comentarios al código civil«el nuevo derecho inmobiliario registral: hipoteca, mercado hipotecario...

comentarios al código civil

director

andrés Domínguez LueLmo

catedrático de derecho civil Universidad de valladolid

Comentarios al Código Civil

© andrés domínguez luelmo y otros

© leX nova, s.a.U.general solchaga, 3

47008 valladolidtel. 983 457 038Fax 983 457 224

e-mail: [email protected]

© Portada: leX nova, s.a.U.

Fotocomposición e impresión:

graFoleX, s.l.Fernández ladreda, 16-17

47008 valladolid

depósito legal: va. 336-2010i.s.B.n.: 978-84-9898-139-1

Printed in spain - impreso en españa

cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. diríjase a cedro (centro español de derechos reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Por tanto, este libro no podrá ser reproducido total o parcialmente, ni transmitirse por procedimientos electrónicos, mecánicos, magnéticos o por sistemas de almacenamiento y recuperación informáticos o cual-quier otro medio, quedando prohibidos su préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso del ejem-plar, sin el permiso previo, por escrito, del titular o titulares del copyright.

1.ª edición, mayo 2010

7

director: AnDrés Domínguez LueLmo

autores:

esperAnzA ALcAín mArtínez

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Granada

peDro ALejánDrez peñA

Secretario Judicial. Profesor Asociado de Derecho Procesal, Universidad de Córdoba

HenAr áLvArez áLvArez

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

sAntiAgo áLvArez gonzáLez

Catedrático de Derecho Internacional Privado, Universidade de Santiago de Compostela

cristinA De Amunátegui roDríguez

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Complutense de Madrid

FrAncisco j. AnDrés sAntos

Catedrático de Derecho Romano, Universidad de Valladolid

estHer Arroyo i AmAyueLAs Profesora Titular de Derecho Civil, Universitat de Barcelona

XAbier bAsozAbAL Arrue

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Carlos III

FrAncisco De p. bLAsco gAscó

Catedrático de Derecho Civil, Universitat de València

FéLiX m. cALvo viDAL

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

sergio cámArA LApuente

Catedrático de Derecho Civil, Universidad de La Rioja

HerminiA cAmpuzAno tomé

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Oviedo

migueL cocA pAyerAs

Abogado; Catedrático de Derecho Civil, Universitat de les Illes Balears

FernAnDo crespo ALLué

Abogado; Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

ignAcio DíAz De LezcAno seviLLAno

Catedrático de Derecho Civil, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

AnDrés Domínguez LueLmo

Catedrático de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

mAnueL espejo LerDo De tejADA

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad de Sevilla

isAbeL espín ALbA

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

nieves Fenoy picón

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Autónoma de Madrid

Relación de autoRes

8


mAríA pAz gArcíA rubio

Catedrática de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

vicente guiLArte gutiérrez

Abogado; Catedrático de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

cristinA guiLArte mArtín-cALero


Luis jAvier gutiérrez jerez

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad de Jaén

mArgAritA Herrero ovieDo

Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

sAntiAgo HiDALgo gArcíA


FrAncisco josé inFAnte ruiz

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Pablo de Olavide

jAvier Lete AcHiricA

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

eugenio LLAmAs pombo

Abogado; Catedrático de Derecho Civil, Universidad de Salamanca

mArcos A. López suárez

Profesor Contratado Doctor de Derecho Civil, Universidade da Coruña

jesús LozAno bLAnco

Abogado

Agustín mAcíAs cAstiLLo

Abogado; Profesor Encargado de Cátedra de Derecho de la Información, Universidad Pontificia de Salamanca

cArLos j. mALuquer De motes bernet

Catedrático de Derecho Civil, Universitat de Barcelona

juAnA mArco moLinA

Catedrática de Derecho Civil, Universitat de Barcelona

miqueL mArtín-cAsALs

Catedrático de Derecho Civil, Universitat de Girona

mAríA DeL Lirio mArtín gArcíA

Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

mAríA teresA mArtín meLénDez


josé Antonio mArtín pérez

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad de Salamanca

ceLiA mArtínez escribAno


evA mArtínez gALLego

Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil. Universidad de Salamanca

nieves mArtínez roDríguez

Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil, Universidad de Salamanca

jAcobo b. mAteo sAnz


juAn cArLos menénDez mAto

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Nacional de Educación a Distancia

