CONCEJALES ASISTENTES

MANUEL ROYES VILA

JORDI LABORIA MARTORELL

QUINTIN MONTES PEREZ

JORDI ARMENGOL SÁNCHEZ

JOSE ANTONIO RAMIREZ RAMIREZ

JOSEP CASAJUANA PLADELLORENS

JOSEP Ma SATORRAS TRENCHS

JOSEP ARAN TRULLAS

CONSOL TORRES VIDAL

JOSEPCOROMINAS BUSQUETA

MERCE CALI BARCELO

RODOLFO CAMAÑES VILLALBA

VALENTI PONSA DOMENECH

ESTEVE CARDELLACH LOPEZ

MANUEL MORENO YERA

ANGEL GARCIA GRAU

JOAN SALVADOR PLAN LOPEZ

FRANCISCO SÁNCHEZ GAMIZ

JOAN SALES HOMS

JACINT CUYAS TUSELL

JOSEP Ma PUIG PUIGDOMENECH

JOAN SOLER TRAMUNT

JOSEP POUS BALLBE

ROC FUENTES NAVARRO

JOSEP CASTAÑE GARCIA

RAFAEL CALLEJAS ROMA

MIGUEL BALLBE BOADA

SECRETARIO

ABUNDIO I,ORENTE MILLAN

67984

En la SALA DE JUNTAS de la Casa Consistorial

d la ciudad de Terrasa , y siendo las once horas del

día veinticuatro de mayo de mil novecientos ochenta

y tres, concurrieron sin previa citación los Concejales

elegidos en las pasadas elecciones municipales, cele-

bradas el día 8 de mayo pasado, los cuales se expresan

al margen y constituyen la mayoría absoluta de los

mismos, ya que siendo los Concejales elegidos veinti-

siete, •han concurrido a la sesión en el mismo número

con objeto de celebrar la sesión pública extraordinaria

de constitución de nuevo Ayuntamiento.

Declarada abierta la sesión por el Sr, Secretario,

éste anuncia que existe Quorum para poder iniciar

la sesión constituyente,de acuerdo con el artículo

28,2 de la Ley 39/78 de 17 de julio.

Seguidamente se procede por parte del Sr. Secreta-

rio a llamar a los Concejales elegidos de mayor y

menor edad al objeto de formar la Mesa de Edad, y

que según certificación del Departamento de Estadística

son los Sres . POUS Y CAMAÑES, los cuales pasan a ocupar

los lugares destinados al efecto, quedando constituida

la Mesa de Edad por: Presidente , SR. JOSEP POUS BALLBE,

de 69 años de edad, Concejal asistente de mayor edad,

y SR. RODOLFO CAMAÑES VILLALBA, de 25 años , Concejal

de menor edad , siendo Secretario de la misma el Sr.

Secretario de la Corporación SR. ABUNDIO LORENTE MI-

LLAN.

Seguidamente el Sr. POUS se dirigió a los asisten-

tes con las siguientes palabras:

"Señoras, señores. Nos reunimos hoy para la pro-

clamación del nuevo Ayuntamiento , surgido de las urnas

el pasado día 8 de mayo , y para la elección de Alcalde

que la habrá de presidir.

Actualmente ya no hay privilegios , pero es esta casa y en este momen-

to, y bien legal, existe el privilegio que dan los años. Es poco envidia-

ble por cierto, pero soy el más viejo , y es por eso y no por otra cosa,

que tengo el honor de presidiros y de dirigiros estas palabras, en primer

lugar de bienvenida a todos los que habeis obtenido un puesto en estos

escaños y de sincera felicitación y buenos augurios.

Hace quatro años que abrimos en nuestro municipio , como en todos los

del país, el libro interrumpido de la Democrácia y su primera hoja inmacu-

lada se ofració al que habia de ser futuro del también primer Consistorio

que salia de unas elecciones democráticas después de 40 años de Dictadura.

