crÓnicas judiciales de la sala especializada en...

Corte Superior de Justicia de TumbesSala Superior Especializada en lo Penal

CRÓNICAS JUDICIALES DE LA SALA ESPECIALIZADA EN LO PENAL DE TUMBES PERTENECIENTE AL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL NUEVE

SEIS DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVE

EXPEDIENTE N° : 86-04 INCULPADO : PERCY CONCEPCIÓN JIMENEZ OYOLA DELITO : PECULADO AGRAVADOAGRAVIADO : EL ESTADO RESOLUCIÓN NÚMERO: SE RESUELVE: DEJAR SIN EFECTO la declaración de reo contumaz declarada contra el inculpado mediante la resolución obrante audiencia del inicio del juicio oral señalado mediante resolución de fecha treinta y uno de enero del año dos mil ocho, bajo apercibimiento de revocarle la comparecencia restringida por detención. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 250-08 INCULPADO : HERNANDO ROMERO PARDO Y OTROSDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : EMILIO RAMIREZ RAMIREZRESOLUCIÓN NÚMERO: CUARENTA: 1) DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra JESUS PEÑA MORAN (REO EN CÁRCEL), HERNANDO ROMERO PARDO (REO EN CÁRCEL), ELMER SÁNCHEZ RAMOS (AUSENTE) y JAIME ENRIQUE BONILLA CARRASCO (AUSENTE), por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Emilio Ramírez Ramírez; SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día VEINTE DE ENERO del año dos mil nueve a las NUEVE Y TREINTA de la mañana; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación a los acusados; SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO de los acusados al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales de los acusados; 2) DECLARARON REOS AUSENTES a los acusados ELMER SANCHEZ RAMOS y JAIME ENRIQUE BONILLA CARRASCO. 3) RESERVARON EL JUZGAMIENTO de los acusados hasta que sean puestos a disposición de esta Sala, por ende CURSESE los oficios pertinentes y reitérese las órdenes de captura impartidas en su contra, sin perjuicio de emplazarlos vía edictos en el Diario Oficial “El Peruano”. AL PRIMER Y TERCER OTROSI DIGO: téngase presente, AL SEGUNDO OTROSI DIGO: dese cuenta en Audiencia. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. (MA-CR-FS) EXPEDIENTE N° : 308-2008 INCULPADO : ARTURO ENRRIQUE MONTOYA ALVARADODELITO : OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIARAGRAVIADO : KARLA KATHERINE MONTOYARESOLUCIÓN NÚMERO:. DECLARAR NULA la resolución numero doce, su fecha veintisiete de junio del dos mil ocho, que dispone la conversión de la pena privativa de libertad en pena suspendida en su ejecución y bajo reglas de conducta; en la instrucción seguida en contra del inculpado; DEVUELVASE los autos al juzgado de origen, debiendo el juez de la causa emitir un nuevo pronunciamiento respecto a la solicitud del sentenciado, obrante a folios ciento cuarenta y nueve, teniendo en cuenta lo dispuesto en la parte considerativa de la presente resolución. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 312-2008PV ICULPADO : ANGELICA PEREZ MUÑOZ Y OTROSDELITO : DAÑO CALIFICADOAGRAVIO : MARIA MACEDA DE RODRIGUEZ Y OTROSRESOLUCIÓN NÚMERO: TRES. CONFIRMAR la resolución judicial numero uno, en el extremo que impone contra los inculpados Angélica Perez Muñoz, Rita Julia Perez Muñoz y Luis German Izquierdo Cruzado, la medida coercitiva de Comparecencia Restringida, sujeta a

_________________________________________________________________________________CRÓNICAS JUDICIALES DEL MES DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVE

1


reglas de conducta; en la instrucción que se le sigue por el delito de Daños en Forma Agravada, tipificada en el inciso 3) del articulo 206° del Código Penal, y como presuntos co – autores del delito de violación de domicilio, tipificado ene. Articulo 159° del mismo cuerpo de leyes. DEVUELVASE los autos al juzgado de origen. (MA-CR-FS)

OCHO DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 248-08PV INCULPADO : ALEX ANSELMO PEÑA SUCLUPEDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : FAUSTO EDUARDO AVALOS PALACIOS RESOLUCION NÚMERO: RESOLVIERON 1) CORREGIR la resolución de fecha nueve de Diciembre del dos mil ocho, obrante a folios veintiocho a treinta, en el extremo del nombre del solicitante interno Alex Anselmo Peña Suclupe, debiendo ser lo correcto ANSELMO ALEX PEÑA SUCLUPE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 269-06 INCULPADO : LUCIANO DANIEL RAMIREZ NUÑEZDELITO : VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDADAGRAVIADO : J.V.C.RESOLUCIÓN NÚMERO: DIECIOCHO: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra LUCIANO DANIEL RAMIREZ NUÑEZ (REO LIBRE) por delito CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD en agravio de J.V.C. SEÑALARON fecha para la audiencia privada de juicio oral para el día NUEVE DE MARZO del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON se libre exhorto para la notificación de la menor agraviada quien deberá ser acompañada por sus padres, como para la notificación del acusado; SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO del acusado al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado. AL PRIMER OTROSI DIGO: Téngase presente. AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en audiencia. Y estando conformado el colegiado a la fecha por los señores Magistrados Freddy Oswaldo Marchan Apolo, Luís Fernando Cerrón Rengifo y Carlos Augusto Falla Salas; AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Hugo Valencia Hilares, por ser el Vocal llamado por Ley; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 304-08PV INCULPADO : DARWIN HUMBERTO CAMACHO GARCIA Y OTROSDELITO : LESIONES GRAVES Y OTROSAGRAVIADO : JUAN ALFREDO FLORES RAMIREZ Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: TRES: REQUERIR al Juzgado Transitorio Penal a fin fe que cumpla con remitir en copia certificada el actuado descrito en el segundo considerando, en el plazo de un dia, bajo apercibimiento de aplicar la medida disciplinaria correspondiente, cursándose el oficio respectivo, debiéndose adjuntar copia certificada el actuado descritos en el segundo considerando, en el plazo de UN DIA, bajo apercibimiento de aplicar la media disciplinaria correspondiente, cursándose el oficio respectivo, debiéndose adjuntar copia certificada de la presente resolución

EXPEDIENTE Nº : 430-2008 IMPUTADO : CARLOS ALBERTO GUARANDA MALDONADODELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : VICTOR MANUEL JIMENEZ RUMICHEZRESOLUCIÓN NÚMERO: ONCE. DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la resolución de folios ciento treinta y uno a ciento treinta y tres, ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales del encausado por los hechos materia de este pronunciamiento. ARCHIVESE la presente causa. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 452-2008 IMPUTADO : ORLANDO DE LAMA ATOCHE


2


DELITO : VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR AGRAVIADO : D.E.A.M.RESOLUCIÓN NÚMERO: ONCE. DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la resolución de folios ciento setenta y nueve a ciento ochenta y uno, ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales del encausado por los hechos materia de este pronunciamiento. ARCHIVESE la presente causa. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 494-08 IMPUTADO : JHONNY LEONEL AGURTO PURIZAGADELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : LUIS ALBERTO MEDINA ELIZALDE Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: TRECE: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra JHONNY LEONEL AGURTO PURIZAGA (REO LIBRE), por el delito CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Luís Alberto Medina Elizalde y Mario Orlando García García, y estando al rol de audiencias programadas SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día ONCE DE FEBRERO del presente año, a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON que para la notificación del acusado y agraviados SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ; NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO del acusado al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado; y RECÁBESE sus fichas de RENIEC. AL PRIMER Y SEGUNDO OTROSI DIGO: téngase presente. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFÍQUESE.- (MA-CR-FS)

NUEVE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 286-08PV INCULPADO : CARLOS MAN INFANTE AGUILAR Y OTRODELITO : CONTRA LA LIBERTAD (VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR)AGRAVIO : Y. D. I. Z.RESOLUCIÓN NUMERO:. REVOCARON la resolución judicial numero uno, de fecha diez de octubre del dos mil ocho, en el extremo que declara No Haber lugar para la apertura de instrucción contra el imputado, DISPUSIERON que el A quo abra instrucción teniendo en cuenta lo expuesto en los considerandos precedentes. (MA-CR-FS)

DOCE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 29-2008 IMPUTADO : GELDER SALDAÑA CHISTAMA DELITO : VIOLACIÓN DE MENOR DE EDAD AGRAVIADO : L.E.R.S.S. RESOLUCIÓN NÚMERO: DIECINUEVE. DISPUSIERON: 1) EMITIR las ordenes de ubicaron y captura contra el reo ausente Gelder Saldaña Chistama, teniendo en cuenta lo expuesto ene l considerando tercero de la presente resolución, a efectos de dar cumplimiento a lo ordenado en la resolución numero dieciocho obrante a folios ciento ochenta y tres a ciento ochenta y cuatro, por ende CUMPLA encargada del Área de Reserva de la Sala Penal, Abogada Paula Ramirez Ojeda, con la elaboración de los OFICIOS de ubicación y captura y remitirlos ala dependencias competentes, bajo apercibimiento de imponérsele la medida disciplinaria y 2) LLÁMESE SEVERAMENTE LA ATENCIÓN a la encargada del Área de Reserva de la Sala Penal, abogada Paula Ramirez Ojeda, en virtud a lo expuesto en el considerando cuarto de la presente resolución, a efectos de que ponga mayor celo en el Desempeño de sus funciones. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 224-2005 SENTENCIADO : JUAN JOSE QUISPE TERRONESDELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : PROSTÍBULO CACHITO DE ORO


3


RESOLUCIÓN NÚMERO: DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la sentencia de folios quinientos diez a quinientos doce que Falla absolución al acusado JUAN HOSE QUISPE TERRONES o JOSE LUIS QUISPE TERRONES por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO e agravio de del PROSTÍBULO CACHITO DE ORO; en consecuencia ARCHÍVESE DEFINITIVAMENTE todo lo actuado y ANÚLESE los antecedentes penales y judiciales generados como consecuencia de este proceso. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 309-2008 PV INCULPADO : SEGUNDO FELIX VALLADARES SILVA DELITO : OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR AGRAVIADO : MARIA CLAUDIA ANCAJIMA FERNANDEZ Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO. DISPUSIERON DEVOLVER el presente incidente al Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Tumbes a fin de que CUMPLA con subsanar las omisiones advertidas en el considerado segundo de la presente resolución, en el plazo de UN DIA bajo apercibimiento de aplicarle la medida disciplinaria correspondiente. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 315-2008 PV INCULPADO : EDWARD TITO DE LAMA PLAZA Y OTROS DELITO :CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICAAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. REVOCAR la resolución judicial numero uno, en extremo que impone contra los inculpados Edgard Tito de Lama Plaza, Juvencio Vilchez Elias, Dagner Gilberto Quispe Aleman, Jorge Sebastián Serna Sandoval, Jessica Patricia Suarez Aleman, Freddy Adalberto Boulangger Cornejo, la medida coercitiva de Comparecencia Restringida, sujeta a reglas de conducta, y REFORMÁNDOLA le impusieron Mandato de Comparecencia Simple, en la instrucción que se le sigue por el delito contra la Administración Publica en la modalidad de Abuso de Autoridad; Omisión , Rehusamiento o Demora de Actos Funcionales, y contra la Administración Publica, en la modalidad de Delito de Omisión de Denuncia en agravio del Estado. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 321-2008 SENTENCIADO : FRANCISCO SANTOS RIOFRÍO PALAS Y OTRO DELITO : ROBO AGRAVADO Y OTRO AGRAVIADO : MARLON MILTON CHANGAZO ROSALES Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: ONCE. DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la sentencia, resolución numero diez, de fecha cinco de diciembre del año dos mil ocho, obrante a folios ciento cincuenta y dos a ciento cincuenta y siete, mediante la cual se reservo el fallo condenatorio a Francisco Santos Riofrío Palas por el delito contra la Administración Publica en la modalidad de Violencia y Resistencia a la autoridad en agravio del Estado. CUMPLASE con inscribir en el Registro Especial ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales del encausado por los hechos materia de este pronunciamiento. ARCHIVESE la presente causa. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 332-2008PV INCULPADO : JOSE LUIS AREVALO ALVA DELITO : CONTRABANDO AGRAVADOAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial numero ocho, de fecha tres de Diciembre del dos mil ocho, que resuelve declarar improcedente la solicitud de variación de mandato de detención peticionado por el inculpado. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 333-2008PV PROCESADO : LUCIO PEREZ BENAVIDES DELITO : CONTRABANDO AGRAVIO : EL ESTADO