susAnA nAvAs nAvArro

Catedrática de Derecho Civil, Universitat Autònoma de Barcelona

AntoniA nieto ALonso

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

FrAncisco oLivA bLázquez

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Pablo de Olavide

peDro DeL oLmo gArcíA

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Carlos III

mArtA otero crespo

Profesora Doctora Contratada de Derecho Civil, Universidade de Santiago de Compostela

mArtA pérez escoLAr


9

Antonio jAvier pérez mArtín

Magistrado

Luis puente De pineDo

Magistrado

mArtA requejo isiDro

Profesora Titular de Derecho Internacional Privado, Universidade de Santiago de Compostela

jorDi ribot iguALADA

Profesor Titular de Derecho Civil, Universitat de Girona

ALbert ruDA gonzáLez

Profesor Lector de Derecho Civil, Universitat de Girona

Lis pAuLA sAn migueL prADerA

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Autónoma de Madrid

bLAncA sáncHez-cALero ArribAs

Profesora Contratada Doctora de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

mAríA josé sAntos morón

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Carlos III

rAFAeL sAstre ibArrecHe

Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Universidad de Salamanca

mAríA serrAno FernánDez

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Pablo de Olavide

eDuArDo serrAno gómez

Profesor Titular de Derecho Civil, Universidad Complutense de Madrid

josep soLé FeLiu

Profesor Titular de Derecho Civil, Universitat de Girona

FernAnDo toribios Fuentes

Procurador de los Tribunales; Profesor Asociado de Derecho Civil, Universidad de Valladolid.

estHer torreLLes torreA

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Salamanca

teoDorA F. torres gArcíA

Catedrática de Derecho Civil, Universidad de Valladolid

cArLos vAttier FuenzALiDA

Catedrático de Derecho Civil, Universidad de Burgos

eLenA vicente Domingo

Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Burgos

cArmen viLA ribAs

Profesora Titular de Derecho Civil, Universitat de les Illes Balears

mAríA De zuLuetA sAgArrA

Notario

relación de autores

10

PRoYectos de inVestiGación

el comentario de los siguientes preceptos se ha realizado en el marco de varios Proyectos de investiga-ción financiados:

— artículos 9.8, 13 a 16, 722 a 736, 831, 891, 959 a 967 y 1271: «derecho de sucesiones en europa y libertad de testar: situación sustantiva, unificación conflictual y posición de los derechos civiles autonómi-cos», ministerio de educación y ciencia y Feder(seJ2007-65950); «a nova ley 2/2006 de dereito civil de galicia no actual proceso europeo de Unificación do dereito de sucesións: implicación para a emi-gración galega», consellería de innovación e industria de la Xunta de galicia (Pgidito6csc20201Pr); «o renacer dos pactos sucesorios. dereito civil, dereito interrexional e dereito internacional priva-do», consellería de innovación e industria de la Xunta de galicia (incite09 202 150 Pr).

— artículos 40 a 41, 605 a 609, 633, 644 a 656, 817 a 829, 844 a 847, 879 a 890, 1048, 1056, 1176 a 1181, 1327 a 1333, 1343, 1379 a 1380, 1507 a 1525, 1537, 1604 a 1664, 1785 a 1789, 1874 a 1880, 1911, 1940 a 1960 y 1964: «el nuevo derecho inmobiliario registral: hipoteca, mercado hipotecario y derecho civil», ministerio de ciencia e innovación (der2009-12093/JUri).

— artículos 199 a 201, 286 a 293, 297, 1344 a 1378, 1381 a 1391: «Propuestas de reforma en el derecho de familia español», ministerio de ciencia e innovación (der2009-09159).

— artículos 215 a 219, 530 a 604, 1435 a 1444, y 1822 a 1856: Programa Proyectos de investigación para potenciar los grupos de investigación consolidados, generalitat de catalunya (2009 sgr 221).

— artículos 314 a 324: «Familia, sociedad y derecho: la evolución y adaptación del derecho de Familia a los nuevos tiempos», ministerio de educación y ciencia (seJ2005-07112).

— artículos 407 a 425: «el régimen jurídico de las aguas interiores y del litoral en andalucía: una pers-pectiva integral», Junta de andalucía (P08-seJ-04277).

— artículos 523 a 529, 1290 a 1299, 1073 a 1081: «el derecho ante las personas con discapacidad: diversos ámbitos de protección», Junta de castilla y león (sa040a09).

