crònicaxirivella · 4 crònica xirivella. març 2014 ajunt ament el presupuesto para 2014...

crònicaXIRIVELLABUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL /NÚMERO 61 (segona època)/ MARÇ 2014

Viu les FAlles 2014 A XiriVellA #fallesXRV

Sumari

5

27

»»En El pròxim CròniCa...

Entrevista a este ballarí, veí de xirivella.

Torna la Volta a peu a xirivella, el pròxim 6 d’abril

Entrevista a Begoña rodrigo, guanyadora

del concurs "Top Chef"

3 AJUNTAMENT- Comencen les obres de la línia C-3 del tren - Pressupost 2014: s’incrementen les dotacions per a Ocupació i

Serveis Socials - Torna la Volta a Peu- Cinc mesos amb la Policia de Proximitat

7 EDUCACIÓ- Es manté la unitat d’infantil del CEIP Rei en Jaume

8 PARTICIPACIÓ CIUTADANA- Coneix la figura del “Regidor Respon” en els Consells de Barri

9 SERVEIS SOCIALS- Els usuaris del Centre Ocupacional no hauran d’assumir el copago

10 OPINIÓ

12 DESENVOLUPAMENT LOCAL- Entrevista a Rafael Planells, inventor d’una maquineta d’afaitar ecològica- Xirivella obté un Taller d’Ocupació en Atenció Sociosanitària

que dóna treball a 22 parats

14 ACORDS DEL PLE

15 CASA DE LA DONA- Homenatge a Dolors Lis Pardo

16 CIUTADANS- La Banda de Música del CIM de Xirivella participarà en el

Certamen Provincial de Bandes de València

17 REPORTATGE- Coneix la Cooperativa Agroecológica “Los Girasoles” de Xirivella

18 HISTÒRIA DE XIRIVELLA- Passat, present i futur del barri La Llum

19 FALLES 2014

27 LA NOSTRA GENT- Entrevista a Begoña Rodrigo, guanyadora del concurs televisiu ‘Top Chef’

28 ESPORTS- Gran Derbi Solymar alevins

29 CULTURA/JOVENTUT- Vine al Teatre Auditori de Xirivella

30 BIBLIOTECA- Consulta les activitats de les Biblioteques Públiques de Xirivella

31 REGISTRE

3Crònica Xirivella. Març 2014

AjuntAment

Avanzan a buen ritmo las obras de la línea de tren que unirá a Xirivella

con el centro de ValenciaLOS VECInOS DE XIRIVELLA RECuPERAn LA COnEXIón DIRECTA COn EL CEnTRO DE

VALEnCIA y TAMBIén COn EL nuEVO HOSPITAL LA FE

Las obras de la línea de tren C-3 que conectará a Xirivella con el centro de la ciudad de Valencia avanzan a buen ritmo, tal como ha informado el Sub-director de Operaciones Este de Adif al alcalde, Enrique Ortí. Los trabajos se iniciaron el día 7 de enero con son-deos, replanteos y cuestiones previas a la ejecución de las obras, que han comenzado en el barrio de Malilla y está previsto que finalicen en un año aproximadamente. “Así, los vecinos de Xirivella recuperaremos una conexión directa hasta la Estación del norte de Valencia y sin tener que hacer ningún transbordo”, afirma Ortí.

Las obras del AVE en el año 2008 obli-garon a eliminar el último tramo de esta línea ferroviaria, interrumpiendo así la conexión directa con el centro de Valencia; para llegar hasta allí los veci-nos tenían que parar en la estación de San Isidro y hacer transbordo con la lí-nea del metro para llegar hasta la Plaza de España. “Esto suponía un doble gas-to, por un lado se perdía mucho tiem-po y también un mayor coste econó-mico al tener que utilizar dos medios de transporte”. Ahora el tren llegará

hasta el apeadero de la Fuente de San Luís – La nueva Fe que, contará con un paso subterráneo para ir a pie hasta el hospital. Luego continuará hasta la úl-tima parada que será en la Estación del norte.

Otras facilidades

Además, desde la parada de Fuente de San Luís, los estudiantes que van a las facultades del politécnico y las de ta-rongers podrán coger un tren directo hacia la estación de El Cabañal, sin te-ner que pasar por el centro de Valencia. y otra facilidad que ofrece esta parada es la posibilidad de hacer transbordo con otra línea de tren que sigue en di-rección a Castellón.

Las obras que ya han comenzado en el barrio de Malilla fueron adjudicadas a la uTE Obras Generales del norte, Dor-salve y Contratas Vilor por un valor de 7.044.538 euros. Esta actuación con-siste en ejecutar 1,5 kilómetros de vía única de ancho convencional.

El trazado contempla la conexión de todos los municipios por los que discu-rre el trazado de la C3, con el hospital universitario La Fe. Para Ortí, “han sido varios años de trabajo y ahora la cone-xión de nuestro pueblo con el centro de Valencia ya es una realidad y así re-solvemos una situación que planteaba inconvenientes a los vecinos”.

Apeadero de la Fuente de San Luís – La Nueva Fe

Estado actual de las obras

4 Crònica Xirivella. Març 2014

AjuntAment

El presupuesto para 2014 incrementa la dotación destinada

a Servicios Sociales y EmpleoLA PARTIDA DE SERVICIOS SOCIALES AuMEnTA En MáS DE 88.000€ y PRIMA LAS AyuDAS DE EMERGEnCIA SOCIAL y LA SuBVEnCIón AL CEnTRO DE DISCAPACITADOS.

El Ayuntamiento de Xirivella aprobó el pa-sado mes de febrero un presupuesto ge-neral, que asciende a 18.364.601,92 para el ejercicio 2014, lo que supone un incre-mento del 1,14% respecto del anterior, es decir, 206.111,43 € más. Para la concejala

de Hacienda, Pilar ureña, el presupuesto “se sustenta en un principio simple pero fundamental para este equipo de gobier-no: no gastar más de lo que se ingresa”.

El nuevo presupuesto, “además de mantener y garantizar la mejora de los

servicios municipales básicos, permi-te mejorar el respaldo a los colecti-

vos sociales más desfavorecidos y reforzar económicamente las partidas destinadas a políticas de fomento del empleo”. Así, la partida de Servicios Sociales se incrementa en 88.207€, entre los que destaca 30.000€ destinados a las ayudas de emergencia social y otros 30.000€ en subvención para el centro de discapacitados.

Otra partida que asciende sustan-cialmente es la destinada al fomen-to del empleo, que se incrementa en un 53,79% más que el año anterior. Entre estos gastos destacan los des-tinados al Taller de Empleo que da trabajo a 22 vecinos de Xirivella du-rante todo este año.

Los afectados por la huella acústica deberán presentar a AENA la solicitud para la

insonorización

También es un objetivo prioritario el paliar en cierta medida el efecto de la crisis económica con la retención de subidas tributarias e incluso, en algu-nos casos, con la reducción o conge-lación de algunas de ellas, así como estableciendo también una gestión del cobro de los tributos que facilite a los ciudadanos el pago de las deudas tributarias.

cOntrOl presupuestariO

La responsable de Hacienda ha remar-cado también que el Ayuntamiento de Xirivella no recurre a un nuevo endeu-damiento para financiar inversiones ni tampoco ha acudido al Plan de Pago a Proveedores establecido por el Estado. Según ureña, “durante esta legislatura se ha hecho un gran trabajo de control presupuestario para mejorar la situa-ción económico-financiera del consis-torio. Además, la concejala adelanta, que por segundo año consecutivo, el resultado de la liquidación dará un re-manente positivo de tesorería.

un total de 1.488 viviendas del municipio de Xirivella, afectadas por la huella acústi-ca pueden acogerse al Plan de Aislamien-to Acústico de AEnA, según se desprendió de la última Comisión de Seguimiento Ambiental del Aeropuerto de Valencia ce-lebrada el pasado mes de febrero. La peti-ción, para la inclusión en el Plan de Aisla-miento Acústico, debe realizarse mediante el Presidente de la comunidad de vecinos. éste debe adjuntar el acta de la junta don-

de se indique expresamente la voluntad de cada vecino que desee acogerse al derecho de insonorización de sus vivien-das. Tanto las mediciones previas, como la elaboración, tramitación de los proyectos y ejecución de las actuaciones necesarias están financiadas al 100%, sin ningún car-go para el propietario de la vivienda. Para más información consultar: www.aena-aeropuertos.es (Sostenibilidad / Aislamiento Acústico)


AjuntAment

Xirivella recupera la tradicional Volta a Peu

LOS MáS PEquEñOS TAMBIén PODRán PARTICIPAR En CARRERAS DE MEnOR RECORRIDO

Mapa del recOrridO

El Ayuntamiento de Xirivella colabora con el Club de Atletismo “Peus Lleugers”, quien vuelve a organizar este año en el municipio una de las carreras populares de mayor tradición en la provincia: la XXXIII Volta a Peu Ciutat de Xirivella. La gran cita será el domingo día 6 de abril sobre un recorrido urbano de casi 7 km por las calles del municipio.

Debido a las dificultades económicas que se encontró este equipo a su llegada al Gobierno, fue imposible asumir el cos-te de la misma ya que se decidió dar prio-ridad a otras necesidades básicas. "Hoy la situación económica ha mejorado y se puede recuperar esta carrera popu-lar, destacando la gratuidad de la misma para los participantes, gracias también al Club de Atletismo, "Peus Lleugers"”, seña-la el alcalde de la localidad, Enrique Ortí.

En la prueba deportiva se podrá par-ticipar en diferentes categorías en función de la edad, y los tres primeros clasificados de cada categoría recibi-rán un trofeo. Además, a los 600 pri-meros deportistas que crucen la línea de meta se les entregará una camiseta técnica.

participación de lOs niñOsEl punto de salida y la meta estará ubicado en la Avenida de la Consti-tución, a la altura del ayuntamiento. una vez finalice esta carrera popular, será el turno de los más pequeños y también para personas discapaci-tadas que quieran participar, para quienes se celebrarán dos pruebas de menor recorrido: una de 800 metros y otra de 400.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN

(del 10 de marzo al 3 de abril)

Para inscribirse hay que acceder a

www.inscripciononline.com

o a través de ww.peuslleugers.

org. En el caso de las categorías

inferiores, éstas se realizarán en la

línea de meta. La entrega de los

dorsales será 10 minutos antes del

comienzo de la prueba, a las 10

horas. En breve se podrá consultar

el reglamento de la carrera en la

web municipal www.xirivella.es


AjuntAment

Obres de millora i manteniment en el municipiLA REGIDORIA DE DESEnVOLuPAMEnT SOSTEnIBLE DE XIRIVELLA, A TRAVéS DE LA BRIGADA D’OBRES, REALITzA ACTuACIOnS COnSTAnTS PER MILLORAR LES InFRAESTRuCTuRES PúBLIquES DEL MunICIPI

La Policia de Proximitat, cinc mesos amb els ciutadans

Han passat cinc mesos des que en el municipi va començar a funcionar la nova unitat de la Policia de Proximi-tat, en la que els agents oferixen una atenció personalitzada als veïns, a tra-vés d’un tracte directe i pròxim.

La presència a peu dels agents en les zones de major afluència de la pobla-ció, tant en zones comercials, com a parcs i jardins pretén reduir l’índex d’inseguretat ciutadana, així com també està present en punts fixos

del tràfic per a augmentar la fluïdesa d’estes zones en hores punta.