4


RESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial numero veintitrés su fecha cuatro de Diciembre del dos mil ocho que resuelve declarar improcedente la solicitud de variación del mandato de detención peticionado por el inculpado. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 344-2008PV PROCESADO : VICTOR HERNAN ABAD LALANGUI DELITO : CONTRABANDOAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial numero once, su fecha dieciocho de Diciembre del dos mil ocho, que resuelve declarar improcedente la solicitud de variación de mandato de detención peticionado por el inculpado Victor Hernan Abad Lalangui, en la instrucción seguida en su contra por el delito de contrabando agravado, en agravio del Estado. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 420-2008 SENTENCIADO : JHON DARWIN MORETI Y OTROSDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : VILMA SOTO MENDOZA DE DIAZ RESOLUCIÓN NÚMERO: DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la sentencia, resolución nuecero diez, de fecha veintitrés de Diciembre del año dos mil ocho; la misma que obra de folios trescientos treinta y dos a trescientos treinta y dos a trescientos treinta y nueve, mediante la cual se condeno a Jhonathan Eliu Balcazar Lovaton por el delito contra el patrimonio en la modalidad e robo agravado en agravio de Vilma Soto Mendoza de Diaz; CUMPLASE con inscribir ene. Registro Central de Condenas la Sentencia, expídanse los boletines y testimonios de ley, REMITASE copia de la sentencia al juzgado de origen a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Art. trescientos treinta y siete del Código de Procedimientos Penales; Habiéndose reservado el juzgamiento al encausado Contumaz JHOON DARWIN MORETTI VASQUEZ, REMITASE copia de la sentencia, a efectos de que la encargada de a Oficina de Reserva CUMPLA con emitir las ordenes de Ubicación y Captura contra el indicado reo contumaz, bajo apercibimiento de imponérsele medida disciplinaria. NOTIFÍQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 408-08 (SENTENCIA) ACUSADO : GABRIEL ANGEL PAZ PANTA DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : WILFREDO ZAPATA SANTAMARÍA Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTICUATRO. FALLA: CONDENANDO al acusado por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad DE ROBO AGRAVADO En Agravio De Wilfredo Zapata Santamaría Y Andrés Baudillo Ruiz Guevara imponiéndole DOCE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, la que computada desde la fecha de su detención, siete de noviembre del dos mil siete, VENCERÁ el seis de noviembre del año dos mil diecinueve, fecha en que será puesto en libertad siempre y cuando no exista mandato de detención en su contra emanado por autoridad competente; FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de CINCO MIL y 00/100 NUEVOS SOLES que deberá pagar el sentenciado a favor de los agraviados; MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea esta sentencia se inscriba en el Registro Central de Condenas, ARCHIVANDOSE oportunamente el expediente, previa remisión al juez penal para los efectos previstos en el articulo 337° Código de Procedimientos Penales; se deja constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 429-08 PROCESADO : EDUARDO DARWIN SANDOVAL ROJASDELITO : VIOLACIÓN SEXUAL AGRAVIADO : Y.S.G.M


5


RESOLUCIÓN NÚMERO: CATORCE. DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la resolución numero trece obrante a folios ciento cincuenta y nueve a ciento sesenta. ARCHIVESE definitivamente la presente causa, ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales del procesado, oficiándose para tal fin. NOTIFÍQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 455-08 QUEJOSO : ADOLFO HIDALGO SUAREZ DELITO : TENENCIA ILEGAL DE MATERIAL INFLAMABLEQUEJADO : SEGUNDO JUZGADO PENAL RESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO: DECLARARON FUNDADA la queja; en consecuencia, CONCEDIERON el recurso de apelación interpuesto por el sentenciado con la Sentencia que en copia obra a folios diez; ORDENARON la juez de la causa remita el expediente en el plazo de tercero dia, bajo responsabilidad, oficiándose con tal fin. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 489-08 INCULPADO : KARINA LIZBETH LEON OVIEDO Y OTROS DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : LUIS ALBERTO SARANGO ELIZALDE RESOLUCION NÚMERO: VEINTINUEVE: 1) DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra KARINA LIZBETH LEON OVIEDO (REO LIBRE), JOSE DEL CARMEN ZAPATA CASTILLO (REO LIBRE) y ARNALDO ESTEVES BARRIENTOS (REO AUSENTE) por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Luís Alberto Sarango Elizalde. SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día ONCE DE MARZO del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON que para la notificación de los acusados SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO de los acusados al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales de los acusados. 2) DECLARARON REO AUSENTE al acusado ARNALDO ESTEVES BARRIENTOS. 3) RESERVARON EL JUZGAMIENTO del acusado hasta que sea puesto a disposición de esta Sala, por ende CURSESE los oficios pertinentes y reitérese las órdenes de captura impartidas en su contra, sin perjuicio de emplazarlos vía edictos en el Diario Oficial “El Peruano”. AL PRIMER Y TERCER OTROSI DIGO: Téngase presente. AL SEGUNDO OTROSI DIGO DESE cuenta en Audiencia; Al oficio remitido por el Juez del Tercer Juzgado Penal; AGREGUESE a los autos y OTÓRGUESE las copias solicitadas a la Asistente Judicial. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ, quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 497-08 INCULPADO : ARDELI ARROYO CORNEJO Y OTRO DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : ROGER DAVID GALLARDO CRUZ Y OTRARESOLUCIÓN NÚMERO: DIECISIETE. CONCEDIERON EL PLAZO EXCEPCIONAL DE CUARENTA DIAS en la presente instrucción seguida contra ARDELI CORNEJO Y JULIO CESAR JIMENEZ CORNEJO por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de ROGER DAVID GALLARDO CRUZ y ZORAIDA YARLEQUE CRUZ, a fin de que se realicen las diligencias indicadas en el citado dictamen y las que resulten necesarias para el esclarecimiento de los hechos, debiendo el señor juez de la causa hacer uso de las facultades coercitivas y disciplinarias contenidas ene l articulo ciento ochenta y cinco, inciso cuatro de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para alcanzar el objeto de la instrucción conforme con lo previsto en el articulo setenta y dos del código de procedimientos penales, bajo apremio de imponerle sanción disciplinaria en el supuesto de no ejercer el impulso de oficio que le asiste. ( MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 509-08 INCULPADO : JOSE MANUEL ANTON MENDES Y OTRO DELITO : ROBO AGRAVADO


6


AGRAVIADO : BOTICA BTL – SUCURSAL TUMBESRESOLUCIÓN NÚMERO: QUINCE. DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra JOSE MANUEL ANTON MENDES (REO EN CÁRCEL) y HENRRY SOTERO NOLE (REO EN CARCEL) por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Botica BTL – Sucursal Tumbes: SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día VEINTISIETE DE ENERO del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación a los acusados; para la notificación del agraviado; SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ.

EXPEDIENTE N° : 519-2008 QUEJOSO : AUSBERTO ASCANIO BANCHON ALVAREZDELITO : COHECHO PROPIOQUEJADO : JUZGADO TRANSITORIO PENALRESOLUCION NÚMERO: UNO: DECLARARON: IMPROCEDENTE el Recurso de Queja formulado por Ausberto Ascanio Banchon Alvarez, contra la resolución numero diecisiete de fecha veintidós de octubre del año dos mil ocho; mediante la cual se declaro Improcedente la EXCEPCION de naturaleza de acción. (MA-CR-DM)

TRECE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 112-05 INCULPADO : ANDRÉS FERNANDO GARCIA TORRES Y OTROSDELITO : ABUSO DE AUTORIDAD Y OTROAGRAVIO : EL ESTADO Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: SE RESUELVE: SEÑALAR FECHA PARA JUICIO ORAL para el dia TRECE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL NUEVE A HORA NUEVE DE LA MAÑANA. Contra ANDRÉS FERNANDO GARCIA TORRES (REO LIBRE), FERNANDO FERNANDEZ SÁNCHEZ (reo libre), CARLOS HUGO GONZALES SILVA (reo libre), LUIS HERNAN URRUTIA SAMANE (reo libre) y CARLOS ALBERTO BUSTAMANTE SOCOLA (reo libre)por el delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA en la modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD Y CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS en agravio del Estado y JORGE OLEGARIO HONORES HONORES Y AMANCIO NORBERTO LAVALLE BECERRA; SOBRECÁRTESE las resoluciones de fecha cinco de agosto del dos mil ocho y veinticinco de agosto del dos mil ocho en lo pertinente. CURSESE los oficios respectivos. Asimismo habiendo puesto de conocimiento la jefatura de Migraciones de Tumbes, sobre el movimiento migratorio del acusado ANDRÉS FERNANDO GARCÍA TORRES, oficio obrante a folios setecientos veintisiete, en la que registra con fecha tres de agosto del dos mil siete su salida con destino a los Estados Unidos, en la ciudad de Lima, a fin que informe si en la actualidad el acusado, se encuentre en ese país, de ser posible su residencia y/o lugar de ubicación, debiendo precisarle los datos del acusado conforme a ficha de la RENIEC, y las características obrante a folios treinta y tres. (CR-VT-VH)

EXPEDIENTE N° : 383-2008 QUERELLANTE : MARCIA PUELL ORTIZDELITO : DIFAMACIÓN Y CALUMNIAQUERELLADO : MELQUÍADES ARTEMIO RAMIREZ DE LAMARESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTIOCHO. DECLARARON: 1) NULA la resolución numero veintisiete de fecha obrante a folios seiscientos doce a seiscientos doce a seiscientos trece, por lo que reponiendo el proceso a su estado regula y en virtud a la calificación efectuada al recurso de nulidad, 2) INADMISIBLE el recurso de nulidad deducida por Melquíades Artemio Ramirez De Lama obrante a folios seiscientos tres a seiscientos diez por ende CONCEDASE el plazo de tres días al Querellado a efectos de que cumpla con adjuntar el arancel respectivo; bajo apercibimiento de rechazarse dicho recurso, en caso de incumplimiento, y al escrito obrante a folios seiscientos once. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 385-01 (SENTENCIA) ACUSADO : GUILLERMO ROSILLO ÁLVAREZ


