cultivando el futuro con wolf trax la promesa de wolf … · en la mezcla de abono. las mayores...

Cultivando el futuro con Wolf TraxEstamos comprometidos a ayudarle a cultivar el futuro en su negocio. Los micronutrientes DDP de Wolf Trax son una herramienta valiosa que le ayudarán a diferenciarse de la competencia y a ser reconocido como el minorista líder en su área.

La promesa de Wolf Trax: • Innovación: diferencie su negocio de la competencia con una tecnología de micronutrientes patentada y exclusiva que brinda una aplicación superior y una absorción mejorada.

• Prueba y evaluación: siéntase seguro de sus recomendaciones. Todos los productos de micronutrientes de Wolf Trax son exhaustivamente probados y evaluados mediante el programa de investigación y evaluación de @farmtested®. • Calidad: cuente con productos limpios, seguros y confiables que cumplen con los más altos estándares medioambientales.

• Satisfacción del cliente: con Wolf Trax usted puede depender de los micronutrientes de calidad e innovadores que son respaldados por la Garantía Growing Forward® (Cultivando el futuro) líder en la industria, así como por el inigualable soporte técnico y de marketing.

M i c r o n u t r i e n t e s i n n o v a d o r e s d e W o l f T r a x

2

Los micronutrientes pueden ser fundamentales para maximizar la producción del cultivo. Y como minorista, usted juega un papel primordial en ayudar a sus clientes a comprender lo importante que es elegir los micronutrientes correctos.

Es por ello que recomendar los micronutrientes DDP® (Polvo seco dispersable) de Wolf Trax® a sus clientes tiene un buen sentido agronómico y comercial. Usted está ofreciendo algo más que un simple producto, les está ayudando a dar un importante paso hacia adelante en cuanto al cultivo.

Los micronutrientes DDP de Wolf Trax son una familia de micronutrientes innovadores formulados para lograr una aplicación superior y una absorción mejorada de la planta. Sus clientes se beneficiarán con unas mezclas más consistentes, una buena distribución en el campo, un producto de alta calidad que es seguro de manejar y un micronutriente diseñado para alimentar a la planta de manera eficaz, todo respaldado por una garantía de rendimiento. Usted se beneficiará con un producto diferenciado con valor agregado, más clientes satisfechos y un inigualable soporte técnico y de ventas. Así, cuando recomienda Wolf Trax a sus clientes, todos ganan.

¡Bienvenido al futuro del cultivo!

Tecnología de micronutrientesDDP de Wolf Trax: El siguiente paso en el cultivo.

Revestimiento de abono con DDP

La tecnología DDP de Wolf Trax brinda 100 por ciento de abono cubierto con micronutrientes. En cambio, los micronutrientes granulares componen menos del cinco por ciento de la mezcla de abono final, haciendo que la distribución pareja en todo el campo sea algo más difícil de lograr.

Revestimiento de abono con DDP: suministro preciso, directo a las raícesAl mezclarse con el abono seco, la adhesión microestática y la formulación única de Wolf Trax aseguran que los micronutrientes DDP revistan por completo cada perla (prill) de la mezcla de abono. A lo largo de la combinación, el manejo y la aplicación en el campo, las mezclas se mantienen consistentes.

La tecnología de revestimiento de abono con DDP asegura mezclas consistentes y parejas que resultan en una distribución consistente y pareja en toda la zona de la raíz. Esto brinda muchos más puntos de intercepción para que las raíces obtengan micronutrientes en comparación con los micronutrientes granulares tradicionales.

Absorción mejorada de la planta

Cuando se aplican como un revestimiento al abono seco (incluyendo la urea), los micronutrientes DDP de Wolf Trax son obtenidos en el momento en que las raíces de la plántula encuentran el abono con nitrógeno, potasio y fósforo en el suelo.

Revestimiento de abono con micronutriente DDP153 gránulos de abono (punto de intercepción para raíces), todos revestidos

con micronutriente DDP en un perfil de suelo de 37,5 x 12,5 x 7,5 cm basado en 170 kg/ha de mezcla de abono de 34-17-0.

Abono revestido con DDP

Micronutriente Granular2 gránulos de micronutriente granular en un perfil de suelo de 37,5 x 12,5 x 7,5 cm basado en 35% de zinc en 5,6 kg/ha.

4


En Wolf Trax, estamos comprometidos con la investigación y el desarrollo

exhaustivos. Nuestra base de datos de investigación @farmtested incluye los

resultados de cientos de pruebas en diferentes tipos de suelo, demostrando el

rendimiento de los micronutrientes DDP. Véalo usted mismo en www.wolftrax.com.

