COMPENDIO DEFIGURAS RETORICAS

A

AbusiónUso metafórico de una parte del cuerpo humano o de un animal para designar una parte deun objeto.Ejemplos:pata de la mesa, cuello de botella, brazo de mar, cabeza de alfiler.

AdínatonEs la enumeración o relación de hechos imposibles con el objetivo de crear un atmósfera mágica; se la emplea principalmente en el lenguaje poético y literario.Ejemplo: Quien promete no amar toda la viday en la ocasión la voluntad enfrena,saque el agua del mar, sume su arena,los vientos pare, lo infinito mida.

AdjunciónEs el empleo por única vez de una palabra que sería necesario utilizar más veces en la misma frase.Ejemplo:Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.

AféresisEs la supresión de algunos sonidos al inicio de la palabra.Ejemplo:Despabilar → espabilar

AlegoríaSucesión de metáforas que evocan una idea compleja.Ejemplo:“La nave del corazón, combatida por los vientos de las pasiones turbulentas, se estrella en las rocas del vicio; pero si es llevada por el suave soplo de la virtud, arribará segura al puerto de la inmortalidad”.

AliteraciónEs la repetición de un sonido o conjunto de sonidos con una frecuencia perceptible en palabras contiguas o próximas.Ejemplo:Tres tristes trigres comían trigo en un trigal.

AlusiónConsiste en hacer referencia a algún hecho o persona sin nombrarlo.Ejemplo:Y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar... (“la nave que nunca ha de tornar” es una alusión a la muerte).

AmplificaciónConsiste en intensificar el sentido y el valor de lo narrado mediante una enumeración detallada de los hechos o personajes.Ejemplo:Todo en ella encantaba, todo en ella atraía, su mirada, su gesto, su sonrisa, su andar...

AnacoenosisEs la inclusión de preguntas en una frase, como si se quisiera consultar a los oyentes, pero sin esperar una respuesta.Ejemplo:ANTONIO....Era mi amigo, para mí leal y sincero, pero Bruto dice que era ambicioso, y Bruto es un hombre honrado. Infinitos cautivos trajo a Roma, cuyos rescates llenaron el tesoro público. ¿Parecía esto ambición en César? Siempre que los pobres dejaran oír su voz lastimera, César lloraba. ¡La ambición debería ser de una sustancia más dura! No obstante,Bruto dice que era ambicioso, y Bruto es un hombre honrado. Todos visteis que en las Lupercales le presenté tres veces una corona real, y la rechazó tres veces. ¿Era esto ambición? (Sakespeare; Julio César; acto III; esc. 2).

AnadiplosisConsiste en la repetición de las mismas palabras al final de un verso y el comienzo del siguiente.Ejemplo:Nadie ama solamente un corazón:un corazón no sirve sin un cuerpo.

AnáforaEs la repetición de una o varias palabras al comienzo de oraciones o versos consecutivos.Ejemplo:Lucharemos en las playas, lucharemos en los aeródromos, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas, nunca nos rendiremos.

AnagramaEs la transposición de las letras de una palabra para formar otra distinta.Ejemplo:Ramo → mora → amor.

AnalepsisEs la alteración de la secuencia cronológica de los hechos que se están narrando, marcando un traslado repentino al pasado para describir o narrar acontecimientos anteriores al presente de la acción. En el lenguaje cinematográfico se denomina flashback.

AnticlímaxEs la enumeración de una serie de conceptos o cualidades que disminuyen progresivamente en importancia o dignidad.Ejemplo:Una hora, un minuto, un instante...

AntífrasisConsiste en adjetivar algo o alguien atribuyéndole cualidades contrarias a las que en verdad posee.Ejemplo:Llamar “pequeño” a un hombre de gran contextura física.

AntítesisEs la oposición de dos ideas mediante el empleo de palabras antónimas (de significado opuesto), o frases de significado contrario pero con una estructura gramatical similar.Ejemplo 1:Un pequeño paso para un hombre, pero un gran paso para la humanidad.Ejemplo 2:Me esfuerzo por olvidarte y sin querer te recuerdo.

AntonomasiaEs la sustitución de un nombre propio por una expresión universalmente reconocida.Ejemplos:La ciudad eterna (Roma).La dama de hierro (Margaret Thatcher).El Duce (Benito Mussolini).

