� Cubierta Cassette

4

El techo Cassette puedesermontado con rejillas ybarandillasde protecciónlateral.

Otras Ventajas

La baja cantidad de material requerido sólo escomparable con la rapidez del montaje. Lacombinacióndelizadocongrúayelmontajemanualfinal permiteobteneruna formaeficientedeahorrode costes en tiempo y mano de obra.

El apoyo de la cubiertatransmite las cargas deltechoa laestructura soporte.

Lachapacassettesealojaenel perfil superior de la vigaque tieneunadoble función:ladesoportey tambiéncomoelemento de evacuación delagua.

Lospaneles cassette se fijanutilizando cuñas, formandoun techo firme incluso parapoder caminar sobre él.

Tecnología

Los componentes están diseñados para unmontaje muy rápido pero sin comprometerla capacidad de carga.

Sorprendentemente con la utilización depocos componentes se permiten multitudde combinaciones de montaje.

Todos los componentes están galvanizadosen caliente para ser usados de maneraprolongada y frecuente.

El techo Cassette tiene un diseño seguro:No importa la altura a la que se monte, lalongitud de la zona a cubrir, la luz necesariao la carga que se vaya a sustentar.

Ventajas del sistema

Mínimos componentesMontaje sencillo, económicoy rápido.

EstabilidadAlta capacidad de carga.

Conexión por cuñaSin tornillos. Rápida fijaciónde las chapas.

IndependientePara cualquier sistema deandamiaje.

Grandes lucesHasta 37,19 m. conforme a tablas.

5

...tecnología modular práctica y flexible �

Utilización sencilla

Tras el desarrollo de la cubierta Cassette estáel mayor especialista de Europa en tecnologíade andamios, que proporciona la sofisticacióny los sistemas orientados al trabajo en la obra,junto a la inmediata respuesta logística y deasesoramiento.

Para la construcción de vigas para techos, parahacer pasarelas sobre vacíos y sobre todo paraelsoportedelaestructurapuedeusarcualquierade lossistemasdeLayherosuspiezas.ElsistemamétricodecubiertasCassettees lasoluciónparaotras dimensiones.

La cubrición de la estructura soporte es posibleusando bien el sistema Protect o las lonasKeder.

Aprovisionamiento de material mediantegrúa: Se puede realizar un acceso para elmaterial eliminando uno de los paneles.

Existenpaneles translúcidospara facilitar luznatural en el interior y realizar un accesoseguro desde el exterior de la cubierta.

6

� Descripción de cerchas

SSuujjeecciióónn ttiippoo AA Viga celosía de 6 m. grapada con 3 x 2 = 6 grapas,según sección A-A

SSuujjeecciióónn ttiippoo BB

Como tipo A y arriostrada con tubos de 2 m. al cordón superior de cercha con 2 grapas giratorias.

La cubierta de acero galvanizado de Layher está diseñada para montarse como cubierta provisional con una inclinación aproximada de 11º. En el diseñode estructuras de cubierta no estándar, el ángulo de inclinación no debe ser inferior al recomendado anteriormente. Los tramos de vigas están espaciados2,07 y 2,57 m.

Todas las especificaciones relevantes (UVV "Trabajos de construcción", VBG 37 y BauBG código de práctica N.º 410 "Seguridad en trabajos de cubiertas")deben tenerse en cuenta cuando se monta y utiliza la cubierta, lo mismo debe aplicarse a las subcontratas. Asegúrese que se cumplen las normas locales.

3000

4332

11º aprox.Viga a dos aguas

Tubo de acero grapado

Tirante por tramos

Ø 48,3 mm.

Ø 42,3 mm

.

