consejo para la cultura y las artes de nuevo...

Informe Primer Trimestre del 2008

Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, CONARTE.

8.1

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEON



MISION CONARTE es el organismo público de Nuevo León responsable de apoyar el desarrollo cultural a través de un programa plural, democrático y participativo que propicie y estimule las expresiones artísticas, incremente los valores culturales y proteja, conserve y difunda el patrimonio cultural. CONARTE está también a cargo de fomentar y coordinar las relaciones con la federación, los estados y los municipios, así como instituciones públicas y privadas. Nuestro compromiso es ofrecer opciones y alternativas culturales para toda la sociedad.


8.2



INFORMACION OPERATIVA RELEVANTE

Actividades de enero a marzo 2008 Cultura Popular Se impartieron 32 Talleres de Cultura Popular, dirigidos a público en general, personas discapacitadas y personas en centros de readaptación social con un total de 1,960 participantes. En la Exposición del Taller de fotografía La Cana Visual: “Voyage, viaje del interior al exterior con retorno al espacio limitado” en la Galería Gran Parque “Don Luís J. Prieto” generó una asistencia de 873 visitantes. Se presentó en el Centro de Readaptación y Prevención Social “Topo Chico”, “Tejedoras de imágenes” cuenta cuentos, en conmemoración del día de la mujer, asistiendo 300. En el Parque Fundidora se presento el taller de Danza “Volver a Vivir”, contando con la asistencia de 100 personas. Se llevó a cabo el concierto de Música Vallenata y Música Norteña, en celebración de la Colonia 10 de marzo asistiendo 590 personas. Se realizaron 2 talleres, en el CE. RE. SO. de Cadereyta Jiménez donde se tuvo en total asistencia de 25 personas. En el Programa de Apoyo a Fiestas Municipales, Abasolo, Bustamante, Cerralvo, Hidalgo y Sabinas Hidalgo N. L. beneficiando a 2,325 personas. El Programa Nacional Cultural Municipal realizó la Junta de Seguimiento de los proyectos que les fueron aprobados a los Consejos Ciudadanos llevándose cabo en el Centro de las Artes con la presencia de 22 personas que representan a los Consejos de los municipios de Abasolo, Allende, Cadereyta Jiménez, Ciénega de Flores, China, Hualahuises, Iturbide, Lampazos de Naranjo, Los Ramones, Linares, Pesquería, Salinas Victoria y Santiago, N. L., dando un total de de 2,372 personas y 17 municipios beneficiadas. En las salas de lectura atendieron 3,569 personas con actividades de lectura en voz alta, préstamo de libros, platicas de obras literarias entre otras actividades. El Museo de Culturas Populares de Nuevo León, como producto de una intensa investigación que realiza en el Estado, presentó la exposición “Artesanías de Nuevo León; Arte e Ingenio, Zona Norte”, a la que asistieron 988 visitantes, realizando e implementándose 6 talleres en la exposición. Cultura Infantil Se realizaron funciones didácticas de danza Niños de Santa Lucía: Taller de danza folklórica por Irasema Hernández. Montealbán con asistencia de 36 niños y 10 adultos. El Programa: La realidad en tus manos, Talleres de literatura y de Artes Plásticas en Casa Paterna La Gran Familia y Asociación Muvat con una asistencia de 136 personas. El Programa “Alas a los sueños”, Talleres de literatura, arte terapia, artes plásticas y presentaciones de clown impartidos por Ana Laura López, Magda Gutiérrez, Diana Tapia, Livier Fernández, Lizeth Ayala, Jorge Luis Paz, Norma Torres, Lety Parra, Noa Muñoz, Patricia Vázquez, Pepe Charango y Luisa Fernanda Patrón en el Hospital Infantil y Hosp. Gral. Zona no 33 de Monterrey NL. benefició a 5,062 niños y 4,824 adultos. Formación de grupos infantiles de teatro “Los niños del Balam” y “Juguemos al teatro” contó una asistencia de 75 niños. En el programa Fomento a la lectura “En alas de los sueños” con los cuenta cuentos Migdal López, Leticia Parra, Enrique López, Rosy Rojas se escucharon a través de Radio Nuevo León; Programa de fomento a la lectura Y colorín, colorado... que Imparten: Diana Motis, Katia Ibarra, Diana Tapia, Lucía Yépez, Rosa María Martínez benefició a 263 niños. El Programa de Apoyo a otras instituciones contó con presentaciones de Cuenta cuentos y espectáculos a cargo de Jorge Luis Paz, Lizeth Ayala y Piltontli Teatro que presenta en espacios públicos del estado de Nuevo León espectáculos unipersonales, contando con asistencia de 1,769 niños y 105 adultos. Primavera en Parque Fundidora. 3 Espectáculos unipersonales a cargo de Jorge Luis Paz y Claudia Serrato Parque Fundidora. Monterrey, N.L. Asistencia: 260 niños y 112 adultos. Dentro de los Eventos especiales se llevó a cabo 7º Festival Nacional de Títeres Mireya Cueto en el cual se presentaron 8 espectáculos de títeres en Centros Comunitarios de García, Santa Catarina, Guadalupe, Apodaca, Juárez y Monterrey Nuevo León y en el Teatro Municipal José Calderón con asistencia de 900 niños y 440 adultos. XIII Ciclo del Programa Nacional de Teatro Escolar con la obra “El muerto todito” en el Teatro de la Ciudad. Monterrey, N. L. Asistencia: 43,996 niños y 1,098 adultos. Se realizó el Circuito Callejero de Clown, Pantomima y Teatro para Niños con 8 presentaciones en las plazas principales de Apodaca, Escobedo y Guadalupe, N. L. con asistencia de 395 niños y 240 adultos. Llevamos a cabo la Feria de Creatividad Infantil: Mi patrimonio cultural en la Plaza Maquinaria de Parque Fundidora, contando asistencia de: 2,055 niños y 1,410 adultos. Concursos y convocatorias Concurso de elaboración de papalotes tradicionales “Dragones Come viento”. en Parque Fundidora con una asistencia de: 760 niños y 441 adultos. Programa Arte y Niños de Nuevo León, talleres en municipios y área Metropolitana, con asistencia de 896


