Rendición de cuentas para informar a la comuna sobre el avance de los proyectos y programas de la administración y la inversión de los recursos públicos, en el marco de la transparencia y buen gobierno.

Documento de rendición de cuentas a la ciudadanía para la Comuna 1 PopularEdición No. 1 | Periodo julio – agosto - septiembre de 2013

La metamorfosis continúa

Entre las obras en marcha se encuentran dos Unidades de Vida Articu-ladas, un nuevo jardín infantíl de Buen Comienzo y soluciones de vivienda para la población de más escasos recursos.

Popular Territorio de Vida

En Medellín, todos por la vida, hemos llevado bienestar a la la Comuna 1 Popular con programas, proyectos y servicios para toda la comunidad.

Comuna 1 PopularCuentas Claras

Editorial

En nuestro propósito de mantener un diálogo abierto con habitantes de la Comuna 1 Popular y de hacerles partícipes de la gestión de gobierno de las diversas iniciativas que desarrolla la Administración Municipal en sus territorios, iniciamos, con esta publicación, un ejercicio permanente de rendición de cuentas. Pág. 2

Pág. 6 Pág. 7

$14.000 millones fueron prioridades por 3.000 personas de la Comuna 1 Popular dentro de la Jornada de Vida y Equidad, para ejecutar proyectos que permitirán el mejoramiento de vivienda ciudadana, el Centro de Integración Cultural, la creación de la casa joven, la remodelación de escenarios deportivos y la promoción de los programas culturales y recreativos. Págs. 4-5

Imaginario Unidad de Vida Articulada Moscú

Editorial

Cuentas Claras N°1Comuna 1- Popular

julio, agosto y septiembre de 20132

En nuestro propósito de mantener un diálogo abierto con las comunidades, de ha-cerlos partícipes de la gestión de gobierno de las diversas iniciativas que desarrolla

la Administración Municipal en sus territorios y de hacer un ejercicio permanente de rendición de cuentas, iniciamos ahora una nueva estrategia de cercanía con cada una de las comunas y corregimientos de la ciudad, a través de la publicación territorial del informe Cuentas Claras.

Si bien la presencia permanente de las diversas secretarías y entes descentralizados del Municipio hacen visible los avances en los diversos proyectos y programas de nuestro Plan de Desarrollo y se suman a las Jornadas de Vida y Equidad que se han converti-do en un espacio amplio para la participación, la concertación y el reconocimiento de las necesidades puntuales de cada sector, este documento nos permitirá entregar un testimonio público y verificable de las iniciativas, acciones y compromisos que tanto la Alcaldía como la ciudadanía realizan para el beneficio de todos.

En el caso particular de la Comuna 1 Popular donde ya se realizó la Jornada de Vida y Equidad, el pasado 14 de septiembre, con una asistencia de 3.007 personas, vale la pena destacar proyectos como los mejoramiento de vivienda ciudadana, el Centro de Integración Cultural, el proyecto Casa Joven, la remodelación de escenarios deportivos y la promoción de los programas culturales y recreativos con recursos por $14.000 millones.

Invito a toda la ciudadanía de la Comuna 1 Popular a conocer los avances de nuestra gestión, a vincularse a los diversos programas y proyectos y a trabajar de la mano con la Alcaldía de Medellín, en un propósito que nos integra a todos: defender y promover la vida y consolidar un modelo de desarrollo equitativo, incluyente y sostenible.

Las Cuentas Claras

Fuen

te: C

enso

DAN

E 20

05 y

Pro

yecc

ione

s de

Pob

lació

n po

r Com

una

2006

-201

5.Un

idad

de

Clas

ificac

ión

Socie

conó

mica

y E

stra

tifica

ción.

Sub

dire

cció

n M

e-tro

info

rmac

ión.

Per

files

dem

ográ

ficos

por

com

unas

200

5-20

15 –

Dep

arta

men

to A

dmin

istra

tivo

de P

lanea

ción.

Enc

uest

a de

Cali

dad

de V

ida.

Med

ellín

201

2.Aníbal Gaviria CorreaAlcalde de Medellín

Periódico Cuentas ClarasComuna 1 PopularEdición No. 1

Aníbal Gaviria CorreaAlcalde de Medellín

Juan Carlos Quiceno ÁlvarezSecretario de Comunicaciones

Redacción y EdiciónSecretaría de Comunicaciones

FotografíasOlegario Martínez CarvajalCarlos Vidal ÁlvarezAndrés Felipe Manrique GarcíaAndrés Zapata OrtizArchivo

Diseño y diagramaciónTriario S.A.S.

ImpresiónPeriódico La Patria

Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio o para cualquier propósito, sin la autorización escrita de sus autores. Puede referenciarse citando la fuente.

Distribución gratuita

Alcaldía de Medellínjulio – agosto - septiembre de 2013

Queremos tener sus impresiones acerca de este documento de rendición de cuentas.

