CÍTESE COMO MEMORIAS II CONGRESO NACIONAL DEL CLIMA - 2011, Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales - IDEAM, Bogotá D.C., 2011.

Este documento no refleja, necesariamente, los puntos de vista del IDEAM, nide sus directivos, ni de las empresas e instituciones que colaboraron con elfinanciamiento del congreso, ni significa que el Instituto sostiene alguna opiniónoficial de los diferentes temas que se tocan en este documento denominado“Memorias”.

2011, Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales – IDEAM.Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, o conservada en sistemaselectrónicos para divulgación o reproducción posterior incluyendo fotocopias,xeroscopias o reproducciones por cualquier sistema, sin previa autorizaciónescrita del IDEAM, Los textos pueden ser usados parcial o totalmente citandola fuente. Esta edición tiene en su origen un carácter colectivo y contó con elaporte de numerosos investigadores y de entidades públicas y privadas. ElIDEAM actúa en su condición de editor general, pero los juicios e ideas no sonde su entera responsabilidad.

Impreso en Colombia - Printed in Colombia

JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓNPresidente de la República

BEATRIZ ELENAURIBE BOTEROMinistra deAmbiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

SANDRABESSUDO LIONAlta Consejera Presidencial para la Gestión Ambiental, Biodiversidad, Agua yCambio Climático

CARLOS CASTAÑO URIBEViceministro deAmbiente

RICARDO JOSÉ LOZANO P.Director General - Instituto de Hidrología, Meteorología y EstudiosAmbientales- IDEAM

EDICIÓN EDITORIAL, COMPILACIÓN, TRADUCCIÓN Y RESÚMENESRicardo Giraldo Hernández / Grupo de Comunicaciones - IDEAM

FOTOGRAFÍASFuente:Autores de las Presentaciones (ponentes)Fuente:Archivo IDEAM

DISEÑO DE CARÁTULAGrupo de Comunicaciones - IDEAM

COLABORADORESCarmen Rodríguez MedinaJimena VergaraJhon Jairo CarmonaMarcela Sierra CuelloMaría del Pilar OsorioWillson Becerra

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNBibiana Lissette Sandoval Báez / Grupo de Comunicaciones - IDEAM

IMPRESIÓN YACABADOSImprenta Nacional de Colombia - PBX 4578000 - Bogotá D.C.

Publicación aprobada por el Comité de Comunicaciones y Publicaciones del IDEAM - Noviembre 2011, ColombiaDistribución Gratuita - ISBN: 978-958-8067-42-1

Saamah AbdallahInvestigador Sénior de New Economics Foundation, nefVIVIR BIEN SIN DESTRUIR EL PLANETA ...UNA BRÚJULA Y UN MODELO ...............................................................................................

Samantha BoardleyEspecialista Ambiental Sénior ESSA International del CanadáESCENARIO DE DESARROLLO PARTICIPATIVO PSD: UN ENFOQUE DE LAS MÚLTIPLES PARTES INTERESADAS EN LAPLANIFICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO ......

George MartineDirector Técnico de Dhemos Consulting / Población, Ambiente y Desarrollo para organismos multilaterales de desarrolloDINÁMICAS DEMOGRÁFICAS Y AMBIENTALES EN EL PROCESO DE DESARROLLO ................................................................................

Hitoshi BabaConsejero Sénior en Recursos Hídricos y Manejo de Desastres, Agencia de Cooperación Internacional del Japón JICAGESTIÓN DE DESASTRES Y ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO DE PAÍSES EN DESARROLLO .......................................

David Purkey Líder del Grupo de Agua - Stockholm Environment Institute SEI - US Center Davis, CaliforniaCÓMO HACER PARA QUE EL AMBIENTE GUÍE NUESTRO DESARROLLO ......................................................................................

Carlos Gustavo CanoCo-Director Banco de la RepúblicaCAMBIO CLIMÁTICO, INFLACIÓN DE ALIMENTOS Y RESPUESTASDE POLÍTICA ........................................................................................

Eduardo CalvoIntergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)ECONOMÍA Y ÉTICA DE LA ADAPTACIÓN .........................................