AAnncchhoonnoommiinnaall

((BB))

1133,,331155,,331177,,331199,,222211,,222233,,22

1199,,222211,,222233,,222255,,112277,,112299,,113311,,003333,,003355,,003366,,99

SSiinn ttiirraannttee

CCoonn ttiirraannttee

EEssttrruuccttuurraall

[[kkgg]]

118112941509162317481951

1828205922122497266727583031312933833575

EEssttrruuccttuurraall ++

TTeerrmmiinnaacciióónn

[[kkgg]]11

201322062568276129763316

3069345737234131443246125017538556165924

TTiippoo ddeessuujjeecciióónn(ver croquis)

AAAAAA

AAABBBBBBB

LLoonnggiittuuddddee ccaaddeennaa

((LL))

[[mm]]

666666666610101010101313

PPeessoo ddee ttrraammooss ((QQ)) -- 22,,0077 mm..

EEssttrruuccttuurraall

[[kkgg]]

130014301670179019302160

2000225024302710290530103300341036803890

EEssttrruuccttuurraall ++

TTeerrmmiinnaacciióónn

[[kkgg]]11

225024802880311033503730

3410384041304560491051205550581062206550

PPeessoo ddee ttrraammooss ((QQ)) -- 22,,5577 mm..

1 Incluido peso de los elementos de sujección (aprox. 200 kgs/cada par, tanto para sección A como B).

� Datos técnicos

Carga y sujeción de los tramos de cubierta con grúa

Sección A-A

DDeettaallllee AA

DDeettaallllee BB

Detalle AUnión del cordón inferiorde la viga con bulón (ref.5903.000) cerrado pormedio de un pasador(ref. 5905.000).

Detalle BUnión de vigas de

celosía por medio dedoble bulón (ref.

5906.077) con pasadores(ref. 5906.080). Tambiénse puede utilizar tornilloy tuerca (ref. 5906.080).

La estructura de andamio para realizar elsoporte de la cubierta debe ser calculadade manera independiente considerandotodas las cargas a las que esta sometida,principalmente las de viento. La altura ala que se sitúa la cubierta y por lo tantola altura del andamio que la soporta esotro factor condicionante del cálculo, asícomo las dimensiones posibles de dichaestructura.

Otro aspecto importante a considerar esel efecto de succión del viento sobre lacubierta.

Los datos proporcionados en estemanual, referentes a detalles de algunostipos de carga, no deben aceptarse deforma categórica sin comprobar yevaluar antes todas las cargas aplicadasen la cubierta y en sus estructurassoporte, de manera muy especialconsiderando las cargas de viento ynieve del lugar en el que se pretendeconstruir la cubierta.

La cubierta de acero o “cassette” esun sistema de cubrición resistente a lalluvia que se conforma sin aislamiento.Las condiciones del clima puedencausar condensación además depoder provocar que caigan gotas deagua de la cubierta. Las chapas decubierta se solapan en el montaje, ycon condiciones de viento adversas, elagua de lluvia podría penetrar en laconexión.

Es importante recalcar que cumplir lasinstrucciones y especificaciones queson suministradas por el fabricantepara la elevación con grúa de lacubierta es realmente esencial. Laseguridad del personal de montajedepende directamente del correctomontaje, por lo que rogamos consultecon nuestro Departamento Técnicopara resolver cualquier duda alrespecto.

No se aceptará por parte de Layherresponsabilidad alguna que se deba adaños causados por la estructura o losmateriales de cubierta.

7

Este manual le proporciona datos de las cargas que la cubierta puede soportar en función de la luzy el uso o no de tirante.

732

2000

980

Cordón superior: Perfil en U60 x 90 x 60 mm.

Estructura portante:Sistema Blitz o Sistema Allround

Pieza de apoyo

732

1088

Bulón para tirante (5904.0000)

Bulón (5903.0000)

Longitud nominal

LLuuzz nnoommiinnaall

13,315,317,319,221,225,127,129,131,033,035,036,9

CCoonn ttiirraannttee

---

0,750,750,750,750,250,250,250,250,25

El momento máximo permitidoen la cercha de cubierta es:M = -33,8 kN

Cargas de cálculo Cargas de nieve [kN/m2]

SSiinn ttiirraannttee

0,750,750,750,250,250,25------

q = Peso propio + sobrecargaw = carga de vientoA = ancho nominal de cubierta

Para cualquier otro requerimiento consulte connuestro Departamento Técnico.

