrónica

Videobrasil reunió en su

muestra competitiva “Panora-

mas del Sur” 130 obras re-

cientes de América del Sur, el

Caribe, África, Europa del Es-

te, Medio Oriente, Asia y

Oceanía.

Itinerância Videobrasil 2006-

2007 lleva una selección de

dicho festival a decenas de

ciudades del mundo.

En la Fundación Telefónica,

Arenales 1540.

www.espacioft.org.ar

Almas gemelasGaby Messina presenta su

muuestra de fotografías sobre

gemelos.

Hasta el 27 de mayo en la Sa-

la 4 del Centro Cultural Reco-

leta, Junín 1930.

w w w. c e n t ro c u l t u r a l re c o l e t a .

org

La canción en elcrepúsculoEl sábado 12 se presenta La

canción en el crepúsculo, mú-

sica de cámara con obras de

Bellini, Donizetti, Tosti, Wolf,

F a u re, Rodrigo, Guastavino,

Freire y Leoncavallo, interpre-

tadas por Carolina Bejar (so-

prano), Federico Gurisatti (te-

nor), José Tirado Machuca

(barítono) y Santiago Lohi-

gorry (piano).

Entrada y consumición: $15.

En La Biblioteca Café, M. T.

de Alvear 1155.

Informes y reservas:

4811 – 0673

www.labibliotecacafe.com.ar

Sábados de súperacciónTodos los sábados, a las

16.30 hs y en forma total-

mente gratuita, el Museo Na-

cional de Bellas Artes presen-

ta grandes películas.

El 12 se proyecta Vértigo de

Alfred Hitchcock, con Kim No-

vak y James Stewart. El 19,

será el turno de La Muchacha

del arete de Perla, dirigida por

Peter Weber, con la hermosa

Scarlett Johansson, Colin

Firth y Tom Wilkinson.

Museo Nacional de Bellas Ar-

tes, Av. Del Libertador 1403.

Informes: 4803.0802 /8814

m u s e o d e b e l l a s a rt e s @ v e l o

com. com.ar

10 años deADACRELa Asociación Amigos del Ce-

menterio de Recoleta (ADACRE)

cumple 10 años. Por tal moti-

vo, invita a la charla sobre

“10 años de labor”. El 19 de

mayo a las 18 hs en el Jockey

Club, Cerrito 1464.

Además, el 12 de mayo, des-

pués de una misa en la Basí-

lica del Pilar, se ofrecerá una

visita guiada por el Cemente-

rio para recorrer las obras

realizadas.

C L A S E S D E

PIANO YTECLADO

Método modernoitaliano

Tel.: 4824-4579 / 4827-2741

Lectura, escritura de part i t u r aEn y a domicilio • Toda edad

FÁCIL Y RÁPIDO


Vivenciando con J a c k i e

La frescura, la audacia y eldesparpajo propios de un serconfundido y sin rumbo al servicio del lector.

por Jackie Isola

Mis Reebook me llevaron un díade generosa lluvia al salón Po-sadas del Palacio Duhau. Sin

la típica remera del Hard Rock, la go-rrita negra y los anteojos de sol en díasnublados, el d o o r m a n dedujo al instan-te que yo no acusaba el título de turis-ta. Tan sólo era una simple peatonaque, en zapatillas y remera, aterrizabaen la ex mansión de la familia de Ma-ría Faustina y Candelaria Duhau. Laantigua residencia, ahora reciclada yconvertida en tremendo petit hotel d e-corado con arte moderno y flores aci-caladas, impresionó con su arquitectu-ra inspirada en castillos franceses.La presentación de la nueva programa-ción de la señal de cable A&E me invi-taba a un almuerzo conlas “estrellas del año”.Cecilia Roth, JulioChávez, Antonio Bira-bent y la n o b o d yMabby Wells compar-tirían su lomo alchampignon junto aotros periodistas delespectáculo. Y ahí es-taba yo, lustrando laenorme cuchara de plataque esperaba una sopa de tomate bau-tizada “Crema Epitafios” en honor a laminiserie promocionada por los acto-res. Todo un detalle que la sangre, latortura y los crímenes fueran la inspi-ración del c h e f. En fin, la cuestión esque en mi mesa tuve la “suerte” deatracar el almuerzo con Mabby Wells yacompañante. Con rulos recién hornea-dos en la peluquería, la conductora debaja estatura, pero de tridimensionalescoturnos, saludó a los comensales conun leve ademán. La enana que queríaser diva apenas me dirigió la palabra.Para tragarme las ganas y el orgullo mellevé el agua a la boca. Eso sí, en me-dio de la copa flotaba elegante y lumi-noso un hielo artificial que emanabalucecitas de colores no bien una posa-ba sus labios sobre el borde. Mi compa-ñero de aventuras, esta vez, fue el his-toriador mínimo Alejandro Bellotti (dels t a f f de EL FA N TA S M A), quien, a los cin-co minutos de aterrizar nuestros trase-ros en los asientos, confesó, embriaga-