7


DELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : ROSAS CAMACHO ZETARESOLUCIÓN NÚMERO: FALLA: CONDENANDO al acusado por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad DE ROBO AGRAVADO En Agravio De ROSAS CAMACHO ZETA imponiéndole OCHO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, la que computada desde el dia siete de octubre del dos mil ocho VENCERÁ dia seis de octubre del año dos mil dieciséis, fecha en la que será puesto en inmediata libertad siempre y cuando no exista otro mandato de detección en su contra emanado por autoridad competente; FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de MIL NUEVOS SOLES que pagara a favor del agraviado; MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea esta sentencia se inscriba en el Registro Central de Condenas, ARCHIVANDOSE oportunamente el expediente, previa remisión al juez penal para los efectos previstos en el articulo 337° Código de Procedimientos Penales; RESERVARON el juzgamiento de Juan Mogollon Benitez, Oscar Flores Cruz, Mirtha Elizabeth Davis Carrillo, Gabino García Peña Y Segundo Octavio Miranda Olaya, hasta que sean habidos y puestos a disposición de esta superior sala penal, reiterándose los oficios correspondientes para su ubicaron y captura DEJARON constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 404-2008 SENTENCIADO : TEMISTOCLES LÓPEZ BALLADARES Y OTRODELITO : CONCUSIONAGRAVIADO : EL ESTADO RESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTIOCHO. SE RESUELVE CONCEDER el recurso de Nulidad interpuesto por la Fiscalia Superior Mixta de Tumbes contra la sentencia de fecha veintidós de diciembre de año dos mil ocho obrante a folios quinientos diecisiete que: FALLA: CONDENANDO a los acusados TEMISTOCLES LÓPEZ BALLADARES Y EINAR FIDEL Oyarce MORAN por el DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA en la modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD – OMISIÓN DE ACTOS FUNCIONALES en agravio del ESTADO y contra TEMISTOCLES LÓPEZ BALLADARES y EINAR FIDEL OYARCE MORAN por el DELITO CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA en la modalidad de CONCUSIÓN en agravio del ESTADO, imponiéndole CUATRO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD cuya ejecución se suspende por un periodo de prueba de prueba de TRES AÑOS y lo demás que contiene; DISPUSIERON que los autos se eleven a la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia con la debida nota de atención.. NOTIFÍQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 424-08 (SENTENCIA) ACUSADO : PEDRO JUNIOR TAVARA CORONADODELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : EVELYN CATHERINE LLONTOP RUIZ Y OTRARESOLUCIÓN NÚMERO: DIECISIETE. FALLA: CONDENANDO al acusado por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad DE ROBO AGRAVADO En Agravio De YUTSY TATIANA UBILLUS RUJEL Y EVELYN CATHERINE LLONTOP RUIZ imponiéndole CUATRO AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD SUSPENDIDA, POR EL PERIODO DE PRUEBA DE TRES AÑOS sujeto a las reglas de conducta: a) concurrir cada treinta días al local del juzgado a fin de justificar sus actividades; b) ausentarse del lugar, ni variar del domicilio señalado en autos, sin previo aviso al juzgado; c) no cometer nuevo delito doloso; d) no frecuentar lugares de dudosa reputación; y e)cumplir con las citaciones y mandatos judiciales, quedando notificado que el incumplimiento de algunas de las reglas de conducta, será causal de aplicar en forma alternativa los apercibimientos contenidos ene. Articulo 59° del Código Penal. FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de QUINIENTOS y 00/100 NUEVOS SOLES que deberá pagar el sentenciado en forma sea esta Sentencia se inscriba en el Registro Central de Condenas, ARCHIVANDOSE oportunamente el expediente en este extremo, previa remisión al juez peal para los efectos previstos el articulo 337° Código de Procedimientos Peales, se deja constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)


8


EXPEDIENTE Nº : 507-08 INCULPADO : VICTOR DAVID RIVAS GUEVARA DELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : DANIEL ABRAHAM FARIAS ALVARADO RESOLUCIÓN NÚMERO: CATORCE: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra VICTOR DAVID RIVAS GUEVARA (REO LIBRE) por delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA en agravio de Daniel Abraham Farias Alvarado. SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día DIECISÉIS DE MARZO del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON que para la notificación del acusado y del agraviado; SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO del acusado; al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado. AL PRIMER, SEGUNDO Y TERCER OTROSI DIGO: Téngase presente. REASUMIENDO sus funciones el Doctor Luís Fernando Cerrón Rengifo al término de su licencia por capacitación. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

CATORCE DE ENERO DE DOS MIL NUEVE EXPEDIENTE N° : 089-08 INCULPADO : ALEXANDER TURBELINE SOCOLA ALVAREZDELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIO : CHRISTIAN HUMBERTO OSORIO BAYONA: REPROGRAMAR fecha para la Audiencia Pública para inicio del juicio oral para el día VEINTINUEVE DE ENERO del presente año a las NUEVE de la mañana; contra el acusado ALEXANDER TURBELINE SOCOLA ÁLVAREZ (REO EN CÁRCEL) por el delito; CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Cristian Humberto Osorio Bayona; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación al acusado; DISPUSIERON que para la notificación del agraviado SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO del acusado al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 126-2007 (SENTENCIA) ACUSADO : MARIO FERNÁNDEZ Y OTRO DELITO : EL ESTADO – FONCODES Y OTROAGRAVIADO : CONTRA LA ADMINISTRACIÓN - PECULADORESOLUCIÓN NÚMERO: FALLA: ABSOLVIENDO DE LA ACUSACIÓN FISCAL a los inculpados MARIO FERNÁNDEZ RAMIREZ Y ANIBAL DARÍO LEON BALLADARES, como autores y responsables del delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA en la modalidad de PECULADO POR EXTENSIÓN en agravio del ESTADO PERUANO – FONDO NACIONAL DE COMPENSACIÓN Y DESARROLLO SOCIAL – FONCODES Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MATAPALO, inconsecuencia DISPUSIERON se anulen sus antecedentes policiales y judiciales surgidos como consecuencia de la presente instrucción, así como se ARCHIVE en el Modo y forma de ley, dejándose constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 319-08PV INCULPADO : KOWNY ROBERT BLANCO CORTEZDELITO : HOMICIDIO CALIFICADOAGRAVIADO : JIM JUNIOR ORTIZ CHÁVEZ


9


RESOLUCIÓN NÚMERO: DEVOLVIERON el presente cuaderno al Juzgado Penal Transitorio de Tumbes para que continué su tramite segun su estado.

EXPEDIENTE N° : 420-2008 INCULPADO : HECTOR LELIS GARCÍA GARCÍA Y OTRODELITO : ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVAAGRAVIADO : VICTOR GUILLERMO FLORES CARBAJAL Y OTRO RESOLUCIÓN NÚMERO: DISPUSIERON REQUERIR al Segundo Juzgado Penal a fin de que cumpla con remitir en copia certificada los actuados descritos en el segundo y tercer considerando, en el plazo de UN DIA, bajo apercibimiento de aplicar la mediad disciplinaria correspondiente, cursándose el oficio respectivo, debiéndose adjuntar copia certificada de la presente resolución. (MA-CR-FS) EXPEDIENTE N° : 406-08 ACUSADO : FERNANDO ZARATE CLAVIJO Y OTROSDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : DISCOTECA “GÉMINIS”RESOLUCIÓN NÚMERO: DECLARA IMPROCEDENTE la solicitud de adecuación del tipo penal de cómplice secundario a co autor del encausado Fernando Zarate Clavijo peticionada por la parte civil representada por Damián Sanchez Molina, en su escrito obrante a folios quinientos noventa y cinco a quinientos noventa y nueve. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 535-08 INCULPADO : TITO ALEMAN CÁCERES DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: QUINCE: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra TITO ALEMAN CÁCERES (REO EN CÁRCEL) por delito CONTRA LA SALUD PUBLICA en la modalidad de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio del Estado; SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día VEINTINUEVE DE ENERO del año en curso, a las NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación al acusado; NÓMBRESE COMO DEFENSOR DE OFICIO del acusado al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado. Con citación Fiscal. A su vez NOTIFIQUESE al Procurador Público en los asuntos de Tráfico Ilícito de drogas, vía fax, de acuerdo a ley. AL PRIMER Y TERCER OTROSI DIGO: Téngase presente. AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en audiencia. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

QUINCE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 291-2008PV INCULPADO : ATILIO ROSILLO PRECIADO DELITO : FALSIFICACION DE DOCUMENTOSAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. REVOCAR la resolución judicial numero uno, en el extremo que impone la medida coercitiva de Comparecencia Restringida, sujeta a regalas de conducta, y REFORMÁNDOLA le impusieron Mandato de Comparecencia Simple, en la instrucción que se le sigue por el delito contra la fe publica en la modalidad de falsificación de documentos, en agravio del estado, representado por el Primer Juzgado Civil de Tumbes, y por el delito contra la administración de Justicia – Fraude Procesal, en agravio del Estado, representado por el Primer Juzgado Civil de Tumbes. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)


10


EXPEDIENTE N° : 295-08PV INCULPADO : JUAN ALFREDO FLORES RAMIREZ Y OTROS. DELITO : CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA EN LA MODALIDAD DE

COHECHO PROPIO Y OTRO. AGRAVIO : EL ESTADO Y POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ.RESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO. REVOCARON la resolución judicial numero cuarenta y tres a cuarenta y cinco en el extremo que impone mandato de comparecencia restringida y REFORMÁNDOLA le impusieron Mandato de Comparecencia Simple, en la instrucción que se le sigue por el delito contra la Administración Publica en la modalidad de Cohecho Pasivo Impropio y Trafico de Influencias en grado de tentativa en agravio del Estado Policía nacional del Perú. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 326-2008PV INCULPADO : JORGE JUNIOR BOYER LARREA DELITO : VIOLACIÓN DE MENOR DE CATORCE AÑOSAGRAVIO : C.M.ORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial numero uno, de fecha veinticuatro de Octubre del dos mil ocho, que resuelve dictar en contra del inculpado, la medida coercitiva de Comparecencia Restringida, en la instrucción seguida en su contra. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 331-08PV INCULPADO : MODESTO CARRILLO SARANGO Y OTROS DELITO : COLUSIÓN Y OTROSAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. REVOCARON la resolución judicial trescientos setenta y seis en el extremo que impone mandato de Comparecencia Restringida a Claudio Olaya Olaya, Luis Alberto Herrera Sanjinez y Napoleón Puño Lecarnaque y REFORMÁNDOLA le impusieron Mandato de Comparecencia Simple, en la instrucción que se le sigue contra la Administración Publica en la modalidad de Colusión y Negociación Incompatible o aprovechamiento Indebido del Cargo en agravio del Estado. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 337-2008PV INCULPADO : ATILIO SEMINARIO MORAN DELITO : CONTRABANDO AGRAVADOAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial numero treinta y cinco su fecha nueve de Diciembre del dos mil ocho, que resuelve declarar improcedente la solicitud de variación de mandato de detención solicitada por el encausado. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 338-08PV INCULPADO : MILTON EDGARDO CAMACHO GARCIA DELITO :CONTRA EL PATRIMONIO EN LA MODALIDAD DE HURTO