Vigilància preVentiVa

També destaquen les labors de vi-gilància preventiva als voltants dels instituts amb la finalitat d’augmentar la seguretat dels jóvens, així com el control de l’absentisme escolar o el control dels passos de zebra de les entrades als col·legis; els agents compten amb un centre escolar de

referència en la seua zona assignada en la que presten servici de vigilàn-cia i protecció a l’entrada i eixida dels alumnes.

Durant els seus torns de treball també s’han centrat a detectar els desper-fectes i anomalies en la via pública, que han notificat per mitjà del servici municipal “Línea Verde”. Esta aplicació gratuïta per a dispositius mòbils per-met notificar incidències en el mobi-liari urbà del municipi.

PODA D’ARBRES en el Barri de La Llum per part del Servici de Manteniment de Parcs i Jardins.

PInTuRA DEL MuR EXTERIOR que rodeja el CEIP Antonio Ma-chado.

ELIMInACIó DE LES BARRERES ARquITECTÒnIquES i millora de l’accessibilitat en la Plaça contigua al carrer Montevideo

REPARACIó DE LA BAIXAnT I LES GOTERES del col·legi Vicen-te Tosca del barri de La Llum.

educAció


L’Ajuntament dona suport a la comunitat educativa perquè es mantinga la unitat d’Infantil del CEIP Rei en Jaume

XiriVella hOMenatja als MillOrs eXpedients acadèMics.

L’Ajuntament de Xirivella ha recolzat en tot moment a la comunitat educativa del CEIP Rei en Jaume per a evi-tar la supressió d’una de les unitats d’infantil del centre, després de l’anunci de què desapareixien el pròxim curs, com a conseqüència de la nova planificació escolar de la conselleria. Així l’alcalde, Enrique Ortí, va voler trans-metre personalment al di-rector del CEIP Rei en Jaume, Joan Cabrera, la notícia de que finalment es mantindrà oberta.

El director del centre va agrair a l'alcalde el su-port que va mostrat a les al.legacions presentades pel centre i la insistència per part del consistori a les autoritats

pertinents perquè es replan-tejaren la decisió d’eliminar la unitat d'Infantil. L'alcalde ha volgut també reconéixer "la sensibilitat que ha tingut la Conselleria per atendre les nostres reclamacions en benefici dels nostres ciuta-dans".

acciOns de supOrtDes del primer moment el Consell Escolar Municipal, presidit per la regidora Pa-qui Bartual, va mostrar el seu suport al centre per a presentar les al.legacions oportunes a la Conselleria. I a principis del mes de ge-ner, l'alcalde va recolzar la decisió i va enviar una car-ta al Servei de Planificació de la Direcció General de Centres per a manifestar la

seua disconformitat davant la possible eliminació d'una aula d'infantil que preveia la nova planificació escolar. També, durant aquest perío-

de, l'edil va mantindre con-verses amb responsables del govern valencià amb la finalitat d'evitar la supressió d'esta unitat.

Enrique Ortí va voler transmetre personalment la bona noticia al director del CEIP Rei en Jaume

L’alcalde de Xirivella, Enrique Ortí, va fer entrega el passat mes de desembre dels premis als millors expedients acadèmics del mu-nicipi a un total de 17 alumnes (16 d’educació primària i una de secundària). Els jóvens premiats estudien en els centres: Miguel de Cervantes, Ramón y Cajal, Rei en Jaume, Antonio Machado, Gre-

gori Mayans, Vicente Tosca i Ramón Muntaner. “Enguany quasi s’ha duplicat la xifra d’estudiants amb este magnífic resultat acadèmic”, va subratllar orgullós Enrique Ortí. Per la seua banda, la regidora d’Educació, Paqui Bartual, els va fer entrega d’una placa i un bo de 55€, que van canviar en les papereries i llibreries del municipi.

LA COnSELLERIA D'EDuCACIó VA COMunICAR A L'ALCALDE DE XIRIVELLA, EnRIquE ORTí, LA DECISIó DE MAnTEnIR LA unITAT D'InFAnTIL


pArticipAció ciutAdAnA

Xirivella impulsa con éxito la Participación Ciudadana

LA FIGuRA DEL “COnCEJAL RESPOnDE” (#ELCOnCEJALRESPOnDE) HA SIDO unA DE LAS FóRMuLAS MáS EXITOSAS InTRODuCIDAS En LOS COnSEJOS DE BARRIO.

Consejo de Barrio de San Ramón y Monte Piedad en 2013.

Concejales que responden “in situ” a in-quietudes y demandas de los ciudadanos, desplazándose a los propios barrios como señal de proximidad con los mismos. Este es el principal objetivo con el que surgió en 2013 la figura del “Concejal Responde” dentro de los Consejos de Barrio de Xirive-lla, que se concentran en las cuatro zonas de la población más representativas: San Ramón y Monte Piedad, barrio de La Luz – Plaza Vicentica la Serrana, zona Centro, y Avenida de la Paz y adyacentes. Esta ini-ciativa ha propiciado que la mayor parte de los concejales del gobierno municipal estén presentes en dichos Consejos y den una respuesta más inmediata a las deman-das de los vecinos y vecinas del municipio.

La figura del “Concejal Responde” en los Consejos de Barrio promueve la participación de forma activa de los ciudadanos, puesto que en ellos tienen representación de todos los grupos políticos presentes en el Consistorio, así como las asociaciones inscritas en

En esta línea también se han incremen-tado el número de sesiones realizadas por cada Consejo, y que en el caso de San Ramón y barrio de la Luz celebraron 3 reuniones en 2013, un hecho insólito desde su constitución en 2009.

Estos resultados positivos son fruto del intenso trabajo que se inició en 2012 para impulsar la Participación Ciudadana, a tra-vés de su Oficina de Participación, con la puesta en marcha de campañas informa-tivas a todo el tejido social de Xirivella, ins-tando a formalizar inscripción en el Regis-tro Municipal de Asociaciones Vecinales, “con la intención de que la representación en los Consejos de Barrio fuese adecuada a la norma”, señala la concejala de Partici-pación Ciudadana, Begoña Cortijo.

acciOnes realizadas

Durante este tiempo, diversas han sido las actuaciones municipales realizadas a través de peticiones ciudadanas. Así se ha dado respuesta a temas sobre la huella acústica, Escuela Oficial de Idiomas, talle-res para desempleados, transporte públi-co, convocatoria de subvenciones, amplia-ción del Centro de Salud, tren de cercanías, campañas informativas de salud, consu-mo, entre otros. “Estamos en un momento en que la situación económica no permite grandes inversiones, pero sí escuchar las preferencias y opiniones ciudadanas para a dirigir las acciones políticas en esta direc-ción”, concluye la concejala. Más informa-ción en: www.xirivella.es/es/xirivella-ajun-tament/participacion-ciudadana

el Registro municipal pertenecientes a cada barrio.

En cuanto a su funcionamiento, tras la expo-sición inicial por parte del concejal delegado de la información solicitada por su interés ciudadano, “se establece un espacio parti-cipativo donde, no sólo las asociaciones re-presentadas toman la palabra, sino que los ciudadanos que asistan a dichos Consejos, dado su carácter público, tienen oportuni-dad de realizar sus preguntas, propuestas, peticiones , etcétera”, tal y como apunta la técnica responsable de la Oficina de Partici-pación Ciudadana, Marisa Martínez.

resultadOs pOsitiVOs

uno de los resultados más positivos de esta iniciativa es que se están obtenien-do muy buenos resultados de asistencia y participación vecinal en los Consejos de Barrio y, cada vez más, se utilizan estos foros participativos para exponer mayor diversidad de asuntos.

MOción cOnsensuada para MejOrar el transpOrte públicOEl Ayuntamiento de Xirivella ha respaldado las reclamaciones de la Federación de Asociaciones de Vecinos para mejorar las condiciones del transporte público del municipio, un tema muy reivindicado en los Consejos de Barrio. Con este objetivo ha presentado en el Pleno municipal una moción consensuada con todos los par-tidos y la mencionada Federación de Asociaciones de Vecinos, siendo la primera vez que una asociación defiende una moción en un Pleno.


ServeiS SociAlS

Los usuarios del Centro Ocupacional de Xirivella no tendrán que asumir el copago

El Pleno del Ayuntamiento de Xirive-lla aprobó el pasado mes de enero la moción presentada por el Equipo de Gobierno, que insta a la Conselleria de Bienestar Social a que retire el copago a los discapacitados del Centro Ocu-pacional del municipio. La moción fue apoyada por todos los grupos de la Cor-poración.

La medida del copago supone que los usuarios del Centro Ocupacional de Xirivella deberán colaborar en los gas-tos del servicio con aproximadamente un total de 24.000 euros. Esta cuantía representa un 9,44% de los gastos, fi-nanciando la Conselleria, mediante una subvención, todavía más del 75% del total del servicio.

Según el portavoz del PP, Guillermo Ga-rrido, “esta medida es perjudicial para los intereses de nuestros ciudadanos y

por ello hemos reclamado a la Conselle-ria que la retire. A este grupo no le va a temblar el pulso a la hora de apoyar los intereses de los discapacitados de Xirivella”.

La ley 39/2006 de Promoción de la Au-tonomía Personal y Atención a las per-sonas en situación de Dependencia fue aprobada en el año 2006, durante el go-bierno de zapatero. Esta Ley recoge la participación del usuario en el coste de los servicios vinculados a la dependen-cia. La Comunitat Valenciana era la úni-ca, junto con la comunidad de Madrid en las que todavía no se había aplicado.

reunión cOn lOs faMiliares

El alcalde de Xirivella, Enrique Ortí, junto a la concejala de Bienestar Social, Bego-ña Cortijo, ya anunció durante la reu-nión con los familiares de los usuarios

Conferencia sobre participaciones preferentes y cláusulas suelo

del Centro Ocupacional a principios de enero, que éstos no tendrían que hacer frente al copago del servicio. En este sentido, les adelantó que el Consistorio estaba trabajando para buscar una solu-ción a esta situación. Tal y como subrayó Ortí, “vamos a hacer todo lo necesario para que la medida no afecte a los disca-pacitados de Xirivella. Entendemos que estos ciudadanos se encuentran en una situación especialmente vulnerable y que el ayuntamiento tiene que compro-meterse en ayudarles al máximo”.

En la reunión, el alcalde recalcó que si es necesario, “renunciaremos a otras co-sas y nos apretaremos el cinturón en el resto de las concejalías”. Tras la reunión, varios de los asistentes se acercaron al alcalde para agradecerle personalmen-te el esfuerzo que se va hacer por parte del ayuntamiento ante esta medida que consideran “injusta”.

El Ayuntamiento de Xirivella acogerá la conferencia “Parti-cipaciones Preferentes y Cláusulas Suelo. Soluciones prácticas para el consumidor, en el momento actual, acciones de Bankia en la opv de 2011”, que se celebrará el 2 de abril a las 19 horas, y contará con la presencia de la concejala de Sanidad y Con-sumo, Fina Cotino.

La unión de Consumidores de la Comunidad Valenciana (uCCV) y Avanzac Abogados & Consultores, despacho con-

veniado con la uCCV, ofrecerán soluciones prácticas para el consumidor respecto a la mala praxis bancaria.

Aquellos afectados por participaciones preferentes de Bankia que no estén convencidos con el arbitraje o no lo tengan concedido, así como cualquier vecino o vecina de Xirivella que tenga una hipoteca y que desconozca si tiene cláusula suelo o cualquier otra cláusula abusiva incluida en la misma, están invitados a asistir a esta conferencia.