En esta hoja , yo creo, que ha ido anotandose una actuación municipal

civica, dialogante y llena de voluntad de hacer las cosas dentro de la

ley, y se ha producido en consecuencia el refuerzo del caracter de autori-

dad que esta confiere a los que la sirven.

La lista es larga porque no se olvida nada de lo que se ha hecho,

pero a mi entender, lo importante no son los hechos mismos , sino que

lo importante es que éstos han tenido la calidad y el carácter democráti-

cos necesarios.

Estemos o no de acuerdo con las ideologias , esta ha sido la normali-

dad, nuestra normalidad, en la cual todos los Partidos han podido manifes-

tarse con libertad y decir todo lo que, hasta el límite del respeto debido

al adversario , se podia expresar.

Se hace necesario convenir en que se ha hecho el esfuerzo necesario

para poner los cimientos de la democrácia municipal y que por encima

de éstos está la responsabilidad de levantar las paredes y de ir constru-

iendo el edificio.

Con este bagage creo poder deciros que tenemos establecida la norma-

lidad del cambio y la continuidad municipales.

Creo también que hemos de coger nuevamente el libro de la Democrácia

y girar una nueva hoja en blanco, que la actuación del nuevo Ayuntamiento

ha de ir llenando con su gestión, su trabajo, su manera de ver y de vivir

Terrassa, con el fomento del entendimiento y la convivencia de todos

los que vivimos en la ciudad , de los individuos , de las entidades, de

los que trabajamos y de los que, en tantos campos, la hacen grande y

la quieren una ciudad rica.

La ciudad es el primer nucleo social completo, o casi completo,

donde la vida delindividuo se realiza en sus aspectos familiar , social,

cultural o económico, El individuo, no obstante, es un presente.

La ciudad es además de un presente , un pasado y un futuro . La ciudad

es un patrimonio que recibimos y que es necesario administrar con la

misión de entregarlo aumentado , mejorado y dignificado . Se hace necesario

al efecto, que sus administradores alejen todo partidismo 1, Muestra

gestión, toda irresponsabilidad co^o la que se siente sin patrimy nJif _1 _.

cargas que le obliguen. Nosotros tenemos patrimonio ciudadano y deb

Todo esto en pro del orden y del equilibrio politicos de la ciudad,-

en pro de nuestra institución municipal y también de las más altas insti-

tuciones autonómicas de Catalunya, fieles al catalanismo integrador,

que en conjunto henos de defender más que nunca en estos tiempos de inicio

de vida democrática , con todo el respeto y todo el esfuerzo de que seamos

capaces. Es así como haremos con normalidad el cambio de la terminada

legislatura a la que ahora vamos a iniciar . Por muchos años y para siem-

pre.11

Finalmente el Sr. Pous solicitó al Sr. Secretario que procediera

a la lectura de los concejales elegidos.

Seguidamente el Sr. Secretario dió lectura a los nombres y apellidos

de los Concejales elegidos , asistentes a la sesión , y al mismo tiempo

se procedió por los miembros de la Mesa de Edad a la comprobación de

las credenciales presentadas , encontrando las mismas conformes, por lo

cual el Sr. Pous, como Presidente de la Mesa declara constituida la Corpo-

ración con los veintisiete Concejales citados que son los siguientes:

Manuel Royes Vila, Jordi Laboria Martorell, Quintin Montes Perez, Jordi

Armengol Sanchez, José Antonio Ramirez Ramirez, Josep Casajuana Pladello-

rens, Josep Ma Satorras Trenchs, Josep Aran Trullás, Consol Torres Vidal,

Josep Corominas Busqueta, Merce Gali Barcelo, Rudolf Camañes Villalba,

Valenti Ponsa Domenech, Esteve Cardellach Lopez, Manuel Moreno Yera.

Angel Garcia Grau, Joan Salvador Plans Lopez, Francisco Sanchez Gamiz,

Joan Sales Homs, Jacint Cuyas Tusell, Josep Ma Puig Puigdomenech, Joan

Soler Tramunt, Josep Pous Ballbe, Rafael Callejas Roma, Miguel Ballbe

Boada, Roc Fuentes Navarro y Josep Castañé Garcia.