AGRAVADOAGRAVIO : GERMAN RICARDO SALAZAR LUNARESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR el mandato de COMPARECENCIA RESTRINGIDA dictado en el auto de apertura de instrucción fotocopiado a folios cuarenta y siete, en los seguidos contra el imputado DISPUSIERON como regla de conducta que el procesado realice tramites necesarios para obtener su Documento Nacional de Identidad y comunique al órgano jurisdiccional respectivo.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 340-08PV INCULPADO : OYOLA SAMPERTEGUI ERIK M.DELITO : HOMICIDIO CALIFICADOAGRAVIADO : JORGE ARTURO RIOS MENDOZA


11


RESOLUCIÓN NÚMERO:. CONFIRMARON mandato de detención dictado en el auto de apertura de instrucción fotocopiado a folios sesenta y tres, contra el encausado. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 345-2008PV INCULPADO : CRISTIAN ALEJANDRO CAMPAÑA SEMINARIO Y OTROSDELITO : CONTRABANDO AGRAVADOAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución judicial número treinta y seis, su fecha once de Diciembre del dos mil ocho, que resuelve declarar improcedente la solicitud de variación de mandato de detención peticionado por el inculpado. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 359-2008 INCULPADO : JUAN MANUEL MORAN MEDINADELITO : USURPACIÓNAGRAVIADO : SANTIAGO FELIPE CARRILLO VACULIMARESOLUCIÓN NÚMERO: TREINTA Y UNO. DECLARAR IMPROCEDENTE el recuso de nulidad interpuesto por Juan Manuel Moran Medina contra la resolución de fecha veintisiete de noviembre del año dos mil ocho, obrante a folios trescientos cuarenta y dos a cuatrocientos cuarenta y tres que confirma la sentencia de fecha treinta de julio del dos mil ocho, obrante de folios doscientos noventa y cuatro a doscientos noventa y seis. (MA-VT-VH)

EXPEDIENTE N° : 425-08 (SENTENCIA) ACUSADO : GENNER WILLIAM JIMENEZ PEÑA Y OTRADELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : JULIO ALBERTO GALVEZ AVILA Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTICUATRO. FALLA: CONDENANDO al acusado por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad DE ROBO AGRAVADO En Agravio De JULIO ALBERTO GALVEZ AVILA, DANIEL RAMOS Aguacondo, FRANCO KENNY BENAVIDES ROJAS Y LUIS ALBERTO SORROZA BUSTAMANTE, imponiéndole NUEVE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, que descontando el tiempo de carcelería que viene sufriendo desde el dia seis de diciembre del dos mil siete, conforme a la notificación de detención de folios treinta y uno, VENCERÁ el dia cinco de diciembre del dos mil dieciséis, fecha en que será puesto en inmediata libertad siempre y cuando no exista mandato de detención en su contra emanado por autoridad competente; FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de SEIS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES a favor de cada una de las victimas, MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea esta sentencia se inscriba en el Registro Central de Condenas, ARCHIVANDOSE oportunamente el expediente, previa remisión al juez penal para los efectos previstos en el articulo 337° Código de Procedimientos Penales; se deja constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 477-08 (SENTENCIA) ACUSADO : BONNY LISSET CRUZ BENAVIDES DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGASAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DIECIOCHO. FALLA: CONDENANDO A la acusada a SIETE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, la que computada desde la fecha de su detención, esto es el veinte de febrero del dos mil ocho vencerá el diecinueve de febrero del dos mil quince, debiendo cumplir su pena en el Establecimiento Penal De Puerto Pizarro o En el que fije El Instituto Nacional Penitenciario; CIENTO OCHENTA DIAS MULTA EQUIVALENTE A NOVECIENTOS y 00/100 nuevos soles que deberá cancelar la sentenciada a favor del Estado, conforme a lo previsto en el Articulo 44° del Código Penal e INHABILITACIÓN conforme a lo previsto a los incisos 2° y 4° del artículo 36° del mismo cuerpo de leyes; FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de DOS MIL QUINIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES que deberá pagar la sentenciada a favor del Estado agraviado; MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea esta sentencia se inscriba en el registro central de condenas, archivándose oportunamente el expediente, previa remisión al juez penal para los efectos previstos en el articulo 337° Código de Procedimientos Penales; DEJARON constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)


12


DIECINUEVE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 20-2009 INCULPADO : DARLI HERICSON GUEVARA GUARNIDO DELITO : VIOLACIÓN DE LIBERTAD SEXUAL AGRAVIADO : L.A.L.K. RESOLUCIÓN NÚMERO: DIEZ. DISPUSIERON DEVOLVER LOS autos al Primer Juzgado Penal a efectos de que proceda a regularizar el tramite de la presente causa, teniendo en cuenta lo expuesto en los considerandos precedentes, y 2) IMPONER la medida disciplinaria de APERCIBIMIENTO a los señores Magistrados Leoncio Harold Hilario Ramirez, Oscar Castillo Castillo y Katia Castillo Viera, así como los secretarios judiciales Alma Cecilia Garay Pinday y José Niño Troncos, consentida o ejecutoriada que sea la presente medida disciplinaria se proceda a inscribir en el libro de medida disciplinarias y en sus legajo personal. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 224-05 INCULPADO : JUAN JOSE QUISPE TERRONESDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIO : PROSTÍBULO CACHITO DE ORORESOLUCIÓN NÚMERO: RESOLVIERON: CORREGIR, la sentencia de fecha once de diciembre del dos mil ocho y la resolución de fecha doce de enero del dos mil ocho, los nombres de “Juan José Quispe Terrones como debe ser, CUMPLASE con inscribir la sentencia de fecha once de diciembre del dos mil ocho y en la resolución de fecha doce de enero del dos mil nueve y la presente resolución, oficiándose para su cumplimento, en consecuencia. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 301-08PV INCULPADO : CARLOS ALBERTO REYES BOYER DELITO : HURTADO AGRAVADOAGRAVIO : CLEOFE MARIA TRIPUL ALVARADORESOLUCIÓN NÚMERO: CUATRO. CONFIRMARON la resolución copiado a folios cincuenta y siete a cincuenta y ocho, que resuelve revocar la condicionalidad de la pena impuesta al sentenciado, con lo demás que contiene; en la instrucción seguida en su contra. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 323-08PV INCULPADO : CLARA EUSEBIA JARAMILLO CONDOR DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGASAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: OCHO. REVOCARON la resolución judicial numero cinco, su fecha uno de setiembre del dos mil ocho, que declara procedente la solicitud de Semilibertad peticionada por la procesada. DISPUSIERON l a persecución, ubicaron y captura de la inculpada, para cuyo efecto deberá CURSARSE los oficios correspondientes y una vez habida désele ingreso al Cetro Penitenciario de esta ciudad, a cargo del Instituto Nacional Penitenciario; en la instrucción que se le siguió por el delito contra la salud publica – Trafico Ilícito de Drogas – en la modalidad de Microcomercialización tipificado en el numeral 298° inciso 1° del código penal en agravio del estado. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 328-08PV INCULPADO : JULIO CISNEROS ESPINOZADELITO : HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA AGRAVIO : CASIMIRO SANDOVAL SÁNCHEZRESOLUCIÓN NÚMERO: CONFIRMAR el mandato de COMPARECENCIA RESTRINGIDA dictado en el auto de apertura de instrucción fotocopiado a folios cuarenta y tres y con lo demás que contiene. (MA-CR-FS)


13


EXPEDIENTE N° : 448-2008 ACUSADO : FELIX GUSTAVO CURAY CUNDIA DELITO :CONTRA EL PATRIMONIO – HURTO DE ENERGÍA Y CONTRA LA

SEGURIDAD PUBLICA – PELIGRO COMÚNAGRAVIO : ELECTRO NOR OESTE Y LA SOCIEDADRESOLUCIÓN NUMERO: DOS. CONFIRMAR la sentencia impugnada obrante a folios trescientos ochenta y siete, su fecha veintitrés de setiembre del dos mil ocho, que falla condenando a Felix Gustavo Curay Cundia, Arnold Edisson Diaz Agurto , Feliciano Ipanaque Márquez y José Mamani Calcina, por los delitos contra el patrimonio en la modalidad d hurto agravado, en agravio de la egresa Electronoroeste S.A., y por el delito contra la seguridad publica en la modalidad de peligro común en agravio de la sociedad, a dos años de pena privativa de libertad condicionalmente suspendida en su ejecución por un periodo de prueba de un año, bajo reglas de conducta y fija como reparación civil la suma de quinientos nuevos soles, con lo demás que contiene.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 468-08 INCULPADO : WALTER A GUSTO NAVARRO NUÑEZ DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : SANDRA GISELA SILVA CRUZRESOLUCIÓN NÚMERO: DIECINUEVE. RESOLVIERON: CORREGIR, la sentencia de fecha veintidós de diciembre del dos mil ocho y la resolución numero dieciocho de fecha trece de enero del dos mil ocho, los nombres de Walter Augusto Navarro Nuñez, debiendo entenderse en adelante como Walter augusto Navarro Nuñez, como debe ser, CUMPLASE con inscribir la sentencia de fecha veintidós de diciembre del año dos mil ocho en el registro central de condenas así como la resolución numero dieciocho de fecha trece de enero del año dos mil nueve y la presente resolución oficiándose para su cumplimiento, en consecuencia. (MA-CR-FS)

VEINTE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE Nº : 187-2006 IMPUTADO : JOSE NICOLAS ALVA ORTIZ Y OTRODELITO : HURTO AGRAVADO AGRAVIADO : CENTRO DE INVESTIGACIONES DEL PROYECTO DE

ELIMINACIÓN DE CISTECIRCOSISRESOLUCIÓN NUMERO: REPROGRÁMESE la audiencia de Juicio Oral contra JOSE NICOLAS ALVA ORTIZ (REO LIBRE) y PERCY PUERTAS ZAVALA (REO AUSENTE) por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de HURTO AGRAVADO en agravio de EL CENTRO DE INVESTIGACIONES DEL PROYECTO DE ELIMINACIÓN DE CISTECIRCOSIS para el DIA SEIS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL NUEVE A HORAS NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA, en la sala de audiencia de la Sala Penal DÉJESE SIN EFECTO las ordenes de ubicación y captura dispuestas contra el encausado José Nicolas Alva Ortiz y para tal fin OFÍCIESE a las dependencias competentes; REITÉRESE las ordenes de ubicación y captura contra el reo ausente Percy puertas Zavala, a fin de que una vez habido se inicie su Juzgamiento el escrito presentado por el encausado. (CR-FS-VH)