Ricardo José LozanoDirector General- Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM)ACCESO A LA INFORMACIÓN SOBRE DEFORESTACIÓN Y

INTRODUCCIÓN ..................................................................................

Ricardo Sánchez LópezViceministro de Agricultura y Desarrollo RuralEL SECTOR AGROPECUARIO Y EL CAMBIO CLIMÁTICO: ENTRE LA COMPLEJIDAD Y LA COMPETITIVIDAD .......................................

Carlos Castaño UribeViceministro de Ambiente - MAVDTESTRATEGIA INSTITUCIONAL DE COLOMBIA PARA LAARTICULACIÓN DE POLÍTICAS Y ACCIONES EN MATERIA DE CAMBIO CLIMÁTICO ............................................................................

Hernando José GómezDirector del Departamento Nacional de Planeación DNPPLAN NACIONAL DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO ...........

Ricardo José Lozano P.Director General del IDEAMIMPACTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL TERRITORIOCOLOMBIANO ......................................................................................

Paula CaballeroDirectora de Asuntos Económicos, Sociales y AmbientalesMultilaterales del Ministerio de Relaciones ExterioresADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO: LIDERAZGO DE COLOMBIA EN LAS NEGOCIACIONES INTERNACIONALES ..........

Alexander HeldDirector, AusCover-TERN Facility & Stream Leader Environmental Remote Sensing at CSIRO Marine and Atmospheric ResearchPROGRAMAS GLOBALES DE OBSERVACIÓN Y MONITOREO DE ADAPTACIÓN ECO-SISTÉMICA Y TERRITORIAL ..............................

Axel DourojeanniConsultor sénior de la Gerencia de Agua y Medio Ambiente de la Fundación ChileCAPACIDADES INSTITUCIONALES PARA LA GESTIÓN DEL AGUAFRENTE AL DESAFÍO DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN AMÉRICALATINA ..................................................................................................

7

11

15

21

25

33

37

45

49

53

55

61

67

73

79

CARBONO: HERRAMIENTA PARA LA ADAPTACIÓN Y LAMITIGACIÓN .........................................................................................

Rodolfo Rodríguez(Coordinador Proyecto GEF Ganadería Colombiana Sostenible Integrando Biodiversidad y Sostenibilidad Ganadera - FEDEGAN)CONTRIBUCIÓN DE LOS SISTEMAS SILVO-PASTORILES PARA LAMITIGACIÓN Y ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO .....................

David Reed(Jefe de Pronósticos para el Río Mississippi - Administración Nacional Oceánica y Atmosférica NOAA)LA INUNDACIÓN DEL RÍO MISSISSIPPI DE 2011 - LECCIONES APRENDIDAS .......................................................................................

Julia Miranda(Directora General / Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales)LA IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS PARA LAADAPTACIÓN DE COLOMBIA AL CAMBIO CLIMÁTICO Y A LAVARIABILIDAD CLIMÁTICA ..................................................................

Andrés González DíazGobernador de CundinamarcaEXPERIENCIAS DEPARTAMENTALES DE ADAPTACIÓN ALCAMBIO CLIMÁTICO: "EL CAMBIO CLIMÁTICO ES UN DESAFÍO QUE LLEGÓ PARA QUEDARSE" .........................................................

EXPERIENCIAS SINA ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO

Mauricio Facio-LinceDirector General Área Metropolitana del Valle de Aburrá AMVACLIMA 24/7- ÁREA METROPOLITANA DEL VALLE DE ABURRÁ ......

Carlos Mario Zuluaga GómezDirector General CORNAREEXPERIENCIAS, LOGROS Y EXPECTATIVAS EN PROGRAMAS DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL ORIENTE ANTIOQUEÑO ......................................................................................

Edgar Alfonso BejaranoDirector Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca CAREXPERIENCIAS DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO DE LA

PANEL I

CAR CUNDINAMARCA ........................................................................

Carmen Sofía Bonilla Directora Corporación Autónoma del TolimaEXPERIENCIAS DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO DE CORTOLIMA .........................................................................................