do por la presencia femenina, que sesentía “un poco intimidado”. No sabíacómo tomar la sopa frente a la petaco-na pelirroja.Una vez sentados, los chismes comen-zaron a rodar. Que la Chechu Roth ha-bría “intimado” con la actriz María Fer-nanda Callejón (ahora malabarista enel circo de Su Gimenez) y que el proli-jamente despeinado Tony Birabent nodejaba títere con cabeza a la hora desalir de fiestongo. Instintivamente, leguardé un lugar a Julio (Chávez) parapoder conversar sobre mi futuro artísti-co, pero ignorome de manera alevosa.Se sentó lejos de la prole, como paraguardar distancia y evitar charlas pocoa t r a c t i v a s .

Más allá de la presenciaalejada de las estrellas

antisociables, se comióbien. El lomo a la Ma-donna resultó poco pe-ro potente y el agua,muy mineral. En el mo-mento del postre, lagente comenzó a aban-donar sus mesas. Fueahí cuando intenté -va-

namente- sacarme fotoscon los actores, que, aunque no eranmis preferidos, eran los que más tenía amano. Claro que, después de la barricadainvisible que cada uno de ellos había es-tablecido con la prole, admito que me diovergüenza acercarme con la digital enmano. Por eso, me remití a la clásica fo-to “figuretti”. Es decir, sacar la foto “c o-mo al pasar”. El fotógrafo saca un pri-mer plano de mi persona sonriendo y,de fondo, Cecilia Roth fumando. Me fuicon la máquina bien guardada en micartera. La apreté contra mi pecho. Po rnada del mundo descuidaría ese mate-rial inédito.Bajo la lluvia y con mi sonrisa desdi-bujada por el maquillaje corrido, habíaconseguido las postales más looser d emi álbum 2007 .E F

Cenicienta en zapatillas

Si querés saberqué más hay para

hacer en Recoleta, visitá:w w w. f a n t a s m a d e re c o l e t a .w o rd p re s s . c o m

“Con rulos reciénhorneados en la pelu-quería, la conductora debaja estatura, pero detridimensionales cotur-nos, saludó a los comen-sales con un leve ade-

mán.”

s

Las gemelas de Messina en elCCR.

Más vivencias de Jacquie en:w w w. f a n t a s m a d e recoleta. w o rd p re s s . c o m

C O N S E C U E N C I A SNos dirigimos a Uds. con respecto al art í c u-

lo aparecido en el n° 115 del periódico “El

Fantasma de Recoleta” del mes de marz o

de 2007: “Un té recoleto contra las demoli-

ciones”. Somos la ONG “Asociación Magda-

lena S. Barat” (ex alumnas del Sagrado Co-

razón). Hace mas de 30 años que trabaja-

mos en el Petit Hotel Francés de Uriburu

1240/1270. Ayudamos al prójimo, desde la

sede en comedores, escuelas, voluntariado

de Casa Cuna, venta de ropa usada para fi-

nanciar obras, biblioteca circulante, pensio-

nado de señoras, conferencias y cursos de

espiritualidad y cultura. En el terreno de al la-

do, donde existía un garaje y baldío, comen-

zó una construcción con cuatro subsuelos.