— artículos 618 a 629, y 1802 a 1808: «la actualización del derecho sucesorio español ante los cambios sociológicos y jurídicos de la familia», ministerio de educación y ciencia (seJ2006-04391/JUri).

— artículos 657 a 661, 744 a 755, 763 a 773, 790 a 805, y 988 a 1034: «sujetos e instrumentos del tráfico privado, v», ministerio de educación y ciencia (der2008-04305).

— artículos 678, 688 a 693, 834 a 839, 944 a 945, 1392 a 1410: «la sucesión mortis causa de la empresa en castilla y león. Problemas que plantea», Junta de castilla y león (va028a09).

— artículos 1124, 1484 a 1499, 1502 a 1506: «el coste del incumplimiento: daños indemnizables y daños indemnizados», ministerio de ciencia e innovación (der 2008-00968/JUri).

— artículos 1152 a 1155: «Hacia un código del consumo en españa y en la Unión europea: la revisión de las normas de protección de los consumidores» ministerio de ciencia e innovación (der2008-02325/JUri).

— artículos 1182 a 1186, y 1902 a 1910: «los Principles of european tort law: más allá del llamado marco común de referencia (cFr). Hacia una nueva etapa en el proceso de aproximación del derecho de la responsabilidad civil en europa», ministerio de ciencia e innovación (FFi2008-00647).

— artículos 1281 a 1289: «revisión del derecho contractual europeo», ministerio de educación y ciencia (seJ2007-63264).

— artículos 1261 a 1270, y 1538 a 1541: Programa Proyectos de investigación para potenciar los grupos de investigación consolidados («grupo de investigación de derecho Privado europeo»), generalitat de catalunya (2009 sgr 614).

11

PResentación

a pesar de las profundas transformaciones de tipo social y económico que se han producido desde la publicación del código civil en 1889, y de todos los cambios legislativos que ha ex-perimentado su texto desde entonces (de manera especial los posteriores a la constitución de 1978), el derecho civil no es sólo una realidad histórica, sino una categoría dogmática que sigue identificándose con el derecho Privado general. como afirma larenz, el derecho civil es el derecho común o general en tanto que afecta a las relaciones más comunes de la vida, aque-llas en las que todos los ciudadanos pueden encontrarse, porque atañe al desenvolvimiento de la persona en lo que es común a todos los seres humanos. Por ello, la mayoría de los litigios y conflictos que se plantean en la práctica siguen resolviéndose con arreglo a disposiciones que se contienen en el código civil. al valor de éste y a la versatilidad de sus preceptos, que han ido acomodándose a la realidad social de cada momento, hay que unir la jurisprudencia recaída durante sus ciento veinte años de vigencia, que ha venido a complementar y unificar la manera de interpretar el texto legal, dando solución a las nuevas necesidades del tráfico jurídico. las decisiones jurisprudenciales abarcan los aspectos más relevantes del derecho privado, pues, como destaca Federico de castro, corresponde al derecho civil todo lo con-cerniente a la organización de la familia, al significado de la persona y su manera de estar y actuar en la sociedad, y a la regulación del poder y distribución de los bienes a través de las diversas modalidades de contratación y del juego de la sucesión mortis causa.

aunque las funciones que tradicionalmente se atribuían al derecho común se cumplen ahora por la constitución, todavía se puede decir que el derecho civil sigue afectando a otras ramas del ordenamiento jurídico. así ocurre con la llamada de los artículos 5, 7, 19 y 110 de la ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las administraciones Públicas, a las normas del derecho privado, para su aplicación como derecho supletorio, o con la remisión expresa de sus artículos 22, 23, 30 y 145 al régimen del código civil en materia de prescripción adquisi-tiva, ocupación de bienes muebles y cesión de bienes o derechos. ejemplos similares pueden encontrarse en los artículos 7 y 12 de la ley 58/2003, de 17 de diciembre, general tributaria, o en el artículo 7 del texto refundido de la ley de contratos de las administraciones Públicas, aprobado por real decreto legislativo 2/2000, de 16 de junio. Por otro lado, como derecho estatal, el código civil puede ser aplicable en las comunidades autónomas con derecho civil propio, bien directamente, de acuerdo con las competencias que corresponden en exclusiva al estado, bien con carácter supletorio (en defecto del que lo sea con arreglo a su sistema de fuentes) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 149.3 de la constitución.

