Nº.

IGN

Otr

os

Mili

tar

Latitu

dLong.

Altura

Altura

UT

M n

º.

X:

Y:

Z:

Vuelo

Fe

cha

Nº.

Vuelo

Fe

cha

Nº.

……

……

……

……

……

…

1.

Edific

acio

nes

3.

Necró

polis

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,

5.1

. C

ue

vas o

ab

rig

os

5.

Tip

olo

gía

de

l yacim

ien

to

5.2

. L

ug

are

s a

l air

e l

ibre

8.

Vill

as /

Mosaic

o

9.

Despobla

dos

10.

Igle

sia

rupestr

e

11.

Erm

ita /

Capill

a

2.

Megalit

os /

Tú

mulo

s

Co

ns

eje

ría

de

Ed

uc

ac

ión

y C

ult

ura

Dir

ec

ció

n G

en

era

l d

e P

atr

imo

nio

Cu

ltu

ral

Se

rvic

io d

e P

atr

imo

nio

Cu

ltu

ral

El

Pic

u l

as V

aḷḷ

era

s

All

an

de

/ A

yan

de

5.

Conchero

s

4.

Conchero

s

5.

Halla

zgos s

ueltos

6.

Div

ers

os (

especific

ar)

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,,,,

,

4.

Ta

ller

/ M

ate

ria

les d

ispers

os

DE

AS

TU

RIA

S

Lo

ca

lida

dP

ara

jeE

l P

icu

las V

aḷḷ

era

s

055

1.

Ide

nti

ficació

nN

om

pre

prin

cip

al

Otr

os

El

Pic

u l

as

Va

ḷḷe

ras

El

Pic

u P

an

iza

res

CA

Besu

llo

/ B

isu

yu

Ya

cim

ien

toC

on

ce

joP

arr

oq

uia

CA

RT

A A

RQ

UE

OL

ÓG

ICA

Co

mb

a -

Fo

rnie

llas /

Fo

rnie

ḷḷas

Ctr

a.

ALL-2

> p

ista

agro

pecuaria

> m

onte

Vegeta

ció

n y

suelo

s

2.

Lo

calizació

n2.1

. C

art

ogra

fía

(nº.

, escala

)

4.7

86.1

25

804 m

snm

6º

38' 15''

W

691.9

17

43º

12' 12''

N

ET

RS

89 -

h29

2.3

. O

rtofo

togra

fía

2.4

. O

tros

2.2

. F

oto

gra

fía a

ére

a:

3.1

. V

ías d

e c

om

unic

ació

n

3.2

. R

efe

rencia

s

3.3

. In

form

ante

s

3.4

. It

inera

rio

de a

pro

xim

ació

n

Debe lle

gars

e a

la

part

e a

lta d

el pueblo

de I

boyo.

Ante

s d

e e

ntr

ar

en e

l pueblo

por

la A

LL-2

,

junto

a u

na n

ave g

anadera

, part

e u

na p

ista

hacia

el S

SO

. A

l fin

al de la

mis

ma d

ebe s

eguirse a

través d

e u

n m

onte

(bosque m

ixto

) hasta

el yacim

iento

.

Arr

oyos p

or

el O

este

(480 m

) y E

ste

(380 m

). A

l S

ur

El R

íu d

e C

om

ba

(450 m

).

22.

Sepultura

de la

jas

21.

Menhir

7.

Castillo

12.

Monaste

rio

/ I

gle

sia

13.

Puente

s

14.

Tra

mo d

e c

alz

ada

15.

Min

as

Pic

o d

om

inante

sobre

valle

del rí

o C

om

ba.

Monte

bajo

en la

mayorí

a d

el yacim

iento

y b

osque m

ixto

por

el N

ort

e.

Caliz

as y

dolo

mía

s.

0.

Indete

rmin

able

Dis

tancia

a c

urs

os

de a

gua o

mar

4.

Em

pla

zam

ien

to

Orie

nta

ció

nS

ituació

n

0.

Indete

rmin

ado

23.

Sepultura

ole

rdola

na

24.

Sarc

ófa

gos

17.

Molin

os

18.

Cre

mació

n /

Incin

er.

26.

Div

ers

os

Noticia

o r

efe

rencia

docum

enta

l

2.

Sepulc

ral

3.

Art

e r

upestr

e

1.