ApócopeEs la eliminación de un sonido al final de la palabra.Ejemplos:Primer (por “primero”).A buen entendedor (por “entendedor bueno”).

AporíaConsiste en la manifestación de duda o perplejidad acerca de lo que uno mismo debe deciro hacer.Ejemplo:¡Ser, o no ser, es la cuestión!¿Qué debe más dignamenteoptar el alma nobleentre sufrir de la fortuna impíael porfiador rigor, o rebelarsecontra un mar de desdichas, y afrontándolodesaparecer con ellas?

AposiopesisEs la sustitución con puntos suspensivos de parte del enunciado, por considerar obvio lo que habría de decirse; busca interrumpir bruscamente el discurso mediante un silencio.Ejemplo:Dime con quien andas...

AposisEs la repetición de una palabra o expresión (grupo de palabras) en la mitad de frases o versos consecutivos.Ejemplo:Como el cisne cuando mueresi es verdad que el cisne canta.

ApóstrofeEs una interrupción breve del discurso para intercalar una invocación, por lo general con vehemencia, a seres reales o imaginarios. La invocación intercalada suele resaltarse mediante signos de admiración.Ejemplo:Olas gigantes que os rompéis bramando... ¡Llevadme con vosotras!Ráfagas de huracán que arrebatáis... ¡Llevadme con vosotras!Nubes de tempestad que rompe el rayo... ¡Llevadme con vosotras!Importante: No hay que confundir el apóstrofe (figura retórica) con el apóstrofo (‘) (signo ortográfico).

AsíndetonEs la eliminación intencional de los nexos o conjunciones que unen los elementos sintácticos entre palabras, sintagmas, proposiciones u oraciones.Ejemplo:Compré una casa, un coche, un piano. (Lo correcto sería: Compré una casa, un coche y un piano).Asociación:Consiste en decir de varios aquello que es aplicable sólo a uno, con el fin de atenuar el elogio o la crítica.Ejemplo: Ante una persona que está actuando de manera brusca o fuera de lugar, le decimos: “A ver si nos tranquilizamos”.

AsonanciaEs la repetición de sonidos producidos por las vocales dentro de una misma oración o frase.Ejemplo:Por donde quiera que fui,La razón atropellé,La virtud escarnecíA la justicia burlé...

B

BraquiloguíaEs el empleo de una expresión corta en remplazo de otra equivalente más larga o compleja.Ejemplo:Será lo que Dios quiera (en lugar de “Sucederá lo que Dios quiera que suceda”).

C

CacofoníaEs la combinación intencionada en la misma frase de palabras disonantes, lo que provoca un efecto desagradable al oído. Suele manifestarse en los trabalenguas.Ejemplos:Tres tristes tigres.Me genera un no sé qué que no comprendo.

CalamburEs la reagrupación de sílabas o palabras de una frase para dar lugar a otra frase con distinto significado.Ejemplos:Enrique Cimiento (enriquecimiento).Elba Gallo (el bagayo).Yo loco, loco, y ella loquita (yo lo coloco y ella lo quita).

Catacresis = Abusión.

ClímaxConsiste en una serie o enumeración de palabras según un orden ascendente de importancia.Ejemplo:Si no logro lo que quiero me frustro, si me frustro me deprimo, si me deprimo no como, y si todo continua muero.

ComplexiónConsiste en la combinación simultánea de las figuras de anáfora y epífora en una misma frase.

Comunicación = Anacoenosis

ConcatenaciónConsiste en encadenar palabras a lo largo de frases o versos sucesivos.Ejemplo:Todo pasa y todo queda,pero lo nuestro es pasar,pasar haciendo caminoscaminos sobre la mar.

ConcesiónConsiste en simular que se sustenta brevemente una opinión contraria a la que realmente se quiere defender, con el objetivo de dar más creibilidad a los argumentos empleados.Ejemplo:Yo confieso que Cristo da excelencia al matrimonio santo y que lo aprueba. ¡Que Dios siempre aprobó la penitencia!

CronografíaEs la descripción del tiempo en el que se suceden los hechos que se narran.Ejemplo:Un diáfano y templado amanecer primaveral.