--

A

qq

Mmax

ww

8

Número de tramos impar

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

ESTRUCTURA

L

INTERM

EDIO

INTERM

EDIO

NO ESTRUCTURA

L

NO ESTRUCTURA

L

Número de tramos par

Cubrición:Paneles de chapa galvanizada

Arriostramiento:Vigas celosía de atado

Estructura:Vigas celosía de acero

Arriostramiento de los tramos de cubierta durante su montajeen el suelo. Para cuadrar el tramo y facilitar la inserción delos paneles se pueden colocar diagonales de montajetemporalmente.

Para el desarrollo longitudinal de la cubierta disponemos de módulos de 2,07 y 2,57 m. con los que podemos obtener la longitud de cubierta precisa sinproblemas. Según el número de tramos a disponer obtendremos longitudes múltiplo de 2,07 y 2,57 m. sin límite de medida, siempre y cuando se cumplanlos requisitos de cálculo y montaje de la cubierta.

La modulación transversal de la cubierta (luz de cubierta) depende de la cercha a emplear. La cercha se estructura y dimensiona en función de las cargasy luces mediante la sucesión de vigas celosía hasta la consecución de la luz deseada.

� Formación de tramos

9

� Apoyo directo de cubierta en terreno

El apoyo de cubierta, si el terreno lo permite,puede realizarse directamente sobre éstesiempre que se asegure un correcto reparto decargas. El detalle muestra un sistema adecuadopara el punto de apoyo.

� Apoyo móvil sobre ruedas

El apoyo se puede realizar sobre un rodillo deacero fijado a la estructura de manera que guiadasobre carriles el conjunto puede deslizarse. Estosupone un ahorro de material y de tiempo demontaje ya que la cubierta se disponeúnicamente allí donde se precisa protección.

� Apoyo sobre estructura

Con un par de módulos en altura de andamioAllround o Blitz disponemos de un medio rápidopara la protección de materiales. El andamio hade ser anclado al terreno según se muestra en eldetalle.

FF11 FF11 FF11 = 10,7 kN

(usando cuñaref. 5913.000)

Sección de cubierta sobresistema Blitz

Sección de cubierta sobresistema Allround

FF22 = 14,5 kN

(usando pasadorref. 4000.000)

FF22 FF22

Cargas succión del viento

� Apoyo de cubierta

Podemos ejecutar diversas configuraciones de cubiertas para la protección de edificios. Según el sistema de andamio empleado disponemos de mediospara la ejecución de contrafuertes, arriostramientos de sección con doble diagonalización, refuerzos con vigas celosía, etc.

En las imágenes inferiores se muestran diversas variantes de apoyos de cubierta: apoyo sobre el terreno, apoyo móvil con ruedas de acero o apoyo sobreestructura de andamio.

Vista Perfil

10

Las tablas que presentamos informan acerca del desglose depiezas necesario para el montaje de cada uno de los tramoscompletos que conforman una cubierta en función de la luz dela cubierta y la posición del tramo estructural, de terminación ointermedio.

Los croquis muestran esquemáticamente las cubiertasdisponibles según la luz nominal de las mismas. Tambiénencontramos información acerca de cuáles han de ser los puntosde enganche.