Rey Ariel Borbón ArdilaDirector Corporación Autónoma Regional del Alta MagdalenaLA GESTIÓN DE LA CAM Y LA REDUCCIÓN DE LAVULNERABILIDAD AL CAMBIO CLIMÁTICO EN CUENCAS HIDROGRÁFICAS Y ÁREAS PROTEGIDAS .......................................

ADAPTACIÓN BASADA EN ECOSISTEMAS Y COMUNIDADES

Andrés González Posso Coordinador Nacional del Programa Conjunto (PC) de las Naciones Unidas 'Integración de eco-sistemas y adaptación al Cambio Climático en el Macizo Colombiano.PROGRAMA CONJUNTO DE INTEGRACIÓN DE ECOSISTEMAS YADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL MACIZO COLOMBIANO EXPERIENCIA DE LOS INDÍGENAS KOKONUKO YLOS CAMPESINOS DE LOS ANDES COLOMBIANOS .......................

Angela AndradeCoordinadora Política Ambiental Conservación InternacionalCONSTRUIR RESILIENCIA AL CAMBIO CLIMÁTICO: ADAPTACIÓN BASADA EN ECOSISTEMAS Y ADAPTACIÓNBASADA EN COMUNIDADES, DOS CONCEPTOS HACIA UNAADAPTACIÓN INTEGRAL ....................................................................

Francisco CanalCoordinador Plan Regional Integral de Cambio Climático (PRICC) PLAN REGIONAL INTEGRAL DE CAMBIO CLIMÁTICO REGIÓN CAPITAL, BOGOTÁ-CUNDINAMARCA ................................................

Elizabeth Taylor JayDirectora General - Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa CatalinaADAPTACIÓN BASADO EN ENFOQUE ECO-SISTÉMICO EN ELÁREA MARINA PROTEGIDA SEAFLOWER .....................................

PANEL II

117

121

124

132

135

140

141

83

89

95

99

105

110

113

PANEL

DEBATE

CLAUSURA

- EXPERIENCIAS SINA DE ADAPTACIÓN ...............................

Gustavo Wilches ChauxEexperto ambiental, jurídico y consultor en asuntos de cambio climático - Moderador del PanelAlegría FonsecaExparlamentaria y Directora Ejecutiva de la Fundación AlmaJorge Londoño SaldarriagaPresidente de la Junta Directiva - Fondo Nacional de CalamidadesOmar Darío CardonaPanel Intergubernamental Sobre Cambio Climático - IPCC

Consuelo Caldas CanoPresidenta Ejecutiva - Cámara de Comercio de Bogotá CCBACCIONES SECTORIALES DE MITIGACIÓN Y ADAPTACIÓN ALCAMBIO CLIMÁTICO ..............................................................................

Claudia Patricia MoraViceministra de Agua y Saneamiento - MAVDTCAMBIO CLIMÁTICO Y REDUCCIÓN DE LA VULNERABILIDAD EN EL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO ............................

- ADAPTACIÓN SECTORIAL AL CAMBIO CLIMÁTICO ........

Claudia Patricia MoraViceministra de Agua y SaneamientoManuel Rodríguez BecerraEx Ministro de Estado y Profesor Titular - Universidad de los AndesAdriana Sotoexperta ambiental y consultora para organismos multilateralesCarlos HerreraGerente de Asuntos Ambientales - ANDILuis Fernando RicoPresidente de IsagenRafael MejíaPresidente Sociedad de Agricultores de Colombia - SACCamilo José AbelloVicepresidente de Asuntos Corporativos de ArgosRicardo José LozanoDirector General IDEAM - Moderador del Debate

.............................................................................................

Sandra Bessudo LionPalabras de la Alta Consejera Presidencial para la Gestión Ambiental,la Biodiversidad, Agua y Cambio Climático.

Participantes:

Participantes:

Capitán Francisco AriasDirector General - Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras José Benito Vives de Andreis (INVEMAR) SISTEMA DE OBSERVACIÓN GLOBAL DE LOS OCÉANOS CARIBE OCCIDENTAL Y ÁREAS MARINAS PROTEGIDAS COMO MEDIDAS DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO ........................................

