CBEN L B A IN OCI CB S I C O SC O N C E P T O S CC E LE OD E L C O N C R E T OS C0EDITADO POR EL INSTITUTO MEXICANO 1DEL CEMENTO Y DEL CONCRETOOLU IlTustracPioneAs: FeClipe H5er0n0n2d e z ozraM CONTENIDONormasCementoConcreto frescoAguaBuznLibros IMCYCCurado3344BibliotecaDigital IMCYCSZEERIdelTD concretoOOLLUUTTPPAAC CS01OAOTLMEU RTRRPCAO CNNO Curado del concretoCCemento utilizar los mtodosQU ES EL CURADO? Curar Es ms resistente Elde prueba indicados en lasignifica cubrir el concreto de modoconcreto puede sopor-NMX- C- 414 ONNCCEque permanezca HMEDO.tar ms peso sin rom-Al mantener hmedo elperse. Agregados utilizar los mtodosconcreto se hace ms fuerte laLAS CARGASde prueba indicados en laadherencia entre la pasta y losPESADAS NO MENMX- C- 111- ONNCCEagregados. El concreto no sePREOCUPANendurece apropiadamenteAgua para mezclado utilizar losmtodos de prueba indicados ensi se le deja secar.CMO CURARla NMX- C- 122 - ONNCCECUNDO CURAREl concreto:El curado se hace inme-Aditivos utilizar los mtodosdiatamente despus deAPLICANDOde prueba indicados en laaplicar un acabado a laAGUA EXTRA a laNMX- C- 255 - ONNCCEsuperficie de concreto, tan pron-superficie del concre-to como sea posible sin daarlo.to, o DETENIENDO la prdida deAdicionantes utilizar los mtodosPrecauciones Al hacer el curadoagua del concreto.de prueba indicados en ladeje las cimbras en su lugar para ayudar aNMX- C- 146 ONNCCEreducir la prdida de agua. En clima calienteNota: las Normas se pueden(por encima de 30C), o cuando hayconsultar en la biblioteca IMCYCmucho viento y poca humedad, el con-www.imcyc.comcreto puede secarse fcilmente. EnSe pueden adquirirestas condiciones procure tener unen el ONNCCEcuidado especial al hacer el curado.Tel 5273 1991Para mayor informacinFax. 5273 3431sobre el tema vaseel libro Elabo-racin y pro-teccin del con-creto en climacaluroso y froPOR FAVOR, DEJEN ELdel fondo editorial IMCYC.AGUAVase CAPTULO 12Colado del concreto en clima calienteMtodos Los mtodos ms co-y fro.munes de curado se explican aPOR QU CURARcontinuacin.44El concreto:El mtodo ms simple de44APLICAR AGUA consiste enCTIENE MENOSCponer un rociado de agua con-OONNPROBABILIDAD D Etinuo, fino y neblinoso sobre elSSTTRRAGRIETARSE, ESconcreto.UUCCCMS DURABLECIINEl concreto curado tiene unaNADVERTENCIA: El YY TTsuperficie que resiste mejorrociado debe ser una nieblaEECCNel desgaste, dura ms y pro-Nmuy fina, pues de otroOOLLtege mejor el acero demodo daar la superficieOOGGrefuerzo.de concreto.AANCFOORRNRMECRSAESCEl concretoLA COLO-Tse secar ms r-CACINOOpidamente enDE ESTAclima caliente.HOJA DEMantenga el con-PLSTICOcreto continuamenteES MUY FCIL Revenimiento dehmedo.acuerdo con laLo ms importante en elEl concreto tambin puede curarseNMX C- 156- ONNCCEcurado es mantener hmedo el concreto enaplicando un COMPUESTO DE CURADOtodo momento. No es bueno regar con man-que disminuye la prdida de agua. Este debeMasa unitaria de acuerdo con laguera en la maana y despus otra vez en laaplicarse luego del acabado. Siempre sigaNMX C- 162- ONNCCEtarde mientras se permite que seque en elcuidadosamente las instrucciones deltiempo intermedio. Vase el libro PrcticaTemperatura del concretofabricante. Los compuestos de curadoestndar para el curado del concretode acuerdo con lapueden aplicarse como un rociador o conNMX C- 435- ONNCCEpara conocer la importanciabrocha.de un buen curado y susTamao mximo del agregadoresultados. ADVERTENCIA: Al-de acuerdo con lagunos tipos de compuestosNMX C- 111- ONNCCEUN ROCIADOde curado pueden hacer queDE FINA NIEBLAdespus sea difcil o imposibleVolumen de acuerdo con laPARA UN CURADOaplicar un acabado de super-NMX C- 162- ONNCCEFCILficie al concreto tal como pin-Otra manera de curar el concretotura o el pegado de recubrimien-Aire incluido de acuerdo con laconsiste en cubrirlo con HOJAS DENMX C- 157-ONNCCEtos de piso. Al usar un compuestoPLSTICO