EL PLEnO HA APROBADO POR unAnIMIDAD LA MOCIón quE InSTA A LA COnSELLERIA DE BIEnESTAR SOCIAL A quE RETIRE EL COPAGO A LOS DISCAPACITADOS DEL CEnTRO OCuPACIOnAL DE XIRIVELLA

opinió


Contacto con el Grupo: [email protected]

Atenció als veïns:Ajuntament:

Atención diariaen el 2º piso del Ayuntamiento,

de 9 a 15 horas.Teléfono: 96 3135050,

extensiones: 2050 y 2112

Seu Local:C/ Valencia, 18 bajo

Teléfono: 963836558Horario: de Lunes a Viernes de

19 a 21 horas, previa [email protected]

www.ppxirivella.com

Partido Popularde Xirivella

facebook.com/PPXirivella

@ppxirivella

BUENAS NOTICIAS

La buena gestión del equipo de gobierno de Enrique Ortí al frente del Ayuntamiento de Xirive-lla empieza a dar sus frutos.

Aumenta el dinero destinado para Servicios Sociales y Empleo.

Congelación del IBI y bajada de la tasa de basura en más de un 35% respecto al 2011

Recuperación de la Volta a Peu de Xirivella

nuevo taller de empleo que da trabajo a 22 parados de larga duración de Xirivella

Avanzan a buen ritmo las obras de conexión de la línea de tren C3, que unirá Xirivella con el centro de Valencia

Continúan las obras de mejora en los diferentes barrios de la población

Ara és temps de falles, de gaudir al carrer i de passar bons moments en companyia d'amics i família i des del PP de Xirivella vos desitgem que passeu bones festes falleres.

opinió


Atenció als veïns i veïnes:Demaneu cita prèvia a:Telf. 963709273

[email protected] fresc a l’Ajuntament

Atenció als veïns:Ajuntament:Matins: de 10:00 a 14:00 hores Vesprades: amb cita prèviaTelf. 963135050 ext.2218 [email protected]

Seu Xirivella:C./ Maestro Giner, 2Dimarts i dijous de 18:30 a 21:00

BRAZOS DE mADERAEspaña es uno de los países de la unión Europea con la tasa de natalidad más baja, y no por casualidad. Mucho tiene que ver con que también somos cam-peones en paro, en indigno salario mínimo inter-profesional y en la continua pérdida de derechos sociales y económicos.

Al PP, ni le preocupa los derechos humanos ni las vidas de las personas. Si tanto le importa defender la vida de los concebidos, ¿por qué no promueve una renta básica ciudadana y/o subvenciones para las familias que tengan niños? ¿Por qué no facilita la conciliación de la vida laboral y familiar y mejo-ra la prestación de servicios sociales? En definitiva, ¿por qué no cuida a las familias, a los ya nacidos, a los 5 millones de parados, a las personas que pasan hambre, a los ciudadanos que no pueden pagar el recibo de luz y están pasando frío?

Rajoy, Gallardón y demás representantes de la de-recha cavernaria tampoco consideran como se-mejantes a los 15 inmigrantes subsaharianos que fallecieron en Ceuta a principios de febrero, los mis-mos sobre los que se dispararon pelotas de goma. Entonces, ¿no somos todos hijos de Dios? ¿Hay per-sonas legales y otras ilegales?

El PP de Xirivella ha apoyado la propuesta de Gallardón, a diferencia de otros grupos popula-

res en los que su propio voto ha estado dividido, lo que ha permitido rechazar en algunos ayun-tamientos el retroceso histórico que supone vol-ver a la prohibición del aborto. Sin embargo, en nuestro municipio, Cotino (que es quien gobier-na el ayuntamiento en la ‘sombra’) vela directa-mente por que su grupo vote siempre siguiendo la doctrina del Opus Dei.

La derecha, con la excusa de la crisis económica, está resquebrajando los pilares del Estado del Bien-estar: educación, sanidad, pensiones y subsidio por desempleo. Ahora, además, pretende institucio-nalizar sus creencias religiosas como aparato de dominio ideológico y político.

Ortí y los suyos no son “garantía de trabajo”, no han mejorado el transporte público, tampoco han am-pliado el centro de salud, menos aún han atraído inversiones, tal y como prometieron en campaña electoral hace tres años. Pero lo que es todavía más grave: se muestran indolentes ante las injusticias y el sufrimiento de las personas, y manifiestan un alto grado de hipocresía firmando un manifiesto en supuesta defensa de los derechos de la mujer, mientras que levantan la mano para dar su bene-plácito a la Ley Gallardón, siguiendo así el dictado de la derecha extrema.

SENyORA PIROTèCNICA, POT COmENçAR LA mASCLETà!

Pot començar la mascletà perquè ja estem en Falles i perquè el 21 de març escollirem, en pri-màries obertes a tota la ciutadania, la veu del teu Compromís a Europa. Poca broma amb les eleccions de maig, quan cada vegada més les coses es decideixen directament a Brussel·les. Continua sent el moment d'engrescar-nos, d’aportar solucions a la ciutadania, de renovar el nostre compromís per bastir un projecte am-pli i consistent i ho fem i farem més enllà de les eleccions Europees. La mascletà no ha de parar fins que no entre saba nova als llocs de govern. Si votes els de sempre tindràs els resultats de sempre.

Ací a Xirivella, el mes de febrer el PP aprovà tot sol els pressupostos de Xirivella. uns pres-supostos marcats per les obligacions del pla d'ajust, conseqüència d’una gestió molt millo-rable dels governs anteriors. L'Ajuntament es troba en una situació un poc millor, si mirem només els números, gràcies al bon fer de l'Àrea Econòmica de l'Ajuntament i sobretot a l'esforç diari de la ciutadania. Els xirivellers i xirivelle-

res hem hagut de pagar més per uns serveis més deficients.

I com que estem en Falles és obligat donar els nostres premis. Bunyol d’or per a la Federació d’Associacions Veïnals de Xirivella per tirar-nos de les orelles als partits i aconseguir que de forma unànime el ple reclamara uns millors transports públics per a Xirivella. una proposta centrada en la millora del servei d'autobús, la seua freqüència i seguretat, absolutament ne-cessària. Bunyol de plàstic per al PP de Xirivella per donar suport a l’indult de corruptes del PP amb sentències firmes, per no moure’s ni un pèl dels dictats més durs del partit: retallades socials, polítiques contra les dones, (contra)re-formes com la llei local i l’avortament, o la llei mordassa...

Joan Baldoví al Congrés dels Diputats defen-sava que teníem dos opcions: creuar-nos de braços o fer xicotetes coses, com deixar de beure coca-cola o deixar de votar el PP. Ara sí, senyora pirotècnica i senyor pirotècnic, pot començar la mascletà!

Compromís per Xirivella

DESENVOLUPAMENT LOCAL


Emprenedors a XirivellaRAFAEL PLANELLS (50 AñOS), VECInO DE XIRIVELLA, HA SIDO PREMIADO COn LA MEDALLA DE PLATA En LA

FERIA DE IDEAS E InVEnTOS DE nuREMBERG (ALEMAnIA) COn unA MAquInILLA DE AFEITAR ECOLóGICA.

“Podemos afeitarnos y cuidar el medio ambiente”

¿Cómo cambiaría su vida si no necesitara agua, espu-ma, ni siquiera electricidad, para afeitarse? ¿Qué pasaría si pudiera llevar a cabo este acto de aseo cotidiano en cualquier lugar, incluso en el coche, de forma sencilla y rápida, con un apurado per-fecto y sin generar residuos? La respuesta la tiene Rafael Planells, un vecino de Xiri-vella que ha inventado una maquinilla de afeitar ecoló-gica, que cuenta con todas estas características, y por la que ha sido premiado en la Feria de Ideas e Inventos de Nuremberg (Alemania).

¿En qué consiste este nuevo invento para el afeitado?

Se trata de una maquinilla que lleva incorporado un depósito con un gel biode-gradable muy económico, tipo rolón, que no necesita agua, puesto que no deja re-siduos. Este gel se aplica di-rectamente sobre la piel y se efectúa el afeitado. Al acabar, y para completarlo, la ma-quinilla dispone de loción o crema after shave, así como de perfume. Además cuenta con una tapa, con la que se puede limpiar la hoja de la maquinilla.

¿Cómo surgió la idea de crear este invento?

Para que surja un invento es imprescindible tener un pri-mer “chispazo”. A mí me ocu-rrió hace cuatro años. Llegá-bamos tarde a un sitio, tenía que afeitarme rápidamente y se había ido el agua. Ahí surgió ese “primer chispazo”, al que empecé a dar vuel-

tas en los días posteriores. Creyendo que se trataba de una idea viable, establezco un planning para dar con un modelo de afeitado en el que no se necesite agua, ni geles de espuma, ni si quiera elec-tricidad. Fui investigando, so-lucionando problemas, y me iba motivando.

Y a partir de ahí…

En noviembre del año pasa-do tuve listo el modelo final, lo patento y decido presen-tarlo en la Feria de Ideas e Inventos de nuremberg (Alemania), donde competía con más de 700 inventos. Al jurado y al público les gustó mucho porque, según dije-ron, vieron una propuesta innovadora; y me premiaron con una medalla de plata. Después acudí a la Feria de

Inventos de Hong Kong, con una acogida espectacular y expectativas muy positivas.

¿por qué este sistema de afei-tado ecológico supondrá un nuevo modelo de consumo?

Porque podemos afeitarnos y cuidar el medio ambiente al mismo tiempo: no generamos vertidos, ni gastamos agua o electricidad. A nivel individual no nos damos cuenta, pero los afeitados a escala global su-ponen la producción de una enorme cantidad de residuos diarios. Con este nuevo mode-lo, no sólo cuidamos la salud del planeta, sino que también ahorramos en el consumo de agua, que cada vez será un bien más preciado y caro.

¿Cuál sería el siguiente paso para hacer realidad la pro-

ducción de estas cuchillas?

En principio necesitaría un inversor para poder fabricar el producto, y que también me ayude a introducirlo en los canales de distribución adecuados; aunque también sería viable vender la paten-te a un fabricante. Durante las ferias he contactado con gente de todo el mundo que está interesada, y en España he presentado la idea en el Proyecto Lanzadera de Mer-cadona que apoya a líderes emprendedores.

¿Qué ha aprendido en todo este proceso?

Soy muy ‘cabezota’ y cuando se me mete algo en la cabe-za persevero hasta que lo consigo. nunca he bajado la guardia, porque he visto que este proyecto tiene fu-turo. También he aprendido a escuchar de mi gente, mis amigos, a investigar.

¿Qué recomendaría a la gente que tiene una idea?

una de las cosas que apren-dí durante mi formación es que la mente está capacita-da para ver en un ángulo de 180º, pero durante la vida éste se cierra y te olvidas de toda la amplitud del cam-po de visión, que es donde se generan la señales/ideas a las que debemos estar atentos. Recomiendo a todo el mundo que mantenga abierto ese ángulo de visión al máximo, donde se gene-ran las grandes ideas, que profundicemos en ellas, las machaquemos y vayamos hacia delante con la certeza de que lo vamos a lograr.