8.3


niños y 146 adultos. Coro Voces con Arte, impartido por Prof. Martín Mariscal en la Casa de la Cultura de Nuevo León tuvo asistencia de 80 niños. El Programa Enanos y gigantes en encuentro con el Arte, Talleres de Artes Plásticas benefició a 90 niños y 70 adultos. El Programa Creatividad sin límites. Impartido por Marcela Gastélum, Adriana Elizondo y Magda Gutiérrez en Centros de Atención Múltiple de Monterrey y el Área Metropolitana atendieron a 205 niños y 45 adultos. Las Brigadas Culturales con Griselda Torres, Eduardo Santacruz, Emilio Villarreal, Evelin Marisol Vigil, Faustino Villarreal, José Mª Ibarra, Juan Ángel Díaz, Juan Luis Vélez, Ludivina Treviño, Mª Cristina Espinoza y Verónica Ochoa en Escuelas Primarias Públicas de Monterrey y el Área Metropolitana tuvieron una asistencia 27,426 niños. Centro de las Artes Artes Plásticas y Fotografía Se presento la exposición “Abu Ghraib 2008” de Fernando Botero, con una asistencia de: 25,882 personas. En el Centro de las Artes II continuaron las exposiciones “Principio de Incertidumbre”, y “Premios de Adquisición de la Reseña 2004-2007”. Asistencia: 4,320 personas. En el mes de marzo se inauguraron las exposiciones: “Continnum” del artista Francisco Larios. Y “Los caminantes de las nubes” del artista Samuel Cepeda. Asistencia: 6,154 personas. Cine Iniciamos en Enero con la “49 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional”, exhibiéndose: “Bella todos los días”, “Cobrador”, “Gran silencio”, “Influencia”, “Solos contra el mundo”, “Custodio”, “Paranoid Park”, “Falsificadores”, “No quiero morir solo”, “Media luna”, “El telón de azúcar”, “La casa de Alicia”, “Trauma”, “Comer beber y amar” y “Boca a boca”, seguido del ciclo de Cine Egipcio: “El cartero”, exhibiendo función gratuita el martes 16 a las 8:00 P.M., continuando con “La maldad”, “Diarios de un procurador”, “El comienzo”, “El inocente” y “La visita del presidente”. En febrero: “La casa de Alicia”, “Cállate y canta”, “Tu que estas vivo”, “4 meses, 3 semanas y 2 días”, “XXY”, “Locos por el baile”, “The go master”, seguido del documental “Un retrato de Diego”, finalizando con un título de nuestro acervo, “El rey de los osos”. También en febrero Iniciamos con películas de nuestro acervo: “El nacimiento de una nación”, “El gabinete del Dr. Calligari”, “La carreta fantasma”, “La quimera del oro”, “El acorazado de Potemkin”, “El fantasma de la ópera”, “Metrópolis”, seguido del ciclo del Centro Cultural Alemán, con los títulos: “Katzelmacher”, “Martha”, “La angustia devora las almas”, “Effi Briest”, “El asado de Satán”, “El matrimonio de María”,”Lili Marlen”,”Lola”,”La ansiedad de Verónica”, finalizando con título de nuestro acervo “Amor y muerte en Long Island”. En marzo del acervo “El rey de los osos”, seguido del estreno de “El evangelio” prohibido”, El documental de Pancho Villa: “La Revolución no ha terminado”. Teatro de las Artes En los espectáculos de danza: “Fractura en 3 partes” de la Compañía Zuñí Savoy., “La manga” y “Deseos Barrocos” con el grupo de danza Arte Móvil, “Movement” bajo la dirección de Vanessa Moya y “ESCENA XV... Imágenes en movimiento” por la compañía regiomontana “Teoría de la gravedad”. Asistencia: 677 personas. “El circo a ninguna parte” presenta Julia Pastrana con asistencia: 1,189 personas. Se presentaron los conciertos: “Ciudad de las montañas” con el guitarrista Ricardo Taméz y su cuarteto y la obra “4560”, obra para grupo de Jazz, cinta y recitador. Con participación del grupo Non-Jazz y la maestra Teresita Soto. Asistencia: 362 personas. Servicios Educativos atendieron a 3,392 niños y 19,812 adultos en el proyecto Visitas Guiadas a las exposiciones. Se impartieron cursos y talleres dirigidos a jóvenes y adultos: “Vía sentido, introducción a las ideas estéticas”, “Invitación al videoarte” , “Estrategias de pensamiento visual; utilizando la guía Abriendo puertas” en el contexto museal, taller de pintura “El retrato Alla Prima”, taller de escultura en cerámica “Procedimientos manuales para el modelado en arcilla”, taller de pintura “El retrato Alla Prima” con asistencia de 97 personas. Así como talleres para niños: “Canica azul, conociendo el mundo” con la participación de 25 niños. Proyectos especiales. En marzo inició “Familiarte 2008”, programa especial dirigido a todo público con funciones de cine y eventos artísticos, los viernes, sábados y domingos del mes de marzo del 2008. Los días 7, 14, 21 y 28 se presentaron las películas: La quimera del oro, Cortos clásicos, La marca del zorro y el maquinista de la general. Asistencia 202 personas. Los días 8, 15, 22 y 29 se presentaron los espectáculos: Los payasos del teatro, Los payasos del teatro II, Cuento Martín y la princesa Lady y Ricardo Támez. Asistencia: 638 personas. Los días 9, 16, 23, y 30 se presentaron los espectáculos: Rumba Latina, MM Dueto, Dueto Aura, Dueto Cliché y Zurcidores de cuentos. Asistencia: 654 personas. Casa de la Cultura Exposición “Quinto concurso fotográfico Nuevo León a través de la lente”, en coordinación con Fotógrafos de Nuevo León, fue visitada por 797 personas. Exposiciones “Posibilidades y caminos” y “¿Qué?”, inauguradas en febrero 21 y 28, respectivamente, contaron con 1922 visitantes. Un total de 3,528 personas en este trimestre visitaron la página Web de Artes Plásticas, por su parte el Museo del Ferrocarril recibió 1,852 visitantes. Talleres, cursos y conferencias de cómics, elaboración de textiles, lenguaje signado, canto, interpretación, ajedrez, plastilina, teatro para niños y adultos, piano, coro, guitarra, poesía, pintura al óleo, poesía para principiantes, pintura, escultura, grabado, historia del arte, introducción a la gráfica, y ballet, atendieron a 2,786 participantes. Los servicios del Cripil fueron utilizados por 78 personas. El Centro de Escritores atendió a 36 personas, mientras que el Centro de Compositores con 33 usuarios. Servicios de la biblioteca Alfredo Gracia Vicente fueron utilizados por 277 personas. Cine Club recibió a 1236 personas. En el Programa Miércoles Musicales participaron los grupos Baroni, Club Amigos del Tango, Arcoiris Musical del taller de canto de la Casa de la