Seguidamente el Sr. Pous anunció que se iba a proceder a la elección

de Alcalde y solicitó al Sr. Secretario que diera lectura a la normativa

aplicable, leyendose seguidamente por parte del citado Secretario el

artículo 28,3 de la Ley 39/1978 de 17 de julio.

El Presidente de la Mesa pregunta si se presentan candidaturas para

la elección de Alcalde, anunciando su candidatura unicamente el Sr. Manuel

Royes i Vila, por el Partido P.S.C.(PSC-PSOE), procediendose seguidamente

a efectuar la votación, mediante papeleta secreta. Se llamó a los Conceja-

les por Partidos Políticos con este orden: 1Q P.S.U.C.; 212 A.P.-P.D.P.-

U.L.; 3Q C.I.U.; 4QP-S-C(PSC-PSOE ),- votando finalmente la Mesa de Edad.

El Sr. Camañes dió lectura a las papeletas, supervisado por el Presi-

dente de la Mesa, siendo el resultado de VEINTE votos para el Sr. Manuel

Royes i Vila y SIETE votos en blanco.

67985

En consecuencia, por parte del Sr. Presidente se procede a proclamar

Alcalde de la ciudad de Terrassa al Sr. MANUEL ROYES I VILA , el cual

pasa a la Presidencia , donde se le hace entrega de venera y vara. Seguida-

mente el Sr. Royes acepta el cargo de Alcalde de la ciudad , reiterandose

"como hace cuatro años en mi compromiso de servir a la ciudad , de conti-

nuar sirviendo a la ciudad, con dedicación , honestidad y dignidad.", anun-

ciando seguidamente que se procederá a constituir la Comisión Municipal

Permanente.

El Sr. Secretario da lectura a la normativa vigente en el artículo

28,4 de la Ley 39/1978 y seguidamente el Sr. Alcalde indica que los diez

miembros de la Comisión Permanente , - Alcalde aparte-, se repartiran de

la siguiente forma: SIETE miembors para el P.S .C.(PSC-PSOE ), DOS miembros

para C.I.U; y UN miembro para A.P.-P.D.P.-U.L.. Seguidamente se facilitó

los nombres de los elegidos por los portavoces de los diferentes Partidos,

quedando constituida la Comisión Municipal Permanente de la siguiente

forma: Presidente: Sr. Alcalde , Sr. Manuel Royes Vila ; Concejales: Jordi

Laboria Martorell , Quintin Montes Perez, Jordi Armengol Sanchez, José Anto-

nio Ramírez Ramirez, Josep CAsajuana Pladellorens , Josep Ma Satorras

Trenchs, Josep Corominas Busqueta , Joan Sales Homs, Jacint Cuyas Tusell,

y Rafael Callejas Roma.

Seguidamente el Sr. Manuel Royes Vila cedió la palabra a los Portavo-

ces de los diferentes Partidos , hablando primeramente el Sr. Roc Fuentes,

del Partido Socialista Unificat de Catalunya , el cual se dirigió a los

asistentes con las siguientes palabras:

"Nuestro grupo ha dado un voto favorable a la elección del Sr. Manuel

Royes Vila como Alcalde por tres motivos fundamentales que yo querria

explicar seguidamente : Primeramente el reconocimiento explicito del respe-

to a la votación mayoritaria a la condidatura socialista en la ciudad

de Terrassa . Se ha dicho , y es cierto , que una de las características

que definen la democracia es el respeto a las minorias , pero hay otro

rasgo definitorio que es el respeto a las mayorias, y la mayoria del

pueblo de Terrassa , se ha expresado claramente a favor de esta candidatu-

ra.

De todas formas , esto no representa un elemento suficiente para

votar favorablemente esta candidatura si no fuera porque a la vez va

acompañado de dos elementos más, igualmente importantes para nosotros.