19,2 m3 m

3 m

L = 19,2 m18,81 . . . 19,51 m

2 m

19,2 m3 m

3 m

4 m

L = 19,2 m18,81 . . . 19,51 m

2 m

21,2 m

3 m3 m

3 m

L = 21,2 m20,77 . . . 21,47 m

21,2 m

2 m

3 m

6 m

L = 21,2 m20,77 . . . 21,47 m

2 m2 m

23,2 m

2 m

3 m3 m

L = 23,2 m22,74 . . . 23,44 m

2 m

23,2 m2 m

3 m3 m

4 m 4 m

L = 23,2 m22,74 . . . 23,44 m

2 m

25,1 m

2 m3 m

3 m3 m

6 m 4 m

L = 25,1 m24,70 . . . 25,40 m

17,3 m 3 m

L = 17,3 m16,84 . . . 17,54 m

2 m2 m

15,3 m

13,3 m 3 m

L = 13,3 m12,92 . . . 13,62 m

2 m

3 m3 m

L = 15,3 m14,88 . . . 15,58 m

13,315,317,3

19,2

21,2

23,2

25,127,129,131,033,035,036,9

piezas para tirante

0,25 kN/m2

0,75 kN/m2

2222222222222222

4-844-

12884

1284

1284

48488

12488

128

1216121620

88121281212161212161616202020

16162424242432323232404040484848

77999911111111131313151515

2-2--22--2-2-2-2

68810101010121212141416161818

1111111111111111

32364044444848525256606468727680

32364044444848525256606468727680

Viga de cubierta a 2 aguas

Ref. 5901.000

Viga de cubierta a 2,0 m.

Ref. 5902.200

Viga de cubierta a 3,0 m.

Ref. 5902.300

Bulón para cordón inferior

Ref. 5903.000

88121281212161212161616202020

Pasador 4,0 mm. para bulón

Ref. 5905.000

Tornillo M 14 x 80

Ref. 5906.080

Viga de atado

Ref. 5907.000 (2,57) - Ref. 0701.556 (2,07)

Panel chapa estándar 1,0 m.

Ref. 5909.100 (2,57) - Ref. 0701.555 (2,07)

Panel chapa estándar 2,0 m.

Ref. 5909.200 (2,57) - Ref. 0701.287 (2,07)

Panel de chapa a 2 aguas

Ref. 5911.000 (2,57) - Ref. 0701.551 (2,07)

Cuña para chapas

Ref. 5913.001

Pletina para trabar chapas

Ref. 5914.000

-

-

-42-4-24

Horizontal con grapa

Ref. 5924.257

4

4

44444444

Barra inicial tirante

Ref. 5917.000

2

-

42-42-42

Barra intermedia tirante 4 m.

Ref. 5918.400

-

2

-2424646

Barra intermedia tirante 6 m.

Ref. 5918.600

4

4

44444444

Bulón para tirante inicial

Ref. 5904.000

4

4

44444444

Pasador 4,0 mm. para bulón

Ref. 5905.000

4

4

6668881010

Espiga para viga celosía

Ref. 4916.000

16

16

2424243232324040

Tornillo M 14 x 65

Ref. 4908.065

4

4

44444444

Tubo de acero cortado 1,5 m.

Ref. 4600.150

-

-

2224----

Tubo de acero cortado 2,0 m.

Ref. 4600.200

-

-

----4444

Tubo de acero cortado 2,5 m.

Ref. 4600.250

-

-

-64-6-68

Tubo de acero cortado 3,0 m.

Ref. 4600.300

-

-

4161282081620

Grapa giratoria

Ref. 4702.022

8

8

888888

1212

Grapa ortogonal

Ref. 4700.022

sin tirantesin tirantesin tirantesin tirantecon tirantesin tirantecon tirantesin tirantecon tirantecon tirantecon tirantecon tirantecon tirantecon tirantecon tirantecon tirante

Desglose de material para formar tramos estructurales*

� Formación de tramos de cubierta

NOTA: En la página sobre la formación de tramos se detalla a que parte de la estructura se refiere cada una de estas denominaciones. * En cubiertas con número de tramos par.