E

ElipsisEs la omisión voluntaria de elementos de la oración, que se sobreentienden gracias al contexto.Ejemplo:Los hombres llevan la comida, las mujeres la bebida (en la segunda parte se omite el verbo “llevar”).

EpanadiplosisConsiste en comenzar y terminar una misma frase con la misma palabra.Ejemplo:Verde que te quiero verde.

EpanalepsisConsiste en repetir al final de un verso la misma palabra con la que empieza el verso anterior.Ejemplo:Mañana le abriremos respondía,para lo mismo responder mañana.

Epanástrofees la repetición de la misma estrofa al final de un verso y al comienzo del siguiente.Ejemplo:Tengo estos huesos hechos a las penasy a las cavilaciones estas sienes:pena que vas, cavilación que vienescomo el mar de la playa a las arenas.Como el mar de la playa a las arenas,voy en este naufragio de vaivenes...

EpánodoConsiste en repetir algunas palabras en la misma frase para desarrollar la idea que contiene cada una de ellas.Ejemplo:El barrio era sombrío; el barrio daba miedo. Barrio de inmigrantes. Los inmigrantes no tenían la culpa; los inmigrantes veían la vida pasar y su silencio aturdía.

EpifonemaEs una exclamación al final de la exposición que sirve para resumir una idea anterior. Frecuentemente suele ser una exclamación de lamento o negativa.Ejemplo:La exclamación “Lo que hay que oír”, al final de una conversación.

EpíforaConsiste en la repetición de las mismas palabras al final de frases o versos. Es lo contrario de la anáfora.Ejemplo:De padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones...

EpímoneEs la repetición de un mismo enunciado o verso a lo largo de una obra poética.Ejemplo:En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde,¡y el toro solo corazón arriba!a las cinco de la tarde.Cuando el sudor de nieve fue llegandoa las cinco de la tarde,cuando la plaza se cubrió de yodoa las cinco de la tarde,la muerte puso huevos en la herida a las cinco de la tarde.

EpítetoAdjetivación innecesaria que no añade información.Ejemplos:Cálido sol; roja sangre; nieve blanca.

EpítomeEs la repetición al final de un largo período de las primeras palabras del mismo, con el fin de conseguir una mayor claridad.Ejemplo:Mientras esto pasaba, vieron venir por el camino donde ellos iban a un hombre, caballero sobre un jumento; y cuando llegó cerca les pareció que era gitano; pero Sancho Panza, quedoquiera que vía asnos se le iban los ojos y el alma, apenas hubo visto al hombre, cuando conoció que era Ginés de Pasamonte, y por el hilo del gitano sacó el ovillo de su asno, como era la verdad, pues era el rucio sobre que Pasamonte venía; el cual, por no ser conocido y por vender el asno, se había puesto en traje de gitano, cuya lengua y otras muchas sabía muy bien hablar como si fueran naturales suyas. Vióle Sancho y conocióle, y

apenas le hubo visto y conocido, cuando a grandes voces le dijo…

EquívocoConsiste en hacer uso del valor polisémico de algunas palabras, repitiéndolas en cada aparición con un sentido distinto.Ejemplos:La muy lista me dio una lista con deberes y obligaciones.En la corte no hay quien se corte.

EtopeyaEs la descripción de los rasgos internos de una persona (rasgos psicológicos y morales, personalidad, estado de ánimo, costumbres, actitudes, conductas personales, vicios y virtudes, ideología, etc.), con el objeto de presentar el personaje.

EufemismoEs la sustitución una palabra o expresión que se considera desagradable u ofensiva por otra de connotaciones menos negativas.Ejemplos:Hombre de color (negro).Ajuste económico (recorte de salarios y beneficios sociales, aumento de impuestos, etc.).

G

GeminaciónEs la repetición de palabras de manera correlativa.Ejemplo:No, mi corazón no duerme.está despierto, despierto.

H

HipálageConsiste en atribuir a un sustantivo una cualidad o acción propia de otro sustantivo cercanoen el mismo texto, rompiendo así con la relación lógica del sustantivo con el verbo o adjetivo.Ejemplo:El oro temeroso del avaro.