Nuestra vieja casa con cimientos poco pro-

fundos quedó casi en el aire; nos llenamos

de grietas, las puertas no cerraban y tenía-

mos desniveles en los pisos. Empezamos a

temer que la casa se cayera encima nuestro

y tuvimos que abandonarla durante el tiem-

por que la empresa lindera, con toda corre c-

ción, efectuaba los arreglos. Rellenaron, pin-

t a ron, arre g l a ron con diligencia lo que se ve

y les correspondía, pero, el interior de las

p a redes (responsabilidad nuestra) las anti-

guas cañerías de agua y gas fueron clausu-

radas por encontrarse afectadas, ya que la

casa, con más de cien años, no se ajusta a

las normas actuales de seguridad.

En esta instancia recibimos la propuesta de

una ex alumna para que su hijo constru y e r a

en el predio la nueva sede y el pensionado

que funcionaba antes en el barrio de Belgra-

no. Esta construcción se realizará con todas

las exigencias municipales para esa clase

de edificios. Afrontamos con dolor la pérd i d a

del viejo petit hotel, pero tenemos la espe-

ranza de continuar con nuestro apostolado

en un edificio diferente, que será centro per-

manente de espiritualidad y cultura, acord e

con las necesidades de este siglo, que sin

lugar a dudas resultará digno del Barrio de

R e c o l e t a .

Magdalena Solanas AgüeroP residenta Asociación Magdalena Sofía

Barat (Ex-alumnas Sagrado Corazón)

Ayacucho 1375

SURFER RECOLETOE s t i m a d o s :

Si bien conozco esta magnífica publicación

desde hace ya un tiempo, es la primera vez

que les escribo. Es en Mazzeo, entre pastas

y pestos, donde religiosamente busco este

tan particular ejemplar.

Bueno, no los entretengo más, y los dejo

con un pedido: si conocen algún surf i s t a

que vaya seguido a Mar del Plata... ¿me ha-

cen el contacto? Ir en ómnibus me sale carí-

simo y en auto se pueden compartir los gas-

t o s .

Quizás debiera intentar poniendo un aviso,

p e ro me temo que seguramente haya gente

que lo tome en broma y lo confunda con el

"falso aviso" del mes... (por cierto, felicito al

que los hace, me divierten mucho).

Un saludo,

S a n t i a g o (posiblemente, el único

s u rfista de Recoleta)

s _ a t l a n t i d a @ h o t m a i l . c o m

FA N TASMA: Ah, bueno. El muchacho se

montó a la ola. Si por este medio conseguís

alguien que te lleve, plis, avisanos, así juga-

mos a la lotería.

FAN DE SUCREEstimados Amigos del "Fantasma":

Hace muchos años que soy lectora de su

magnífica publicación (más allá de que

disienta con respecto a las opiniones de

algunos de sus cronistas) y, como no podía

ser de otra manera, habitante del mejor bar-

rio del mundo... Claro está, la Recoleta.

P e ro uno de los colaboradores del más

destacado periódico barrial del planeta, Don

G u i l l e rmo Sucre Levene (¡Por fin alguien

como uno, che!), se lleva todos mis aplau-

sos y mi admiración incondicional. De una

vez por todas y para siempre, deja bien sen-

tado que la Recoleta no es para cualquiera

y que quien aspire a vivir entre nosotros ten-

drá que presentar sus blasones corre s p o n-

dientes, bien corroborados por un fro n d o s o

árbol genealógico como la gente, que llegue

a entroncarse, al menos con el de Ramsés

II. No queremos advenedizos por estos aris-

tocráticos pagos. Al fin y al cabo, de acá

salió Máxima Zorreguieta, a quien sin

e m b a rgo no envidio, porque ahora tiene que


Correo de lectores

Escribir a EL FA N TA S M A no es un derecho sino un deber2 cartas manuscritasAyacucho 1469 2º 16 (1111) Capital Federal

2 e-mails [email protected]

2 comentarios a nuestra webwww.fantasmaderecoleta.wordpress.com

Pero ten en cuenta los singulares formalismos:Dirigí tu carta a: “El fantasma de Recoleta”At. Sr. director y beneméritostaff.