estos Comentarios quieren servir de instrumento para el conocimiento del derecho civil, y de las principales instituciones que conforman nuestro derecho Privado. teniendo en cuen-

12


ta su enfoque multidisciplinar, tanto teórico como práctico, en su elaboración han participa-do Profesores de Universidad, abogados, Procuradores, magistrados, secretarios Judiciales y notarios. al comentar cada uno de los preceptos, lo que se ha pretendido es facilitar el conocimiento y aplicación del código civil a todos los profesionales del derecho. Para ello se realiza una exposición breve, pero rigurosa, del contenido de su articulado, recogiendo las opiniones de los autores, y ofreciendo una exhaustiva y actualizada jurisprudencia de cada una de las cuestiones que suscita su aplicación práctica. Por otro lado, también están presen-tes la últimas tendencias a favor del movimiento unificador del derecho Privado europeo, al que no es ajena la jurisprudencia de las audiencias Provinciales, de los tribunales superiores de Justicia y del propio tribunal supremo. en los últimos años son numerosas las sentencias que utilizan en su argumentación diversos preceptos de los Principios de Derecho Contrac-tual Europeo (Pecl) y del Draft Common Frame of Reference (dcFr), de las que son buena muestra las ssts de 10 y 31 de octubre de 2005; 5 de abril, 4, 11 y 20 de julio, 27 de septiembre, 31 de octubre y 22 de diciembre de 2006; 5 de enero, 11 y 23 de julio de 2007; 30 de octubre, 3 y 17 de diciembre de 2008; 25 de mayo de 2009, y 16 de febrero de 2010. en la misma medida, esta nueva manera de enfocar las cosas se manifiesta igualmente respecto a los Principios de Derecho Europeo de la Responsabilidad Civil (Petl), elaborados por el European Group on Tort Law, cuyos preceptos son citados por las ssts de 6 de marzo, 17 de julio y 10 de octubre de 2007; 21 y 24 de noviembre de 2008, y 2 de marzo de 2009. la utilización de estos textos de derecho privado europeo y otros sobre derecho uniforme (la convención de naciones Unidas de 11 de abril de 1980, sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías, o los Principios Unidroit) sirve a nuestros tribunales para reforzar una interpretación, para desarrollar la labor de integración del ordenamiento jurídico o como instrumento para ex-plicar el funcionamiento de algunas instituciones jurídicas, lo que a la vez supone avanzar hacia una armonización lenta (soft law).

la obra no contiene una bibliografía específica sobre cada grupo de artículos comentados, pues no es ésta su finalidad. sin embargo, las referencias bibliográficas realizadas son fácil-mente localizables en la relación final de autores y obras citadas, a través del año de publi-cación, al que siguen las páginas de referencia. cuando se trata de obras colectivas de uso común, se ha preferido utilizar determinadas abreviaturas, que se recogen en la tabla corres-pondiente. Finalmente, se incluye un detallado índice de voces que facilita su manejo, así como la localización de los preceptos e instituciones cuyo estudio y aplicación interese en cada caso.

andrés Domínguez LueLmo

13

aBReViatuRas

AMN anales de la academia matritense del notariado

AAP auto de audiencia Provincial

AATC autos del tribunal constitucional

ABGB allgemeines Bürgerliches gesetzbuch (código civil de austria)

AC aranzadi civil

Act. Civ. actualidad civil

ADC anuario de derecho civil

ADCon anuario de derecho concursal

ADGRN anuario de la dirección general de los registros y del notariado

AEDIPr anuario español de derecho internacional Privado

ALR allgemeines landrecht (código prusiano)

ap. apartado

ARAJL anales de la real academia de Jurisprudencia y legislación

ARC auto del registro civil Único (madrid) Westlaw

ARP Westlaw

Art. artículo

AS aranzadi social. Westlaw

ATC auto del tribunal constitucional

ATS auto del tribunal supremo

ATSJ auto de tribunal superior de Justicia

BCRE Boletín del colegio de registradores de españa

BIB Bibliografía en Westlaw.es

BGB Bürgerliches gesetzbuch (código civil alemán)