EXPEDIENTE N° : 282-05 INCULPADO : CARLOS ALBINO MASIAS CORNEJO Y OTROSDELITO : CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA AGRAVIO : EL ESTADO Y OTRARESOLUCIÓN NÚMERO: REPROGRAMAR fecha para el juicio oral en Audiencia Pública para el día VEINTE DE MARZO del presente año a las DIEZ de la mañana, contra los acusados CARLOS ALBINO MASIAS CORNEJO (Reo Libre), RIGOBERTO AGUILAR UGAZ (Reo Libre), HITLER JOSE VASQUEZ JIMENEZ (Reo Libre), y OSCAR AGUSTIN CALLA GÓMEZ (Reo Libre) por el delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA en agravio de El Estado y la Municipalidad Provincial de Tumbes; SOBRECÁRTESE la resolución de fecha nueve de diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con Citación Fiscal. Al escrito presentado por Rigoberto Aguilar Ugaz; AGREGUESE a los autos; NÓMBRESE como abogado defensor al letrado que autoriza el escrito y SEÑÁLESE el domicilio procesal que


14


indica; a los documentos presentados AGREGUESE a los autos. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Hugo Valencia Hilares, al encontrarse impedido el Doctor Carlos Augusto Falla Salas, Vocal de la Sala Penal, en reemplazo del Doctor Luís Alejandro Díaz Marín; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (CR-VT-VH)

EXPEDIENTE N° : 348-06 INCULPADO : RONCIN DAVIS ROMERO Y OTROSDELITO : CONCUSIÓN Y OTROS AGRAVIO : EL ESTADO RESOLUCIÓN NÚMERO: REPROGRAMAR fecha para el juicio oral en Audiencia Pública para el día VEINTISIETE DE MARZO del presente año a las DIEZ de la mañana, contra el acusado RONCIN DAVIS ROMERO (Reo Libre), como autor de los delitos contra la ADMINISTRACIÓN PUBLICA – ABUSO DE AUTORIDAD en la modalidad de INCUMPLIMIENTO DE SUS FUNCIONES, CONCUSIÓN, en la modalidad de COLUSIÓN y ENCUBRIMIENTO REAL y por el delito CONTRA LA FE – FALSIFICACION DE DOCUMENTOS, en agravio del Estado; contra JESUS MANUEL RUFINO GALLARDO como cómplice primario del delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA, CONCUSIÓN en la modalidad de COLUSIÓN en agravio de El Estado; y contra ROSALIA MORAN ARAUJO como autora del delito CONTRA LA FE PUBLICA – FALSIFICACION DE DOCUMENTOS y CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA – ENCUBRIMIENTO REAL en agravio de El Estado; SOBRECÁRTESE la resolución de fecha veintitrés de diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con Citación Fiscal. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Hugo Valencia Hilares, al encontrarse impedido el Doctor Carlos Augusto Falla Salas, Vocal de la Sala Penal, en reemplazo del Doctor Luís Alejandro Díaz Marín; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (DP-VT-VH)

EXPEDIENTE N° : 385-08 INCULPADO : PERALES JAMANCA ANDRÉS Y OTRO DELITO : VIOLACIÓN SEXUAL A MENOR DE EDADAGRAVIADO : K.G.L.Y.R.RESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTIOCHO. DECLARARON: 1) IMPROCEDENTE el recurso de nulidad deducido por la parte civil contra la sentencia resolución numero veintiséis, obrante a folios quinientos veintisiete a folios quinientos treinta y tres. 2) FIRME Y CONSENTIDA la sentencia resolución numero veintiséis, obrante a folios quinientos veintisiete a folios quinientos treinta y tres, en la cual absolvieron a Juan Adolfo Portocarrero Quispe de la acusación fiscal por el delito contra la libertad sexual en la modalidad de violación sexual de menor de edad en agravio de la menor K.G.L.Y.R. ARCHIVESE definitivamente la presente causa, en el extremo indicado. ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales. OFICIÁNDOSE para tal fin ; 3)ELÉVESE los autos a la Corte Suprema en virtud al recurso de nulidad concedido, en el acta de folios cuatrocientos ochenta y dos a cuatrocientos noventa y uno, a la representante del Ministerio Publico, contra la sentencia, resolución numero veintiséis obrante a folios cuatrocientos sesenta y sesenta y siete a cuatrocientos setenta y dos mediante la cual se condeno a Andrés Perales Jamaica como autor del delito contra la libertad sexual en la modalidad d violación sexual de menor de edad en agravio de la menor K.G.L.Y.T, a diez años de pena privativa de libertad; con la debida nota de atención. (MA-CR-FS)

VEINTIUNO DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVE EXPEDIENTE N° : 048-02 SENTENCIADO : WILSON TRAUCO TORRESDELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: RESOLVIERON: CORREGIR, en la resolución de fecha veintiséis de junio de dos mil ocho obrante a folios quinientos treinta y uno a quinientos treinta y tres, en el extremo que señala la fecha de la conclusión de la pena establecida en la mencionada resolución; no vencerá el ocho de junio de dos mil trece, siendo correcto vencimiento de la pena privativa de libertad el ocho de Junio del dos mil catorce. CUMPLASE con inscribir la


15


resolución de fecha veintiséis de junio del dos mil ocho y la presente resolución en el registro central de condenas, oficiándose para su cumplimiento, en consecuencia. (CR-FS-VH)

EXPEDIENTE N° : 337-05 IMPUTADO : JORGE SERRATO BELLODAS Y OTROSDELITO : DEFRAUDACIÓN TRIBUTARIA – OBTENCIÓN DE CREDITO

FISCAL FALSO Y TRIBUTARIOAGRAVIO : EL ESTADO - SUNATRESOLUCIÓN NÚMERO: RESOLVIERON: CORREGIR, a resolución de fecha veintiuno de setiembre del año dos mil siete, la calificación jurídica correspondiente al articulo 189 incisos 2,3 y 4, debiendo calificarse articulo 1 y 4 literal b) de la ley penal tributaria y articulo 5 del mismo cuerpo normativo, como debe ser; CUMPLA, el sentenciado José Ricardo Ladines Oyola con precisar su pretensión del escrito de fecha diecinueve de diciembre del dos mil ocho a efectos de proveer lo conveniente. INSCRÍBASE, la sentencia de fecha veintiuno de setiembre del dos mil siete el registro central de condenas, emítanse los testimonios y boletines; oficiándose para su cumplimiento, en consecuencia. (CR-FS-VH)

EXPEDIENTE N° : 485-08 INCULPADO : NAVARRO ORTIZ CESARDELITO : OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIARAGRAVIADO : NAVARRO AGURTO YOSHELLIN CAROLINARESOLUCIÓN NÚMERO: TREINTA Y DOS. DECLARARON TENER POR DESISTIDO DEL RECURSO DE APELACIÓN, obrante a folios ciento setenta y siete; interpuesto por Don Cesar Navarro Ortiz contra la sentencia de folios ciento cuarenta a ciento cuarenta y tres. En consecuencia DEVUÉLVASE la presente causa a su Juzgado de Origen. (MA-CR-FS)

VEINTIDÓS DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 512-08 INCULPADO : CARLOS ANDRES LUDEÑA MECADELITO : VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDADAGRAVIADO : E.K.O.H.RESOLUCIÓN NÚMERO: DIECISIETE: 1) DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra CARLOS ANDRÉS LUDEÑA MECA por delito CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD en agravio de la menor de iniciales E.K.O.H. 2) DECLARARON REO AUSENTE al acusado CARLOS ANDRÉS LUDEÑA MECA. 3) RESERVARON EL JUZGAMIENTO del acusado hasta que sea puesto a disposición de esta Sala, por ende CURSESE los oficios pertinentes y reitérese las ordenes de captura impartidas en su contra, sin perjuicio de emplazarlo vía edictos en el Diario Oficial “El Peruano”. AL PRIMER OTROSI DIGO: téngase presente, AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en su oportunidad. REASUMIENDO sus funciones el Doctor Luís Fernando Cerrón Rengifo al término de su licencia por capacitación. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU-PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS) VEINTITRÉS DE ENERO DE DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 006-09 PV INCULPADO : FREXI RONALD OYOLA ALVAREZ DELITO : ROBO AGRAVADO Y OTROAGRAVIO : WILFREDO MACEDA CRUZ Y OTROSRESOLUCIÓN NUMERO: SIETE. CONFIRMARON la resolución judicial numero cuatro, recaída en la Diligencia de Audiencia Única, en la que se declara improcedente el beneficio penitenciario de Semilibertad solicitada por el interno. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(CR-VT-VH)

EXPEDIENTE N° : 159-2007 INCULPADO : MARIA CECILIA MARTÍNEZ PAICODELITO : ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA


16


AGRAVIADO : ELVER ALEXANDER SALDARRIAGA RETORESOLUCIÓN NÚMERO:. SE RESUELVE DECLARARA REO CONTUMAZ a la acusada libre MARIA CECILIA MARTÍNEZ PAICO, por consiguiente DISPÓNGASE su ubicación y captura a nivel nacional, teniendo en cuenta los datos filiatorios de la ficha de RENIEC obrante a folios cuarenta y tres y las características físicas consignadas en el acta de folios cincuenta y siete; sin perjuicio de emplazarlo vía edictos en el Diario Oficial “El Peruano”. SOBRECÁRTESE la resolución de fecha catorce de noviembre del dos mil ocho en lo pertinente. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 284-2008PV INCULPADO : RICARDO SANTIAGO GARCÍA ESCUDERO DELITO : USURPACIÓN AGRAVADA AGRAVIADO : MARITZA ROSARIO MAYA PEÑARESOLUCIÓN NÚMERO: NUEVE. : ordenada en la resolución numero cinco de fecha dos de octubre del año dos mil ocho, es decir se ha dejado sin efecto el concesorio de apelación por el cual se elevo el presente incidente, motivo por el cual, CARECE DE OBJETO emitir pronunciamiento alguno por este Órgano Jurisdiccional. LLÁMESE SEVERAMENTE la atención al señor Juez Leoncio Quispe Tomaylla y al secretario Judicial Gerardo Arca Alache, por generar carga procesal innecesaria y a fin de que pongan mayor celo ene l cumplimiento de sus funciones. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 545-08 INCULPADO : ESTAURAFILA NORIEGA SALDARRIAGA DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: DIECISÉIS: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra ESTAURAFILA NORIEGA SALDARRIAGA (REO EN CÁRCEL) por delito CONTRA LA SALUD PUBLICA en la modalidad de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio del Estado; SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día CINCO DE FEBRERO del año dos mil nueve, a las NUEVE Y TREINTA de la mañana; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación a la acusada; NÓMBRESE COMO DEFENSOR de la acusada al Abogado Oswaldo Cárdenas Sobero. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales de la acusada. RECÁVESE su ficha de RENIEC. Con citación Fiscal. A su vez NOTIFIQUESE al Procurador Público en los asuntos de Tráfico Ilícito de drogas, vía fax, de acuerdo a ley . AL PRIMER Y TERCER OTROSI DIGO: téngase presente. AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en Audiencia. Al escrito presentado por Estaurafila Noriega Saldarriaga; AGREGUESE a los autos; TENGASE por apersonada al proceso, por NOMBRADO al abogado que autoriza el presente escrito, por SEÑALADO el domicilio procesal que indica y OTÓRGUESELE las copias simples de las piezas procesales que solicita. REASUMIENDO sus funciones el Doctor Carlos Augusto Falla Salas al término de su licencia. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