Rendimiento comprobado

Mediante pruebas en cámaras de crecimiento, terrenos pequeños y en el campo, los micronutrientes DDP de Wolf Trax han demostrado su rendimiento, incluso en suelos con pH elevado. El análisis del tejido de la planta demuestra que los micronutrientes DDP de Wolf Trax pueden provocar una absorción temprana y una mejor salud de la planta.

Absorción de la planta (ppm)

En esta prueba, el DDP de zinc de Wolf Trax, revestido en abono granular, suministró 60% más micronutrientes a la planta, 7 días después de la aparición. (Suelo franco, pH 8,2).

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

Wolf Trax

Ningún tratamiento

Absorción de la planta de DDP de zinc versus ningún tratamiento en maíz

100%

159,7%

Absorción de la planta (ppm)

En esta prueba, el DDP de zinc de Wolf Trax, revestido en abono granular, suministró 26% más micronutriente a la planta, 7 días después de la aparición. (Suelo franco arcilloso, pH 8,0).

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Wolf Trax

Ningún tratamiento

Absorción de la planta de DDP de zinc versus ningún tratamiento en soya

100%

125,5%

Combinaciones consistentes, hasta el campo de sus agricultores

Los mezcladores-operarios de abono trabajan arduamente para presentar mezclas de abono parejas y consistentes a sus clientes agricultores. Debido a que los micronutrientes de revestimiento de abono con DDP de Wolf Trax revisten cada perla de N, P o K, esto es más sencillo que antes.

Los micronutrientes granulares de zinc o boro típicos suelen ser más pesados que el N, P o K en la mezcla de abono. Las mayores densidades aparentes y variaciones en cuanto al tamaño del gránulo pueden originar que el micronutriente se sedimente fuera de la mezcla después de que deje la planta de abono, resultando en una aplicación inconsistente y dispareja en el campo.

Con Wolf Trax, usted no tiene que preocuparse por las diferencias en la densidad aparente

entre el micronutriente y el N, P y K. La integridad de la mezcla no se perderá durante el transporte desde el mezclador hasta el campo. Sus clientes se beneficiarán con el siguiente paso en el cultivo: una aplicación pareja y consistente de micronutrientes en su mezcla de abono.


Siempre la mejor calidad

Lo que diferencia a Wolf Trax es nuestra formulación. Mientras que varios productos de la competencia son productos secundarios de otros procesos de fabricación, los micronutrientes de Wolf Trax están diseñados y formulados a la medida para optimizar la disponibilidad de la planta. Tenemos estándares estrictos de calidad a los que los proveedores deben ceñirse y utilizamos material fuente de nivel farmacéutico y alimenticio. Todos nuestros centros de producción cuentan con certificación de control de calidad.

Elemento típico

Densidad aparenteEstándar(lbs/pies cúbicos)

Densidad aparenteMétrica(Kg/m3)

Nitrógeno (N) 45 a 59 721 a 944

Fósforo (P) 58 a 68 928 a 1088

Potasio (K) 65 a 71 1041 a 1137

15% de gránulo de boro

29 a 65 465 a 1041

35% de gránulo de zinc

80 a 105 1280 a 1680

Conseguir mezclas de abono consistentes que incluyan micronutrientes

granulares es difícil con los micronutrientes que suelen caer de la mezcla una

vez que se encuentran en el transporte. Sin embargo, con el revestimiento de

abono DDP esos días terminaron. Puede llevar mezclas consistentes y parejas

directo a los campos de su agricultor todo el tiempo.

Abono revestido con DDP de zinc

6


de abono

Los gerentes de la Planta de abono trabajan arduamente para crear mezclas consistentes y parejas al mezclar los micronutrientes granulares en una mezcla de abono seco (N, P, K, urea, etc.).

Desafortunadamente, hasta hace poco, era lo mejor que podía hacer el mezclador. Lo que no pudo controlar es lo que sucede durante el viaje desde la Planta de abono hasta el campo del agricultor. Con micronutrientes granulares tradicionales, la mezcla inevitablemente se vuelve inconsistente ya que tiene densidades y tamaño de partícula significativamente distintos que las perlas de abono con las que están mezclados (Ver tabla en el reverso).

Según afirma Gary Tuxhorn, Gerente de Servicio Técnico de Agronomía de United Suppliers, “Tiene que manejarse la distribución de micronutrientes en el campo. Varios micronutrientes como el sulfato de zinc son más densos que el N, P y K en la mezcla. Alta densidad aparente significa que comienzan a caer al fondo de la carga una vez que suben al camión para ir a los campos del agricultor”.