... y no olvidéis los llamativos caprichitos:

1. La palabra “fantasma”va con minúscula despuésdel artículo “El”... Esto nospone de los pelos.

2. EL FANTASMA es un “perió-

dico” y NO una “revista”.Que lo llamen “revista” nosrevuelve el estómago.3. Si mandan e-mails, tó -mense el trabajo de revisar-los. Suelen estar escritos alas apuradas y llenos dehorrores de ortografía y ti-peo que nuestra cor rectorase encarga de destrozarcon placer.

Paraná 1233 • 4812-3658

Omint / MedicusQualitas / OSDESPM - Tim - GalenoLife - AMSASwiss medicalPoder JudicialAPSOT - FSSTy muchas más

Sólo en Recoleta

CONFÍENOS LA RECET A DE SU OCULIST A

ÓPTICALENTES DE CONTACTOFOTOGRAFÍA

vivir en un palacio en Holanda, y no en Recoleta...La pobre

descendió en la escala social. No tiene nivel...

Volviendo a Don Guillermo (me parece una falta de re s p e t o

por parte de “El Fantasma" obviarle este título a Sucre

Levene, teniendo como tiene derecho a él y siendo el art í f i c e

de la gloria del periódico), me alegra volver a verlo tomar la

pluma para salvaguardar nuestras tradiciones y la idiosin-

crasia recoletense. El país necesitaba alguien como Sucre ,

de la preclara raza de los próceres, en el periodismo, género

rebozante de rastacueros si los hay.

Sin embargo, mi distinguida carta no podía obviar la part e

del mangazo... Me gustaría poder tener recopiladas todas o

buena parte de las notas de Sucre Levene, y alguien, por

equivocación, estando yo ausente, tiró por error la colección

de “El fantasma" a la basura. Se imaginarán lo desolada que

e s t o y... Quisiera saber dónde conseguir las notas que busco

o, al menos, una recopilación de las propuestas de Don

G u i l l e rmo, junto con algunos "Sucre Levene dixit" de

antología. Les he hablado de este caballero a mis selectas

amistades y están ansiosas por saber más de él. Sería de

un notable buen gusto amenizar nuestras tertulias leyendo

los atinados consejos de Don Guillermo, bálsamo para el

alma en una sociedad tan plebeya...

Sin otro part i c u l a r,

Doña Vanesa Montacuto ChaminaudPeña 2141, Reino Independiente de la Recoleta

FA N TASMA: Doña Vanesa: es verdad, tenemos pendiente po-

ner on line en nuestro blog (w w w. f a n t a s m a d e re c o l e t a .

w o rd p re s s . c o m) la colección de columnas de Sucre Levene,

p e ro para ir tirando allí están alojadas la últimas colaboracio-

nes. Don Sucre se va a poner muy contento con esta cart a ,

aunque ya está acostumbrado a que sus fans le tiren flore s .

Por lo pronto, necesitamos el nombre de la persona que

a rrojó la colección de EL FA N TA S M A a la basura... Tenemos pla-

nes para ella.

DIRECTOR Y PROPIETARIO

Roberto Santiago Leir o“Si me votás, bancátela.”

COORDINACIÓN PERIODÍSTICA

Fabián Beremblum"Para darle continuidad a laimprovisación."

COLABORAN EN ESTA EDICIÓN

Vanina Berghella"Vótenme, tengo buenasintenciones... Si despuésfallo, no me demanden porque errare humanun est ."Jacqueline Isola"Voten por Jackie, por unaciudad libre de humo."

Alejandro Bellotti"Nuevos Aires en BuenosAires (ahora vienen conpaludismo, difteria, influenza, neumococo,rotavirus, polio, tifoidea, yme planto).”Romina Carballo"Dios me perdonará.... es suoficio."Angeles Díaz O’Kelly"No necesitamos eslogan nimarcas, solo hechos ."Mariana Ramos"Ninguno, porque jamásestaría en política."

Verónica Navas"Basta de nada."