VEINTISÉIS DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 60-05 INCULPADO : FRANKLIN ZAPATA PRECIADODELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIO : OSCAR ESTEBAN ARRASQUE MEDINA Y OTROSRESOLUCIÓN NÚMERO: RESOLVIERON: 1) CORREGIR la resolución de fecha diecinueve de diciembre del dos mil ocho, obrante a folios quinientos diez a quinientos once ene l extremo del nombre de Santos Enrique Asunción Gracia debiendo ser el nombre correcto de Franklin Zapata Preciado 2) DECLARAR FIRME Y CONSENTIDA la resolución numero treinta y seis obrante a folios cuatrocientos ochenta y dos y siguientes. MANDARON que se NOTIFIQUE a las partes procesales y se OFICIE a donde corresponda para los fines de Ley. Teniendo en cuenta que se ha reservado el Juzgamiento del encausado Ausente BILLL ZARATE PRECIADO, se dispone se OFICIE a donde corresponda para los fines de la ley. Teniendo en cuenta que se ha reservado el juzgamiento del encausado BILL ZARATE PRECIADO, se dispone se OFICIE a la dependencia policial que elaboro el atestado policial a efectos que prosiga con las investigaciones tendientes a la individualización e identificación del causado ausente BILL ZARATE PRECIADO definitivamente la presente causa: hasta que sea


17


habido el indicado encausado remítase los autos al Área de Reserva; al escrito del sentenciado Franklin Zapata Preciado OTÓRGUESE copia certificada de la resolución de fecha diecinueve de diciembre del año dos mil ocho obrante a folios quinientos diez a quinientos once y de la presente resolución y para tal fin ofíciese al directo del Establecimiento Penitenciario Penal de Puerto Pizarro a efectos de comisionarle la entrega de las copias al sentenciado interno. (CR-FS-VH)

EXPEDIENTE N° : 268-2005 INCULPADO : NANCY GOMEZ INFANTE Y OTRODELITO : APROPIACIÓN ILÍCITA AGRAVIO : VICTOR DURANT ARTETARESOLUCIÓN NÚMERO: SE RESUELVE: DEVOLVER la presente causa al juzgado de origen; ORDENARON en el plazo de un dia CUMPLA con formar el respectivo cuaderno de apelación concedido mediante resolución numero noventa y seis, obrante a folios mil ciento cuarenta y dos, bajo apercibimiento de imponérsele la medida disciplinaria que corresponda. (CR-FS-VH)

EXPEDIENTE N° : 343-2008PV INCULPADO : YESMER DANIEL FLORES RISCO, ALEJANDRO CRUZ MORAN y

DANNYS RUBIN MOGOLLON SERNA DELITO : CONTRABANDO AGRAVADOAGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NUMERO: TRES. CONFIRMAR la resolución materia de apelación, obrante a folios trescientos diecisiete a trescientos dieciocho, su fecha once de Diciembre del dos mil ocho, que declara Improcedente la solicitud de desacumulacion o separación de imputaciones, con lo demás que contiene.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 516-08 INCULPADO : WILDER JHONATAN ARICA MARCHANDELITO : VIOLACIÓN DE MENOR DE CATORCE AÑOSAGRAVIADO : A.Y.S.J.RESOLUCIÓN NÚMERO: QUINCE: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra WILDER JHONATAN ARICA MARCHAN (REO LIBRE) por delito CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE CATORCE AÑOS en agravio de A.Y.S.J. SEÑALARON fecha para la audiencia privada de juicio oral para el día OCHO DE ABRIL del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON la notificación del encausado, la menor agraviada quien deberá ser acompañada por sus padres; SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE DEFENSOR DE OFICIO del acusado al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales del acusado. AL OTROSI DIGO: Téngase presente. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Hugo Valencia Hilares, al encontrarse impedido de conocer la presente causa el Doctor Carlos Augusto Falla Salas; quedando conformado el colegiado por los magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-VH)

EXPEDIENTE Nº : 517-08 INCULPADO : WILMER CORDOVA LÓPEZ Y OTROSDELITO : COLUSIÓN AGRAVIADO : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ZARUMILLA RESOLUCIÓN NÚMERO: DOCE: MANDARON AMPLIAR la presente instrucción contra WILMER CORDOVA LÓPEZ, KLEBER RAÚL CASTRO RUIZ, MARLO FIESTAS BENAVIDES, MANUEL SERNAQUE RUIZ, SILVESTRE GARCÍA GUERRERO como autores y contra SEGISMUNDO CRUCES ORDINOLA, MANUEL DE JESUS VEINTIMILLA PEÑA, MIRTHA ARRESE GONZÁLES, MARCO ALDEA JAIME y MIGUEL YESÁN CHORE como cómplices primarios del delito COMETIDOS POR FUNCIONARIOS PÚBLICOS - CONCUSIÓN en la modalidad de COLUSIÓN en agravio de LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ZARUMILLA, y contra RONCIN DAVIS ROMERO, IRENE GUERRERO DIOSES y JUAN ESTRADA BARRIENTOS por el delito de ABUSO DE AUTORIDAD


18


(Incumplimiento de Funciones) en agravio de EL ESTADO; por un plazo de SESENTA DIAS a fin de que se practiquen las diligencias que se precisan y las que el señor Fiscal considera necesarias. Al Otrosi Digo: téngase presente. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFÍQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 520-08 INCULPADO : MARIA YSABEL APONTE DE NOLE DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: QUINCE: 1) DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra MARIA YSABEL APONTE DE NOLE (REO AUSENTE) por delito CONTRA LA SALUD PUBLICA en la modalidad de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio del Estado; 2) DECLARARON REO AUSENTE a la acusada MARIA YSABEL APONTE DE NOLE. 3) RESERVARON EL JUZGAMIENTO de la acusada hasta que sea puesta a disposición de esta Sala, por ende CURSESE los oficios pertinentes y reitérese las ordenes de captura impartidas en su contra, sin perjuicio de emplazarla vía edictos en el Diario Oficial “El Peruano”. AL PRIMER Y TERCER OTROSI DIGO: téngase presente, AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en audiencia. Al oficio Nº 83-2009-CSJTU-JPT/VMAR (2008-0464), remitido por el Juez del Juzgado Transitorio Penal y los documentos que anteceden; AGRÉGUENSE a los autos. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Hugo Valencia Hilares, al encontrarse impedido de conocer la presente causa el Doctor Carlos Augusto Falla Salas; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-VH)

VEINTISIETE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVE EXPEDIENTE Nº : 07-09 INCULPADO : JUAN JOSE QUISPE TERRONES Y OTRO DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : MISAEL AUGUSTO SEBASTIAN GUEVARARESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTINUEVE: DECLARARON HABER MÉRITO PARA JUICIO ORAL contra JUAN JOSE QUISPE TERRONES ( REO EN CÁRCEL) y CRISTHIAN EDUARDO YUYES LÓPEZ (REO LIBRE) por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Misael Augusto Sebastián Guevara: SEÑALARON fecha para la audiencia pública de juicio oral para el día DOCE DE FEBRERO del presente año a las NUEVE de la mañana; DISPUSIERON se oficie a la Dirección del Establecimiento Penal de Puerto Pizarro para que brinde las facilidades del caso así como para la notificación al acusado Juan José Quispe Terrones; para la notificación del acusado Cristhian Eduardo Yuyes López, SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa No 181-2007-P-CSJTU/PJ. NÓMBRESE DEFENSOR DE OFICIO de los acusados al Abogado Edgar Izquierdo Ruiz. ACTUALÍCESE los antecedentes judiciales y penales de los acusados. AL PRIMER, TERCER Y CUARTO OTROSI DIGO: Téngase presente. AL SEGUNDO OTROSI DIGO: Dese cuenta en audiencia. Al escrito presentado por Lourdes Zapata Armanza; AGREGUESE a los autos y TENGASE por señalado el domicilio procesal que se indica. AL PRIMER OTROSI DIGO: estése a lo resuelto en la presente resolución; AL SEGUNDO OTROSI DIGO: no ha lugar por ser objeto del delito; de acuerdo con el artículo 188º concordante con la última parte del artículo 171º del Código de Procedimientos Penales. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 084-08 INCULPADO : RODOLFO JAVIER BENITES HIDALGODELITO : VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL AGRAVIO : F.L.S.S. RESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTIDÓS: REPROGRAMAR fecha para el juicio oral en Audiencia Pública para el día SEIS DE ABRIL del presente año a las NUEVE de la mañana, contra el acusado RODOLFO JAVIER BENITES HIDALGO (Reo Libre), por el delito contra la


19


LIBERTAD SEXUAL en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE CATORCE AÑOS, en agravio de F.L.S.S; SOBRECÁRTESE la resolución de fecha veintiocho de noviembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con Citación Fiscal. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 091-02 SENTENCIADO : JOSE MANUEL ANTÓN MÉNDEZ Y OTRODELITO : ROBO AGRAVADO CON SUBSECUENTE MUERTEAGRAVIADO : CARMEN DE JESUS SARMIENTO DE JIMENEZ Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la resolución de fecha cuatro de diciembre del año dos mil ocho, la misma que obra de folios trescientos ochenta a trescientos ochenta y uno; ANÚLESE los antecedentes penales y judiciales de JOSE MANUEL ANTÓN MÉNDEZ generados como consecuencia de este proceso; CURSÁNDOSE los oficios que correspondan; REMITASE la presente causa a la oficina de reserva por haberse reservado el Juzgamiento del reo ausente Wilson Antón Mendez hasta que sea habido, por tanto teniendo la condición jurídica de ausente CURSESE los oficios de ubicación y captura en contra del indicado encausado ausente. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFÍQUESE. (MA-VH-FS) EXPEDIENTE N°: 097-95 SENTENCIADO : ELVIRA ELIAS ZARATE o ROSA ELVIRA ELIAS ZARATE o ROSA

ELIAS ZARATEDELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGASAGRAVIADO : EL ESTADO RESOLUCIÓN NÚMERO: DECLARARON FIRME Y CONSENTIDA la sentencia de fecha veintitrés de Diciembre del año dos mil ocho; la misma que obra de folios ochocientos cuarenta y seis a ochocientos cincuenta y siete; CUMPLASE con anular los antecedentes penales y judiciales que se hubieren generado por éste proceso penal; y archívese en el modo y forma de ley; CURSÁNDOSE los oficios que correspondan; REMITASE la presente causa a la oficina de reserva por haberse reservado el Juzgamiento a la acusada Victoria Matilde Chávez Castillo; REASUMIENDO sus funciones el Doctor Luís Fernando Cerrón Rengifo, al término de su licencia por capacitación; AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFÍQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 302-2008PV INCULPADO : PABLO CLAVIJO BALLADARESDELITO : HURTO AGRAVADO Y OTROAGRAVIO : J. C. D. P.RESOLUCIÓN NUMERO:. DEVOLVER el presente incidente al Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Tumbes a efectos que en el término de UN DIA cumpla con adjuntar las copias certificadas de las documentales indicadas en el considerando segundo de la presente resolución, y cumpliendo lo ordenado remitir el presente cuaderno a este Órgano Jurisdiccional, bajo responsabilidad. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 386-08 (SENTENCIA) ACUSADO : RAMIRO ALVAREZ SALDARRIAGADELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGASAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO:. FALLA: CONDENANDO al acusado por el delito contra la salud publica en la modalidad de trafico ilícito de drogas – en agravio del estado peruano y por el delito contra la seguridad publica en la modalidad de tenencia ilegal de armasen agravio de la sociedad a DIEZ AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, que cumplirá en el