En una prueba reciente, dos mezclas de abonos de urea y MAP y boro y zinc granular, fueron analizadas desde la parte alta, media y baja de la carga después de viajar doce millas tanto en grava como en pavimento. El análisis de la mezcla mostró que los niveles del boro tuvieron una variación de 36%, mientras que el sulfato de zinc tuvo una variación de 50%. La mezcla por la que el operario del mezclador trabaja tan arduamente podría no ser la misma mezcla que llega al campo del agricultor.

En cambio, los micronutrientes DDP de Wolf Trax revisten cada perla de abono, para obtener mezclas parejas y consistentes. El análisis de mezcla de una mezcla de abono revestida con DDP de zinc desde el mezclador, al camión y hasta el aplicador mostró una variabilidad de menos del 3%.

Mitos en cuanto a los micronutrientes

Mito: no puedo controlar la consistencia de la mezcla fuera de la planta

¡Mito! Las mezclas de abono revestidas con Micronutrientes DDP de Wolf Trax mantienen la consistencia de la mezcla hasta el campo del agricultor.

MAP uniformemente revestido con DDP de boro MAP mezclado con boro granular


Puede relajarse, sabiendo que sus clientes y empleados pueden manejar de manera

segura los micronutrientes DDP de Wolf Trax con bajas cantidades de metales pesados.

Y, el alto análisis, la distribución eficiente del revestimiento de abono significa que se

necesitan proporciones más bajas, resultando en el siguiente paso en el cultivo: una

carga medioambiental más baja para los campos de sus agricultores.

Menos es más

Las plantas no requieren libras de micronutrientes para alcanzar un potencial de producción completo. Esto se opone a la recomendación común de que los agricultores apliquen altas proporciones de micronutrientes a suelos deficientes. Esta práctica se basó en el uso de la tecnología de micronutrientes granulares que podrían distribuirse de manera ineficaz en el suelo.

Los micronutrientes DDP de Wolf Trax están diseñados para revestir y adherirse a cada perla de abono seco de N, P o K. Las proporciones recomendadas son menores que las proporciones de micronutrientes tradicionales ya que somos capaces de utilizar las perlas para suministrar de manera más eficaz el micronutriente en todo el perfil del suelo y directamente hacia las raíces de la planta. Las proporciones recomendadas se basan en las necesidades de la planta.

Costos de transporte y manejo más bajos

Todos los micronutrientes de Wolf Trax son productos de alto análisis, por lo que se requiere menos volumen y manejo de producto. Por ejemplo, al utilizarse en una aplicación de revestimiento de abono, una unidad de DDP de zinc de Wolf Trax puede reemplazar a 13 unidades de zinc granular al 35% comúnmente utilizado. Esto significa que dos paletas de DDP de Wolf Trax equivalen a una carga de camión completa de un micronutriente granular típico, lo cual desocupa el espacio del piso o del depósito para otras existencias. Esto ahorra costos de manejo y transporte.

Mejor para usted, mejor para el medioambiente

Cambiarse a Wolf Trax hace más que incrementar los resultados en el campo, también beneficia de manera directa al medioambiente. Simplemente cambiando el tradicional sulfato de zinc por Wolf Trax, un minorista que trata aproximadamente 2400 hectáreas (6000 acres) con zinc puede reducir la cantidad total de combustible de transporte utilizada (y gases de efecto invernadero relacionados) a casi 550 litros (130 galones) ¿No es bueno saber que está haciendo una contribución positiva a la agricultura y sostenibilidad medioambiental?

Empaque de micronutriente DDP de Wolf Trax

8


“Por años, la recomendación común para los agricultores ha sido aplicar proporciones bastante altas de micronutrientes a los suelos deficientes”, afirma Mark Goodwin, Director de Investigación y Desarrollo de Wolf Trax. “Eso se debe a que las proporciones estaban basadas en la tecnología de micronutrientes granulares tradicional, que se distribuyen de manera ineficaz en el suelo”.

El zinc es primordial para la salud de la planta, pero las plantas suelen necesitar muy poco de este nutriente. La siguiente tabla compara las proporciones de aplicación de zinc tradicionales con lo que las plantas necesitan, y muestra con frecuencia que hemos estado aplicando de 5 a 100 veces la cantidad que la planta necesita.

Los micronutrientes DDP de Wolf Trax están diseñados para revestir y adherirse a cada perla de abono seco de N, P o K, suministrando el micronutriente en todo el perfil del suelo, y directo hacia las raíces de las plantas. La mayor

distribución y mejor intercepción de raíz asegura que la planta encuentre el zinc aplicado. Así, las proporciones recomendadas de micronutrientes DDP difieren significativamente de los micronutrientes granulares.