Hipérbaton:Consiste en alterar el orden lógico de las palabras de una oración:Ejemplo:Volverán las golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar.

Hipérbole:Es una exageración la realidad con la finalidad de captar la atención, enfatizar una idea quese quiere transmitir y conseguir una mayor fuerza expresiva.Ejemplo:Más lento que una tortuga.

Homeóptote:Es una frase corta cuyas palabras que se corresponden por el tiempo, caso y desinencia; suele utilizarse en refranes. Ejemplo:Juego de manos, juego de villanos.

I

Interrogación retóricaEs la formulación una pregunta sin esperar una respuesta, por estar ya contenida o por imposibilidad de encontrarla. Se utiliza para afirmar con mayor énfasis una idea o sentimiento.Ejemplos:¿Cuántas veces tengo que decirte que te vayas?¿Cuándo acabará este calvario?

IroníaConsiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice.Ejemplo:Dar el apodo de “chiquito” a un hombre de gran contextura física.

L

LítoteConsiste en afirmar algo negando lo contrario y tiene la función de enfatizar una observación atenuando las connotaciones negativas.Ejemplos:Creo que no estás en lo cierto (estás equivocado).No es la persona más limpia que conozco (es sucia).

M

MáximaEs la expresión de un pensamiento profundo en forma concisa y con pocas palabras.Ejemplo:La fortuna ayuda a los audaces.

MetáforaEs la identificación un término real con otro imaginario, entre los que existe una relación de semejanza.Ejemplo:Las nieves del tiempo platearon su sien (le salieron canas, que vuelven blancos los cabellos).

MetalepsisConsiste en expresar una acción mediante otra relacionada metonímicamente con ella (ver más adelante la definición de metonimia).Ejemplo:“Recuerda el juramento que me hiciste” (significa en realidad “Cúmple tu juramento”).

MetonimiaConsiste en designar una cosa o idea con el nombre de otra con la que guarda cierta relación de dependencia o causalidad (causa-efecto, contenedor-contenido, autor-obra, símbolo-significado, etc.).Ejemplos:Le hizo daño el sol (el calor del sol).Ganarse el pan (ganarse la vida).Está influenciado por la cruz (por el cristianismo).Estoy leyendo a Kant (una obra de Kant).

O

OnomatopeyaConsiste en utilizar palabras cuya pronunciación imita o sugiere sonidos naturales.Ejemplo:Estaba todo en silencio, solo se oía el tictac de un reloj.

OxímoronEs el empleo de dos términos yuxtapuestos que se contradicen o resultan incoherentes.Ejemplo:Un silencio ensordecedor.La docta ignorancia.Una tensa calma.

P

ParábolaEs una narración simbólica o alegórica que busca explicar algo o dejar una enseñanza. Frecuentemente utilizada en los textos bíblicos.

ParadojaConsiste en la unión de dos ideas opuestas que resultan contradictorias, pero que sin embargo pueden estar encerrando una verdad oculta; tiene la función de causar asombro einvitar a la reflexión sobre una realidad mucho más compleja de lo que pudiera parecer en un primer momento.Ejemplo:Al avaro, las riquezas lo hacen más pobre (Tener más riquezas lo hacen un hombre rico, pero su codicia le lleva a vivir miserablemente para tener aun más riquezas).

ParáfrasisConsiste en ampliar la explicación de un determinado concepto mediante un resumen de lodicho, empleando otras palabras, pero sin agregar nada nuevo.

ParonomasiaConsiste en emplear dos palabras con sonidos similares pero de distinto significado.Ejemplo:El erizo se eriza, se riza de risa.

PerífrasisConsiste en utilizar más palabras de las necesarias para expresar una idea o concepto.Ejemplos:El rey de la selva (el león).La ciudad eterna (Roma).El abajo firmante (nombre propio de la persona que firma un documento).

PleonasmoConsiste en utilizar intencionalmente palabras innecesarias, que no añaden nada nuevo a la comprensión del mensaje; tiene la función de reforzar el mensaje, haciéndolo más claro yfácil de entender a la vez que lo dota de una mayor expresividad.Ejemplos:¡Cállate la boca! ¡Contamos con todos y cada uno de ustedes para lograrlo!