8.4


Cultura, Música Maestro, el Dúo Casals, Roberto Flores, Andrea Saldaña y Juan Manuel Flores; siendo su asistencia de 389 espectadores. Las obras “El árbol del deseo”, “El día que amaneció lloviendo”, “El atascadero” y “Drácula tiene Sida” se presentaron en Teatro de la Estación. Teniendo entradas por 407 personas. Se presentó la exposición “Dos décadas del TEP”, participando alumnos del Taller de Experimentación Plástica contando con 250 personas.El 12 de febrero tuvo lugar la reinauguración de la Sala Gabriel Figueroa acudiendo al evento 119 personas. En la presentación de los libros “Redes sociales y salud pública”, “Bookzine piroper@” y “La vitrina mágica” acudieron 127 personas. En el evento “Retas de poesía”, organizado por el Cripil, participaron 50 personas. Conciertos de música contemporánea y canto se llevaron a cabo en la Sala Alfonso Reyes; donde los asistentes fueron 328. Teatro de la Ciudad Se han realizado 22 eventos con 127 funciones y una asistencia de 90115 espectadores. En la Sala Experimental se han presentado 7 obras de teatro con 37 funciones, además de la presentación de un libro y una asistencia de 1735 espectadores. En otros espacios, se tuvieron 3 obras de teatro con una función de cada una, con 320 espectadores en el Teatro Calderón. Entre los eventos organizados o en colaboración con CONARTE destacan: “El muerto todito” obra del XIII Ciclo de Teatro Escolar que ofreció 79 funciones con cerca de 45,000 espectadores. El concierto a dos pianos de Abdiel Vázquez y Gerardo González. Eventos internacionales con el “Ballet Pécs de Hungría” en conjunto con Parnassós; el concierto de “Jef Nevé Trío”, en colaboración con la Embajada de Bélgica; y el concierto del grupo barroco “Il giardino armonico”, realizado para celebrar el XXX Aniversario de Radio Nuevo León. El Festival Escénico Norestense 2008 realizado con el apoyo del Teatro Municipal José Calderón presentó obras procedentes de Tamaulipas, Durango y Chihuahua; las obras de Coahuila y Nuevo León se presentaron en la Sala Experimental. El inicio del ciclo “Una hora de danza” con cuatro grupos locales de danza contemporánea. Se llevó a cabo curso de Danza acrobática por Mizraím Araujo, así como el Seminario Nacional de Dirección Escénica en conjunto con la Coordinación Nacional de Teatro del INBA donde participaron jóvenes directores procedentes de diversos estados y de la localidad. Se lanzaron las convocatorias para seleccionar a la persona que será homenajeada en el Festival de Teatro Nuevo León 2008, resultando ser la actriz Ana Ma. Martínez, conocida como Ana Martin. Se lanzaron las convocatorias del VI Encuentro Estatal de Teatro para Niños; el XVIII Encuentro Estatal de Teatro; Puestas en Escena CONARTE 2008 y Puesta en Escena Festival de Teatro Nuevo León 2008; finalmente, la convocatoria para un ciclo de Lecturas dramatizadas con obras contemporáneas tanto de los estados como de Nuevo León. La actividad de las aulas del Teatro de la Ciudad fueron constantes en cuanto al préstamo para ensayos de los grupos de danza y teatro. Dirección de Planeación y Desarrollo Cultural Enlace Cultural: Se coordinaron el Festival Escénico Noreste 2008 y el Programa de TV para niños “Andando por…” del FORCAN. El 13 de febrero se entregó el Premio de Poesía Carmen Alardín en Durango, al poeta Miguel Ángel Ortiz por su poemario Milagros para una tarde de lluvia. El martes 13 de febrero se realizó en las instalaciones de CONARTE la XXXVIII Sesión de la Comisión de Planeación del FORCAN. Se realizó la primera visita de la Gira de Autores por 9 municipios de Nuevo León, atendiéndose a 767 personas. Durante marzo se llevó a cabo el Festival Escénico del Noreste 2008 en los estados de Coahuila, Chihuahua, Durango, Nuevo León y Tamaulipas con una asistencia total de 481 personas. El 4 de marzo se lanzó la Convocatoria para el concurso de diseño de logotipo para el FORCAN. Producción Editorial: de 13 libros dictaminados, sólo 3 tuvieron resultado positivo. Se enviaron 4 libros a imprenta. Se trabajó en la edición y formación del libro Los últimos rostros de Coral Aguirre. Se actualizó e imprimió el Catálogo de Publicaciones de CONARTE 2008. Se tramitaron tres convenios para coediciones con Mantis Editores, UANL y Plaza y Valdez. Estímulos a la creación artística: Se llevó a cabo este programa, recibiéndose 104 proyectos a concurso, resultando ganadores 37. El monto total asignado a la convocatoria fue de $ 2´416,800. El 27 de febrero se cerró el plazo del Concurso de Producción Musical 2007. Se recibieron 19 proyectos. Difusión Editorial: Se realizaron 23 donaciones de libros a instituciones y particulares comprometidos con la promoción a la lectura. Se presentaron los libros El paseo de la historia y Perros de agua, nuevas voces del sur de Tamaulipas. Coordinación General: Además de supervisar lo antes mencionado, trabajó con 8 personas para lectura y evaluación de los 1473 cuentos recibidos para el Concurso de Literatura Infantil “De los niños para los niños”, quedando 122 finalistas, que fueron leídos y dictaminados por Francisco Hinojosa, Antonio Malpica y Alma Velasco, quienes seleccionaron a los 25 ganadores (19 de Coahuila, 3 de Durango y 3 de Nuevo León). Se creó el Programa “Tardes de antología” con el fin de aumentar la afluencia de gente y venta de libros en la Librería de CONARTE. Será puesto en marcha el 15 de abril.


8.5


Dirección para la Preservación del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de Nuevo León. Se trabajó en el inventario de patrimonio industrial y patrimonio arquitectónico de Nuevo León. Se impartió el Seminario de Sensibilización sobre Patrimonio Cultural a alumnos de la UDEM y al personal del Instituto Estatal de la Juventud. Se enviaron al INBA las cartas de anuencia firmadas por el Gobierno del Estado y el Municipio de Monterrey para tramitar las dos declaratorias de monumentos artísticos a nivel federal: Antiguo Palacio Federal y el templo de La Purísima. Se montaron las exposiciones “Una vuelta a la naranja” en la casa de la cultura de Salinas Victoria; “Patrimonio Arquitectónico” en la casa de la cultura de Marín; “Paisajes de Nuevo León” en la casa de cultura de Montemorelos; “Patrimonio Industrial” en el museo de Ciénega de Flores. Para la Galería CONARTE se programaron las exposiciones de María Teresa Yamallel y de Federico Jordán, esta última en coordinación con la Facultad de Artes Visuales, UANL. Supervisión de trabajos de restauración y museografía del museo “Valle del Pilón” en Montemorelos, N.L. Preparación del concurso de museografía para el museo “Gral. Ponciano Cisneros” en Ciénega de Flores, N.L. así como las gestiones para donación de piezas. Reuniones con la A.P.D.U.N.L. para planificar la restauración de la Casa del Campesino y Museo de Culturas Populares. Se trabajó en la edición del libro “Bustamante: patrimonio intangible”; en la clasificación del archivo del compositor y director de orquesta David Vicke Garza, del municipio de Sabinas Hidalgo; se llevaran a cabo las investigaciones de campo en el municipio de Hidalgo, N.L y se trabajó en los textos de Patrimonio Intangible en el municipio de Mina, N.L. En el programa de Rescate de Archivos Municipales, se trabajó en el municipio de Montemorelos, N.L. y se trabaja con el municipio de Gral. Terán para continuar en ese municipio. Se trabaja en la edición de la segunda parte del libro “Crónicas municipales del estado de Nuevo León”. En marzo se trabajó en la logística para llevar a cabo la actividad por el día mundial del Patrimonio Cultural a realizarse el sábado 19 de abril, con el tema de patrimonio religioso y lugares sagrados; se dio a conocer por rueda de prensa la convocatoria para el 4º concurso “El Patrimonio Cultural de Nuevo León a través de sus fotógrafos: Patrimonio Artístico Mueble”. Se Prepara el curso taller “Introducción a la conservación preventiva del patrimonio histórico documental” en coordinación con el Centro de Capacitación, Restauración y Encuadernación, para ser impartido en mayo. En enero se cerró la convocatoria al premio de investigación histórica “Israel Cavazos Garza” 2007, el fallo fue dado en marzo con un trabajo ganador (Juan Ramón de Andrés Martín) y dos menciones honoríficas. Instituto de Investigaciones Históricas De Nuevo León Reunión de trabajo con el Rector, Sr. Ing. José Antonio González Treviño y otras autoridades de la UANL, para la programación de diversas actividades, entre ellas las siguientes celebraciones: 75 Aniversario de la creación de la UANL ,50 Aniversario de la construcción de la Ciudad Universitaria.,50 Aniversario del edificio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, primer plantel escolar levantado en la Ciudad Universitaria. Entrevista con el Dr. Reyes S. Taméz, Secretario de Educación del Gobierno de Nuevo León, para la entrega del Fondo Editorial del Instituto de Investigaciones Históricas de Nuevo León, destinado a la Red Estatal de Bibliotecas. Se concluyó la organización, redacción y formatación de la revista Identidad, órgano del Instituto de Investigaciones Histórica correspondiente a Julio de 2007 - Julio de 2008, numero 3, vol. 2, en la que se insertan investigaciones de historiadores y ensayistas de carácter internacional como los doctores Friedrich Katz, Douglas W. Richmond, Josefina Moguel Flores y el maestro Jorge Villegas Núñez, así como colaboraciones de autores locales y del vecino estado de Coahuila. Se ha mantenido comunicación constante con historiadores e investigadores, principalmente de la localidad, en vistas a futuros trabajos de edición y de investigación. Distribución del Fondo editorial del IIHNL, entre Universidades y asociaciones culturales del estado. Participación en distintos programas de medios de comunicación (prensa, radio, televisión, etc.) con la impartición de entrevistas y charlas sobre temas de carácter histórico.


8.6



INDICADORES DE GESTION

T R I M E S T R E 2008


8.7

INDICADOR OBJETIVO UNIDAD

DE MEDIDA

AÑO 2007 PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO TOTAL

Encuentro Estatal de Teatro

Resumen de la actividad teatral del estado durante un año; acercamiento del teatro a un público general.

-Asistencia 4,550 -

Festival de Teatro Nuevo León

Muestra de la expresión dramática de nuestro estado y de las tendencias del teatro nacional; acercamiento de la comunidad en general, además de la teatral, a las manifestaciones teatrales

Asistencia 13,000 - -

Artes Plásticas Promover y difundir las artes plásticas como una expresión artística

Asistencia 39,016 6,835 6,835

Casa de la Cultura de N.L. (CRIPIL, Museo del FFCC, Biblioteca, Teatro, Música, CENL, CCNL)

Apoyar el desarrollo cultural a través de un programa plural, democrático y participativo que propicie y estimule las expresiones artísticas, incremente los valores culturales para proteger, conservar y difundir el patrimonio cultural.

Asistencia 49,044 7,425 7,425

Danza Sensibilizar y

fomentar la apreciación y práctica de la danza en todas sus manifestaciones.

Asistencia 58,570 1,200 1,200




8.8


DE MEDIDA

AÑO 2007 PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO TOTAL

Cultura Popular Reconocer las diferentes

Asistentes 370,113 3,823 3,823

expresiones Culturales que constituyen la diversidad social genérica y generacional de Nuevo León.

Cultura Municipal Propiciar el reconocimiento de las Culturas Populares en las areas rurales del estado, a través de programas específicos dirigidos a niños, jóvenes, adultos y adultos mayores.

Asistentes 70,844 2,372 2,372

Fomento a la Lectura

Promover la lectura en todo el Estado.

Asistencia 15,709 3,569 3,569

Asistentes 6,332 988 988Museo de Culturas Populares

Ayudar en la creación de una sociedad más justa, sirviendo como un espejo del pasado y presente de la diversidad cultural neoleonesa. Contribuir, de cara al futuro, a la democratización de los bienes y servicios culturales como una estrategia de reconocimiento, respeto y valoración de la diversidad étnica y cultural de los nuevoleoneses.

XII Encuentro Internacional de Escritores

Simposio de escritores con la participación de escritores locales, nacionales y extranjeros en mesas de ponencias y mesas de lectura de obra.

Asistencia 1,630 - -



8.9



DE MEDIDA

AÑO 2007

PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO TOTAL Gira de autores de CONARTE por municipios de Nuevo León

Serie de presentaciones que tienen la finalidad de llevar a los autores a las comunidades nuevoleonesas, con el fin doble de promover la lectura y permitir a los habitantes del estado el acceso a los productos literarios que se generan en la capital

Asistencia 3,545 767 767

III Encuentro de Escritores Jóvenes del Nor-te de México

Simposio en que Participaron como ponentes o lectores de obra 31 escritores jóvenes de los estados de Baja California, Sonora, Chihuahua, Zacatecas, Tamaulipas, Coahuila, Sinaloa y Nuevo León.

Asistencia 843 - -

Creadores en los Estados

Programa de CONA-CULTA y CONARTE mediante el cual los artistas integrantes del Sistema Nacional de Creadores (SNC) llevan talleres, residencias y conferencias a las comunidades artísticas de Nuevo León.

Asistencia de creadores

210 - -

Versos Veraniegos 2006

Ciclo de lectura de poesía abierto al público en la Galería Regia con lectura en voz de los poetas más destacados y comentarios de escritores invitados.

Asistencia 600 - -

Maratón Literario Voces Metropolitanas 2006

12 hrs de lectura de obra en voz de narradores, poetas y dramaturgos de N. L., patio del Museo Metropolitano.

Asistencia - - -



8.10



DE MEDIDA

AÑO 2007

PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO TOTAL Festival Escénico

Noreste (FORCA)

Circuito de artes escénicas organizado por el FORCA Noreste

Asistencia 570 481 481

Talleres literarios Programa de talleres formativos para escritores de Nuevo León.

Asistencia de creadores

126 - -

Financiarte Convocar a artistas, y promotores culturales en las distintas disciplinas artísticas a presentar proyectos que tengan entre sus objetivos la creación y difusión de expresiones artísticas y culturales; la capacitación,

Ganadores 20 - -

Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Nuevo León (FONECA)

Estimular la creación y el desarrollo artístico y cultural, mediante una convocatoria dirigida a creadores nuevoleoneses, para realizar proyectos de creación, difusión y capacitación en las áreas de Artes Plásticas, Danza, Letras, Música, Teatro, Fotografía y Cine y Video.

Ganadores 38 37 37

Publicaciones Publicar los trabajos literarios y académicos de artistas e investigadores de Nuevo León

Libros 5 4 4

Programa de Apoyos Directos a Artistas e Intelectuales

Incentivar la formación artística e intelectual, difundir obra fuera de N.L. Registro de proyectos culturales a consideración de la Institución.

Apoyos otorgados

74 17 17



8.11



DE MEDIDA

AÑO 2007

PRIMERO SEGUNDO TERCERO CUARTO TOTAL Centro de las

artes 67,909Promover la Cultura

de los lenguajes visuales y rescatar, preservar y difundir

Asistencia 484,101 67,909

(Cineteca, Fototeca, Pinacoteca y Teatro de las Artes)

obras fotográficas, cinematográficas y videográficas.

Asistencia Preservación del Patrimonio Cultural, Histórico Y Artístico

Promover el estudio y la preservación del patrimonio cultural y difundirlo dentro y fuera del Estado.

10,539 768 768

Cultura Infantil Sensibilizar y

fomentar la apreciación de las

Asistencia 184,092 93,173 93,173

bellas artes en los niños de Nuevo León.


CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE MARZO DEL 2008 Y 31 DE DICIEMBRE DEL 2007

(Pesos)


8.12

Dic/2007 Mar/2008 Variación

ACTIVO

Circulante Efectivo en Caja y Bancos 10,939,201 11,565,589 626,388 Inversiones en Valores de Realización Inmediata - - - Cuentas por Cobrar: - - - Clientes 385,389 32,400 (352,989) Organismos 34,822,509 30,931,897 (3,890,612) Gobierno del Estado - - - Otros - - - Estimación p/Cuentas Incobrables - - - Otras Cuentas por Cobrar 720,583 320,950 (399,633) Inventarios - - -

Total Activo Circulante 46,867,682 42,850,836 (4,016,846)

No Circulante Terrenos - - - Edificios 15,496 15,496 - Equipo de Transporte 2,031,675 2,368,719 337,044 Maquinaria y Equipo 23,737,672 23,826,369 88,697 Mobiliario y Equipo de Oficina 8,378,613 8,789,646 411,033 Equipo de Cómputo 4,767,599 4,884,067 116,468 Herramientas - - - Otros Activos 13,496,386 13,496,386 - Actualización de Activo Fijo 11,912,186 11,912,186 - Depreciación Acumulada (26,871,921) (27,912,298) (1,040,377) Actualización de Depreciación Acumulada (10,298,313) (10,298,313) - Gastos Anticipados - - - Otros Activos Diferidos 400,154 400,154 - Amortización (382,698) (382,698) -

Total Activo No Circulante 27,186,849 27,099,714 (87,135)

TOTAL ACTIVO 74,054,531 69,950,550 (4,103,981)

Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero


CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 31 DE MARZO DEL 2008 Y 31 DE DICIEMBRE DEL 2007 (Pesos)


8.13

Dic/2007 Mar/2008 Variación

PASIVO

A Corto Plazo Proveedores - - - Acreedores Diversos 1,063,028 1,844,850 781,822 Organismos - - - Gobierno del Estado - - - Impuestos por Pagar 1,625,698 1,342,247 (283,451) Otras Cuentas por Pagar 2,181,432 1,066,028 (1,115,404) Créditos Bancarios - - - Intereses por Pagar - - -

Total Corto Plazo 4,870,158 4,253,125 (617,033)

Largo Plazo Préstamos Bancarios - - - Otros Pasivos - - - Créditos Diferidos - - - Impuestos Diferidos - - -

Total Largo Plazo - - - TOTAL PASIVO 4,870,158 4,253,125 (617,033)

PATRIMONIO - - No Restringido 53,161,009 49,674,061 (3,486,948) Restringido Temporalmente - - - Restringido Permanente 16,023,364 16,023,364 -

Total Patrimonio 69,184,373 65,697,425 (3,486,948)

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 74,054,531 69,950,550 (4,103,981)


Romeo Flores Caballero Presidente

Miguel Ángel Ochoa Garza Director Administrativo



ESTADO DE ACTIVIDADES DEL 1° DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL 2008 Y 2007

(Pesos) Ejercicio Anterior Ejercicio Actual

Enero-Marzo/07 Enero-Marzo/08 Variación Cambios en el patrimonio no restringido: Ingresos Aportaciones Estatales 33,470,675 30,647,100 (2,823,575)Aportaciones Federales 582,000 1,764,550 1,182,550Propios 1,951,988 2,081,492 129,504Otros Ingresos - - -

Sub-total de ingresos no restringidos 36,004,663 34,493,142 (1,511,521) Patrimonio neto liberado de restricciones - - -