Rafel Planells fue premiado con la medalla de plata en la Feria de Ideas e Inven-tos de Nuremberg (Alemania)


deSenvolupAment locAl

La recompensa a una larga esperaXIRIVELLA OBTIEnE un TALLER DE EMPLEO En ATEnCIón SOCIOSAnITARIA quE DA TRABAJO DuRAnTE un AñO A 22 PARADOS DE LARGA DuRACIón

“Desearía que hubiera más talleres de este tipo, para que más gente como yo tu-viera una segunda oportu-nidad”, subraya Mª Carmen García, una de las alumnas del Taller de Empleo de Atención Sociosanitaria que ha concedido el SERVEF, a través del Fondo Social Eu-ropeo, al Ayuntamiento de Xirivella. Mª Carmen es una de las 22 alumnas y alumnos que forman parte de este taller dirigido a parados de larga duración, mayores de 45 años y con cargas fami-liares, que se desarrolla en el Centre Civic Ernest Lluch de lunes a viernes.

“Estos talleres son en este momento la ‘joya de la co-rona’ y es muy complicado que los concedan”, aseguran desde la Agencia de Desarro-llo Local. y lo son, porque las personas que participan en ellos disponen de un contra-to de formación, por el que están dados de alta en la Se-guridad Social y perciben un salario desde el primer día (120% del Salario Mínimo

Interprofesional). “Desde el Consistorio trabajamos en busca de todo tipo de sub-venciones que nos ayuden a cambiar la situación laboral que atraviesa el municipio”, explica el concejal de Desa-rrollo Local, Guillermo Garri-do.

especialidades

En cuanto a la los recursos, el taller está financiado por el SERVEF con 414.150 euros, mientras que el Ayuntamien-to de Xirivella debe aportar 20.708 euros. Respecto a las especialidades, está dividido en dos: Asistente Domicilia-rio en Instituciones Sociales y Asistente Domiciliario en Domicilio, con 11 alumnos

en cada uno de ellos. Duran-te todo un año, recibirán 960 horas de formación teórico-práctica, y otras tantas de trabajo efectivo.

“Al ser dos especialidades en que en las se trabaja con personas, la formación previa es muy importante”, explica su director, Rafael Marrahi. Por su parte el tra-bajo efectivo se realizará, en función de las especia-lidades, como apoyo a los auxiliares del Programa mu-nicipal de Ayuda a Domicilio o en centros dependientes de Servicios Sociales. “Este taller es una oportunidad de inserción laboral para los desempleados del munici-pio”, explica el concejal.

ganadOres del Vi cOncursO de escaparates naVideñOs 2013. Categoría escaparates: Joyería-Relo-jería Fraymar (1º premio), Horno-Pastelería Forreyet (2º premio). Categoría ambientación navideña en bares: Bar Xirivella.

fantástica respuesta

En el taller trabajan 5 técnicos, que coinciden en que la res-puesta de los alumnos y las alumnas está siendo “fantás-tica”. “Están muy interesados, son colaboradores, y tienen muchas ansias por aprender y ponerse al día de todo. Algu-nos llevan cuatro años en el paro, y han visto oportunidad real para encontrar trabajo en el futuro”. Este es el caso de Teresa Santiago que, tras más de 30 años trabajando como Administrativa, se quedó en paro. Está convencida de que con esta formación puede encontrar nuevas oportuni-dades de empleo. “Saldremos preparados para trabajar y ayudar”, concluye.

nueVa presidenta en la asOciación de cOMerciantes de XiriVella. Salud Lis Pardo fue nombrada el pasado 25 de enero, en la Gala del Comercio, nueva Presidenta de la Asociación de Comerciantes de Xirivella, que también renovó su Junta Directiva.


AcordS del ple

Acuerdosde los últimos plenos

plenO OrdinariO nº 16. 19 de dicieMbre de 2013

• Propuesta sobre modificación del catálogo de puestos de tra-bajo núm. 59, correspondiente a la nueva organización de la policía. Aprobada por mayoría absoluta. A favor: PP. En contra: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Propuesta sobre modificación del catálogo de puestos de tra-bajo en relación al Complemento de destino de entrada de los funcionarios de carrera. Aprobada por mayoría absoluta. A fa-vor: PP y Compromís. En contra: EuPV. Abstención: PSPV-PSOE.

• Moción del grupo socialista sobre mejoras en el programa de empleo EMCORP. Rechazado por mayoría absoluta. A favor: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

plenO OrdinariO nº1. 30 de enerO de 2014

• Dictamen sobre sustitución y nombramiento de miembros del Consell Escolar Municipal del C.E.I.P. Rey Don Jaime. Aprobado por unanimidad. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Dictamen sobre sustitución y nombramiento miembros del Consell Escolar Municipal como representante del sector Pro-fesores Centros Públicos Sindicato STEPV-IV. Aprobado por unanimidad. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Dictamen sobre creación del archivo digital y aprobación ini-cial del Reglamento sobre el archivo "Imágenes para el futu-ro". Aprobado por unanimidad. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Proposición relativa a la aprobación de los requisitos y mé-ritos específicos para la provisión del puesto de trabajo de vicesecretaria, subescala secretaría, categoría de entrada y del puesto de trabajo de secretario/a, categoría superior, del ayuntamiento de Xirivella. Aprobada por mayoría absoluta. A favor: PP. En contra: EuPV y Compromís. Abstención: PSPV-PSOE.

• Moción presentada por el grupo PP. sobre retirada del copago que afecta los discapacitados. Aprobado por unanimidad. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Moción presentada por el grupo municipal socialista por la de-fensa del derecho a la libre decisión de las mujeres. Rechazada por mayoría absoluta. A favor: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

• Moción presentada por el grupo municipal socialista solici-tando la derogación del nuevo copago a los discapacitados y dependientes. Rechazada por mayoría absoluta. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

• Moción presentada por el grupo municipal socialista solicitan-do a la Conselleria de Educación el mantenimiento de las aulas de infantil en los centros de Xirivella. Aprobada por unanimi-dad. A favor: PP, PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Moción presentada por el grupo municipal de EuPV sobre la reforma de la Ley del Aborto. Rechazada por mayoría absoluta. A favor: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

• Moción presentada por el grupo municipal de EuPV sobre medidas para prevenir la pobreza energética. Rechazada por mayoría absoluta. A favor: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

• Moción presentada por el grupo municipal de EuPV sobre el ce-rramiento de la parte trasera del CEIP. Ramón y Cajal. Rechazada por mayoría absoluta. A favor: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís. En contra: PP.

plenO eXtraOrdinariO nº 2. 17 de febererO de 2014

• Proposición sobre aprobación inicial del expediente nº 3/2014 de modificación de crédito, en la modalidad de crédito ex-traordinario. Aprobada por mayoría absoluta. A favor: PP. En contra: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

• Proposición relativa a la aprobación inicial, si procede, del presupuesto general del Ajuntament de Xirivella con sus co-rrespondientes anexos para el ejercicio 2.014, plantilla de per-sonal, relación de puestos de trabajo y la modificación de ca-tálogo de puestos de trabajo núm. 62 , así como modificación del puesto de trabajo núm. 3 . Aprobada por mayoría absoluta. A favor: PP. En contra: PSPV-PSOE, EuPV y Compromís.

casa de la dona


8 marZO. DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

HOMEnAJE A DOLORS LIS PARDO

GRACIAS por tu compromiso“nunca dudes que un pequeño grupo de ciudadanos pensantes y comprometidos pueden cambiar el mundo. De hecho, son los únicos que lo han logrado”. Esta cita de la antropóloga y feminista Margaret Mead bien podría definir el recorrido vital de Do-lors Lis Pardo, que nos dejó el pasado año. Mujer, vecina de Xirivella, florista, ciudada-na comprometida, amiga, compañera… Eso y mucho más era la “incansable” Dolors para todas las personas que no quisie-ron faltar al homenaje que en su casa, la

Casa de la Dona de Xirivella, organizaron su hermana Salu y el Colectivo Feminista Victoria Sau. Pero allí también estuvieron presentes sus compañeros de Amnistía Internacional, del grupo Cuatricomia, las asociaciones de mujeres, compañeros de profesión (que elaboraron centros de flo-res), autoridades locales, familiares, entre otros muchos. Fue un emotivo acto, en el que Xirivella se despidió de una de sus ve-cinas más queridas.

El salón de actos de la Casa de la Dona se quedó pequeño para acoger a todas las personas que acudieron al homenaje

El Grupo Cuatricomia participó en el homenaje con una exposición de sus cuadros.

Uno de los momentos más emotivos fue el que protagonizaron sus dos sobrinas

AGENDA DE ACTIVIDADESLa concejalía de la Mujer de Xirivella, a través de la Casa de la Dona, junto con la Coordinadora de Mujeres han diseñado una amplia programación con motivo del Día Internacional de la Mujer. Entre otras actividades cabe

destacar los actos en recuerdo a Dolors, exposiciones de trabajos, la manifestación del 7 de marzo o el pase de la película Hiysteria, en barrio de La Luz, con posterior debate por la psicóloga Raquel Barletta.

inauguración de la eXpOsición festiVal Miradas de Mujer 2014, con la fotógrafa de Algemesí, Consuelo Chambó. A las 19.30 en la Casa de la Dona (hasta el 30 de abril).

Inauguración de la exposición de trabajos de la Asociación de Amas de Casa Tyrius y Aitana, en la que también estuvo presente la concejala Trini Martínez.

Reunión de la comisión Mujer para planificar las actividades.

««

«


enhOrabuena a la banda de Música del ciM

La Banda de Música del CIM de Xirivella participará en el Certamen Provincial de Bandas de Valencia (17 de mayo en el Palau de la Música). Tras conocer la noticia, sus miembros aseguraron sentirse muy felices, “dado que es un reto para nosotros después de lo que hemos luchado por nuestra banda durante la última década”. Agradecieron el apoyo recibido de “todos los músicos, socios y personas particulares, así como también del Ayuntamiento de la localidad”. ¡Xirivella tiene una gran banda de música!

cursO de eXtinción de incendiOs

Protección Civil Xirivella impartió el pasado mes de febrero un curso sobre primeros auxilios dirigido a voluntarios de Protección Civil, trabajadores del polideportivo municipal y dos representantes de cada falla de la localidad.

fiestas de lOs claVariOs de san franciscO de paula

ya queda muy poco para las fiestas de los Clavarios de San Francisco de Paula, del 30 de abril al 4 de mayo.

presentación de la caMarera MayOr de lOs claVariOs de la Virgen de lOs desaMparadOs

La Camarera Mayor, Pepita López Cubells, vivió el momento más emotivo de su presentación cuando su hija le recitó un poema escrito por su abuelo, Paco Martín Beltrán.

fiesta de san antOniO

Como todos los años se celebró con una Misa en la Parroquia de nuestra Señora de la Salud, y al finalizar se trasladó en procesión el Santo a la plaza, donde el párroco bendijo a toda clase de animales. En el Barrio de la Luz también tuvo lugar la bendición.

estudiantes de bOstOn Visitan XiriVella

un total de 15 estudiantes de la localidad de Foxborough (Boston) han disfrutado de unos días en Xirivella gracias al programa de Intercambio que lleva a cabo el IES Ramón Muntaner desde hace más de 15 años. El alcalde de Xirivella, Enrique Ortí les recibió en el salón de plenos para darles la bienvenida.

ciutadans

AjuntAment

Son muchas las personas, motivaciones e ilusiones que for-man parte del proyecto cooperativo de huerta ecológica ‘Los Girasoles’ de Xirivella. Pero quien “plantó la semilla” de lo que hoy en día es dicho proyecto, fueron el empuje y el entusiasmo de Raúl Martínez, vecino de la localidad, junto con su capacidad para reinventarse. La coyuntura económi-

ca dejó a este ex trabajador de la construcción en paro hace varios años. “La invitación de un amigo para visitar un huer-to ecológico de Alaquás fue el punto de partida de todo este proceso de cambio. Comencé a colaborar con ellos, a practicar y aprender. Aquello me gustaba. Cuando adquirí los conocimientos suficientes, empecé por mi cuenta”.