En segundo lugar, porque se trata de un partido de izquierda y aunque

estas definiciones de Partidos de Derecha y Partidos de Izquierda, hay

quien pretende desterrar , creemos que hay rasgos que definen una opción

de izquierda en la que nosotros estamos inequivocamente situados y que

engloba igualmente al Partido Socialista, lo cual supone un elemento

limportante en el momento de definir nuestro voto.

Finalmente hay otro elemento definidor: la coincidencia fundamental

en sus aspectos esenciales entre el programa defendido por el P.S'.C.

y el programa que nosotroa hemos defendido. Por esta coincidencia',--sine

que esto vaya en perjuicio de deferencias importantes que entre los res-

pectivos programas ; pero por estas coincidencias programáticas importan-

tes, nosotros también hemos dado nuestro voto favorable a la candidatura

del Sr. Manuel Royes.

Esto quere decir que a partir de aqui nuestra actuación en este

Ayuntamiento será la de apoyar abiertamente todas aquellas actuaciones

del gobierno municipal que vayan en la dirección que nosotros consideremos

adecuada para la defensa de los intereses de los terrasenses , y tambien

que nosotros ejerceremos una oposición constructiva, razonada i firme

en todas aquellas cuestiones que nosotros consideremos que no van es

esta dirección.

Sólo me queda ya expresar el deseo común de todos nosotros, que

s el de que seamos capazes de actuar con el máximo de acierto, que es

lo que necesita nuestra ciudad."

Seguidamente el Sr. Alcalde, dió la palabra al Sr. Rafael Callejas, -

Portavoz de la Coalición A.P.-P.D.P.-U.L., quien pronunció las siguientes

palabras:

"Nuestra posición es estos cuatro años que se inician es bien clara:

si la democracia se constituye con la opción libre de los ciudadanos,

y hemos de reconocer que la mayoria de los ciudadanos de Terrassa han

creido que la opción socialista era la más válida, y nosotros lo respeta-

mos, hemos de creer que también ha habido una minoria que ha pensado

que no era ésta la solución válida y entendemos que una democracia se

constituye desde un gobierno fuerte como lo es el de nuestra ciudad y

una oposición que aunque débil hará recordar al gobierno de la ciudad

todas aquellas obligaciones que ha contraido a lo largo de estos cuatro

años y haremos que no se desvie , si es que esto fuese posible.

Ahora bien , nuestra oposición será una oposición seria, sensata

y jamás puramente dogmática. En aquellos casos en que el Ayuntamiento

diga cosas que sean para bien de la ciudad, y así lo entendamos, no ten-

dremos inconveniente en votar a favor, ahora bien, de la misma forma,

cuando creamos que lo que dice el Ayuntamiento no sea lo mejor para la

ciudad , votaremos en contra , haciendo una oposición constructiva y leal.

Esperamos , con todo, que nuestra oposición sea lo más débil posible

por que esto querrá decir que el Ayuntmiento de Terrassa, según nuestro

criterio va bien. Cuantas veces más hayamos de decir no, querrá decir

que más veces estaremos dudando de que el camino que seguimos sea el

67986

mejor para la ciudad , y en definitiva , es el bien de la ciudad, el camino

de la ciudad , y su prosperidad lo único que entendemos tiene que prevale-

cer en esta Sala y en todas nuestras reuniones , sea desde el gobierno

o sea desde la oposición , y así espero que sea. Muchas gracias."

Finalmente el Sr . Manuel Royes cedió la palabra al representante

de la Coalición C.I.U., Sr. Sales, el cual pronunció el siguiente parla-

mento:

" En primer lugar, enhorabuena . Nosotros hemos votado en blanco.

El voto en blanco no es una postura de inhibición. Los resultados en

Terrassa han marcado una clata tendencia mayoritaria . NO podemos, hoy

por hoy, oponernos con eficacia a esta mayoría, es una cuestión puramente

aritmética , y entonces lo único que hacemos es respetar la voluntad del

electorado , de nuestros electores y de los electores de la ciudad de

Terrassa.