Total de Ingresos no restringidos 36,004,663 34,493,142 (1,511,521) Costo de ventas 31,614,862 34,227,919 2,613,057 Gastos: Servicios Personales - - -Servicios Generales 2,973,350 2,056,069 (917,281)Materiales y Suministros 390,164 617,267 227,103Conservación y Mantenimiento - - -Gastos por Depreciación y Amortización 1,050,662 1,040,816 (9,846)Otros Gastos - - -

Total gastos 4,414,176 3,714,152 (700,024) Costo integral de financiamiento: Productos Financieros 2,794 70,028 67,234Gastos Financieros (8,350) 27,465 35,815Fluctuación Cambiaria - - -Resultado por Posición Monetaria - - -

Total costo integral de financiamiento 11,144 42,563 31,419 Otros gastos y productos netos 154 (80,582) (80,736) Aumento (disminución) en patrimonio no restringido (13,077) (3,486,948) (3,473,871)Cambios en el patrimonio temporalmente restringido: Contribuciones o Transferencias - - -Productos Financieros - - -Resultado por Posición Monetaria - - -Aumento (disminución) en patrimonio temporalmente restringido - - -Cambios en el patrimonio permanentemente restringido: Contribuciones o Transferencias - - -Productos Financieros - - -Resultado por Posición Monetaria - - -Aumento (disminución) en patrimonio permanentemente restringido - - -Aumento (disminución) total del ejercicio en el patrimonio (13,077) (3,486,948) (3,473,871)Patrimonio al inicio del año 43,822,065 69,184,373 25,362,308Movimientos al patrimonio de inicio de año - - -Patrimonio al final del año 43,808,988 65,697,425 21,888,437Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero


8.14

Romeo Flores Caballero Miguel Ángel Ochoa Garza Director Administrativo Presidente


CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN ESTADO DE CAMBIOS EN LA SITUACIÓN FINANCIERA

DEL 1° DE ENERO AL 31 DE MARZO DEL 2008 Y 2007 (Pesos)


8.15

Trimestre Variación

Ene/Mar 2007 Ene/Mar 2008Recursos Utilizados por la Operación (13,077) (3,486,948) (3,473,871) Gastos que no requirieron recursos: - - - Efectos de Actualización - - - Depreciaciones y Amortizaciones del Ejercicio 1,012,573 1,040,378 27,805

Suma 999,496 (2,446,570) (3,446,066) Cuentas por Cobrar: (1,407,512) - - Clientes - - - Otras Cuentas por Cobrar 156,384 4,643,233 4,486,849 Inventarios - - - Otros Activos Diferidos 37,862 - (37,862) Proveedores - - - Acreedores Diversos (301,732) 781,822 1,083,554 Impuestos por Pagar (80,249) (283,451) (203,202) Otras Cuentas por Pagar 22,856 (1,115,404) (1,138,260) Otros Pasivos - - - Créditos Diferidos - - -RECURSOS GENERADOS POR LA OPERACIÓN (572,895) 1,579,630 745,013 RECURSOS UTILIZADOS EN INVERSIONES: Préstamos Bancarios e Intereses Devengados por Pagar - - - Incremento o Decremento en Patrimonio - - - Adquisiciones de Inversiones en Activos Fijos y Diferidos (377,540) (953,242) (575,702)

Suma (950,435) 626,388 169,311

Saldo inicial del efectivo y equivalentes 4,114,385 10,939,201 6,824,816Saldo final del efectivo y equivalentes 3,163,950 11,565,589 6,994,127


Romeo Flores Caballero Miguel Ángel Ochoa Garza Presidente Director Administrativo



ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA Al 31 DE MARZO DEL 2008

(Pesos) Sin Restringido Restringido Total

Restricciones Temporalmente Permanentemente Concepto

ACTIVO Circulante Efectivo en Caja y Bancos 11,565,589 - - 11,565,589 Inversiones Temporales - - - - Cuentas por Cobrar: Clientes 32,400 - - 32,400 Organismos 30,931,897 - - 30,931,897 Gobierno del Estado - - - - Otros - - - - Estimación p/Cuentas Incobrables - - - - Otras Cuentas por Cobrar 320,950 - - 320,950 Inventarios - - - - Total Activo Circulante 42,850,836 - - 42,850,836 No Circulante Terrenos - - - - Edificios 15,496 - - 15,496 Equipo de Transporte 2,368,719 - - 2,368,719 Maquinaria y Equipo 23,826,369 - - 23,826,369 Mobiliario y Equipo de Oficina 8,789,646 - - 8,789,646 Equipo de Computo 4,884,067 - - 4,884,067 Herramienta - - - - Otros Activos 398,000 - 13,098,386 13,496,386 Actualización de Activo Fijo 11,912,186 - - 11,912,186 Depreciación Acumulada (27,912,298) - - (27,912,298) Actualización de Depreciación Acum. (10,298,313) - - (10,298,313) Gastos Anticipados - - - - Otros Activos Diferidos 400,154 - - 400,154

Amortización (382,698) - - 382,698 Total No Circulante 14,001,328 - 13,098,386 27,099,714 TOTAL ACTIVO 56,852,164 - 13,098,386 69,950,550 PASIVO 4,253,125 - - 4,253,125 PATRIMONIO 49,674,061 - 16,023,364 65,697,425 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 53,927,186 - 16,023,364 69,950,550


8.16

Miguel Ángel Ochoa Garza Romeo Flores Caballero

Director Administrativo Presidente


CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN ESTADO DE ACTIVIDADES AL 31 DE MARZO DEL 2008

(Pesos) Sin Restringido Restringido Total

Concepto Restricciones Temporalmente Permanentemente Ingresos: Aportaciones Estatales 30,647,100 - - 30,647,100