Las proporciones recomendadas de Wolf Trax se basan en las necesidades de la planta, no en la reconstrucción del suelo, afirma Goodwin. “Al aplicar de manera inteligente la correcta cantidad de micronutriente en una manera disponible directamente a las raíces de la planta, podemos reducir la cantidad de micronutrientes que hemos aplicado en el pasado y al mismo tiempo alcanzar el resultado deseado”.

Mitos en cuanto a los micronutrientesMito: mi suelo necesita 5,6 kg/ha de zinc para alimentar de manera ad-

ecuada el cultivo.

La distribución ineficaz e inconsistente de micronutrientes granulares tradicionales en el campo resultan en proporciones de aplicación más altas.

Cosecha Producción (t/ha)

Zinc (kg/ha)Cosecha necesaria Proporción de

aplicación típica% de cosecha

necesariaMaíz 11,3 0,50 5,6 1120%Algodón 2 fardos 1,08 5,6 469%Trigo 5,0 0,32 5,6 1750%Soya 3,1 0,06 5,6 9333%

¡Mito! Las plantas no necesitan kg/ha de zinc para alcanzar un potencial de producción completo.

Garantizamos el rendimiento

Mientras trabaja arduamente para obtener las mejores recomendaciones para sus clientes agricultores, es bueno saber que Wolf Trax lo respalda todo el tiempo con nuestra garantía Growing Forward.

Nuestra garantía es sencilla y simple: los micronutrientes DDP están garantizados para corregir la deficiencia de micronutrientes de su cliente. Si el análisis del tejido de la planta muestra una deficiencia en temporada de un nutriente específico para el área tratada, Wolf Trax proveerá suficiente micronutriente DDP de Wolf Trax para rociar en exceso el área afectada en temporada. Para obtener detalles completos, vea la página 21.

Estamos aquí para ayudarle

Sin importar su equipo mezclador de abono, Wolf Trax trabajará para encontrar la mejor solución para ayudarle a mezclar con facilidad los micronutrientes DDP en su sistema. Wolf Trax ha desarrollado las mejores prácticas de uso así como videos instructivos para los mezcladores de torre, volumétricos y estilo batch. Encontrará esta información y más en www.wolftrax.com, o llame al 204-237-9653 para obtener ayuda personalizada.

No hay mejor sensación que el ser capaz de recomendar un producto a sus

clientes y saber que tiene una garantía que lo respalda. Así, cuando un agricultor

le pregunte “¿funciona?” la respuesta es simple: “Su funcionamiento está

garantizado”. ¿Cuándo fue la última vez que escuchó eso de un proveedor

de micronutrientes? Una manera más para que ayude a sus clientes a dar el

siguiente paso en el cultivo.


10

Con cientos de marcas de micronutrientes en el mercado, no sorprende el hecho de que busquemos una prueba sencilla que nos diga cuáles son las más efectivas. Para algunos, esa prueba es la solubilidad del agua. De hecho, la solubilidad del agua puede ser el único factor más importante para los micronutrientes granulares tradicionales, donde el movimiento en el suelo es importante debido a la amplia distancia que existe entre los gránulos. Como muestra la tabla a continuación, incluso asumiendo una aplicación perfectamente pareja en el campo, un gránulo de zinc debe alimentar un área de superficie amplia.

Es más importante evaluar la respuesta de la cosecha ante los micronutrientes y considerar los factores que influyen en esta respuesta como: ¿El micronutriente se encuentra en una forma disponible? ¿El micronutriente se encuentra en el lugar adecuado (cerca a las raíces crecientes)? ¿El micronutriente se aplica en el momento correcto?

Los micronutrientes DDP de Wolf Trax le brindan solubilidad de agua y más, asegurando la distribución máxima y la absorción temprana. Los micronutrientes DDP están formulados para revestir el abono seco de manera efectiva, resultando en una distribución pareja y consistente en toda la mezcla. Además, la formulación única de DDP ayuda a evitar la fijación al suelo.

Mitos en cuanto a los micronutrientes

Mito: la solubilidad del agua es la única característica que necesito considerar al elegir un micronutriente de aplicación en el suelo.

¡Mito! El enfocarse sólo en la solubilidad del agua al momento de comparar los micronutrientes hace que se ignore la ubicación y el tiempo como factores primordiales, afectando la respuesta de la planta.Incluso en altas proporciones, y asumiendo una mezcla y

distribución pareja, la distancia entre los gránulos de zinc en el campo es amplia. Cada gránulo debe cubrir una gran área.