Durante los últimos seis años, Raúl ha trabajado y se ha forma-do en la viabilidad de la puesta en marcha de un proyecto coo-perativo, sacando estadísticas sobre la cantidad de familias que podrían autoabastecerse con un huerto ecológico, las variedades necesarias, experi-mentando con nuevas formas de cultivar, consultando biblio-grafía… “Buscaba otro modo de ganarme la vida y me encontré con esta oportunidad que me llenaba, y suponía un cambio en la manera de relacionarnos hoy en día con la naturaleza”.

pOsibilidad de autOeMpleO

De toda esta experiencia, sur-gió hace seis meses la “Coo-perativa AgroEcológica Los Girasoles”, una asociación de personas con la finalidad co-mún de obtener alimentos saludables (frutas y verdu-ras), de un modo respetuoso con el medio ambiente. Tal y como explican sus asociados, que contribuyen bien con una cuota mensual o bien con trabajo, este proyecto

implica una nueva forma de consumir. “Aquí no pensamos en cultivar para vender, ya que esto haría que desechá-ramos las variedades menos rentables. un sistema de pro-ducción ecológica no puede basarse en el monocultivo. Como ejemplo, este año tra-bajamos una media de 24 va-riedades de verdura”.

Raúl Martínez es el alma de este proyecto y la persona respon-sable del cuidado y manteni-miento de la huerta, trabajo por el cual percibe una retribución mensual. La cooperativa está formada por un total de 18 fa-milias, aunque con el terreno actual tendrían cabida hasta un total de 30. uno de los objeti-vos de Los Girasoles es mostrar este tipo de agricultura como una posibilidad de autoempleo. “éste es un sector que podría generar trabajo, ya que en Xiri-vella existe una gran cantidad de huerta abandonada. Ade-más se produciría un cambio medioambiental, paisajístico y social, ya que volvería a haber gente en la huerta trabajando y socializando”.

RAÚL mARTÍNEZ, VECInO DE XIRIVELLA, HA SIDO EL PRECuRSOR DE LA PuESTA En MARCHA En LA LOCALIDAD DE LA COOPERATIVA AGROECOLóGICA LOS GIRASOLES, DE LA quE yA FORMAn PARTE 18 FAMILIAS

“me gustaría que la gente volviera a cultivar la huerta de Xirivella”

llenando con agua de lluvia, y se convierten en puntos de agua.

caMbiO de Vida

A nivel personal la vida de Raúl Martínez ha cambiado de mane-ra radical, así como la visión de su entorno. “El acercamiento a la naturaleza te revitaliza y te hace mejor persona”. Reflexiona sobre la pérdida del contacto con la misma en la sociedad actual y su-braya la escasa preocupación por el medio ambiente. “nos encerra-mos en la ciudad y adquirimos frutas y verduras empaquetadas de los supermercados, lo que nos convierte en personas enfocadas a lo que de nosotros demanda el mercado”.

En este sentido, contradice la ima-gen que se tiene de la agricultura como un trabajo duro y monó-tono. “Cuando cultivas en eco-lógico, hay mucha variedad de actividades a realizar y muy crea-tivas: sembrar, plantel, nuevas variedades y formas de cultivar… “Antes vivía entre ladrillos, pensa-ba como se piensa entre ladrillos y me veía perdido. Ahora vivo en la naturaleza y de la naturaleza.”.

‘MOdus Operandi’

Los sábados son los días de co-secha. Las familias que lo desean ayudan en la huerta y todos reco-gen una caja con la producción de la semana. “Esta producción forma parte del proyecto, pero también el conocer el proceso del cultivo y darle su valor por el trabajo, tiempo y esfuerzo que requiere, “no sólo por el precio”. Esto también se intenta transmi-tir a los más pequeños. De este modo, desde el año pasado el programa Horta neta, del Centre Jove de Xirivella, programa un Taller de Agricultura Ecológica que se lleva a cabo en la huerta de Los Girasoles (el próximo será el 12 de abril).

En cuanto a la inversión en el huerto, la filosofía es que éste sea autosuficiente. De ahí que las semillas y los planteles se ge-neren a partir de las variedades ya cultivadas. no se utiliza nin-gún herbicida, únicamente un-güentos naturales extraídos de plantas propias. El compost se genera a partir de los deshechos del mismo huerto y se han crea-do pequeños pozos, que se van

REpoRtatgE


AjuntAment

Si mirem cap a la meitat del segle XX, en el lloc on hui se situa el barri de La Llum, no existia una edificació pròpiament urba-na com ho demostra el cens de 1950, sinó que es tractava d’una població rural en una zona periurbana que encara tenia, en eixe moment, alguna mostra de la pobla-ció agrícola que va ser. Este espai, junt amb altre barri com és el de La Fontsanta, es va alterar a la fi de la dècada dels 50 de ma-nera artificial, però en certa manera plani-ficada, i en els 60 i 70, de forma arbitrària, per la urbanització desmesurada que es va generar en estes dècades.

El barri de La Llum, de la mateixa forma que el barri de La Fontsanta, va nàixer com a in-tent de solució als problemes d’habitatge que la immigració començava a produir a la ciutat als anys 50 o com a alternativa al desastre urbà que va suposar la riuada del 57. Per tant, en els seus inicis, la seua prin-cipal funció era la de residència. D’altra banda, en les dècades següents, amb el “boom” de la construcció, el resultat serà la suburbanització de la ciutat.

Si ens fixem en la seua estructura, po-dem observar que es tracta d’un barri desorganitzat, sense punts de reunió i compost per blocs d’habitatges com-pactes, on els únics espais lliures són els carrers, doncs, com es va conformar com a un nucli bàsicament residencial, sense funcions econòmiques i sense una plani-ficació general, no existixen importants eixos de circulació interior. La part més antiga del barri són els habitatges que

Llum i als anys 90 quedaren instal·lats, de forma permanent, tots els serveis administratius municipals a la Tinència d’Alcaldia ja existent en esta barriada.

Per tant, encara que, en un principi, este barri va nàixer com a una zona úni-cament residencial, i que, a més, està separada del poble de Xirivella per la nova llera del riu, és important tindre en compte el seu passat, present i futur per a aconseguir eixa unitat com a poble de Xirivella que conformem tots.

Patricia Dasí(Becaria de la ‘Dipu Te Beca’)

BiBliografia:

- nOGuERA, Manuel. Páginas de Historia de la Falla Barrio de La Luz: 1972-1973, 2001-2002. Diputació de València, Xiri-vella, p. 1.

- Tres barrios con mucha historia, LAS PROVInCIAS, Consultat 29-10-2011

- Crònica Xirivella, nadals 1990, p. 28.

- GARCIA MAIquES, Josep Vicent. La ciu-dad de Valencia y su imagen pública. Va-lencia, p. 42-44.

- BAnyuLS, Jeroni. Valencia barrio a ba-rrio: La Fontsanta y La Llum. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 1986.

El barri de La Llum, situat antigament en l’Horta en-tre Xirivella i València, estava envoltat per camps, sèquies, alqueries i el molí que el rodejava. Hui, no queda res de tot açò. Este barri es va projectar sobre

un terreny orientat de nord a sud, entre el que són hui l’avinguda de Marconi i el carrer d’Alexandre Vol-ta, meitat en el terme municipal de Xirivella i meitat en el de València.

Passat, present i futur del barri La Llum

es corresponen cronològicament quasi alhora que els de La Fontsanta.

augMent gran de la pOblació

Cap a 1950, quan les ciutats començaven a ser un lloc de destinació de gran quantitat de gent, començaven a créixer els nuclis urbans de forma desordenada i a envair el terreny agrícola. Esta situació és la que tro-bem al barri de La Llum. Els seus habitants, almenys els de major edat, havien depès durant tota la seua vida de l’agricultura i els més joves els atreien les noves ocupa-cions industrials i de serveis que València començava a oferir. En deu anys, la situació va canviar. El gran augment de la població indica que el barri ha rebut un gran nom-bre de persones de fora.

Com ja s’ha esmentat abans, l’augment de població espectacular d’este barri està associat al flux d’immigrants arribats a la ciutat de València al llarg de la dècada dels 60. Este fenomen es reflexa en les creixents densitats de població del barri i inclou els períodes més recents: 65 hab./ha en 1960, 124 hab./ha en 1975, 155 hab./ha en 1981, 243 hab./ha en 1991.

En un primer moment, el barri tenia moltes manques que, poc a poc, s’han pal·liat. L’any 1963 es va crear la parròquia Crist de La Llum, al 1976 ja es pot par-lar d’una Associació de Veïns Barri de La

Imatge de la promoció del barri de La Llum, Las Provincias

Imatge actual de la Plaça de l’Alqueria Nova del barri de La Llum


ACTES CONJUNTS

Història de Xirivella


del barri La Llum

fAlleS 2014

Més de mil fallers de les distin-tes Comissions de Xirivella es van donar reunir en la CAVAL-CADA FALLERA. Tots ells van desfilar disfressats pels carrers del municipi, amb la Plaça Ge-rardo Garcés com a destí final d’una gran festa.

Les falleres Majors de Xirive-lla van ser les encarregades de donar la benvinguda a les Falles 2014, des del bal-có especialment creat en l’Ajuntament, amb l’acte del PREGÓ com a protagonista.

Els màxims representants de les Falles de Xirivella invitaran els veïns i veïnes de la pobla-ció a disfrutar tots junts en el municipi. La regidora de Fes-tes, Paqui Bartual, va agrair el “gran treball desenrotllat per la Coordinadora i per les Falles de Xirivella per a l’organització dels actes”.

Ja es respira en l'ambient, com cada any, ha arribat el moment en què els fallers i les falleres passen a ser els protagonistes dels dies grans

de la festa valenciana per excel·lència.

Les falles, preludi de l'arribada de la primavera, em-briaguen Xirivella amb música, color, pólvora i foc. Els carrers s'engalanen per a acollir als monuments fruit del treball, de la il·lusió, de la creativitat i de l'esforç del món faller.

Amb el pregó, totes les falleres majors i infantils del mu-nicipi van donar la benvinguda a les falles a Xirivella, i ens van preparar per a la setmana fallera... en estos dies gaudirem de les despertades, cercaviles, mascletades, re-

collides de premis, xocolatades i, per descomptat, de dos dels actes més importants que marquen l'agenda fallera any rere any, les dos ofrenes florals, l'ofrena a la nostra patrona la Mare de Déu de la Salut i l'ofrena a la Mare de Déu dels Desemparats.

Com a alcalde, vos anime a disfrutar de cadascun d'estos moments de la festa fallera en harmonia i germanor, fins que una vegada més, el foc purificador tanque amb brillantor a les falles 2014.

Felices falles!

Enrique OrtíAlcalde de Xirivella

»

• Divendres 14 març. Nit d’Albaes22.00 Falla Mont de Pietat22.30 Falla Sant Joan23.00 Falla Sant Antoni23.30 Falla València Teodoro Llorente24.00 Falla Mestre Serrano Alacant24.30 Falla Gómez Ferrer

• Diumenge 16 març: Ofrena Xirivella (19.00h)

• Dilluns 17 març: entrega premis Concurs “l’ús del Valencià en Fa-lles. (11.30 h a la porta de l’Ajuntament).