para hacer ms lenta la prdidade curado, verifique con el pro-Aire incluido de acuerdo con lade agua.veedor para asegurarse de su compatibilidad NMX C- 158- ONNCCEEste mtodo es fcil y econmico. Elnico problema es que las hojas puedenAire incluido de acuerdo con lacausar que el concreto sea ms oscuro enNMX C- 162- ONNCCEalgunos lugares. Para evitar esto mantengael concreto UNIFORMEMENTE hmedo.Nota: las Normas se puedenLas hojas puede sujetarse para evitar queconsultar en la biblioteca IMCYCse vuelen y que la superficie del concreto sewww.imcyc.comseque. Las hojas pueden traslaparse ySe pueden adquirir en elpegarse y/o mantenerse abajo con arena,ONNCCETel 5273 1991madera o ladrillos.Fax. 5273 3431Siempre verifique por debajo del plsticode vez en cuando para asegurarse decon los recubrimientos de superficie oque el concreto est UNIFOR-los adhesivos para futuros acabadosMEMENTE hmedo. Si se sientesuperpuestos tales como vinilo oseco, rocelo con agua y vuelva alosetas.poner cuidadosamente las hojas5544de plstico. La condensacin porEn condiciones de secadoel lado interior del plstico es unrpido (es decir, mucho viento,SZEbuen signo.aire seco y/o aire caliente) el usoERIde un RETARDADOR DETD EVAPORACION minimiza laOOprdida rpida de la humedadLLUsuperficial y as reduce laUTTincidencia de agrietamientoPPtemprano por contraccinAAplstica.CCS0 CURADO DEL CONCRETO1A A O L MUU T R P R AOG C NVase CAPTULO 16 Agrieta- miento en el Concreto AEstos productos contienen untinte pasajero y se aplican despus delenrasado y aplanado iniciales, y seNMX-C-122-1982vuelven aplicar despus de cada tra-Agua para concretobajo sucesivo sobre la superficie hasta Los trabajos de concreto caseros DEBENque queda terminada. En condiciones severasNMX-C-277-1979ser curados por al menos tres DAS.se requerir la aplicacin de retardadores. LosAgua para concreto, muestreoPara obtener mejor resistencia y dura-retardadores de evaporacin no son com-bilidad, cure el concreto durante sietepuestos de curado; su efecto es temporal, deNMX-C-283-1982DAS.modo que una vez que queda terminado elAgua para concretoMientras MS TIEMPO se cura el con-concreto, deben usarse inmediatamente lascreto, ms cerca se est de llegar a su mejortcnicas normales de curado.Nota:resistencia y durabilidad posibles.Estas normas se puedenconsultar en la bibliotecaVase CAPTULO 2POR CUNTO TIEMPO HAY QUEdel IMCYC y adquirir enPropiedades del Concreto yCURAR. El concreto contina hacindoseel ONNCCEVase CAPTULO 3MS DURO Y MS RESISTENTE a travsTel: 5273 1991Pruebas al Concretodel TIEMPO.Fax. 5273 3431 BUZN1Qu significa el curado?El trmino curado se emplea para referirse al mantenimiento de un ambiente favorable para lacontinuacin de reacciones qumicas; esto es, la retencin de humedad interior, o bien, el suministro dehumedad al concreto a la vez que la proteccin contra las temperaturas extremosas. Es muy importante elcurado a edades tempranas, ya que es cuando se constituye la estructura interna del concreto que lepermite adquirir resistencia e impermeabilidad. Mientras que la simple retencin de la humedad internadel concreto puede ser suficiente para bajos o moderados contenidos de cemento, pues mezclas ricas encemento generan considerable calor de hidratacin, el cual puede expulsar la humedad del concreto en elperiodo al fraguado. Con este concreto, el curado de agua debe empezar tan pronto como sea posible paracompensar cualquier prdida de humedad y ayudar a disipar el calor. LIBROS IMCYC1 1 Prctica estndar para el curado del concreto ACI-308. IMCYC442 Elaboracin, colocacin y proteccin66 del concretoCC En clima caluroso y fro 2OONN ACI 305 ACI 306. IMCYCSSTTRRUUCCCC3 Placing. Finishing and Curing ConcreteIINN 3 The Aberdeen Group YY TTEECCNNEl Fondo Editorial IMCYC consta de ms de 66 ttulosOOLLInformes: Lic. Diana RuedaOOGGTel. 5662 0606 ext 10 E-Mail: drueda@mail.imcyc.comAA