20


establecimiento Penal de Puerto Pizarro, descontando el tiempo de carcelaria que viene sufriendo desde el doce de noviembre de dos mil siete, VENCERÁ el once de noviembre de dos mil diecisiete, fecha en que será puesto en inmediata libertad siempre y cuando no tenga en su contra orden de detención emanado por autoridad competente; IMPUSIERON el pago de CIENTO OCHENTA DIAS MULITA equivalente a la suma de UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y /100 NUEVOS SOLES E INHABILITACIÓN por el periodo de TRES AÑOS conforme a los incisos 2° , 4° y 6° del articulo 36° del Código Penal. FIJARON en CINCO MIL NUEVOS SOLES la suma por concepto de reparación civil que deberá abonar el sentenciado a favor del estado peruano; MANDARON que consentida o ejecutoriada que sea la presente sentencia se formule los testimonios y boletines de condena para los efectos del registro respectivo en el Centro Operativo de la Oficina del Registro Central de Condenas; DEJARON constancia que el proceso se ha tramitado regularmente; y en su oportunidad, DEVUELVASE los autos al juzgado de origen par los efectos del numeral 337° del Código de Procedimientos Penales; DEJARON constancia que la causa se ha tramitado regularmente; y en su oportunidad. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 495-95 INCULPADO : JAIME VASQUEZ COSTADELITO : CONCUSION Y OTROS AGRAVIO : EL ESTADORESOLUCION NUMERO:. REPROGRÁMESE fecha para la audiencia de juicio oral para el día DIEZ DE ABRIL del presente año a las NUEVE de la mañana. Sobrecártese la resolución de fecha uno de Diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente; para las notificaciones respectivas desde cumplimiento a lo ordenado; con las formalidades de ley; y en caso de inconcurrencia del acusado será declarado reo contumaz y se impartirán las ordenes para su ubicación y captura. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 514-08 INCULPADO : PABLO ALEXAN SALDARRIAGA BALLADARES Y OTROSDELITO : TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO Y OTROS AGRAVIADO : EL ESTADO Y OTRO RESOLUCIÓN NÚMERO: veintitrés: MANDARON AMPLIAR la presente instrucción contra PABLO ALEXAN SALDARRIAGA BALLADARES como autor del delito CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA – PELIGRO COMÚN en la modalidad de TENENCIA ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO en agravio de EL ESTADO; contra PABLO ALEXAN SALDARRIAGA BALLADARES como autor del delito CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de DAÑOS, en agravio de RICARDO EDUARDO NORIEGA BALLADARES; contra PABLO ALEXAN SALDARRIAGA BALLADARES y RICARDO EDUARDO NORIEGA BALLADARES como autores del delito CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA – PELIGRO COMUN en la modalidad de TRANSPORTE DE MATERIALES INFLAMABLES, en agravio de EL ESTADO; contra ASUBERTO ASCANIO BANCHON ÁLVAREZ (Director de Circulación Terrestre); JOSE RICARDO CASTRO BARRETO (Director Regional de Transporte y Comunicaciones) y SANTOS JOSE SUAREZ MORAN (Inspector)como autores del delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA – CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS, en la modalidad de COHECHO PROPIO en agravio de EL ESTADO; y contra PABLO ALEXAN SALDARRIAGA BALLADARES (autor), RUPERTO MORAN PINEDA y JOSE INFANTE SUNCION (participes) del delito CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA – CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS en agravio de EL ESTADO; por un plazo de CUARENTA Y CINCO DIAS a fin de que se practiquen las diligencias que se precisan y las que el señor Fiscal considera necesarias. Al Otrosi Digo: téngase presente. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFÍQUESE.- (MA-CR-FS) VEINTIOCHO DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVE


21


EXPEDIENTE Nº : 016-09PV INCULPADO : JORGE LUIS ZAPATA ATODELITO : PERTURBACIÓN E IMPEDIMENTO DEL FUNCIONARIO DE SERVICIOS PÚBLICOSAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NUMERO: REVOCARON el mandato de detención dictado en el auto de apertura de instrucción copiado a folios setenta y dos contra el encausado, dictándose en su lugar MANDATO DE COMPARECENCIA RESTRINGIDA bajo las reglas de conducta siguientes: prohibición de frecuentar lugares de dudosa reputación, prohibición de ausentarse delegar de su residencia sin previa autorización judicial, comparecer personal y obligatoriamente al local del juzgado cada treinta dais para informar y justificar sus actividades; fijaron, además, una caución de DOSCIENTOS NUEVOS SOLES que deberá pagar el procesado en el plazo de tercer da de notificado, bajo apercibimiento de revocarse la comparecencia restringida. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 014-09 PV INCULPADO : JOSE ANTONIO TORRES CARRANZA DELITO : PERTURBACIÓN E IMPEDIMENTO DEL FUNCIONARIO DE SERVICIOS PÚBLICOSAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NUMERO: REVOCARON el mandato de detención dictado en el auto de apertura de instrucción copiado a folios setenta y tres contra el encausado, dictándose en su lugar MANDATO DE COMPARECENCIA RESTRINGIDA bajo las reglas de conducta siguientes: prohibición de frecuentar lugares de dudosa reputación, prohibición de ausentarse delegar de su residencia sin previa autorización judicial, comparecer personal y obligatoriamente al local del juzgado cada treinta dais para informar y justificar sus actividades; fijaron, además, una caución de DOSCIENTOS NUEVOS SOLES que deberá pagar el procesado en el plazo de tercer da de notificado, bajo apercibimiento de revocarse la comparecencia restringida. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 015-09 PV INCULPADO : JULIO RUBEN BUSTAMANTE SOTO DELITO : PERTURBACIÓN E IMPEDIMENTO DEL FUNCIONARIO DE SERVICIOS PÚBLICOSAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NUMERO: REVOCARON el mandato de detención dictado en el auto de apertura de instrucción copiado a folios setenta y tres contra el encausado, dictándose en su lugar MANDATO DE COMPARECENCIA RESTRINGIDA bajo las reglas de conducta siguientes: prohibición de frecuentar lugares de dudosa reputación, prohibición de ausentarse delegar de su residencia sin previa autorización judicial, comparecer personal y obligatoriamente al local del juzgado cada treinta dais para informar y justificar sus actividades; fijaron, además, una caución de DOSCIENTOS NUEVOS SOLES que deberá pagar el procesado en el plazo de tercer da de notificado, bajo apercibimiento de revocarse la comparecencia restringida. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 017-09 PV INCULPADO : DARWIN ROSILLO SUNCION DELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIADO : VICTOR RAUL VILCHEZ JIMENEZRESOLUCIÓN NÚMERO: CONFIRMARON mandato de detención dictado ene l auto de apertura de instrucción, copiado a folios veintiocho, contra el encausado DARWIN ROSILLO SUNCION. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 196-2005 ACUSADO : JUAN JOSE QUISPE TERRONESDELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO “CHILIMASA”


22


RESOLUCIÓN NUMERO: DECLARAR: QUEBRADO EL JUICIO ORAL en consecuencia SEÑÁLESE FECHA PARA inicio de la audiencia de juicio oral para el dia DIECISIETE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL NUEVE a HORAS NUEVE y TREINTA DE LA MAÑANA, contra el acusado JUAN JOSE QUISPE TERRONES (REO EN CÁRCEL) por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO CHILIMASA. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 247-08 IMPUTADO : OMAR ALEXANDER FERNANDEZ SALGUERODELITO : TENENCIA ILEGAL DE ARMASAGRAVIADO : EL ESTADORESOLUCIÓN NUMERO: TREINTA Y UNO: DECLARAR LA SUSPENSIÓN del inicio del juicio oral, en la presente causa seguida contra OMAR ALEXANDER FERNANDEZ SALGUERO por el delito CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA – PELIGRO COMÚN en la modalidad de TENENCIA ILEGAL DE ARMAS en agravio de EL ESTADO, por el período que dure las vacaciones judiciales. En consecuencia, REPROGRAMAR el inicio del juicio oral en audiencia pública para el día VEINTITRÉS de MARZO del año en curso a las NUEVE de la mañana. Sobrecartándose la resolución número treinta de fecha quince de diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con citación Fiscal. REASUMIENDO sus funciones el Doctor Luís Fernando Cerrón Rengifo, al término de su licencia por capacitación; AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2099-P-CSJTU/PJ, quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 267-07 IMPUTADO : SANTOS AURELIO RAMIREZ CANALESDELITO : VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDADAGRAVIADO : F.P.CH.S.RESOLUCIÓN NUMERO: Se Resuelve: DECLARAR LA SUSPENSIÓN del inicio del juicio oral, en la presente causa seguida contra SANTOS AURELIO RAMIREZ CANALES por el delito CONTRA LA LIBERTAD en la modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD en agravio de la menor de iniciales F.P.CH.S, por el período que dure las vacaciones judiciales. En consecuencia, REPROGRAMAR el inicio del juicio oral en audiencia privada para el día VEINTICINCO de MARZO del año en curso a las NUEVE de la mañana. Sobrecartándose la resolución sin número de fecha dieciocho de diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con citación Fiscal. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2009-P-CSJTU/PJ; quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 310-08PV INCULPADO : RICHARD WILLIAM MOGOLLON ZARATEDELITO :OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIARAGRAVIO : MARIA DEL PILAR CASTILLO SAMANIEGO Y OTRORESOLUCIÓN NUMERO: DESAPROBAR la Resolución numero uno de fecha veinticuatro de octubre del dos mil ocho obrante a folios cuarenta y siete y siguientes; que resuelve la inhibición de la Jueza del Primer Juzgado Penal de Tumbes y aprobar la resolución numero dos de fecha treinta y uno de octubre del dos mil ocho obrante en autos, la cual resuelve no aceptar la inhibición efectuada por la señorita jueza del Primer Juzgado Penal de Tumbes, en consecuencia. REMITASE los autos al Segundo Juzgado Penal de Tumbes para que continué con el conocimiento del proceso penal de Tumbes para que continué con el conocimiento del proceso penal; Poniéndose en conocimiento de la presente resolución al Juez del Tercer Juzgado Penal de Tumbes. (MA-CR-FS)