• Dimecres 19 març: Cremà

ACTES CONJUNTS


(Bailarina) “Quiero estudiar baile moderno”Fallera mayor infantil: ELBA CIVERA SENA (9 años)Elba lo tiene muy claro. De mayor quiere estudiar baile moder-no, y ya se está formando para ello. Es su gran pasión, junto con la Fallas. “Me gusta la música con mucho ritmo”. Estas próximas fiestas desea divertirse mucho, “porque se pasan volando”, y disfrutar junto a su Comisión.

Falla MestrerLas Falleras Mayores Infantiles y los Presidentes Infantiles de Xirivella se han fotografiado este año para la revista municipal con las profesiones que les gustaría ejercer de mayores. La rama sanitaria es la que

ha tenido más éxito, aunque los hay también que se han atrevido con trabajos como el de bombero.

“Dejaremos el listón muy alto”Fallera mayor: mAITE PASTOR RIBAS (20 años)“A estas Fallas, quiero aportar mucha ilusión, fiesta, ganas; y sobre todo, dejar el listón muy alto”. Así de contundente se muestra la Fallera Mayor de Mestre Serrano-Alacant, que está deseando disfrutar de la semana fallera. Maite Pastor, estu-diante de Educación Infantil, anhela el momento en que desfi-lará ante la Virgen en la Ofrenda de Valencia.

(COrrEDOr DE FÓrmUla 1). “No me da miedo la velocidad”presidente infantil: SERGIO CRUZ RODRIGO (12 años)“De mayor quiero ser como Fernando Alonso”. Sergio asegura que desde pequeño le han gustado los coches y no tiene mie-do a la velocidad. Su gran afición le deja tiempo para practicar otros deportes, como el tenis, y disfrutar de sus fiestas preferi-das: la Fallas. “Tenía muchas ganas de ser Presidente y este año estoy deseando desfilar en la Ofrenda de Valencia”.

“Estas fiestas vamos a disfrutarlas”Vicepresidente: ENRIC GRAU PUIGDOLLERS (31 años)Este año el Presidente de esta falla, Cristóbal Jerez Carrasco, no podrá ejercer su cargo por cuestiones personales (desde aquí le deseamos una pronta recuperación). En su lugar Enric, junto con el resto de vicepresidentes, le representarán en todos los actos. Entre sus objetivos para estas fiestas, “que la gente se di-vierta, colabore y disfrute”.

fAlleS 2014

Serrano-Alacant


Falla Mont de (GimnaSTa) “Practique gimnàstica rítmica des de xicoteta”Fallera major infantil: PAULA GONZÁLEZ mUT (12 anys)Paula practica gimnàstica rítmica des de xicoteta en el Polies-portiu de Xirivella. Li agradaria ser professional quan siga major i per això entrena dur, i espera participar dins de poc en com-peticions. També des de xicoteta és fallera, i el més important per a enguany és “passar-ho bé amb la meua família i amics”.

(JUGaDOr DE pÀDEl) “Jugar al pàdel és molt fàcil”president infantil: JORGE BLASCO mORAL (11 anys)La mare de Jorge va ser la que el va animar a jugar al pàdel i des de llavors, la seua afició ha anat creixent dia a dia. Assegura que és un esport molt fàcil, i el que més li agrada és jugar amb els seus amics. Enguany Jorge és President Infantil, després de tota una vida com a faller (des que va nàixer). Està desitjant que arribe el moment de l’Ofrena de València.

“Espere amb emoció l’Ofrena de València”Fallera major: ZULEmA RUIZ SALVADOR (27 anys)zulema, igual que el seu President, desitja que tot el món ho passe bé en la seua falla. Anhela amb molta emoció desfilar en les ofrenes, “especialment en la de València”; encara que haurà d’esperar uns dies per a fer realitat el seu desig. Men-trestant, disfruta en els actes fallers i en el seu treball com a Manipuladora d’Aliments.

“El meu desig és aconseguir un bon ambient’”president: JOSÉ mANUEL CERDÁN ZANÓN (32 anys)“M’encantaria aconseguir un bon ambient en la Falla”. Així de sincer es mostra José Manuel, Enginyer de professió, i a qui el moment que més l'emociona és el de l’Ofrena de València; “en-cara que el que espera amb major entusiasme és la Cremà”.

fAlleS 2014

Pietat


(inGEnEira). “Me gusta mucho viajar”Fallera mayor infantil: ANA mARÍA mARTÍNEZ mARCH (7 años)Ana María es con diferencia la Fallera Mayor Infantil más pe-queña de este año en Xirivella. Con sólo 7 años, ya tiene claro que quiere ser Ingeniera, como su ‘papá’, “porque se viaja mu-cho”. Es fallera desde los tres años y asegura que el momento más emocionante hasta el momento ha sido el de su Presenta-ción. Espera que se acuerden de estas Fallas como una de las más divertidas.

Falla Sant Antoni

(GinECÓlOGO). “Ayudar a nacer es un momento especial”presidente infantil: CHRISTIAN ALEmANy PARDO (11 años)A Christian le gusta mucho estudiar. De mayor le gustaría ser, nada más y nada menos, que ginecólogo. “Ayudar a que nazca una nueva vida, debe ser un momento muy especial”. El Presi-dente Infantil de Sant Antoni es fallero desde antes de nacer, y este año espera con impaciencia la Ofrenda de Valencia.

“Lo vamos a pasar muy bien”Fallera mayor: ALBA SANTAmARÍA GALLENT (25 años)“Dejar a una lado los malos ‘rollos’ y lograr que todo el mundo lo pase bien”. Este es uno de los objetivos de Alba para este año, que trabaja como azafata, y es una entusiasta de las Fa-llas. De estas fiestas le gusta todo “siempre y cuando lo disfrute con mis amigos”. Espera la Ofrenda como uno de los actos más especiales que está deseando vivir.

“Espero aportar trabajo y ‘buen rollo’”presidente: DAVID SANTAmARÍA mORENO (36 años)El Presidente de la Falla Sant Antoni trabaja como técnico en una empresa antihurtos. De las Fallas le gusta todo, aunque si le preguntan por el momento que espera con más emoción, no duda: “la Ofrenda”. Sobre lo que le gustaría aportar durante su presidencia, lo tiene muy claro, “actitud de trabajo y ‘buen rollo’”.

fAlleS 2014


Falla Plaça de

(prOFESSOra). “Disfrute ensenyant a altres xiquets”Fallera major infantil: ANA mARÍA OPREA (9 anys)Ana María ajuda a les seues companyes amb els deures sempre que pot. Li agrada molt ensenyar i per això de major vol ser pro-fessora. “Disfrute ajudant a altres xiquets”. Encara que és fallera només des de fa onze mesos, està feliç amb el seu nou càrrec, i espera representar molt bé a la seua falla durant les festes.

(BOmBEr). “M’agradaria apagar incendis i rescatar gent”president infantil: ADRIÁN mUÑOZ SILLER (11 anys)Adrián somia ser bomber. “M’agradaria apagar incendis i ajudar a rescatar gent”. La vocació li ve de família i, encara que té un poc de por al foc, assegura que “no hi ha problema perquè els bombers van protegits”. Com no podia ser d’una altra manera, l’acte que més li agrada és la Cremà.

“Desitge que arribe ja la setmana fallera”Fallera major: mª CARmEN GUERRERO BARCIA (39 anys)Mª Carmen desitja amb molt entusiasme que arribe prompte la setmana fallera i anhela que estes Falles siguen recordades perquè “tot va eixir perfecte i hàgem disfrutat molt”. A la Falle-ra Major de Sant Joan, Administrativa de professió, li il·lusiona especialment participar en l’Ofrena de València.

“Treballaré per a millorar la meua falla”president: JOSÉ ÁNGEL VERGARA BALLESTEROS (40 anys)“M’encanten les Falles”. Així de contundent es mostra José ángel, Policia nacional de professió, i que està desitjant que arribe la setmana de les Falles. Assegura que disfruta amb tot: la pólvora, la festa, els monuments i, per descomptat, “també amb les falleres”. Està convençut de que treballarà per a millo-rar la seua falla.

Sant Joan

fAlleS 2014


(VETErinaria). “Me gustan mucho los animales”Fallera mayor infantil: ALBA LÓPEZ GÓmEZ (10 años)Alba es una enamorada de los animales y por eso quiere ser veterinaria. Por el momento sólo tiene un hámster en casa. Es fallera desde pequeña y su acto favorito es la Ofrenda de Valen-cia; aunque recuerda su Presentación como un momento muy especial, “porque mi prima me dedicó una poesía”.

(mÉDiCO). “Quiero curar a las personas”presidente infantil: mARCOS mARTÍNEZ ZURRIAGA (10 años)“Me gustaría curar a las personas y que se pongan bien”. De ahí le viene la inquietud por ser médico a Marcos, que no tiene miedo al momento de las operaciones. También le corre por las venas la afición a las Fallas, ya que es fallero “desde que estaba en la barriga de mi madre”. Hace ya un par de años que les lle-vaba diciendo a sus padres que quería ser Presidente y por fin su sueño se ha hecho realidad.

“Deseo que sea un año inolvidable”Fallera mayor: ÁNGELA PERICHE SANTAmARÍA (28 años)ángela es una estudiante de primera, que está cursando el doctorado tras licenciarse como Ingeniera. Desea que estas Fallas sean inolvidables, “lo pasemos muy bien y disfrutemos en cordialidad”. El momento que espera con mayor ilusión es el de la Ofrenda de Valencia. “Es una emoción muy grande ver-te acompañada de tu gente”.

“De las Fallas, me quedo con la noche”presidente: JOSÉ mANUEL NARANJO GONZÁLEZ (46 años)Al Presidente de la Falla Teodoro Llorente- El Cano lo que más le gusta de estas fiestas son “las noches y, por supuesto, las falleras”. Reconoce que se emociona en la Ofrenda de Valen-cia, con la devoción de la gente. Este es su segundo año como Presidente. “Espero aportar trabajo, armonía entre la gente para que no haya problemas, y que las cosas salgan lo mejor posible”

Falla València Teodoro Llorente-El Cano

fAlleS 2014


(arQUiTECTa). “He muntat moltes maquetes”Fallera major infantil: mIREIA ADEVA BERNAD (10 anys)A Mireia li agrada molt pintar i, sobretot, fer maquetes. D’ací li ve la seua il·lusió de ser una gran arquitecta quan siga major. De fet, en la seua Presentació com a Fallera Major Infantil van fer una exposició de tots els quadros que ha pintat fins ara.

(VETErinari). “Tots els animals són igual d’especials”president infantil: ALEX ROmERO REQUENA (13 anys)“Per a mi tots els animals són igual d’especials i guapos”. Així de-mostra Alex el seu amor per ells. Té clar que de major vol ser ve-terinari, “per a ajudar estos sers vius, als que el ser humà fa tant de mal”. A més dels animals a Alex també li agraden molt les Falles, tant que ja fa un any que desitjava ser President Infantil.

“Desitge aportar un bon record”Fallera major: RAQUE SÁNCHEZ mARTÍNEZ (30 anys)Raquel Sánchez vol deixar un bon record del seu any i per això el que més desitja és que “la gent es divertisca amb mi”. La Fallera Major de Dr. Gómez Ferrer és treballadora d’un su-permercat. Espera amb “molta” il·lusió els millors moments de la festa: l’Ofrena de València i les cercaviles.