Si tiene preguntas, sugerencias o reflexio-nes,estas son las formas en las que puede

contactarnos:

cuentas.claras@medellin.gov.coLínea de atención a la ciudadania (574)4444144

Sigue al Alcalde Aníbal Gaviria en Twitter:@anibalgaviria

Alcaldía de Medellín @alcaldiademed

Campaña por el respeto entre vecinos llega a la Comuna 1 Popular

“La cordialidad y el respeto por mi vecino no tienen límites ni fronte-ras”, este fue el lema con el que promovimos la convivencia ciudadana durante el “Día del Buen Vecino”, procurando que todos los habitantes de la Comuna 1 Popular tengan siempre gestos amables con sus cercanos y cultiven valores como la solidaridad, el respeto y la sana convivencia.

La jornada estuvo acompañada de comparsas, chirimías, entre otras actividades que convocaron a intercambiar, con aquellas personas que habitan, trabajan y estudian alrededor, una flor de papel como símbolo de amabilidad y cooperación entre sí. Unas 1.700 personas disfrutaron del evento.

Promoción de valores como la solidaridad, el respeto y la sana convivencia en la Comuna 1 Popular

Día del Buen Vecino

3

Así es mi Comuna

Cuentas Claras N°1Comuna 1-Popular

julio, agosto y septiembre de 2013

Así es mi Comuna

Extensión

Población según grupos de edad

Viviendas por estratos

Niveles de educación

3,09 Km2. Comuna 1Popular

Situada al nororiente de MedellínLimita al norte con el municipio de Bello; al oriente con el corregimiento Santa Elena; al occidente con la Comuna 2 Santa Cruz y al sur con las comunas 3 Manrique y 4 Aranjuez.

41.886

Pree

scol

ar

27.370

22.639

9.324

22.519

3.1221.005 514 69

Prim

aria

Secu

ndar

ia

Med

ia

Técn

ica

Tecn

ológ

ico

Unive

rsid

ad

Espe

cializ

ació

n

Ning

uno

Estrato 1Estrato 2Estrato 3

Estrato 4Estrato 5

Estrato 6

Total : 37.731

23.780

0

13.951

0

0

0

Barrios

1. Santo Domingo Savio Nº 1 2. Santo Domingo Savio Nº 23. El Popular4. Granizal5. Moscú Nº 26. Villa de Guadalupe7. San Pablo8. El Compromiso9. Aldea Pablo VI10. La Avanzada11. La Esperanza Nº 2 12. Carpinelo

0 a 4 años

23.532

59.551

25.613

7.781

5 a 14 años

15 a 44 años

45 a 64 años

65 años o más

Grupos de edad | No.de personas

67.559 60.888

Total población

128.447

Fuen

te: C

enso

DAN

E 20

05 y

Pro

yecc

ione

s de

Pob

lació

n po

r Com

una

2006

-201

5.Un

idad

de

Clas

ificac

ión

Socie

conó

mica

y E

stra

tifica

ción.

Sub

dire

cció

n M

e-tro

info

rmac

ión.

Per

files

dem

ográ

ficos

por

com

unas

200

5-20

15 –

Dep

arta

men

to A

dmin

istra

tivo

de P

lanea

ción.

Enc

uest

a de

Cali

dad

de V

ida.

Med

ellín

201

2.

11.970

Un territorio transformado

6 Cuentas Claras N°1Comuna 1-Popular

julio, agosto y septiembre de 2013

Popular territorio de vidaEn Medellín todos por la vida hemos llevado bienestar a la Comuna 1,

con programas, proyectos y servicios para toda la comunidad.

Río Medellín

Vicealcaldía: Educación, cultura, participación

Vicealcaldía: Gobernabilidad, Seguridad y Servicio a la ciudadanía

Vicealcaldía: CTI, Desarrollo Económico, Internacionalización y APP

Vicealcaldía: Salud, Inclusión Social y Familia

1

3

3

5

6

4

21

3

5

4

2

2

2

3

1

1

4

4

6

77

5

1. Programa de Nutrición Escolar 26.645 beneficiarios $1.612 millones

2. Atención integral desde la gestación hasta los 5 años - Buen Comienzo 6.640 beneficiarios $1.944 millones

3. Programa de inclusión educativa 719 beneficiarios $125 millones

4. Atención psicosocial 21.820 beneficiarios $76 millones

5. Formación a maestros y a estudiantes Medellín multilingüe 576 beneficiarios $266 millones

6. Sapiencia 133 beneficiarios $1.823 millones

7. Proyectos que ejecutamos en rec-reación y deporte 11.912 beneficiarios $487 millones

Sapiencia$1.944 millones.$2.462 millones.

Jóvenes por la vida$67 millones.