Mate

ria

l lítico

2.

Mate

ria

l m

etá

lico

6.

Cro

no

log

ía

19.

Tú

mulo

20.

Dolm

en

Indete

rmin

ado

Pale

olítico in

dete

rmin

ado

5.3

. E

sp

ecif

icacio

ne

s m

ás u

su

ale

s

Excavació

n f

urt

iva

Pro

specció

n

16.

Canaliz

acio

nes

3.

Mate

ria

l cerá

mic

o

4.

Epig

ráfico

5.

Num

ism

ático

6.

Castr

o

0.

Indete

rmin

ado

1.

Habitació

n

Ple

nom

edie

val

Sig

lo X

VII

I

25.

Sepultura

s d

ivers

as

Conte

mporá

neo in

dete

r.

Sig

lo X

IX

Bajo

medie

val

Modern

o in

dete

rmin

ado

Sig

lo X

VI

Sig

lo X

VII

(Especific

ar)

Rom

ano in

dete

rmin

ado

Rom

ano a

ltoim

peria

l

Rom

ano b

ajo

imperia

l

Ta

rdorr

om

ano

Medie

val in

dete

rmin

ado

Altom

edie

val

7.

Ocultacio

nes

8.

Div

ers

os (

especific

ar)

Halla

zgo c

asual

7.

Pro

ced

en

cia

Sig

lo X

X

Excavació

n s

iste

mática

Bro

nce F

inal

Hie

rro in

dete

rmin

ado

Hie

rro I

Hie

rro I

I

6.

Halla

zgos s

ueltos

Bro

nce in

dete

rmin

ado

Bro

nce A

ntig

uo

Bro

nce M

edio

Magdale

nie

nse

Azili

ense

Astu

rie

nse

Neolítico

Pale

olítico I

nfe

rio

r

Pale

olítico M

edio

Auriñ

acie

nse

Gra

vetie

nse

Solu

trense

3.

Acceso

s

(no

vis

ible

en

fo

to a

ére

a)

(no

vis

ible

en

fo

to a

ére

a)

MT

N 1

:25.0

00 (

0050-I

V)

Anexo:

1

Anexo:

Anexo:

Anexo:

2

ME

NÉ

ND

EZ

BLA

NC

O,

André

s (

2017):

Me

moria

fin

al de la

pro

specció

n a

rqueoló

gic

a v

incula

da a

l pro

yecto

"E

stu

dio

s d

iacró

nic

os d

el pais

aje

y d

el pobla

mie

nto

en e

l noro

este

ib

érico:

el te

rritorio

de A

yande (

sig

los

I-X

III)

".

Depositado e

n la

Conseje

ría d

e E

ducació

n y

Cultura

del P

rin

cip

ado d

e A

stu

ria

s.

ME

NÉ

ND

EZ

BLA

NC

O,

André

s (

E.P

.):

«P

roxecto

de p

rospecció

n a

rqueoló

xic

a n

'Ayande y

parr

oquie

s a

nnexes d

e C

angas y

Eila

o».

En:

LE

ÓN

GA

SA

LLA

, P

. (e

d.)

Excavacio

nes a

rqueoló

gic

as e

n A

stu

ria

s,

2013-

2016.

Ovie

do:

Conseje

ría d

e E

ducació

n y

Cultura

, E

dic

iones T

rabe.

Fic

ha r

edacta

da p

or

André

s M

enéndez B

lanco e

n d

icie

mbre

de 2

017.

14.

Ob

serv

acio

ne

s

11.3

. P

lan

os

11.4

. O

tro

s

3

9.

Bib

lio

gra

fía

12.2

. P

arc

ela

12.3

. N

om

bre

de

la f

inc

a

33

932,

904

"Balle

ros",

"E

l T

om

bo"

12.1

. P

olí

go

no

3

8.

Descri

pc

ión

10.

Dep

ós

ito

de

lo

s m

ate

riale

s

11.

1.

Fo

tog

rafí

as

11.2

. D

ibu

jos

12.5

. A

rren

da

do

r o

lle

vad

or

12.4

. P

rop

ieta

rio

12.6

. O

bserv

acio

ne

s

11.

Do

cu

men

tació

n g

ráfi

ca

No e

xis

ten.

12.

Dato

s c

ata

str

ale

s

13.