BIMJ Boletín de información del ministerio de Justicia

BOCG Boletín oficial de las cortes generales

BOE Boletín oficial del estado

14


BOPC Boletín oficial del Parlamento de cataluña

BW código civil holandés

CC código civil

Cap. capítulo

CC.AA. comunidades autónomas

CCCat código civil de cataluña

CCJC cuadernos civitas de Jurisprudencia civil

Ccom código de comercio

CDCIB compilación de derecho civil de las islas Baleares

CE constitución española de 1978

CEDH convenio europeo para la Protección de los derechos Humanos y libertades Fundamentales, de 4 de noviembre de 1950, ratificado por españa con fecha 26 de septiembre de 1979

CFCat código de Familia de cataluña (ley 9/1998, de 15 de julio)

CISG United nations convention on contracts for the international sale of goods/ convenio de viena sobre compraventa internacional de mercaderías (viena 1980)

cit. citado

CL colección legislativa

CNUDN convención de las naciones Unidas sobre los derechos del niño de 20 de no-viembre de 1989 (en vigor en españa desde el 5 de enero de 1991)

Cod. codex iustinianus

Com. Bosch comentarios al código civil, coordinados por rAms ALbesA, J., y moreno FLórez, r.m., J.m. Bosch, Barcelona (varios tomos)

Com. Edersa Comentarios al Código civil y Compilaciones Forales, dirigidos por ALbALADejo, m. y DíAz ALAbArt, s., edersa, madrid (varios tomos)

Com. Fam. Comentarios a las reformas del Derecho de Familia, i y ii, tecnos, madrid, 1984

Com. MJ Comentario del Código civil, dirigido por pAz Ares roDríguez, c., Díez picAzo, l., bercovitz, r. y sALvADor coDercH, P., i y ii, 2.ª ed., ministerio de Justicia, madrid, 1993

Com. NT Comentarios a las reformas de nacionalidad y tutela, tecnos, madrid, 1986

Com. Ref. Comentarios a las reformas del Código civil, tecnos, madrid, 1993

Com. Salas Código Civil. Comentarios y Jurisprudencia, coordinados por sALAs cArceLLer, A., i, ii y iii, sepin, madrid, 2009

Com. Sierra Comentario del Código civil, coordinado por sierrA giL De LA cuestA, i., bosch, Barcelona (1.ª ed., 2000; 2.ª ed. 2006). si no se especifica nada, las referencias se entienden realizadas a la ed. de 2006

Com. Thomson Comentarios al Código civil, coord. por bercovitz-roDríguez cAno, r., thom-son-aranzadi, 2ª ed., cizur menor, 2006

Com. Trivium Código civil (doctrina y jurisprudencia), coordinado por ALbácAr López, J.l., tri-vium, madrid (varios tomos)

15

abreviaturas

Comp. compilación

Coord. coordinador/coordinadores

CP código Penal

CR convenio de roma de 19 de junio de 1980, sobre ley aplicable a las obligacio-nes contractuales

CUECIC convención de las naciones Unidas sobre la utilización de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionales, de 23 de noviembre de 2005

DA disposición adicional

DCFR draft common Frame of reference

DD disposición derogatoria

DF disposición Final

DGRN dirección general de los registros y el notariado

Dig. digesto

DIPr derecho internacional Privado

Dir. director/directores

DOCE diario oficial de las comunidades europeas

DOUE diario oficial de la Unión europea

DPH dominio Público Hidráulico

DPyC derecho Privado y constitución

DT disposición transitoria

DUDH declaración Universal de derechos Humanos, adoptada en la onU en 10 de diciembre de 1948

ECI el consultor inmobiliario

EM exposición de motivos

ET estatuto de los trabajadores. texto refundido aprobado por rdleg 1/1995, de 24 de marzo

FD Fundamento de derecho

FN Fuero nuevo o compilación de derecho civil Foral de navarra

IDGRN instrucción de la dirección general de los registros y del notariado

Inst. institutiones iustiniani

JA Jurisprudencia administrativa. colección de sentencias del tribunal supremo de la revista general de legislación y Jurisprudencia

JC Jurisprudencia civil. colección de sentencias del tribunal supremo de la re-vista general de legislación y Jurisprudencia

JCC Jurisprudencia Civil Comentada. Código Civil, dirigida por pAsquAu LiAño, m., i y ii, comares, granada, 2000

JMER Juzgado de los mercantil

JR Jurisprudencia registral, varios volúmenes, coordinados por rocA sAstre, r.m.; moLinA juyoL, j. de, Bosch, Barcelona

