concurso nacional hawa para estudiantes de arquitectura y...

2
Por segunda vez la empresa, especialista en herrajes deslizantes Hawa, ha premiado a futuros arquitectos y diseñadores industriales en Argentina. Desde el 18 hasta el 21 de ma- yo de 2014 los dos primeros galardonados, César Lissarrague y Agustín Ernesto Biggeri, tuvieron ocasión de visitar Suiza. Se evaluaron 38 trabajos de alto nivel. César Lissarague y Agustín Ernesto Biggeri se im- pusieron con su proyecto y recibieron su premio el 18 de octubre de 2013. Los gana- dores recibieron un premio muy especial: un viaje a Suiza. «Estamos muy orgullosos de haber ganado el primer premio. Ha sido el primer concurso en que hemos participado y estamos convencidos de que este concur- so supone un excelente comienzo para nuestra vida profesional», comenta Agustín Biggeri. Sentir de cerca la calidad Durante su viaje ambos galardonados tuvie- ron ocasión de visitar la empresa Hawa AG con sede en la localidad de Mettmenstetten en el cantón de Zúrich. En este centro de producción se fabrican y distribuyen herrajes deslizantes para interiores, fachadas e insta- laciones de todo el mundo. «Nuestra impre- sión de la empresa es sin duda muy buena. Organiza Auspicia Promueve Concurso nacional Hawa para estudiantes de arquitectura y diseño industrial: Los ganadores visitan Suiza Visita a Mettmenstetten (de izq. a dcha.): Agustín Biggeri, Brigitte Klanatsky de Hawa AG y César Lissarrague

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Concurso nacional Hawa para estudiantes de arquitectura y ...socearq.org/2.0/wp-content/uploads/2014/08/HAWA...cataratas del Rin, y otros lugares turísticos. Y por supuesto también

PROMUEVE ORGANIZA AUSPICIA

PROMUEVE ORGANIZA AUSPICIA

Por segunda vez la empresa, especialista en herrajes deslizantes Hawa, ha premiado a futuros arquitectos y diseñadores industriales en Argentina. Desde el 18 hasta el 21 de ma-yo de 2014 los dos primeros galardonados, César Lissarrague y Agustín Ernesto Biggeri, tuvieron ocasión de visitar Suiza.

Se evaluaron 38 trabajos de alto nivel. César Lissarague y Agustín Ernesto Biggeri se im-pusieron con su proyecto y recibieron su premio el 18 de octubre de 2013. Los gana-dores recibieron un premio muy especial: un viaje a Suiza. «Estamos muy orgullosos de haber ganado el primer premio. Ha sido el primer concurso en que hemos participado y estamos convencidos de que este concur-so supone un excelente comienzo para nuestra vida profesional», comenta Agustín Biggeri.

Sentir de cerca la calidad Durante su viaje ambos galardonados tuvie-ron ocasión de visitar la empresa Hawa AG con sede en la localidad de Mettmenstetten en el cantón de Zúrich. En este centro de producción se fabrican y distribuyen herrajes deslizantes para interiores, fachadas e insta-laciones de todo el mundo. «Nuestra impre-sión de la empresa es sin duda muy buena.

Organiza AuspiciaPromueve

Concurso nacional Hawa para estudiantes de arquitectura y diseño industrial: Los ganadores visitan Suiza

Visita a Mettmenstetten (de izq. a dcha.): Agustín Biggeri, Brigitte Klanatsky de Hawa AG y César Lissarrague

Page 2: Concurso nacional Hawa para estudiantes de arquitectura y ...socearq.org/2.0/wp-content/uploads/2014/08/HAWA...cataratas del Rin, y otros lugares turísticos. Y por supuesto también

Baj

o re

serv

a d

e m

odifi

caci

ones

técn

icas

. © 2

014

Haw

a A

G

Entrega de los diplomas en Hawa AG: Lucas M. Jenni, director del departamento comer-cial y de márketing, Agustín Biggeri y Cesar Lissarrague así como Brigitte Klanatsky, representante de Hawa para Latinoamérica.

Para más información:

Hawa AGCorreo Argentino, CC 08B 6703 ZAA Parada RoblesRepública ArgentinaTel./Fax +54 2323 478003Cel. 011 15 3148 5811www.hawa.ch

Hawa AG invitó a los dos galardonados a visitar a Suiza. Junto al puente de la capilla en Lucerna (imagen superior) visitaron Stein am Rhein, la cataratas del rio Rin y las ciudades de Basilea, Zug y Zúrich.

Calidad que se puede tocar: Agustín Biggeri y Cesar Lissarague en el departamento de producción de Hawa AG en Mettmenstetten.

Aquí se nota la misma calidad con la que se organizó el concurso», comenta Agustín Bi-ggeri. En su visita guiada a la empresa am-bos galardonados pudieron hacerse una idea general de la gran variedad de herrajes. Su visita al departamento de producción fue lo que más les impresionó: «¡Ha sido fascinante poder tocar los diferentes materiales – desde aquí salen herrajes para todo el mundo!», apunta César Lissarrague.

La visita a Hawa finalizó con la entrega oficial del diploma de ganador a manos de Lucas M. Jenni, Director del departamento comer-cial y de márketing de Hawa AG. Él también está muy orgulloso de estos huéspedes pro-cedentes de Sudamérica: «El fomento de las nuevas generaciones siempre ha tenido especial importancia en Hawa AG. La eleva-da calidad de los trabajos presentados nos muestra que este concurso es un buen cami-no a seguir.»

En su viaje por Suiza visitaron Rheinfall, las cataratas del Rin, y otros lugares turísticos. Y por supuesto también visitaron las ciuda-des de Lucerna, Zug y Zúrich. Como el vuelo de regreso se dejó abierto, ambos galardo-nados aprovecharon la ocasión para realizar un periplo por Europa.