Co

ns

erv

ació

n

13.1

. E

sta

do

de

co

ns

erv

ació

n13.2

. P

rote

cció

n l

eg

al

13.3

. S

iste

mas d

e p

rote

cció

nN

o

No

13.3

. S

iste

mas d

e g

ua

rde

ría

Anexo 1: descripción

El yacimiento de El Picu las Vaḷḷeras se sitúa en un pico de 804 msnm

entre los lugares de Forniellas, Iboyo y Comba, dominando el valle del río

Comba y el término de la actual parroquia intermunicipal de Bisuyu. La tradición

oral de los pueblos del entorno hablan de un "pueblo romano" o un “castro” en

este lugar y la aparición de paredes. Por su parte, algunos autores vienen

señalando desde hace décadas la existencia de un castro en algunas

publicaciones1. Estas referencias parecen mezclarse con las aportadas por

Adrien Paillette y Claude Domergue, que hablan de la aparición de restos de

muros (según tradición oral) y el hallazgo de fragmentos de molinos (sin

especificar su tipología) en la zona de El Penón, al norte del pueblo de Iboyo.

En El Picu las Vaḷḷeras hoy en día no se reconocen los elementos

habituales del aparato defensivo de un poblado de la Edad del Hierro, por lo

que se debe descartar su interpretación como tal. Por otro lado, sí se reconoce

un talud cercando un pequeño recinto en la cima con un desnivel que supera el

metro entre la base y la parte superior. Dicha estructura está compuesta

mayoritariamente de bloques petreos angulosos y tierra. El espacio encerrado

adopta una planta de tendencia ovoide con una superficie de 500 m²

aproximadamente.

A pesar de la pobreza de los restos y la dificultad de interpretarlos, no se

distancian de los reconocidos en el occidente de Asturias para otras estructuras

fortificadas de época medieval cuyo carácter arqueológico ha sido probado2.

1 GARCÍA LINARES, Antonio (1970): "Allande", en Gran Enciclopedia Asturiana, Vol. 1: 175-185. Gijón: Silverio Cañada Editor; GONZÁLEZ Y FERNÁNDEZ-VALLES, José Manuel (1978): Historia de Asturias. Asturias protohistórica. Salinas: Ayalga Ediciones; SANTOS YANGUAS, Narciso Vicente, GARCÍA LINARES, Antonio (1993): "Los caminos romanos del valle del Arganza en el concejo de Allande (Asturias)", en Hispania Antiqua, 17: 371-394.

2 Véanse a modo de ejemplo algunas de las recogidas y descritas en las siguientes obras: FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Jesús (2012): Estudios multiescalares sobre la Alta Edad Media en el Valle del Trubia (Asturias, España). Universidad de Oviedo, Oviedo; FERNÁNDEZ MIER, Margarita (1999): Génesis del territorio en la Edad Media. Arqueología del paisaje y evolución histórica en la montaña asturiana: el valle del río Pigüeña. Oviedo: Universidad de Oviedo; GARCÍA ÁLVAREZ-BUSTO, Alejandro, MUÑIZ LÓPEZ, Iván (2010): Arqueología medieval en Asturias. Gijón: Ediciones Trea.

Anexo 2: estado de conservación

En superficie tan solo se reconoce el talud defensivo descrito en el anexo

1. Ante la dificultad de saber qué tipo de estructuras había originalmente en el

lugar la valoración sobre su conservación no puede ser precisa. No se puede

descartar que la estructura tuviese una forma taludada desde su origen. Podría

tratarse también del derrumbe de un muro más desarrollado en altura y

realizado con unas técnicas constructivas más complejas.

En cualquier caso, al ser una zona periférica dentro del parcelario de los

pueblos cercanos no parece haber sufrido agresiones significativas por

movimientos de tierras o recuperación de materiales en periodos recientes.

Aparte de los procesos erosivos naturales que hayan podido afectar a los restos hoy ocultos bajo el terreno hay que señalar la presencia de árboles en la

zona más septentrional y la posibilidad de que sus raices hayan dañado el yacimiento.

Fotografías:

Vista general de El Picu las Vaḷḷeras desde el pueblo de Pousada (2,7 km al SE).

Vista del talud petreo en su cara septentrional.

Vista del fuerte desnivel del talud en su parte NE.