1 4 2

1. Jóvenes por la Vida Matriculados: 24 Certificados: 22 $67 millones

2. Formación de Adultos Matriculados: 5 Certificados: 43 $6 millones

3. Puntos de Intermediación Laboral Vinculados: 4 El valor es proporcional a la ciudad de Me-dellín y sus corregimientos

4. Concurso Capital Semilla 55 Inscritos $7 millones 3 ganadores asesorados $12 millones

5. El Banco de los Pobres- el Banco de las Oportunidades, otorga créditos para crear o fortalecer Microempresas 157 beneficiarios $135 millones

1. Jóvenes por la vida 15.190 beneficiarios $632 millones

2. Salud en el Hogar 1.883 beneficiarios $248 millones

3. Medellín Sana y libre de adicciones 78 beneficiarios $4.091 millones

4. Aseguramiento del Régimen subsidia-do - Puesta en marcha de la EPS mixta SAVIA Salud 6.498 beneficiarios $2.462 millones

5. Escuelas y Colegios Saludables 19.504 beneficiarios $347 millones

6. Medellín Solidaria 13.974 hogares $1.210 millones

7. Caracterización y planeación del terri-torio con enfoque de género a través de la realización de un diagnóstico rápido participativo y el diseño de un programa para la atención integral de las mujeres 186 beneficiarios $165 millones

1. Sistema de videovigilancia 5 cámaras

2. Número de cuadrantes de seguridad 6

3. Desmovilizados activos 334 registrados $61 millones

4. Atención a víctimas del conflicto 3.949 beneficiarios $8 millones

Aseguramiento del Régimen Subsidiado

7

Bienestar para el futuro

Cuentas Claras N°1Comuna 1-Popular

julio, agosto y septiembre de 2013

Los jóvenes forman parte de la Mesa de Derechos Humanos que funciona desde hace dos años en la Comuna 1 Popular, donde la comunidad reconoce la importancia de la labor social que realiza el grupo de alumnos.

Durante la jornada se exaltó, en un acto cultural, a los estudiantes por su decisión y compromiso con la comunidad. Cabe señalar que estos jóvenes participan de un trabajo de sensibilización que tiene como fin impulsarlos como promotores y defensores de los Derechos Humanos para toda la Comuna.

60 estudiantes de noveno, décimo y undécimo grado del Colegio Antonio Derka fueron capacitados en promoción y defensa de los derechos humanosos.

Estudiantes capacitados en Derechos Humanos

En Medellín los impuestos se ven La metamorfosis continúa...

Jardín infantil Buen Comienzo Carpinelo$8.982 millones

UVA Santo Domingo $4.200 millones

Proyecto de vivienda Santo Domingo

$9.161 millones

Jardín infantil Buen Comienzo Santo

Domingo Savio$5.764 millones

UVA Moscú $4.000 millones

Jardín Infantil Buen Comienzo Moscú $6.668 millones

Dagrd y comunidad priorizan recursos para la prevención de desastres

Consolidar un plan de políticas de riesgo para la ciudad, realizar un censo real con las zonas de mayor vulnerabilidad en las comunas, capacitar y fortalecer el

cuerpo de bomberos, y coordinar un sistema de atención de emergencias en con-junto con instituciones públicas y privadas son algunas de las responsabilidades del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Emergencias y Desastres de Medellín (Dagrd).

El Dagrd invierte $863 millones en estudios y monitoreos de suelos y $373

millones en estudios priorizados por la comunidad dentro del presupuesto par-ticipativo en lo corrido del 2013.

Como parte de la reducción del riesgo en las comunidades, el Dagrd ha realizado estudios de suelos en diferentes comunas de la ciudad, esto con el fin verificar y diseñar nuevas obras de mitigación que reducen el riesgo de los moradores de estas zonas. En la Comuna 6, por ejemplo, se realizó el estudio geotécnico, de análisis de vulnerabilidad estructural y diseño de obras a implementar en el barrio Efe Gómez, además del monitoreo en el barrio Doce de Octubre.

Con Territorios por la Vida, Alcaldía de Medellín fortalece Derechos Humanos La activación de los Territorios por la Vida, espacios de reflexión, participación y difusión de los derechos humanos, es una de las propuestas de la Alcaldía de Medellín, a través de la Secretaría de Gobierno y Derechos Humanos, para la intervención de la Administración Municipal durante la Semana por la Paz.

Territorios por la Vida es una activación de los espacios que buscan contrarrestar los imaginarios violen-tos que el conflicto urbano ha instalado en la ciudad. Se busca que los ciudadanos, organizados y no organizados, declaren su territorio por la vida, y se comprometan con el cumplimiento de un decálogo en donde los derechos humanos, la convivencia y la tolerancia son referentes principales. Es una alternativa para que las mesas de derechos humanos, las comunidades educativas, las organizaciones Comunales y un sinnúmero de actores sociales y políticos, contrarresten los imaginarios de la violencia en la ciudad.

Se tienen proyectados la realización de 105 territorios en 2013 en diferentes comunas de la ciu-dad. De igual forma, con el apoyo del Ministerio del Interior, se están proyectando recursos para otros 105 territorios por la vida.

En 2014 los territorios por la vida irán a los hogares de quienes declararon, en 2013, que en su colegio, iglesia, lugar de trabajo o

entrenamiento se respeta la vida.

Queremos tener sus impresiones acerca de estedocumento de rendición de cuentas.

Si tiene preguntas, sugerencias o reflexiones,estas son las formas en las que puede contactarnos: