condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/clim/climatizacion.pdf ·...

108
Condiciones generales de venta FORMA DE PAGO 1) La forma de pago no sobrepasará nunca los 90 días de la fecha de la factura. 2) Caso de existir día fijo de vencimiento, las condi- ciones serán de 60 días para no sobrepasar los 90 días. 3) Cualquier aplazamiento de facturas, en su ven- cimiento originará el cierre de la cuenta a crédi- to, hasta la satisfacción de la deuda y un cargo por gasto de demora. VENTA MÍNIMA Será de 100 netos, suministrándose para canti- dades inferiores por reembolso o cobro anticipado por transferencia bancaria. I.V.A. Se aplicará el valor oficial vigente en el momento de la compra. EMBALAJES Nuestros precios incluyen embalaje estándar. Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con- ductos y tubos de chapa y aquellos en los que se exprese el cargo en la tarifa. DEVOLUCIÓN DE MERCANCIAS 1) Ninguna devolución será aceptada sin la previa conformidad de nuestro Dpto. Comercial, que les asignará un número de referencia a incluir en albarán y etiquetas de envío. 2) Las devoluciones serán siempre a portes PAGADOS. 3) En caso de devolución por error en el envío, o por causas imputables a SALVADOR ESCODA S.A. se aceptarán portes debidos, por la agen- cia que les indiquemos previa conformidad. 4) En las devoluciones deben incluir albarán de entrega con indicador de referencia de compra del material (n.º de albarán o factura y fecha). 5) No se efectuarán abonos en materiales que no estén en condiciones de venta o que les falte caja o embalaje . 6) No se admitirá la devolución de ningún tipo de material a los seis meses de su fecha de com- pra. 7) En todas las devoluciones la mercancía se de- preciará un 10% del valor neto facturado, en concepto de participación en nuestros costos de revisión y acondicionamiento. 8) IMPORTANTE: La mercancía sale de nuestros almacenes en perfectas condiciones, por lo que de llegar golpeada, deberán hacer la reclama- ción en el plazo de 24 horas a la agencia de transportes (que normalmente cobra un segu- ro) para reclamar el desperfecto. NO aceptare- mos al respecto ningún tipo de reclamación. PORTES 1) Nuestra mercancía viaja siempre a portes de- bidos. 2) Los portes serán pagados para pedidos netos de más de 600 . Los aislamientos tubulares “Isocell”, “K-Flex” y “Tubex” se servirán a portes pagados para pedidos de más de 5 cajas. Que- dan excluídos:Calderería, Tubos, Conductos de chapa y Aislamientos “Isover”, “Roclaine”, “Pir-duct” y “Aisfon” que siempre serán enviados a porte debido, así como todos los envíos a las islas Baleares, Canarias y extranjero, que serán siempre debidos. 3) Podemos mandarles la mercancía a porte pa- gado y cargarselo en factura con agencia con- certada de bajo coste. Indicar a su comercial. 4) Cuando excepcionalmente el porte sea paga- do, la mercancía viajará por el transporte elegido por SALVADOR ESCODA S.A., cualquier otro que se indique será a cargo del comprador. Los precios de la presente Tarifa están sujetos a modificaciones constantes, debido a actualizaciones de precios de nuestros proveedores, cambios de proveedor, etc. Antes de realizar su pedido CONSULTE SIEMPRE PRECIOS ACTUALIZADOS a nuestro Departamento Comercial IMPORTANTE Recuerde que en nuestra página Web ( ) puede descargar la versión electrónica de ésta y el resto de Tarifas de Salvador Escoda S.A., actualizadas periódicamente. salvadorescoda.com

Upload: duongdieu

Post on 24-Sep-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

Condiciones generales de ventaFORMA DE PAGO

1) La forma de pago no sobrepasará nunca los 90días de la fecha de la factura.

2) Caso de existir día fijo de vencimiento, las condi-ciones serán de 60 días para no sobrepasar los90 días.

3) Cualquier aplazamiento de facturas, en su ven-cimiento originará el cierre de la cuenta a crédi-to, hasta la satisfacción de la deuda y un cargopor gasto de demora.

VENTA MÍNIMA

Será de 100 € netos, suministrándose para canti-dades inferiores por reembolso o cobro anticipadopor transferencia bancaria.

I.V.A.

Se aplicará el valor oficial vigente en el momento dela compra.

EMBALAJES

Nuestros precios incluyen embalaje estándar.Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos en los que seexprese el cargo en la tarifa.

DEVOLUCIÓN DE MERCANCIAS

1) Ninguna devolución será aceptada sin la previaconformidad de nuestro Dpto. Comercial, queles asignará un número de referencia a incluiren albarán y etiquetas de envío.

2) Las devoluciones serán siempre a portesPAGADOS.

3) En caso de devolución por error en el envío, opor causas imputables a SALVADOR ESCODAS.A. se aceptarán portes debidos, por la agen-cia que les indiquemos previa conformidad.

4) En las devoluciones deben incluir albarán deentrega con indicador de referencia de compradel material (n.º de albarán o factura y fecha).

5) No se efectuarán abonos en materiales que noestén en condiciones de venta o que les faltecaja o embalaje .

6) No se admitirá la devolución de ningún tipo dematerial a los seis meses de su fecha de com-pra.

7) En todas las devoluciones la mercancía se de-preciará un 10% del valor neto facturado, enconcepto de participación en nuestros costosde revisión y acondicionamiento.

8) IMPORTANTE: La mercancía sale de nuestrosalmacenes en perfectas condiciones, por lo quede llegar golpeada, deberán hacer la reclama-ción en el plazo de 24 horas a la agencia detransportes (que normalmente cobra un segu-ro) para reclamar el desperfecto. NO aceptare-mos al respecto ningún tipo de reclamación.

PORTES

1) Nuestra mercancía viaja siempre a portes de-bidos.

2) Los portes serán pagados para pedidos netosde más de 600 €. Los aislamientos tubulares“Isocell”, “K-Flex” y “Tubex” se servirán a portespagados para pedidos de más de 5 cajas. Que-dan excluídos:Calderería, Tubos, Conductos dechapa y Aislamientos “Isover”, “Roclaine”,“Pir-duct” y “Aisfon”que siempre serán enviadosa porte debido, así como todos los envíos a lasislas Baleares, Canarias y extranjero, que seránsiempre debidos.

3) Podemos mandarles la mercancía a porte pa-gado y cargarselo en factura con agencia con-certada de bajo coste. Indicar a su comercial.

4) Cuando excepcionalmente el porte sea paga-do, la mercancía viajará por el transporte elegidopor SALVADOR ESCODA S.A., cualquier otro quese indique será a cargo del comprador.

Los precios de la presente Tarifa están sujetos a modificaciones constantes, debido aactualizaciones de precios de nuestros proveedores, cambios de proveedor, etc.

Antes de realizar su pedido CONSULTE SIEMPRE PRECIOS ACTUALIZADOS a nuestroDepartamento Comercial

I M P O R T A N T E

Recuerde que en nuestra página Web ( ) puede descargar la versiónelectrónica de ésta y el resto de Tarifas de Salvador Escoda S.A., actualizadas periódicamente.

salvadorescoda.com

Page 2: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

CLIMATIZACIÓN

índice en pág. siguiente

Page 3: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

Índice de productos

Pág.

01 CLIMATIZADORES AGUA CALIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1

02 CLIMATIZADORES DE AGUA “MUNDOCLIMA” . . . . . . . . G-2 a 4RECUPERADORES DE CALOR “MUNDOCLIMA” . . . . . . . . . G-5CLIMATIZADORES MODULARES “MUNDOCLIMA” . . . . . G-6 y 7CENTRALES DE TRATAMIENTO DE AIRE“MUNDOCLIMA” CC-75M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-8 a 14

03 CLIMATIZADORES APARTAMENTOS “ESCOCLIMA”. . . . . . G-15

04 FANCOIL HABITACIÓN “ESCOCLIMA” . . . . . . . . . . . . . G-16 a 19

05 AEROTERMO AGUA CALIENTE “ESCOCLIMA”. . . . . . . . . . G-20

07 AEROTERMOS “JUCKER CLIMA”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-21

08 BATERÍAS ACONDICIONAMIENTO DE AIRE. . . . . . . . G-22 a 25

09 CLIMATIZADORES DE AGUA A MEDIDA“ESCOCLIMA” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-26 a 28

12 GENERADORES DE AIRE CALIENTE “WIND” . . . . . . . G-29 y 30TURBOGENERADOR PORTÁTIL “MASTER” . . . . . . . . . . . . G-30

14 ACONDICIONADORES EVAPORATIVOS “GLACIAR”. . G-31 y 32ACONDICIONADORES EVAPORATIVOS “BREEZAIR” . . . . G-33

15 TORRES DE REFRIGERACIÓN “TEVA DECSA” . . . . . G-34 a 36ACCESORIOS PARA TORRES DE REFRIGERACIÓN. . . . . G-37

SEPARADORES DE GOTAS DE POLIPROPILENO . . . . . . . G-38

Pág.

16 ACONDICIONADORES, BOMBAS DE CALOR,UDS. ENFRIADORAS, UDS. EVAPORADORAS

Y UDS. MOTOCONDENSADORAS “HITECSA”. . . . . . . G-39 a 58

17 AIRE ACONDICIONADO “GENERAL” . . . . . . . . . . . . . . G-59 a 61

SPLITS SUELO TECHO Y CONDUCTO “SEASON” . . . G-61 y 62

18 AIRE ACONDICIONADO “MITSUBISHI” . . . . . . . . . . . . G-63 a 65

19 SPLITS MURALES “SAMPO”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-66 a 68

ACONDICIONADORES PORTÁTILES

“MUNDOCLIMA” Y “ESCOCLIMA” . . . . . . . . . . . . . . . . . G-69 a 72

ACONDICIONADORES DE PARED SIN UNIDAD

EXTERIOR “MUNDOCLIMA” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-73 a 75

20 AIRE ACONDICIONADO “MUNDOCLIMA”

(SPLITS MURALES, MULTISPLITS, RINCONERA,SUELO/TECHO, COLUMNA, CASSETTE, ETC). . . . . . G-76 a 94

21 AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL “MOVINCOOL”. . . G-95 a 98

22 ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS HORIZONTALES

“ESCOCLIMA”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-99 y 100

FANCOIL DE AGUA TIPO CASSETTE “ESCOCLIMA” . . . . G-101

25 ENFRIADORAS DE AGUA “ESCOCLIMA” . . . . . . . . G-102 a 105

Page 4: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

01 CLIMATIZADORES AGUA CALIENTE

Serie «LUXUS PINTADA»

Tipo horizontalCódigo Modelo Kcal/h. Caudal m3/h €

CL 01 001CL 01 002CL 01 003CL 01 004CL 01 005CL 01 006CL 01 007CL 01 008CL 01 009CL 01 010

GA - 6GA - 8GA - 10GA - 13GA - 16GA - 19GA - 25GA - 30GA - 35GA - 44

6.2008.500

10.50013.50015.50019.50025.00030.00035.00044.000

800800

1.2001.2001.5001.9002.4503.0003.5004.000

598,66647,09686,27787,04799,95888,64973,19

1.042,271.140,661.271,50

Tipo vertical (Con aspiración por suelo)Debido a su especial construcción puede emplearse el modeloHORIZONTAL GA dándole un giro a 90o (Fig. 1)

Tipo vertical (Con aspiración frontal)Construcción sobre pedido.

SUPLEMENTO 6%Modelo GAV (Código CL 011...)

Serie «SIMPLEX GALVANIZADO»

Código Modelo Kcal/h. Caudal m3/h €

CL 01 021CL 01 022CL 01 023CL 01 024CL 01 025CL 01 026CL 01 027CL 01 028CL 01 029CL 01 030

GA - 6 XGA - 8 XGA - 10 XGA - 13 XGA - 16 XGA - 19 XGA - 25 XGA - 30 XGA - 35 XGA - 44 X

6.2008.500

10.50013.50015.50019.50025.00030.00035.00044.000

800800

1.2001.2001.5001.9002.4503.0003.5004.000

453,22501,68519,23596,65616,73668,28725,99801,58883,06

1.033,03

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-1

G

Conjunto montado de:• Caja metálica aislada• Batería cobre aleta aluminio• Ventilador centrífugo• Filtro aspiración• Dos tapas accesibles• Prensaestopas• Pintado epoxi azul• Tolva difusión aire

Conjunto montado de:• Caja metálica aislada• Batería cobre aleta aluminio• Ventilador centrífugo• Filtro (OPCIONAL)• Batería sin envolvente

Fig. 1 Fig. 2

GA GAV

Page 5: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 CLIMATIZADORES DE AGUABAJA SILUETA “BAW - BAW/V”

• Alimentación 230V• 3 velocidades

Código ModeloPotencia

motorW

Dimensionesexteriores (mm)

Al x An x Fo

Potencia (kW) Caudalm3/h

Presióndisponible

Pa€

Frío Calor

UNIDAD HORIZONTAL

CL 02 001CL 02 002CL 02 003CL 02 004CL 02 005CL 02 006CL 02 007CL 02 008

BAW-10 3/4"BAW-12 3/4"BAW-13 3/4"BAW-14 3/4"BAW-15 3/4"BAW-16 1"BAW-17 1"BAW-18 1"

90147147184184420600600

295 x 740 x 450295 x 1100 x 450295 x 1100 x 450322 x 1200 x 500322 x 1440 x 535372 x 1440 x 535372 x 1440 x 535372 x 1740 x 535

4,297,038,909,4011,0914,2518,9422,27

9,7715,7918,6621,4225,0533,5341,7147,51

9501.5001.6002.1002.4003.4003.8004.200

6010570100100120130125

566,00677,00722,00749,00897,00

1.049,001.156,001.265,00

UNIDAD VERTICAL

CL 02 021CL 02 022CL 02 023CL 02 024CL 02 025CL 02 026CL 02 027CL 02 028

BAW/V-10 3/4"BAW/V-12 3/4"BAW/V-13 3/4"BAW/V-14 3/4"BAW/V-15 3/4"BAW/V-16 1"BAW/V-17 1"BAW/V-18 1"

90147147184184420600600

750 x 740 x 750750 x 1100 x 750750 x 1100 x 750835 x 1200 x 835950 x 1440 x 950950 x 1440 x 950950 x 1440 x 950950 x 1740 x 950

4,297,038,909,4011,0914,2518,9422,27

9,7715,7918,6621,4225,0533,5341,7147,51

9501.5001.6002.1002.4003.4003.8004.200

6010570100100120130125

594,00712,00758,00808,00952,00

1.095,001.178,001.329,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-2 CLIMATIZACIÓN

G

MUND CLIMA®

SRE-2SRE

REJILLA IMPULSIÓN

EMBOCADURA CONDUCTO

PLÉNUM IMPULSIÓN

PLÉNUM IMPULSIÓN INSONORIZADO

BATERÍA ELÉCTRICA

BATERÍA AGUA 2R

CLIMATIZADOR

FILTRO ASPIRACIÓN

MÓDULO MEZCLA

PLÉNUM ASPIRACIÓN

REJILLA ASPIRACIÓN

DISPOSICIÓN DE LOS ACCESORIOS EN LAS UDS. BAW - BAW/V

Potencia (kW) según:

FRÍO

Entrada Aire: 27°C BH19°C BS

Entrada Agua: 7°CSalida Agua: 12°C

CALOR

Entrada Aire: 20°C BSEntrada Agua: 70°CSalida Agua: 60°C

Page 6: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 ACCESORIOS PARAUNIDADES “BAW - BAW/V”

Código ModeloPérdidade carga

Pa€

SECCIÓN DE FILTRO “AF”

CL 02 101CL 02 102CL 02 103CL 02 104CL 02 105CL 02 106CL 02 107CL 02 108

AF 10AF 12AF 13AF 14AF 15AF 16AF 17AF 18

4440456062557255

31,5035,6335,6338,7341,8341,8341,8351,13

SECCIÓN EMBOCADURA DE IMPULSIÓN“FM”

CL 02 181CL 02 182CL 02 183CL 02 184CL 02 185CL 02 186CL 02 187CL 02 188

FM 10FM 12FM 13FM 14FM 15FM 16FM 17FM 18

30,4737,7037,7037,7047,5147,5147,5152,16

SECCIÓN REJA DE IMPULSIÓN“BRM”

CL 02 191CL 02 192CL 02 193CL 02 194CL 02 195CL 02 196CL 02 197CL 02 198

BRM 10BRM 12BRM 13BRM 14BRM 15BRM 16BRM 17BRM 18

76,44112,59112,59112,59142,03142,03142,03157,52

SECCIÓN REJA DE ASPIRACIÓN“GAS”

CL 02 201CL 02 202CL 02 203CL 02 204CL 02 205CL 02 206CL 02 207CL 02 208

GAS 10GAS 12GAS 13GAS 14GAS 15GAS 16GAS 17GAS 18

60,9475,4075,4075,40

121,37121,37121,37133,26

SECCIÓN DE MEZCLA“CM”

CL 02 111CL 02 112CL 02 113CL 02 114CL 02 115CL 02 116CL 02 117CL 02 118

CM 10CM 12CM 13CM 14CM 15CM 16CM 17CM 18

161,13211,75211,75211,75236,54236,54236,54259,78

SECCIÓN PLENUM DE ASPIRACIÓN“PAS”

CL 02 171CL 02 172CL 02 173CL 02 174CL 02 175CL 02 176CL 02 177CL 02 178

PAS 10PAS 12PAS 13PAS 14PAS 15PAS 16PAS 17PAS 18

82,63116,20116,20116,20143,58143,58143,58157,52

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-3

G

MUND CLIMA®

400

400

Page 7: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 ACCESORIOS PARAUNIDADES “BAW - BAW/V”

Código ModeloPotencia

kW

Pérdidade carga

Pa€

POST CALENTAMIENTO AGUA“SRW”

CL 02 121CL 02 122CL 02 123CL 02 124CL 02 125CL 02 126CL 02 127CL 02 128

SRW 10SRW 12SRW 13SRW 14SRW 15SRW 16SRW 17SRW 18

7,8813,1613,7517,6021,9127,4629,5031,44

1818182320253045

240,15333,63333,63333,63400,77400,77400,77440,54

POST CALENTAMIENTO ELÉCTRICO“SRE”

CL 02 131CL 02 132CL 02 133CL 02 134CL 02 135CL 02 136CL 02 137CL 02 138

SRE 10SRE 12SRE 13SRE 14SRE 15SRE 16SRE 17SRE 18

34,54,54,56666

54555898

420,91458,10458,10458,10544,86544,86544,86599,09

POST CALENTAMIENTO ELÉCTRICO DOBLE“2SRE”

CL 02 141CL 02 142CL 02 143CL 02 144CL 02 145CL 02 146CL 02 147CL 02 148

2SRE 102SRE 122SRE 132SRE 142SRE 152SRE 162SRE 172SRE 18

6999

12121212

86888141618

531,95555,19555,19555,19702,38702,38702,38772,10

PLENUM DE IMPULSIÓN“PAM”

CL 02 151CL 02 152CL 02 153CL 02 154CL 02 155CL 02 156CL 02 157CL 02 158

PAM 10PAM 12PAM 13PAM 14PAM 15PAM 16PAM 17PAM 18

73,3497,0997,0997,09

117,24117,24117,24128,60

PLENUM PARA ENTRADAS CIRCULARES“PBC”

CL 02 161CL 02 162CL 02 163CL 02 164CL 02 165CL 02 166CL 02 167CL 02 168

PBC 10PBC 12PBC 13PBC 14PBC 15PBC 16PBC 17PBC 18

80,05105,36105,36105,36130,15130,15130,15143,06

CONTROL DE VELOCIDAD“CVU”

CL 02 251 • Conmutador paro/marcha• Control 3 velocidades: máx./media/mín.• Contacto: 6 Amp.• Dimensiones: 90x65x30 mm 25,31

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-4 CLIMATIZACIÓN

G

MUND CLIMA®

3 X Ø200

200

200

200

200

200

Page 8: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 RECUPERADORES DE CALOR

Código ModeloDimensiones

Alto x Ancho x FondoCaudalm3/h €

CL 02 261CL 02 262CL 02 263CL 02 264CL 02 265CL 02 266CL 02 267

RKE 03RKE 06RKE 10RKE 14RKE 19RKE 25RKE 30

270 x 750 x 990270 x 750 x 990385 x 860 x 1150410 x 900 x 1350470 x 900 x 1450490 x 1230 x 1700530 x 1230 x 1700

290600

1.0001.4001.9002.5003.200

1.110,001.338,001.659,001.899,002.279,002.617,002.869,00

CL 02 271CL 02 272CL 02 273CL 02 274CL 02 275CL 02 276CL 02 277

RKE 03 DPRKE 06 DPRKE 10 DPRKE 14 DPRKE 19 DPRKE 25 DPRKE 30 DP

270 x 750 x 990270 x 750 x 990385 x 860 x 1150410 x 900 x 1350470 x 900 x 1450490 x 1230 x 1700530 x 1230 x 1700

290600

1.0001.4001.9002.5003.200

1.171,001.419,001.760,002.024,002.419,002.794,003.041,00

• ACCESORIOS

Código Modelo PotenciakW €

BATERÍA DE CALOR

CL 02 281CL 02 282CL 02 283CL 02 284CL 02 285

• Montaje internoSKW 10SKW 14SKW 19SKW 25SKW 30

9,413,416,623,928,4

214,85267,01318,14357,90357,90

BATERÍA ELÉCTRICA

CL 02 291CL 02 292CL 02 293CL 02 294CL 02 295CL 02 296CL 02 297

• Montaje internoSKE 03SKE 06SKE 10SKE 14SKE 19SKE 25SKE 30

24

4,569

1212

266,49362,55447,77528,34614,58661,06661,06

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-5

G

MUND CLIMA®

• Estructura de acero zincado

• Ventiladores centrífugos 230V

• Paneles de inspección inferior y laterales

• Intercambiador estático en aluminio de flujo cruzado

• Bandeja de condensados inox.

• Filtro ondulado celda plana clase G3 (85%)

• Paneles de simple o doble capa (“DP” opcional)

• Eficiencia superior al 50% (salida 20°C/entrada -5°C)

Page 9: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 CLIMATIZADORES DE AGUAMODULARES

Código Modelo

Potenciamotor(Kw)

Caudal a2,5 m/s

m3/hPresión

disponiblePa

Potencia(Kw)

Frío Calor Frío Calor

CL 02 501CL 02 502CL 02 503CL 02 504CL 02 505CL 02 506CL 02 507CL 02 508

UTW022-2R 1"UTW033-2R 1"UTW055-2R 1"UTW066-2R 1"UTW088-2R 1"UTW110-2R 1 1/4"UTW145-2R 1 1/4"UTW198-2R 2"

0,370,550,751,11,51,52,22,2

2.2003.1004.3005.4008.100

10.80013.80018.300

140140140140140140140140

––––––––

12,318,825,432,347,665,585105

1.463,001.659,001.847,002.135,002.340,002.826,003.635,004.632,00

CL 02 511CL 02 512CL 02 513CL 02 514CL 02 515CL 02 516CL 02 517CL 02 518

UTW022-4R 1"UTW033-4R 1"UTW055-4R 1"UTW066-4R 1"UTW088-4R 1 1/4"UTW110-4R 2"UTW145-4R 2"UTW198-4R 2"

0,370,551,11,11,52,233

2.2003.1004.3005.4008.100

10.80013.80018.300

205205205205205205205205

9,3515,522

26,140

47,165,590,5

20,231,344,455,880,7105137186

1.579,001.796,002.012,002.351,002.642,003.282,004.175,005.192,00

CL 02 521CL 02 522CL 02 523CL 02 524CL 02 525CL 02 526CL 02 527CL 02 528

UTW022-6R 1"UTW033-6R 1 1/4"UTW055-6R 1 1/4"UTW066-6R 1 1/4"UTW088-6R 2"UTW110-6R 2"UTW145-6R 2 1/2"UTW198-6R 2 1/2"

0,370,551,11,11,52,233

2.2003.1004.3005.4008.100

10.80013.80018.300

155155155155155155155155

11,316,725,432,344,459,380,8113

––––––––

1.714,001.969,002.228,002.607,003.032,003.751,004.726,005.852,00

CL 02 531CL 02 532CL 02 533CL 02 534CL 02 535CL 02 536CL 02 537CL 02 538

UTW022-4+2RUTW033-4+2RUTW055-4+2RUTW066-4+2RUTW088-4+2RUTW110-4+2RUTW145-4+2RUTW198-4+2R

0,550,751,11,52,2344

2.2003.1004.3005.4008.100

10.80013.80018.300

265265265265265265265265

9,3515,522

26,140

47,165,590,5

12,318,825,432,347,665,585105

1.772,002.017,002.303,002.702,003.102,003.887,004.871,006.096,00

CL 02 541CL 02 542CL 02 543CL 02 544CL 02 545CL 02 546CL 02 547CL 02 548

UTW022-6+2RUTW033-6+2RUTW055-6+2RUTW066-6+2RUTW088-6+2RUTW110-6+2RUTW145-6+2RUTW198-6+2R

0,550,751,11,52,2344

2.2003.1004.3005.4008.100

10.80013.80018.300

215215215215215215215215

11,316,725,432,344,459,380,8113

12,318,825,432,347,665,585105

1.907,002.191,002.519,002.958,003.492,004.356,005.421,006.756,00

Dimensiones exteriores:

Modelo 022 033 055 066 088 110 145 198

Alto 570 570 630 750 870 1.110 1.180 1.320

Ancho 850 1.030 1.240 1.240 1.530 1.530 1.850 2.130

Fondo 1.140 1.140 1.260 1.500 1.740 2.220 2.360 2.640

Altura pies 90 90 90 90 90 90 90 90

Nota: para velocidad superior a 2,5 m/ses necesario un separador de gotas

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-6 CLIMATIZACIÓN

G

MUND CLIMA®

• Estructura en chapa de aceropre-pintado.

• Panel sandwich• Ventilador centrífugo• Motor 4 polos a 380• Transmisión con poleas• Base tensora• Batería de cobre/aluminio• Bandeja de condensados• Filtro sintético ondulado clase G3

(eficiencia 85%)

Rendimientos (W) según:

FRÍO Entrada aire: 27°C BS19°C BH

Entrada agua: 7°CSalida agua: 12°C

CALOR Entrada aire: 20°C

Page 10: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

02 ACCESORIOS PARACLIMATIZADORES «UTW»

MÓDULO POST CALENTAMIENTO BATERÍA 2 FILAS

ModeloCódigo

SBC2022CL 02 601

SBC2033CL 02 602

SBC2055CL 02 603

SBC2066CL 02 604

SBC2088CL 02 605

SBC2110CL 02 606

SBC2145CL 02 607

SBC2198CL 02 608

Precio 548,99 620,26 691,54 789,66 907,93 1.089,21 1.258,09 1.589,14

MÓDULO POST CALENTAMIENTO BATERÍA 4 FILAS

ModeloCódigo

SBC4022CL 02 611

SBC4033CL 02 612

SBC4055CL 02 613

SBC4066CL 02 614

SBC4088CL 02 615

SBC4110CL 02 616

SBC4145CL 02 617

SBC4198CL 02 618

Precio 666,23 759,19 858,87 1.007,09 1.212,12 1.551,95 1.806,05 2.166,02

MÓDULO POST CALENTAMIENTO ELÉCTRICO

ModeloKw-etapas

Código

SBCE0223-1

CL 02 621

SBCE0334-1

CL 02 622

SBCE0555-1

CL 02 623

SBCE0669-2

CL 02 624

SBCE08814-2

CL 02 625

SBCE11020-3

CL 02 626

SBCE14525-3

CL 02 627

SBCE19830-3

CL 02 628

Precio 647,12 734,92 773,65 908,96 977,14 1.142,92 1.287,01 1.470,87

COMPUERTA DE AJUSTE DE CAUDAL

ModeloCódigo

ST022CL 02 631

ST033CL 02 632

ST055CL 02 633

ST066CL 02 634

ST088CL 02 635

ST110CL 02 636

ST145CL 02 637

ST198CL 02 638

Precio 131,70 166,30 193,15 219,49 263,39 294,38 323,82 380,11

MÓDULO DE MEZCLA 2 COMPUERTAS

ModeloCódigo

CM022CL 02 641

CM033CL 02 642

CM055CL 02 643

CM066CL 02 644

CM088CL 02 645

CM110CL 02 646

CM145CL 02 647

CM198CL 02 648

Precio 509,23 605,80 684,82 772,62 851,64 943,05 1.090,76 1.189,92

MÓDULO DE MEZCLA 3 COMPUERTAS

ModeloCódigo

G3S022CL 02 651

G3S033CL 02 652

G3S055CL 02 653

G3S066CL 02 654

G3S088CL 02 655

G3S110CL 02 656

G3S145CL 02 657

G3S198CL 02 658

Precio 755,06 918,26 1.027,23 1.164,09 1.282,88 1.454,86 1.713,09 1.970,80

OTROS ACCESORIOS: filtro A.E., separador gotas, silenciador, etc., solicite precios.

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-7

G

MUND CLIMA®

Rejilla de aspiración

Filtro bolsas

Humidificador a vapor

Sección bateríapost-calentamiento

Silenciador

Plenum de impulsiónRejilla de impulsión

Unidadbase

Compuerta de ajuste

Sección mezcla2C

Sección mezcla3C

Humidificador evaporativo

Page 11: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-8 CLIMATIZACIÓN

G

02 CENTRALES DE TRATAMIENTODE AIRESistema modular CC-75 mm

VENTAJAS• Aislamiento 75 mm: mejores rendimientos térmicos y

acústicos• Paneles autoportantes• Construcción de la caja: “Clean Concept”• Clase B (según Norma EN 1886)• Diseño innovador

GAMA DE MODELOS

5 Tamaños

• CC 75/ 10 de 2.000 a 3.500 m3/h.

• CC 75/ 15 de 3.500 a 5.500 m3/h.• CC 75/ 20 de 5.500 a 8.500 m3/h.• CC 75/ 30 de 8.500 a 11.500 m3/h.• CC 75/ 40 de 11.500 a 15.000 m3/h.

14 Versiones

• Tipo Extracción.• Tipo Impulsión.• Tipo 1: Prefiltro + Batería calentamiento.• Tipo 2: Prefiltro + Filtro de Bolsas + Batería calenta-

miento.

• Tipo 3:Prefiltro + Batería calentamiento + Batería Enfria-miento.

• Tipo 4:Prefiltro + Filtro de Bolsas + Batería calentamien-to + Batería Enfriamiento.

• Tipo 5: Mezcla + Prefiltro + Batería calentamiento.

• Tipo 6: Mezcla + Prefiltro + Filtro de Bolsas + Batería ca-lentamiento.

• Tipo 7:Mezcla + Prefiltro + Batería calentamiento + Bate-ría Enfriamiento.

• Tipo 8: Mezcla + Prefiltro + Filtro de Bolsas + Batería ca-lentamiento + Batería Enfriamiento.

• Tipo 9: Prefiltro + Batería Enfriamiento.

• Tipo 10: Prefiltro + Filtro de Bolsas + Batería Enfria-miento.

• Tipo 11: Mezcla + Prefiltro + Batería Enfriamiento.

• Tipo 12: Mezcla + Prefiltro + Filtro de Bolsas + BateríaEnfriamiento.

APLICACIONES / UTILIZACIÓN

• Climatización de locales terciarios.

• Uso industrial y doméstico.

MUND CLIMA®

Page 12: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-9

G

CONSTRUCCIÓN

Caja

• Estructura en paneles aislados autoportantes.

• Revestimiento interior en chapa galvanizada de 0,63 mm.

• Revestimiento exterior chapa de 1 mm prelacada azul RAL5023 y gris RAL 9006.

• Construcción de la caja: “Clean Concept”.

• Aislamiento de 75 mm de lana de roca 70 kg/m3 inyectadabajo presión.

• Juntas que aseguran hermeticidad Clase B (EN 1886) testbajo 400 Pa presión negativa.

• Aislamiento acústico según ISO 11.546, nivel: 23 dB.

Chasis

• Marco de la base en chapa de acero galvanizada plegada,de 170 mm de alto y 2 mm de espesor.

• Pintura de poliuretano RAL 9006.

• Chasis y base concebidos para facilitar el mantenimiento.

Compuertas externas de Aire Nuevo o Mezcla

• Sistema de pala y contrapala con eje de comando para ser-vomotor y sector de bloqueo manual.

• Palas perfiladas en chapa de acero galvanizado de 0,8 mmde espesor.

• Palas con juntas EPDM.

• Cojinetes en Nylon.

• Marco atornillado en las 4 esquinas.

Filtros

• Prefiltro :material sintético, clase EU 5 – F5 ( 98% gravimétri-co).Instalación con acceso lateral.

• Marco en chapa galvanizada, espesor del marco 48 mm.

• Filtro de bolsas: material de fibra de vidrio, clase EU 7 – F 7(85% opacidad)

• Instalación con acceso lateral.

• Marco en chapa galvanizada, espesor del marco 25 mm.

• Optimo sistema de ajuste mediante manija excéntrica.

Batería Eléctrica

• Resistencias de baja temperatura en acero inoxidable conaletas espiraladas.

• Termostato de seguridad de rearme manual.

• Selección de resistencias por etapas progresivas.

• Velocidad mínima del aire 2 m /seg.

Palas con juntas EPDM

Eje de comando de 16 mmCojinetes en nylon

Prefiltro extracción lateral

Manija excéntrica

Filtro de bolsas380 mm de fondo

Juntas de estanqueidadAislamiento lana de roca

Page 13: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-10 CLIMATIZACIÓN

G

CONSTRUCCIÓN

Baterías de agua caliente y de agua fría

• Tubos de cobre y aletas de aluminio.

• Tubos de cobre de diámetro 12,7 mm, espesor 0,35 mm.

• Colectores en acero con purga y drenaje con conexiones arosca.

• Colectores y codos revestidos de pintura antióxido de colorgris.

• Separador de gotas de aluminio.

• Serpentina de Frío : 2, 4 y 6 filas.

• Serpentina de calor : 2 y 4 filas.

• Presión de Servicio : 14 bar máximo, temperatura inferior a100°C.

• Presión de prueba 21 bar

• Instaladas sobre guías deslizantes

Bandeja de condensados

• Bandeja inclinada en acero inoxidable 304 L integrada en labase de la Central.

• Salida de condensados de diámetro 40 mm a 216 mm delsuelo para instalar sifón.

Grupo moto-ventilador

• Turbina de acción o reacción (según el requerimiento delcaudal/ presión de aire).

• Turbinas equilibradas estática y dinámicamente (norma VDI2060 grado 6.3).

• Motores de tipo: B3, clase F, IP 55, 4 polos, 230/400 V, 3 fa-ses, 50 Hz.

• Motores montados sobre bases tensoras para permitir unacorrecta regulación de la correa.

• Montaje del moto-ventilador sobre el chasis y aislado de lacentral por amortiguadores de neopreno asegurando unaeficiencia del 90%.

• Reja de protección para la transmisión.

• Listado de piezas y reglas de ajuste de correa en puerta deacceso a moto-ventilador.

Cierres y Herrajes

• Precisión de cierre, fuertes, de apretado ajustable.

Centrales exteriores

• Panel de techo concebidopara actuar como un tejadopara las centrales ubicadasen el exterior.

Intercambiadores

Bandeja condensados

Motor IP 55

Correas de transmisión

Motor sobrebases tensoras

Reja de protecciónCierres Panel de techo

Motor 4 polos

Page 14: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-11

G

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Dimensiones y Pesos TamañoAltura(mm)

Altura total(mm)

Ancho(mm)

Ancho total(mm)

Largo(mm)

Largo total(mm)

Peso aprox.(Kg)

Extracción 1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9271232123215371537

10771077107712771277

12071207120714071407

174214251343395

Impulsión 1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9271232123215371537

12001400140016001600

13301530153017301730

193267307409465

Tipo 1 PrefiltroBateria calentamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

12771477147716771677

14071607160718071807

218307373491551

Tipo 2 PrefiltroFiltro bolsasBateria calentamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

14771677167718771877

16071807180720072007

245340408528595

Tipo 3 PrefiltroBateria calent.Batería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

16771877187718771877

18072007200720072007

289398487593676

Tipo 4 PrefiltroFiltro de bolsasBateria calent.Batería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

18772077207722772277

20072207220724072407

313431523666757

Tipo 5 MezclaPrefiltroBateria calentamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

16771877187718771877

18072007200720072007

265369441534596

Extracción Impulsión TIPO 1 TIPO 2Prefiltro Prefiltro Batería calentamientoBatería calentamiento Filtro de bolsas

TIPO 3 TIPO 4 TIPO 5Prefiltro Batería enfriamiento Prefiltro Batería calentamiento Mezcla Batería calentamiento

Batería calentamiento Filtro de bolsas Batería enfriamiento Prefiltro

Page 15: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-12 CLIMATIZACIÓN

G

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Dimensiones y Pesos Tamaño Altura(mm)

Altura total(mm)

Ancho(mm)

Ancho total(mm)

Largo(mm)

Largo total(mm)

Peso aprox.(Kg)

Tipo 6 MezclaPrefiltroFiltro de bolsasBateria calentamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

18772077207722772277

20072207220724072407

292399474607677

Tipo 7 MezclaPrefiltroBatería calentamientobatería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

20772277227724772477

22072407240726072607

336435556672793

Tipo 8 MezclaPrefiltroFiltro de bolsasBateria calentamientoBatería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

22772477247726772677

24072607260728072807

363490589742837

Tipo 9 PrefiltroBateria enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

14771677167718771877

16071807180720072007

250349425553625

Tipo 10 PrefiltroFiltro de bolsasBatería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

993993

129812981603

8231128112814331433

9751280128015851585

16771877187718771877

18072007200720072007

271376455590668

Tipo 11 MezclaPrefiltroBatería enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

18772077207722772277

20072207220724072407

297411494631707

Tipo 12 MezclaPrefiltroFiltro de bolsasBateria enfriamiento

1015203040

823823

112811281433

11231123142814281733

8231128112814331433

9751280128015851585

20772277227724772477

22072407240726072607

324441526668751

TIPO 6 TIPO 7 TIPO 8 Filtro de bolsas TIPO 9

Mezcla Filtro de bolsas Mezcla Batería calentamiento Mezcla Batería calentamiento PrefiltroPrefiltro Batería calentamiento Prefiltro Batería enfriamiento Prefiltro Batería enfriamiento Batería enfriamiento

TIPO 10 TIPO 11 TIPO 12Prefiltro Batería enfriamiento Mezcla Batería enfriamiento Mezcla Filtro de bolsas

Filtro de bolsa Prefiltro Prefiltro Batería enfriamiento

Los pesos se dan a título orientativo, corresponden a una configuración tipo (bat. calentamiento 2 filas, bat. enfriamiento 2 fi-las, y motor-ventilador para una presión estática externa de 400 PA)

Page 16: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-13

G

Características térmicas

Cuadro indicativo de las Potencias frigorífica y calorífica para un conjunto de condiciones de operación.

Potencias frigoríficas: Temperatura de salida de la batería de frío = 18°C.

Potencias caloríficas: Temperatura de salida de la batería de calor = 25°C

Tamaño CentralCaudal de aire 3850 m3/h 5980 m3/h 8800 m3/h 12000 m3/h 15800 m3/h

Régimen de agua(°C)

Temperatura yhumedad del Aire

de entradaP(Kw) P(Kw) P(Kw) P(Kw) P(Kw)

7 / 1230°C - 40% HR25°C - 50% HR

2011

3018

4526

6136

8047

90 / 70-10°C

0°C15°C

453213

705020

1027430

140100

40

185132

53

TABLA DE SELECCIÓN

Velocidades de aire máximas sobre las baterías

Las Centrales CC de tratamiento de aire están probadas según la Norma Europea EN1886.

Page 17: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-14 CLIMATIZACIÓN

G

Selección Informática

DATOS QUE DEBE FACILITAR EL CLIENTE PARA EL CÁLCULO DE UNA CENTRAL

Caudal de Aire ( m3/hr)

Refrigeración:Temperatura y Humedad Relativa aire exteriorTemperatura y Humedad Relativa aire acondicionadoCalefacción:Temperatura y Humedad Relativa aire exteriorTemperatura y Humedad Relativa aire calefaccionado

Caudal de aire exterior para renovación

Cargas térmicas horarias del local en verano

Cargas térmicas horarias del local en invierno

Necesidades de Filtración del aire

Temperatura agua entrada/ salida a la batería de frío

Temperatura agua entrada/ salida a la batería de calor

Ubicación de la Central: interior o exterior

Unidad Extracción

Potencia

Entrada Aire

calcular volver

Salida Aire

Entrada Agua

Salida Agua

KW

°C

% H.R.

Unidad Impulsión Caudal de aire = 10000 m /h3Configuración

Page 18: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

03 CLIMATIZADORES APARTAMENTOS

Código Modelo Frig/h Kcal/h €

MODELO BÁSICO

CL 03 001CL 03 002CL 03 003CL 03 004

CT 400/2 tipo 1CT 640/2 tipo 1CT 840/2 tipo 1CT 1040/2 tipo 1

11.00014.70021.50026.000

454,58532,35767,37846,88

CL 03 011CL 03 012CL 03 013CL 03 014

CT 400/3 tipo 1CT 640/3 tipo 1CT 840/3 tipo 1CT 1040/3 tipo 1

14.50024.60028.50036.000

507,48600,00847,53939,68

CL 03 021CL 03 022CL 03 023CL 03 024

CT 400/4 tipo 1CT 640/4 tipo 1CT 840/4 tipo 1CT 1040/4 tipo 1

6.0008.500

12.50015.000

16.80025.80034.50044.000

578,07689,45952,66

1.060,66SUPLEMENTO PLÉNUM CON FILTRO

CL 03 131CL 03 132CL 03 133CL 03 134

• Incluye filtro en posiciones standardPlénum CT 400Plénum CT 640Plénum CT 840Plénum CT 1040

120,26146,94207,50239,11

MODELO MUEBLE PINTADO VISTO (Tipo 3)

CONSULTAR precios sobre Oferta

BANDEJAS CONDENSADOS

CL 03 241CL 03 242CL 03 243CL 03 244

• Para modelos de agua fría de 4 filasBandeja CT 400Bandeja CT 640Bandeja CT 840Bandeja CT 1040

22,8629,0532,3336,21

SUPLEMENTO MOTOR POTENCIADO

CL 03 231CL 03 232CL 03 233CL 03 234

• 900 r.p.m. (1/3 CV)CT - 400CT - 640CT - 840CT - 1040

10,948,76

21,8717,49

SUPLEMENTO FILTRO SALIDAINFERIOR VERTICAL

CL 03 251CL 03 252CL 03 253CL 03 254

• Con guías, tapa, asa y palometasde sujeción

Filtro CT - 400 FVFiltro CT - 640 FVFiltro CT - 840 FVFiltro CT - 1040 FV

15,6019,6323,4727,43

SUPLEMENTO FILTRO SALIDALATERAL VERTICAL

CL 03 261CL 03 262CL 03 263CL 03 264

• Con guías, tapa y asaFiltro CT - 400 FHFiltro CT - 640 FHFiltro CT - 840 FHFiltro CT - 1040 FH

13,5217,5321,4025,33

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-15

G

Conjunto compuesto de:• Batería de agua caliente• Ventilador centrífugo doble aspiración a 900 r.p.m.• Carcasa de chapa galvanizada• Soportes de ángulo para colgar a techo• Aislamiento térmico y acústico autoextinguible en

plénum y carcasa• Toma purgador en batería 1/8"• Bandeja condensados (Ver SUPLEMENTOS)• Motor normal de 1/6 CV

NOTA:Los embalajes incluidosen el precio Fancoil.

NOTA:En los modelos conplénum indicar posicióndel filtro; Horizontal oPosterior

Page 19: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

04 FANCOILS HABITACIÓN

Código ArtículoCaudal

airem3/h

Rendimientos€

Frig/h Kcal/h

• Linea estética con ángulos curvos exentos de aristas• Silencioso y con tres velocidades de ventilación• Facilidad de montaje y mantenimiento• Envolvente construido en acero pintado con polvo

epoxi (RAL 9010) resistente a los agentes químicosexternos

• Rejas de difusión en ABS termorresistente orientables• Batería de intercambio de cobre con aleta de aluminio• Carátula de mando para el modelo pared con un

conmutador de 3 posiciones e interruptor. El modelode techo precisa de un termostato a distancia

TIPO «VTP»VERTICAL CON ENVOLVENTE

CL 04 001CL 04 002CL 04 003CL 04 004CL 04 005CL 04 006CL 04 007CL 04 008

VTP-10VTP-20VTP-30VTP-40VTP-50VTP-60VTP-70VTP-80

252304430716920

1.1301.3201.520

1.0841.3421.8923.6204.0335.7887.2678.007

2.5033.2424.5157.628

10.20612.29814.70616.512

236,80260,12299,56332,90400,63441,21504,36586,64

TIPO «VTP/AB»

CL 04 04•

Idéntico al anterior pero incluye:• Interruptor paro/marcha• Termostato de bulbo y capilar en retornoVTP-10/AB ...

Añadir 19,20

TIPO «VTS»HORIZONTAL CON ENVOLVENTE

CL 04 011CL 04 012CL 04 013CL 04 014CL 04 015CL 04 016CL 04 017CL 04 018

VTS-10VTS-20VTS-30VTS-40VTS-50VTS-60VTS-70VTS-80

252304430716920

1.1301.3201.520

1.0841.3421.8923.6204.0335.7887.2678.007

2.5033.2424.5157.628

10.20612.29814.70616.512

259,32285,31319,20367,05440,65490,90553,30645,30

TIPO «VTI»HORIZONTAL O VERTICAL SIN ENVOLVENTE

CON FILTRO EN ASPIRACIÓN

CL 04 021CL 04 022CL 04 023CL 04 024CL 04 025CL 04 026CL 04 027CL 04 028

VTI-10VTI-20VTI-30VTI-40VTI-50VTI-60VTI-70VTI-80

252304430716920

1.1301.3201.520

1.0841.3421.8923.6204.0335.7887.2678.007

2.5033.2424.5157.628

10.20612.29814.70616.512

206,90226,65255,56264,34358,71374,87455,12477,72

ACCESORIOS

CL 04 091CL 04 092

JUEGOS PIES PARA VERTICAL:PCS Juego de pies VTP (01 a 04)PCS Juego de pies VTP (05 a 08)

24,2625,21

CL 04 095CL 04 096

BANDEJAS OPCIONALES:VEV Bandeja conexiones VV (vertical)VEO Bandeja conexiones VO (horizontal)

11,1913,73

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-16 CLIMATIZACIÓN

G

VTI (horizontal o vertical)

VTS

VTP

Pie PCS

Bandeja VEV Bandeja VEO

Page 20: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

04 ACCESORIOS PARA FANCOILS HABITACIÓN

Código Artículo €

CUBIERTA POSTERIOR VERTICAL

CL 04 111CL 04 112CL 04 113CL 04 114CL 04 115CL 04 116

CPV para VT-01CPV para VT-02CPV para VT-03CPV para VT-04CPV para VT-05 / 06CPV para VT-07 / 08

25,2425,7526,7927,8134,0035,55

ZÓCALO CON TOMA DE AIRE FRONTAL

CL 04 121CL 04 122CL 04 123CL 04 124CL 04 125CL 04 126

ZC para VT-01ZC para VT-02ZC para VT-03ZC para VT-04ZC para VT-05 / 06ZC para VT-07 / 08

57,1858,7260,7863,8674,6878,29

CUBIERTA INFERIOR HORIZONTAL

CL 04 141CL 04 142CL 04 143CL 04 144CL 04 145CL 04 146

CPO para VT-01CPO para VT-02CPO para VT-03CPO para VT-04CPO para VT-05 / 06CPO para VT-07 / 08

19,5821,6323,1925,2428,8431,98

EMBOCADURA IMPULSIÓN

CL 04 151CL 04 152CL 04 153CL 04 154CL 04 155CL 04 156

RCD/M para VTI-01RCD/M para VTI-02RCD/M para VTI-03RCD/M para VTI-04RCD/M para VTI-05 / 06RCD/M para VTI-07 / 08

14,6014,9517,8819,7126,0629,66

EMBOCADURA IMPULSIÓN A 90°

CL 04 161CL 04 162CL 04 163CL 04 164CL 04 165CL 04 166

RC90/M para VTI-01RC90/M para VTI-02RC90/M para VTI-03RC90/M para VTI-04RC90/M para VTI-05 / 06RC90/M para VTI-07 / 08

25,2726,5530,4532,9540,8947,48

EMBOCADURA RETORNO

CL 04 171CL 04 172CL 04 173CL 04 174CL 04 175CL 04 176

RCD/R para VTI-01RCD/R para VTI-02RCD/R para VTI-03RCD/R para VTI-04RCD/R para VTI-05 / 06RCD/R para VTI-07 / 08

15,4515,9718,0421,6326,9530,48

RESISTENCIA ELÉCTRICACON TERMOSTATO DE SEGURIDAD

CL 04 181CL 04 182CL 04 183CL 04 184CL 04 185CL 04 186

RES para VT-01 de 750 WRES para VT-02 de 1000 WRES para VT-03 de 1500 WRES para VT-04 de 2000 WRES para VT-05 / 06 de 2500 WRES para VT-07 / 08 de 3000 W

96,89102,21107,53126,43150,08162,47

TERMOSTATOS

CL 04 103CL 04 105

Clixón TDC arranque ventilador (38° C) para mod. VTPClixón TDC arranque ventilador (38° C) para mod. VTS

12,1614,13

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-17

G

Zócalo ZC

Cubierta posteriorCPV

Cubierta inferiorCPO

Embocadura impulsión

Embocadura impulsión 90°

Page 21: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

04 ACCESORIOS PARA FANCOILS HABITACIÓN

Código Artículo €

VÁLVULAS DE ZONA CON TUBOSCONEXIONADO CON DETENTORES

CL 04 191CL 04 192CL 04 193CL 04 194

Válvula 2 tubos para VT-01 / 04Válvula 2 tubos para VT-05 / 08Válvula 4 tubos para VT-01 / 04Válvula 4 tubos para VT-05 / 08

133,39145,75259,07280,68

BATERÍA DE 1 FILA

CL 04 131CL 04 132CL 04 133CL 04 134CL 04 135CL 04 136

B1R para VT-01B1R para VT-02B1R para VT-03B1R para VT-04B1R para VT-05 / 06B1R para VT-07 / 08

50,0558,2061,8069,5395,80

104,10

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-18 CLIMATIZACIÓN

G

Válvula de zona2 tubos

Válvula de zona4 tubos

DATOS TÉCNICOS DE LOS FANCOIL HABITACIÓN "ESCOCLIMA"Modelo Fancoil VT-10 VT-20 VT-30 VT-40 VT-50 VT-60 VT-70 VT-80Potencia máxima absorbida (Eurovent) W 49 32 65 90 108 146 172 217Intensidad máxima absorbida A 0.21 0.14 0.28 0.39 0.47 0.63 0.75 0.94Resistencia eléctrica (opcional) W 750 1000 1500 2000 2500 2500 3000 3000Contenido de agua de la batería 3R/1R Lts 0.6/0,2 0.9/0,3 1.3/0,4 1.9/0,5 2.8/0,9 2.8/0,9 3.6/1,2 3.6/1,2Peso con envolvente/sin envolvente Kg 14/10 17/13 20/15 23/17 35/25 35/25 47/35 47/35Nivel sonoro (Eurovent) MAX

MEDMIN

dB(A)474234

474336

504536

544635

574943

615750

615752

666157

POTENCIA CALEFACCIÓN

VE

LO

CID

AD

DE

LV

EN

TIL

AD

OR MAX

Caudal aire m3/h 252 304 430 716 920 1130 1320 1520Potencia calorífica kW

Kcal/h2,912503

3,773242

5,254525

8,877626

12,110406

14,312298

17,114706

19,216512

Caudal agua Lts/h 254 329 459 776 1056 1246 1498 1677Pérdida de carga m.c.d.a. 0,31 0,69 0,43 1,3 0,69 0,71 1,2 1,49

MED

Caudal aire m3/h 200 254 353 490 720 920 1150 1320Potencia calorífica kW

Kcal/h2,432090

3,262604

4,493861

6,545624

9,878488

12,110406

15,313158

17,114792

Caudal agua Lts/h 215 266 360 565 816 970 1347 1512Pérdida de carga m.c.d.a. 0,19 0,39 0,37 0,64 0,50 0,50 1,07 1,32

MIN

Caudal aire m3/h 147 194 254 300 573 720 946 1150Potencia calorífica kW

Kcal/h1,9

16342,642270

3,462976

4,353741

8,197043

9,678488

1311180

15,313158

Caudal agua Lts/h 165 215 287 370 658 784 1134 1335Pérdida de carga m.c.d.a. 0,12 0,27 0,22 0,30 0,34 0,35 0,79 1,06

Temperatura entrada aire: 20° C - Temperatura agua: entrada 70° C / salida 60° C

POTENCIA REFRIGERACIÓN

VE

LO

CID

AD

DE

LV

EN

TIL

AD

OR

MAX

Caudal aire m3/h 252 304 430 716 920 1130 1320 1520Potencia frigoríficatotal

kWKcal/h

1,261084

1,561342

2,21892

4,213620

4,694033

6,735788

8,457267

9,318007

Potencia frigoríficasensible

kWKcal/h

0,96826

1,12963

1,821565

3,042614

3,873328

4,864180

5,955117

6,625693

Caudal agua Lts/h 217 268 378 723 797 1158 1452 1600Pérdida de carga m.c.d.a. 0,29 0,59 0,54 1,47 0,96 0,99 1,8 2,13

MED

Caudal aire m3/h 200 254 353 490 720 920 1150 1320Potencia frigoríficatotal

kWKcal/h

1,09937

1,381187

1,801617

3,242786

3,573070

4,694033

7,678596

8,457267

Potencia frigoríficasensible

kWKcal/h

0,81697

1,07920

1,521307

2,271952

3,082649

3,873328

5,344592

5,955117

Caudal agua Lts/h 187 236 322 559 613 805 1316 1457Pérdida de carga m.c.d.a. 0,22 0,33 0,28 0,63 0,31 0,37 1,05 1,27

MIN

Caudal aire m3/h 147 194 254 300 573 720 946 1150Potencia frigoríficatotal

kWKcal/h

0,88757

1,13972

1,471264

2,251935

2,912503

3,573070

6,655719

7,676596

Potencia frigoríficasensible

kWKcal/h

0,64550

0,86740

1,16998

1,521307

2,392055

3,082649

4,573930

5,344592

Caudal agua Lts/h 150 193 252 385 500 613 1140 1320Pérdida de carga m.c.d.a. 0,1 0,23 0,18 0,33 0,22 0,23 0,82 1,07

Temperatura entrada aire: 27° C b.s. / 19° C b.u. - Temperatura agua: entrada 7° C / salida 12° C

Page 22: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

04 FANCOILS HABITACIÓN

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-19

G

Modelo con tomade aire frontal(zócalo opcional)

ACCESORIOS:

Modelo con pies(opcionales)

Modeloempotrar conbandeja(opcional)

DIMENSIONES:Modelos con envolvente VTP-VTS

Mod A B C G H I L

01020304

05/0607/08

562712862101213121612

216216216216226226

445445445445490490

424242424242

130130130130150150

238238238238249249

389389389389444444

Mod A B C G H I L T

01020304

05/0607/08

660810960111014101710

220220220220230230

480480480480525525

424242424242

130130130130150150

238238238238249249

389389389389444444

120120120120130130

DIMENSIONES:Modelos sin envolvente VTI

Page 23: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

05 AEROTERMOS AGUA CALIENTE

Código Artículo €

MOTOR Monofásico 220 V

CL 05 001CL 05 002CL 05 003CL 05 004CL 05 005CL 05 006CL 05 007CL 05 008CL 05 009CL 05 010CL 05 011CL 05 012

Tipo - A 7/2 MTipo - A 7/3 MTipo - A 9/2 MTipo - A 9/3 MTipo - A 10/2 MTipo - A 10/3 MTipo - A 12/2 MTipo - A 12/3 MTipo - A 14/2 MTipo - A 14/3 MTipo - A 16/2 MTipo - A 16/3 M

269,02312,10405,35448,55459,94510,95571,64632,22685,19738,33800,52892,66

MOTOR Trifásico 220/380 V

CL 05 021CL 05 022CL 05 023CL 05 024CL 05 025CL 05 026CL 05 027CL 05 028CL 05 029CL 05 030

Tipo - A 9/2 TTipo - A 9/3 TTipo - A 10/2 TTipo - A 10/3 TTipo - A 12/2 TTipo - A 12/3 TTipo - A 14/2 TTipo - A 14/3 TTipo - A 16/2 TTipo - A 16/3 T

400,39443,59449,33500,33567,11627,67673,82726,96797,48889,64

SOPORTE ALICATAR

CL 05 121CL 05 122CL 05 124CL 05 126

• Juego de 2 soportes pintadosA - 7 Long. 400A - 9 y A 10 Long. 500A - 12 y A 14 Long. 550A - 16 Long. 600

49,0550,9552,0254,15

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-20 CLIMATIZACIÓN

G

Rendimientos aerotermos agua:

Tipo Entradaaire (°C)

Caudal(m3)

AGUA CALIENTE VAPOR ØConex.60/50° 70/60° 80/70° 90/80° 1 Kg 1,5 Kg 2 Kg

7/2 515

450 3.1002.150

3.8002.980

4.5003.800

5.0004.850

6.0004.850

6.2505.050

6.5005.250

3/4"

7/3 515

400 3.7003.000

4.7003.800

5.6004.600

6.6005.000

7.9006.480

8.2306.750

8.5607.000

3/4"

9/2 515

1.200 6.8005.000

8.4006.800

10.2008.600

12.00010.600

14.50012.800

15.20013.400

15.90013.900

3/4"

9/3 515

1.100 9.2006.800

11.2009.000

13.50011.200

15.60013.500

19.00016.300

19.80016.980

20.60017.700

1"

10/2 515

2.000 10.0009.000

13.50011.200

16.00012.200

19.80014.900

22.30020.200

23.30021.000

24.20021.850

3/4"

10/3 515

1.850 13.3009.950

16.60013.300

20.50017.200

25.50021.600

30.60025.900

31.87527.000

33.15028.000

1"

12/2 515

3.000 17.50012.600

21.60017.100

25.00021.600

29.20025.200

33.50030.200

34.90031.500

36.30032.700

1"

12/3 515

2.850 22.20016.500

27.30022.200

32.30027.300

38.30032.100

47.20040.000

49.20041.670

51.15043.350

1-1/4"

14/2 515

4.000 22.80016.800

28.80022.800

33.60028.800

39.50034.600

44.60040.300

46.50042.000

48.36043.680

1"

14/3 515

3.850 30.00023.000

36.90030.000

44.80036.900

51.90045.000

63.70054.000

66.35056.250

69.05058.500

1-1/4"

16/2 515

5.750 32.70024.800

41.40032.700

49.80041.200

58.60050.000

64.20057.960

66.87560.375

69.55062.800

1-1/4"

16/3 515

5.500 44.20033.500

54.30044.200

65.50054.400

75.60065.500

91.00077.200

94.80030.400

98.60083.600

1-1/2"

Page 24: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

07 AEROTERMOS TECHO PARAAGUA CALIENTE Y VAPOR

Código ArtículoPotenciaVAPOR

Kcal/hAGUA €

CL 07 301CL 07 305CL 07 309CL 07 317CL 07 321CL 07 329CL 07 333CL 07 341CL 07 345CL 07 353CL 07 357CL 07 365CL 07 369CL 07 383CL 07 385CL 07 389CL 07 391CL 07 394CL 07 396CL 07 397

X 140 - 220/380 - 4PX 141 - 220/380 - 4PX 142 - 220/380 - 4PX 221 - 220/380 - 4PX 222 - 220/380 - 4PX 351 - 220/380 - 4PX 352 - 220/380 - 4PX 431 - 220/380 - 4PX 432 - 220/380 - 4PX 551 - 220/380 - 4PX 552 - 220/380 - 4PX 611 - 220/380 - 4PX 612 - 220/380 - 4PX 711 - 380 - 6P - 2 vel.X 712 - 380 - 6P - 2 vel.X 831 - 380 - 6P - 2 vel.X 832 - 380 - 6P - 2 vel.X 941 - 220/380 - 6PX 1041 - 220/380 - 6PX 1042 - 220/380 - 6P

34.10038.800

NO60.650

NO90.100

NO111.950

NO126.200

NONONO

178.700NO

231.250NO

283.600NONO

12.950NO

16.050NO

25.400NO

39.000NO

48.100NO

54.350NO

67.050NO

78.400NO

102.350NO

113.200123.750

655,94655,94603,06830,94770,51948,04876,23

1.187,241.092,821.240,121.274,111.451,631.334,551.659,371.528,432.077,361.926,282.909,512.364,412.392,85

Nota: Para aerotermos X140 X 612 en 2velocidades 4/8 PACCESORIOS AEROTERMOS TECHO

CL 07 402CL 07 403CL 07 404CL 07 405CL 07 406CL 07 407

Difusor CONO - JET - L X 140Difusor CONO - JET - L X 220/350Difusor CONO - JET - L X 430/550Difusor CONO - JET - L X 610Difusor CONO - JET - L X 710/830Difusor CONO - JET - L X 940/1040

115,83115,83127,16154,87154,87167,45

CL 07 732 Difusor Anemostat - X 220/350 419,25

AEROTERMOS VERTICALES• Agua caliente

Código ArtículoPotencia (Kcal/h)

€aire -5° C aire +15° C

CL 07 009CL 07 010CL 07 017CL 07 018CL 07 029CL 07 030CL 07 037CL 07 038CL 07 049CL 07 050CL 07 053CL 07 054CL 07 057CL 07 058CL 07 073CL 07 077

J 312 - 220/380 - 4PJ 312 - 220/380 - 6PJ 314 - 220/380 - 4PJ 314 - 220/380 - 6PJ 412 - 220/380 - 4PJ 412 - 220/380 - 6PJ 414 - 220/380 - 4PJ 414 - 220/380 - 6PJ 512 - 220/380 - 4PJ 512 - 220/380 - 6PJ 513 - 220/380 - 4PJ 513 - 220/380 - 6PJ 514 - 220/380 - 4PJ 514 - 220/380 - 6PJ 613 - 380-6P - 2 Vel. (*)J 614 - 380-6P - 2 Vel. (*)

11.0208.930

13.83010.79020.58016.83027.51021.29034.56028.22044.20035.35052.65040.79064.48072.320

7.7506.3449.7307.67014.50011.97019.55015.25024.33020.05031.24025.21037.33029.16045.64051.290

453,03469,61507,38525,00556,48576,62647,13663,50673,57694,97732,74755,40790,66809,54872,49

1.047,49

(*) Motor 2 velocidades 950/700 r.p.m. Potencias a velocidad máxima.

• VaporCódigo Artículo

Potencia (Kcal/h)€aire -5° C aire +15° C

CL 07 001CL 07 021CL 07 041CL 07 061CL 07 065

J 301 - 220/380 - 4PJ 401 - 220/380 - 4PJ 501 - 220/380 - 4PJ 601 - 380 - 6P - 2 Vel.J 602 - 380 - 6P - 2 Vel.

15.15028.28043.66070.05093.660

13.42025.04038.67062.04082.950

498,57615,65744,07963,14

1.120,51

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-21

GDATOS POTENCIA:• AGUA: 85 a 70° C• VAPOR: 5 bar• AIRE ASPIRACIÓN: 15° CNota.- Otras condiciones ver tablas delCatálogo Técnico.PRESIÓN MÁXIMA: 14 bar (agua)

10 bar (vapor)TEMPERATURA MÁXIMA: 180° C

DATOS POTENCIA:• VAPOR a 7 BarNota.- Otras condiciones vertablas del Catálogo Técnico

DATOS POTENCIA:• AGUA: 85 a 70° CNota.- Otras condiciones vertablas del Catálogo Técnico

Page 25: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

08 BATERÍAS ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

N.º Tubos 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

A 228 304 380 456 532 608 684 760 836 912 988 1064

N.º Tubos 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52

A 1140 1216 1292 1368 1444 1520 1596 1672 1748 1824 1900 1976

N.º Filas 1 2 3 4 5 6 7 8

B 104 138 172 206 240 274 308 342

Código Artículo Caudalm3/h €

1 FILA

CL 08 101CL 08 102CL 08 103CL 08 104CL 08 105CL 08 106CL 08 107CL 08 108CL 08 109CL 08 110CL 08 111CL 08 112CL 08 113CL 08 114CL 08 115CL 08 116CL 08 117CL 08 118CL 08 119CL 08 120CL 08 121CL 08 122

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

131,87145,05175,82200,00243,96301,10353,85402,20452,75476,92551,65595,60621,98786,81881,32975,82

1.081,321.167,031.252,751.347,251.452,751.534,07

2 FILAS

CL 08 201CL 08 202CL 08 203CL 08 204CL 08 205CL 08 206CL 08 207CL 08 208CL 08 209CL 08 210CL 08 211CL 08 212

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.000

164,84178,02230,77272,53336,26410,99479,12547,25630,77670,33756,04819,78

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-22 CLIMATIZACIÓN

G

Nota: Otros caudales ymedidas; CONSULTAR.

Page 26: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

08 BATERÍAS ACONDICIONAMIENTO DE AIRECódigo Artículo

Caudalm3/h €

2 FILAS (CONTINUACIÓN)

CL 08 213CL 08 214CL 08 215CL 08 216CL 08 217CL 08 218CL 08 219CL 08 220CL 08 221CL 08 222

Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

12.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

859,341.087,911.228,571.349,451.481,321.602,201.729,671.863,741.975,822.116,48

3 FILAS

CL 08 301CL 08 302CL 08 303CL 08 304CL 08 305CL 08 306CL 08 307CL 08 308CL 08 309CL 08 310CL 08 311CL 08 312CL 08 313CL 08 314CL 08 315CL 08 316CL 08 317CL 08 318CL 08 319CL 08 320CL 08 321CL 08 322

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

219,78241,76294,51347,25424,18509,89595,60681,32782,42830,77929,67

1.006,591.059,341.347,251.514,291.652,751.826,371.991,212.147,252.283,522.448,352.538,46

4 FILAS

CL 08 401CL 08 402CL 08 403CL 08 404CL 08 405CL 08 406CL 08 407CL 08 408CL 08 409CL 08 410CL 08 411CL 08 412CL 08 413CL 08 414CL 08 415CL 08 416CL 08 417CL 08 418CL 08 419CL 08 420CL 08 421CL 08 422

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

276,92303,30391,21446,15534,07661,54771,43887,91997,80

1.061,541.200,001.301,101.371,431.736,261.936,262.114,292.351,652.446,152.606,592.791,212.989,013.193,41

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-23

G

Nota: Otros caudales ymedidas; CONSULTAR.

Page 27: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

08 BATERÍAS ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

Código Artículo Caudalm3/h €

5 FILAS

CL 08 501CL 08 502CL 08 503CL 08 504CL 08 505CL 08 506CL 08 507CL 08 508CL 08 509CL 08 510CL 08 511CL 08 512CL 08 513CL 08 514CL 08 515CL 08 516CL 08 517CL 08 518CL 08 519CL 08 520CL 08 521CL 08 522

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

340,66373,63457,14520,88624,18764,84881,32

1.015,381.162,641.237,361.397,801.518,681.600,001.993,412.239,562.448,352.703,302.894,513.120,883.340,663.586,813.749,45

6 FILAS

CL 08 601CL 08 602CL 08 603CL 08 604CL 08 605CL 08 606CL 08 607CL 08 608CL 08 609CL 08 610CL 08 611CL 08 612CL 08 613CL 08 614CL 08 615CL 08 616CL 08 617CL 08 618CL 08 619CL 08 620CL 08 621CL 08 622

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 22T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700Tipo 30T - 1750Tipo 32T - 1850Tipo 34T - 1900Tipo 36T - 1950Tipo 38T - 2000Tipo 40T - 2050Tipo 42T - 2100

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000

391,21432,97531,87584,62701,10850,55986,81

1.140,661.296,701.380,221.556,041.690,111.784,622.208,792.487,912.714,292.967,033.325,273.821,983.835,164.063,744.342,86

BATERÍAS DE EXPANSIÓN DIRECTA

• Con distribuidor y capilares

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-24 CLIMATIZACIÓN

G

Para baterías de expansión tomar el precio dela batería estándar con un incremento del 5%

Nota: Baterías VAPOR,etc...; CONSULTAR.

Page 28: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

08 BATERÍAS RECAMBIO FANCOILS PISO• Alto (10 T) 380 mm. paso aire + marco

Código ArtículoCaudalm3/h €

2 FILAS

CL 08 701CL 08 702CL 08 703CL 08 704

Tipo 10 -T 400Tipo 10 -T 640Tipo 10 -T 840Tipo 10 -T 1040

1.3001.8002.6003.100

180,22224,18261,54298,90

3 FILAS

CL 08 711CL 08 712CL 08 713CL 08 714

Tipo 10 - T 400Tipo 10 - T 640Tipo 10 - T 840Tipo 10 - T 1040

1.3001.8002.6003.100

230,77290,11340,66391,21

4 FILAS

CL 08 721CL 08 722CL 08 723CL 08 724

Tipo 10 - T 400Tipo 10 - T 640Tipo 10 - T 840Tipo 10 - T 1040

1.3001.8002.6003.100

298,90375,82439,56505,49

BATERÍAS RECAMBIO AEROTERMO• Agua (Tubo cobre con aleta aluminio)

Código Artículo Caudalm3/h €

CL 08 801CL 08 802CL 08 803CL 08 804CL 08 805CL 08 806CL 08 807CL 08 808CL 08 809CL 08 810CL 08 811CL 08 812

A - 7/2A - 7/3A - 9/2A - 9/3A - 10/2A - 10/3A - 12/2A - 12/3A - 14/2A - 14/3A - 16/2A - 16/3

700650

1.2001.1002.0001.8503.0002.8504.0003.8505.7505.000

109,89151,65145,05186,81171,43224,18215,38281,32274,73327,47336,26428,57

BATERÍAS RECAMBIO AGUA CALIENTECódigo Artículo

Caudalm3/h €

CL 08 901CL 08 902CL 08 903CL 08 904CL 08 905CL 08 906CL 08 907CL 08 908CL 08 909CL 08 910

GH 6 6T - 350-2FGH 8 6T - 350-3FGH 10 8T - 450-2FGH 13 8T - 450-3FGH 15 8T - 500-3FGH 19 10T -500-3FGH 25 12T -500-3FGH 30 14T -500-3FGH 35 16T -500-3FGH 44 16T -750-3F

800800

1.2001.2001.5001.9002.4503.0003.5004.000

120,88164,84167,03228,57239,56276,92325,27382,42439,56542,86

TUBO DE ALETASCódigo Artículo €

CE 06 ••• CONSULTAR precio en función de:• Medida tubo (3/8" a 3")• Diámetro aleta• Paso entre aletas• Acabado extremos:

Liso, roscado, pletinas• Tipo de material Consultar

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-25

G

Page 29: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

09 CLIMATIZADORES DE AGUAA MEDIDA

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-26 CLIMATIZACIÓN

G

El precio es la resultante de la suma de loscomponentes deseados.

• Sección ventilación• Conjunto filtro más montaje batería y bancada• Sección de calefacción. Batería agua caliente• Sección de refrigeración. Batería agua fría• Bandeja condensados (sólo con agua fría)• Sección compuertas mezcla• Sección suplementos (juntas, viseras, rejas

sobrepresión, tolvas, etc.)

• Sección ventilación

• Sección baterías agua y filtro

Incluye:• Filtro manta 20N• CALOR: Incluye batería• FRÍO: Incluye batería y bandeja• Tapa protección colectores• Mayor dimensión unidad

Modelo Batería1, 2, 3 y 4 filas

Bandejacondensados

Conjuntomontajey filtro (3)

€ €

Tipo 8T - 450Tipo 8T - 550Tipo 10T - 600Tipo 12T - 600Tipo 14T - 650Tipo 16T - 750Tipo 18T - 800Tipo 18T - 1000Tipo 20T - 1050Tipo 20T - 1150Tipo 22T - 1200Tipo 22T - 1350Tipo 24T - 1450Tipo 26T - 1600Tipo 28T - 1700

Ver preciosen páginas15, 16 y 17

27,8932,5532,5532,5532,5534,8438,1852,5154,2856,4465,0367,9272,46

111,73116,18

127,00130,68133,94136,99140,20152,46165,24213,80298,83356,36370,80384,32418,72423,89452,16

(3) Filtro con guías y cara extraible por lateral en manta 20N(Otras mantas o espumas CONSULTAR)

Nota: Para rendimientos ver página 15.

Motor BV 19/197/7

BV 25/259/9

BV 28/2810/10

BV 33/3312/12

BV 39/3915/15

BV 47/4718/18CV KW

1/3 0,18 324,00 327,00 — — — —1/2 0,25 330,00 333,00 379,00 — — —3/4 0,55 345,00 348,00 397,00 466,00 — —1 0,72 360,00 361,00 412,00 480,00 — —

1,5 1,12 — 372,00 424,00 493,00 538,00 593,002 1,5 — — 440,00 509,00 554,00 609,003 2,25 — — — 568,00 609,00 677,004 2,95 — — — — 628,00 695,00

5,5 3,75 — — — — 741,00 819,007,5 5,6 — — — — — 968,00

Código inicio CV 04 002 CV 04 022 CV 04 041 CV 04 062 CV 04 083 CV 04 092

S U P L E M E N T O S

Bancada (1) 34,89 39,41 44,71 53,07 57,25 61,43Motor en exterior (2) 45,29 51,48 57,25 66,30 71,18 76,05Tejadillo exterior 18,08 18,50 20,75 22,64 26,79 30,44Bocas no standard (3) SUPLEMENTO ADICIONAL 5%

Page 30: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

RENDIMIENTOS VENTILADORES NORMALIZADOS• Rendimientos serie BV (transmisión a poleas)

• Rendimientos serie BS (reforzada)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-27

G

ModeloCaudal

airem3/h

PRESIÓN ESTÁTICA (mm c.d.a.)10 15 20 25 30 35 40 45 50

CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm

BV 19/197/7

7501.0001.2501.5002.000

0,250,250,330,500,75

900905950

1.0001.200

0,250,330,500,751

1.1001.0601.1001.1501.250

—0,500,500,751

—1.2501.2751.3001.400

——

0,750,751

——

1.4001.4501.500

——

0,7511

——

1.5751.5751.600

—————

—————

—————

—————

—————

—————

—————

—————

BV 25/209/7

1.2501.5001.7502.000

0,250,250,250,33

700710740850

0,250,250,330,33

870900920975

0,330,330,330,50

1.0051.0001.0251.060

0,330,330,500,50

1.1001.1001.1101.150

—0,500,500,50

—1.1801.2001.210

——

0,500,75

——

1.3001.300

——

0,500,75

——

1.3751.375

——

0,750,75

——

1.4501.450

——

0,750,75

——

1.5251.525

BV 25/259/9

2.0002.5003.000

0,250,330,50

760800840

0,330,500,50

880900950

0,500,500,75

1.0001.0251.050

0,500,750,75

1.1001.1201.150

0,500,751

1.2001.2101.250

0,750,751

1.2601.3201.330

—11

—1.4001.425

———

———

———

———

BV 28/2110/8

2.0002.5003.0003.500

————

————

0,250,33

——

740775

——

0,330,50

——

840860

——

0,500,500,751

925950975

1.050

—0,750,751

—1.0401.0601.190

—0,7511

—1.1001.1201.275

—0,7511,50

—1.1801.2001.200

——

11,50

——

1.2801.375

——

11,50

——

1.3201.400

BV 28/2810/10

3.0003.5004.0004.500

0,500,500,751

800800920

1.000

0,500,7511,50

900920

1.0001.080

0,75111,50

9651.0001.0751.150

0,75111,50

1.0501.0751.1501.200

0,7511,501,50

1.1101.1501.2051.275

111,501,50

1.2001.2251.2751.320

111,502

1.2701.3001.3201.375

11,501,502

1.3501.3501.4001.435

—1,501,502

—1.4251.4501.500

BV 33/2512/9

4.0004.5005.000

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

1,501,502

1.0201.0001.050

1,501,502

1.0501.0601.100

1,501,502

1.1001.1101.150

1,5022

1.1501.1601.200

BV 33/3312/12

4.0004.5005.0005.5006.0006.500

0,500,750,75111,50

560600610680710750

0,500,75111,501,50

675700720750770810

0,750,7511,501,502

750770800820840870

0,75111,501,502

830840850875900920

11,501,501,5022

900910920940960990

1,5022222

960970980

1.0001.0201.040

———

223

———

1.0601.0651.100

———

223

———

1.1201.1401.150

———

233

———

1.1601.1801.200

BV 39/3915/15

6.0007.0008.0009.000

10.00011.000

0,7511,50233

510575600670705760

0,751,501,50234

560610675710760800

11,502334

630680720760800845

1,501,502334

710750770830850900

1,5023344

775800820870900930

1,5023345,50

830850865915930970

223445,50

875900910980

1.0001.020

23345,505,50

950950965980

1.0201.050

23345,505,50

9801.0001.0101.0401.0501.090

BV 47/4718/18

9.00010.00011.00012.00013.00014.00015.00016.00017.000

1,501,50223447,507,50

460500530560600630660705730

1,502333447,507,50

520550575605630675700735765

223345,505,507,507,50

570600620650680705735760800

233445,505,507,507,50

620640660690710740770800830

23345,505,505,507,50

660680700730750780805835

33345,507,507,507,50

700720740765785805830860

3345,505,507,507,507,50

740760780800820845860900

3445,507,507,507,50

——

770790805830850875905

——

3445,507,507,507,50

——

810820840865880900935

——

ModeloCaudal

airem3/h

PRESIÓN ESTÁTICA (mm c.d.a.)10 15 20 25 30 35 40 45 50

CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm CV rpm

BS 51/5120/20

16.00017.00018.00019.00020.00021.000

233444

420480510530550575

33345,55,5

500520545565580605

3444

5,55,5

545555580600620630

4445,55,55,5

575585610625640660

4445,55,57,5

605620640655670685

4445,57,57,5

650655665680700720

445,55,57,57,5

680685700715730750

5,55,55,57,57,57,5

700710725740750770

5,55,55,57,57,57,5

740750765775780800

BS 56/5622/22

20.00022.00024.00026.00028.000

3445,5—

440455505540

445,55,57,5

475500530555590

45,55,57,510

500535550580615

45,57,57,510

535560580605630

5,55,57,5

1010

560580600625650

5,55,57,5

1010

580625640655670

5,57,5

101012,5

625645655675700

5,57,5

101012,5

650670685705725

7,57,5

1012,512,5

670690705715745

BS 63/6325/25

24.00026.00028.00030.00032.00034.00036.00038.000

3445,55,57,5

1010

320330340350370380400420

445,55,57,57,5

1010

340350370380390415430440

45,55,55,57,57,5

1010

375385395405425435470475

45,55,57,57,5

101012,5

410420430440450465470485

5,55,57,57,5

101012,512,5

440450460470475480485505

5,57,57,5

10101012,512,5

475480485490500510520530

7,57,57,5

101012,512,515

500510520525530540545550

7,57,5

10101012,512,515

520525530540550560570575

7,510101012,512,51515

550555565575580585590595

BS 68/6830/28

33.50035.00037.50040.00042.50045.00047.50050.000

4445,57,57,5

1010

245255260265285305315325

445,55,57,5

101012,5

270280290300320330340350

45,55,57,57,5

101012,5

305310320325335345360370

5,55,57,57,5

101012,512,5

330340345350360370375380

5,57,57,57,5

1012,512,515

355365370375380390400410

7,57,5

10101012,512,515

370380385390400410415425

7,57,5

101012,512,51515

405415420425430440445450

10101012,512,5151520

430435440445448450460470

101012,512,512,5151520

455460465470475480482485

Page 31: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

RENDIMIENTOS BATERÍAS NORMALIZADAS

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-28 CLIMATIZACIÓN

G

Presentamos una serie de baterías normalizadas, con sus diferentes rendimientos y a unas condiciones normales que lapermite, en multitud de ocasiones, seleccionar la batería para distintos tipos de aplicaciones.Selección de potencia calorífica— Según caudal de aire en m.3/h— Cálculos para aire entrando a 18° C— Agua a 80° C

Tipo Caudal Batería 1 fila 2 filas 3 filas

CM 1CM 1,5CM 2CM 2,5CM 3CM 4CM 5CM 6CM 7CM 8CM 9CM 10

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.000

8T - 4508T - 550

10T - 60012T - 60014T - 65016T - 75018T - 80018T - 1.00020T - 1.05020T - 1.15022T - 1.20022T - 1.350

4.800 Kcal/h7.200 »9.600 »

12.000 »14.400 »19.200 »24.000 »28.800 »33.600 »38.400 »43.200 »48.000 »

8.400 Kcal/h12.600 »16.800 »21.000 »25.200 »33.600 »42.000 »50.400 »58.800 »67.200 »75.600 »84.000 »

11.100 Kcal/h16.600 »22.200 »27.700 »33.300 »44.400 »55.500 »66.600 »77.700 »88.800 »99.900 »

111.000 »

Incrementos de temperatura— Para 1 fila 16° C— Para 2 filas 28° C— Para 3 filas 37° C

Selección de potencia frigorífica— Según caudal de aire en m.3/h— Cálculos para aire entrando a 26° C 60% H— Agua de 6° a 11° C

Tipo Caudal Batería 3 filas 4 filas 5 filas

CM 1CM 1,5CM 2CM 2,5CM 3CM 4CM 5CM 6CM 7CM 8CM 9CM 10

1.0001.5002.0002.5003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

10.000

8T - 4508T - 550

10T - 60012T - 60014T - 65016T - 75018T - 80018T - 1.00020T - 1.05020T - 1.15022T - 1.20022T - 1.350

3.120 fg/h4.770 »6.480 »8.400 »

10.260 »14.160 »18.000 »22.320 »26.460 »30.720 »35.100 »39.600 »

4.440 fg/h6.840 »9.480 »

12.300 »15.120 »20.640 »26.400 »32.400 »38.640 »45.120 »51.300 »58.800 »

6.360 fg/h9.900 »

13.920 »18.600 »23.400 »31.200 »39.600 »48.240 »57.120 »66.240 »75.600 »86.400 »

Temperatura salida de aire— Para 3 filas 15° C 90% H— Para 4 filas 14° C 90% H— Para 5 filas 13,5° C 90% H

Page 32: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

12 GENERADORES DE AIRE CALIENTE• Sin quemador

Código ModeloPotencia

Kcal/h €

Serie DOMÉSTICA (Vertical)

CL 12 501CL 12 502

WD - 15WD - 20

15.00020.000

1.001,001.063,00

Serie DOMÉSTICA (Salida a conducto)

CL 12 504CL 12 505

W - 22W - 30

22.00030.000

1.320,001.376,00

Serie INDUSTRIAL (Compacta)

CL 12 511CL 12 512CL 12 513CL 12 514CL 12 515CL 12 516

W - 50W - 60W - 80W - 100W - 125W - 140

55.60066.60085.000

111.200139.000155.600

1.838,002.261,002.801,003.176,003.395,003.538,00

Serie INDUSTRIAL (Compacta partida)

CL 12 521CL 12 522CL 12 523CL 12 524CL 12 527CL 12 525CL 12 526

• Cuerpo combustión separadocuerpo ventilación

W - 175W - 200W - 250W - 300W - 375W - 440W - 550

195.000222.500277.800333.400416.700488.900611.200

4.751,004.963,005.388,005.614,008.708,008.908,00

10.889,00

Serie INDUSTRIAL (Compacta)

CL 12 531CL 12 532CL 12 533CL 12 534CL 12 535CL 12 536

• Ejecución horizontalWH - 50WH - 60WH - 80WH - 100WH - 125WH - 140

55.60066.60085.000

111.200139.000155.600

1.995,002.455,002.901,003.463,003.532,003.676,00

Serie INDUSTRIAL (Compacta partida)

CL 12 541CL 12 542CL 12 543CL 12 544CL 12 547CL 12 545CL 12 546

• Ejecución horizontalWH - 175WH - 200WH - 250WH - 300WH - 375WH - 440WH - 550

195.000222.500278.000331.000417.000489.000612.000

5.263,005.463,006.057,006.289,009.233,009.570,00

12.358,00

QUEMADORES DE GASÓLEOPARA GENERADOR

Modelos recomendados según normas RITE

CL 12 560CL 12 562CL 12 565CL 12 567

CL 12 571CL 12 572CL 12 573CL 12 574CL 12 575

• 1 MarchaW/LE-3W/EM-1W/EM-8W/EM-12• 2 MarchasW/LE-14/2W/LE-22/2W/EP-35/2W/EP-45/2W/EP-60/2

30.60033.00081.000

122.000

142.800234.600357.000458.000611.000

760,00643,00681,00707,00

1.622,001.846,002.314,003.099,003.230,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-29

G

Nota: Al precio del GENERADOR,sumar el del QUEMADOR escogido

Domésticavertical

Domésticasalida a

conducto

Industrialvertical

Industrialhorizontal

Page 33: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

Código Modelo PotenciaKcal/h €

QUEMADORES GAS PROPANO (GLP)

CL 12 580CL 12 506CL 12 507CL 12 508

CL 12 520CL 12 528CL 12 529CL 12 530CL 12 537

• 1 MarchaWGP/L3WGP/US-3WGP/US-5WGP/US-10• 2 MarchasWGP/US-18/2WGP/UP-20/2WGP/UP-30/2*WGP/UP-45/2*WGP/UP-60/2*

32.50031.50062.000

103.000

172.000241.000301.000447.000688.000

1.910,001.361,001.883,002.158,00

3.884,004.472,005.465,006.327,007.246,00

QUEMADORES GAS NATURAL

CL 12 591CL 12 539CL 12 540CL 12 548

CL 12 557CL 12 558CL 12 559CL 12 568CL 12 569

• 1 MarchaWGN/L3WGN/US-3WGN/US-5WGN/US-10• 2 MarchasWGN/US-18/2WGN/UP-20/2WGN/UP-30/2*WGN/UP-45/2*WGN/UP-60/2*

32.50031.50062.000

103.000

172.000241.000301.000447.000688.000

1.963,001.401,001.936,002.224,00

4.001,004.602,005.635,006.524,007.469,00

Control de estanqueidad para todos los modelos a gas propano y gas natural(exigido en los modelos *)

12 GENERADORES DE AIRE CALIENTE DE GASÓLEO• Portátiles sin quemador

Código Modelo PotenciaKcal/h €

Serie TRANSPORTABLE

CL 12 551CL 12 552CL 12 553CL 12 554

WP-30WP-50WP-65WP-80

30.00050.00065.00080.000

1.276,001.569,002.045,002.163,00

TURBOGENERADORES PORTÁTILESCOMPLETOS

Código ModeloDepósito

litrosCaudalm3/h

PotenciaW €

COMBUSTIÓN DIRECTA

CL 12 602CL 12 603CL 12 604CL 12 606CL 12 605

B-70 CELB-100 CELB-150 CELB-220 CEAB-354 CEA

19434365

105

400800900

1.6004.000

20.00029.00044.00064.000

105.000

753,411.001,521.227,951.840,002.277,32

COMBUSTIÓN INDIRECTA

CL 12 611CL 12 612CL 12 613

BV-100 EBV-160 EBV-280 E

6565

105

1.5001.8003.300

29.50047.50081.500

1.804,842.126,002.553,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-30 CLIMATIZACIÓN

G

CHIMENEAØ150 mm

De acuerdo con el reglamento(RITE), se exigen quemadoresde 2 llamas (marchas) a partirde 86.000 Kcal/h (100 Kw).

Page 34: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

14 ACONDICIONADORES EVAPORATIVOSEQUIPO BÁSICO DESCARGA LATERAL

CÓDIGO CL 14 221 CL 14 222 CL 14 223 CL 14 224 CL 14 225 CL 14 226 CL 14 227 CL 14 228

MODELO GH-311/15 GH-611/18 GH-612/18 GH-615/22 GH-615/25 GH-619/25 GH-9E19/30 GH-920/30

PRECIO 1.300,00 1.960,00 1.799,00 2.751,00 2.917,00 3.094,00 4.321,00 4.675,00

EQUIPO BÁSICO DESCARGA INFERIOR

CÓDIGO CL 14 231 CL 14 232 CL 14 233 CL 14 234 CL 14 235 CL 14 236 CL 14 237 CL 14 238

MODELO GV-411/15 GV-811/18 GV-812/18 GV-815/22 GV-815/25 GV-819/25 GV-12E19/30 GV-1220/30

PRECIO 1.394.00 1.976,00 1.851,00 2.850,00 2.938,00 3.167,00 4.425,00 4.732,00

EQUIPO BÁSICO DESCARGA SUPERIOR

CÓDIGO CL 14 241 CL 14 242 CL 14 243 CL 14 244 CL 14 245 CL 14 246 CL 14 247 CL 14 248

MODELO GS-411/15 GS-811/18 GS-812/18 GS-815/22 GS-815/25 GS-819/25 GS-12E19/30 GS-1220/30

PRECIO 1.404,00 2.127,00 1.940,00 2.922,00 3.006,00 3.250,00 4.560,00 4.794,00

GRUPO DE TRANSMISIÓN (SUMANDO A) Para 1 velocidad

CÓDIGO CL 14 251CL 14 254

CL 14 257CL 14 260

CL 14 263CL 14 268

CL 14 269CL 14 271

CL 14 274CL 14 278

CL 14 281CL 14 284

CL 14 287CL 14 291

CL 14 294CL 14 298

POTE

NCIA

MO

TOR

CV(1

VELO

CIDA

D)

0,75 234,00

1 254,80 254,80 254,80

1,5 301,60 301,60 301,60

2 317,20 317,20 317,20

3 369,20 369,20 369,20 369,20

4 431,60 431,60 431,60 431,60

5,5 509,60 509,60 509,60 509,60 509,60 509,60

7,5 650,00 650,00 650,00 650,00

10 837,20 837,20 837,20 837,2012,5 962,00 962,00

15 1.206,00 1.206,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-31

G

A B CGH-311/15 H 900 900 1.082GV-411/15 V 900 900 1.082GS-411/15 S 900 900 1.082GH-611/18 H 1.414 1.414 1.082GV-811/18 V 1.414 1.414 1.082GS-811/18 S 1.414 1.414 1.082GH-612/18 H 1.190 1.190 1.205GV-812/18 V 1.190 1.190 1.205GS-812/18 S 1.190 1.190 1.205GH-615/22 H 1.500 1.500 1.505GV-815/22 V 1.500 1.500 1.505GS-815/22 S 1.500 1.500 1.505

A B CGH-615/25 H 1.500 1.500 1.505GV-815/25 V 1.500 1.500 1.505GS-815/25 S 1.500 1.500 1.505GH-619/25 H 1.500 1.500 1.905GV-819/25 V 1.500 1.500 1.905GS-819/25 S 1.500 1.500 1.905GH-9E19/30 H 2.166 1.700 1.905GV-12E19/30 V 2.166 1.700 1.905GS-12E19/30 S 2.166 1.700 1.905GH-920/30 H 2.054 2.054 1.982GV-1220/30 V 2.054 2.054 1.982GS-1220/30 S 2.054 2.054 1.982

C

A

B

C B

A

Page 35: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-32 CLIMATIZACIÓN

G

Page 36: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

14 ACONDICIONADORES EVAPORATIVOS

Código ModeloCaudal

m3/h

Dimens.boca desalida

Serie EA

• Alimentación 230V 50Hz• Selector de 2 velocidades (incluido)

CL 14 001CL 14 002CL 14 004

EA 70 D VerticalEA 90 D VerticalEA 150 D Vertical

6.3808.670

15.100

552 x 552552 x 552552 x 552

2.019,402.267,022.679,31

CL 14 011CL 14 012CL 14 013

EA 70 S HorizontalEA 90 S HorizontalEA 120 S Horizontal

6.3808.450

11.870

406 x 392506 x 392506 x 392

1.786,212.033,222.294,66

Serie TBA

• Alimentación 230V 50Hz• Detector calidad de agua• Bomba magnética• Panel de control (Auto, Manual, Timer y Fan)

CL 14 016 TBA 550 Vertical 15.000 550 x 550 3.105,00

Serie SVM MOBILE

• Alimentación 230V 50Hz• Depósito de agua de 100 litros de capacidad• Rejilla de doble deflexión• Control de velocidad variable• 4 ruedas para su desplazamiento

CL 14 031CL 14 032

MOBILE 90MOBILE 120

8.45011.650

506 x 392506 x 392

2.734,003.002,00

ACCESORIOS OPCIONALES

CL 14 051CL 14 052CL 14 053

Tramo recto conducto 550x550x1500 con metuCurva 90° de 550x550 para recibir máquinaDifusor poliéster a 6 caras con rejillas RT200 500x200

199,00306,00592,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-33

G

DATOS TÉCNICOS DE LOS EVAPORATIVOS “BREEZAIR”

Modelo evaporativo EA70 EA90 EA120 EA150 TBA 550

CAUDAL MÁX. Vel. máx. m3/h 6.380 8.670 11.870 15.100 15.000

Vel mín. m3/h 4.300 5.800 7.800 10.500 —

MOTOR Potencia(max./min.)

W 370/110 550/165 750/225 1500/450 960

BOMBA Tipo centrífuga centrífuga centrífuga centrífuga magnética

DESAGÜE mm 40 BSP 40 BSP 40 BSP 40 BSP 40 BSP

DIMENSIONES A x L x H mm 805x745x760 1005x945x760 1005x945x1060 1045x945x1060 1150x1150x902

Peso vacío kg 59 60 68 75 66

Peso instalado kg 69 98/85 106 100 89

Serie EA

Serie SVM Mobile

Serie TBA

Page 37: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

15 TORRES DE REFRIGERACIÓN

Serie TMR “Centrífugas”

Código Modelo NºVent.

Caudalde airem3/h

Capacidad en W (1) Pot. motorKw (2) Dimensiones mm Peso

KgVacío

Resist.elect.

(3)NºxKw

Temp. húmeda ext.24°C

TE 35/TS30°C

26°CTE 35/TS

30°C

0-5mm

10c.d.a. A B C

CL 15 003 TMR-05 1 4.284 49.000 39.000 0,37 0,75 670 1.050 1.650 145 1x0,5 1.853,00

CL 15 004 TMR-07 1 4.536 63.000 52.000 0,55 1,1 670 1.050 1.950 160 1x0,5 2.116,00

CL 15 005 TMR-08 1 7.380 79.000 65.000 0,75 1,1 970 1.100 1.800 200 1x0,5 2.271,00

CL 15 006 TMR-10 1 6.624 93.000 76.000 0,75 1,1 970 1.100 2.100 215 1x0,5 2.462,00CL 15 007 TMR-11 1 7.704 113.000 87.000 1,1 1,5 970 1.100 2.100 225 1x0,5 2.713,00

CL 15 008 TMR-15 1 12.888 149.000 115.000 1,5 2,2 1.280 1.285 2.150 406 1x1 3.287,00

CL 15 009 TMR-19 1 16.884 195.000 152.000 3 4 1.280 1.285 2.150 420 1x1 3.610,00

CL 15 010 TMR-22 1 8.100 228.000 177.000 3 4 1.280 1.285 2.450 455 1x1 3.861,00

CL 15 011 TMR-25 1 17.640 261.000 203.000 4 5,5 1.280 1.285 2.450 465 1x1 4.363,00

CL 15 012 TMR-30 2 28.008 324.000 251.000 4 5,5 2.480 1.285 2.150 770 1x2 5.307,00

CL 15 013 TMR-35 2 30.960 361.000 280.000 5,5 7,5 2.480 1.285 2.150 790 1x2 5.989,00

CL 15 014 TMR-40 2 28.764 427.000 331.000 5,5 7,5 2.480 1.285 2.450 845 1x2 6.670,00

CL 15 015 TMR-50 2 33.624 494.000 383.000 7,5 9 2.480 1.285 2.450 860 1x2 7.232,00

CL 15 016 TMR-60 3 40.932 597.000 463.000 5,5 7,5 3.680 1.285 2.450 1.140 1x3 8.463,00CL 15 017 TMR-65 3 43.668 640.000 497.000 7,5 9 3.680 1.285 2.450 1.150 1x3 9.372,00

CL 15 018 TMR-70 3 48.960 713.000 553.000 9 11 3.680 1.285 2.450 1.185 1x3 9.850,00

CL 15 019 TMR-80 4 54.612 796.000 618.000 2x4 2x5,5 4.880 1.285 2.450 1.540 1x3 11.189,00

CL 15 020 TMR-85 4 58.320 855.000 662.000 2x5,5 2x7,5 4.880 1.285 2.450 1.580 1x3 11.894,00

CL 15 021 TMR-95 4 66.492 989.000 767.000 2x7,5 2x9 4.880 1.285 2.450 1.615 1x3 13.233,00

Para potencias superiores consultar

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-34 CLIMATIZACIÓN

G

Las torres de refrigeración están compuestas por:

Envolvente en chapa de primera calidad galvanizada en calientepor el procedimiento Sendzimir. Los paneles van atornillados coninterposición de pasta selladora para la perfecta estanqueidad. Laenvolvente está equipada con:– conexión de entrada de agua a refrigerar,– conexión de salida de agua refrigerada con filtro ampliamente

dimensionado de tipo anticavitante, de fácil extracción,– conexiones de desagüe y rebosadero,– conexión para el agua de reposición, con válvula a flotador,– compuerta a paso del hombre para la inspección del interior,

limpieza del filtro, etc.

Sección de ventilación, total o parcialmente encastada en el cuer-po de la torre según los modelos, consta de uno o más ventiladores.Los ventiladores son del tipo a doble aspiración, con rodetes de tiposilencioso y palas inclinadas hacia delante, equilibrados estática ydinámicamente, calados sobre eje de acero rectificado o tubularcon extremos rectificados, según modelos. Los soportes son deltipo a cojinetes de bolas autoalineantes y de lubrificación perma-nente. Los ventiladores van equipados con transmisión de poleas ycorreas trapezoidales y rejas de protección en las aspiraciones deaire. El motor eléctrico, trifásico, es de tipo cerrado, ventilado exte-riormente, con protección IP 55 según normas IEC 34-5 yUNEL 05515 y va montado sobre asiento para la fácil regulación delas correas.

Todos los componentes de las torres serie TMR son externa-mente protegidos por dos capas de pinturas a base de resinasepoxídicas.

Accesorios y ejecuciones especiales:

– Motor a doble polaridad para la reducción de la velocidad delventilador.

– Motor sobredimensionado para presiones residuales hasta10 mm c.d.a.

– Resistencia eléctrica para impedir la formación de hielo enla bandeja (excluido el termostato de control).

– Escalera y balconada sobre uno de los lados mayores con piesderechos, barandilla y escalera de acceso.

– Versión silenciosa VS o silenciadores P500 y P1000.– Paneles de cierre de la sección de ventilación (para

instalaciones sobreelevadas).– Construcción en acero inox. AISI 304 o 316 con excepción de

los elementos galvanizados a baño después de suconstrucción.

– Doble protección anticorrosiva y antioxidante DECSAPROT.

La temperatura máxima delagua en las torres estándares de 60°C.(1) Potencia térmica disipada alas temperaturas indicadas.(2) Las torres estándar son en-tregadas con motor eléctricode la potencia indicada en laprimera columna, para funcio-namiento a boca libre o presiónresidual máxima de 5 mmc.d.a. Cuando las torres debanfuncionar con presiones resi-duales comprendidas entre 5 y10 mm c.d.a., es necesariopreveer motores de mayor po-tencia, como los indicados enla segunda columna.(3) Para temperaturas mínimasexteriores hasta -10°C.

A B

C

Page 38: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

15 TORRES DE REFRIGERACIÓN

Serie TVA

Código Modelo

Nº y pot.moto-

ventilad.

Potenciatérmica

W

Caudalde airem3/h

Nivelsonoroa 5 mtsdB(A)

Peso de la torre completa(Kg) Resist.

eléct.nºxKw

€Con Tevafilm Con TevaplashNºxKw Vacío Carga Vacío Carga

CL 15 095 TVA-008 1 x 0,37 84.000 7.668 50 147 347 – – 1 x 1 3.180,00CL 15 096 TVA-009 1 x 0,55 98.000 8.892 54 148 348 – – 1 x 1 3.335,00CL 15 097 TVA-010 1 x 0,75 113.000 10.332 57 150 350 – – 1 x 1 3.514,00CL 15 098 TVA-012 1 x 0,75 128.000 8.892 58 156 356 – – 1 x 1 3.730,00CL 15 099 TVA-015 1 x 1,1 138.000 10.116 60 160 360 – – 1 x 1 3.909,00CL 15 100 TVA-016 1 x 0,75 167.000 14.940 56 190 580 240 630 1 x 1 4.232,00CL 15 101 TVA-019 1 x 1,1 187.000 17.100 59 195 585 245 635 1 x 1 4.626,00CL 15 102 TVA-021 1 x 1,1 214.000 15.480 58 205 595 300 690 1 x 1 5.068,00CL 15 103 TVA-024 1 x 1,5 241.000 17.640 62 212 602 307 697 1 x 1 5.248,00CL 15 116 TVA-026 1 x 2,2 263.000 19.476 65 215 605 310 700 1 x 1 5.821,00CL 15 104 TVA-032 1 x 1,5 324.000 32.040 59 390 1.120 480 1.210 1 x 2 6.718,00CL 15 105 TVA-038 1 x 2,2 377.000 34.560 63 395 1.125 485 1.215 1 x 2 7.614,00CL 15 117 TVA-044 1 x 2,2 438.000 31.932 63 415 1.145 595 1.325 1 x 2 7.997,00CL 15 106 TVA-048 1 x 3 468.000 34.308 64 430 1.160 610 1.340 1 x 2 8.475,00CL 15 107 TVA-052 1 x 4 516.000 38.304 68 435 1.165 615 1.345 1 x 2 9.647,00CL 15 108 TVA-058 1 x 3 572.000 41.472 64 615 2.205 870 2.460 1 x 3 11.846,00CL 15 109 TVA-062 1 x 4 624.000 45.648 66 622 2.212 875 2.465 1 x 3 12.754,00CL 15 110 TVA-068 1 x 5,5 698.000 51.588 68 630 2.220 885 2.775 1 x 3 13.794,00CL 15 111 TVA-078 1 x 7,5 794.000 52.020 70 700 2.290 1.080 2.670 1 x 3 15.241,00CL 15 118 TVA-085 1 x 4 853.000 61.740 64 1.185 3.225 1.570 3.610 1 x 3 16.317,00CL 15 112 TVA-090 1 x 5,5 931.000 67.896 66 1.200 3.240 1.585 3.625 1 x 3 16.723,00

Para potencias superiores consultar

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-35

G

Libre de corrosiónPara la serie TVA se han selecciona-do materiales que evitan el peligro decorrosión: poliéster con fibra de vidrioy otras materias plásticas. Duraciónilimitada sin operaciones de manteni-miento.

Sin transmisiónVentiladores axiales directamenteacoplados a los motores eléctricos.Se eliminan así necesidades de man-tenimiento y riesgos de rotura de co-rreas.

Fácil inspecciónTodas las torres de la serie TVA estánequipadas con una o más puertas defácil acceso, para facilitar los trabajosde inspección de las boquillas rocia-doras de agua y del relleno de inter-cambio.

Aire inducidoEl ventilador axial, colocado al finaldel circuito de aire, funciona en aspi-ración. Esto elimina la recirculacióndel aire entre aspiración y descarga ypermite distribuir uniformemente elaire a través del relleno de intercam-bio, lo que no sucede cuando los ven-tiladores trabajan en impulsión.

TVA 008-015 016-026

A 910 1.220

B 910 1.220

C 2.000 2.250

D 1.400 1.420E 600 830

TVA 032-052 058-068 078

A 1.810 1.810 1.810

B 1.510 2.110 2.110

C 2.600 3.050 3.350

D 680 1.120 1.120

E 1.020 960 1.260

F 900 970 970

TVA 008-120 130-155

A 2.470 3.070

Potencia térmica nominal:Condiciones:Temp. húmeda: 24°CEntrada-Salida Agua:35-30°C

Page 39: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

15 TORRES DE REFRIGERACIÓN

Serie TVCCódigo Modelo

Potenciatérmica

W

Caudalde aire

m3/h

Nº ventilad.y motores

Resist.eléct.nºxKw

Potencia motoreseléctricos Kw Pesos Kg

€versiónstandard

consilenc.

con presión100 Pa

Versión standar SilenciadorVacío Carga Asp. Desc.

CL 15 201 TVC-012 122.000 10.332 1x1 1 1,1 1,1 1,5 350 760 125 120 4.865,00CL 15 202 TVC-014 139.000 11.952 1x1 1 1,5 1,5 2,2 354 780 125 120 5.152,00CL 15 203 TVC-015 153.000 11.556 1x1 1 1,1 1,5 2,2 360 790 125 120 5.248,00CL 15 204 TVC-016 165.000 11.340 1x1 1 1,1 1,5 2,2 365 795 125 120 5.451,00CL 15 205 TVC-017 179.000 11.556 1x1 1 1,5 2,2 2,2 380 800 125 120 5.570,00CL 15 206 TVC-019 194.000 11.952 1x1 1 1,5 2,2 2,2 385 820 125 120 5.666,00CL 15 207 TVC-121 210.000 15.948 1x1 1 2,2 3 3 425 1.015 170 140 5.977,00CL 15 208 TVC-123 230.000 15.948 1x1 1 2,2 3 3 435 1.025 170 140 6.180,00CL 15 209 TVC-125 254.000 16.524 1x1 1 3 4 4 445 1.035 170 140 6.467,00CL 15 210 TVC-128 285.000 17.676 1x1 1 4 4 5,5 460 1.050 170 140 6.790,00CL 15 211 TVC-232 319.000 21.996 1x1 2 2,2 3 3 730 1.610 170 195 7.937,00CL 15 212 TVC-235 350.000 24.300 1x1 2 3 4 4 750 1.630 200 195 8.427,00CL 15 213 TVC-239 386.000 25.092 1x1 2 4 4 5,5 760 1.640 200 195 8.941,00CL 15 214 TVC-241 414.000 25.668 1x1 2 4 5,5 5,5 770 1.650 200 195 9.085,00CL 15 215 TVC-345 453.000 31.356 1x1 2 4 4 5,5 845 2.030 200 220 9.718,00CL 15 216 TVC-349 487.000 34.020 1x1 2 5,5 5,5 5,5 860 2.050 200 220 10.328,00CL 15 217 TVC-352 522.000 34.020 1x1 2 5,5 5,5 7,5 890 2.080 200 220 10.746,00CL 15 218 TVC-356 565.000 35.100 1x1 2 5,5 7,5 7,5 910 2.100 200 220 11.153,00CL 15 219 TVC-462 618.000 43.164 1x1 3 7,5 9,2 9,2 950 2.430 200 300 11.738,00CL 15 220 TVC-467 671.000 43.848 1x1 3 9,2 9,2 11 1.010 2.490 200 300 12.480,00CL 15 221 TVC-471 713.000 44.244 1x1 3 9,2 11 11 1.030 2.510 200 300 12.814,00CL 15 222 TVC-575 752.000 52.596 1x1 3 15 15 15 1.075 2.845 200 350 13.723,00CL 15 223 TVC-580 805.000 52.596 1x1 3 15 15 15 1.125 2.895 200 350 14.261,00CL 15 224 TVC-585 855.000 53.100 1x1 3 15 15 15 1.150 2.920 200 350 14.882,00

Potencia térmica nominal: condiciones: temp. húmeda 24°C, entrada-salida agua 35-30°C. Para potencias superiores consultar.

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-36 CLIMATIZACIÓN

G

NOTA: La versión standard de la serieTVC tiene para todos sus modelos, lasección de ventilación encerrada enuna cámara silenciosa aislada con ma-terial fono absorbente.

Bajo demanda y para aquellas instala-ciones que no requieran una especialreducción de nivel sonoro, las torresTVC pueden suministrarse sin las cá-maras silenciosas.

Por otra parte, por su misma configura-ción, las torres TVC están especial-mente predispuestas para la coloca-ción de silenciadores tanto en aspira-ción como en la descarga del aire, paraaquellas instalaciones que requierenun nivel de ruido extremadamente re-ducido.

Libre de corrosiónLa construcción en resina de poliéster isoftálica reforzadacon fibra de vidrio y protegida por una gruesa capa deGel-Coat de gran dureza, formulado especialmente paraésta aplicación, la hacen inalterable frente a las condicio-nes más adversas.

Baja silueta - fácilmente canalizableCon frecuencia las torres han de ir instaladas en locales ce-rrados o situadas detrás de celosías en las terrazas de losedificios; las torres TVC, facilitan éste tipo de instalación porlas diferentes posibilidades de canalizar el aire, además porsu reducida altura.

ParcializaciónLa conformación de la sección de ventilación, permite la colocación,bajo demanda, de dos motores con sus transmisiones correspon-dientes.Esto permite realizar una regulación de capacidad en 2, 3 o4 etapas, utilizando diferentes regímenes de rotación de los ventila-dores. Por otra parte aumenta la seguridad de funcionamiento, alexcluir la avería contemporánea de los dos motores.

Bloque únicoLa “sección bañada”de las torres TVC, está moldeada en una piezaúnica, sin juntas, tornillos, guarniciones o cualquier otro elementoque pueda causar pérdidas de agua. Las torres de refrigeración,aunque sean selladas cuidadosamente en fábrica, por causa delposterior transporte o manipulación, pueden presentar fastidiosasfugas de agua; en las torres TVC esto queda excluido.

Page 40: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

15 ACCESORIOS PARA TORRESDE REFRIGERACIÓN DE AGUA

Están construídos en láminas de cloruro de polivinilo (PVC) estampadas al vacío,de perfil especialmente diseñado. El PVC empleado es autoextinguible y exentode cualquier riesgo de corrosión o ataque biológico.

Código Modelo €

SEPARADOR DE GOTAS

CL 15 901

Minimiza el arrastre de agua con una reducida pérdidade carga, reforzado con láminas de mayor espesor, for-mando bloques rígidos y ligeros.Dimensiones 1200 x 300 x 130 50,18

RELLENO INTERCAMBIADOR DE CALOR

CL 15 911CL 15 912

La disposición particular de las láminas es tal que au-menta la turbulencia de los flujos de aire y agua, favo-reciendo el máximo efecto evaporador con la mínimapérdida de carga de aire.Dimensiones 1200 x 300 x 300Dimensiones 900 x 300 x 300

50,1845,08

BOYAS DE NIVEL

AA 29 123AA 29 124AA 29 016

Rosca 3/4" Cuerpo inox., boya polietilenoRosca 1" Cuerpo inox., boya polietilenoRosca 2" Cuerpo latón, boya cobre

49,0065,70

137,14

Nota: Para otras medidas pueden CORTARSE

IMPORTANTE:Disponemos de todos los elementos necesarios para la instalación de Torre

(Ver Cap. “Accesorios Agua/Valvulería” de la Tarifa de Calefacción)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-37

G

Instalación típica de una Torre:

A Reposición de aguaB Depósito de reactivoC Contador-emisor de impulsosD Bomba dosificadoraE Válvula de vaciadoF RebosaderoG SondaH ConductivímetroI Electroválvula de purgaJ Bomba de recirculaciónK Válvula de retenciónL DesagüeM Elemento a refrigerarO Válvula 3 vías y by-pass op.

Page 41: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

15 SEPARADOR DE GOTASDE POLIPROPILENO

Código Artículo €

PERFILES

CL 15 401CL 15 402

• Longitud: 6 metros.• Color: beige 9005.Perfil 104 x 35 mmPerfil 176 x 46 mm

4,18/mt6,35/mt

PEINE MONTAJE PERFILES

CL 15 411• Color: negro.RAU-PP de 400 mm 1,65/ud

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-38 CLIMATIZACIÓN

G

• Perfil Art. 613992 separación de 25 mm

• Perfil Art. 636794 separación de 25 mm

Perfiles en polipropileno de alta re-sistencia al calor. De poca pérdidade presión por su baja resistencia alaire debido a su superficie lisa.

Posibilidad de realizar distintas me-didas de separador, simplementecon una sierra mediante el perfil y elpeine de montaje.

• Peine montaje de perfilesArt. 252145

Peine de montaje en tramas de 400 mm x 25 mm deseparación, pueden acoplarse entre sí para mayoreslongitudes.

Page 42: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES FRÍOHORIZONTALES• AUTÓNOMOS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ACHZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-39

G

Código Modelo

Potenciafrigoríf.

Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Línea degas

kW mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 001 ACHZ 201 5,6 1070x1070x432 1.300 230 I 3/8 1/2 125 64 2.216,00CL 16 002 ACHZ 251 7,0 1220x1220x484 1.600 230 I 3/8 5/8 145 65 2.527,00CL 16 003 ACHZ 271 7,6 1220x1220x484 2.000 230 I 3/8 3/4 175 66 2.704,00CL 16 093 ACHZ 271 7,6 1220x1220x484 2.000 400 III 3/8 3/4 175 66 2.704,00CL 16 004 ACHZ 351 9,8 1300x1300x484 2.100 230 I 1/2 3/4 195 67 2.992,00CL 16 005 ACHZ 351 9,8 1300x1300x484 2.100 400 III 1/2 3/4 195 67 2.992,00CL 16 097 ACHZ 371 10,6 1300x1300x484 2.200 230 I 1/2 3/4 208 67 3.217,00CL 16 098 ACHZ 371 10,6 1300x1300x484 2.200 400 III 1/2 3/4 208 67 3.217,00CL 16 006 ACHZ 401 12,1 1350x1350x542 2.600 400 III 1/2 7/8 176 67 3.410,00CL 16 007 ACHZ 501 14,8 1350x1350x542 3.200 400 III 1/2 7/8 255 68 3.743,00CL 16 008 ACHZ 701 18,0 1650x1650x630 4.300 400 III 1/2 7/8 331 72 4.672,00CL 16 009 ACHZ 721 19,4 1650x1650x630 4.400 400 III 1/2 7/8 336 72 4.855,00CL 16 010 ACHZ 751 22,0 1650x1650x630 4.900 400 III 5/8 1-1/8 365 73 5.123,00CL 16 011 ACHZ 801 23,2 1650x1650x630 5.100 400 III 5/8 1-1/8 370 73 5.334,00CL 16 012 ACHZ 1001 28,4 1650x1950x662 5.500 400 III 5/8 1-1/8 406 74 6.235,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50 Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICASCL 16 035 ACHZ 201, 251, 271 230 I - 230 o 400 III 4 246,00CL 16 036 ACHZ 251, 271 230 I - 230 o 400 III 6 290,00CL 16 037 ACHZ 271, 351 230 I - 230 o 400 III 7,5 316,00CL 16 038 ACHZ 351, 371, 401 230 o 400 III 9 353,00CL 16 039 ACHZ 401, 501 230 o 400 III 12 423,00CL 16 040 ACHZ 501, 701 230 o 400 III 15 492,00CL 16 041 ACHZ 701, 721 230 o 400 III 18 568,00CL 16 042 ACHZ 721, 751, 801 230 o 400 III 21 625,00CL 16 043 ACHZ 1001 230 o 400 III 24 682,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTECL 16 044 ACHZ 201 11,00 221,00CL 16 092 ACHZ 251 al 271 13,5 - 15,9 259,00CL 16 045 ACHZ 351, 371 16,7 - 20,1 290,00CL 16 046 ACHZ 401 20,6 290,00CL 16 047 ACHZ 501 24,1 385,00CL 16 048 ACHZ 701 al 801 33,2 - 35,8 - 36,7 448,00CL 16 049 ACHZ 1001 46,1 505,00

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES (18°)CL 16 050 ACHZ 201 al 351 Control de presión 221,00CL 16 051 ACHZ 371, 401 Control de presión 265,00CL 16 052 ACHZ 501 Compuerta de descarga 717,00CL 16 053 ACHZ 701 al 1001 Compuerta de descarga 742,00

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 etapa de Frío y 1 o 2 etapas de Calor según modelos. Contactores y proteccióntérmica en las baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 43: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES FRÍOHORIZONTALES• PARTIDOS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ECHZ/CCHZ(R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-40 CLIMATIZACIÓN

G

Sistema partido - unidades interiores

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 013 ECHZ 251 1220x560x484 1.600 230 I 3/8 5/8 62 57 786,00CL 16 014 ECHZ 271 1220x560x484 2.000 230 I 3/8 5/8 65 58 829,00CL 16 015 ECHZ 351 1300x560x484 2.100 230 I 3/8 3/4 70 58 898,00CL 16 099 ECHZ 371 1300x560x484 2.200 230 I 1/2 3/4 72 58 945,00CL 16 016 ECHZ 401 1350x600x542 2.600 230 I 1/2 3/4 75 58 1.028,00CL 16 017 ECHZ 501 1350x626x542 3.200 400 III 1/2 7/8 95 59 1.147,00CL 16 018 ECHZ 701 1650x705x630 4.300 400 III 1/2 7/8 104 61 1.424,00CL 16 019 ECHZ 721 1650x705x630 4.400 400 III 1/2 7/8 104 61 1.424,00CL 16 020 ECHZ 751 1650x705x630 4.900 400 III 5/8 1/8 106 62 1.501,00CL 16 021 ECHZ 801 1650x705x630 5.100 400 III 5/8 1/8 108 63 1.568,00CL 16 022 ECHZ 1001 1650x900x662 5.500 400 III 5/8 1/8 144 64 1.861,00

Sistema partido - unidades exteriores

Código Modelo

Potenciafrigoríf.

Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivel sonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

kW mm V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 023 CCHZ 201 5,6 1070x580x432 230 I 3/8 1/2 90 64 1.590,00CL 16 024 CCHZ 251 7,0 1220x668x484 230 I 3/8 5/8 115 65 1.796,00CL 16 025 CCHZ 271 7,6 1220x668x484 230 I 3/8 5/8 122 66 1.925,00CL 16 119 CCHZ 271 7,6 1220x668x484 400 III 3/8 5/8 122 66 1.925,00CL 16 026 CCHZ 351 9,8 1300x749x484 230 I 3/8 3/4 127 67 2.170,00CL 16 027 CCHZ 351 9,8 1300x749x484 400 III 3/8 3/4 127 67 2.170,00CL 16 117 CCHZ 371 10,6 1300x749x484 230 I 1/2 3/4 129 67 2.338,00CL 16 118 CCHZ 371 10,6 1300x749x484 400 III 1/2 3/4 129 67 2.338,00CL 16 028 CCHZ 401 12,1 1350x750x542 400 III 1/2 3/4 131 67 2.468,00CL 16 029 CCHZ 501 14,8 1350x736x542 400 III 1/2 7/8 144 68 2.669,00CL 16 030 CCHZ 701 18,0 1650x951x630 400 III 1/2 7/8 190 72 3.315,00CL 16 031 CCHZ 721 19,4 1650x951x630 400 III 1/2 7/8 190 72 3.494,00CL 16 032 CCHZ 751 22,0 1650x951x630 400 III 5/8 1-1/8 208 73 3.698,00CL 16 033 CCHZ 801 23,2 1650x951x630 400 III 5/8 1-1/8 228 73 3.836,00CL 16 034 CCHZ 1001 28,4 1650x1057x662 400 III 5/8 1-1/8 240 74 4.447,00

* Equipos con voltaje 230.III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.* Unidades disponibles también con válvulas de conexión rápida o de cierre y carga base refrigerante R407C. Plazo de entrega habitual.Consultar precio.

Accesorios opcionalesVer detalle página anterior.

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc.correspondientes.Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío/Calor según modelos.Contactores y protección térmica en lasbaterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 44: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 BOMBAS DE CALORHORIZONTALES• AUTÓNOMAS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ACHBZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-41

G

Código Modelo

Potenciafrigoríf.

Nominal

PotenciaCalorif.

Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

kW kW mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)

CL 16 187 ACHBZ 201 5,2 5,8 1070x1070x432 1.300 230 I 3/8 1/2 135 64 2.545,00

CL 16 188 ACHBZ 251 7,4 7,8 1220x1220x484 1.600 230 I 3/8 5/8 163 66 3.001,00

CL 16 189 ACHBZ 251 7,4 7,8 1220x1220x484 1.600 400 III 3/8 5/8 163 66 3.001,00

CL 16 190 ACHBZ 351 9,6 10,2 1300x1300x484 2.200 230 I 3/8 3/4 190 67 3.415,00

CL 16 191 ACHBZ 351 9,6 10,2 1300x1300x484 2.200 400 III 3/8 3/4 190 67 3.415,00

CL 16 192 ACHBZ 371 10,4 11,0 1350x1350x542 2.500 230 I 1/2 3/4 212 67 3.671,00

CL 16 193 ACHBZ 371 10,4 11,0 1350x1350x542 2.500 400 III 1/2 3/4 212 67 3.671,00

CL 16 194 ACHBZ 401 11,8 12,5 1350x1350x542 2.600 400 III 1/2 3/4 181 67 3.883,00

CL 16 195 ACHBZ 501 14,5 15,3 1350x1350x542 3.200 400 III 1/2 7/8 229 68 4.221,00

CL 16 196 ACHBZ 701 18,0 19,3 1650x1650x630 4.000 400 III 1/2 7/8 336 72 5.344,00

CL 16 197 ACHBZ 721 19,3 20,6 1650x1650x630 4.400 400 III 1/2 7/8 338 72 5.497,00

CL 16 198 ACHBZ 751 21,8 23,0 1650x1650x630 4.500 400 III 1/2 7/8 360 73 5.894,00

CL 16 199 ACHBZ 801 22,8 24,0 1645x1645x630 4.800 400 III 5/8 1-1/8 375 73 6.151,00

CL 16 200 ACHBZ 1001 28,2 29,5 1645x1945x662 5.300 400 III 5/8 1-1/8 427 74 7.176,00

* Equipos con voltaje 230.III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50 Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

CL 16 085 ACHBZ 201, 251 230 I / 230 o 400 III 4 246,00

CL 16 086 ACHBZ 351, 371, 401 230 I / 230 o 400 III 6 290,00

CL 16 087 ACHBZ 351, 371, 401 230 I / 230 o 400 III 7,5 316,00

CL 16 088 ACHBZ 401, 501 230 I / 230 o 400 III 9 353,00

CL 16 089 ACHBZ 501, 701 230 o 400 III 12 423,00

CL 16 090 ACHBZ 721, 751, 801 230 o 400 III 15 492,00

CL 16 091 ACHBZ 1001 230 o 400 III 18 568,00

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES (18°)

CL 16 094 ACHBZ 201 al 251 Control de presión 252,00

CL 16 095 ACHBZ 351 al 501 Control de presión 300,00

CL 16 096 ACHBZ 701 al 1001 Compuerta de descarga 772,00

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica enlas baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 45: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 BOMBAS DE CALORHORIZONTALES• SISTEMA PARTIDO• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ECHBZ/CCHBZ(R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-42 CLIMATIZACIÓN

G

Sistema partido - unidades interiores

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 301 ECHBZ 251 1200x560x484 1.600 230 I 3/8 5/8 70 66 860,00CL 16 302 ECHBZ 351 1300x560x484 2.200 230 I 3/8 3/4 76 67 952,00CL 16 303 ECHBZ 371 1350x626x542 2.500 230 I 1/2 3/4 78 67 1.021,00CL 16 304 ECHBZ 401 1350x565x542 2.600 230 I 1/2 3/4 81 67 1.109,00CL 16 305 ECHBZ 501 1350x626x542 3.200 400 III 1/2 7/8 106 68 1.223,00CL 16 306 ECHBZ 701 1650x705x630 4.000 400 III 1/2 7/8 102 72 1.526,00CL 16 307 ECHBZ 721 1650x705x630 4.400 400 III 1/2 7/8 107 72 1.526,00CL 16 308 ECHBZ 751 1650x705x630 4.500 400 III 1/2 7/8 108 73 1.657,00CL 16 309 ECHBZ 801 1650x705x630 4.800 400 III 5/8 1-1/8 108 73 1.723,00CL 16 310 ECHBZ 1001 1650x895x662 5.300 400 III 5/8 1-1/8 140 74 2.018,00

Sistema partido - unidades exteriores

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)

Potenciafrigoríf.Nominal

PotenciaCalorif.

Nominal

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm kW kW V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 335 CCHBZ 201 1070x580x432 5,2 5,8 230 I 3/8 1/2 95 64 1.855,00CL 16 336 CCHBZ 251 1220x668x484 7,4 7,8 400 III 3/8 5/8 125 66 2.209,00CL 16 337 CCHBZ 351 1300x749x484 9,6 10,2 230 I 3/8 3/4 127 67 2.522,00CL 16 347 CCHBZ 351 1300x749x484 9,6 10,2 400 III 3/8 3/4 127 67 2.522,00CL 16 338 CCHBZ 371 1350x736x542 10,4 11,0 230 I 1/2 3/4 141 67 2.727,00CL 16 348 CCHBZ 371 1350x736x542 10,4 11,0 400 III 1/2 3/4 141 67 2.727,00CL 16 339 CCHBZ 401 1350x750x542 11,8 12,5 400 III 1/2 3/4 149 67 2.854,00CL 16 340 CCHBZ 501 1350x736x542 14,5 15,3 400 III 1/2 7/8 171 68 3.044,00CL 16 341 CCHBZ 701 1650x951x630 18,0 19,3 400 III 1/2 7/8 200 72 3.883,00CL 16 342 CCHBZ 721 1650x951x630 19,3 20,6 400 III 1/2 7/8 208 72 4.040,00CL 16 343 CCHBZ 751 1650x951x630 21,8 23,0 400 III 1/2 7/8 230 73 4.289,00CL 16 344 CCHBZ 801 1650x951x630 22,8 24,0 400 III 5/8 1-1/8 240 73 4.507,00CL 16 345 CCHBZ 1001 1650x1057x662 28,2 29,5 400 III 5/8 1-1/8 264 74 5.216,00

* Equipos con voltaje 230.III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesVer detalle página anterior.

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica enlas baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 46: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES FRÍOVERTICALES• AUTÓNOMOS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ACVZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-43

G

Sistema compacto

Código ModeloPotencia

frig. nom.Dimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal Abs.

Corriente totalAbsorbida

Pesoneto

Nivel so-noro a 2 m €

kW mm m3/h V kW A Kg dB(A)CL 16 101 ACVZ 351 10,0 937x750x1603 2300 230 I 4,08 22,6-15,4-11,3 212 59 3.591,00CL 16 102 ACVZ 351 10,0 937x750x1603 2300 400 III 4,08 22,6-15,4-11,3 212 59 3.591,00CL 16 103 ACVZ 401 12,0 937x750x1603 2500 400 III 5,24 18,8-12,2 254 60 3.832,00CL 16 104 ACVZ 501 14,9 1087x750x1603 3200 400 III 5,40 19,8-11,8 282 60 4.069,00CL 16 105 ACVZ 701 18,3 1130x800x1900 4300 400 III 7,45 13,10 344 60 5.203,00CL 16 106 ACVZ 721 19,2 1130x800x1900 4600 400 III 7,71 26,5-16,1 366 60 5.375,00CL 16 107 ACVZ 751 22,2 1130x800x1900 5000 400 III 9,10 32,9-19,2 372 63 5.605,00CL 16 108 ACVZ 801 23,4 1130x800x1900 5300 400 III 10,45 34,7-20,6 380 63 5.713,00CL 16 109 ACVZ 1001 30,0 1700x870x1900 7300 400 III 12,75 43,3-23,0 485 64 6.440,00CL 16 110 ACVZ 1002 29,8 1700x870x1900 7300 400 III 10,80 35,7-21,0 555 64 7.524,00CL 16 111 ACVZ 1201 35,0 1700x870x1900 7900 400 III 16,98 54,8-30,7 495 64 7.549,00CL 16 112 ACVZ 1402 37,2 1700x870x1900 8300 400 III 15,20 46,8-20,4 564 66 8.772,00CL 16 113 ACVZ 1502 44,4 1700x870x1900 8800 400 III 18,90 60,9-35,4 620 66 10.020,00CL 16 114 ACVZ 2002 60,0 2150x980x2062 11200 400 III 27,30 91,2-48,4 895 68 11.450,00CL 16 115 ACVZ 2302 67,2 2150x980x2062 12800 400 III 28,50 59,6 904 68 13.057,00CL 16 116 ACVZ 2402 72,0 2150x980x2062 13000 400 III 33,50 106,2-61,8 920 68 13.301,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICASCL 16 161 ACVZ / ECVZ 351 230 I / 230 o 400 III 9 353,00CL 16 162 ACVZ / ECVZ 401 230 o 400 III 12 423,00CL 16 163 ACVZ / ECVZ 501 230 o 400 III 15 492,00CL 16 164 ACVZ / ECVZ 701, 721, 751, 801 230 o 400 III 9 + 9 669,00CL 16 165 ACVZ / ECVZ 701, 1201 230 o 400 III 13,5 + 13,5 833,00CL 16 166 ACVZ / ECVZ 1001, 1201 230 o 400 III 18 + 13,5 921,00CL 16 167 ACVZ / ECVZ 1402, 1502 230 o 400 III 18 + 18 1.003,00CL 16 168 ACVZ / ECVZ 1402, 1502, 2002, 2302, 2402 230 o 400 III 22,5 + 22,5 1.136,00CL 16 169 ACVZ / ECVZ 2002, 2302, 2402 230 o 400 III 31,5 + 31,5 1.470,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTECL 16 171 ACVZ / ECVZ 351 13,7 316,00CL 16 172 ACVZ / ECVZ 401 17,2 366,00CL 16 173 ACVZ / ECVZ 501 26,1 410,00CL 16 174 ACVZ / ECVZ 701, 721, 751, 801 34,8 454,00CL 16 175 ACVZ / ECVZ 1001, 1002, 1201 58,10 600,00CL 16 176 ACVZ / ECVZ 1402, 1502 64-69,8 600,00CL 16 177 ACVZ / ECVZ 2002, 2302, 2402 98,50-100-103,50 896,00CL 16 178 ECVZ 3002, 3502 129-143 1.287,00

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES (18°)CL 16 181 ACVZ-CCVZ 351 Control de presión 221,00CL 16 182 ACVZ-CCVZ 401 al 801 Compuertas de descarga 742,00CL 16 183 ACVZ-CCVZ 1001 al 1502 Compuertas de descarga 864,00CL 16 184 ACVZ-CCVZ 2002 al 2402 Compuertas de descarga 962,00CL 16 185 CCVZ 3002, 3502 Compuertas de descarga 1.073,00

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica enlas baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 47: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES FRÍOVERTICALES• PARTIDOS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ECVZ/CCVZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-44 CLIMATIZACIÓN

G

Sistema partido - unidades interiores

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. Frigoríficas Pesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 121 ECVZ 351 937x750x580 2300 230 I 3/8 3/4 85 59 1.034,00CL 16 122 ECVZ 401 937x750x580 2500 230 I 1/2 3/4 89 60 1.103,00CL 16 123 ECVZ 501 1085x750x580 3200 400 III 1/2 7/8 95 60 1.178,00CL 16 124 ECVZ 701 1130x800x650 4300 400 III 1/2 7/8 128 60 1.528,00CL 16 125 ECVZ 721 1130x800x650 4600 400 III 1/2 7/8 100 60 1.528,00CL 16 126 ECVZ 751 1130x800x650 5000 400 III 5/8 1-1/8 102 63 1.610,00CL 16 127 ECVZ 801 1130x800x650 5300 400 III 5/8 1-1/8 133 63 1.610,00CL 16 128 ECVZ 1001 1700x870x650 7300 400 III 5/8 1-1/8 160 64 1.933,00CL 16 129 ECVZ 1002 1700x870x650 7300 400 III 1/2 7/8 210 64 2.212,00CL 16 130 ECVZ 1201 1700x870x650 7900 400 III 5/8 1-1/8 170 64 2.202,00CL 16 131 ECVZ 1402 1700x870x650 8300 400 III 1/2 7/8 266 66 2.523,00CL 16 132 ECVZ 1502 1700x870x650 8800 400 III 5/8 1-1/8 268 66 2.935,00CL 16 133 ECVZ 2002 2150x980x700 11200 400 III 5/8 1-1/8 304 68 3.442,00CL 16 134 ECVZ 2302 2150x980x700 12800 400 III 5/8 1-1/8 304 68 3.749,00CL 16 135 ECVZ 2402 2150x980x700 13000 400 III 5/8 1-1/8 304 68 3.749,00CL 16 136 ECVZ 3002 2800x1050x915 14000 400 III 5/8 1-3/8 418 70 consultarCL 16 120 ECVZ 3502 2800x1050x915 18200 400 III 7/8 1-5/8 524 70 consultar

Sistema partido - unidades exteriores

Código Modelo

Potenciafrigoríf.Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Voltaje50 Hz ~

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

kW mm V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 141 CCVZ 351 10,0 937x750x1020 230 I 3/8 3/4 165 68 2.634,00CL 16 142 CCVZ 351 10,0 937x750x1020 400 III 3/8 3/4 165 68 2.634,00CL 16 143 CCVZ 401 12,0 937x750x1020 400 III 1/2 3/4 172 68 2.807,00CL 16 144 CCVZ 501 14,9 1085x750x1020 400 III 1/2 7/8 215 69 3.000,00CL 16 145 CCVZ 701 18,3 1130x800x1250 400 III 1/2 7/8 225 72 3.802,00CL 16 146 CCVZ 721 19,2 1130x800x1250 400 III 1/2 7/8 235 72 3.977,00CL 16 147 CCVZ 751 22,2 1130x800x1250 400 III 5/8 1-1/8 250 72 4.118,00CL 16 148 CCVZ 801 23,4 1130x800x1250 400 III 5/8 1-1/8 253 73 4.211,00CL 16 149 CCVZ 1001 30,0 1700x870x1250 400 III 5/8 1-1/8 350 74 4.708,00CL 16 150 CCVZ 1002 29,8 1700x870x1250 400 III 1/2 7/8 345 74 5.529,00CL 16 151 CCVZ 1201 35,0 1700x870x1250 400 III 5/8 1-1/8 360 74 5.580,00CL 16 152 CCVZ 1402 37,2 1700x870x1250 400 III 1/2 7/8 488 74 6.418,00CL 16 153 CCVZ 1502 44,4 1700x870x1250 400 III 5/8 1-1/8 506 74 7.262,00CL 16 154 CCVZ 2002 60,0 2150x980x1362 400 III 5/8 1-1/8 591 75 8.173,00CL 16 155 CCVZ 2302 67,2 2150x980x1362 400 III 5/8 1-1/8 600 75 9.528,00CL 16 156 CCVZ 2402 72,0 2150x980x1362 400 III 5/8 1-1/8 616 75 9.714,00CL 16 159 CCVZ 3002 88,5 2800x1050x1722 400 III 5/8 1-3/8 978 78 consultarCL 16 160 CCVZ 3502 99,0 2800x1050x1722 400 III 7/8 1-5/8 1058 78 consultar

* Equipos con voltaje 230.III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.* Unidades disponibles también con válvulas de conexión rápida o de cierre y carga base refrigerante R407C. Plazo de entrega habitual.Consultar precio.

Accesorios opcionalesVer detalle página anterior.

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica enlas baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 48: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 BOMBAS DE CALORVERTICALES• AUTÓNOMAS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ACVBZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-45

G

Sistema compacto

Código Modelo

Potenciafrigoríf.

Nominal

PotenciaCalorif.

Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

absor-bida

Corriente totalabsor-

bida

Pesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

kW kW mm m3/h V kW A Kg dB(A)CL 16 416 ACVBZ 351 9,8 10,4 937x1603x750 2.400 230 I 4,08 25,3-18,1 o 14,0 251 68 4.155,00CL 16 417 ACVBZ 351 9,8 10,4 937x1603x750 2.400 400 III 4,08 25,3-18,1 o 14,0 251 68 4.155,00CL 16 418 ACVBZ 401 12,0 12,7 937x1603x750 2.700 400 III 5,24 18,8-12,2 276 69 4.399,00CL 16 419 ACVBZ 501 14,4 15,5 1087x1603x750 3.000 400 III 6,40 22,8-13,7 290 70 4.703,00CL 16 420 ACVBZ 701 18,2 19,3 1130x1900x800 4.200 400 III 7,45 13,1 367 72 5.866,00CL 16 421 ACVBZ 721 19,2 21,0 1130x1900x800 4.700 400 III 7,71 26,5 o 16,6 392 72 6.039,00CL 16 422 ACVBZ 751 22,1 23,5 1130x1900x800 4.800 400 III 9,90 32,9 o 19,2 423 72 6.304,00CL 16 423 ACVBZ 801 23,2 24,4 1130x1900x800 5.200 400 III 10,45 34,7 o 20,6 440 73 6.407,00CL 16 424 ACVBZ 1001 29,7 31,7 1700x1900x870 7.200 400 III 12,75 43,3 o 23,0 553 74 7.447,00CL 16 425 ACVBZ 1201 35,0 37,0 1700x1900x870 8.200 400 III 16,98 54,8 o 30,7 558 74 8.550,00CL 16 426 ACVBZ 1402 36,4 38,6 2000x1997x939 8.400 400 III 13,9 59,1 o 24,7 730 74 10.137,00CL 16 427 ACVBZ 1502 44,2 46,6 2000x1997x939 9.200 400 III 18,2 69,1 o 35,9 810 75 11.477,00CL 16 428 ACVBZ 1602 45,4 48,8 2000x1997x939 10.400 400 III 20,2 66,1 o 39,9 820 75 11.593,00CL 16 429 ACVBZ 2002 59,4 63,4 2600x2174x980 12.300 400 III 26,0 82,8 o 48,1 1080 76 13.191,00CL 16 430 ACVBZ 2302 66,0 70,0 2600x2174x980 13.000 400 III 28,6 109,0 o 57,5 1115 76 14.966,00CL 16 431 ACVBZ 2402 70,0 74,0 2600x2174x980 13.200 400 III 32,6 107,0 o 61,1 1135 76 15.144,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICASCL 16 258 ACVBZ-ECVBZ 351 230 I / 230 o 400 III 4 246,00CL 16 259 ACVBZ-ECVBZ 351, 401 230 I / 230 o 400 III 6 290,00CL 16 260 ACVBZ-ECVBZ 401, 501 230 I / 230 o 400 III 9 353,00CL 16 261 ACVBZ-ECVBZ 501 230 o 400 III 12 423,00CL 16 262 ACVBZ-ECVBZ 701, 801 230 o 400 III 13,5 480,00CL 16 263 ACVBZ-ECVBZ 801, 1201 230 o 400 III 18 562,00CL 16 264 ACVBZ-ECVBZ 1001, 1502 230 o 400 III 22,5 644,00CL 16 265 ACVBZ-ECVBZ 1502, 1602 230 o 400 III 27 719,00CL 16 266 ACVBZ-ECVBZ 1602, 2002 230 o 400 III 31,5 801,00CL 16 267 ACVBZ-ECVBZ 2002, 2302, 2402 230 o 400 III 36 883,00CL 16 268 ECVBZ 3002, 3502 230 o 400 III 40,5 978,00

Las resistencias de 4, 6, 9 y 12 kW son de hilo de Ni-Cr, las restantes son elementos aleteados.CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTER. (18°)

CL 16 273 ACVBZ-CCVBZ 351 Control de presión 252,00CL 16 274 ACVBZ-CCVBZ 401 al 801 Compuerta de descarga 772,00CL 16 275 ACVBZ-CCVBZ 1001 al 1201 Compuerta de descarga 895,00CL 16 276 ACVBZ-CCVBZ 1402 al 1602 Compuerta de descarga 993,00CL 16 277 ACVBZ-CCVBZ 2002 al 2402 Compuerta de descarga 1.061,00CL 16 278 CCVBZ 3002, 3502 Compuerta de descarga 1.103,00

Los precios incluyen: Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección yregulación, etc.correspondientes.Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos.Contactores y protección térmica en

Page 49: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 BOMBAS DE CALOR VERTICALES

• SISTEMA PARTIDO• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie ECVBZ/CCVBZ(R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-46 CLIMATIZACIÓN

G

Sistema partido - unidades interiores

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conexioneslínea delíquido

Conexioneslínea

de gas

Pesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)CL 16 521 ECVBZ 351 937x580x750 2400 230 I 3/8 3/4 92 59 1.108,00CL 16 522 ECVBZ 401 937x580x750 2700 400 III 1/2 3/4 95 60 1.187,00CL 16 523 ECVBZ 501 1087x580x750 3000 400 III 1/2 7/8 99 60 1.273,00CL 16 524 ECVBZ 701 1130x650x800 4200 400 III 1/2 7/8 126 60 1.684,00CL 16 525 ECVBZ 721 1130x650x800 4700 400 III 1/2 7/8 126 60 1.684,00CL 16 526 ECVBZ 751 1130x650x800 4800 400 III 5/8 1-1/8 136 63 1.774,00CL 16 527 ECVBZ 801 1130x650x800 5200 400 III 5/8 1-1/8 136 63 1.774,00CL 16 528 ECVBZ 1001 1700x650x870 7200 400 III 5/8 1-1/8 197 64 2.103,00CL 16 529 ECVBZ 1201 1700x650x870 8200 400 III 5/8 1-1/8 199 64 2.383,00CL 16 530 ECVBZ 1402 2000x747x939 8400 400 III 1/2 7/8 253 66 2.780,00CL 16 531 ECVBZ 1502 2000x747x939 9200 400 III 5/8 1-1/8 272 67 3.213,00CL 16 532 ECVBZ 1602 2000x747x939 10400 400 III 5/8 1-1/8 272 65 3.213,00CL 16 533 ECVBZ 2002 2600x752x980 12300 400 III 5/8 1-1/8 333 68 3.708,00CL 16 534 ECVBZ 2302 2600x752x980 13000 400 III 5/8 1-1/8 333 69 4.069,00CL 16 535 ECVBZ 2402 2600x752x980 13200 400 III 5/8 1-1/8 333 69 4.069,00CL 16 536 ECVBZ 3002 2800x915x1050 14000 400 III 5/8 1-3/8 418 70 consultarCL 16 537 ECVBZ 3502 2800x915x1050 18200 400 III 7/8 1-5/8 524 70 consultar

Sistema partido - unidades exteriores

Código Modelo

Pot.frigoríf.

Nominal

Pot.caloríf.

Nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Voltaje50 Hz ~

Pot. totalabsor-bida

Corriente totalabsorbida

Conex.de agua

Pesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

kW kW mm V kW A Ø (") Kg dB(A)CL 16 540 CCVBZ 351 9,8 10,4 937x1020x750 230 I 4,08 25,3-18,1 o 14,0 3/8 172 68 3.125,00CL 16 541 CCVBZ 351 9,8 10,4 937x1020x750 400 III 4,08 25,3-18,1 o 14,0 3/8 172 68 3.125,00CL 16 542 CCVBZ 401 12,0 12,7 937x1020x750 400 III 5,24 18,8-12,2 1/2 189 69 3.287,00CL 16 543 CCVBZ 501 14,4 15,5 1087x1020x750 400 III 6,40 22,8-13,7 1/2 200 70 3.536,00CL 16 544 CCVBZ 701 18,2 19,3 1130x1250x800 400 III 7,45 13,1 1/2 253 72 4.309,00CL 16 545 CCVBZ 721 19,2 21,0 1130x1250x800 400 III 7,71 26,5 o 16,6 1/2 272 72 4.485,00CL 16 546 CCVBZ 751 22,1 23,5 1130x1250x800 400 III 9,90 32,9 o 19,2 5/8 297 72 4.634,00CL 16 547 CCVBZ 801 23,2 24,4 1130x1250x800 400 III 10,45 34,7 o 20,6 5/8 304 73 4.742,00CL 16 548 CCVBZ 1001 29,7 31,7 1700x1250x870 400 III 12,75 43,3 o 23,0 5/8 373 74 5.504,00CL 16 549 CCVBZ 1201 35,0 37,0 1700x1250x870 400 III 16,98 54,8 o 30,7 5/8 397 74 6.392,00CL 16 550 CCVBZ 1402 36,4 38,6 2000x1250x939 400 III 13,9 59,1 o 24,7 1/2 477 74 7.539,00CL 16 551 CCVBZ 1502 44,2 46,6 2000x1250x939 400 III 18,2 69,1 o 35,9 5/8 538 75 8.442,00CL 16 552 CCVBZ 1602 45,4 48,8 2000x1250x939 400 III 20,2 66,1 o 39,9 5/8 548 75 8.604,00CL 16 553 CCVBZ 2002 59,4 63,4 2600x1422x980 400 III 26,0 82,8 o 48,1 5/8 747 76 9.671,00CL 16 554 CCVBZ 2302 66,0 70,0 2600x1422x980 400 III 28,6 109,0 o 57,5 5/8 782 76 11.086,00CL 16 555 CCVBZ 2402 70,0 74,0 2600x1422x980 400 III 32,6 107,0 o 61,1 5/8 802 76 11.270,00CL 16 556 CCVBZ 3002 86,5 91,5 2800x1722x1050 400 III 41,0 133,3 o 76,8 5/8 978 78 consultarCL 16 557 CCVBZ 3502 97,0 102,5 2800x1722x1050 400 III 45,6 83,9 7/8 1058 78 consultar

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesVer detalle página anterior.

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica en

Page 50: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie EWXZ (frío)/ EWXBZ (b. calor) (R407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-47

G

Código ModeloPotenciafrig. Nom.

Potenciacalor. Nom.

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal Abs.

Corrientetotal Abs.

Peso neto Nivel so-noro a 2 m €

kW kW mm V kW A Kg dB(A)VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 661 EWXZ 801 20,5 – 1407x1019x1265 400 III 8,2 13,9 240 58 5.239,00CL 16 662 EWXZ 1001 25,5 – 1407x1019x1265 400 III 10,6 18 340 60 6.043,00CL 16 663 EWXZ 1201 30,5 – 1407x1019x1265 400 III 14,2 24,1 360 61 6.893,00CL 16 664 EWXZ 1501 35,5 – 1407x1019x1265 400 III 15,5 26,4 385 61 8.110,00CL 16 665 EWXZ 1602 41,5 – 1721x1307x1335 400 III 16,3 27,7 545 63 9.330,00CL 16 666 EWXZ 2002 51 – 1721x1307x1335 400 III 21,2 36 575 65 10.341,00CL 16 667 EWXZ 2402 61 – 2031x1407x1335 400 III 28,4 48,3 650 68 12.208,00CL 16 668 EWXZ 3002 71,5 – 2031x1407x1635 400 III 31,0 52,7 840 68 consultarCL 16 669 EWXZ 3502 83,3 – 2307x2031x1637 400 III 34,7 59 860 71 consultarCL 16 670 EWXZ 4002 99,5 – 2307x2031x1637 400 III 40,9 69 1200 72 consultarCL 16 671 EWXZ 4502 118 – 2307x2031x1637 400 III 50,3 85 1350 73 consultarCL 16 681 EWXZ 6004 143,1 – 2257x2177x1636 400 III 61,4 104 1600 – consultarCL 16 682 EWXZ 7004 166,6 – 3603x2260x1637 400 III 68,8 117 1720 – consultarCL 16 683 EWXZ 8004 198,9 – 3603x2260x1637 400 III 81,0 138 2400 – consultarCL 16 684 EWXZ 9004 236,2 – 3603x2260x1637 400 III 99,6 169 2700 – consultar

VERSIÓN BOMBA DE CALORCL 16 741 EWXBZ 801 20,2 22,0 1407x1019x1265 400 III 8,2 13,9 240 58 6.066,00CL 16 742 EWXBZ 1001 25 27,0 1407x1019x1265 400 III 10,6 18 340 60 6.901,00CL 16 743 EWXBZ 1201 29,8 32,0 1407x1019x1265 400 III 14,2 24,1 360 61 7.804,00CL 16 744 EWXBZ 1501 34,6 37,0 1407x1019x1265 400 III 15,5 26,4 385 61 9.299,00CL 16 745 EWXBZ 1602 40,4 43,0 1721x1307x1335 400 III 16,3 27,7 545 63 10.756,00CL 16 746 EWXBZ 2002 50,0 53,0 1721x1307x1335 400 III 21,2 36 575 65 11.899,00CL 16 747 EWXBZ 2402 59,8 63,0 2031x1407x1335 400 III 28,4 48,3 650 68 13.855,00CL 16 748 EWXBZ 3002 70,9 84,3 2031x1407x1635 400 III 31,0 52,7 840 68 consultarCL 16 749 EWXBZ 3502 82,5 96,0 2307x2031x1637 400 III 34,7 59 860 71 consultarCL 16 750 EWXBZ 4002 98,5 114,7 2307x2031x1637 400 III 40,9 69,5 1200 72 consultarCL 16 751 EWXBZ 4502 117,1 138,2 2307x2031x1637 400 III 50,3 85,5 1350 73 consultarCL 16 752 EWXBZ 6004 141,8 168,6 2257x2177x1636 400 III 61,4 104,4 1600 – consultarCL 16 753 EWXBZ 7004 165 192,0 3603x2260x1637 400 III 68,8 117 1720 – consultarCL 16 754 EWXBZ 8004 197 229,4 3603x2260x1637 400 III 81,0 137,7 2400 – consultarCL 16 755 EWXBZ 9004 234,2 276,4 3603x2260x1637 400 III 99,6 169,3 2700 – consultar

* Para 230 III, 50 Hz. Consultar. Equipos con voltaje 230 III, 50 Hz, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Tipo €

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES (18°C)CL 16 651CL 16 652CL 16 653CL 16 654CL 16 655CL 16 656CL 16 657CL 16 658CL 16 757CL 16 758CL 16 759CL 16 760

EWXZ 801, 1001EWXZ 1201, 1501EWXZ 1602, 2002EWXZ 2402EWXZ 3002EWXZ 3502EWXZ 4002EWXZ 4502EWXZ 6004EWXZ 7004EWXZ 8004EWXZ 9004

Regulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventilador

296,001.011,00

592,001.226,00

consultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultar

CL 16 672CL 16 673CL 16 674CL 16 675CL 16 676CL 16 677CL 16 678CL 16 679CL 16 761CL 16 762CL 16 763CL 16 764

EWXBZ 801, 1001EWXBZ 1201, 1501EWXBZ 1602, 2002EWXBZ 2402EWXBZ 3002EWXBZ 3502EWXBZ 4002EWXBZ 4502EWXBZ 6004EWXBZ 7004EWXBZ 8004EWXBZ 9004

Regulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventiladorRegulación de velocidad del ventilador

328,001.042,00

656,001.287,00

consultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultarconsultar

Page 51: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES CLIMATIZADORASDE AGUA

Serie BHW/EHW

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-48 CLIMATIZACIÓN

G

Unidades climatizadoras Baja silueta

Código ModeloCaudal aire calor

Caudal aguafrío y calor

Voltaje50 Hz ~

Potenciaabsorbidanominal

Corrienteabsorbidanominal

Conexionesagua

€Velocidad

I - II - III (m3/h)Velocidad

I - II - III (l/h) V kW A Ø (")

CL 16 771 BHW 174 700 - 1000 -1150 530 - 690 - 760 230 I 0,20 1,0 3/4 543,00CL 16 772 BHW 205 1050 - 1230 - 1330 760 - 850 - 895 230 I 0,26 1,5 3/4 588,00CL 16 773 BHW 358 1300 - 1540 - 2070 1030 - 1180 - 1440 230 I 0,51 2,45 3/4 738,00CL 16 774 BHW 410 1600 - 1900 - 2400 1360 - 1560 - 1850 230 I 0,56 2,5 3/4 903,00CL 16 775 BHW 515 2200 - 2600 - 2900 2090 - 2360 - 2565 230 I 0,60 2,75 1 1.060,00CL 16 776 BHW 720 3850 3365 230 I 0,81 3,9 1-1/4 1.246,00CL 16 777 BHW 724 5200 4190 230 I 1,6 7,4 1-1/4 1.331,00

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

ModeloPotencia frigorífica

Potencia caloríficaTemp. entrada agua 50°C

Potencia caloríficaTemp. entrada agua 70°C

Dimensiones(Anchoxlargoxalto) Caudal aire frío

VelocidadI - II - III (kW)

VelocidadI - II - III (kW)

VelocidadI - II - III (kW)

mm VelocidadI - II - III (m3/h)

BHW 174 3,1 - 4,1 - 4,5 4,5 - 5,8 - 6,3 7,6 - 9,8 - 10,7 829x791x219 600-900-1050BHW 205 4,4 - 5,0 - 5,3 6,4 - 7,1 - 7,5 10,3 - 12,1 12,7 829x791x258 950-1130-1220BHW 358 6,0 - 6,9 - 8,4 8,6 - 9,7 - 11,9 14,6 - 16,5 - 20,1 915x791x285 1100-1340-1850BHW 410 7,9 - 9,1 - 10,8 11,1 - 12,6 - 14,9 18,8 - 21,4 - 25,2 915x791x315 1400-1700-2200BHW 515 12,2 - 13,9 - 15,3 16,1 - 18,2 - 19,7 27,2 - 30,8 - 38,5 1200x826x352 2100-2500-2800BHW 720 20,2 26,5 44,8 1350x900x412 3500BHW 724 25,0 32,7 55,5 1350x900x412 4850

Unidades climatizadoras Horizontales

Código Modelo

Potenciafrigoríf.Nominal

Dimensiones(Anchoxaltoxfondo)

Conexionesagua

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

Absorbida

Corrientetotal

Absorbida €

kW mm Ø (") V kW ACL 16 781 EHW 518 18 1085 x 580x750 1-1/4 230 III/400 III 0,55 3,5-2,2 1.423,00CL 16 782 EHW 725 25 1130x650x800 1-1/2 230 III/400 III 0,75 4,2-2,6 1.794,00CL 16 783 EHW 830 30 1130x650x800 1-1/2 230 III/400 III 1,1 5,0-3,1 1.915,00CL 16 784 EHW 1036 36 1700x650x870 2 230 III/400 III 0,75 4,2-2,6 2.227,00CL 16 785 EHW 1042 42 1700x650x870 2 230 III/400 III 1,1 5,0-3,1 2.353,00CL 16 786 EHW 1250 50 1700x650x870 2 230 III/400 III 1,5 6,5-3,9 2.543,00CL 16 787 EHW 1657 57 2000x747x939 2 230 III/400 III 2,2 8,5-4,9 3.284,00CL 16 788 EHW 2069 69 2600x752x980 2 230 III/400 III 3,0 11,4-6,7 3.714,00CL 16 789 EHW 2476 76 2600x752x980 2 230 III/400 III 3,0 11,4-6,7 4.082,00CL 16 790 EHW 3097 97 2800x915x1050 2-1/2 230 III/400 III 4,0 16,9-9,8 4.488,00CL 16 791 EHW 35110 110 2800x915x1050 2-1/2 230 III/400 III 4,0 16,9-9,8 4.886,00

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTOUNIDADES CLIMATIZADORAS BAJA SILUETAY HORIZONTALES:CICLO DE FRÍO

TEMPERATURA MÍNIMO MÁXIMOEntrada aire seco 21°C 35°CEntrada aire húmedo 15°C 25°CEntrada agua 5°C 10°CDit. Entrada - salida agua 3°C 7°C

Accesorios opcionalesCódigo Descripción Modelo €

CL 16 795 Baterías de calor por resistencias eléctricas Todos los modelos ConsultarCL 16 796 Batería agua caliente Todos los modelos Consultar

* Los precios incluyen: embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 52: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES EVAPORADORAS

• SISTEMA PARTIDO UNIDADES INTERIORES

SerieCLHZ (frío) (R-407C)CLHBZ (bomba calor) (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-49

G

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

absor-bida

Corrientetotal absor-

bida

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V kW A Ø (") Ø (") Kg dB(A)

VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 281 CLHZ 251 637x680x484 1500 230 I 0,24 1,3 3/8 5/8 35 58 817,00

CL 16 282 CLHZ 271 637x680x484 1800 230 I 0,4 2,1 3/8 5/8 39 59 872,00

CL 16 283 CLHZ 351 717x680x484 2100 230 I 0,4 2,1 3/8 3/4 51 59 939,00

CL 16 284 CLHZ 401 717x680x484 2400 230 I 0,45 2,4 1/2 3/4 54 59 1.061,00

CL 16 285 CLHZ 501 907x750x484 3400 230 III/400 III 0,60 2,1-1,5 1/2 7/8 65 60 1.202,00

VERSIÓN BOMBA DE CALOR

CL 16 269 CLHBZ 251 637x680x484 1900 230 I 0,40 2,10 3/8 5/8 45 58 879,00

CL 16 270 CLHBZ 351 717x680x484 2100 230 I 0,40 2,10 3/8 3/4 54 59 979,00

CL 16 271 CLHBZ 401 717x750x484 2800 230/400 III 0,60 2,40-1,50 1/2 3/4 63 59 1.102,00

CL 16 272 CLHBZ 501 907x750x484 3600 230/400 III 0,60 2,40-1,50 1/2 7/8 65 60 1.249,00

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

CL 16 291 CLHBZ 251 230 I / 230 o 400 III 4 246,00

CL 16 292 CLHZ 251, 271 CLHBZ 351 230 I / 230 o 400 III 6 290,00

CL 16 293 CLHZ 351, CLHBZ 401, 501 230 I / 230 o 400 III 9 353,00

CL 16 294 CLHZ 401, CLHBZ 501 230 o 400 III 12 423,00

CL 16 295 CLHZ 501 230 o 400 III 15 492,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTE

CL 16 296 CLHZ 251, 271 10,1 259,00

CL 16 297 CLHZ 351 14,0 316,00

CL 16 298 CLHZ 401 17,0 316,00

CL 16 299 CLHZ 501 24,4 391,00

Los precios incluyen: Contactores y protección térmica en las baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transpor-te, excluyendo la descarga.

Page 53: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES EVAPORADORAS

• BAJA SILUETA

Serie BSH-BZ

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-50 CLIMATIZACIÓN

G

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Conex. Frigoríficas Pesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V Ø (") Ø (") Kg dB(A)

VERSIÓN FRÍO Y BOMBA DE CALORCL 16 312 BSH-BZ 171 829x791x219 1050 230 I 3/8 1/2 30 57 527,00

CL 16 313 BSH-BZ 201 829x791x258 1200 230 I 3/8 1/2 32 59 570,00

CL 16 314 BSH-BZ 221 829x791x258 1200 230 I 3/8 5/8 32 59 570,00

CL 16 315 BSH-BZ 251 829x791x285 1650 230 I 3/8 5/8 34 65 632,00

CL 16 316 BSH-BZ 271 829x791x285 1770 230 I 3/8 5/8 34 65 668,00

CL 16 317 BSH-BZ 351 915x791x285 1930 230 I 3/8 3/4 44 66 717,00

CL 16 318 BSH-BZ 371 915x791x315 2300 230 I 1/2 3/4 45 67 832,00

CL 16 319 BSH-BZ 401 915x791x315 2300 230 I 1/2 3/4 45 67 878,00

CL 16 320 BSH-BZ 451 1200x826x350 2600 230 I 1/2 7/8 58 59 970,00

CL 16 321 BSH-BZ 501 1200x826x350 2600 230 I 1/2 7/8 62 59 1.030,00CL 16 322 BSH-BZ 721 1350x900x410 3250 230 I 1/2 7/8 80 61 1.209,00

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

CL 16 323CL 16 324CL 16 325CL 16 326CL 16 327CL 16 328CL 16 329CL 16 330CL 16 331

BSH-BZ 171, 201, 221, 251, 271BSH-BZ 171, 201, 221, 251, 271BSH-BZ 171, 201, 221, 251, 271BSH-BZ 201, 221, 251, 271BSH-BZ 251, 271, 351BSH-BZ 351, 371, 401BSH-BZ 351, 371, 401BSH-BZ 451, 501, 721BSH-BZ 721

2346

7,59

121518

202,00221,00240,00278,00303,00328,00366,00404,00454,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTE

CL 16 351CL 16 352CL 16 354CL 16 355CL 16 356CL 16 357

BSH-BZ 171, 201, 221BSH-BZ 251, 271BSH-BZ 351BSH-BZ 371, 401BSH-BZ 451, 501BSH-BZ 721

9,21214172326

265,00290,00322,00353,00417,00461,00

PLÉNUM IMPULSIÓNCL 16 359CL 16 360CL 16 361CL 16 362CL 16 363CL 16 364CL 16 365

BSH-BZ 171BSH-BZ 201, 221BSH-BZ 251, 271BSH-BZ 351BSH-BZ 371, 401BSH-BZ 451, 501BSH-BZ 721

177,00177,00196,00215,00233,00284,00347,00

PLÉNUM IMPULSIÓN TUBULARCL 16 370CL 16 366CL 16 367CL 16 368CL 16 369

BSH-BZ 171BSH-BZ 201, 221BSH-BZ 251, 271BSH-BZ 351BSH-BZ 371, 401

139,00139,00158,00177,00208,00

Los precios incluyen: Contactores y protección térmica en las baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transpor-te, excluyendo la descarga.

Page 54: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES EVAPORADORAS

• SISTEMA PARTIDO UDS. INTERIORES

SerieESHZ (frío) (R-407C)ESHBZ (bomba calor) (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-51

G

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

absorbida

Corrientetotal

absorbida

Conex. FrigoríficasPesoneto €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V kW A Ø (") Ø (") Kg

VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 451 ESHZ 201 687x550x354 1200 230 I 0,18 0,88 3/8 1/2 40 650,00

CL 16 452 ESHZ 251 837x601x412 1600 230 I 0,33 1,6 3/8 5/8 45 698,00

CL 16 453 ESHZ 271 837x601x412 1600 230 I 0,33 1,6 3/8 5/8 45 698,00

CL 16 454 ESHZ 351 937x601x412 2200 230 I 0,41 2,1 3/8 3/4 53 849,00

CL 16 455 ESHZ 401 1100x650x412 2500 230 I 0,60 2,94 1/2 3/4 70 1.082,00

CL 16 456 ESHZ 501 1100x650x412 3400 230 I 0,66 3,6 1/2 7/8 77 1.225,00

VERSIÓN BOMBA DE CALOR

CL 16 481 ESHBZ 201 687x550x354 1200 230 I 0,18 0,88 3/8 1/2 40 681,00

CL 16 482 ESHBZ 251 837x601x412 1600 230 I 0,33 1,6 3/8 5/8 45 729,00

CL 16 483 ESHBZ 351 937x601x412 2200 230 I 0,41 2,1 3/8 3/4 53 880,00

CL 16 484 ESHBZ 401 1100x650x412 2500 230 I 0,60 2,94 1/2 3/4 70 1.135,00

CL 16 485 ESHBZ 501 1100x650x412 3400 230 I 0,66 3,6 1/2 7/8 77 1.274,00

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

CL 16 471 ESHZ 201, ESHBZ 251 230 I / 230 o 400 III 4 246,00

CL 16 472 ESHZ 251, 271, ESHBZ 351 230 I / 230 o 400 III 6 290,00

CL 16 473 ESHZ 271, 351, ESHBZ 351, 401 230 I / 230 o 400 III 7,5 316,00

CL 16 474 ESHZ 351 230 I / 230 o 400 III 9 353,00

CL 16 475 ESHZ 401, ESHBZ 401-501 230 I / 230 o 400 III 9 379,00

CL 16 476 ESHZ 401, 501, ESHBZ 501 230 o 400 III 12 442,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTE

CL 16 491 ESHZ 201 7,6 303,00

CL 16 492 ESHZ 251, 271 10,0 303,00

CL 16 493 ESHZ 351 14,0 334,00

CL 16 494 ESHZ 401, 501 18,6 379,00

Los precios incluyen:Contactores y protección térmica en las baterías de calefacción eléctrica • Embalaje, transporte y seguro de transpor-te, excluyendo la descarga.

Page 55: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES EVAPORADORAS

• SISTEMA PARTIDO UNIDADES INTERIORES

SerieCLVZ (frío) (R-407C)CLVBZ (bomba calor) (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-52 CLIMATIZACIÓN

G

Código ModeloDimensiones

(Anchoxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

absorbida

Corrientetotal

absorbida

Conex. FrigoríficasPesoneto

Nivelsonoroa 2 m €

Línea delíquido

Líneade gas

mm m3/h V kW A Ø (") Ø (") Kg dB(A)

VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 371 CLVZ 251 697x500x1000 1500 230 I 0,41 2,10 3/8 5/8 43 58 842,00

CL 16 372 CLVZ 271 697x500x1000 1900 230 I 0,41 2,10 3/8 5/8 45 59 897,00

CL 16 373 CLVZ 351 697x500x1000 2250 230 I 0,41 2,10 3/8 3/4 67 59 966,00

CL 16 374 CLVZ 401 697x500x1000 2800 230 I 0,41 2,10 1/2 3/4 71 59 1.104,00

CL 16 375 CLVZ 501 757x500x1100 3400 230/400 III 0,61 1,00 1/2 7/8 91 60 1.200,00

CL 16 376 CLVZ 701 1152x600x1200 4200 230/400 III 0,90 1,50 1/2 7/8 112 62 1.568,00

CL 16 377 CLVZ 721 1152x600x1200 4400 230/400 III 0,90 1,50 1/2 7/8 114 62 1.568,00

CL 16 378 CLVZ 751 1152x600x1200 4800 230/400 III 1,31 2,20 5/8 1-1/8 115 63 1.670,00

CL 16 379 CLVZ 801 1152x600x1200 5200 230/400 III 1,31 2,20 5/8 1-1/8 118 64 1.670,00

CL 16 380 CLVZ 1001 1700x600x1300 7200 230/400 III 1,31 2,20 5/8 1-1/8 171 65 2.008,00

CL 16 381 CLVZ 1002 1700x600x1300 7200 230/400 III 1,31 2,20 2x1/2 2x7/8 171 65 2.280,00

CL 16 382 CLVZ 1201 1700x600x1300 8000 230/400 III 1,82 3,00 5/8 1-1/8 182 65 2.293,00

CL 16 383 CLVZ 1402 1700x600x1300 8400 230/400 III 1,82 3,00 2x1/2 2x7/8 187 67 2.613,00

CL 16 384 CLVZ 1502 1700x600x1300 9200 230/400 III 1,82 3,00 2x5/8 2x1-1/8 187 67 3.058,00

VERSIÓN BOMBA DE CALOR

CL 16 561 CLVBZ 251 697x500x1000 1900 230 I – – 3/8 5/8 45 58 898,00

CL 16 562 CLVBZ 351 697x500x1000 2500 230 I – – 3/8 3/4 69 59 995,00

CL 16 563 CLVBZ 401 697x500x1000 3000 230/400 III – – 1/2 3/4 73 59 1.140,00

CL 16 564 CLVBZ 501 757x500x1100 3400 230/400 III – – 1/2 7/8 94 60 1.237,00

CL 16 565 CLVBZ 701 1152x600x1200 4200 230/400 III – – 1/2 7/8 118 62 1.738,00

CL 16 566 CLVBZ 721 1152x600x1200 4400 230/400 III – – 1/2 7/8 118 62 1.738,00

CL 16 567 CLVBZ 751 1152x600x1200 4800 230/400 III – – 5/8 1-1/8 119 63 1.847,00

CL 16 568 CLVBZ 801 1152x600x1200 5200 230/400 III – – 5/8 1-1/8 125 64 1.847,00

CL 16 569 CLVBZ 1001 1700x600x1300 7200 230/400 III – – 5/8 1-1/8 175 65 2.214,00

CL 16 570 CLVBZ 1201 1700x600x1300 8000 230/400 III – – 5/8 1-1/8 175 65 2.507,00

CL 16 571 CLVBZ 1402 1800x675x1400 8400 230/400 III – – 2x1/2 2x7/8 187 67 2.869,00

CL 16 572 CLVBZ 1502 1800x675x1400 9600 230/400 III – – 2x5/8 2x7/8 187 67 3.305,00

CL 16 573 CLVBZ 1602 1800x675x1400 10200 230/400 III – – 2x5/8 2x1-1/8 197 68 3.318,00

Los precios incluyen: • Embalaje, transporte y seguro de transporte, excluyendo la descarga.

Page 56: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES EVAPORADORAS

• SISTEMA PARTIDO UNIDADES INTERIORES

Serie CLVZ/CLVBZ

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-53

G

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Volt. 50Hz Potencia (Kw) €

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS

CL 16 401 CLVBZ 251 230 I / 230 o 400 III 4 246,00

CL 16 402 CLVBZ 351, CLVZ 251, 271 230 I / 230 o 400 III 6 290,00

CL 16 403 CLVBZ 401, CLVZ 351 230 I / 230 o 400 III 9 353,00

CL 16 404 CLVBZ 501, CLVZ 401 230 o 400 III 12 423,00

CL 16 405 CLVBZ 501 230 o 400 III 15 492,00

CL 16 406 CLVBZ 701, 721, 751, 801 230 o 400 III 13,5 480,00

CL 16 407 CLVBZ 801 230 o 400 III 18 562,00

CL 16 408 CLVBZ 1001, 1201, 1402 230 o 400 III 22,5 644,00

CL 16 409 CLVBZ 1402, 1502, 1602 230 o 400 III 27 719,00

CL 16 410 CLVBZ 701, 721, 751, 801 230 o 400 III 13,5 + 13,5 833,00

CL 16 412 CLVZ 1001, 1002 230 o 400 III 18 + 13,5 921,00

CL 16 413 CLVZ 1201 230 o 400 III 18 + 18 1.003,00

CL 16 414 CLVZ 1402, 1502 230 o 400 III 22,5 + 22,5 1.136,00

En los modelos 251 hasta 501 son resistencias de hilo de Níquel-Cromo. En los modelos 701 hasta1502 son resistencias de elementos aleteados.

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTE

CL 16 432 CLVZ 251 10,1 316,00

CL 16 433 CLVZ 271 10,7 316,00CL 16 434 CLVZ 351 14,0 316,00

CL 16 435 CLVZ 401 17,4 316,00

CL 16 436 CLVZ 501 24,4 366,00

CL 16 437 CLVZ 701, 721, 751 32,5 454,00

CL 16 438 CLVZ 801 37,2 454,00

CL 16 439 CLVZ 1001, 1002 54,6 600,00

CL 16 440 CLVZ 1201 58 600,00

CL 16 441 CLVZ 1402, 1502 59-63 600,00

PLÉNUM DE IMPULSIÓN

CL 16 442 CLVZ 251 - 401 246,00

CL 16 443 CLVZ 501 316,00

CL 16 444 CLVZ 701 - 801 410,00

CL 16 448 CLVZ 1001 - 1502 505,00

REJILLA DE ASPIRACIÓN EN ALUMINIO ANODIZADOCL 16 445 CLVZ 251 - 401 117,00

CL 16 446 CLVZ 501 139,00

CL 16 447 CLVZ 701 - 801 183,00

Los precios incluyen:Contactores y protección térmica en las baterías de calefacción eléctrica.Embalaje, transporte y seguro de transporte,excluyendo la descarga.

Page 57: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADESMOTOCONDENSADORAS• CONDENSACIÓN POR AIRE• SÓLO FRÍO

Serie UHCZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-54 CLIMATIZACIÓN

G

Código Modelo

Potenciafrigoríf.nominal

Dimensiones(Anchoxfondoxalto)

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal

absorbida

Corrientetotal

absorbida

Conex.Frigoríficas Peso

neto

Nivelsonoroa 2 m €Línea de

líquidoLínea

de gas

kW mm V kW A Ø (") Ø (") Kg dB(A)

CL 16 501 UHCZ 251 7,0 907x750x483 230 I 2,62 13,7 3/8 5/8 80 72 1.816,00

CL 16 502 UHCZ 271 7,6 907x750x483 230 I 2,87 14,8-5,8 3/8 5/8 82 73 1.950,00

CL 16 500 UHCZ 271 7,6 907x750x483 400 III 2,87 14,8-5,8 3/8 5/8 82 73 1.950,00

CL 16 503 UHCZ 351 9,8 907x750x483 230 I 3,58 18,3-11,1-7,0 3/8 3/4 103 74 2.214,00

CL 16 504 UHCZ 351 9,8 907x750x483 400 III 3,58 18,3-11,1-7,0 3/8 3/4 103 74 2.214,00

CL 16 505 UHCZ 401 12,0 907x750x483 400 III 4,79 16,0-9,6 1/2 3/4 111 – 2.612,00

CL 16 506 UHCZ 501 14,8 977x810x549 400 III 5,20 17,1-10,1 1/2 7/8 142 – 2.736,00

CL 16 507 UHCZ 701 18,0 1188x900x846 400 III 6,7 9,9 1/2 7/8 210 3.837,00

CL 16 508 UHCZ 721 19,4 1188x900x846 400 III 6,96 21,7-13,4 1/2 7/8 210 72 4.009,00

CL 16 509 UHCZ 751 22,0 1188x900x846 400 III 8,30 26,1-14,7 5/8 1-1/8 220 73 4.263,00

CL 16 510 UHCZ 1001 28,4 1652x1180x946 400 III 11,2 34,8-20,1 5/8 1-1/8 315 74 4.940,00

CL 16 511 UHCZ 1002 28,0 1652x1180x946 400 III 14,85 35,7-20,7 1/2 7/8 315 – 5.693,00

CL 16 512 UHCZ 1201 35,0 1652x1180x946 400 III 15,48 88,1-48,3 5/8 1-1/8 315 – 5.749,00

CL 16 513 UHCZ 1402 37,2 1652x1180x946 400 III 13,66-13,40 23,3-20,3 1/2 7/8 360 – 6.606,00

CL 16 514 UHCZ 1502 44,4 1652x1180x946 400 III 17,4 54,4-31,5 5/8 1-1/8 360 – 7.411,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.* Unidades disponibles también con válvulas de conexión rápida o de cierre y carga base refrigerante R407C. Plazo de entrega habitual.Consultar precio.

Accesorios opcionalesCódigo Modelo Tipo €

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES (18°)

CL 16 515 UHCZ 251 al 351 Control de presión 221,00

CL 16 516 UHCZ 401 al 751 Compuerta descarga acc. por control presión 742,00

CL 16 517 UHCZ 1001 al 1502 Compuerta descarga acc. por control presión 864,00

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. correspondientes. Termostato ambiente de 1 o 2 etapas de Frío / Calor según modelos. Contactores y protección térmica enlas baterías de calefacción eléctrica. Embalaje, transporte y seguro de transporte excluyendo la descarga.

Page 58: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UNIDADES MOTOCONDENSADORAS• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie AXCZ (R-407C)

BOMBAS DE CALOR AIRE-AIRE• SISTEMA PARTIDO UDS. EXTERIORES

Serie AXCBZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-55

G

Código ModeloPot.

frigoríf.Pot.

calorif.Dimensiones

(Anchoxfondoxalto)Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal absorb.

Corrientetotal absorb.

Conex. Frig. Pesoneto

N. son.a 2 m €Líqu. Gas

kW kW mm V kW A Ø (") Ø (") Kg dB(A)VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 581 AXCZ 171 4,6 – 950x375x688 230 I 1,84 9,6 3/8 1/2 66 53 1.050,00CL 16 582 AXCZ 201 5,4 – 950x375x688 230 I 2,21 10,6 3/8 1/2 68 53 1.085,00CL 16 583 AXCZ 221 6,0 – 950x375x688 230 I 2,34 11,3 3/8 5/8 70 54 1.146,00CL 16 584 AXCZ 251 7,4 – 950x375x688 230 I 2,7-2,66 12-5,2 3/8 5/8 73 56 1.235,00CL 16 595 AXCZ 251 7,4 – 950x375x688 400 III 2,7-2,66 12-5,2 3/8 5/8 73 56 1.235,00CL 16 585 AXCZ 271 7,9 – 950x375x688 230 I 2,82-2,86 14,4-5,4 3/8 5/8 73 56 1.316,00CL 16 596 AXCZ 271 7,9 – 950x375x688 400 III 2,82-2,86 14,4-5,4 3/8 5/8 73 56 1.316,00CL 16 586 AXCZ 351 9,6 – 950x375x688 230 I 3,43-3,36 17,1-11,4-6,3 3/8 3/4 83 62 1.500,00CL 16 587 AXCZ 351 9,6 – 950x375x688 400 III 3,43-3,36 17,1-11,4-6,3 3/8 3/4 83 62 1.500,00CL 16 588 AXCZ 371 11,1 – 950x375x1241 230 I 3,9-3,85 18,7-12-7,5 1/2 3/4 102 59 1.775,00CL 16 589 AXCZ 371 11,1 – 950x375x1241 400 III 3,9-3,85 18,7-12-7,5 1/2 3/4 102 59 1.775,00CL 16 590 AXCZ 401 11,8 – 950x375x1241 400 III 4,25 13,5-8,3 1/2 3/4 108 59 1.921,00CL 16 591 AXCZ 451 12,9 – 950x375x1241 400 III 4,64 16-9,9 1/2 7/8 110 59 2.082,00CL 16 592 AXCZ 501 14,5 – 950x375x1241 400 III 4,91 17-9,4 1/2 7/8 120 61 2.161,00CL 16 593 AXCZ 701 17,2 – 1560x450x1049 400 III 7,00 8,8 1/2 7/8 180 62 2.745,00CL 16 594 AXCZ 721 19,0 – 1560x450x1049 400 III 6,16 18,7-12,3 1/2 7/8 196 63 2.915,00

VERSIÓN BOMBA DE CALORCL 16 711 AXCBZ 171 4,6 4,8 950x375x688 230 I 1,84 9,6 3/8 1/2 66 53 1.278,00CL 16 712 AXCBZ 201 5,2 6,2 950x375x688 230 I 2,21 10,6 3/8 1/2 68 53 1.370,00CL 16 713 AXCBZ 221 6,0 6,6 950x375x688 230 I 2,34 11,3 3/8 5/8 70 54 1.445,00CL 16 714 AXCBZ 251 7,0 8,1 950x375x688 230 I 2,7-2,66 12-5,2 3/8 5/8 73 56 1.547,00CL 16 715 AXCBZ 251 7,0 8,1 950x375x688 400 III 2,7-2,66 12-5,2 3/8 5/8 73 56 1.547,00CL 16 716 AXCBZ 271 7,5 8,3 950x375x688 230 I 2,82-2,86 14,4-5,4 3/8 5/8 73 56 1.633,00CL 16 717 AXCBZ 271 7,5 8,3 950x375x688 400 III 2,82-2,86 14,4-5,4 3/8 5/8 73 56 1.633,00CL 16 718 AXCBZ 351 9,6 10,4 950x375x688 230 I 3,43-3,36 17,1-11,4-6,3 3/8 3/4 83 62 1.829,00CL 16 719 AXCBZ 351 9,6 10,4 950x375x688 400 III 3,43-3,36 17,1-11,4-6,3 3/8 3/4 83 62 1.829,00CL 16 720 AXCBZ 371 10,7 12,5 950x375x1241 230 I 3,9-3,85 18,7-12-7,5 1/2 3/4 102 59 2.187,00CL 16 721 AXCBZ 371 10,7 12,5 950x375x1241 400 III 3,9-3,85 18,7-12-7,5 1/2 3/4 102 59 2.187,00CL 16 722 AXCBZ 401 11,6 14,0 950x375x1241 400 III 4,25 13,5-8,3 1/2 3/4 108 59 2.369,00CL 16 723 AXCBZ 451 12,8 14,9 950x375x1241 400 III 4,64 16-9,9 1/2 7/8 110 59 2.538,00CL 16 724 AXCBZ 501 14,0 15,9 950x375x1241 400 III 4,91 17-9,4 1/2 7/8 120 61 2.609,00CL 16 725 AXCBZ 701 16,8 19,8 1560x450x1049 400 III 7,00 8,8 1/2 7/8 180 62 3.402,00CL 16 726 AXCBZ 721 18,6 20,7 1560x450x1049 400 III 6,16 18,7-12,3 1/2 7/8 196 63 3.566,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.* Unidades disponibles también sin válvulas de conexión rápida ni carga de refrigerante R407C.Plazo de entrega habitual.Consultar precio.

Accesorios opcionalesCódigo Descripción Aplicación €

CL 16 650 Termostato ambiente / Mando T-7007 Todos los modelos (sólo frío) 69,00CL 16 645 Termostato ambiente / Mando T-7035 Todos los modelos (bomba de calor) 69,00CL 16 646 Termostato exterior para Resistencia Todos los modelos 26,00CL 16 644 Termostato 527.24 (con display temperatura) Todos los modelos (bomba de calor) 92,00CL 16 643 Sonda (para termostato 527.24) Todos los modelos 34,00CL 16 647 Soporte Modelos 171 al 501 49,00CL 16 648 Control de presión AXCZ 171 al 721 221,00CL 16 649 Control de presión AXCBZ 171 al 721 252,00

Los precios incluyen:Cuadro eléctrico completo, incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección y re-gulación, etc. Embalaje, transporte y seguro de transporte, excluyendo la descarga.

Page 59: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 UDS. MOTOCONDENSADORASTIPO «DUAL»• CONDENSACIÓN POR AIRE

Serie AXCZ (R-407C)

BOMBAS DE CALOR AIRE-AIRETIPO «DUAL»• SISTEMA PARTIDO UDS. EXTERIORES

Serie AXCBZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-56 CLIMATIZACIÓN

G

Código ModeloPot.

frigoríf.Pot.

calorif.Dimensiones

(Anchoxfondoxalto)Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal absorb.

Corrientetotal absorb.

Conex. Frigoríficas Pesoneto €Líquido Gas

kW kW mm V kW A Ø (") Ø (") KgVERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 621 AXCZ 402 5,4+5,4 – 950x387x1349 230 I 4,40 21,2 3/8+3/8 1/2+1/2 131 2.283,00CL 16 622 AXCZ 442 6,0+6,0 – 950x387x1349 230 I 4,68 23,0 3/8+3/8 5/8+5/8 135 2.397,00CL 16 623 AXCZ 452 5,4+7,4 – 950x387x1349 230 I 4,89 22,6 3/8+3/8 1/2+5/8 138 2.443,00CL 16 624 AXCZ 472 6,0+7,4 – 950x387x1349 230 I 5,04 23,3 3/8+3/8 5/8+5/8 139 2.500,00CL 16 625 AXCZ 502 7,4+7,4 – 950x387x1349 230 I 5,40-5,32 24,0-10,4 3/8+3/8 5/8+5/8 141 2.590,00CL 16 627 AXCZ 502 7,4+7,4 – 950x387x1349 400 III 5,40-5,32 24,0-10,4 3/8+3/8 5/8+5/8 141 2.590,00CL 16 626 AXCZ 542 7,9+7,9 – 950x387x1349 230 I 5,64-5,72 28,8-10,6 3/8+3/8 5/8+5/8 176 2.756,00CL 16 628 AXCZ 542 7,9+7,9 – 950x387x1349 400 III 5,64-5,72 28,8-10,6 3/8+3/8 5/8+5/8 176 2.756,00

VERSIÓN BOMBA DE CALORCL 16 731 AXCBZ 402 5,2+5,2 6,2+6,2 950x375x1349 230 I 4,40 21,2 3/8+3/8 1/2+1/2 137 2.883,00CL 16 732 AXCBZ 442 6,0+6,0 6,6+6,6 950x375x1349 230 I 4,68 23,0 3/8+3/8 5/8+5/8 141 3.040,00CL 16 733 AXCBZ 452 5,2+7,0 6,2+8,1 950x375x1349 230 I 4,89 22,6 3/8+3/8 1/2+5/8 143 3.074,00CL 16 734 AXCBZ 472 6,0+7,0 6,6+8,1 950x375x1349 230 I 5,04 23,3 3/8+3/8 5/8+5/8 145 3.156,00CL 16 735 AXCBZ 502 7,0+7,0 8,1+8,1 950x375x1349 230 I 5,40-5,32 24,0-10,4 3/8+3/8 5/8+5/8 147 3.253,00CL 16 736 AXCBZ 502 7,0+7,0 8,1+8,1 950x375x1349 400 III 5,40-5,32 24,0-10,4 3/8+3/8 5/8+5/8 147 3.253,00CL 16 737 AXCBZ 542 7,5+7,5 8,3+8,3 950x375x1349 230 I 5,64-5,72 28,8-10,6 3/8+3/8 5/8+5/8 182 3.432,00CL 16 738 AXCBZ 542 7,5+7,5 8,3+8,3 950x375x1349 400 III 5,64-5,72 28,8-10,6 3/8+3/8 5/8+5/8 182 3.432,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.* Unidades disponibles también sin válvulas de conexión rápida ni carga de refrigerante R407C.Plazo de entrega habitual.Consultar precio.

Accesorios opcionalesCódigo Descripción Aplicación €

CL 16 650CL 16 645CL 16 646CL 16 644CL 16 643

Termostato ambiente / Mando T-7007Termostato ambiente / Mando T-7035Termostato exterior para ResistenciaTermostato 527.24 (con display temperatura)Sonda (para termostato 527.24)

Todos los modelos (sólo frío)Todos los modelos (bomba de calor)Todos los modelosSólo modelos bomba calorTodos los modelos

69,0069,0026,0092,0034,00

Termostato ambiente y termostato exterior: dos por unidadModelo Tipo

CONTROL DE CONDENSACIÓN PARA BAJAS TEMPERATURAS EXT. (18°)CL 16 641CL 16 642

AXCZ 402 al 542AXCBZ 402 al 542

Control de presiónControl de presión

221,00252,00

Cuadro de aplicaciónSOLO FRÍO BOMBA DE CALOR

Unid. Exterior Mod. Unid. Interior Mod. Unid. Exterior Mod. Unid. Interior Mod.

AXCZ 402AXCZ 442AXCZ 452AXCZ 472AXCZ 502AXCZ 542

BSH-BZ 201 + BSH-BZ 201BSH-BZ 221 + BSH-BZ 221BSH-BZ 201 + BSH-BZ 251BSH-BZ 221 + BSH-BZ 251BSH-BZ 251 + BSH-BZ 251BSH-BZ 271 + BSH-BZ 271

AXCBZ 402AXCBZ 442AXCBZ 452AXCBZ 472AXCBZ 502AXCBZ 542

BSH-BZ 201 + BSH-BZ 201BSH-BZ 221 + BSH-BZ 221BSH-BZ 201 + BSH-BZ 251BSH-BZ 221 + BSH-BZ 251BSH-BZ 251 + BSH-BZ 251BSH-BZ 271 + BSH-BZ 271

Los precios incluyen: Cuadro eléctrico completo, incorporado, conteniendo los contactores de accionamiento, elementos de protección yregulación, etc. embalaje, transporte y seguro de transporte, excluyendo la descarga.

Page 60: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES AUTÓNOMOSVERTICALES• CONDENSACIÓN POR AGUA

SerieWCVZ (sólo frío) (R-407C)WCVBZ (bomba calor) (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-57

G

Código ModeloPot.

frigoríf.Pot.

calorif.Dimensiones

(Anxfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal absorb.

Corrientetotal absorb.

Conex.agua

Pesoneto

Nivel so-noro a 2m €

kW kW mm m3/h V kW A Ø (") Kg dB(A)VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 801 WCVZ 201 6,4 – 628x440x1060 1600 230 I 1,87 9,1 1/2 105 62 1.925,00CL 16 802 WCVZ 251 8,1 – 720x550x1200 1700 230 I 2,68 13,6 1/2 134 63 2.212,00CL 16 803 WCVZ 271 9,0 – 720x550x1200 2000 230 I 3,03-3,03 14,8-5,8 1/2 134 63 2.296,00CL 16 804 WCVZ 271 9,0 – 720x550x1200 2000 400 III 3,03-3,03 14,8-5,8 1/2 134 63 2.296,00CL 16 805 WCVZ 351 11,9 – 720x550x1200 2100 230 I 3,70 19,1-11,9-7,8 1/2 141 63 2.575,00CL 16 806 WCVZ 351 11,9 – 720x550x1200 2100 400 III 3,70 19,1-11,9-7,8 1/2 141 63 2.575,00CL 16 807 WCVZ 401 13,4 – 780x550x1250 2400 400 III 4,81 14,5-9,2 1/2 155 64 3.280,00CL 16 808 WCVZ 501 16,6 – 1140x600x1700 3700 400 III 4,80 15,0-8,5 3/4 315 70 4.013,00CL 16 809 WCVZ 701 20,6 – 1140x600x1700 4400 400 III 6,40 9,5 1 351 70 4.824,00CL 16 810 WCVZ 721 23,0 – 1140x600x1700 4500 400 III 6,66 20,8-12,9 1 351 68 5.013,00CL 16 811 WCVZ 751 25,1 – 1140x600x1700 4600 400 III 8,40 25,8-14,7 1 354 68 5.579,00CL 16 812 WCVZ 1001 35,4 – 1700x870x1600 7000 400 III 11,02 33,4-19,2 2 390 69 6.870,00CL 16 813 WCVZ 1201 40,5 – 1700x870x1600 7000 400 III 14,88-12,37 45,1-25,0 2 538 70 7.798,00CL 16 814 WCVZ 1002 35,6 – 1700x870x1600 8000 400 III 11,0 34,2-19,9 2 530 69 7.866,00CL 16 815 WCVZ 1402 41,2 – 1700x870x1600 8200 400 III 7,23-12,7 40,3-18,7 2 630 70 9.133,00CL 16 816 WCVZ 1502 50,2 – 1700x870x1600 9000 400 III 15,9 65,0-28,3 2 685 70 10.217,00CL 16 817 WCVZ 2002 70,8 – 1700x980x1950 12000 400 III 22,64 69,8-40,5 2 645 72 11.519,00CL 16 818 WCVZ 2402 81,0 – 1700x980x1950 12800 400 III 29,56-24,54 90,4-50,3 2 706 72 12.752,00CL 16 819 WCVZ 3003 105,0 – 2307x1157x2062 18000 400 III 34,45 111,2-57,3 2 968 – 19.110,00CL 16 820 WCVZ 3603 120,0 – 2307x1157x2062 21500 400 III 46,04 141,7-78,1 2 1060 – 21.543,00

VERSIÓN BOMBA DE CALORCL 16 821 WCBZ 201 6,0 6,9 601x625x1000 1500 230 I 1,87 9,40 1/2 105 62 2.292,00CL 16 822 WCBZ 251 8,1 9,1 601x625x1000 2000 230 I 2,40 12,3-5,10 1/2 134 64 2.806,00CL 16 823 WCBZ 251 8,1 9,1 601x625x1000 2000 400 III 2,40 12,3-5,10 1/2 134 64 2.806,00CL 16 824 WCBZ 351 11,0 12,6 601x625x1000 2100 230 I 3,13 16-10,2-6,70 1/2 141 64 3.154,00CL 16 825 WCBZ 351 11,0 12,6 601x625x1000 2100 400 III 3,13 16-10,2-6,70 1/2 141 64 3.154,00CL 16 826 WCBZ 401 13,0 16,0 780x550x1350 2350 400 III 3,85 12,8-8,70 1/2 155 64 4.048,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P.

Accesorios opcionalesBATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS PARA WCVBZ

Código CL 16 831 CL 16 832 CL 16 833 CL 16 834Modelo 201 251 351 401Potencia (kW) 4 6 7,5 9,0Voltaje (50 Hz~) 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 IIICorriente abs. (A) 17,4 10 5,8 26 15,1 8,7 17,4 10 5,8 32,6 18,8 10,8€ 246,00 290,00 316,00 353,00

Código Modelo Tamaño €

VÁLVULA PRESOSTÁTICA REGULADORA DE AGUACL 16 835 WCVBZ 201, 251 3/8" 202,00CL 16 836 WCVBZ 351, 401 1/2" 221,00

Código Modelo Dimensiones (mm)(Anchoxaltoxfondo) €

PLENUM DE IMPULSIÓN

CL 16 837 WCVBZ 201, 251,351, 401 694x497x283 246,00

Page 61: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

16 ACONDICIONADORES AUTÓNOMOS HORIZONTALES

• CONDENSACIÓN POR AGUA

Serie WCHZ/WCHBZ (R-407C)

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-58 CLIMATIZACIÓN

G

Código ModeloPoten.

frig.Poten.

cal.Dimensiones

(An.xfondoxalto)Caudalde aire

Voltaje50 Hz ~

Potenciatotal abs.

Corrientetotal abs.

Conex.agua

Pesoneto

N. sonoroa 2 m €

kW kW mm m3/h V kW A Ø (") Kg dB(A)VERSIÓN SOLO FRÍO

CL 16 841 WCHZ 201 6,4 – 520x990x425 1500 230 I 1,89 9,7 1/2 87 62 1.820,00CL 16 842 WCHZ 251 8,1 – 657x1080x484 1600 230 I 2,41 12,3 1/2 104 63 2.189,00CL 16 843 WCHZ 271 9,0 – 750x1200x484 1900 230 I 2,64 13,4 o 5,9 1/2 123 64 2.317,00CL 16 844 WCHZ 271 9,0 – 750x1200x484 1900 400 III 2,64 13,4 o 5,9 1/2 123 64 2.317,00CL 16 845 WCHZ 351 11,9 – 750x1200x484 2300 230 I 3,30 16,8-10,7 o 7,1 1/2 130 64 2.575,00CL 16 846 WCHZ 351 11,9 – 750x1200x484 2300 400 III 3,30 16,8-10,7 o 7,1 1/2 130 64 2.575,00CL 16 847 WCHZ 401 13,4 – 850x1280x542 2400 400 III 4,11 13,1 o 8,5 3/4 135 64 3.216,00CL 16 848 WCHZ 501 16,6 – 900x1400x542 3500 400 III 4,80 15,0 o 8,0 3/4 160 65 3.541,00CL 16 849 WCHZ 701 20,6 – 1000x1500x630 4300 400 III 6,40 9,4 1 240 68 5.141,00CL 16 850 WCHZ 721 23,0 – 1000x1500x630 4600 400 III 6,66 20,8 o 12,9 1 259 68 5.328,00CL 16 851 WCHZ 751 25,1 – 1000x1500x630 4700 400 III 8,00 24,9 o 14,2 1 259 68 5.874,00

VERSIÓN BOMBA DE CALORCL 16 852 WCHBZ 201 6,0 6,9 657x1080x484 1700 230 I 1,87 9,40 1/2 104 62 2.305,00CL 16 853 WCHBZ 251 8,1 9,1 750x1200x484 2000 230 I 2,40 12,3 o 5,1 1/2 130 64 2.806,00CL 16 854 WCHBZ 251 8,1 9,1 750x1200x484 2000 400 III 2,40 12,3 o 5,1 1/2 130 64 2.806,00CL 16 855 WCHBZ 351 11,1 12,6 750x1200x484 2100 230 I 3,13 16-10,2 o 6,7 1/2 130 64 3.199,00CL 16 856 WCHBZ 351 11,1 12,6 750x1200x484 2100 400 III 3,13 16-10,2 o 6,7 1/2 130 64 3.199,00CL 16 857 WCHBZ 401 13,0 16,0 850x1280x542 2500 400 III 3,93 12,7 o 8,3 1/3 160 64 4.103,00CL 16 858 WCHBZ 501 16,5 19,6 900x1400x542 3400 400 III 4,94 15,5 o 10,2 3/4 185 65 4.439,00

* Equipos con voltaje 230 III 50 Hz~, añadir 2% al P.V.P. * Los equipos incorporan la carga necesaria de refrigerante R407C.

Accesorios opcionalesBATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS PARA WCHZ

Código CL 16 861 CL 16 862 CL 16 863 CL 16 864 CL 16 865 CL 16 866 CL 16 867 CL 16 868Modelo 201 251 271-351 271-351 401 501 701-721-751 701-721-751Potencia (kW) 4 6 7,5 9,0 12 15 18 21Voltaje (50 Hz~) 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 III 400 III 230 III 400 III 230 III 400 III 230 III 400 IIICorriente abs. (A) 17,4 10 5,8 26 15,1 8,7 17,4 10 5,8 32,6 18,8 10,8 30,1 17,3 39,4 22,8 47,2 27,3 55,0 31,9€ 246,00 290,00 316,00 353,00 423,00 492,00 568,00 625,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS PARA WCHBZCódigo CL 16 891 CL 16 892 CL 16 893 CL 16 894 CL 16 895Modelo 201-251 251-351 351-401 351-401-501 501Potencia (kW) 4 6 7,5 9,0 12Voltaje (50 Hz~) 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 I 230 III 400 III 230 III 400 IIICorriente abs. (A) 17,4 10 5,8 26 15,1 8,7 32,6 18,8 10,8 39,1 22,8 13,1 30,1 17,3€ 246,00 290,00 316,00 353,00 423,00

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTECódigo CL 16 871 CL 16 872 CL 16 873 CL 16 874 CL 16 875 CL 16 876 CL 16 877 CL 16 878 CL 16 879Modelo 201 251 271 351 401 501 701 721 751Pot. calorif. (kW) 8,0 10,1 14,0 14,0 17,4 24,4 30,5 30,5 30,5Caudal aire (m3/h) 1500 1600 1900 2300 2400 3500 4300 4600 4700Caudal agua (l/h) 688 869 1204 1204 1496 2098 2623 2623 2623Conex. agua M 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"€ 221,00 259,00 316,00 316,00 366,00 410,00 454,00 454,00 454,00

Potencia en kW dada para Temperatura entrada agua: 85°C, Temperatura salida agua: 75°C, Temp. entrada aire a la batería: 21°CVÁLVULA PRESOSTÁTICA REGULADORA DE AGUA PARA WCHZ

Código CL 16 881 CL 16 882 CL 16 883 CL 16 884 CL 16 885 CL 16 886 CL 16 887 CL 16 888 CL 16 889Modelo 201 251 271 351 401 501 701 721 751Tamaño 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 1"€ 202,00 202,00 202,00 221,00 221,00 271,00 271,00 271,00 322,00

VÁLVULA PRESOSTÁTICA REGULADORA DE AGUA PARA WCHBZCódigo CL 16 896 CL 16 897 CL 16 898 CL 16 899 CL 16 900Modelo 201 251 351 401 501Tamaño 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2"€ 202,00 202,00 221,00 221,00 271,00

Page 62: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

17 EQUIPOS DE VENTANA

Código ModeloCAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calef.

CL 17 223CL 17 224CL 17 225

AKG 7 FAKG 9 FAKG 13 F

1.8002.1903.140

———

435,00467,00675,00

CL 17 207CL 17 212CL 17 209CL 17 210

AKG 9 RAKG 12 RAKG 16 RAKG 22 R

2.2503.0004.0005.500

2.5203.3604.4006.050

680,00860,00

1.060,001.350,00

SPLIT PARED 1x1Código Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€

Refrig. Calef.

CL 17 101CL 17 102CL 17 103CL 17 104CL 17 105CL 17 107CL 17 108

ASG 7 F R-410AASG 9 F R-410AASG 12 F R-410AASG 14 F R-410AASG 17 A R-407CASG 24 A R-407CASG 30 A R-407C

1.8052.3652.9243.5694.2145.9346.880

———————

620,57669,84780,97

1.065,001.205,001.652,002.132,00

CL 17 281CL 17 111CL 17 282CL 17 112CL 17 283CL 17 113CL 17 284CL 17 114CL 17 285CL 17 115CL 17 286CL 17 287CL 17 117CL 17 288CL 17 118

ASG 7 R R-22ASG 7 U R-410AASG 9 R R-22ASG 9 U R-410AASG 12 R R-22ASG 12 U R-410AASG 14 R R-22ASG 14 U R-410AASG 17 R R-22ASG 17 T R-407CASG 20 R R-22ASG 24 R R-22ASG 24 T R-407CASG 30 R R-22ASG 30 T R-407C

1.7501.8062.2502.4943.0003.1823.5003.5694.2504.0005.0006.0005.9347.5006.880

1.9602.0212.5202.6233.3603.4403.8504.2604.6754.4305.5006.6006.7088.2507.570

669,85786,20725,40854,35837,56985,37

1.333,001.570,001.386,001.630,001.652,001.892,002.225,002.399,002.820,00

INVERTER

CL 17 121CL 17 122CL 17 123

ASG 9 UI R-410AASG 12 UI R-410AASG 13 RI F. plasma R-22

2.2363.0103.180

3.0954.1254.300

905,001.045,001.650,00

SPLIT SUELO/TECHOCódigo Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€

Refrig. Calef.

CL 17 226CL 17 227CL 17 228CL 17 231

ABG 14 A Suelo/Techo 220V R-407CABG 18 A Suelo/Techo 220V R-407CABG 24 A Suelo/Techo 220V R-407CABG 30 A Techo 220V R-407C

3.6104.6455.7207.310

————

1.250,001.390,001.675,002.690,00

CL 17 217CL 17 218CL 17 219CL 17 221

ABG 14 R Suelo/Techo 220V R-22ABG 18 R Suelo/Techo 220V R-22ABG 24 R Suelo/Techo 220V R-22ABG 30 R Techo 220V R-22

3.5004.5006.0007.500

3.8504.9506.6008.250

1.290,001.590,001.790,002.790,00

CL 17 233CL 17 234CL 17 235

ABG 36 AT Techo 380V R-407CABG 45 AT Techo 380V R-407CABG 54 AT Techo 380V R-407C

9.03010.92012.125

———

2.750,002.990,003.990,00

CL 17 239CL 17 242CL 17 240CL 17 243CL 17 241

ABG 36 RT Techo 380V R-22ABG 36 TT Techo 380V R-407CABG 45 RT Techo 380V R-22ABG 45 TT Techo 380V R-407CABG 54 RT Techo 380V R-22

9.0009.030

11.25010.92213.500

9.7209.460

12.15012.29214.580

2.990,003.520,003.190,003.750,004.290,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-59

G

R-410A

R-22

Page 63: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

17 SPLIT WALL CEILING BOMBA

Código ModeloCAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calef.

CL 17 245CL 17 246CL 17 247CL 17 248

AWG 14 RAWG 18 RAWG 24 RAWG 30 R

3.7004.6455.9356.880

4.1304.8156.7057.565

1.390,001.590,001.790,002.790,00

MULTI-SPLIT MURALCódigo Modelo CAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calef.MULTI-SPLIT PARED 2x1

CL 17 301CL 17 311CL 17 312

ASG 9 A2 (2x1) R-407CASG 127 A 11 (2x1) R-407CASG 12 A2 (2x1) R-407C (*)

2x23221890+3010

2x3010

———

1.440,001.600,001.890,00

CL 17 302CL 17 313CL 17 306

ASG 9 R2 (2x1) R-22ASG 127 R11 (2x1) R-22ASG 12 R2 (2x1) R-22

2x22501750+3000

2x3000

2x25201960+3360

2x3525

1.760,001.839,002.130,00

MULTI-SPLIT PARED / CASSETTE 2x1

CL 17 317CL 17 315CL 17 289

ASUG 12 A11 (2x1) R-407C (*)ASUG 127 R11 (2x1) R-22ASUG 12 R11 (2x1) R-407C

3000+31803000+17503000+3000

—3360+19603610+3610

2.290,002.970,003.295,00

MULTI-SPLIT PARED 3x1

CL 17 323CL 17 307

ASG 9 A3 (3x1) R-407CASG 12 R3 (3x1) R-22

2000+(2x1250)3000+(2x2250)

—3750+(2x2150)

1.850,003.790,00

MULTI-SPLIT PARED 4x1

CL 17 308 ASG 12 R4 (4x1) R-22 4x2000 4x2150 4.790,00

(*) Novedad Julio 2003

SPLIT TIPO CASSETTECódigo Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€Refrig. Calef.

CL 17 191CL 17 192CL 17 193CL 17 194CL 17 195CL 17 196CL 17 197CL 17 198

AUG 12 A 220V R-407CAUG 14 A 220V R-407CAUG 18 A 220V R-407CAUG 25 A 220V R-407CAUG 30 A 220V R-407CAUG 36 AT 380V R-407CAUG 45 AT 380V R-407CAUG 54 AT 380V R-407C

3.2253.5264.3856.1057.3109.030

10.92212.126

————————

1.400,001.550,001.690,001.900,002.280,002.600,003.100,003.900,00

CL 17 279CL 17 237CL 17 280CL 17 238CL 17 266CL 17 244CL 17 267CL 17 249CL 17 268CL 17 269CL 17 250CL 17 270CL 17 254CL 17 258

AUG 12 R 220V R-22AUG 12 T 220V R-407CAUG 14 R 220V R-22AUG 14 T 220V R-407CAUG 18 R 220V R-22AUG 18 T 220V R-407CAUG 25 R 220V R-22AUG 25 T 220V R-407CAUG 30 R 220V R-22AUG 36 RT 380V R-22AUG 36 TT 380V R-407CAUG 45 RT 380V R-22AUG 45 TT 380V R-407CAUG 54 RT 380V R-22

3.0003.0953.5003.4404.5004.3006.2506.0637.5009.0009.030

11.25010.92213.500

3.3603.5263.8503.9554.9504.6876.8756.8808.2509.7209.460

12.15012.29814.580

1.490,001.750,001.650,001.950,001.800,002.120,002.270,002.670,002.550,002.800,003.295,003.200,003.765,004.500,00

MULTI-SPLIT CASSETTE 2x1

CL 17 324CL 17 322

AUG 12 A2 (2x1) R-407CAUG 12 R2 (2x1) R-22

2x31823000+3000

—3.525+3525

2.490,003.600,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-60 CLIMATIZACIÓN

G

R-22

Page 64: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

17 SPLIT PARA CONDUCTO

Código ModeloCAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calef.

CL 17 071CL 17 072CL 17 073CL 17 060CL 17 061CL 17 251CL 17 252CL 17 253CL 17 294CL 17 074CL 17 292CL 17 077

ACG 12 A H/V 220V R-407CACG 14 A H/V 220V R-407CACG 18 A H/V 220V R-407CACG 25 A 220V R-407CACG 30 A 220V R-407CACG 9 R 220V R-22ACG 12 R 220V R-22ACG 18 R 220V R-22ACG 25 R 220V R-22ACG 25 T 220V R-407CACG 30 R 220V R-22ACG 36 R 220V R-22

3.0103.5264.6446.1067.3102.2503.0004.5006.2506.1067.5009.030

—————

2.5203.3604.9506.8756.7518.2509.200

1.490,001.590,001.690,001.730,001.990,001.550,001.750,001.790,001.990,002.340,002.350,002.590,00

CL 17 062CL 17 063CL 17 064CL 17 078CL 17 297CL 17 075CL 17 298CL 17 076CL 17 299CL 17 079

ACG 36 AT 380V R-407CACG 45 AT 380V R-407CACG 60 AT 380V R-407CACG 90 AT 380V R-407CACG 36 RT 380V R-22ACG 36 TT 380V R-407CACG 45 RT 380V R-22ACG 45 TT 380V R-407CACG 60 RT 380V R-22ACG 90 TT 380V R-407C

9.03010.92214.62021.3309.0009.030

11.25010.92215.00021.330

————

9.7209.460

12.15012.29816.20024.850

2.490,002.850,003.800,006.800,002.590,003.050,002.990,003.520,003.990,007.500,00

SPLITS SUELO-TECHO R-22

Código Modelo

CAPACIDAD

€Refrig.(Frig/h)

Calef.(Kcal/h)

CL 17 145CL 17 146CL 17 147CL 17 148CL 17 155CL 17 156

ABS 10 EABS 12 EABS 18 EABS 25 EABS 32 EABS 36 E Scroll

2.5003.0004.5006.2508.0009.000

——————

875,00925,00

1.250,001.430,001.870,002.090,00

CL 17 151CL 17 152CL 17 153CL 17 154CL 17 158CL 17 159

ABS 10 RABS 12 RABS 18 RABS 25 RABS 32 RABS 36 R Scroll

2.5003.0004.5006.2508.0009.000

2.7503.3005.0006.8758.8009.900

1.048,001.135,001.330,001.530,002.047,002.255,00

CL 17 161CL 17 162CL 17 163

ABS 36 ET ScrollABS 50 ET ScrollABS 60 ET Scroll

9.00012.50015.000

———

2.120,002.500,002.800,00

CL 17 166CL 17 167CL 17 168

ABS 36 RT ScrollABS 50 RT ScrollABS 60 RT Scroll

9.00012.50015.000

9.90014.00016.800

2.328,002.706,003.200,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-61

G

220Vmonof.

220Vmonof.

380V III

380V III

Page 65: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

17 SPLITS SUELO-TECHO R-407C

Código Modelo

CAPACIDAD

€Refrig.(Frig/h)

Calef.(Kcal/h)

CL 17 081CL 17 082CL 17 083CL 17 084CL 17 085

ABS 10 AABS 12 AABS 18 AABS 24 AABS 30 A

2.3752.8504.2755.9407.500

—————

910,00962,00

1.300,001.487,001.944,00

CL 17 086CL 17 087CL 17 088

ABS 36 ATABS 48 ATABS 56 AT

9.00012.00014.000

———

2.204,002.600,002.912,00

SPLITS DE CONDUCTO BAJA SILUETA R-22Código Modelo

CAPACIDAD€Refrig.

(Frig/h)Calef.

(Kcal/h)

CL 17 171CL 17 172CL 17 174

ACS 18 E rotativoACS 25 E rotativoACS 36 E rotativo

4.5006.2509.000

———

1.300,001.500,001.950,00

CL 17 183CL 17 184

ACS 36 ET ScrollACS 50 ET Scroll

9.00012.500

——

1.950,002.490,00

CL 17 176CL 17 177CL 17 178CL 17 179

ACS 18 R rotativoACS 25 R rotativoACS 32 R rotativoACS 36 R rotativo

4.5006.2508.0009.000

4.9506.8708.8009.900

1.436,001.660,001.870,002.100,00

CL 17 188CL 17 189CL 17 190

ACS 36 RT ScrollACS 50 RT ScrollACS 60 RT Scroll

9.00012.50015.000

9.90014.00016.800

2.100,002.565,003.201,00

CL 17 181CL 17 182

Control remoto sólo fríoControl remoto frío/calor

130,00165,00

SPLITS DE CONDUCTO BAJA SILUETA R-407C

Código Modelo

CAPACIDAD

€Refrig.(Frig/h)

Calef.(Kcal/h)

CL 17 091CL 17 092CL 17 093CL 17 094

ACS 18 AACS 24 AACS 30 AACS 36 A

4.2755.9407.5009.000

————

1.352,001.560,001.820,002.028,00

CL 17 095CL 17 096CL 17 097

ACS 36 ATACS 48 ATACS 56 AT

9.00012.00014.000

———

2.028,002.589,003.120,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-62 CLIMATIZACIÓN

G

220Vmonof.

380V III

220Vmonof.

220Vmonof.

380V III

220Vmonof.

380V III

380VIII

Page 66: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

18 SPLIT PARED

Código ModeloCAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calefac.

CL 18 108CL 18 109CL 18 110

SRK 288 C-RSRK 408 C-RFDKNP 308 C

2.2003.1006.300

–––

765,00900,00

2.220,00

CL 18 111CL 18 112CL 18 117CL 18 113CL 18 115CL 18 114CL 18 118CL 18 116

SRK 208 H ENFSRK 288 H ENFSRK 328 H ENFSRK 408 H ENFSRK 50 H ASRK 56 H AFDKN 306 H ENFFDKN 308 H ENF

1.6002.2002.6003.1003.9004.3006.3006.300

1.8002.6003.3003.6004.9005.4006.8006.800

680,00765,00800,00920,00

1.250,001.375,002.100,002.350,00

CL 18 119CL 18 120CL 18 121

SRK 288 H-RSRK 408 H-RFDKNP 308 H

2.2003.1006.300

2.6003.6006.800

900,001.100,002.400,00

SPLIT PARED INVERTERCódigo Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€

Refrig. Calefac.

CL 18 170CL 18 171CL 18 172

SRK 25 GZ - LSRK 35 GZ - LSRK 502 Z - L

2.1503.1504.300

2.9004.1005.700

890,001.080,001.800,00

CL 18 137CL 18 138

SRK 25 ZB-SSRK 35 ZB-S

2.1503.150

2.9004.100

1.150,001.400,00

MULTI SPLIT PARED INVERTER R22Código Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€

Refrig. Calefac.

EVAPORADORAS PARED

CL 18 241CL 18 242CL 18 243CL 18 244CL 18 245CL 18 246

SKM 22 ZASKM 25 ZASKM 28 ZASKM 32 ZASKM 40 ZASKM 50 ZA

1.9002.1502.4002.7503.5004.300

2.8003.0003.5003.9004.7005.800

320,00335,00345,00400,00420,00560,00

EVAPORADORA CONDUCTO

CL 18 247 SRRM 40 ZA 3.500 5.200 930,00

CONDENSADORAS

CL 18 248CL 18 249CL 18 250

SCM 45 ZA (2x1)SCM 68 ZA (3x1)SCM 80 ZA (4x1)

4.0006.0006.900

5.0006.3008.200

1.350,002.000,003.200,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-63

G

MITSUBISHIHEAVY INDUSTRIES, LTD.

R-407C

R-22

R-22

R-407C

R-410A

Page 67: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

18 SPLIT SOLO TECHO R-22

Código ModeloCAPACIDAD (Kcal/h)

€Refrig. Calefac.

SERIE CON CONTROL DE CONDENSACIÓN

CL 18 146CL 18 147

FDEN 258 H 220V IIFDEN 308 H 220V II

5.3006.300

5.5006.800

2.100,002.650,00

CL 18 148CL 18 149

FDEN 408 H 380V IIIFDEN 508 H 380V III

9.00011.200

9.60012.200

3.200,003.600,00

SERIE SIN CONTROL DE CONDENSACIÓN

CL 18 127CL 18 128CL 18 129

FDEN 306 H 220V IIFDEN 406 H 380V IIIFDEN 506 H 380V III

6.3009.000

11.200

6.8009.600

12.200

2.400,002.800,003.200,00

SPLIT SOLO TECHO R-407CCódigo Modelo

CAPACIDAD (Kcal/h)€Refrig. Calefac.

CL 18 261CL 18 262CL 18 263CL 18 264CL 18 265CL 18 266CL 18 267CL 18 268

FDENP 258 C 220VFDENP 308 C 220VFDENP 408 C 380VFDENP 508 C 380VFDENP 258 H 220VFDENP 308 H 220VFDENP 408 H 380VFDENP 508 H 380V

5.3006.3009.000

11.2005.3006.3009.000

11.200

––––

5.5006.8009.600

12.200

2.400,002.470,002.890,003.190,002.500,002.900,003.500,003.900,00

SPLIT MODELO CASSETTE R-22Código Modelo

CAPACIDAD€Refrig. Calefac.

SERIE CON CONTROL DE CONDENSACIÓN

CL 18 156CL 18 157CL 18 158CL 18 159

FDTN 258 H 220V IIFDTN 308 H 220V IIFDTN 408 H 380V IIIFDTN 508 H 380V III

5.3006.3009.000

11.200

5.5006.8009.600

12.200

2.400,002.700,003.150,003.500,00

SERIE SIN CONTROL DE CONDENSACIÓN

CL 18 167CL 18 168CL 18 169

FDTN 306 H 220V IIFDTN 406 H 380V IIIFDTN 506 H 380V III

6.3009.000

11.200

6.8009.600

12.200

2.400,002.800,003.200,00

SPLIT MODELO CASSETTE R-407CCódigo Modelo

CAPACIDAD€Refrig. Calefac.

CL 18 283CL 18 284CL 18 285CL 18 286CL 18 287CL 18 288CL 18 289CL 18 290

FDTNP 258 C 220VFDTNP 308 C 220VFDTNP 408 C 380VFDTNP 508 C 380VFDTNP 258 H 220VFDTNP 308 H 220VFDTNP 408 H 380VFDTNP 508 H 380V

5.3006.3009.000

11.2005.3006.3009.000

11.200

–––

–5.5006.8009.600

12.200

2.300,002.500,002.900,003.300,002.600,003.000,003.500,003.800,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-64 CLIMATIZACIÓN

G

MITSUBISHIHEAVY INDUSTRIES, LTD.

Page 68: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

18 SPLIT PARA CONDUCTO R-22

Código ModeloCAPACIDAD

€Refrig. Calefac.SERIE 6

CL 18 178CL 18 179CL 18 180

FDUR 306 H 220V IIFDUR 406 H 380V IIIFDUR 506 H 380V III

6.3009.000

11.200

6.8009.600

12.200

2.250,002.600,002.800,00

SERIE 8

CL 18 176CL 18 177CL 18 173CL 18 174CL 18 175

FDUR 208 H 220V IIFDUR 258 H 220V IIFDUR 308 H 220V IIFDUR 408 H 380V IIIFDUR 508 H 380V III

4.3005.3006.3009.000

11.200

4.7005.5006.8009.600

12.200

2.050,002.100,002.500,003.000,003.200,00

SERIE INDUSTRIAL

CL 18 193CL 18 194

FDU 808 H 380V IIIFDU 1008 H 380V III

17.20023.500

18.20026.000

5.900,006.200,00

SPLIT PARA CONDUCTO R-407CCódigo Modelo

CAPACIDAD€Refrig. Calefac.

CL 18 271CL 18 272CL 18 273CL 18 274CL 18 275CL 18 276CL 18 277CL 18 278CL 18 279CL 18 280

FDURP 258 C 220VFDURP 308 C 220VFDURP 408 C 380VFDURP 508 C 380VFDURP 258 H 220VFDURP 308 H 220VFDURP 408 H 380VFDURP 508 H 380VFDUP 808 H 380VFDUP 1008 H 380V

5.3006.3009.000

11.2005.3006.3009.000

11.20017.20023.500

––––

5.5006.8009.600

12.20018.20026.000

2.200,002.400,002.750,003.000,002.300,002.800,003.300,003.500,006.100,006.400,00

MULTI PAC (HASTA 4 x 1) BOMBA DE CALOR R-22Código Modelo

CAPACIDAD€Refrig. Calefac.

UNIDADES EXTERIORES 380V

CL 18 201CL 18 202CL 18 203

FDC 508 HFDC 808 HFDC 1008 H

11.20017.20023.500

12.20018.20026.000

2.200,003.400,003.600,00

UNIDADES INTERIORES

CL 18 211CL 18 212CL 18 213CL 18 214

FDT 258 A cassetteFDT 308 A cassetteFDT 408 A cassetteFDT 508 A cassette

5.3006.3009.000

11.200

5.5006.8009.600

12.200

1.025,001.150,001.200,001.450,00

CL 18 216CL 18 217CL 18 218CL 18 219CL 18 220

FDUR 208 A conductosFDUR 258 A conductosFDUR 308 A conductosFDUR 408 A conductosFDUR 508 A conductos

4.3005.3006.3009.000

11.200

4.7005.5006.8009.600

12.200

950,001.025,001.150,001.200,001.450,00

KIT DISTRIBUCIÓN

CL 18 231CL 18 232CL 18 233

DIS - WADIS - WBDIS - TB

130,00130,00140,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-65

G

MITSUBISHIHEAVY INDUSTRIES, LTD.

Page 69: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 ACONDICIONADORES MURALES

«SPLIT SYSTEM» 1x1BM: RefrigeraciónBH: Bomba de calor

Serie SLIM

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-66 CLIMATIZACIÓN

G

La gama SLIM de acondicionadoresmurales Sampo ofrece un nivel de po-tencia medio, siempre con la más altatecnología, para que disfrute en todomomento de un clima confortable. Dosversiones, sólo frío y bomba de calor.

Climatizadora con nuevo y funcionaldiseño, de contornos suaves, que ar-moniza con todos los ambientes.Posee un bajo perfil y se instala en lapared, permitiendo ahorrar espacio enel suelo. Equipos adecuados para ins-

talaciones comerciales, oficinas y apli-caciones domésticas.Todos los equipos Split System in-corporan un mando a distancia por in-frarrojos que permite el control de to-

� Extremadamente silenciosos.� Máximo confort durante todo el año.� Mínimo consumo.� Posibilidad de programar su funcionamiento.� Dimensiones reducidas.� Nuevo diseño.� Mando a distancia por infrarrojos.� Compresor rotativo.� Ventiladores tangenciales.� Filtros de fácil acceso para su limpieza.� Control de descarche exterior.

MODELO AUE 632 BM AUE 712 BM AUE 712 BH

CÓDIGO CL 19 016 CL 19 017 CL 19 027

REFRIGERACIÓN Frig/h 6.300 7.100 7.100

BTU/h 25.200 28.400 28.400

Potencia en refrigeración W 2.530 3.036 3.036

Intensidad en refrigeración A 11,5 13,8 13,8

CALEFACCIÓN Kcal/h – – 8.200

BTU/h – – 28.400

Potencia en calefacción W – – 2.770

Intensidad en calefacción A – – 12,6

Tensión V 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50

Tubo de conexión líquido “ 3/8 3/8 3/8

Tubo de conexión gas “ 5/8 5/8 5/8

Dimensiones Ancho (int/ext) mm 1.412/950 1.412/950 1.412/950

Alto (int/ext) mm 385/800 385/800 385/800

Fondo (int/ext) mm 220/300 220/300 220/300

Sonoridad máxima (int/ext) dB 39 / 57 49 / 62 49 / 62

Peso Ud. interior Kg 28 29 29

Ud. exterior Kg 86 88 88

PRECIO 1.514,00 € 1.760,00 € 1.925,00 €

Page 70: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 ACONDICIONADORES MURALES«SPLIT SYSTEM» 2x1BM: RefrigeraciónBH: Bomba de calor

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-67

G

� Muy silenciosos� Mínimo consumo� Dimensiones reducidas� Compresores rotativos� Ventiladores tangenciales� Filtros de fácil limpieza� Máximo confort todo el año� Funcionamiento programable

Los acondicionadores murales Split System2x1 reúnen las mismas características que losmodelos 1x1; versiones sólo frío y bomba de ca-lor, nuevo diseño de la climatizadora de contor-nos más suaves, etc.Los Split System 2x1 poseen dos circuitos frigo-ríficos independientes, con sus respectivoscompresores, lo que permite un importante aho-rro energético –y por tanto económico– al par-cializar el consumo deacuerdo con las necesida-des del momento.

Con los modelos AUE 522BH y AUE 702 BH se tienela posibilidad de acondicio-nar dos estancias de dife-rente tamaño ¡con un cos-te sin competencia!

Como todos los equiposSplit System incorporanun mando a distancia porinfrarrojos por climatizado-ra que permite el control detodas las funciones: Frío• Calor • Deshumidificación• Ventilación • Automático.

MODELO AUE 502 BM AUE 502 BH AUE 522 BH AUE 702 BHCÓDIGO CL 19 031 CL 19 032 CL 19 034 CL 19 036REFRIGERACIÓN Frig/h 2 x 2.500 2 x 2.500 2.000 + 3.200 2.500 + 4.500CALEFACCIÓN Kcal/h – 2 x 2.900 2.320 + 3.720 2.900 + 5.230Consumo eléctrico Watts 1.790 1.790 1.940 2.515

Amps 9 9 9,1 11,4Corriente máxima (1) Amps 2 x 25 2 x 25 25 + 35 25 + 35Corriente eléctrica Voltios 220 II 220 II 220 II 220 IICaudal de ventilación m3/h 2 x 350 2 x 350 360 + 390 350 + 720Deshumidificación lts/h 2 x 1,1 2 x 1,1 1,0 + 1,2 1,2 + 1,82Dimensiones Ancho (int/ext) mm 960/804 960/804 800/804 960+1.100/950

Alto (int/ext) mm 250/636 250/636 365/636 250+365/800Fondo (int/ext) mm 160/305 160/305 155/305 160+210/300

Peso (int/ext) Kg 11/60 11/60 11/60 10+16/74Sonoridad máx. (int/ext) dB 42/52 42/52 42/60 41+45/57Tubería de líquido - gas “ 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4- 3/8+1/4-1/2Longitud horizontal máx. mts 15 15 15 15Altura máx. entre unids. mts 5 5 5 5Longitud máx. (2) mts 9 9 9 9Carga extra (3) gr/mts 10 10 10 10(1) Al arrancar la máquina (2) Sin carga extra (3) A partir de 9 metrosPRECIO 1.255,00 € 1.380,00 € 1.632,00 € 2.205,00 €

Además permite programar la hora “ON-OFF”,ajustar la velocidad del ventilador, preseleccio-nar la temperatura ambiente y utilizar la funciónsueño “Sleep”.

Page 71: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 MANDO A DISTANCIA“LCD”POR INFRARROJOS

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-68 CLIMATIZACIÓN

G

LCD CONTROL REMOTOUtilizando el control remoto, Vd. puede hacer fun-cionar el acondicionador de aire desde cualquier lu-gar de la habitación, cuando lo desee.Las condiciones de funcionamiento se muestranclaramente en la pantalla de cristal líquido del con-trol remoto.Cuando no se está utilizando el reloj programador,aparecerá automáticamente la hora actual.

LIMPIEZA DE AIREOpcionalmente nuestros acondicionadores de airepueden suministrarse equipados con un filtro elec-trostático que limpia el aire de polvo, gérmenes,olores, humo y contaminación, liberando el airefresco para hacer su habitación limpia y conforta-ble.

DIRECCIÓN DEL AIRE REGULABLESe puede elegir entre 5 direcciones del aire.Cuando se selecciona “AUTO”, la salida es de 45°.

FUNCIÓN MODO “NOCHE” (SLEEP)Sistema automático de control de temperatura parafuncionar mientras el usuario está durmiendo, man-teniendo el ambiente más adecuado durante eldescanso.

FUNCIÓN “SECO” (DRY)Esta función deshumidifica la habitación sin afectarapenas a la temperatura, de manera que el ambien-te confortable está asegurado.

PROGRAMADOR 24 H. (TIMER)Permite la programación a largo plazo. Simplemen-te programe el acondicionador de aire para que seponga en marcha o se pare a la hora que Vd. desee.

FUNCIÓN DE PROTECCIÓN 3MINUTOSCuando pare el aparato de aire acondicionado yvuelva a ponerlo en marcha al momento, éste no sepondrá en funcionamiento hasta pasados 3 minu-tos, de esta manera se asegura la protección delcompresor.

LUZ INDICADORA DE NECESIDAD DELIMPIEZA DEL FILTROCuando el aire acondicionado se haya utilizado 100horas, se encenderá una luz intermitente para re-cordarle que ha de limpiar el filtro.

INTERRUPTOR DE EMERGENCIASe pueden utilizar estos interruptores para hacerfuncionar el aire acondicionado cuando no se estáusando el control remoto o no se dispone de él.

Page 72: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 ACONDICIONADORES PORTÁTILES• Serie SPLIT

Código ModeloCAPACIDAD

Frío (W) €

CL 19 720 Polar M 14 split 2.936 1.216,00

CARACTERÍSTICAS MODELO POLAR M14 SPLIT

Potencia enfriamiento Frig/hBTU/h

W

2.52412.0002.936

Temp. funcionamiento ud. ext. °Cud. int. °C

21÷4318÷32

Humedad extraida l/h 1,25

Potencia eléctrica absorbida (1) W 1.215

Tensión - Frecuencia - Fases 230V - 50 Hz - 1 Ph

Corriente nominal enfriamiento (1) A 5,64

Caudal de aire ud. interna (máx. velocidad) m3/h 428

Peso ud. interna / ud externa Kg 31 / 11

Carga estandar de refrigerante (1) g 670

Tipo de compresor Giratorio

Velocidad de ventilación Nº 2

Longitud tubos flexibles mm 3.000

Dimensiones ud. interior mm 752 x 410 x 392

Dimensiones ud. exterior mm 420 x 460 x 250

Ambiente aconsejado m3 90

(1) Estos datos pueden variar por motivos técnicos: para mayor precisión véase placa de fábrica colocada en el producto.

ACONDICIONADORES PORTÁTILES• Serie MONOBLOC

Código ModeloCAPACIDAD

€Frío (W) Calor (W)

• Potencia absorbida: 1200 W• Caudal de aire: 330 m3/h• Dimensiones: 450 x 856 x 370 mm• Refrigerante R407-C

CL 20 091CL 20 092

MU - PO 11MU - PO 11R

3.2003.200

–2.000

895,00952,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-69

G

MUND CLIMA®

Indicador Paro/marcha luz

Indicador “sólo Ventilación”

Indicador “Ventilación+ Frío”

Indicador “Tanque de agua lleno”

Selector On/Off/Programador

Selector de Velocidad Ventilador

Termostato

Page 73: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-70 CLIMATIZACIÓN

G

20 ACONDICIONADOR PORTÁTIL

Serie MU-POCon salida tubo a exterior

MUND CLIMA®

FILTRO DE AIRERetiene el polvo y las impurezas presentes en el aire.Sencillo de extraer para la limpieza y el mantenimiento.

FUNCIÓN VENTILACIÓNPermite el funcionamiento con sólo ventilación.

TUBO DE DESCARGA DEL AIRE CALIENTEFácil y rápido de instalar, permite la utilización del climatiza-dor de manera inmediata: basta conectarlo abatiendo unatapa posterior. (Long. 200 cm/Ø 120 mm)

TERMOSTATOMantiene automáticamente la temperatura seleccionada.

DESHUMIDIFICACIÓNreducción de la humedad restableciendo unatemperatura óptima en ambientes húmedos

EXPULSIÓN DE CONDENSADOSElimina el agua de condensación, garantizando un nivel de humedadóptimo en el ambiente. Posibilidad de eliminación mediante depósitode agua o tubo de desagüe continuo.

COMPRESOR ROTATIVOOptimiza el rendimiento. Bajo consumo.

Modo sleep

Refrigeración VentiladorTemporizador

Calefacción

Deshumidificación

Temperaturadeseada

Modoautomático

Velocidaddel ventilador

Temporizador

Indicador digitalde funciones

Salidade aireØ120

Pared oventana

Ejemplo montaje

Modelo MU-PO 11C MU-PO 11RCódigo CL 20 091 CL 20 092Gas R407C R407CCapacidad refrigeración W 3.200 3.200

BTU/h 11.000 11.000Kcal/h 2.750 2.750

Capacidad calefacción W – 2.000BTU/h – 7.000Kcal/h – 1.750

Potencia absorbida W 1.200 2.050Potencia absorbida Calefacción W – 2.100Capacidad deshumidificación l/h 2,2 2,2Caudal de aire m3/h 330 330Volt-Frecuencia V-Hz 230-50 230-50Nivel sonoro dB(A) 52 52Ancho unidad mm 450 450Alto unidad mm 856 856Profundidad unidad mm 370 370Peso unidad Kg 42 42

Page 74: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 ACONDICIONADORES DE PAREDSIN UNIDAD EXTERIOR Equipos compactos sin unidad exterior.

Especialmente indicados para instalaciones con problemas para ubicar la unidadexterior.

• Gama SINGLE

Código ModeloCAPACIDAD

€Frío (W) Calor (W)

• Acondicionador sólo frío. Calefacción porresistencia eléctrica incorporada de 1.300 W

• Filtro de aire• Compresor rotativo• Eliminación automática de condensados• Deshumidificación: 0,9 litros/h• Caudal: 320 m3/h• Botón funcionamiento nocturno (silencio)• Profundidad: 275 mm

CL 19 751 SINGLE (R-22)* 2.340 1.500 1.000,00

CL 19 741 MU-SINGLE (R-407C) 2.340 1500 1.050,00

(*) A eliminar

• Gama UNICO

Código ModeloCAPACIDAD

€Frío (W) Calor (W)

• Dimensiones: 870 x 400 x 280 mm• Diámetros de agujeros: 153 mm• Botón funcionamiento nocturno (silencio)• Compresor rotativo• Eliminación automática de condensados enlos modelos sólo FRÍO

• Mando manual por infrarrojos

Modelos con R-410A

CL 19 742CL 19 743CL 19 744CL 19 745

MU-UNIC 8,5 CMU-UNIC 11,0 CMU-UNIC 8,5 H (bomba calor)MU-UNIC 11,0 H (bomba calor)

2.3903.0202.3903.020

––

2.3903.020

1.355,001.480,001.520,001.595,00

ACCESORIOS

CL 19 759 KR 100 dispositivo para toma de aire exterior.Caudal máximo de renovación 90 m3/h 103,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-71

G

MUND CLIMA®

Page 75: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

19 SISTEMA DE REGULACIÓN Y CONTROL B.A.S.

Permite la conexión en red los climatizadores UNICO. Desde un punto central,recepción de hotel, y a través del ordenador, se gestiona la disposición deservicio de cada una de las unidades. En cada una de las habitaciones, elusuario puede gestionar los parámetros de confort, temperatura y velocidaddel aire, dentro unos valores predeterminados.

El sistema se compone de las siguientes unidades.

UNIDAD B1000 (E680 PR1)Se instala en la habitación, lo más cerca posible del climatizador, permite alusuario gestionar el funcionamiento del equipo incorpora:

1. Pulsador ON/OF:Incorpora dos pilotos de señalización. ON se ilumina cuando el climatizadorestá en funcionamiento. AUTO se ilumina cuando el climatizador funciona deacuerdo con los parámetros marcados en recepción.

2. Pulsador de REGULACION DE TEMPERATURA:Actuando sobre el pulsador se puede modificar la temperatura de consignamarcada en recepción en +/- 2°C. El piloto (-) se ilumina cuando se hamarcado una temperatura de 2°C inferior a la de consigna. El piloto (+) seilumina cuando se ha marcado una temperatura de 2°C superior a la deconsigna. Cuando los pilotos estan apagados, significa que la temperaturaindicada es la consignada en recepción.

3. Pulsador de REGULACION VELOCIDAD DEL VENTILADOR:Actuando sobre el pulsador se selecciona la velocidad de funcionamiento delventilador, MIN – MEDIA – MAX, cuando funciona cada una de lasvelocidades seleccionadas, se enciende el correspondiente piloto. Cuandoestá apagado, la velocidad seleccionada es la consignada en recepción.

UNIDAD B1001 (E670)Circuito de derivación. Gestiona la derivación primaria y secundaria de la red.Cada unidad puede actuar sobre un máximo de 16 uds. B1000.

UNIDAD B1002 (E680 PR2)Interfaz PC. Es la unidad que debe instalar cerca del ordenador. Incorpora unconector especial para conectar al PC, un conector para la red (circuitoprimario) y un conector de alimentación.

• Sistema de regulación y control B.A.S.Código Modelo €

CL 19 761 B1000• Regulador de temperatura y velocidad de ventilador 213,20

CL 19 762 B1001• Regulador de gestión central, máximo 16 uds. B1000 150,80

CL 19 763 B1002• Interfaz para conexión al ordenador 254,80

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-72 CLIMATIZACIÓN

G

AUTO

MIN

AUTO

ON

MAX

– +

AUTO

MIN

AUTO

ON

MAX

– +

AUTO

MIN

AUTO

ON

MAX

– +

...

Máximo16 unidades

B1000

B1000

B1000

B1001

B1002

PC

AUTO MIN

AUTO

ON MAX– +

Page 76: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-73

G

19 UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADOSIN UNIDAD EXTERIORGama SINGLE

� Calefacción eléctrica de serie. Esta funciónpuede anularse manualmente pulsando unbotón interior.

� Eliminación automática del agua decondensación.

� Ventilador tangencial.� Compresor rotativo.� Botón para funcionamiento nocturno.� Termostato ambiente.� Filtro de aire ambiente.� Climatización inmediata al recibir señal

eléctrica de alimentación. Paro automático encaso contrario.

MUND CLIMA®

DATOS TÉCNICOS

Capacidad frigorífica Fg/h - W/h 2.000 - 2.340

Capacidad calorífica Kc/h - W/h 1.300 / 1.500

Alimentación V - Hz 230 - 50

Consumo medio frío W/h 850

Consumo en calor W/h 1.530

Caudal de aire m3/h 320

Capacidad de deshumidificación l/h 0,9

Velocidad de ventilación nº 2

Dimensiones (h x l x p) mm 600 x 700 x 275

Peso Kg 40

Resistencia eléctrica W/h 1.500

Nivel sonoro db 38

Gas ecológico R-407C

INSTALACIÓN

Solamente necesita practicar dos agujeros en la paredpara la evacuación del aire de condensación.Funciona sin unidad exterior.Single es ideal para climatización de centros históri-cos, hoteles, residencias.

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN INCLUIDOS• 1 Plantilla de instalación.• 2 tubos telescópicos Ø 100 mm, L = 80 mm.• 2 Cuellos para pared interior (remate agujeros).• 2 Tapas para cuellos.• 2 Rejillas circulares para el exterior.• 1 Zócalo para suelo.• 2 Vierte-aguas para colocar sobre rejillas exteriores.

SILENCIOSO• El ventilador es tangencial como en las Split murales.• Compresor rotativo de última generación.• Insonorización de alta eficacia.• Botón para funcionamiento nocturno (baja veloci-

dad).• Bajo nivel sonoro (38 db).• Ideal para dormitorios, habitaciones de hoteles, de

residencias, hospitales, etc.

DIMENSIONES• La profundidad de sólo 27,5 cm permite la colocación

adosado a la pared en cualquier ambiente.

Page 77: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-74 CLIMATIZACIÓN

G

19 ACONDICIONADOR DE AIRESIN UNIDAD EXTERIOR

¡El único acondicionador depared sin unidad exterior!

� Silencioso, potente y versátil.� Puede ser fácilmente instalado tanto a un

nivel alto como bajo sobre una paredexterior.

� Permite una fácil instalación: dos agujerosrealizados con el taladro y la brocaadecuados es todo lo que necesita.

� Se suministra con todos los accesoriosnecesarios para su instalación. Las dosrejillas externas pueden fijarse desde elinterior de la sala, eliminando los posiblesproblemas de acceso al exterior.

CONTROL ELECTRÓNICOIndicador luminoso del filtro: indica cuándo el filtro requiere unalimpieza.Control remoto por infrarrojos: display de cristal líquido quemuestra el modo de funcionamiento y las seleccionesrealizadas. Los principales comandos operativos semuestran en el display, y los secundarios semuestran bajo una cobertura deslizante.Funcionamiento automático: permite que seseleccionen “automáticamente” los distintos nivelespara asegurar el confort.

Funcionamiento noche: reducción de la velocidaddel ventilador y aumento de confort durante la noche.

Deshumidificación: reducción de la humedad sinalteración de la temperatura.Temporizador de funcionamiento: control automáticodel temporizador.Visualización de las alarmas de funcionamiento: permiteconocer el estado e indica la necesidad de mantenimiento.

A

MONTAJE FÁCIL Y RÁPIDO

La conexión exterior se efectúahaciendo 2 perforaciones de Ø153 mm,mediante el taladro y la brocaadecuados.Las rejillas externas plegables quecubren estas perforaciones(patentadas) pueden ser instaladasdesde el interior de la sala.

MUND CLIMA®

DATOS TÉCNICOSModelo UNICO 8.5 UNICO 11.0 UNICO 8.5 HP UNICO 11.0 HP

Capacidad refrigeración Kw 2.390 3.020 2.390 3.020Capacidad calorífica Kw – – 2.390 3.020Caudal de aire m3/h 350 390 350 390Caudal de aire exterior m3/h 480 550 500 580Velocidades del ventilador 3 3 3 3Nivel sonoro (mínimo) dbA 37 39 37 39Refrigerante tipo R22 R22 R22 R22Consumo eléctrico W 850 1.090 850/820 1.090/1.050COP W/W 2,81 2,77 2,81 2,77Tensión V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50

Dimensiones (anchoxaltoxfondo) mm 870x400x280 870x400x280 870x400x280 870x400x280

Peso Kg 43 46 43 46Diámetro de agujeros en pared mm 153 153 153 153

Page 78: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-75

G

FÁCIL INSTALACIÓNha eliminado la nece-

sidad de una unidad exterior. Elsistema completo queda conte-nido en una única unidad inte-rior –que no presenta mayorescomplicaciones para la instala-ción–.

SÓLO FRÍO BOMBA DECALOR

ELIMINACIÓN AUTOMÁTICADE CONDENSADOSCuando está funcionan-do en modo Refrigeración, los con-densados se eliminan mediante laevaporación del agua en el con-densador, por lo tanto, la tubería dedesagüe es innecesaria.Cuando funciona en modo Bombade Calor, la eliminación del con-densado se realiza mediante unatubería de desagüe.

NO

PROTECCIÓN MEDIO AMBIENTALLas pequeñas rejillas circulares demantienen la estética del edificio. La ausenciade una unidad exterior también minimiza losproblemas acústicos.

DIRECCIÓN DEL AIRE AJUSTABLELa dirección del aire se ajusta automáticamentesegún la temperatura de la estancia. Mediante el uso del control remotoes posible cambiar la posición de las rejillas o hacerlas oscilar. Presentaun equipamiento de aire fresco opcional que permite la introducciónde un caudal de aire fresco desde el exterior hacia la habitación.

FUNCIONAMIENTO SILENCIOSOCompresor rotativo: alta eficacia del compresor con menor nivelsonoro en funcionamiento.Ventiladores: ventiladores duales para incrementar la eficacia yasegurar el funcionamiento silencioso.Triple velocidad del ventilador: las distintas velocidades del venti-lador pueden ser seleccionadas automáticamente en los modos “No-che” para funcionamiento super si-lencioso, “Medium” para usonormal diario y “Turbo”para una refrigeraciónmás rápida.

Page 79: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

20 ACONDICIONADORESDE VENTANA (R-22)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

• Tensión 220V II - 50Hz • Gas refrigerante R22• Control mecánico • Filtro de fácil limpieza

SOLO FRÍO

CL 20 002CL 20 003CL 20 004

MUV-09CMUV-12CMUV-18C

2.5003.2004.600

———

397,00465,00718,00

CALOR CON RESISTENCIA

CL 20 012CL 20 013CL 20 014

MUV-09RMUV-12RMUV-18R

2.5003.2004.600

2.1002.9005.000

424,00504,00762,00

(*) Modelos con R-22 a eliminar

SPLIT DE PARED 1x1 (R-22)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

BOMBA CALOR (*)

CL 20 031CL 20 032CL 20 033CL 20 034

MUP-07HMUP-09HMUP-12HMUP-16H

2.0002.5003.5004.500

2.3002.8003.8004.900

642,00668,00714,00

1.138,00

CL 20 036CL 20 037CL 20 038

MUP-18HMUP-21HMUP-24H

5.0006.0007.000

6.0007.0007.500

1.297,001.738,001.925,00

(*) Modelos con R-22 a eliminar

SPLIT DE PARED 1x1 (“Ecológico” R-407C)Código Modelo

CAPACIDAD (W)€

Frío Calor

SOLO FRÍO

CL 20 121CL 20 122CL 20 123CL 20 124

MUP-07CNMUP-09CNMUP-12CNMUP-16CN

2.0002.5003.5004.500

————

575,00595,00668,00

1.050,00

CL 20 126CL 20 127CL 20 128

MUP-18CNMUP-21CNMUP-24CN

5.0006.0007.000

———

1.209,001.633,001.815,00

BOMBA CALOR

CL 20 131CL 20 132CL 20 133CL 20 134

MUP-07HNMUP-09HNMUP-12HNMUP-16HN

2.0002.5003.5004.500

2.3002.8003.8004.900

642,00668,00714,00

1.138,00

CL 20 136CL 20 137CL 20 138

MUP-18HNMUP-21HNMUP-24HN

5.0006.0007.000

6.0007.0007.500

1.297,001.738,001.925,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-76 CLIMATIZACIÓN

G

MUP-18H al 24H

MUP-07H al 16H

MUND CLIMA®

MUP-07CN al 16CNMUP-07HN al 16HN

MUP-18CN al 24CNMUP-18HN al 24HN

Page 80: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

20 MULTI SPLIT DE PARED 2x1 (R-22)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

BOMBA CALOR

CL 20 052CL 20 053CL 20 054

MUP-09 x 2HMUP-12 x 2HMUP-12 + 9H

2.500 x 23.500 x 2

3.500+2.500

2.800 x 23.800 x 2

3.800 + 2.800

1.380,001.592,001.532,00

(*) Modelos con R-22 a eliminar

MULTI SPLIT DE PARED 2x1 (“Ecológico” R-407C)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

SOLO FRÍO

CL 20 142CL 20 143

MUP-09 x 2CNMUP-12 x 2CN

2.500 x 23.500 x 2

——

1.295,001.510,00

BOMBA CALOR

CL 20 152CL 20 153CL 20 154

MUP-09 x 2HNMUP-12 x 2HNMUP-12 + 9HN

2.500 x 23.500 x 2

3.500+2.500

2.800 x 23.800 x 2

3.800 + 2.800

1.420,001.632,001.572,00

MULTI SPLIT DE PARED 3x1 y 4x1Código Modelo

CAPACIDAD (W)€Frío Calor

SOLO FRÍO 3x1 (R-407C)

CL 20 071 MUP-12 + 062 x 2C 3.500+1.800x2 — 2.175,00

SOLO FRÍO 4x1 (R-22)

CL 20 065 MUP-062 x 4C 1.800x4 — 2.476,00

SOLO FRÍO 4x1 (R-407C

CL 20 075 MUP-062 x 4C 1.800x4 — 2.486,00

MULTI SPLIT DE PARED “INVERTER” 2x1 y 3x1 (R-22)Código Modelo

CAPACIDAD (W)€

Frío Calor

BOMBA DE CALOR 2x1

CL 20 083 MUPR-09 x 2H 2.500x2 3.000x2 1.819,00

BOMBA DE CALOR 3x1

CL 20 084 MUPR-09 x 3H 2.500x3 3.000x3 2.546,00

SPLIT TIPO RINCONERA (mod. R-407C)Código Modelo

CAPACIDAD (W)€

Frío Calor

BOMBA DE CALOR

CL 20 145 MUR-12H (R-22) 3.500 4.000 1.100,00

CL 20 146 MUR-12HN (R-407C) 3.500 4.000 1.150,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-77

G

MUND CLIMA®

Page 81: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

20 SPLITS TIPO CASSETTE (R-407C)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

MODELO 600 x 600

CL 20 181CL 20 191

MUCS-18 C (220V II)MUCS-18 H (220V II)

5.0005.000

—5.400

1.312,001.423,00

MODELO 900 x 900

CL 20 182CL 20 183CL 20 192CL 20 193

MUCS-24 C (220V II)MUCS-41 C (380V III)MUCS-24 H (220V II)MUCS-41 H (380V III)

7.00012.0007.000

12.000

——

7.50012.500

1.696,002.265,001.829,002.437,00

FANCOIL TIPO CASSETTE DE AGUACódigo Modelo

CAPACIDAD (W)€Frío Calor

CL 20 201CL 20 202CL 20 203CL 20 204

MUCS-15 WMUCS-25 WMUCS-30 WMUCS-33 W

4.4647.4408.7009.500

6.40011.16012.95014.600

905,001.145,001.315,001.475,00

ACONDICIONADORES DE CONDUCTO (R-22)Código Modelo

CAPACIDAD (W)€Frío Calor

BOMBA DE CALOR

CL 20 099CL 20 100CL 20 111CL 20 112CL 20 113CL 20 114

MUC-8 H (220V II)MUC-12 H (220V II)MUC-18 H (220V II)MUC-24 H (220V II)MUC-30 H (220V II)MUC-36 H (220V II)

2.6003.5005.2807.0308.790

10.550

3.0003.8005.4207.2109.000

10.800

755,00808,00

1.558,001.735,001.926,002.088,00

CL 20 115CL 20 116CL 20 117

MUC-44 H (380V III)MUC-56 H (380V III)MUC-60 H (380V III)

12.99016.41017.580

13.19016.82017.890

2.910,003.056,003.117,00

* Modelos R-22 a eliminar

ACONDICIONADORES DE CONDUCTO (R-407C)Código Modelo

CAPACIDAD (W)€Frío Calor

SOLO FRÍOCL 20 301CL 20 302CL 20 303CL 20 304

MUC-18 CN (220V II)MUC-24 CN (220V II)MUC-30 CN (220V II)MUC-36 CN (220V II)

5.2807.0308.790

10.550

————

1.426,001.617,001.794,001.958,00

CL 20 305CL 20 307

MUC-44 CN (380V III)MUC-60 CN (380V III)

12.99017.580

——

2.690,002.925,00

BOMBA DE CALORCL 20 311CL 20 312CL 20 313CL 20 314

MUC-18 HN (220V II)MUC-24 HN (220V II)MUC-30 HN (220V II)MUC-36 HN (220V II)

5.2807.0308.790

10.550

5.4207.2109.000

10.800

1.558,001.735,001.926,002.088,00

CL 20 315CL 20 316CL 20 317

MUC-44 HN (380V III)MUC-56 HN (380V III)MUC-60 HN (380V III)

12.99016.41017.580

13.19016.82017.890

2.910,003.056,003.117,00

* Modelos R-407C disponibles durante 2004

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-78 CLIMATIZACIÓN

G

MUND CLIMA®

Page 82: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

20 SPLITS SUELO-TECHO (R-22)

Código ModeloCAPACIDAD (W)

€Frío Calor

BOMBA DE CALOR

• Mods. monofásicos 220V II

CL 20 241CL 20 242CL 20 243CL 20 244CL 20 245CL 20 246

MU S/T 15 HIMU S/T 19 HIMU S/T 25 HIMU S/T 28 HIMU S/T 32 HIMU S/T 35 HI

4.2505.5707.1808.2009.380

10.260

4.6905.8607.6208.7909.96010.550

1.228,001.348,001.622,001.685,001.850,001.985,00

• Mods. trifásicos 380V III

CL 20 251CL 20 252CL 20 253CL 20 254

MU S/T 28 HITMU S/T 32 HITMU S/T 35 HITMU S/T 42 HIT

8.2009.380

10.26011.720

8.7909.96010.55012.020

1.810,001.950,002.030,002.572,00

* Modelos R-407C disponibles durante 2004

CALEFACTOR DE PAREDCódigo Modelo

CAPACIDAD (W)Calor €

• Mando a distancia• Función sólo ventilador• 2 Potencias: 1000 - 2000W• Programable de 30 minutos a 7,5 horas• Tensión 220V 50Hz• Deflectores con aletas direccionables• Dimensiones 653 x 225 x 117 mm• Ventilador tangencial

CALEFACTOR

CL 20 220 Mod. MUR 2.000 120,00

ACONDICIONADOR SPLIT COLUMNACódigo Modelo

CAPACIDAD (W)€

Frío Calor

BOMBA DE CALOR (R-22)

CL 20 196CL 20 197

MUCO-41 HMUCO-55 H

3.100,003.612,00

(*) Los modelos MUCO incluyen una resistencia deapoyo de 3.500 WPotencia total CALOR MUCO-41 H 15.500 WPotencia total CALOR MUCO-55 H 21.500 W

BOMBA DE CALOR (R-407 C)

CL 20 296CL 20 297

MUCO-41 HNMUCO-55 HN

12.00016.000

12.000 (*)17.000 (*)

3.100,003.612,00

(*) Los modelos MUCO incluyen una resistencia deapoyo de 3.500 WPotencia total CALOR MUCO-41 HN 15.500 WPotencia total CALOR MUCO-55 HN 21.500 W

* Modelos R-407C disponibles durante 2004

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-79

G

MUND CLIMA®

Page 83: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-80 CLIMATIZACIÓN

G

20 ACONDICIONADORES DE VENTANA

Serie MUV

• Muy silenciosos

• Consumo reducido

• Dimensiones reducidas

• Diseño estético

• Compresor rotativo

• Ventilador tangencial

• Filtro de fácil limpieza

• 3 niveles de funcionamiento en función frío

• Función ventilación con renovación de aire

• Función Auto Swing, dirige el aire hacia izquierda o derecha

• Modelos “R” con calefacción eléctrica

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo MUV-09C MUV-12C MUV-18C MUV-09R MUV-12R MUV-18R

Código CL 20 002 CL 20 003 CL 20 004 CL 20 012 CL 20 013 CL 20 014

Gas R-22 R-22

Capacidad REFRIGERACIÓNW 2.500 3.200 4.600 2.500 3.200 4.600

Kcal/h 2.150 2.750 3.960 2.150 2.750 3.960

Capacidad CALEFACCIÓNW — — — 2.200 2.600 5.000

Kcal/h — — — 1.890 2.240 4.300

Potencia absorbida Refrigeración W 1.020 1.390 1.940 1.020 1.390 1.940

Potencia absorbida Calefacción W — — — 2.300 2.800 5.050

Capacidad deshumidificación Lts/h 1,19 1,6 2,0 1,19 1,6 2,0

Caudal de aire m3/h 380 430 580 400 420 580

Tensión de alimentación V-Hz-Ph 220 - 50 - 1 220 - 50 - 1

Dimensiones (Ancho) mm 450 570 660 450 570 660

(Alto) mm 350 380 430 350 380 430

(Fondo) mm 580 590 740 580 590 740

Peso Kg 35 45 66 36 45 66

Carga de refrigerante gr. 550 670 1.000 550 670 1.000

MUND CLIMA®

Page 84: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-81

G

20 ACONDICIONADORES MURALES

Serie MUP

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo — — — — MUP-07 H MUP-09 H MUP-12 H MUP-16 H

Código (R-22) — — — — CL 20 031 CL 20 032 CL 20 033 CL 20 034Gas — R-22Modelo MUP-07 CN MUP-09 CN MUP-12 CN MUP-16 CN MUP-07 HN MUP-09 HN MUP-12 HN MUP-16 HNCódigo (R-407C) CL 20 121 CL 20 122 CL 20 123 CL 20 124 CL 20 131 CL 20 132 CL 20 133 CL 20 134

Gas R-407C R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 2.000 2.500 3.500 4.500 2.000 2.500 3.500 4.500Btu/h 7.000 9.000 12.000 15.500 7.000 9.000 12.000 15.500Kcal/h 1.750 2.150 3.000 3.900 1.750 2.150 3.000 3.900

Capacidad CALEFACCIÓNW — — — — 2.300 3.000 3.800 4.900Btu/h — — — — 8.000 9.600 13.200 16.800Kcal/h — — — — 2.000 2.400 3.300 4.200

Potencia absorbida Refrigeración W 940 1.200 1.620 2.000 940 1.200 1.620 2.000

Potencia absorbida Calefacción W — — — — 1.050 1.080 1.820 2.000Capacidad deshumidificación Lts/h 0,8 1,2 1,6 2 0,8 1,2 1,6 2Circulación del aire m3/h 420 420 520 580 420 420 520 580Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1Nivel sonoro unidad interior (*) dB(A) 34 34 38 43 34 34 38 43

Nivel sonoro unidad exterior (**) dB(A) 43 (52) 43 (54) 45 (57) 46 (57) 43 (52) 43 (54) 45 (57) 46 (57)Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 830 x 285 x 189 830 x 285 x 189Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 848 x 540 x 320 (***) 848 x 540 x 320 (***)Peso uds. interior/exterior Kg 11 / 32 11 / 35 11 / 32 11 / 35

Diámetro tubo gas pulg. 3/8" 1/2" 3/8" 1/2"Diámetro tubo líquido pulg. 1/4" 1/4"Máxima longitud línea frigorífica mts. 10 10Máximo desnivel mts. 5 5

(*) Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia); (**) Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro según CE)(***) Las dimensiones de los modelos MUP-16 CN y MUP-16 HN con R-407C son de 950 x 710 x 410 mm.

MUND CLIMA®

Page 85: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-82 CLIMATIZACIÓN

G

20 ACONDICIONADORES MURALES

Serie MUP (Gran Capacidad)

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo — — — MUP-18 H MUP-21 H MUP-24 HCódigo (R-22) — — — CL 20 036 CL 20 037 CL 20 038Gas — R-22Modelo MUP-18 CN MUP-21 CN MUP-24 CN MUP-18 HN MUP-21 HN MUP-24 HNCódigo (R-407C) CL 20 126 CL 20 127 CL 20 128 CL 20 136 CL 20 137 CL 20 138Gas R-407C R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 5.000 6.000 7.000 5.000 6.000 7.000Btu/h 17.500 21.000 24.000 17.200 21.000 24.000Kcal/h 4.300 5.200 6.000 4.300 5.200 6.000

Capacidad CALEFACCIÓNW — — — 6.000 7.000 7.500Btu/h — — — 20.640 24.000 25.800Kcal/h — — — 5.160 6.000 6.450

Potencia absorbida Refrigeración W 2.400 2.600 3.050 2.400 2.600 3.050Potencia absorbida Calefacción W — — — 2.160 2.680 2.980Capacidad deshumidificación Lts/h 2,0 2,4 2,8 2,0 2,4 2,8Circulación del aire m3/h 700 720 860 700 720 860Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1 230 - 50 - 1Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 46 48 50 46 48 50Nivel sonoro unidad exterior** dB(A) 58 59 59 58 59 59Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 907 x 290 x 195 1220 x 360 x 206 907 x 290 x 195 1220 x 360 x 206Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 950 x 710 x 410 950 x 840 x 412 950 x 710 x 410 950 x 840 x 412Peso uds. interior/exterior Kg 12 / 59 13 / 72 15 / 72 12 / 59 13 / 72 15 / 72Diámetro tubo gas pulg. 1/4" 5/8" 1/4" 5/8"Diámetro tubo líquido pulg. 1/2" 3/8" 1/2" 3/8"Máxima longitud línea frigorífica mts. 10 20 10 20Máximo desnivel mts. 5 15 5 15

(*) Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia); (**) Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro según CE)

MUND CLIMA®

Page 86: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-83

G

20 ACONDICIONADORES MURALES 2x1

Serie MUP

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza

• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo — — MUP-09x2H MUP-12x2H MUP-12+9HCódigo (R-22) — — CL 20 052 CL 20 053 CL 20 054Gas — R-22Modelo MUP-09x2CN MUP-12x2CN MUP-09x2HN MUP-12x2HN MUP-12+9HNCódigo (R-407C) CL 20 142 CL 20 143 CL 20 152 CL 20 153 CL 20 154Gas R-407C R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 2.500 x 2 3.500 x 2 2.500 x 2 3.500 x 2 3.500+2.500Btu/h 9.000 x 2 12.000 x 2 9.000 x 2 12.000 x 2 12.000+9.000Kcal/h 2.250 x 2 3.000 x 2 2.250 x 2 3.000 x 2 3.000+2250

Capacidad CALEFACCIÓNW — — 2.800 x 2 3.800 x 2 3.800+2.800Btu/h — — 9.800 x 2 13.200 x 2 13.200+9.800Kcal/h — — 2.400 x 2 3.300 x 2 3.300+2.400

Potencia absorbida Refrigeración W 1.150 x 2 1.650 x 2 1.150 x 2 1.650 x 2 1.650+1.150Potencia absorbida Calefacción W — — 1.200 x 2 1.500 x 2 1.500+1.200Capacidad deshumidificación Lts/h 1,2 x 2 1,6 x 2 1,2 x 2 1,6 x 2 1,6+1,2Circulación del aire m3/h 420 x 2 520 x 2 420 x 2 520 x 2 520+420Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1 230 - 50 - 1Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 35 38 35 38 38 / 35Nivel sonoro unidad exterior** dB(A) 49 (58) 55 (58) 49 (58) 55 (58) 55 (58)Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 830 x 285 x 189 830 x 285 x 189Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 950 x 700 x 340 950 x 700 x 340 (***)Peso uds. interior/exterior Kg 11 / 64 11 / 71 11 / 64 11 / 71 11 / 71Diámetro tubo gas pulg. 3/8" x 2 1/2" x 2 3/8" x 2 1/2" x 2 1/2" + 3/8"Diámetro tubo líquido pulg. 1/4" 1/4"Máxima longitud línea frigorífica mts. 10 10Máximo desnivel mts. 5 5

(*) Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia); (**) Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro según CE)(***) Las dimensiones de los modelos MUP-09x2HN con R-407C son de 950 x 710 x 410 mm y las de MUP-12x2HN con R-407C son de 1100x920x450 mm.

MUND CLIMA®

Page 87: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-84 CLIMATIZACIÓN

G

20 SPLITS MURALES 3x1 y 4x1

Serie MUP

• Extremadamente silenciosos• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3x1 4x1

Modelo — MUP-062X4CCódigo (R-22) — CL 20 065

Gas R-22Modelo MUP-12+062X2CN MUP-062X4CN

Código (R-407C) CL 20 071 CL 20 075Gas R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 3.500 + 1.800 x 2 1.800 x 4Btu/h 12.000 + 6.200 x 2 6.200 x 4

Kcal/h 3.000 + 1.550 x 2 1.550 x 4Potencia absorbida Refrigeración W 1.380 + 660 x 2 670 x 4

Capacidad deshumidificación Lts/h 1,5 + 0,8 x 2 0,8 x 4

Circulación del aire m3/h 500 + 420 x 2 420 x 4Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1

Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 34 34Nivel sonoro unidad exterior** dB(A) 52 (58) 52 (58)

Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 830 x 285 x 189Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 950 x 840 x 412

Peso uds. interior/exterior Kg 11 / 71Diámetro tubo gas - líquido pulg. 3/8" - 1/4"

Máx. long. línea frigorífica / desnivel mts. 10 / 5

(*) Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia); (**) Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro según CE)

MUND CLIMA®

Page 88: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-85

G

20 MULTISPLITS 2x1 y 3x1 INVERTER

Serie MUP

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2x1 3x1

Modelo MUPR-09x2H MUPR-09x3H

Código CL 20 083 CL 20 084Gas R-22

Capacidad REFRIGERACIÓN1-2 uds o 1-2-3 uds W 2.500 x 2 2.500 x 3

Capacidad CALEFACCIÓN1-2 uds o 1-2-3 uds

W 3.000 x 2 3.000 x 3

Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1

Potencia absorbida Refrigeración1-2 uds o 1-2-3 uds W 980 / 1.720 1.160 / 2.030 / 2.820

Potencia absorbida Calefacción1-2 uds o 1-2-3 uds

W 1.250 / 2.300 1.380 / 2.360 / 3.170

Máxima potencia absorbida W 2.940 3.500

Corriente absorbida Refrigeración1-2 uds o 1-2-3 uds

A 5,0 / 8,2 6,0 / 9,8 / 13,6

Corriente absorbida Calefacción1-2 uds o 1-2-3 uds A 6,0 / 11,0 7,0 / 11,8 / 16,4

Circulación del aire m3/h 450 x 2 450 x 3

Nivel sonoro unidad interior dB(A) 40Nivel sonoro unidad exterior dB(A) 59 60

Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 770 x 250 x 180Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 950 x 700 x 340 950 x 840 x 340

Peso uds. interior/exterior Kg 8,5 / 76 8,5 / 72

MUND CLIMA®

Page 89: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-86 CLIMATIZACIÓN

G

20 ACONDICIONADOR DE RINCONERA

Serie MUR

• Extremadamente silencioso• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Dimensiones reducidas• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventiladores tangenciales• Filtros de fácil limpieza• Control de descarche exterior

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo MUR-12H

Código CL 20 145Gas R-22Modelo MUR-12HNCódigo CL 20 146

Gas R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 3.500Btu/h 12.000Kcal/h 3.000

Capacidad CALEFACCIÓNW 4.000Btu/h 13.200Kcal/h 3.500

Potencia absorbida Refrigeración W 1.280

Potencia absorbida Calefacción W 1.260Capacidad deshumidificación Lts/h 1,5Circulación del aire m3/h 450Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230 - 50 - 1Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 41

Nivel sonoro unidad exterior** dB(A) 45 (57)Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 716 x 215Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 848 x 540 x 320Peso uds. interior/exterior Kg 15 / 32

Diámetro tubo gas pulg. 3/8"Diámetro tubo líquido pulg. 1/4"Máxima longitud línea frigorífica mts. 10Máximo desnivel mts. 5

* Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia)** Nivel sonoro a distancia 3 metros (distancia 1 metro según CE)

716

215

18distanciaa techo

DIMENSIONES UNIDAD INTERIOR

REVOLUCIONARIO

DISEÑO

RINCONERA

MUND CLIMA®

Page 90: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-87

G

20 ACONDICIONADOR CASSETTE

Serie MUCS

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Funcionamiento programable• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Compresor rotativo• Ventilador centrífugo

• Filtros de fácil limpieza

• Control de descarche exterior

• Flujo de aire direccionable

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo MUCS-18C MUCS-24C MUCS-41C MUCS-18H MUCS-24H MUCS-41HCódigo CL 20 181 CL 20 182 CL 20 183 CL 20 191 CL 20 192 CL 20 193Gas R-407C

Capacidad REFRIGERACIÓNW 5.000 7.700 12.000 5.000 7.700 12.000Btu/h 18.000 28.000 41.000 18.000 28.000 41.000Kcal/h 4.500 6.000 10.350 4.500 7.000 10.350

Capacidad CALEFACCIÓNW — — — 5.400 7.700 12.000Btu/h — — — 19.000 29.000 42.000Kcal/h — — — 4.750 7.000 10.500

Potencia absorbida Refrigeración W 2.100 3.250 4.750 2.100 2.750 4.750Potencia absorbida Calefacción W — — — 2.000 2.600 4.400Capacidad deshumidificación Lts/h 3 3,9 7 3 3,9 7Circulación del aire m3/h 680 980 1.860 680 980 1.860Volt-Fases-Frecuencia V-Hz-Ph 230-50-1 400-50-3 230-50-1 400-50-3Nivel sonoro unidad interior* dB(A) 46 51 55 46 51 55Nivel sonoro unidad exterior dB(A) 59 56 63 59 56 63Dim. ud. interior (AnchoxLargoxAlto) mm 650x650x230 950x950x240 650x650x230 950x950x240Dim. ud. exterior (AnchoxAltoxFondo) mm 950x700x410 950x840x410 950x1250x410 950x700x410 950x840x410 950x1250x410Peso uds. interior/exterior Kg 26,5 / 65 36 / 75 44 / 112 26,5 / 65 36 / 75 44 / 112Diámetro tubo gas pulg. 5/8" 3/4" 5/8" 3/4"Diámetro tubo líquido pulg. 3/8" 1/2" 3/8" 1/2"Máxima longitud línea frigorífica mts. 20Máximo desnivel mts. 15

* Nivel sonoro a máxima velocidad (1 metro de distancia)

MUND CLIMA®

Page 91: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-88 CLIMATIZACIÓN

G

20 FANCOIL TIPO CASSETTEDE AGUA

Serie MUCS-W

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Mínimo consumo• Nuevo diseño• Mando a distancia por infrarrojos• Ventilador centrífugo• Filtros de fácil limpieza• Flujo de aire direccionable

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo MUCS-15W MUCS-25W MUCS-30W MUCS-33W

Código CL 20 201 CL 20 202 CL 20 203 CL 20 204

Caudal de aire m3/h. Velocidad

Alta 800 1.430 1.600 1.860

Media 752 1.073 1.200 1.395

Baja 515 715 802 941

Capacidad REFRIGERACIÓNW 4.464 7.440 8.700 9.570

Btu/h 15.300 25.400 29.700 32.700

Capacidad CALEFACCIÓNW 6.400 11.160 12.950 14.600

Btu/h 21.900 38.100 44.200 49.800

Caudal de agua l/min 12 21 25 27

Pérdida de carga circuito de agua Kpa 23,3 22 14,3 16,5

Nivel sonoro dB(A) 45 45 46 49

Potencia eléctrica W 70 110 135 150

Tensión V-Hz 220V 50Hz

Condensador µF 3 3,5 4 4,5

Conexiones agua pulg. 3/4" 1" 1" 1"

Peso (máquina / control panel) Kg 20 / 3,5 30 / 6,5 30 / 6,5 38 / 6,5

Dimensiones:Máquina (Ancho x Largo x Alto)Panel (Ancho x Largo x Alto)

mmmm

600 x 600 x 240650 x 650 x 3

840 x 840 x 240960 x 960 x 6

840 x 840 x 320960 x 960 x 6

840 x 840 x 320960 x 960 x 6

Potencia nominal FRÍO: Temperatura bulbo 27°C. Temperatura bulbo húmedo: 19,5°C.Entrada agua: 7°C. Salida: 13°C

Potencia nominal CALOR: Temperatura bulbo seco: 21°C.Entrada de agua: 60°C

MUND CLIMA®

Page 92: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-89

G

20 ACONDICIONADOR SPLIT COLUMNA

Serie MUCO

START/STOP

TEMP.

SLEEP

MODE

SWING

DIRE.

FAN

ON

OFF

SET

C

PROGRAMADOR DE APAGADO: bo-tón para programar el apagado ala hora deseada.CONFIRMACIÓN PROGRAMADOR:botón para confirmar el tiempo deretardo de la puesta en marcha odel paro temporizado.

ANULACIÓN PROGRAMADOR: botónpara anular la regulación del pro-gramador de encendido/apagado.

ENCENDIDO/APAGADO: botón para po-ner en marcha el aparato.

TEMPERATURA: botón para variar latemperatura deseada. La temperaturaen el mando puede aumentar hasta30°C y bajar hasta 16°C.

FUNCIONAMIENTO NOCTURNO: botónpara ajustar automáticamente la tem-peratura, consiguiendo mayor conforty ahorro energético.MODO DE FUNCIONAMIENTO: botónpara seleccionar el modo de funcio-namiento entre:AUTO (automático)COOL (refrigeración)DRY (deshumidificación)HEAT (calefacción)

• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Funcionamiento programable• Ventilador 3 velocidades• Mando a distancia por infrarrojos• Filtros de fácil limpieza• Aletas orientables

ALETAS: botón para activar o desacti-var las aletas

DIRECCIÓN ALETAS: botón para pararel movimiento de las aletas con el finde dirigir el caudal de aire hacia la di-rección más conveniente.VENTILADOR: botón para seleccionarla velocidad del ventilador, puede ser:LOW (baja) MID. (media)HIGH (alta) AUTO (automática)PROGRAMADOR DE ENCENDIDO: botónpara programar el encendido a la horadeseada.

MUND CLIMA®

Modelo MUCO-41H MUCO-55HCódigo CL 20 196 CL 20 197Gas R-22 R-22Modelo MUCO-41HN MUCO-55HNCódigo CL 20 296 CL 20 297Gas R-407C R-407CCapacidad refrigeración W 12.000 16.000

BTU/h 41.000 55.000Kcal/h 10.350 13.760

Capacidad calefacción (*) W 12.000 17.000BTU/h 41.000 58.500Kcal/h 10.350 14.600

Potencia absorbida Refrigeración W 5.000 6.050Calefacción W 7.800 9.300

Capacidad deshumidificación l/h 7,2 8,2Caudal de aire m3/h 1.500 2.200Volt-Frecuencia-Fases V-Hz-Ph 400-50-3 400-50-3Nivel sonoro Unidad interior dB(A) 54 54

Unidad exterior dB(A) 62 64Dimensiones(Ancho x Alto x Fondo)

Unidad interior mm 540 x 1750 x 380 580 x 1850 x 390Unidad exterior mm 950 x 1250 x 412 950 x 1250 x 412

Peso unidades int./ext. Kg 58/112 60/112Diámetro tubo gas Pulg. 3/4" 3/4"Diámetro tubo líquido Pulg. 1/2" 1/2"Máxima longitud línea frigorífica m 20 20Máximo desnivel m 15 15

(*) Incluye resistencia de apoyo de 3.500 W

BOTONES MANDO A DISTANCIA

Page 93: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

20 MANDO A DISTANCIA

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-90 CLIMATIZACIÓN

G

Botón de selección velocidaddel ventilador: AUTO

Botón función SWING

Botón funcionamiento nocturno

Botón de selección de modo defuncionamiento:

AUTO �Automático Frío Deshumidificación

Ventilación Calefacción

Pantalla de cristal líquido LCD

Botones programación horaria:

0 24h cancelación prog.

Botón de encendido/apagado

Botones selección temperatura(entre 16 y 30° C)

NOTA:

Este mando a distancia incluye algunos botones que funcionan sólo para determinadosmodelos (botones LIGHT, AIR, HUMID).Los botones que no se utilizan no afectan al funcionamiento normal del aparato de aireacondicionado.

ATENCIÓN:

• Asegúrese de que no hay obstáculos entre el mando y el receptor• La señal puede ser recibida de desde una distancia de hasta 10 metros• Utilice el mando a distancia con cuidado. No lo lance ni lo deje caer• No deje el mando expuesto directamente al sol o cerca de una fuente de calor

Botón funcionamiento modo ANION

MUND CLIMA®

Page 94: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-91

G

20 ACONDICIONADORES DECONDUCTO BAJA SILUETA “MINI”Serie MUC

• Funcionamiento silencioso

• Baja silueta (220 mm)

• Incluye mando digital por cable ymando por infrarrojos para control remoto

• 3 Velocidades de ventilación

• Ideal para habitaciones, hoteles,oficinas, etc.

• Instalación sencilla

• Posibilidad de toma de aire exterior

• Filtros lavables

• Compresor rotativo

Modelo MUC-8H MUC-12H

Código CL 20 099 CL 20 100

Gas R-22

Capacidad REFRIGERACIÓN 2.650 3.500

Capacidad CALEFACCIÓNBomba de calor / Calefacción auxiliar

3.100 / 3.900 3.800 / 4.600

Volt-Fases-Frecuencia 220 - 50 - 1

Potencia absorbida Refrigeración 960 1.390

Potencia absorbida CalefacciónBomba de calor / Calefacción auxiliar

1.040 / 1.840 1.270 / 2.070

Corriente absorbida Refrigeración 4,5 6,8

Corriente absorbida CalefacciónBomba de calor / Calefacción auxiliar

5,0 / 8,7 6,1 / 9,7

Caudal de aire 450 520

Presión estática 25-15

Nivel sonoro ud interior / exterior 37 / 55 40 / 56

Diámetro tubería líquido / gas 6 / 9,52 6 / 12

Tubería desagüe (Ø Salida x grosor pared) 20 x 1,5

Dimensiones ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) 913 x 220 x 680

Dimensiones salida aire (Longitud x Ancho) 515 x 172

Dimensiones entrada aire (Longitud x Ancho) 750 x 172

Dimensiones ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) 760 x 530 x 250

Peso uds. interior / exterior 27 / 32

MUND CLIMA®

Page 95: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-92 CLIMATIZACIÓN

G

20 ACONDICIONADORES DECONDUCTO BAJA SILUETA

Serie MUC

SÓLO FRÍOModelo MUC-18C MUC-24C MUC-30C MUC-36C MUC-44C – MUC-60CCódigo CL 20 101 CL 20 102 CL 20 103 CL 20 104 CL 20 105 – CL 20 107Gas R-22 / R-407C* R22

Capacidad REFRIGERACIÓNW 5.280 7.030 8.790 10.550 12.990 16.410 17.580Btu/h 18.000 24.000 30.000 36.000 44.000 56.000 60.000Frig/h 4.500 6.000 7.500 9.000 11.000 14.000 15.000

BOMBA DE CALORModelo MUC-18H MUC-24H MUC-30H MUC-36H MUC-44H MUC-56H MUC-60HCódigo CL 20 111 CL 20 112 CL 20 113 CL 20 114 CL 20 115 CL 20 116 CL 20 117

Capacidad CALEFACCIÓNW 5.420 7.210 9.000 10.800 13.190 16.820 17.890Btu/h 18.500 24.600 30.700 36.900 45.000 57.400 61.500Kcal/h 4.625 6.150 7.675 9.225 11.250 14.350 15.375

Caudal de aire m3/h 1.395 1.595 1.869 2.506 2.887 3.350 3.350Presión estática disponible mm.c.d.a. 3 3 3 13 13 13 13Compresor ROTATIVO SCROLLTensión V/Hz/Ph 220-240 / 50 / 2 380-420 / 50 / 3Potencia absorbida Unidad exterior W 1.374 1.774 2.612 2.812 4.178 5.118 5.398

Unidad interior W 74 122 368 368 552 552 552Dim. ud. condensadora ancho mm 834 834 965 965 1.045 1.045 1.045

alto mm 610 610 675 675 1.156 1.156 1.156fondo mm 380 380 350 350 380 380 380

Dim. ud. evaporadora ancho mm 876 1.256 1.256 1.256 1.556 1.556 1.556alto mm 275 275 305 305 305 305 305fondo mm 535 530 535 535 535 535 535

Peso uds. interior/exterior Kg 28 / 52,5 39,3 / 52,6 44,3 / 66,5 48,9 / 67,5 56,5 / 96,2 60,7 / 99,1 60,7 / 99,3Diámetro tubo Gas pulg. 5/8" 3/4"Diámetro tubo Líquido pulg. 3/8" 1/2"

(*) Modelos de frío con gas R-407C: disponibles a lo largo del año 2004

CARACTERÍSTICAS UNIDAD INTERIOR:

• Diseño elegante• Funcionamiento silencioso• Filtros lavables de fácil extracción• Instalación sencilla• Caja de chapa de acero galvanizada pintada epoxi• Baja silueta: 275 y 305 mm• Incluye mando digital por cable y mando por infrarrojos

para control remoto• 3 velocidades de ventilador

CARACTERÍSTICAS UNIDAD EXTERIOR:

• Diseño moderno• Funcionamiento silencioso• Caja de chapa galvanizada pintada epoxi• Instalación y mantenimiento sencillo• Protector de arranque y retardo del compresor de

3 minutos

MUND CLIMA®

Page 96: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-93

G

20 ACONDICIONADORES SUELO-TECHO

Serie MU S/T• Extremadamente silenciosos• Máximo confort todo el año• Funcionamiento programable• Mando a distancia por infrarrojos• Filtros de fácil limpieza• Exclusivo sistema de salida

posterior de aire (ver gráfico)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MONOFÁSICOS (220-240V II 50Hz)

Modelo S/T 15 HI S/T 19 HI S/T 25 HI S/T 28 HI S/T 32 HI S/T 35 HICódigo CL 20 241 CL 20 242 CL 20 243 CL 20 244 CL 20 245 CL 20 246

TRIFÁSICOS (380-415V III 50Hz)

Modelo S/T 28 HIT S/T 32 HIT S/T 35 HIT S/T 42 HITCódigo CL 20 251 CL 20 252 CL 20 253 CL 20 254Capacidad REFRIGERACIÓN W 4.250 5.570 7.180 8.200 9.380 10.260 11.720

Btu/h 14.500 19.000 24.500 28.000 32.000 35.000 40.000Kcal/h 3.660 4.800 6.180 7.070 8.080 8.840 10.100

Capacidad CALEFACCIÓN W 4.690 5.860 7.620 8.790 9.960 10.550 12.020Btu/h 16.000 20.000 26.000 30.000 34.000 36.000 41.000Kcal/h 4.040 5.050 6.560 7.570 8.580 9.090 10.350

Potencia absorbida Refrigeración W 1.700 2.100 2.650 3.100 3.600 4.000 4.350Potencia absorbida Calefacción W 1.500 1.950 2.440 2.900 3.300 3.600 4.300

Corriente absorbida (Frío/Calor)Amp 1PhAmp 3Ph

7,8/7,2 9,6/9,2 12,3/11,5 14,7/13,63x5,5/3x5,2

16,5/16,03x6,4/3x5,9

18,0/16,08,5/6,0/6,0 7,5/6,0/6,0

Capacidad deshumidificación Lts/h 2,0 2,2 3,1 3,4 3,7 4,8 5,0Caudal de aire máx. m3/h 1.100 1.360 1.700Nivel sonoro ud. interior(Turbo/High/Low)

dB(A) 44/40/34 47/43/38 49/44/40

Nivel sonoro ud. exterior (High/Low) dB(A) 50/48 53/50/46 54/51/47Dim. ud. interior (Ancho x Alto x Fondo) mm 1.000 x 610 x 225 1.200 x 610 x 225

Dim. ud. exterior (Ancho x Alto x Fondo) mm 730 x 540 x 265 900 x 640 x 320 1.100 x 640 x 3201.140 x 640

x 400Peso uds. interior/exterior Kg 28 / 37 30 / 38,5 30 / 65 35 / 65 35 / 75 35 / 78 36 / 90Diámetro tubo liquido-gas pulg. 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8" 3/8" - 3/4"

PARRILLADE SALIDAPOSTERIOR

MARCO DEMADERA

SALIDA DE AIREPOSTERIOR PARED EVAPORADOR

PARRILLA DEREALIMENTACIÓN

DE AIRE TUBO DE PVC

POSIBILIDAD DE ACONDICIONARDOS HABITACIONES CONTIGUAS

GRACIAS A SU EXCLUSIVA SALIDADE AIRE POSTERIOR

MUND CLIMA®

Page 97: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-94 CLIMATIZACIÓN

G

MUND CLIMA®

Ideal parapequeños espacios:

• Cuartos baño

• Cocinas

• Despachos

• Etc

• Calefactor de pared

• Mando a distancia por infrarrojos

• Indicador digital de temperatura

• Tensión 220V 50Hz

• 2 Potencias: 1000 - 2000W seleccionablescon el mando

• Alcance máximo del mando: 7 metros

• Deflector con aletas direccionables

• Dimensiones 653 x 225 x 117 mm

• Ventilador tangencial muy silencioso

• Programable de 30 minutos a 7,5 horas

Instrucciones de uso:

1.- El calefactor tiene 2 potencias.2.- Primero pulse el botón "ON/OFF" para encenderlo.Seguidamente se iluminará

en el panel el icono "Heating".Segundo, pulse el botón "Heating" y se pondrá en marcha la calefacción y seiluminará el icono del "Sol" en el panel, lo que significa que la potencia del cale-factor es de 1000 W.Ahora pulse el mismo botón "Heating" por segunda vez, elicono "Sol" se iluminará con más potencia, lo que significa que el calefactor fun-ciona ahora a 2000 W. Lo notará en que sale el aire del calefactor con muchamás potencia.Pulse el botón "Swing", el icono de "Oscilación" en el panel se iluminará y lasaletas empezarán a oscilar de manera automática.Pulsar el botón "On/Off" para apagar el calefactor. Si el calefactor está calienteel apagado se retrasará 30 segs. para expulsar el calor restante y para que lasaletas se cierren automáticamente.Para volver a encender el calefactor, seguirlos mismos pasos que anteriormente se han explicado

3.- Pulse el botón "Timer" para ajustar el tiempo del programador tal y como el pa-nel muestra: 0,5h - 1,0h - 1,5h - hasta 7,5h.

BOTÓNAPAGADO/ENCENDIDO

BOTÓNPROGRAMADOR

HORARIO

PANTALLALCD

SENSORMANDO

A DISTANCIA

20 CALEFACTOR DE PARED

Page 98: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

21 AIRE ACONDICIONADO PORTÁTILCódigo Modelo Refrigeración

Frig/h €

ENFRIADOR DE AIRE PORTÁTIL

CL 21 001CL 21 002CL 21 005

Mod. 10 SFEMod. 15 SFEMod. 30 HE

2.0003.7008.500

2.392,003.231,007.560,00

ACCESORIOS 10 SFE

CL 21 011 Tubo salida aire frío para 10 SFE 64,24

ACCESORIOS 15 SFE

CL 21 012CL 21 024CL 21 023CL 21 021CL 21 022CL 21 025CL 21 026

Tubo salida aire frío para 15 SFETubo extensión salida aire frío para 15 SFETubo salida aire caliente Ø300 para 15 SFEManguito con bridas Ø135 para aire fríoManguito con bridas Ø300 para aire calienteTerminal para tubo Ø125Derivación de 2 vías

66,4690,20

200,2041,8059,406,60

57,20

ACCESORIOS 30 HECL 21 031CL 21 032CL 21 033CL 21 034CL 21 035CL 21 036

Manguito con brida para aire calientePlenum 2 vías para aire fríoPlenum 3 vías para aire calienteFiltro condensadorFiltro evaporadorJuego carretilla con ruedas

347,60182,60235,40

19,8019,80

169,40

EJEMPLO DE MONTAJE 30 HE Y ACCESORIOS

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-95

G

M C LOONIVO ®

EJEMPLO DE 15 SFE Y ACCESORIOS1. Conjunto de brida, Ø135 mm2. Conducto de extensión, Ø125 mm color marfil3. Anillo de guarnición, Ø125 mm blando4. Conducto de dos vías5. Conjunto de brida, Ø300 mm6. Conducto de extensión, Ø300 mm

INSTALACION FIJA EN EL TECHO INSTALACION FIJA EN EL SUELO EMPLEO MOVIL

MANGUERADE DRENAJE

CÁMARA

CÁMARA

ANILLO DEGUARNICIÓN

ANILLO DEGUARNICIÓN

TUBO DEDRENAJE

CONDUCTODE DESCARGA

(Conducto estándar) (Conducto estándar) (Con carretilla)

CONDUCTO DEDESCARGA

CONDUCTO DE AIREDEL CONDENSADOR

CONDUCTO DEDESCARGA

JUEGO DECARRETILLA

Page 99: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-96 CLIMATIZACIÓN

G

21 AIRE ACONDICIONADOR PORTÁTIL

modelo 10SFE

El equipo de aire acondicionadoportátil económico y eficaz

El acondicionador de reducido tamaño MOVINCOOL 10SFE tie-ne una capacidad de 2.000 Frig/h, suficiente para refrigerar unaestancia de hasta 50 m3.El 10SFE pesa 46 kilos aprox. y puede ser trasladado fácilmenteallí donde se necesite gracias a las ruedas giratorias que lleva in-corporadas. Con una temperatura exterior de 35°C y una hume-dad relativa del 60%, el aparato expulsa aire a 9,5°C y a una velo-cidad de 8 m/seg. En cuestión de pocos minutos conseguirárrefrigerar la estancia.

El 10SFE resulta ideal para zonas de trabajo reducidas, peque-ñas cadenas de fabricación y en instalaciones con maquinaria.

DATOS TÉCNICOS

M C LOONIVO ®

Condiciones detrabajo

Temperatura Bulbo Seco 35°C

Temperatura Bulbo Húmedo 28,2°C

Humedad relativa 50%

Características Tensión (50Hz) 240 V (monofásico)

Potencia nominal 0,84 kW

Intensidad nominal 3,9 A

Factor de potencia 94%

Intensidad de arranque 14 A

Sección de conexión eléctrica 1,5 mm2

UnidadEnfriadora

Potencia frigorífica 2.000 Frig/h

Sistema de refrigeración expansión directa

Turbina Tipo de ventilador Siroco

Caudal de aire (frío) 360 m3/h

Caudal de aire (caliente) 750 m3/h

Potencia del motor 0,04 kW

Compresor Tipo Hermético Rotativo

Potencia de compresor 0,6 kW

Refrigerante R-407C

Carga de Refrigerante 0,42 Kg

Dispositivos deseguridad

Relé por sobrecarga del compresor incluido

Protector de motor del ventilador incluido

Interruptor de nivel de condensados incluido

Termostato de descarche

Dimensiones ypeso

Ancho x Fondo x Alto 400x400x1010

Peso 46 Kg

Nivel sonoro A 1 metro 57dB (A)

Condiciones defuncionamiento

Temp. de entrada de aire(Humedad relativa 50%)

de 20°C mínimoa 38°C máximo

Tubos Se suministran como accesorios

Aconsejado

m50 3

Page 100: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-97

G

21 AIRE ACONDICIONADOR PORTÁTILmodelo 15SFE

El equipo de aire acondicionadocon gran potencia y flexibilidad

El acondicionador MOVINCOOL 15SFE tiene una capacidad de3.700 Frig/h, resultando ideal para refrigerar estancias de hasta100 m3.

Dispone de dos salidas de aire frío por lo que resulta idóneo p.e. enpequeñas cadenas de producción que precisen aire fresco en dospuntos distintos.Temperaturas entre los 20°C y los 40°C pueden serreducidas en el punto deseado.Es ideal como refuerzo en situaciones de emergencia, tales comorefrigeración adicional en altas temperaturas, e incluso en puestosde trabajo fijos o próximos a maquinaria.

DATOS TÉCNICOS

M C LOONIVO ®

Aconsejado

m

100 3

Condiciones detrabajo

Temperatura Bulbo Seco 35°C

Temperatura Bulbo Húmedo 28,2°C

Humedad relativa 50%

Características Tensión (50Hz) 240 V (monofásico)

Potencia nominal 1,7 kW

Intensidad nominal 8,2 A

Factor de potencia 90%

Intensidad de arranque 32 A

Sección de conexión eléctrica 1,5 mm2

UnidadEnfriadora

Potencia frigorífica 3.700 Frig/h

Sistema de refrigeración expansión directa

Turbina Tipo de ventilador Siroco

Caudal de aire (frío) 800 m3/h

Caudal de aire (caliente) 1.500 m3/h

Potencia del motor 0,35 kW

Compresor Tipo Hermético Rotativo

Potencia de compresor 1,1 kW

Refrigerante R-407C

Carga de Refrigerante 0,68 Kg

Dispositivos deseguridad

Relé por sobrecarga del compresor incluido

Protector de motor del ventilador incluido

Interruptor de nivel de condensados incluido

Termostato de descarche

Dimensiones ypeso

Ancho x Fondo x Alto 490x650x1045

Peso 76 Kg

Nivel sonoro A 1 metro 64dB (A)

Condiciones defuncionamiento

Temp. de entrada de aire(Humedad relativa 50%)

de 20°C mínimoa 38°C máximo

Tubos Se suministran como accesorios

Accesoriosopcionales

Relé de autoarranqueTermostato (17°C - 27°C)

Page 101: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-98 CLIMATIZACIÓN

G

21 AIRE ACONDICIONADOR PORTÁTILmodelo 30HE

El equipo de aire acondicionadopara altas temperaturas

El acondicionador MOVINCOOL 30HE, con un peso 160 Ki-los es usado principalmente en el sector industrial. Sus8.500 Frig/h de capacidad hacen que sea absolutamenteeficaz a temperaturas muy elevadas.

La posibilidad de acoplar hasta 6 conductos de salida permi-te que el aire fresco llegue a los puntos seleccionados. Porsu diseño compacto, el equipo puede ser transportado deforma vertical.Ofrece múltiples aplicaciones tanto para refri-geración como para deshumidificación, p.e. en oficinas oplantas de fabricación.

DATOS TÉCNICOS

M C LOONIVO ®

Condiciones detrabajo

Temperatura Bulbo Seco 35°C

Temperatura Bulbo Húmedo 28,2°C

Humedad relativa 50%

Características Tensión (50Hz) 380/415 V (trifásico)

Potencia nominal 3,8 kW

Intensidad nominal 6,6 A

Factor de potencia 83%

Intensidad de arranque 42 A

Sección de conexión eléctrica 2,00 mm2

UnidadEnfriadora

Potencia frigorífica 8.500 Frig/h

Sistema de refrigeración expansión directa

Turbina Tipo de ventilador Siroco

Caudal de aire (frío) 1.500 m3/h

Caudal de aire (caliente) 4.000 m3/h

Potencia del motor 0,75/0,4 kW

Compresor Tipo Hermético Rotativo

Potencia de compresor 2,2 kW

Refrigerante R-407C

Carga de Refrigerante 1,85 Kg

Dispositivos deseguridad

Relé por sobrecarga del compresor incluido

Protector de motor del ventilador incluido

Interruptor por presión alta

Termostato de descarche

Dimensiones ypeso

Ancho x Fondo x Alto 1100x650x985

Peso 160 Kg

Nivel sonoro A 1 metro 70dB (A)

Condiciones defuncionamiento

Temp. de entrada de aire(Humedad relativa 50%)

de 20°C mínimoa 45°C máximo

Tubos Se suministran como accesorios

Accesoriosopcionales

Relé de autoarranqueTermostato (17°C - 27°C)

Aplicación

INDUSTRIAL

Page 102: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

22 ACONDICIONADORES AUTÓNOMOSHORIZONTALESmods. COMPACTO / PARTIDO

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-99

G

(1) Temperatura aire exterior: 35°C - Temperatura ambiente: 27/19°C Bulbo seco/Bulbo húmedo.(2) Temperatura aire exterior: 7/6°C Bulbo seco/Bulbo húmedo - Temperatura ambiente: 20°C Bulbo seco.(3) Medido en campo libre a 4 metros del equipo.(4) Calefacción eléctrica monofásica: (230 V/1/50). Resto de los modelos trifásica.(5) Con regulación máxima de la polea motor: 26 mm.c.a.

• Sólo Frío y Bomba de Calor (/R)• Compresor Scroll• Mando programable digital• Válvula de expansión termostática• Doble posibilidad en la impulsión y aspiración de los ventiladores• Aislamiento térmico-acústico total en todos los paneles• Compresor y ventiladores sobre antivibradores• Fácil acceso a todos los componentes• Tomas de presión en el exterior• Facilmente convertible en partido en obra

Page 103: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

22 ACONDICIONADORES DE CONDUCTO (R-407C)• Modelo COMPACTO

Código ModeloPotencia (W)

€Frío Calor

SÓLO FRÍOCL 22 201CL 22 202CL 22 203CL 22 204CL 22 205CL 22 206CL 22 207CL 22 208CL 22 209CL 22 210

COM - H 07COM - H 09-2COM - H 09-3COM - H 11COM - H 14COM - H 18COM - H 20COM - H 24COM - H 27COM - H 35

7.2009.3009.100

11.00013.50017.60019.90024.00026.70033.400

––––––––––

2.730,002.921,002.921,003.482,003.592,004.351,004.924,005.404,005.519,006.338,00

BOMBA DE CALORCL 22 221CL 22 222CL 22 223CL 22 224CL 22 225CL 22 226CL 22 227CL 22 228CL 22 229CL 22 230

COM - H 07/RCOM - H 09-2/RCOM - H 09-3/RCOM - H 11/RCOM - H 14/RCOM - H 18/RCOM - H 20/RCOM - H 24/RCOM - H 27/RCOM - H 35/R

7.2009.3009.100

11.00013.50017.60019.90024.00026.70033.400

8.30010.60010.40011.60013.80017.85019.70024.30028.13035.100

3.058,003.365,003.365,003.919,004.020,004.656,005.694,006.127,006.492,007.037,00

• Modelo PARTIDO

Código ModeloPotencia (W)

€Frío Calor

SÓLO FRÍOCL 22 241CL 22 242CL 22 243CL 22 244CL 22 245CL 22 246CL 22 247CL 22 248CL 22 249CL 22 250

PAR - H 07PAR - H 09-2PAR - H 09-3PAR - H 11PAR - H 14PAR - H 18PAR - H 20PAR - H 24PAR - H 27PAR - H 35

7.2009.3009.100

11.00013.50017.60019.90024.00026.70033.400

––––––––––

2.730,002.921,002.921,003.482,003.592,004.351,004.924,005.404,005.519,006.338,00

BOMBA DE CALORCL 22 261CL 22 262CL 22 263CL 22 264CL 22 265CL 22 266CL 22 267CL 22 268CL 22 269CL 22 270

PAR - H 07/RPAR - H 09-2/RPAR - H 09-3/RPAR - H 11/RPAR - H 14/RPAR - H 18/RPAR - H 20/RPAR - H 24/RPAR - H 27/RPAR - H 35/R

7.2009.3009.100

11.00013.50017.60019.90024.00026.70033.400

8.30010.60010.40011.60013.80017.85019.70024.30028.13035.100

3.058,003.365,003.365,003.919,004.020,004.656,005.694,006.127,006.492,007.037,00

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-100 CLIMATIZACIÓN

GLos modelos 07 a 09incluyen de serieel mando de paredelectromecánico

Los modelos 11 a 35incluyen de serie elmando de pared conpantalla digital,programaciónsemanal yfuncionamientoautomático

DIMENSIONES:

Mod. A B C D E

07 1145 1145 485*500 505 635

09 1145 1145 485*500 505 635

11 1355 1460 513 862 68214 1355 1460 513 862 68218 1550 1635 570 1010 71020 1550 1635 645 1010 71024 1710 1860 693 1135 81027 1710 1860 693 1135 81035 1865 2005 860 1200 900

* Sólo Frío

Mod. COMPACTO

Mod. PARTIDO

Page 104: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

22 FANCOIL DE AGUA TIPO CASSETTE

Potencia frío, agua entrada +7°C + 5°CPotencia calor, agua +70°C + 10°CCaudales de aire nominales. Velocidad superiorCaudales de agua nominales: verano - Aire +27°C, 50% HR

invierno - Aire +20°C SecoConsumos velocidad del ventilador superiorOtras condiciones, ver catálogo técnicoTemperaturas de entrada de agua mínima +5°C, máxima 80°C

• Suplementos

Código Modelo €

RESISTENCIA CALEFACCIÓN, MONTADA

CL 22 018CL 22 019

750 W1.500 W

104,27122,26

CODO RENOVACIÓN AIRE

CL 22 021CL 22 022

Modelo 2TModelo 4T

19,7819,78

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-101

G

Los cassettes de agua están pensados y diseñados para un mayor aprovechamientodel espacio, y normalizados para su instalación en techos con paneles de 600x600 y600x1200 mm.Con una entrada de aire central y salida por las rejillas laterales se obtiene una me-jor difusión.Componentes:• Batería intercambiador agua/aire en cobre con aletas de aluminio de alta eficacia.• Bomba de desagüe silenciosa 85 Kpa.• Motor de ventilador a rotor externo con protección térmica incorporada• Ventilador de diseño y tecnología avanzada, en polipropileno unifugado. Álabes di-

señados para asegurar una distribución del aire homogénea en todo el intercam-biador

• Filtro de aire lavabable y regenerable (EU3)• Rejilla de entrada de aire abatible con apertura rápida sin fijación por tornillos• Marco exterior y estructura interior en polipropileno unifugadoAccesorios:• Kit de válvula motorizada, incluyendo válvulas de corte, válvula motorizada y panel

de drenaje• Termostato de regulación por cable para su instalación en el local• Resistencias eléctricas montadas en el interior de la unidad con termostato de se-

guridad2 TUBOS 2+2 TUBOS

Modelo K7-750W K7-900W K7-1000W K7-1000W (4T)

Código CL 22 001 CL 22 002 CL 22 003 CL 22 006

Potencia total FRÍO W 2.310 4.520 5.670 5.670

Potencia sensible FRÍO W 1.930 3.810 4.270 4.270

Potencia total CALOR W 4.720 8.660 11.630 11.630Caudal de agua FRÍA L/h 400 700 950 950

Caudal de agua CALIENTE L/h 400 700 950 950

Pérdida de carga agua Kpa 36 37 33 33

Caudal de aire m3/h 750 900 1.000 1.000

Consumo eléctrico W 70 80 140 140

Tensión V/Hz 220-1-50 220-1-50 220-1-50 220-1-50

Precio € 930,00 955,00 963,00 1.071,00

Page 105: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

25 ENFRIADORAS DE AGUA• Condensación por aire.

Sólo FRÍORefrigerante R407-C

Código ModeloPotencia

FrigoríficaKw

Medidas (mm)PesoKg €

L P H

EJECUCIÓN STANDARD

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 005CL 25 006CL 25 007CL 25 008CL 25 009CL 25 011CL 25 012CL 25 013CL 25 014CL 25 015CL 25 016CL 25 017CL 25 018

EWA 051EWA 071EWA 091EWA 101EWA 121EWA 151EWA 44-2EWA 53-2EWA 65-2EWA 76-2EWA 88-4EWA 104-4EWA 129-4

13,516,622,827,633,636,943,251

63,174,287,2102,4126,8

1100110012501250125020502050255025502550275027502750

470470733733733

10001000100010001000172517251725

1200120012201220122013901390139013901390166016601660

164181274296321516622692745753

134014101450

4.112,654.527,365.806,086.229,457.024,329.953,28

12.182,4013.150,0814.696,6416.614,7222.161,6024.226,5625.738,56

EJECUCIÓN CON ACUMULADORY GRUPO AGUA

• Tensión II 230 V - 50 Hz

CL 25 021CL 25 022CL 25 023

QUASAR 021QUASAR 026QUASAR 031

55,98,6

108010801080

430430430

6406401113

113116160

2.740,402.775,763.429,98

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 024CL 25 025CL 25 026CL 25 027CL 25 028CL 25 029CL 25 031CL 25 032CL 25 033CL 25 034CL 25 035CL 25 036CL 25 037CL 25 038

QUASAR 041EWA/AP 051EWA/AP 071EWA/AP 091EWA/AP 101EWA/AP 121EWA/AP 151EWA/AP 44-2EWA/AP 53-2EWA/AP 65-2EWA/AP 76-2EWA/AP 88-4EWA/AP 104-4EWA/AP 129-4

10,813,516,622,827,633,636,943,251

63,174,287,2102,4126,8

10801500150016501650165022502250275027502750275027502750

430470470733733733

10001000100010001000200020002000

11131200120012201220122013901390139013901390166016601660

172221238348370395680800902960973

161016601720

3.836,644.890,245.322,246.600,967.326,727.853,76

12.597,1514.653,4815.880,3717.418,3218.921,7626.274,2828.546,6229.998,90

Nota: sobre pedido modelo “LN” con ejecución supersilen-ciosa CONSULTAR SUPLEMENTO (excepto QUASAR)Potencias frigoríficas a:– Temperatura del agua 12-7°C– Temperatura aire externo 35°C

* PUESTA EN MARCHA A CARGO DEL CLIENTE

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-102 CLIMATIZACIÓN

G

Enfriadoras sólo frío QUASARde 5 a 10,8 Kw

Enfriadoras sólo fríoEWA, EWA/AP

de 13,5 a 33,6 Kw

Enfriadoras sólo fríoEWA, EWA/AP

de 87,2 a 128,6 Kw

Enfriadoras sólo fríoEWA, EWA/AP

de 36,9 a 74,2 Kw

MUND CLIMA®

Page 106: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

25 ENFRIADORAS DE AGUA• Condensación por aire.

BOMBA CALORRefrigerante R-22

Código ModeloPotencia

KwMedidas (mm) Peso

Kg €

Refrig. Calef. L P H

EJECUCIÓN STANDARD

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 045CL 25 046CL 25 047CL 25 048CL 25 049CL 25 051CL 25 052CL 25 053CL 25 054CL 25 055CL 25 056CL 25 057CL 25 058

EPA 051EPA 071EPA 091EPA 101EPA 121EPA 151EPA 44-2EPA 53-2EPA 65-2EPA 76-2EPA 88-4EPA 104-4EPA 129-4

13,516,622,827,633,636,943,251

63,174,287,2

102,4126,8

14,819,326

30,439,44452

60,273,891,6

104,2121,8149

1100110012501250125020502050255025502550301030103010

47047073373373310001000100010001000172517251725

1200120012201220122013901390139013901390201520152015

175195310320335586665760785920159016551760

4.587,844.864,326.877,446.963,857.879,69

11.318,4514.178,2615.845,7916.346,9418.524,1925.980,5228.944,3430.767,12

EJECUCIÓN CON ACUMULADORY GRUPO AGUA

• Tensión II 220 V - 50 Hz

CL 25 061CL 25 062CL 25 063

PULSAR 021PULSAR 026PULSAR 031

4,95,78,5

5,56,97,7

108010801080

430430430

6406401113

119122166

3.173,563.208,944.048,79

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 064CL 25 065CL 25 066CL 25 067CL 25 068CL 25 069CL 25 071CL 25 072CL 25 073CL 25 074CL 25 075

PULSAR 041EPA/AP 051EPA/AP 071EPA/AP 091EPA/AP 101EPA/AP 121EPA/AP 151EPA/AP 44-2EPA/AP 53-2EPA/AP 65-2EPA/AP 76-2

10,613,516,622,827,633,636,943,251

63,174,2

11,514,819,326

30,439,44452

60,273,891,6

10801500150016501650165022502250275027502750

43047047073373373310001000100010001000

11131200120012201220122013901390139013901390

1862352503803904107258309609801050

4.464,425.469,185.754,327.793,377.914,288.856,14

13.556,2617.090,2018.671,1719.457,3220.831,46

Nota: sobre pedido modelo “LN” con ejecuciónsupersilenciosa CONSULTAR SUPLEMENTO(excepto PULSAR)Potencias frigoríficas a:– Temperatura del agua 12-7°C– Temperatura aire externo 35°C– Humedad relativa 50%Potencias caloríficas a:– Temperatura agua 39-45°C– Temperatura aire externo 7°C– Humedad relativa 85%

* PUESTA EN MARCHA A CARGO DEL CLIENTE

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-103

G

Enfriadoras bomba de calorEPA, EPA/AP de 13,5 a 33,6 Kw

Enfriadoras bomba de calorPULSAR de 4,9 a 10,6 Kw

Enfriadoras bomba de calorEPA, EPA/AP de 36,9 a 74,2 Kw

Enfriadoras bomba de calorEPA de 87,2 a 126,8 Kw

MUND CLIMA®

Page 107: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

25 ENFRIADORAS DE AGUA• Condensación por agua.

Sólo FRÍO

Código Modelo

PotenciaKw Medidas (mm) Peso

Kg €

Refrig. Calef. L P H

EJECUCIÓN STANDARD

• Tensión II 220 V - 50 Hz

CL 25 081CL 25 082CL 25 083

EWH 05-1EWH 06-1EWH 09-1

5,26,39,2

–––

370370410

450450450

8608601112

697385

2.600,852.661,763.093,24

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 084CL 25 085CL 25 086CL 25 087CL 25 088CL 25 089CL 25 090CL 25 131CL 25 132

EWH 11-1EWH 14-1EWH 19-1EWH 25-1EWH 29-1EWH 36-1EWH 50-2EWH 58-2EWH 72-2

11,314

18,824,928,836

50,558,172,2

–––––––––

410600600600600600130013001300

450570570570570570680680680

111212201220122012201220122012201220

95114129180185202365372398

3.464,644.034,904.432,455.071,885.426,326.005,24

10.748,9611.465,5112.702,34

EJECUCIÓN CON ACUMULADOR Y GRUPO AGUA

• Tensión II 220 V - 50 Hz

CL 25 091CL 25 092CL 25 093

EWH/AP 05-1EWH/AP 06-1EWH/AP 09-1

5,26,39,2

–––

660660660

450450450

111211121112

115118129

3.283,343.291,983.939,96

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 094CL 25 095CL 25 096CL 25 097CL 25 098CL 25 099CL 25 100CL 25 141CL 25 142

EWH/AP 11-1EWH/AP 14-1EWH/AP 19-1EWH/AP 25-1EWH/AP 29-1EWH/AP 36-1EWH/AP 50-2EWH/AP 58-2EWH/AP 72-2

11,314

18,824,928,836

50,558,172,2

–––––––––

66010001000100010001000250025002500

450570570570570570680680680

111212201220122012201220170017001700

136181196248253268505530550

4.216,424.968,105.374,186.004,906.281,386.868,92

13.366,1814.083,2415.310,19

Potencias frigoríficas a:– Temperatura del agua 12-7°C– Temperatura agua pozo 15-30°C

* Indicar refrigerante (R-22 o R-407)

* PUESTA EN MARCHA A CARGO DEL CLIENTE

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

G-104 CLIMATIZACIÓN

G

Enfriadoras sólo fríoEWH, EWH/AP

de 5,2 a 72,2 Kw

MUND CLIMA®

Page 108: Condiciones generales de venta - cerise.31.free.frcerise.31.free.fr/Clim/Climatizacion.pdf · Quedan excluidos, climatizadores, calderería, con-ductos y tubos de chapa y aquellos

25 ENFRIADORAS DE AGUA• Condensación por agua.

BOMBA CALOR

Código ModeloPotencia (Kw) Medidas (mm) Peso

Kg €Refrig. Calef. L P H

EJECUCIÓN STANDARD

• Tensión II 220 V - 50 Hz

CL 25 101CL 25 102CL 25 103

EPH 05-1EPH 06-1EPH 09-1

5,26,39,2

6,37,911,2

370370410

450450450

8608601112

747890

2.842,662.903,243.456,22

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 104CL 25 105CL 25 106CL 25 107CL 25 108CL 25 109CL 25 110CL 25 151CL 25 152

EPH 11-1EPH 14-1EPH 19-1EPH 25-1EPH 29-1EPH 36-1EPH 50-2EPH 58-2EPH 72-2

11,314,018,824,928,836,049,657,871,8

13,516,522,429,534,042,458,267,584,2

410600600600600600130013001300

450570570570570570680680680

111212201220122012201220122012201220

100120140190197215365372398

3.801,704.423,824.769,365.676,586.048,207.119,52

12.010,7212.831,6414.117,96

EJECUCIÓN CON ACUMULADOR Y GRUPO AGUA

• Tensión II 220 V - 50 Hz

CL 25 111CL 25 112CL 25 113

EPH/AP 05-1EPH/AP 06-1EPH/AP 09-1

5,26,39,2

6,37,911,2

660660660

450450450

111211121112

120124135

3.568,523.594,444.389,32

• Tensión III 380 V - 50 Hz

CL 25 114CL 25 115CL 25 116CL 25 117CL 25 118CL 25 119CL 25 120CL 25 121CL 25 122

EPH/AP 11-1EPH/AP 14-1EPH/AP 19-1EPH/AP 25-1EPH/AP 29-1EPH/AP 36-1EPH/AP 50-2EPH/AP 58-2EPH/AP 72-2

11,314,018,824,928,836,049,657,871,8

13,516,522,429,534,042,458,267,584,2

66010001000100010001000250025002500

450570570570570570680680680

111212201220122012201220170017001700

142190202261268283505530550

4.657,465.564,565.927,447.162,967.491,288.156,56

14.636,5615.388,2416.736,08

Potencias frigoríficas a:– Temperatura del agua 12-7°C– Temperatura agua pozo 15-30°C

Potencias caloríficas a:– Temperatura agua 39-45°C– Temperatura agua pozo 15-10°C

* Indicar refrigerante (R-22 o R-407)

* PUESTA EN MARCHA A CARGO DEL CLIENTE

SALVADOR ESCODA S.A.® Rosselló, 430-432Tel. 93 446 27 80Fax 93 456 90 3208025 BARCELONA

TARIFA DEPRECIOS

CLIMATIZACIÓN G-105

G

Enfriadoras bomba de calorEPH/EPH/AP

de 5,2 a 72,2 Kw

MUND CLIMA®