Distribución del 30%de ZnSO4 granular a lo largo del campo

Proporción de aplicación

Centímetros cuadrados cubiertos por un gránulo

1,1 kg/ha 6582,2 kg/ha 3293,4 kg/ha 2194,5 kg/ha 1615,6 kg/ha 129


Sólo los micronutrientes DDP de Wolf Trax están formulados para una disponibilidad Dual Action™ (doble acción), brindando una absorción inmediata de la planta (dentro de 48 horas) junto con una alimentación continua por más tiempo. Esta

formulación innovadora asegura que los micronutrientes estén disponibles para las plantas y que las deficiencias sean corregidas durante importantes etapas de crecimiento.

Absorción mejorada con disponibilidad Dual Action

Tiempo de rociado flexible

La formulación Dual Action única permite a sus clientes rociar en el momento más conveniente. Cuando los micronutrientes de Wolf Trax son aplicados como un foliar con un pesticida o abono líquido, la absorción de nutriente puede ser medida dentro de 48 horas y por un mínimo de cuatro semanas después de la aplicación. Los agricultores pueden programar las aplicaciones de micronutriente para que coincidan con las aplicaciones de pesticida para un óptimo control de plaga sin perder la efectividad de los micronutrientes. Los micronutrientes DDP de Wolf Trax con disponibilidad Dual Action son los únicos micronutrientes en el mercado que ofrecen esta flexibilidad sin precedentes.

Las técnicas de formulación DDP de Wolf Trax son similares a aquéllas utilizadas para producir agroquímicos, haciendo que los micronutrientes DDP sean compatibles con la mayoría de pesticidas.

300

200

100

0

DDP de Wolf Trax demuestra una disponibilidad Dual Action

DDP de Wolf Trax Aislado Suspensión de líquido

0 2 días 10 días 14 días 21 días

Conc

entra

ción

(ppm

)

Micronutrientes DDP en una aplicación foliar

Aunque que los micronutrientes aislados brindan una absorción rápida y los productos de suspensión líquida retrasan la disponibilidad, sólo la formulación exclusiva Dual Action de Wolf Trax brinda un acceso inmediato y prolongado a los micronutrientes.

Gracias a la disponibilidad Dual Action de los micronutrientes de Wolf Trax

utilizados en una aplicación foliar, sus clientes obtienen lo mejor de ambos

ámbitos: disponibilidad inmediata de la planta seguida por una alimentación

sostenida y más lenta. Ayude a sus clientes a aprovechar la eficacia de la

aplicación de un paso con Wolf Trax. El siguiente paso en el cultivo.

12

Aplicación superior

DDP de Wolf Trax está formulado para dispersarse casi de manera instantánea en el agua. Toma menos de 60 segundos para que una mezcla de 10 hectáreas (o 20 acres) se disperse en el agua. El micronutriente permanece en suspensión. No se sedimenta con la agitación. Esto significa que sus clientes pueden estar seguros de que la última planta rociada recibirá el mismo nivel de micronutrientes que la primera planta. Lo más importante es que el micronutriente no obstruirá el equipo de aplicación. El cultivo de su cliente consigue exactamente lo que necesita, cuando lo necesita.

Rendimiento comprobado

Los productos de Wolf Trax se someten a algunas de las pruebas más exhaustivas de cualquier producto de micronutriente en el mercado actual. Nuestros productos son probados para demostrar su eficacia, compatibilidad y capacidad para mezclarse en el laboratorio y el campo, y probados bajo las condiciones reales en el que serán utilizados. Como resultado de nuestro amplio programa de investigación y evaluación, los micronutrientes de Wolf Trax son los únicos en el mercado que están respaldados por la garantía Growing Forward.

Para obtener los resultados de rendimiento completos, visítenos en www.wolftrax.com.


Seguridad del cultivo

La necesidad de micronutrientes en los cultivos hortícolas es alta y la disponibilidad en tiempos específicos de crecimiento es primordial. La formulación DDP de Wolf Trax de alta calidad asegura la absorción de la planta sin dañar sus hojas sensibles.

Cuando investigadores decidieron dañar los cultivos de forma deliberada

con los micronutrientes DDP de Wolf Trax, aplicando una alta proporción en

los cultivos más susceptibles en altas temperaturas, se sorprendieron ante la

seguridad del cultivo. Un investigador afirmó, “He hecho todo lo posible para

ocasionar daño con el DDP de calcio de Wolf Trax. Días y semanas más tarde, eso

nunca ocurrió”. Puede sentirse seguro al recomendar Wolf Trax a sus clientes.

Micronutrientes DDP en una aplicación foliar

Estas fotografías, tomadas después de la aplicación en las hojas de limón bajo altas temperaturas, demuestran la excelente seguridad del cultivo de los micronutrientes DDP de Wolf Trax en tratamientos con aplicación foliar. Al lado izquierdo, se aplicó DDP de manganeso de Wolf Trax 2 veces la proporción de aplicación recomendada a más de 100 grados F de temperatura sin provocar daños a las hojas de limón. Al lado derecho, se aplicó DDP de hierro de Wolf Trax bajo las mismas condiciones. (Estudio realizado por la Universidad de Arizona).

14

Compromiso con la calidad

Con frecuencia, probamos nuestros productos de micronutriente con una variedad de herbicidas, fungicidas e insecticidas en mezclas de viveros para poder brindar la mejor información posible. Esta prueba va más allá del simple hecho de asegurar que los dos se mezclarán con una prueba de jarras estándar. Nuestras pruebas de laboratorio y campo en cuanto a la eficacia de las mezclas de pesticida son continuas para asegurar que la protección del cultivo no se vea comprometida.

Levantamiento menos pesado y menos preocupaciones

Debido a que los micronutrientes de Wolf Trax son polvos de alto análisis, existe menos exigencia de volumen y manejo de producto. Por ejemplo, una paleta de DDP de zinc de Wolf Trax tratará tantos acres o hectáreas como siete paletas de productos foliares típicos (9% de quelato de zinc líquido). Esto significa que se requiere mucho menos espacio de almacenamiento y mucho menos manejo, mezcla y levantamiento.

Todos nuestros productos están respaldados por la Garantía Growing Forward. Y debido al programa de investigación y evaluación exhaustivo, desarrollado por Wolf Trax, tenemos la información para aconsejarle acerca de cómo aprovechar al máximo la aplicación foliar en su área.

Pautas para una aplicación foliar exitosaWolf Trax analiza la compatibilidad y eficacia en viveros y puede brindar esta información, tomando en cuenta la calidad del agua y las condiciones locales. Note que las condiciones de agua local podrían afectar la compatibilidad. Una prueba de jarras (jar test) debe realizarse la primera vez que se utilice un micronutriente DDP.

Wolf Trax continúa brindado apoyo técnico y actualizando las mejores prácticas de uso para aplicaciones foliares de micronutrientes DDP. Visite www.wolftrax.com para obtener instrucciones de aplicación y pautas específicas para la mezcla en viveros. O llame al 204-237-9653 para conversar con nosotros personalmente.


Cultivando el futuro con Wolf Trax

Alta calidad con la que puede contar

Wolf Trax está comprometido con productos seguros y de alta calidad. Al ser comparado con cualquier otro producto de micronutrientes en el mercado, los micronutrientes de Wolf Trax muestran niveles significativamente más bajos de metales pesados. Con Wolf Trax, usted puede recomendar tranquilamente a su cliente un producto que es seguro de manejar y ecológico, sin tener que sacrificar la producción del cultivo ni el potencial de calidad.

Contenido promedio de metal pesado encontrado en los micronutrientes de Wolf Trax vs. otros productos de micronutrientesDepartamento de Ecología del Estado de Washington: Base de datos de abonos http://apps.ecy.wa.gov/fertilizer/index.html

DDP de zinc de Wolf Trax Promedio de otros 64 productos con zinc

0

5

10

15

20

25

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

DDP de boro de Wolf Trax Promedio de otros 53 productos con boro

0

.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

DDP de manganeso de Wolf Trax Promedio de otros 40 productos con boro

0

.5

1

1.5

2

2.5

3

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

16


DDP de manganeso de Wolf Trax Promedio de otros 40 productos con boro

0

.5

1

1.5

2

2.5

3

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

DDP de cobre de Wolf Trax Promedio de otros 29 productos con cobre

0

.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

tarPP

M

DDP de hierro de Wolf Trax Promedio de otros 73 productos con hierro

0

.5

1

1.5

2

2.5

3

Arsénic

oBa

rioCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

DDP de calcio de Wolf Trax Promedio de otros 10 productos con calcio

0

.2

.4

.6

.8

1

1.2

1.4

1.6

Arsenic

Bariu

mCa

dmio

Crom

oPlo

moMerc

urio

Selen

ioPla

taPP

M

En Wolf Trax, continuamente estamos buscando nuevas maneras de brindarle a usted y a nuestros clientes un mayor valor. Estamos buscando la forma de maximizar la eficacia de la aplicación de micronutrientes, estamos haciendo pruebas de combinaciones de estrategias de aplicación en el suelo y estrategias foliares para cultivos de alto valor, y estamos evaluando nuevos productos potenciales.