COLUMNISTAS DE ALCURNIA

Osvaldo Pérez Sammartino“No peronismo garantizado.O le devolvemos su voto.”Guillermo Sucre Levene"Resistencia al cambio.Basta de farsa progresista."Conrado Geiger"Siganmé. Yo los voy adefraudar."Luis van Doorn"Actitud El Cairo."

CORRECCIÓN GENERAL

Emma Barbería"Por un gobierno capaz decurar a la Ciudad enferma."

ILUSTRACIÓN DE TAPAS

SEBASTIÁN Dufour

PUBLICIDAD

ROSARIO BENA

LOGÍSTICA

Pedro Lagües

REGISTRO DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL Nº 212.726

¿Cuál sería el eslogan de tu campaña para Jefe de Gobiern o ?

REDACCIÓN Y CONTRATACIÓN DE AVISOS:Ayacucho 1469 2º “16” (1111) Capital FederalHorario de atención: lunes a viernes de 10 a 19 hs.Atención en redacción sólo con cita previa.

TELÉFONO Y FAX

4811-6968E-MAIL

e l f a n t a s m a @ f i b e rt e l . c o m . a r

Hoy queremos saberStaff

PERIÓDICO MENSUAL

DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

AÑO XIV - NÚMERO 117MAYO 2007

www.fantasmaderecoleta.wordpress.comBlog de noticias, fotos y videos deRecoletawww.estudiofantasma.com.arPágina del Estudio Fantasma, empresa de Diseño & Contenidos

Encontranos en la bitácoraWeb

RedacciónInfo


E n t re tantos avisos pintorescos que publica EL

FA N TA S M A hay uno, sólo uno, que “na’ que ver, tipoque es re mentira, boló”. Descubrilo y participá dele x t r a o rdinario sorteo del mes.

TODOS ELLOS ACERTARONEL FALSO AVISO¿Quiénes acertaron el Falso Aviso de abril? Entre otros,Fernanda Barbeito –de Recoleta–, Silvina VerónicaCrema, Oscar Traversa y Katherine von Wartenberg.

MERCEDES Y VISASGabriela Luciana Chionetti, de Rodriguez Peña al 1700,se declara “leal lectora de EL FANTASMA”. Acierta el FA“ya que me vendría más que bien una sesión de spa ocualquier cosa que me den en verdad”. Y agrega “vivoenfrente de la embajada de Rusia y a la vuelta del con-sulado español. Veo siempre hermosos Mercedes Benzen frente y una larga fila de argentinos esperando porirse a Madrid cuando doy la vuelta, en fin...”.

Y LA GANADORA ES...Bárbara Noailles Durrieu, de Saavedra... ¿Cómo es posi-ble que se nos haya colado una lectora de “Saavedra”?¡Qué Bajón!

El juego del

Falso aviso

Premio Nº 118

Beca para un taller de art ePara participar en un Taller de la Secretaría de

Extensión del I U N A -Instituto Universitario Nacional de

A rte- que funciona en la Escuela de Bellas Art e s

Prilidiano Pueyrredón, Las Heras 1749.

I n f o rmes: 4812-6787 int. 204

C o rrección de estiloEdición de textos científicos,

literarios y periodísticosCURSOS DE CORRECCIÓN DE ESTILO Y TIPOGRÁFICA

TALLER DE GRAMÁTICA CASTELLANA PRÁCTICA

COORDINADORA: EM M A BA R B E R Í A

PR O F E S O R A E N LE T R A S E G R E S A D A D E L A U B A

TEL. 4372-4257 [email protected]

S o rt e om i é rcoles 23 de mayo a las 18 hs. en nuestrabenemérita re d a c c i ó n .