�� Puntos de enganche

11

27,1 m

2 m

3 m3 m

6 m

L = 27,1 m26,67 . . . 27,37 m

6 m

2 m2 m

29,1 m

2 m

3 m3 m

3 m

6 m 4 m

L = 29,1 m28,63 . . . 29,33 m

4 m

2 m

31,0 m

2 m

3 m3 m

3 m

4 m 6 m

L = 31,0 m30,60 . . . 31,30 m

6 m

3 m

33,0 m

2 m

3 m3 m

3 m

6 m 6 m

L = 33,0 m32,56 . . . 33,26 m

2 m

6 m

2 m

35,0 m

2 m

3 m3 m

3 m3 m

4 m 4 m 6 m

L = 35,0 m34,53 . . . 35,23 m

2 m

6 m

36,9 m

2 m3 m

3 m3 m

3 m3 m

6 m 6 m 6 m

L = 36,9 m36,49 . . . 37,19 m

4 m

piezas para tirante

66888810101010121212141414

2-2--22--2-2-2-2

68810101010121212141416161818

1111111111111111

881212121216161616202020242424

77999911111111131313151515

2-2--22--2-2-2-2

68810101010121212141416161818

1111111111111111

16182022222424262628303234363840

16182022222424262628303234363840

Tubo de atado

Ref. 2504.257 (2,57) - Ref. 2504.207 (2,07)

Panel chapa estándar 1,0 m.

Ref. 5909.100 (2,57) - Ref. 0701.555 (2,07)

Panel chapa estándar 2,0 m.

Ref. 5909.200 (2,57) - Ref. 0701.287 (2,07)

Panel de chapa a 2 aguas

Ref. 5911.000 (2,57) - Ref. 0701.551 (2,07)

4466466866888101010

Pasador 4,0 mm. para bulón

Ref. 5905.000

Tornillo M 14 x 80

Ref. 5906.080

Viga de atado

Ref. 5907.000 (2,57) - Ref. 0701.556 (2,07)

Panel chapa estándar 1,0 m.

Ref. 5909.100 (2,57) - Ref. 0701.555 (2,07)

Panel chapa estándar 2,0 m.

Ref. 5909.200 (2,57) - Ref. 0701.287 (2,07)

Panel de chapa a 2 aguas

Ref. 5911.000 (2,57) - Ref. 0701.551 (2,07)

Cuña para chapas

Ref. 5913.001

Pletina para trabar chapas

Ref. 5914.000

-

-

-42-4-24

Horizontal con grapa

Ref. 5924.257

2

2

22222222

Barra inicial tirante

Ref. 5917.000

1

-

21-21-21

Barra intermedia tirante 4 m.

Ref. 5918.400

-

1

-1212323

Barra intermedia tirante 6 m.

Ref. 5918.600

2

2

22222222

Bulón para tirante inicial

Ref. 5904.000

2

2

22222222

Pasador 4,0 mm. para bulón

Ref. 5905.000

2

2

33344455

Espiga para viga celosía

Ref. 4916.000

8

8

1212121616162020

Tornillo M 14 x 65

Ref. 4908.065

2

2

22222222

Tubo de acero cortado 1,5 m.

Ref. 4600.150

-

-

1112----

Tubo de acero cortado 2,0 m.

Ref. 4600.200

-

-

----2222

Tubo de acero cortado 2,5 m.

Ref. 4600.250

-

-

------11

Tubo de acero cortado 3,0 m.

Ref. 4600.300

-

-

22244444

Grapa giratoria

Ref. 4702.022

4

4

44444466

Grapa ortogonal

Ref. 4700.022

Desglose de material para formar tramos de terminación*Tramos intermedios*

1111111111111111

2-422-6442642642

24244624464686810

4466466866888101010

Viga de cubierta a 2 aguas

Ref. 5901.000

Viga de cubierta a 2,0 m.

Ref. 5902.200

Viga de cubierta a 3,0 m.

Ref. 5902.300

Bulón para cordón inferior

Ref. 5903.000

�� Puntos de enganche

NOTA: En la página sobre la formación de tramos se detalla a que parte de la estructura se refiere cada una de estas denominaciones. * En cubiertas con número de tramos par.