Este voto en blanco no quiere ser un voto negativo a la figura del

Alcalde, al cual todos apreciamos y reconocemos por sus cualidades que

se han reflejado en cuatro años difíciles para nuestro pueblo, años de

consolidación democrática y a quien deseamos todos los éxitos, porque

en definitiva sus éxitos serán los éxitos de nuestra ciudad.

C.I.U no se quiere desentender , y no renuncia a su participación

en las tareas de gobierno, mejor dicho, no renuncia a la toma de decisio-

nes en las tareas municipales . En estos momentos nuestra tentación es

doble: por una parte una tentación seria la de aprovechar la comoda posi-

ción de minoría para ser espectadores privilegiados en el centro de las

decisiones municipales , espectadores privilegiados que miraran con aire

suficiente y crítico como se gobierna la ciudad desde los sillones no

demasiado confortables de este Pleno.

Otra tentación seria la de hacer una oposición dura y sistemática,

constante y voraz a cualquier acuerdo por intrascendente que fuera. No

queremos ni una cosa ni la otra , y sabemos que esto será difícil.

Desde este momento anuncio en nombre de nuestro grupo municipal

que la postura de C.I.U. será en todo momento constructiva, y si el parti-

do mayoritario expone su programa de gobierno es necesario decir que

nosotros también tenemos el nuestro y es sobre este último sobre el que

contrastarmos en cada caso antes de dar nuestro voto.

Queremos ser una oposición útil y eficaz , procurando no caer en

debates estériles , queremos ser una alternativa válida. Sabemos que nues-

tros respectivos programas , el del P.S.C . y el de C.I.U. tienen puntos

de coincidencia , y sabemos, igualmente , que hay discrepancias . Exigiremos

el estricto cumplimiento de los primeros , vigilando por su realización

y expondremos como alternativa los segundos , los puntos de discrepancia,

porque creemos que es necesario clarificar con exactitud nue$trá postura

delante de los ciudadanos.

Por encima de estos puntos concretos de nuestro programa cremo-'

que hay unos principios básicos: se dá una situación de predominio de-

un partido respecto a los restantes , por eso será necesario vigilar más

que nunca por el respeto estricto a la legalidad vigente, sea cual sea

esta legalidad . Porque esto es garantia de los derechos individuales

de todos los ciudadanos y porque esto evita el abuso que el predominio

absoluto podria causar.

Otro privilegio inspirador como Coalición Nacionalista que somos,

es el de la catalanidad integradora. Queremos que el Ayuntamiento sea

una instrumento útil a todos los ciudadanos y por esto sabemos que son

necesarias una serie de medidas de agilización administrativa que hagan

eficaz todo el aparato burocrático del Ayuntamiento . Todo esto con auste-

ridad y una eficaz atención al público.

Se ha hablado, igualment , de participación ciudadana , y esta partici-

pación ha de comenzar desde el principio con los contactos periodicos

con entidades de todo tipo . Hay un punto de coincidéncia , que es la grave

crisis y el paro que padece la ciudad, la cual es necesario mejorar,

con la actividad industrial en Terrassa, a través de una política fiscal

adecuada y a través de una política urbnística.

Antes de finalizar quiero expresar un punto esencialisimo que solici-

tamos y que ya solicitamos hace cuatro años, que es el respeto a las

minorias . Si bien la democrácia , todos sabemos es el gobierno de la mayo-

ria elegida por el pueblo, hay un principio básico que a veces se olvida

que es el respeto a las minorias . Y el respeto a las minorias no quiere

decir unicamente que la minoria exista, sino que se la escuche, que se

atiendan sus iniciativas , y que, en definitiva , todos unidos , porque

la participación de que todos hablamos ha de comenzar por nuestra casa,

quiere decir que estas minorias puedan participar en estas comisiones

y en el gobierno de la ciudad desde una postura o desde otra . Por muchos

años y adelante."