23


EXPEDIENTE N° : 314-08 SENTENCIADO : ELVIS DARWIN FLORES RUIZ Y OTRODELITO :ROBO AGRAVADO Y OTROAGRAVIO : DIEGO ARMANDO VALLADARES LEON Y OTRORESOLUCIÓN NUMERO:. DECLARARON: 1) FIRME Y CONSENTIDA la sentencia, resolución numero diecinueve de fecha uno de diciembre de dos mil ocho obrante a folios doscientos ochenta y tres a doscientos ochenta y ocho. CUMPLASE con inscribir en el registro central de condenas la sentencia, expídanse los boletines y testimonios de ley. ANÚLENSE los antecedentes policiales y judiciales de los procesados absueltos ANGEL ALBERTO RUIZ CORREA y SARA YESENIA SORIA FLORES oficiándose para tal fin; REMITASE copia de la sentencia al juzgado de origen a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el articulo trescientos treinta y siete del Código De Procedimientos Penales y habiéndose reservado el juzgamiento del encausado contumaz Yuri Escargil Calle Correa. OFÍCIESE a la Policía Nacional y a las entidades competentes para su ubicación y captura, para que una vez habido sea puesto a disposición de este órgano jurisdiccional REMITASE al área de reserva, hasta que sea puesto a disposición el reo contumaz a efectos de realizar el juzgamiento pertinente. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 342-08PV INCULPADO : OSWALDO SAUL AGURTO CASTILLO DELITO :OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIARAGRAVIO : JEAN FRANCISCO SAÚL AGURTO CASTILLORESOLUCIÓN NÚMERO: TRES. DESAPROBAR la Resolución numero uno de fecha veintiséis de setiembre del dos mil ocho obrante a folios cuarenta y cinco y siguientes; que resuelve la inhibición del Juez del Segundo Juzgado Penal de Tumbes y aprobar la resolución numero dos de fecha catorce de noviembre del dos mil ocho obrante en autos, la cual resuelve no aceptar la inhibición efectuada por el señor juez del Segundo Juzgado Penal de Tumbes, en consecuencia. REMITASE los autos al Segundo Juzgado Penal de Tumbes para que continué con el conocimiento del proceso penal de Tumbes para que continué con el conocimiento del proceso penal; Poniéndose en conocimiento de la presente resolución al Juez del Tercer Juzgado Penal de Tumbes. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 424-08 SENTENCIADO : PEDRO JUNIOR TAVARA CORONADODELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIO : EVELYN CATHERINE LLONTOP RUIZRESOLUCIÓN NUMERO:. DECLARARON: 1) FIRME Y CONSENTIDA la sentencia, resolución numero diecisiete de fecha trece de enero del dos mil nueve obrante a folios ciento sesenta y uno a ciento sesenta y cinco. CUMPLASE con inscribir en el registro central de condenas la sentencia, expídanse los boletines y testimonios de ley. REMITASE los autos al Juzgado de origen a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el articulo trescientos treinta y siete del código de procedimientos penales. ARCHIVESE definitivamente la presente causa. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 494-08 IMPUTADO : JHONNY LEONEL AGURTO PURIZAGADELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : LUIS ALBERTO MEDINA ELIZALDE Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: CATORCE. REPROGRAMAR el inicio del juicio oral en audiencia pública para el día DIECIOCHO de MARZO del año en curso a las NUEVE de la mañana. Sobrecartándose la resolución número trece de fecha ocho de enero del año en curso en lo pertinente. Con citación Fiscal. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 470-08 IMPUTADO : DARWIN FIDEL CASARIEGO CÁRDENAS Y OTRODELITO : HURTO AGRAVADO Y OTROAGRAVIADO : MARIA TERESA TOBAR GALÁN Y OTRA


24


RESOLUCION NUMERO: DIECINUEVE. Se Resuelve: DECLARAR LA SUSPENSION del inicio del juicio oral, en la presente causa seguida contra WILLIAM YASMANI MENDOZA ROSILLO y DARWIN FIDEL CASARIEGO CÁRDENAS por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO y HURTO AGRAVADO en agravio de BETSY ZARATE MOGOLLON y MARIA TERESA TOBAR GALÁN, por el período que dure las vacaciones judiciales. En consecuencia, REPROGRAMAR el inicio del juicio oral en audiencia pública para el día TREINTA de MARZO del año en curso a las NUEVE de la mañana. Sobrecartándose la resolución número diecinueve de fecha diecinueve de diciembre del año dos mil ocho en lo pertinente. Con citación Fiscal. AVOQUESE en el conocimiento de la presente causa al Doctor Carlos Augusto Falla Salas, en mérito a lo dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 001-2099-P-CSJTU/PJ, quedando conformado el colegiado por los Magistrados que suscriben. NOTIFIQUESE. (MA-CR-FS)

VEINTINUEVE DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 012-2009PV INCULPADO : ELIFONSO CHINCHAY DIOS DELITO : HOMICIDIO CULPOSO Y OTROAGRAVIO : JOSE ANTONIO SARANGO BARRIENTOS Y OTRORESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. REVOCAR la precitada resolución judicial numero uno, en el extremo que impone mandato de comparecencia restringida en contra del inculpado, REFORMÁNDOLA le impusieron MANDATO DE DETENCIÓN en la instrucción seguida en su contra, por el delito de Homicidio Culposo y otro, en agravio de Jose Antonio Sarango y Otro, en consecuencia, DISPUSIERON la persecución, ubicación y captura del inculpado Elifonso Chinchay dios, para cuyo efecto deberá CURSARSE los oficios que correspondan. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 070 -2003(SENTENCIA) ACUSADO : JUAN JOSE QUISPE TERRONES Y OTROS DELITO : CONTRA EL PATRIMONIO - ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : ALBERTO JORGE BOYER RODRIGUEZRESOLUCIÓN NÚMERO: FALLA: CONDENANDO al acusado a DOCE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, la misma que será computada desde el dia catorce de julio del año dos mil ocho, fecha en que se le dio ingreso al establecimiento penitenciario de puerto Pizarro conforme al oficio obrante a folios trescientos cuarenta y seis, vencerá el trece de julio del año dos mil veinte , fecha e la cual será puesto en libertad siempre y cuando no exista otro mandato de detención en su contra emanado por autoridad competente, FIJARON como REPARACIÓN CIVIL la suma de DOS MIL NUEVOS SOLES que deberá cancelar el sentenciado a favor del agraviado; dispusieron que consentida o ejecutoriada que sea la presente sentencia se archive definitivamente la causa conforme a ley, se inscriba en el registro central de condenas ; RESERVARON EL JUZGAMIENTO a los acusados ausentes PABLO ANCAJIMA JIMENEZ Y JOSE LUIS TERRONES ORTIZ reiterándose las ordenes de ubicaron, persecución y captura; se deja constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 123-2007 (SENTENCIA) ACUSADO : JOSE MANUEL ANTÓN MÉNDEZ DELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : DANTE IPANAQUE OLARTE Y OTROSRESOLUCIÓN NÚMERO:. FALLA: CONDENANDO al acusado JOSE MANUEL ANTON MÉNDEZ por el delito CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad DE ROBO AGRAVADO En Agravio De DANTE IPANAQUE OLARTE, ROSLLENY IPANAQUE COLONA, MARLON MONTENEGRO NOBLECILLA Y JAIME FLORES LEYVA, imponiéndole TRECE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, la misma que computada desde el dia veintinueve de mayo del dos mil ocho, fecha en que se le dio ingreso al establecimiento penitenciario Puerto Pizarro conforme al oficio obrante a folios doscientos setenta y dos , VENCERÁ el veintiocho de mayo del dos mil veintiuno, fecha en la cual será puesto en libertad siempre y cuando coexista otro mandato de detención en su contra emanado por autoridad competente; FIJARON: como REPARACIÓN CIVIL la suma d UN MIL QUINIENTOS NUEVOS


25


SOLES que deberá cancelar el sentenciado a favor de cada agraviado; MANDARON: que, consentida o ejecutoriada que sea esta sentencia se inscriba en el registro central de condenas, dejándose constancia que la causa se ha tramitado regularmente. (MA-CR-DM)

EXPEDIENTE N° : 313-08PV IMPUTADA : LILIANA JUDITH ARAPA QUISPE Y OTROS DELITO : CONTRABANDO AGRAVIO : EL ESTADORESOLUCIÓN NÚMERO: TRES. CONFIRMARON la resolución apelada, copiada a folios ochenta y nueve, que dispone dejar sin efecto –provisionalmente- la mediad de incautación dispuesta contra los vehículos de placa de rodaje N° YI-4384 y Semi Remolque N° ZI-7074, propiedad del tercero civilmente responsable TERRACARGO SAC y traba sobre los mismos la medida cautelar de Embargo Preventivo en Forma de Deposito; MANDARON, además, inscribir la medida en el Registro de Propiedad Vehicular correspondiente, de conformidad con lo dispuesto pro el numeral 97 del Código de Procedimientos Penales.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE Nº : 334-2008PV INCULPADO : CHRISTIAN OMAR CRUZ ARAUJODELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIADO : FERMIN GARCIA DOMINGUEZRESOLUCIÓN NÚMERO: DOS. CONFIRMAR la resolución numero siete, su fecha cuatro de diciembre del dos mil ocho, que resuelve DECLARAR IMPROCEDENTE la variación del mandato de detención , peticionado por el inculpado Cristhian Omar Cruz Araujo, en la instrucción seguida en su contra, por el delito de robo agravado, en agravio de Fermin Garcia Domínguez.

EXPEDIENTE N° : 408-08 SENTENCIADO : GABRIEL ANGEL PAZ PANTADELITO : ROBO AGRAVADOAGRAVIO : WILFREDO ZAPATA SANTAMARÍA Y OTRORESOLUCIÓN NUMERO:. DECLARARON: 1) FIRME Y CONSENTIDA la resolución numero veinticuatro de fecha doce de enero del dos mil nueve obrante a folios doscientos cincuenta y ocho a doscientos sestea y dos. CUMPLASE con inscribir en el registro central de condenas la sentencia, expídanse los boletines y testimonios de ley. REMITASE los autos al Juzgado de origen a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el articulo trescientos treinta y siete del código de procedimientos penales. ARCHIVESE definitivamente la presente causa. (MA-CR-FS)

TREINTA DE ENERO DE AÑO DOS MIL NUEVEEXPEDIENTE N° : 043-08 SETENCIADO : FELIX ELOY RAMOS DAVILA DELITO : CONTRA EL PATRIMONIO EN LA MODALIDAD DE

APROPIACIÓN ILÍCITAAGRAVIO : RUBÉN CAMPAÑA GARCÍARESOLUCIÓN NUMERO: DECLARARON NULA la sentencia de fojas trescientos treinta y ocho a trescientos cuarenta y cinco, que falla condenándolo.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 339-2008PV INCULPADO : NORIEGA AGUIRRE MANUEL EDUARDODELITO : CONTRA EL PATRIMONIO (ROBO AGRAVADO)AGRAVIO : YUYES MEZA NORA MARCELARESOLUCIÓN NUMERO:. CONFIRMAR la resolución judicial numero veintiuno, de fecha veintisiete de noviembre del dos mil ocho, que declara improcedente la solicitud de variación de mandato de detención peticionado por el inculpado. DEVUELVASE el presente cuaderno al juzgado de origen.(MA-CR-FS)

EXPEDIENTE N° : 518-08


26


INCULPADO : CARLOS MARTÍN PRECIADO GIRÓNDELITO : ROBO AGRAVADO AGRAVIO : DANIEL AVALO HIDALGORESOLUCIÓN NÚMERO: DIEZ. SE RESUELVE: DECLARARON HABER MERITO PARA JUICIO ORAL contra CARLOS MARTÍN PRECIADO GIRÓN (ROE LIBRE), por el delito CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio de Daniel Avalo Hidalgo, y estando al rol de audiencias programadas SEÑALARON fecha para audiencia publica de juicio oral para el dia UNO DE ABRIL del presente año, a las nueve de la mañana; DISPUSIERON que para la notificación del acusado y agraviados SE DE CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN la Resolución Administrativa N° 181-2007-P-CSJ/PJ. (MA-CR-FS)


27

crÓnicas judiciales de la sala especializada en...

Documents