--

Consl!jo Centroamericano deProleccl6n al Consumidor

Juntos por el consumidorcentroamericano

REUNI6N EXTRA ORDINARIA DE TITULARES DEL CONSEJOCENTROAMERICANO DE PROTECCI6N AL CONSUMIDOR -

CONCADECO-San Jose, Costa Rica, 24 y 25 de setiembre del 2009

Reunidos en San Jose, Costa Rica, los dfas veinticuatro y veinticinco desetiembre del dos mil nueve, los representantes de las AgenciasGubernamentales de Protecci6n al Consumidor de Centroamerica: JoseArmando Flores Aleman, Presidente de la Defensorfa del Consumidor dela Republica de El Salvador; MayraYanette Soto, Directora de la Direcci6nde Atenci6n y Asistencia al Consumidor (DIACO) del Ministerio deEconomfa de la Republica de Guatemala, Pedro Martin Meilan Nunez,Secretario General de la Autoridad de Protecci6n al Consumidor y Defensade la Competencia (ACODECO) de la Republica de Panama, FreddyAntonio Rodriguez Romero, Director de Defensa del Consumidor (DDC)del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio de la Republica deNicaragua, Cynthia Zapata Calvo, Directora Ejecutiva de la Direcci6n deApoyo al Consumidor del Ministerio de Economfa, Industria y Comercio dela Republica de Costa Rica. Se deja constancia de la presencia de BeatrizBarraza Diaz, Directora de Cooperaci6n y Relaciones Internacionales de laDefensorfa del Consumidor de la Republica de El Salvador; Juan CarlosFuentes Gonzalez, asesor del departamento de Servicios al Consumidorde la Direcci6n de Atenci6n y Asistencia al Consumidor (DIACO) delMinisterio de Economfa de la Republica de Guatemala; Jllma Maria GarciaAlvarez, responsable del departamento de Asuntos del Consumidor de laDirecci6n de Defensa del Consumidor (DDC) del Ministerio de Fomento,Industria y Comercio de la Republica de Nicaragua; Manuel De AlmeidaCodinha, jefe del departamento de analisis y estudios de mercado de laAutoridad de Protecci6n al Consumidor y Defensa de la Competencia(ACODECO) de la Republica de Panama; Kattia Chaves Matarrita Jefe delDepartamento Tecnico de Apoyo a la Comisi6n Nacional del Consumidor,de la Direcci6n de Apoyo al Consumidor del Ministerio de Economfa,Industria y Comercio de Costa Rica y Marycruz Goni Diaz Jefe de laPlataforma de Apoyo al Consumidor de la Direcci6n de Apoyo alConsumidor, del Ministerio de Economfa, Industria y Comercio de CostaRica; efectUan reuni6n extraordinaria de Titulares del ConsejoCentroamericano de Protecci6n al Consumidor -CONCADECO-. Se brindala bienvenida a la senora Altagracia Paulino, Directora Ejecutiva delInstituto Nacional de Protecci6n de los Derechos del ConsumidorPROCONSUMIDOR de Republica Dominicana para que participe en lapresente reuni6n en calidad de observadora. Asimismo, se deja constanciade que en virtud de la declaraci6n de los jefes de Estado y de Gobierno delSistema de la Integraci6n Centroamericana -5ICA- en el punto tercero seadopt6 como medida "(...) Suspender toda medida de reuniones de caracter

1

,

01

- -- ---- - ---

Consejo Centroamericano deProtection al ConsumidOf

Juntos por el consumldorcentroamerlcano

poHtico, econ6mico, financiero, cultural, deportivo, turfstico y de cooperaci6ncon el gobierno golpista en Honduras (...)".

Se acuerda

Sobre el informe de la presidencia protempore

1. En relaci6n con 105 monitoreos de precios regionales, se acuerdarealizarlos de la siguiente forma: combustibles quincenalmente deacuerdo al cronograma que enviara GUATEMALA; medicamentossemestralmente de acuerdo al cronograma que enviara El SALVADOR;y canasta basica trimestralmente de acuerdo al cronograma que enviaraNICARAGUA.Asf mismo 105titulares convinieron en respetar las fechasde entrega de informaci6n, remitir toda la informaci6n a cadaresponsable y excluir de la difusi6n la que no haya sido entregada en eltiempo pactado. En relaci6n con la difusi6n de la informaci6n debe haberconsenso expHcito de las partes para que la misma sea difundida. Enrelaci6n con la lista de medicamentos objeto del monitoreo, se acord6incluir 105medicamentosantihipertensivosy antiglicemicos.

2. Sobre la difusi6n de la matriz legal comparativa de CONCADECO,seacord6 que Panama la solicite al consultor la versi6n final, paradistribuirla entre 105 pafses miembros. La Secretarfa Ejecutiva 10reproducira en CD para ser entregados a PAIRCA y al SG SICA.Asimismo, la Secretarfa debera pasarlo al formato pdf y subirlo a lapagina web del CONCADECO,y cada uno de 105pafses miembrosdebera subirloa sus respectivossitiosweb.

3. Sobre la actualizaci6n del sitio web del CONCADECO,se acuerdaenviar la informaci6n actualizada a la Secretarfa Ejecutiva, y remitirmensualmentetoda la informaci6nconsideradarelevantecon la tinalidadde manteneractualizadala paginaweb. La informaci6nsera remitida por105pafses la primerasemanade cadames.

Sobre el informe de la Secretarfa Ejecutiva4. Comisionar a la Secretarfa Ejecutiva para que solicite a PAIRCA un

informe sobre la ejecuci6nfinancierade PAIRCAI, asf como informar alCONCADECOsobre la posibilidadde utilizaci6n0 no del remante y lasposibilidadesde suscribirun PAIRCA11.