Finalmente hizo uso de la palabra el Sr. Manuel Royes i Vila, quien

pronunció el siguiente parlamento:

"Señoras, señores concejales, Ciudadanas, ciudadanos:

El día 8 de mayo, la voluntad libre y responsable del pueblo de

Terrassa daba confianza a mi partido, el P.S.C. (PSC-PSOE ), para que

rigiera cuatro años más el destino de nuestra ciudad. Era, ha sido, una

confianza que se ha hecho a una ideologia, a un programa , a unos hombres

y mujeres y a una manera concreta de hacer ciudad.

Con la votación plebiscitaria del pueblo de Terrassa, se revalidan

67987

cuatro años de trabajo , cuatro años de un determinado trabajo, cuyo fruto

los ciudadanos de Terrassa quieren recibir en su plenitud en los rpóximos

cuatro años.

Evidentemente , que dos de cada tres ciudadanos de Terrassa que han

hecho uso de su derecho y deber de votar, nos hayan escogido a nosotros,

hayan escogido nuestra opción, nos da a los socialistas fuerza suficiente

para llevar hacia delante , pese a quien pese, nuestro programa . Porque

lo que los socialistas nunca hemos hecho es traicionar nuestros princi-

pios, nuestro programa , a las personas que nos han dado confianza. Y

cuando todo un pueblo se manifiesta tan claramente como se ha manifestado

el 8 de mayo , no sirven ambigüedades, sino verdades enteras. Y los ciuda-

danos de Terrassa nos han dicho que quieren el programa socialista, apli-

cado por los socialistas y hasta sus últimas consecuencias. No quieren

nada más. No quieren ningún otro. No les defraudaremos. DSu fuerza será

nuestra fuerza . Su pulso será nuestro pulso . Nosotros somos los elegidos

para hacer la Terrassa que ellos quieren.

Los terrasenses han escogido un modelo de ciudad para vivir y traba-

jar y hacer posible esta ciudad que todos queremos . Nosotros nos comprome-

temos a realizar lo que hemos prometido durnte la campaña electoral.

Estamos decididos a revitalizar la industria mejorando las comunica-

ciones que nos unen con el Pirineo por el Túnel del Cadí, y con Barcelona

por el Túnel de Vallvidrera y que nos convierten en elcorazón industrial

de Catalunya . Además, definiremos el suelo industrial a partir de la

aplicación del Plan General y aplicaremos una política al servicio de

los jóvenes en primera ocupación, a fin de luchar contra la crisis econó-

mica y el paro.

Nos comprometemos a continuar en la linea de moderación impositiva

y de vigilancia fiscal, para hacer pagar a todos lo justo y obtener recur-

sos e inversiones en más cantidad del Estado gobernado por socialistas.

Estamos decididos a mejorar los servicios municipales y crear de

nuevos como pueden ser: oficinas al consumidor , nuevos servicios sanita-

rios, etc. Completaremos el asfaltado y la urbanización de toda la ciudad

en los próximos dos años.

Queremos promocionar viviendas asequibles a través de Vimutesa y

fomentar la rehabilitación de viviendas . Ampliaremos el servicio de Poli-

cia de Barrio , extendiéndolo a toda la ciudad y crearemos el nuevo servi-

cio del 092 , Mejoraremos la calidad de la enseñanza a través del Instituto

Municipal de Educación y la formación permanente de los maestros . Poten-

ciaremos la participación ciudadana y descentralizaremos la administración

municipal . Crearemos Casals de Cultura en los barrios y proseguiremos

la tarea ya comenzada de normalización delcatalán.'

./

Finalmente , promocionaremos la cultura física y el deport -3tiempoi

que nos preparamos para ceribir la Olimpiada de 1.992, con nués 'on

trucciones.