Programa de investigación @farmtested

Wolf Trax dirige uno de los programas de investigación y evaluación más exhaustivos para micronutrientes. Abarcando varios países, condiciones de suelo, condiciones climáticas y cultivos, el programa de investigación @farmtested pone a prueba nuestros productos.

Los productos son probados para demostrar su estabilidad, eficacia y compatibilidad en el laboratorio y el campo. Los datos muestran que los micronutrientes DDP de Wolf Trax están diseñados para trabajar bajo las condiciones más difíciles y trabajan de manera consistente, sin importar el cultivo o la geografía.

La innovación impulsa a Wolf Trax


A continuación se muestra cómo el programa de investigación @farmtested ayuda a sus clientes a dar un paso hacia delante.

Nuestros productos son probados bajo una variedad de condiciones y en una diversidad de cultivos. Los productos de Wolf Trax son probados en todo el mundo. Las pruebas actualmente se están realizando en al menos una docena de países incluyendo a Canadá, México, los Estados Unidos y varios países de la Unión Europea. Continuamos expandiendo nuestra investigación en nuevas áreas geográficas.

Los nuevos productos son rigurosamente analizados. Antes de lanzar un producto nuevo, Wolf Trax analiza el rendimiento mediante un análisis exhaustivo incluyendo el trabajo en la cámara de crecimiento, pruebas de absorción, crecimiento anticipado de la planta, crecimiento de raíz y muchos otros parámetros. Las pruebas luego pasan a ensayos de campo repetidos bajo varias condiciones junto con las pruebas operativas y de manejo.

Los productos son probados por otros investigadores. Los productos de Wolf Trax son probados por investigadores privados y públicos. Esto asegura que tengamos un amplio rango de información acerca de nuestros productos. Para el desarrollo y la prueba de todos los productos de Wolf Trax se siguen estrictos protocolos de investigación. Antes de que nuestros productos pasen a las pruebas a escala de campo, pasan por ensayos en terrenos pequeños repetidos en múltiples lugares y por varios años. Nos aseguramos de que existan beneficios estadísticamente importantes antes de lanzar un producto al mercado.

Nuestros productos son probados bajo condiciones de campo. Para asegurar que los micronutrientes de Wolf Trax funcionarán en los campos de sus clientes, se han conducido pruebas a escala de campo paralelas utilizando el propio equipo y los sistemas de manejo de cultivo del agricultor. Durante la temporada de crecimiento, se toman las muestras de tejido a intervalos regulares para confirmar que los productos de Wolf Trax están cubriendo las deficiencias de nutrientes.

Nuestros productos son probados bajo las condiciones más desafiantes. Los productos de Wolf Trax son probados bajo un amplio rango de condiciones climáticas, algunas de las cuales son extremadamente desafiantes. Realizamos las pruebas en suelos pesados y ligeros, en suelos fríos donde la aparición del cultivo es lenta, y bajo un calor abrasador donde la seguridad del cultivo es preocupante. También hacemos pruebas en función a una amplia variedad de pH del suelo (a un máximo de 8,2). Los suelos de pH elevado tienden a complicar la capacidad de las plantas para recibir los micronutrientes. Los productos de Wolf Trax han demostrado que funcionan bajo estas condiciones.

Nuestros productos son probados para ser de fácil de uso. Nuestro programa de evaluación no sólo ocurre en el campo, dirigimos un programa de evaluación amplio en el desarrollo y la fabricación de formulaciones resistentes que brindan una mezcla y eficacia superior. También dirigimos pruebas de mezcla física y otras evaluaciones para asegurar el rendimiento óptimo bajo condiciones agrícolas reales.

18


En Wolf Trax, estamos comprometidos con la satisfacción del cliente. Además de productos innovadores y de alta calidad respaldados por una garantía de rendimiento, Wolf Trax le ofrece un inigualable soporte técnico y de marketing.

Soporte técnico inigualable

Pruebas agronómicas continuadas. Wolf Trax sigue dirigiendo investigaciones en numerosas áreas agronómicas, incluyendo pruebas de tejido, programación de nutrientes y combinaciones de estrategias foliares y de suelo para cultivos de alto valor. Esta información lo mantiene actualizado, y le ayuda brindar las mejores decisiones para los cultivos de su cliente.

Apoyo técnico continuo. Wolf Trax respalda a su negocio con actualizaciones de investigación y técnicas, así como otro tipo de apoyo para el producto mediante boletines regulares, videos, conferencias web y otras herramientas de capacitación mediante la web. Trabajamos con expertos técnicos de tiempo completo disponibles para responder a sus preguntas.

Evaluación de equipo ampliada. Continuamos evaluando los productos DDP de Wolf Trax en diferentes tipos de equipo, por lo que podemos brindarle consejos y recomendaciones contundentes para optimizar su experiencia de aplicación y mezclado.