Juan Gonzalo LópezDirector General - Instituto Nacional de Salud (INS)ADAPTACIÓN BASADA EN ECOSISTEMAS Y COMUNIDADESSALUD HUMANA ..................................................................................

Mariana PanuncioDirectora para Cambio Climático de América Latina y El CaribeFondo Mundial Para la Vida Silvestre (WWF)INTEGRANDO LAS DIMENSIONES AMBIENTALES, SOCIALES YECONÓMICAS EN LA ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO .........

Ana María LoboguerreroCoordinadora - Estudio de Impactos Económicos del Cambio Climático (EIECC) - Departamento Nacional de Planeación (DNP)ESTUDIO DE IMPACTOS ECONÓMICOS DE CAMBIO CLIMÁTICO PARA COLOMBIA - EIECC ...................................................................

Juan Camilo GranadosDirector de Infraestructura - Ministerio de TransporteINFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE ............................................

Andrea Lampis (PhD)Profesor e Investigador LA ADAPTACIÓN DE LAS CIUDADES AL CAMBIO CLIMÁTICO:EL RETO DE LAS DOBLES AGENDAS ...............................................

Brigitte BaptisteDirectora - Instituto de Investigación en Recursos Biológicos Alexander von HumboldtBIODIVERSIDAD Y SERVICIOS ECOSISTÉMICOS: ELEMENTOS CLAVE PARA LA ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO EN COLOMBIA .................................................................

143

145

151

157

161

165

171

175

179

183

187

195

Canadá, entre otros.

Este intercambio de conocimientos, experiencias y diálogo desaberes se constituye en una herramienta multiplicadora deconsulta e incalculable valor agregado durante los procesos degestión que adelantan las partes interesadas en Colombia para eldiseño de políticas, programas y estrategias de adaptación frenteal Cambio Climático, los impactos y efectos derivados de suocurrencia.

Ricardo José Lozano P.Director GeneralInstituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales(IDEAM)

Desde el IDEAM reconocemos que como estrategia fundamentalpara el desarrollo, es indispensable contar con el apoyo de líderesy expertos en el uso de la información ambiental, hidrológica ymeteorológica, que orienten y faciliten la construcción y adaptaciónen Colombia en los asuntos relacionados con el clima, sus efectosy las estrategias que definen su comportamiento y las accionesque las partes interesadas deben asumir.

El evento trabajó prioritariamente un tema focal para cada uno delos tres días: Día 1: Contexto Global; Día 2: Adaptación Eco-sistémica y Territorial; y, Día 3: Adaptación Sectorial, Costo-Beneficio.

Las presentes Memorias están conformadas por esta publicación yun CD que viene incluido al final, adherido en la parte interior de lacontra-carátula. El libro reúne las intervenciones que hicieron los52 ponentes (42 nacionales, 10 internacionales) en lasconferencias, los paneles y el debate, realizados durante los 3 díasdel evento. El CD contiene los archivos en formato PDF tanto de lasMemorias como de cada presentación original utilizada por losponentes y estas pueden ser localizadas y consultadas de acuerdocon el día, orden y horario establecidos en la agenda del IICongreso Nacional del Clima: la Adaptación de Colombia, en lasrespectivas carpetas en las cuales se encuentran almacenadas.

En cada uno de los ponentes, invitados y público participante,estuvieron representadas las misiones diplomáticas acreditadasen el país; el honorable Congreso de la República; las autoridadesnacionales; los sectores público, sectorial, académico, científico ytécnico del ámbito nacional; las comunidades; las agenciasresponsables del clima y/o de Cooperación Internacionales deAustralia (CSIRO), Estados Unidos (NOAA), Japón (JICA), BancoMundial (GEF) y el Panel Intergubernamental sobre CambioClimático (IPCC); así mismo, las organizaciones sin ánimo de lucrode amplio reconocimiento regional y global: el Fondo Mundial parala Vida Silvestre (WWF, por su sigla en inglés), Dhemos Consultingde Brasil, Fundación Chile, New Economics Foundation (nef) delReino Unido, Stockholm Environment Institute (SEI, Sede enCalifornia, Estados Unidos), de Suecia y ESSA International del

Fuente

Foto

gra

fía: A

rchiv

o ID

EA

M