Pero sobretodo los socialistas aplicaremos el Plan General de Ordena-

ción y esto quiere decir que en estos cuatro años nos comprometemos,

entre otras actuaciones a iniciar el Parque de Vallparadís , la remodela-

ción de diferentes plazas y la construcción de algunas de nuevas ya anun-

ciadas.

Por lo que se refiere a las escuelas , tenemos previstos los terrenos

para la construcción en Terrassa de cuatro nuevos centros de E.G.B.,

en la calle Urquinaona, Grupos Guadiana , La Grípia y Polígono de Vallpara-

dís, más cuatro nuevos Parvularios y dos nuevas Guarderias , a parte de

un nuevo Centro de Formación Profesional.

Estamos decididos y comprometidos también a proceder a la construc-

ción de quatro nuevos equipamientos socioculturales en los barrios para

facilitar la participación de los vecinos.

En cuanto a instalaciones deportivas acabaremos la Zona Deportiva

de Can Jofresa , el campo de hierba artificial de Hockey y los Polideporti-

vos de San Lorenzo, Ca n'Anglada y La Maurina , y construiremos los Polide-

portivos de Torresana , la Gripia y la Plaza del Progreso.

Cederemos a la Generalitat los terrenos para la estación de autobu-

ses, Parque de Bomberos , y esperamos que la Generalitat se decidirá a

construir el ambulatorio del Sector Norte ( Grupos Egara), en el terreno

que hace tiempo les cedimos.

En estos próximso cuatro años se realizaran los Planes Parciales

de Can Roca , Montserrat , Vista Alegre, El Sosiego, Can Petit y Can Boada,

a parte de la ejecución de los Planes Especiales de San Pedro , Les Fonts,

Can Parellada Industrial , La Maurina/La Cogullada Sur, Torresana y la

estación de los Catalanes , y la realización de los Planes Especiales

de Can Gonteres , Font de 1'Esparadanyera , Pla del Bonaire y Parc de Vall-

paradís.

En estos cuatro años mejoraremos las comunicaciones y la red viaria

de Terrassa con la construcción del cinturón de ronda de la ciudad, urba-

nizando el márgen izquierdo del Trasvase en los sectores de la Cogullada,

La Maurina y el Pueblo NUevo, urbanizando la calle Béjar y el márgen

de levante de la Avda . delVallés entre la calle Béjar y la Ctra.de Monca-

da, y el nuevo puente en la prolongación de la calle Béjar, con el fin

e vertebrar físicamente los barrios , unos con otros , y todos en la ciudad.

Igualmente recordaremos a la Generalitat la promesa sobre la cons-

trucción del enlaze entre la autovia de la Bauma y la Autopista de Barce-

lona, paso imprescindible entre el Cadí y Vallvidrera, así como la am-

67988

pliación a cuatro carriles de la Ct^a. de Moncada entre Sabadell y Terra-

ssa, que enlazando con el puente de Sta. Eulalia dejará la Ctra. de Monca-

da a su paso por Terrassa, como una calle más.

Iniciaremos también las obras de soterramiento de los FF.CC. de

la RENFE, acabando con este cinturón de hierro que comprime la ciudad.

Pero durante estos próximos cuatro años, yo, que reitero que a partir

de la ejecución de este programa votado masivamente por los terrasenses,

no soy el Alcalde de algunos , sino el Alcalde de todos, he de decir tam-

bién que luchará junto con mis compañeros , y con mi partido , especialmente

por la Terrasa trabajadora , por esta Terrasa de hombres y de mujeres

sensatos que viven mayoritariamente en los barrios y que muchas veces

buscan trabajo en vano. Terrassa es una ciudad industrial y queremos

reconquistar este carácter. Por lo tanto , lucharemos por esto. Pero que

nadie se olvide que el vigor industrial descansa sobre las espaldas de

miles y miles de trabajadores , ciudadanos y ciudadanas anónimos que han

hecho Terrassa y que quieren continuar viviendo y trabajando en ella

y que merecen, sin ningún tipo de duda la mejor carta de ciudadania.

