COMPROMISO POR LA IGUALDAD

EQUALITY COMPROMISE

PROYECTO 2015-1-ES01-KA219-015783-1S/He is equal in Europe

Los abajo firmantes se compromenten Signing this document I pledge

1 A pintar el mundo con colores unisex 1 To paint the world in unisex colours

2 A llamar a todas las personas por su nombre, sin usar motes ni palabras ofensivas.2 To call everyone by their name without using nicknames or offensive words.

3 A pintar sonrisas en caras de mil colores. 3 To paint smiles on many coloured faces.

4 A vestir al mundo con falda y pantalón. 4 To clothe the world with skirts and pants.

5 A tratar a todas y todos como me gustaría ser tratada/o5 To treat everyone as I would like to be treated.

6 utilizar un lenguaje respetuoso y cuidado evitando gastar bromas de mal gusto y palabras malsonantes u ofensivas. 6 To use respectful language and avoid jokes and rude or offensive words.

7 A jugar siempre en el recreo con niñas y niños de todas las clases. 7 To always play with girls and boys from all the classes.

8 A ayudar y defender a las personas más débiles e indefensas tanto en el colegio, como en mi casa y en el barrio.8 To help and defend the weak and defenseless at school, at home and in my neighbourhod.

9 A no permitir que ninguna persona sea maltratada, discriminada o insultada en mi presencia.

10 A tender mi mano a personas de toda condición en cualquier situación.10 To extend my hand to people from all walks of life in any situation

9 To not allow any person to be mistreated, discriminated against or insulted in my presence.