PolisíndetonConsiste en la utilización de conjunciones innecesarias dentro de la misma frase;tiene la función de disminuir el ritmo para enfatizar las palabras expuestas y dotar de mayor intensidad a la expresión.Ejemplo:Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna.

PretericiónConsiste en declarar que se omite o pasa por alto algo, cuando de hecho se aprovecha la ocasión para llamar la atención sobre ello. Se introduce a menudo mediante expresiones como "por no mencionar" o "sin hablar de".Ejemplos:No entraré a valorar ahora la desastrosa gestión de su gabinete...Como soy su amigo me quedaré callado, pero si no lo fuera le diría que fue él quien cometióel robo.

ProsopografíaEs la descripción de los rasgos físicos o externos de las personas.

ProsopopeyaConsiste en atribuir cualidades o acciones propias de seres humanos a animales, objetos oideas abstractas.Ejemplo:La naturaleza es sabia.

Q

QuiasmoConsiste en intercambiar dos ideas paralelas y opuestas. Ejemplos:Cuando tenía hambre.. no tenía comida... y ahora que tengo comida... no tengo hambre...Ni son todos los que están, ni están todos los que son.

R

ReticenciaConsiste en dejar una frase incompleta o sin terminar de aclararla, señalándola con puntos suspensivos.Ejemplo:Si las paredes hablasen...

RetratoEs la combinación de la descripción de los rasgos externos (físicos) e internos (psicológicos) de personas.

RetruécanoEs la repetición de una frase en sentido inverso; tiene la función de producir un efecto de contraste o antítesis para enfatizar una idea e invitar a la reflexión.Ejemplo:Se debe trabajar para vivir, no vivir para trabajar.

S

SarcasmoEs una ironía en la que se critica de manera ofensiva o despectiva; encierra una burla disfrazada, más o menos evidente, que por su mordacidad puede resultar hiriente, insultante o provocativa. El Sarcasmo tiene la función de criticar o censurar algo o alguien, dotando a la expresión de un tono burlesco.Ejemplos:Encuentro la televisión muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación a leer un libro.Tranquilo, no eres un completo inútil, por lo menos sirves de mal ejemplo.No he hablado a mi esposa en años. No la quería interrumpir.

SentenciaEs la expresión de un pensamiento profundo de forma concisa y en pocas palabras.

SilepsisConsiste en usar a la vez una misma palabra en sentido directo y figurado. Se la suele encontrar en comparaciones.Ejemplo: Se puso más colorado que un tomate.

SímboloEs el empleo de un objeto real para referirse a algo espiritual o imaginario, o simplemente para evocar otra realidad.Ejemplos:Paloma blanca: pazLaureles: victoriaBalanza: justicia.

SimilConsiste en comparar un término real con otro imaginario que se le asemeje en alguna cualidad. Su estructura contiene los adverbios "como", "tal como", "cual" o similares.Ejemplos:Eres duro como el acero.La calle estaba oscura como la boca del lobo.Hoy he dormido como un bebé.

SinécdoqueConsiste en designar la parte por el todo o viceversa.Ejemplos:Tiene quince primaveras (años).Quedó sola con cuatro bocas que alimentar (hijos).Le escribiré unas letras (una carta).Un rebaño de mil cabezas.La mano asesina.

SinestesiaConsiste en mezclar sensaciones de sentidos distintos (audición, visión, gusto, olfato, tacto) o mezclar dichas sensaciones con sentimientos (tristeza, alegría, etc...).Ejemplos:Y cuando salió del agua y se acercó, sentí el calor de su mirada, el perfume de sus palabras, lo salado de sus caricias, el sonido de su belleza, lo brillante de su abrazo…Sonidos tristes.Tu nombre me sabe a hierba.Veo tus palabras en el aire recorrer el viento.

SujeciónConsiste en un enunciado en el que se habla preguntando, no para que realmente nos respondan (ya que finalmente somos nosotros los que respondemos), sino para dar más expresividad al discurso.

Z

ZeugmaConsiste en la utilizar una única vez una palabra que es necesaria emplearla más veces en el texto o discurso.Ejemplo:Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. ("era" se usa una sola vez, aunque sería necesario emplearla en las siguientes oraciones en las cuales se omite y se sobreentiende).