Aportaciones Federales 1,764,550 - - 1,764,550 Propios 2,081,492 - - 2,081,492Otros Ingresos - - - -

Sub-total de ingresos 34,493,142 - - 34,493,142 Costo de ventas 34,227,919 - - 34,227,919 Gastos: Servicios Personales - - - -Servicios Generales 2,056,069 - - 2,056,069Materiales y Suministros 617,267 - - 617,267Conservación y Mantenimiento - - - -Gastos por Depreciación y Amort´n. 1,040,816 - - 1,040,816Otros Gastos - - - -

Total gastos 3,714,152 - - 3,714,152 Costo integral de financiamiento: Productos Financieros 70,028 - - 70,028Gastos Financieros 27,465 - - 27,465Fluctuación Cambiaria - - - -Resultado por Posición Monetaria - - - -Total costo integral de financiamiento 42,563 - - 42,563

Otros gastos y productos netos (80,582) - - (80,582) Cambios netos en patrimonio (3,486,948) - - (3,486,948) Patrimonio al inicio del año 53,161,009 - 16,023,364 69,184,373

- - - -Movimientos al patrimonio de inicio de año Patrimonio al final del año 49,674,061 - 16,023,364 65,697,425

Miguel Ángel Ochoa Garza Romeo Flores Caballero Director Administrativo Presidente


8.17



NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

AL 31 DE MARZO DEL 2008

(Pesos) 1.- ACTIVO BancosEl Incremento que presenta esta cuenta se debe a los pagos realizados por los clientes de diferentes espacios del CONARTE para eventos posteriores, así como los saldos en bancos de Fideicomisos Federales y Aportaciones Estatales y Aportaciones Federales para los programas de apoyo a la infraestructura cultural de los Estados provenientes del PAICE (CONACULTA). Cuentas por Cobrar La disminución de esta cuenta se debe a la devolución de impuestos federales al organismo. Fijo El decremento de esta cuenta se debe a las depreciaciones correspondientes del 1er. trimestre del 2008. 2.- PASIVO La variación de esta cuenta se origina por la aumento en los impuestos por pagar y el pago del fondo de ahorro. 3.- RESULTADOS La variación se debe al desarrollo de programas de fomento cultural durante el primer trimestre 2008.


8.18


Consejo

8.19

para la Cultura y las Artes de Nuevo León, CONARTE.


ÁLISIS GRÁFICO DEL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AN

BALANCE 2008

Patrimonio47%

Pasivo3%

Activo50%

ACTIVO CIRCULANTE SOBRE PASIVO CIRCULANTE

Pasivo Circulante

9%

Activo Circulante

91%

PATRIMONIO SOBRE PASIVO

Pasivo6%

Patrimonio94%



8.20


ANÁLISIS GRÁFICO DEL ESTADO DE ACTIVIDADES

INGRESOS 2008

Federales5%

Propios6%

Aportaciones GENL89%

EGRESOS 2008

Servicios Generales

5%

Costo de Ventas

90%

Materiales y Suministros

2%

Otros3%



8.21


COMENTARIOS A LAS VARIACIONES DEL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

C

ONCEPTO VARIACION COMENTARIOS

Bancos 626,388 El Incremento que presenta esta cuenta se debe a los

pagos realizados s de diferentes espacios del CONA s posteriores, así

saldos en bancos de Fideicomisos

por los clienteRTE para evento

como los Federales, Aportaciones Estatales y Aportaciones Federales para los programas de apoyo a la infraestructura cultural de los Estados provenientes del PAICE (CONACULTA), devoluciones de I.V.A.

Cuentas por Cobrar

(4,643,324) La disminución de esta cuenta se debe a los Impuestos Federales recuperados (IVA), pago de clientes, pago de fondo de ahorro.

Fijo (87,135) El decremento de esta cuenta se debe a las

depreciaciones correspondientes del 1er. trimestre del 2008.

Pasivo (617,033) La disminución de esta cuenta se origina por las

provisiones de aguinaldo, impuestos pagados durante el mes de diciembre del 2007.

Patrimonio (3,486,948) La disminución de esta cuenta se debe al resultado

del ejercicio del 1er. Trimestre 2008.



8.22


COMENTARIOS A LAS VARIACIONES DE INGRESOS

CONCEPTO

VARIACION COMENTARIOS

ApoEst

La disminución de ebe a la solicitud del P.E.I. y gasto corriente, que se aplicaron durante el

rtaciones atales

(2,823,575) esta cuenta se d

mes de abril 2008. Aportaciones Federales

1,182,550alizadas en el 1er. Trimestre 2008.

La variación de esta cuenta se debe a las aportaciones de CONACULTA re

Ingresos Propios

, lleres, diplomados y a las actualizaciones no

129,504 La variación de esta cuenta se debe al incremento en renta de espacios, eventos, venta de libros, cursostareflejadas en el cuarto trimestre.



8.23


COMENTARIOS A LAS VARIACIONES DE EGRESOS

CONCEPTO

VARIACION COMENTARIOS

Cos El incremento se d de programas de

fomento cultural. to de Ventas 2,613,057 ebe al desarrollo

Gastos de Operación riales y Suministros, Gastos de

epreciación y Amortización, la cual refleja una

(700,024) La cuenta de Operación se integra por Servicios Generales, MateDdisminución en Materiales y Suministros en el últimotrimestre 2007 debido a mantenimientos correctivos en los diferentes espacios del CONARTE.

consejo para la cultura y las artes de nuevo...

Documents