s

Solución Nº 116

www.lapropaladora.com.arwww.comdeia-de-dorapa.com.arwww.sebastiandufour.com.ar

Links amigos

E

n el cuarto piso contrafrente de Larrea y French, San-dra termina con el asunto: enduido para la cara, pe-luca para la escasez, escote para la guita. Los tacos

transparentes alimentan el histrionismo al tiempo mismoque propician una pincelada de claridad entre tanto colorin-che chillón. Vale decir: un atuendo mamarrachesco para lasimposiciones canónicas de la buena ropa y las costumbresrefinadas.El dos ambientes de Larrea es un piso pequeño, para nadasobrio. Las paredes del living ornadas con pósteres de atar-deceres empalagosos y santos varios, y una gran pizarra decorcho que carga una veintena de fotos de otros tiempos,otra vida. La pared opuesta está aún más recargada. Una re-producción grotesca de La primavera de Botticelli cuelgasobre uno de los laterales del ventanal. Junto a la entrada,apoyada torpemente sobre una mesa de patas cortas, des-cansa una máquina de café de plástico blanco.En la habitación domina una nutrida biblioteca, de maderaoscura; libros varios, aunque destacan los de narrativa ar-gentina: Esteban Echeverría, Oliverio Girondo, Roberto Pay-ró. Un cenicero, pieza formidable de mármol que Sandracompró en un local a dos cuadras de La Bristol de Mar delPlata, hace a la vez de pisapapeles. Pero, sin dudas, el mu-ñeco Barney es el rey del salón. Diferentes manifestacionesdel violáceo mastodonte: en calcos, como muñeco, en for-ma de cartuchera, en figuritas coleccionables.Ximena, la huésped, hace tres años que no sale. En la gol-piza, tuvo la desgracia de caer de nuca y pulverizar la se-gunda vértebra cervical de su armazón. Cuando nada tuvoya para sacar de abajo del colchón, Sandra le ofreció techoy comida a cambio de que cuidara de sus hijas. Al padre, re-partidor de comidas rápidas, el amor eterno le duró hastaque se enteró del embarazo de su hembra. Nunca más supode él. En rigor, en dos ambientes ajustados viven Sandra ysus hijas, y Ximena.La cena se sirvió hace rato, y ya es hora de que Sandra sal-ga a cazar el sustento. En el departamento queda Ximena.

Con su mano izquierda mece con ritmo mecánico la cunaque contiene a la más pequeña de las hijas; con la otra al-terna entre el Jockey corto y el vaso con tinto.

De giraEn una esquina de Recoleta, Sandra anima la parada. Su pa-rada. El grueso de la tropa enfila para el bolichaje, no sinantes abrigar con deseo salvaje la figura regordeta de la ru-bia berreta. Injurias de viernes por la noche. Arañando lasdoce, Sandra logra su primer cliente; un tipo que promete

llevarla de vacaciones al extranjero. Una casilla en el lito-ral paraguayo no es su idea de tierra prometida, pero al me-nos la arrimará a su Misiones natal.Hace siete años que Sandra no ve a su familia, desde que seenteraron del embarazo y de su verdadera vocación. Llegóa Recoleta luego de yirar por mugrientas pensiones deConstitución, Retiro y La Boca. Ahora Sandra se siente en elparaíso. No es para menos: en la Argentina devaluada, nosólo de rentar monoambientes a forasteros vive el hombrerecoleto.EF

Una mirada afrancesada sobrela plomiza realidad recoleta.

Recoleta: un paraíso de inversiones

Año 14 / Nº 117

MAYO 2007

La Polaroid Un tiempo lejano

Panorámica centenariaNi un solo edificio. Tampoco hoteles de lujo. Todas casonas bajas, copas de árboles y alguna torre. De todas, la únicac o n s t rucción que subsiste en la actualidad es la iglesia que asoma al fondo de la imagen. Así era Recoleta en 1910. Esta fotografía, editada por Jacobo Peuser, fue envíada seis años después, más pre c i s a-mente un 22 de enero, a Justita Campos Urquiza. Ella, como buena integrante de una familia porteña de alcurnia, esta-ba morando en la residencia “Las Brizas” -Bulevar Colón 1348- de Mar del Plata y recibía las cálidas palabras y los salu-dos de sus familiares, que aún sufrían el veranito porteño en aquella Buenos Aires ya centenaria.E F

por Fabián Beremblum

por Josephine Bert r a n ds

de recoleta · de la demolición de casas en recoleta, se sorprendió cuando la arq. garcía...

Documents