“Treballaré amb la Comissió”president: FERNANDO mIRALLES SAIZ (43 anys)El President de la Falla Dr. Gómez Ferrer repetix este any en el seu càrrec, amb noves metes: “treballaré junt amb la Comis-sió”. Fernando, que treballa al capdavant d’una empresa de pintures i reformes, també reconeix ser un enamorat de les Falles; de les que li agraden tots els actes, encara que el que espera amb especial emoció és el de la Cremà.

València Teodoro Falla Dr. Gómez Ferrer

fAlleS 2014


(pElUQUEra). “Me gusta mucho hacer peinados”Fallera mayor infantil: GABRIELA CELADA RODRÍGUEZ (10 años)A Gabriela la afición por la peluquería le viene de familia. “Mi madre era peluquera y a mí me encanta también hacer peina-dos, sobre todo, a mis muñecas”. La Fallera Mayor Infantil del barri de La Llum disfruta siempre de la Fallas, pero especial-mente “con los actos de la Ofrenda y la Cremà”.

Falla Barri deLa Llum“Mi Presentación fue irrepetible”Fallera mayor: mARTA RUIZ LARREA (25 años)Marta estaba muy ilusionada con el acto de su Presentación, que resultó ser un día “irrepetible”. De los que están por llegar, el que más le emociona es el de la Ofrenda. La Fallera Mayor del barri La Llum, licenciada en Comunicación Audiovisual, desea que se recuerde su año como el más divertido y, sobre todo, “que la gente lo pase bien”.

“Disfruto conviviendo con las personas”presidente: JOSÉ mIGUEL SAHUQUILLO TORRALBA (42 años)El Presidente de la Falla del barrio de La Luz trabaja para una empresa de biotecnología y en sus ratos libres ejerce como fallero. De estas fiestas le gusta todo, aunque se queda con los momentos de “convivencia con las personas”. Espera muy ilusionado los días centrales de las Fallas, de los cuales su acto favorito es la Cremà.

⁄

LA NOSTRA GENTfAlleS 2014

BEGOÑA RODRIGO, nACIDA En XIRIVELLA, HA SIDO LA GAnADORA DE LA PRIMERA EDICIón DEL COnCuRSO TOP CHEF ESPAñA.

“Prefiero tener el local lleno, a una estrella michelin”

más “light” de lo que yo creía. Para mí la única manera de avanzar, es ser perfeccio-nista. El mundo está lleno de mediocridad y si te quedas ahí seguramente puedas vivir mucho mejor y más cómodamente, pero no va conmigo. y ya cuando estás tan expuesto, en un programa de televisión, lo que quieres es llegar al final y quedar bien.

En el programa trabajabais con mucha presión. ¿responde esto a lo que es la realidad diaria de un restaurante?

Parte del enganche que se produce con la profesión de cocinero es por la adre-nalina, que se te pone ‘a mil’ durante dos horas, dos veces todos los días. Para la gente que le gusta estar al límite es genial. Tienes que sacar el servicio y cuando lo acabas es una prueba superada. La cocina tiene el ritmo que imponían en el progra-ma. Te pones a trabajar y tienes que dar de comer a 30 o 40 personas, no importa si te encuentras mal porque el que viene al restaurante no tiene la culpa. Si lo puedes hacer, bien, y si no, cierras y te vas a casa.

¿Cuáles han sido los aspectos más positivos de par-ticipar en un concurso televisivo?

Por un lado, la imagen profesional que se ha dado de mí; y por otro, el haber conoci-

do a los que yo llamo los tres chicos/mos-queteros: Antonio, Miguel y Javi. no pen-saba que de un programa de la televisión pudiera salir una amistad. He aprendido mucho sobre la convivencia y a compartir. En mi restaurante he estado muchos años trabajando sola. Estar con personas con las mismas inquietudes, ha sido muy bonito.

mucha gente está reclamando una estrella miche-lin para tu restaurante. ¿le gustaría?

Es algo que no depende de nosotros y no me preocupa lo más mínimo. Lo de la Es-trella Michelin es muy relativo. Prefiero te-ner el local lleno todos los días, a una es-trella Michelin. Es muy bueno para tu ego, pero yo mi ego ya lo tengo satisfecho.

¿Qué consejo les daría a aquellos cocineros jóve-nes, que están empezando y buscan su lugar?

Tienes que creer al 100% en lo que estás haciendo. Es imposible que vendas algo si no crees en ello. no puedes estar con las modas. y luego, has de ser constante y disciplinado.

La pasión y el miedo son las fuerzas que le mueven a superarse cada día en su restaurante, La Salita, en el que lleva trabajando más de ocho años. La pasión por el trabajo bien hecho; y el miedo, entendido como el res-peto por la profesión. Estos son los ingredientes principales de la cocina de Begoña Rodrigo, ganadora de la I edición del concurso televisivo Top Chef, que ha sabido “salpimentar” con la constancia, el esfuerzo y la creativi-dad, algunas de las cualidades que más ha valorado el jurado del concur-so para elegirla como vencedora.

¿Diría que sin miedo, no hay pasión?

Sí. La profesión de cocinero hay que res-petarla mucho a diario y hay que tener un afán continuo de superación. El miedo a fracasar es lo que te mueve, y la pasión hace que lo superes. El miedo es una clase de respeto y hace que tengas esa pasión siempre activa.

la Salita es un restaurante que ha funcionado bien desde el principio, con una clientela fiel y sin ape-nas necesidad de publicidad. ¿Qué es lo que le lleva a presentarse a un concurso de televisión?

no me presenté yo directamente. Fue-ron mi marido y una amiga los que me inscribieron por sorpresa en el concurso. Fue todo muy rápido, me seleccionaron y apenas me dio tiempo a plantearme qué hacía allí. Durante la primera semana lo pasé mal porque pensaba que, si las co-sas salían mal, podía perjudicar todo lo que había logrado con tanto esfuerzo en mi restaurante. Pero luego, al ver que iba cogiendo el ritmo y obtenía buenas valo-raciones, me vi con posibilidades. Me dije, tengo que creérmelo y voy a ganar.

¿Cómo logró superar las inseguridades?

Soy una persona exigente consigo misma, así que me decía que nada de lo que le di-jera el jurado, me iba a perjudicar más de lo que yo misma pensaba de mis platos. De hecho a veces las valoraciones eran

Begoña Rodrigo, en su restaurante La Salita

LA NOSTRA GENT


esports


gran derbi sOlyMar aleVins

El gran derbi, celebrat al Pavelló de Xirivella, va en-frontar al SOLyMAR ALE-Ví B de Pedro Bordonado (Christian, Alex, Iván, Mi-hail, Pablo, Sandra, Jorge, Fernando, Jose, Adrián, Marcos i Juan Román) contra el SOLyMAR ALEVí A d’Encarna Espí (Ismael, Iván, Sergio Bueno, Ser-gio Dolz, Miguel, Adrián, Jonathan, Jesús, Esther i Jose). Va ser un partit molt renyit, amb una gran concurrència de pú-blic, en el que finalment l’Equip B va aconseguir la victòria per 6 a 5.

Prop de 60 dones de Xirivella participaren en el re-creO-crOss de la dOna, celebrat divendres pas-sat 28 de febrer a Picanya, al que també van assistir les regidores Fina Cotino i Trini Martinez, entre altres. Per segon any consecutiu, vam guanyar el trofeu a la participant més veterana de la prova (en primer pla en la imatge), amb Carmen Cano Rodríguez, de 80 anys d’edat.

penya “la pájara”, passió pel ciclisMe. La penya ciclista “La Pájara” MTB de Xirivella va celebrar el passat mes de febrer el seu 8u aniversari amb les millors perspectives. “Actualment més de 50 membres formen part de la penya, amb tot tipus de disci-plines de ciclisme: carrera, ral·li, triatló, en dur, all mountain i dhl”. explica el seu President, José Antonio Martínez. Com cada any, participen en les cites més importants del panorama provincial, nacional i inclús internacional. De fet un dels membres de la pen-ya, Pablo Barris Ponce, veí de Xirivella de 17 anys, després de fitxar per un equip professional, “el passat mes de febrer va quedar 3r en la categoria sub23 de la lliga de carreres socials de Castelló”.

Però dins de la penya també hi ha distints nivells: gent de totes les edats, des dels 15 anys als 65, i tot tipus de rutes que cada cap de se-tmana s’organitzen des de les xarxes socials. Així una de les últimes incorporacions de la penya, ha sigut Antonio Pacheco, de 65 anys, que segons diuen, “té més ciclisme en les venes q sang i ho trans-met espectacularment”. Més informació: www.lapajaramtb.com.

Solymar Alevín B

Solymar Alevín A

cultura


joventut

CITA AmB EL TEATRE: VINE AL TEATRE AUDITORI mUNICIPAL DE XIRIVELLA.

CADA mES UNA OBRA DIFERENT

“(…) Probablemente ningu-na otra experiencia artística

tenga un efecto tan poderoso sobre el ánimo y la conciencia del ser hu-mano como una gran representa-ción teatral. Porque éste es el me-jor simulacro que existe de la vida,

Els pares participen en “Practica Salut”

Concurs de cartes d’amor o desamor, “Paraules d’amor”

L’acte d’entrega de premis d’esta nova edició del concurs (organitzat per la xar-xa Joves.net), que en-guany es va celebrar a Xirivella i va estar

organitzat pel grup de Corresponsals de la localitat, va ser tot un èxit. Al certamen competien un total de 150 cartes, entre les que van resultar guanyadores: Silvia Márquez, de 1r de l’ESO (Moncada), i Cla-ra Moriel, de 1r de Batxillerat (IES Ramón Muntaner de Xirivella).

el que se le parece más, pues está hecho de seres de carne y hueso que, por el tiempo que dura esa otra vida que trans-curre en el escenario, viven de verdad aquello que hacen y dicen; y lo viven, si tienen el talento y la destreza debidas, de una manera que nos fuerza a noso-

tros mismos, para ser otros, también mágicamente, que es la mejor manera que se ha inventado para vernos me-jor y saber cómo somos”.

(Mario Vargas Llosa, 2008).

Des del Centre Jove de Xirivella s’han començat a impartir sessions forma-tives, sobre el foment de valors rela-cionats amb la vida saludable en els adolescents, als pares i mares dels IES del municipi. Estes xarrades es troben emmarcades dins del programa “Prac-tica Salut”, impulsat des del Centre Jove i la Xarxa JOVES.net, i que organit-

za activitats formatives amb els jóvens dels centres de la localitat. La nova intervenció forma part de les accions de caràcter comunitari que enguany s’han incorporat al programa, per al que s’han reforçat activitats amb els pares i mares que comprenen sis línies d’acció: conducció segura i respon-sable, alimentació saludable, exercici

i vida activa, eixir de festa i oci sa, se-xualitat responsable, i ús responsable i segur de les pantalles.

https://www.facebook.com/PracticaSalut

Blog: http://practicasalut.wordpress.com/

Las organizadoras del acto, el grupo de Corresponsales de Xirivella

Clara Moriel, una de les guanyadores

AGENDACAmPANyA ‘HORTA NETA’. Ja hem començat la nova campanya d’Horta neta. Consulta en la web (www.xirivella-jove.es) totes les activitats que hem organitzat (rutes de sen-derisme i bicicleta, tallers d’agricultura ecològica...). Participa a més en el COnCuRS FOTO nETA, amb una nova modalitat a Istagram (#Hortaneta2014), i guanya una bicicleta.