Desarrollo de nuevo producto. Wolf Trax continúa respondiendo ante las necesidades del cliente en el desarrollo y prueba de productos nuevos. Nuestro conducto innovador ayuda a sus clientes a aprovechar el siguiente paso en el cultivo.

Wolf Trax – nuestro compromiso continuo con usted y sus clientes

Productos disponibles

Micronutriente DDP Tamaño del paquete

DDP de boro al 18, 5% de Wolf Trax caja de 20 lb / 9,07 kg

DDP de calcio al 27% de Wolf Trax caja de 20 lb / 9,07 kg

DDP de cobre al 57,5% de Wolf Trax caja de 40 lb / 18,14 kg

DDP de hierro al 47% de Wolf Trax caja de 20 lb / 9,07 kg

DDP de manganeso al 33% de Wolf Trax caja de 20 lb / 9,07 kg

DDP de zinc al 62% de Wolf Trax caja de 20 lb / 9,07 kg


20

Formulación patentada

Todos los micronutrientes DDP están especialmente formulados para una excelente calidad y rendimiento:

• A comparación de los micronutrientes granulares, que por lo general son extraídos de los productos secundarios de otras industrias, los micronutrientes DDP están científicamente diseñados para optimizar la disponibilidad y absorción de la planta. Los micronutrientes DDP están química y físicamente formulados para propósitos específicos.

• Al formular los micronutrientes DDP, utilizamos ingredientes apropiados para la alimentación y para los seres humanos que cumplen con los rigurosos estándares de limpieza, calidad y bajo contenido de metal pesado. Esto asegura mayor seguridad para el usuario y menos metales pesados.

• Los micronutrientes de Wolf Trax están fabricados en plantas que han sido certificadas en calidad, garantizándole productos confiables, consistentes y limpios en los que usted y sus clientes pueden confiar.

• Wolf Trax no utiliza productos residuales de la industria en la fabricación de micronutrientes DDP.


DDP de hierro de Wolf Trax

No todos los productos están registrados para ser usados en todas las áreas. Comuníquese con Wolf Trax para obtener más información. Siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta.

Wolf Trax®, @farmtested®, Growing Forward®, DDP® y Dual Action™ son marcas registradas de Wolf Trax, Inc.

©2009

Garantía Growing Forward

Con la Garantía Growing Forward que lidera la industria, permanecemos junto a usted y a sus clientes compartiendo los riesgos, lo cual le brinda la confianza para recomendar los micronutrientes de Wolf Trax.

Para poder tramitar la Garantía Growing Forward, Wolf Trax requiere lo siguiente:

• Comprobante de venta del producto.

• Número de acres afectados (o hectáreas).

• Copia de las recomendaciones de aplicación (pruebas de suelo o tejido) por parte de otro laboratorio acreditado o un representante de Wolf Trax. Nota: Los suelos con deficiencia severa pueden necesitar revestimiento de abono con DDP, seguido de aplicaciones foliares consecutivas de micronutrientes.

• Se utiliza una tira de verificación no tratada en el mismo campo para comparar los resultados de tejido.

• Muestras del tejido tomadas a partir de la tiras de verificación y del campo dentro de cinco semanas después de la aparición, o hasta 21 días después de la aplicación foliar, que muestren la deficiencia de tejido de una planta de temporada de ese nutriente específico en el área tratada.

Una vez que haya recolectado esta documentación, comuníquese con su Representante de Ventas de Wolf Trax para la verificación. Luego se le dará autorización para brindar a su cliente cantidad suficiente de producto para rociar en exceso el área afectada de temporada sin costo alguno, y hacer arreglos para obtener un crédito o reemplazo del producto.Proporciones

Las proporciones varían según el tipo de campo, suelo y cultivo. Se recomienda consultar con un representante o un asesor profesional de agricultura, que pueda utilizar las pruebas de suelo o tejido para aconsejar la proporción más adecuada. Siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta para la aplicación. Para obtener más información comuníquese con nosotros al 204-237-9653.

Usted y Wolf Trax: cultivando el futuro juntos

Para obtener más información acerca de la línea completa de los productos innovadores de Wolf Trax, visite nuestro sitio web en www.wolftrax.com, o llámenos al 204-237-9653.

Micronutrientes innovadores de Wolf Trax800 One Research Road • Winnipeg, Manitoba, Canada • R3T 6E3

P: 204-237-9653 • F: 204-256-4493www.wolftrax.com

cultivando el futuro con wolf trax la promesa de wolf … · en la mezcla de abono. las mayores...

Documents