La historia de mi, de nuestra ciudad, esconde generalmente hechos

incontestables y pasa de las glorias de la vieja Egara, a las visitas

de Jaime I a la Torre del Palau , y a la prepoténcia del Conde de Egara.

Hay otra história , la história del pueblo , la historia que un terrasense

menospreciado pero lúcido como Ferran Canyameres nos contó . La historia

de una burguesia que el 1833 ahora hace ciento cincuenta años inauguraba

la primera fábrica movida a vapor , la segunda de las establecidas en

España. Pero quiero recordar también que el 1783 ya existía en Terrassa

una sociedad de tejedores de lana y una federación obrera que aglutinaba

a todas las ramas de la industria local. Qué el 1890 los terrasenses

iban masivamente a la huelga para reclamar la jornada de ocho horas

que entonces aún era de doce, y que se redujo a once y media a finales

de 1899.

El cronista dijo "Terrassa es la ciudad que trabaja y piensa", Terra-

ssa no dejó nunca de trabajar pero sus trabajadores lucharon por mejorar

sus condiciones de trabajo, sus condiciones de vida, que es el objetivo

central de este Ayuntamiento mayoritario de izquierda que hoy toma pose-

sión. Fruto de esta lucha fue el establecimento finalmente el 1919 de

la jornada de ocho horas , es decir, de cuarenta y ocho horas semanales.

He querido recordar todo esto hoy cuando en nombre y por la voluntad

de los trabajadores , de las clases populares de Terrassa, los socialistas

nos disponemos a gobernar Terrassa durante cuatro años, cuando un gobier-

no socialista , el del Presidente Gonzalez rige los destinos de todo

el Estado y ha promulgado la jornada de cuarenta horas semanales haciendo

justicia a una demanda y a un sentimiento reivindicado durante

Pero algien podria, con todo lo que he dicho, acusarme de vanaglo-

riarme del triunfo, de prepotencia socialista. Si algien pensara esto,

se equivocaria. Precisamente por la amplitud del triunfo, los socilistas

lo que sabemos es que la democracia de ha consolidado y que ha llega-

do el momento de profundizarla. He hablado antes de potenciar la partici-

pación ciudadana a todos los niveles y de iniciar la descentralización

administrativa . Estamos decididos a seguir este camino, que es el camino

de conseguir, para nuestros ciudadanos la plena ciudadania.

Hay una cita griega que dice: "No digamos que el hombre que no

se interesa por la politica es un hombre que se limita a sus propios

asuntos, digamos que es un hombre completamente inútil."

Y nosotros queremos conseguir, y lo conseguiremos, que los ciudada-

nos de Terrassa se interesen , participen , en todas las manifestaciones

ciudadanas. Querriamos decir, que Terrassa es una lección para Catalunya,

y esto sólo lo podremos decir, cuando nuestros ciudadanos y ciudadanas,

sean y participen en todo lo que hace referencia a su ciudad, a través

de las entidades, de las asociaciones, de los partidos, de los sindica-

tos, de los clubs, etc. Y a este fin, los socialistas, destinaremos

todo lo que haga falta para conseguir esta colaboración.

Ciudadanas, ciudadanos, habeis hecho la ciudad con vuestro trabajo,

hacedla ahora con vuestra participación."

Y no habiendo más asuntos de los que tratar y siendo las doce horas

del día de la fecha, por la Presidencia se levantó la sesión de la cual

se extiende la presente acta que como Secretario C E R T I F I C O:

L-p0o X61

67989

a diez

miento

y URGE

'on as

SANGRE

ÑES VI

SR, J(

TUSELL

MARTOR

AALENT

RAMIRE

RRAS T

Genera

LA Sra

p

ROC FU

U

Y cinc

dad el

del Ay

S

Día de

rakw

Detera

Munici

F

11

Pleno,

Y par;

a las

Preci;

1

elabot

los at

Y Rég

de Oct

RRES,