XRV FASHION DAy: En la nova edi-ció de la “XRV Fashion Day” trobaràs roba i complements de tendència per a actualitzar el teu vestuari, i moltes no-vetats. T’esperem el pròxim 4 d’abril en el centre Jove de Xirivella!

biblioteca


ACTIVITATS BIBLIOTEQUES PÚBLIQUES MUNICIPALS DE XIRIVELLA

Una primavera de ContePer a xiquets i xiquetes...• PRESENTACIÓ DEL LLIBRE: El gall dEspistat. L’escriptora Teresa Broseta i l’il·lustrador Toni Cabo, autors del llibre El gall despistat (Edicions Bromera), ens visitaran en la biblioteca pública cen-tral de Xirivella per presentar-nos a qui-met, el gall més despistat de tot el corral.Divendres 28 de març a les 18 hLloc: Biblioteca Pública Central (C/ Palleter, 2)Conta contes i taller per a xiquets i xique-tes a partir de 6 anys (Aforament limitat. Inscripcions en la biblioteca a partir del 20 de març)

• DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL. Conta contes i taller a càrrec del grup de narració oral “CONTA’m UN CONTE”. Dimecres 2 d’abril a les 18 hLloc: Agència de Lectura del barri de La LlumXiquets i xiquetes a partir de 4 anys (Aforament limitat. Ins-cripcions en la biblioteca)

• A L’ABRIL, CONTES mIL! Conta contes i taller a càrrec del grup de narració oral “CONTA’m UN CONTE”.Dimecres 9 d’abril a les 18 hLloc: Agència de Lectura dels barris Mont de Pietat i Sant Ra-mon (Centre Ernest Lluch)Xiquets i xiquetes a partir de 4 anys (Aforament limitat. Ins-cripcions en la biblioteca)

Contes per a adults…• SOPAR DE DIJOUS. ¿por la boca muere el pez? Per Eugenia Manzanera.Dijous 10 d’abril. Sopar 21.15, espectacle 22.15Lloc: Casa de la Cultura

Exposició• Obri un llibre, obri els ulls. Per celebrar el DIA INTERNA-CIONAL DEL LLIBRELa Asociación Valenciana de Fotogafía Digital ( AVFD) ens presenta una mostra fotográfica amb els llibres i la lectura com a protagonistes. Acosta’t a compartir les seues mirades.Del 15 al 30 d’abril. Lloc: Biblioteca Pública CentralInauguració: dimarts 15 a les 20 h.

Per commemorar el DIA INTERNACIONAL DE LA DONA, el passat 8 de març, vos presentem una xicoteta selecció de lectures que podeu ampliar en el següent enllaç: http://www.xirivella.es/es/xirivella-ajuntament/novedades).

CAPUTXETA, VULL mEL!Conta contes amb Almudena Francés.Divendres 4 d’abril a les 18 hLloc: Biblioteca Pública CentralXiquets i xiquetes a partir de 4 anys (Aforament limitat. Re-collir invitacions a la biblioteca central a partir del dilluns 31 de març)

ADULTS INFANTIL-JUVENIL

Tan frescas: las nuevas mu-jeres mayores del S. XXI. Anna Freixasuna nova generació de dones ma-jors comença a asomar: són les fi-lles del “rock & roll” i del feminisme, que hui tenen seixanta, setanta i vuitanta anys. Són independents, actives i exigents i l’estereotip de la vella “modoseta” ja no els servix.

Diálogos de mujeres sabiasFina SanzTretze dones en la segona meitat de la vida es reunixen per parlar dels canvis físics i emocionals que experimenten. A través d’uns diàlegs directes, espontanis i sen-se simulacions, ens parlen de la seua sexualitat, la espiritualitat, la malaltia o la seua vida social.

El diari blau de la CarlotaGemma LienasCarlota ha decidit començar un diari sobre la violència de gènere, un problema que fa segles que existix, però que només s’ha fet visible en els últims anys.

L’Olivia i les princesesIan FalconerL'Olivia està tenint una crisi d'identitat! Hi ha massa prince-ses brillants al seu voltant, i ella ja en té prou. A ella no li agrada esta opció i creu que pot ser al-guna cosa més.

agenda


Ajuntament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 50 50Centre Mun . Serveis Socials . . . . . . . . . . . . . 96 .383 .02 .79Centre Informació B . la Llum . . . . . . . . . . . . . .96 383 06 57Centre Cívic Ernest Lluch . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 64 24Centre Associat Servef . . . . . . . . . . . . . . . . .96 381 90 38A .Desenvolupament Local . . . . . . . . . . . . . . .96 133 29 27Ausiàs March II(Biblioteca Sant Ramón) . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 54 70Infor . Barri St . Ramon-M . Pietat . . . . . . . . . . . .96 383 64 24Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 09 06Ausiàs March I (Biblioteca Mun .) . . . . . . . . . . . .96 383 54 24Centre Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 25 79Mercat Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 11 89Oficina de Consum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 02 34Poliesportiu Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 12 86Poliesportiu Barri la Llum . . . . . . . . . . . . . . .96 211 00 14Piscina Coberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 99 63Camp Futbol B . la Llum . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 25 04SIR (Servei Int . Ràpida) . . . . . . . . . . . . . . . .655 90 90 13Aigües de l’Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 38 38 378Aigües de l’Horta (Avaries-24h) . . . . . . . . . . . . 902 250 370Servei de Psicologia Comunitària i Educativa(Gabinet Psicopedagògic) . . . . . . . . . . . . . . .96 133 34 19Casa de la Dona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 133 46 49Taller Ocupació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 133 01 69Biblioteca (Ernest Lluch) . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 54 70Plataforma Afectados por la Hipoteca Horta Sud . . 673 598 530assistència sanitàriaCentre de Salut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 317 86 70Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 317 86 71S . Social (B . la Llum) . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 66 14Centre Planificació Familiar . . . . . . . . . . . . . .96 379 25 78Hospital General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 197 20 00La Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 386 27 00Ambulàncies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 350 01 00urgènciesPolicia Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 50 50Comissaria Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 63 80Protecció Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 62 96Emergències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 359 08 58

cOl·legis i institutsCEIP Antonio Machado . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .256 .61 .70CEIP Gregori Maians . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .256 .65 .70CEIP Miguel de Cervantes . . . . . . . . . . . . . . 96 .256 .65 .80CEIP Ramón y Cajal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .256 .65 .90CEIP Rei En Jaume . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .120 .54 .20CEIP Vicente Tosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .256 .66 .00CP Ntra . Señora de la Salud . . . . . . . . . . . . . .96 313 58 83Escola de Persones Adultes . . . . . . . . . . . . . .96 359 92 62Ludoteca Joaquín Orero . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 10 91Taller de Formacióper a la Contractació . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 381 75 51IES Gonzalo Anaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .120 .60 .75IES Ramon Muntaner . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 .120 .60 .80IES Misericòrdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 359 65 99

altresAeroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 159 85 00Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 352 02 02Estació autobusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 349 72 22Butano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 12 67Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .901 20 20 20Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 36 20Servef (Alaquàs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 150 65 11Jutjat de Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 350 02 99Jutjat de Mislata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 38 75ITV Riba-roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 166 81 81Reg . Propietat (Xirivella) . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 27 89Inform . Cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 37 36 35Taxis Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 66 11Mancomunitat (Multes) . . . . . . . . . . . . . . . .96 157 20 11

parrÒQuiesN . Senyora de la Salut . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 26 80Sant Francesc de Paula . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 35 25Sant Vicent i Sant Ramon . . . . . . . . . . . . . . .96 379 22 39S . Crist de la Llum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 33 72

Telèfons d’interés

Inscripcions al registre civil

BuTLLETí InFORMATIu MunICIPALnúMERO 61 (segona època)/ MARç 2014www.xirivella.es

Edita:

Alcalde-Director: Enrique Ortí FerreRedactora: Ana quintelaCOnSELL RECTORPresidenta: Mª José SalidoVocals: Francisco Jose Aguilar, Rosa Montes, Jose Vte. navarro, Alfredo Abad, Cristina Con-tel Martinez, Encarna Martí, Isabel García, Pilar Carrasco, Joan Antoni Pérez, Josep AgustíSecretaria: Marisa MartínezTiratge: 14.000 exemplarsPeriòdic trimestral gratuït

crònicaXIRIVELLA

crònicaXIRIVELLABUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL /NÚMERO 61 (segona època)/ MARÇ 2014

VIU LES FALLES 2014 A XIRIVELLA #fallesXRV

D.L.: V 886-2012

Descarga la Revista

También puedes seguirnos en Facebook y youtube, donde encontrarás toda la actualidad cultural, deportiva y lúdica de Xirivella. ¡Te esperamos!

https://www.facebook.com/Ayuntamiento.Xirivella

http://www.youtube.com/AytoXirivella

El ECOPARQUE de Xirivella está ubicado en el Polígono Industrial Virgen de la Salut (junto a la carretera que une Xirivella con Alaquás. HORARIOS: De lunes a viernes ( 9 a 13 y 16 a 19 h), y los sábados (9 a 14 h).

https://twitter.com/Ayto_Xirivella

naiXeMents (deseMbre 2013-febrer 2014)DESEMBRE 2013ALEJANDRA, LEO, SERGIO, MARÍA, AINARA, MARCOS, LEYRE, LAIA, MARCOS, HEYLI-BRIANNA, ANTONIO-MIGUEL, DANIEL, ERIK-CHRISTIAN .

GENER 2014ALEJANDRO, ALEX, YOANA, MATTHEW, SANDRA, RAÚL-ANDRES, CARLA, ALEXANDRA, PABLO, JOSÉ-ANTONIO .

FEBRER 2014CINTIA, MANU, MENAWAR, IZAN, NAHIA, ERIKA, IVAN, EROS, ADRIÁN, CLAUDIA, AMARA, NATALIA, LINA, PAULA .

defunciOns (deseMbre 2013-febrer 2014)DESEMBRE 2013 EFOSA ITUA (29), ÁNGELA MARTÍNEZ QUÍLEZ (95), JOSÉ ORTÍ PASTOR (92), ROSARIO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ (83), ILUMINADO GALÁN MORENO (89), NICOLÁS CANTERO DOMÍNGUEZ (75), ANA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ (82) .

GENER 2014 EULOGIO VALERO BELLVER (90), ASCENSIÓN PASTOR MENESES (86), ROSINA MARÍA CALVO RODRÍGUEZ (83), ENRIQUE NAVARRO NAVARRO (69), MARÍA ÁNGELES BALLESTEROS PARDO (47), FRANCISCO DURÁN ROMÁN (90), MARÍA ANTONIA MORENO SAYAS (95), JOSÉ MIGUEL GOMIS MARTÍNEZ (52), VICENTE CARRATALÁ GÓMEZ (76), MARÍA GOIG GARCÍA (90), MARÍA JOSEFINA ALBERT LÓPEZ (90), JOSÉ ROCA CANET (86), PILAR SÁNCHEZ LÓPEZ (86), OROSIA MÁS SÁNCHEZ (79), CRESCENCIA SOLERA MARTÍNEZ (94) .

FEBRER 2014 CARMEN MARTÍNEZ MARTÍNEZ (87), FELICIA MARANCHÓN VILLENA (96), PETRA GIRÓN GARCÍA (90), JULIO BENEDICTO BROSED (89), JUAN ANTONIO SÁNCHEZ PÉREZ (91), FRANCISCO FERRIS LLUNA (86), ROSA MEDINA GALLENT (85) .

crònicaxirivella · 4 crònica xirivella. març 2014 ajunt ament el presupuesto para 2014...

Documents