5. Comisionara la SecretarfaEjecutivapara que envfe notas a OEA, BID,OEI, en seguimiento a la presentaci6n de propuestas de proyectosgestionadascon anterioridad.

Sobre la reforma al reglamento del CONCADECO

2

tt,

M

2

--- - -

Consejo CentroilmericanoProtecd6n al Consumidor

Juntos por el consumldorcentroamerlcano

6. Costa Rica circulara la matriz para realizar la propuesta de reforma alreglamento del CONCADECO,la fecha Hmitepara recibirlos insumos esel viernes 9 de octubre y al13 de octubre del 2009, Costa Rica deberacircular el consolidado a todos los parses miembros,de manera que seagende su discusi6n en la reuni6nde titulares que se lIevaraa cabo enColombia con motivo de la realizaci6n del FIAGC. La propuesta dereforma debe abarcar como minima: las atribuciones de la SecretarraEjecutiva y la Presidencia Protempore a efectos de eliminar posiblesduplicidades; la rotaci6n de la Secretarra para que en 10sucesivo seaasumida por la Presidencia saliente; y revisar 10dispuesto en relaci6ncon ellugar y la formapara sesionar.

Sobre la relaci6n y cooperaci6n con diversos organismos7. La Presidencia Protempore enviara el 28 de setiembre una nota en

nombre de CONCADECO al Banco Mundial manifestando el interes deestrechar lazos de cooperaci6n y de integrar en el proyecto "Mayortransparencia y protecci6n de los consumidores en los mercados deremesas" los siguientes componentes: capacitaci6n para un equipotecnico regional, construcci6n del portal y materiales de divulgaci6n en eltema del mercado financiero (por ejemplo: tarjetas de credito, fraudeelectr6nico, etc). La Secretarra Ejecutiva hara una propuesta del perfil deproyecto y 10circulara el 2 de octubre alas agencias del CONCADECO,de manera que el 5 0 6 de ese mismo mes se pueda enviar al BancoMundial.

8. Se acord6 que Costa Rica, sera el referente de CONCADECO ante elBanco Mundial para la gesti6n del proyecto mencionado en el puntosetimo de la presente acta.

9. En relaci6n con el componente regional del proyecto de cooperaci6nCOMPAL, se acord6 que la Presidencia Protempore establezcarelaciones con los personeros de COMPAL para que en un futuro sepresenten propuestas de cooperaci6n previamente consensuadas entretodos los parses miembros del CONCADECO.

10. La Presidencia Protempore enviara una nota el 30 de setiembre alInstituto Castilla de la Mancha con el fin de establecer contactos de caraa la firma de un memoranda de entendimiento que permita formularpropuestas de cooperaci6n previamente consensuadas entre todos losparses miembros del CONCADECO.

3

t)~11. Varios

12. Respaldar la postulaci6n de Panama para ser sede del pr6ximo foro yfutura presidencia del FIAGC en el 2010. Se deja constancia de que losparses que no puedan asistir, en este acto, delegan el voto en laPresidencia Protempore del CONCADECO para respaldar la postulaci6nde Panama.

13. Respaldar la convocatoria al evento "Solidaridad con el fortalecimientode la protecci6n al consumidor que se realizara en Guatemala, Ciudad

3Cf

Consejo Centroamericano deProtKcl6n al Consumidor

Juntos por el consumldorcentroamerlcano

de Guatemala, los dfas 22 y 23 de octubre de 2009. Se acuerda que ElSalvador realice la exposici6n en representaci6n de CONCADECO.Asimismo, se acuerda la asistencia de un representante de la Autoridadde Protecci6n al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO)de la Republica de Panama, con el fin de fortalecer los esfuerzos deaprobaci6n de la Ley de la Procuradurfa de la Defensa del Consumidoren Guatemala.

14. La Presidencia Protempore, enviara una carta al Ministro de Economfade Guatemala, destacando la importancia y el fortalecimiento delCONCADECO.

15. Ratificar el compromiso de gestionar los fondos de membresfa para elana 2011.

16.lncluir en el material informativo y de difusi6n masiva la informaci6n delCONCADECO en la medida de 10 posible, con el fin de fortalecer lagesti6n y la imagen del Consejo.

17.Se le agradece a la Federal Trade Commission (FTC) el haber facilitadolos fondos para la realizaci6n de la primera reuni6n extraordinaria delCONCADECO.

18.Se le agradece a la Direcci6n de Apoyo al Consumidor la organizaci6nde la actividad, asf coma su hospitalidad yatenciones.

19. Darle publicidad a los acuerdos adoptados en la presente reuni6n.20. Notificar al Secretario General del SICA sobre los acuerdos tornados en

esta reuni6n.21. Dada en la ciudad de San Jose Costa Rica, a los veinticinco dfas del

mes de setiembre del dos mUnueve.

ireOtOfaDirecci6n -<feAtenci6n y Asistencia

al Consumidor (DIACO)GUATEMALA

--

4

~

4

Con,ejo Centroamerlcano deProtecci6n al Co",umidor

Juntos por el consumldorcentroamerlcano

FREDDY ANTONIO RODRIGUEZROMERO

DirectorDefensa del Consumidor (DDC)

Ministerio de Fomento, Industria yComercio

NICARAGUA

~PEDRO M~IN MEILAN NUNEZAdministrador de la Autoridad de

Protecci6n al Consumidor yDefensa de la Competencia

(ACODECO)PANAMA

CYNTFtIA ZAPATA CALVODirectora Ejecutiva

Direcci6n de Apoyo al ConsumidorMinisterio de Economfa, Industria

y ComercioCOSTA RICA

---

5

~

5