JUR Jurisprudencia de aranzadi disponible en la web http://www.westlaw.es, y en su caso, en productos cd/dvd de la misma editorial

16


LAIE ley de agrupaciones de interés económico

La Ley la ley. revista Jurídica española

LAR ley de arrendamientos rústicos

LAU ley de arrendamientos Urbanos

LBRL ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del régimen local

LC ley concursal

LCBORP ley 43/2007, de 13 de diciembre, de protección de los consumidores en la con-tratación de bienes con oferta de restitución del precio

LCC ley 7/1995, de 23 de marzo, de crédito al consumo

LCCFEM ley 26/1991, de 21 de noviembre, sobre contratos celebrados fuera de los esta-blecimientos mercantiles (hoy derogada por el trlgdcU)

LCDSF ley 22/2007, de 11 de julio, sobre comercialización a distancia de servicios fi-nancieros destinados a los consumidores

LCGC ley de condiciones generales de la contratación

LCost ley 22/1988, de 28 de julio, de costas

LCS ley 50/1980, de 8 de octubre, del contrato de seguro

LCSP ley 30/2007, de 30 de octubre, de contratos del sector Público

LCyCH ley 19/85, de 16 de julio, cambiaria y del cheque

LDAT ley 42/1998, de 15 diciembre, sobre derechos de aprovechamiento por turno de bienes inmuebles de uso turístico

LDCG ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de galicia

LEC ley 1/2000, de enjuiciamiento civil

LEC 1881 ley de enjuiciamiento civil. real decreto de promulgación de 3 de febrero de 1881

LECrim ley de enjuiciamiento criminal

LEF ley de expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954

LETA ley 20/2007, de 20 de julio, del estatuto del trabajo autónomo

LF ley 50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones

LFE ley 59/2003 de 19 diciembre, de Firma electrónica

LGP ley 34/1988, de 11 de noviembre de 1988, general de publicidad

LGT ley 58/2003, de 17 de diciembre, general tributaria

LH ley Hipotecaria

LHM ley de Hipoteca mobiliaria y Prenda sin desplazamiento de la posesión, de 16 de diciembre de 1954

LHN ley de Hipoteca naval de 21 de agosto de 1893

LM ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes

LMEA ley 19/1995, de 4 de julio, de modernización de las explotaciones agrarias

LMin ley 22/1973, de 21 de julio, de minas

LMV ley 24/1988, de 28 de julio, del mercado de valores

LN ley del notariado

17

abreviaturas

LOCM ley 7/1996, de 15 de enero, de ordenación del comercio minorista

LOE ley de ordenación de la edificación

LOEd ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación

LOIMH ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres

LOLR ley orgánica 7/1980, de 5 de julio, de libertad religiosa

LOPCDH ley orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de Protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen

LOPDCP ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de datos de carácter Personal

LOPJ ley orgánica del Poder Judicial

LOPJM ley orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del menor

LORPM ley orgánica 5/2000,de 12 de enero, de responsabilidad Penal de los meno-res

LOTC ley orgánica del tribunal constitucional

LPAP ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las administraciones Pú-blicas

LPEMM ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del estado y de la marina mer- cante

LPH ley de Propiedad Horizontal

LPHE ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico español

LPL ley de Procedimiento laboral. texto refundido aprobado por rdleg 2/1995, de 7 de abril

LPN ley 23/1982, de 16 de junio, reguladora del Patrimonio nacional

LRC ley del registro civil

LRCSCVM texto refundido de la ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circula-ción de vehículos a motor, aprobado por rdleg 8/2004, de 29 de octubre.

LRDA ley de reforma y desarrollo agrario

LREMV ley 2/2003, de 12 de febrero, de régimen económico matrimonial y viudedad de aragón

LORDR ley orgánica 2/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de rectificación

LRJAP ley 30/1992, de 26 de septiembre, de régimen Jurídico de las administracio-nes Públicas y del Procedimiento administrativo común

LSA ley de sociedades anónimas

LSCM ley (aragón) 1/1999, de 24 de febrero, de sucesiones por causa de muerte

LSP ley 2/2007, de 15 de marzo, de sociedades Profesionales

LSRL ley de sociedades de responsabilidad limitada

LSSICE ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y el comercio electrónico

LTRHA ley 14/2006, de 26 de mayo, sobre técnicas de reproducción Humana asistida

LUEP ley 10/1998, de 15 de julio, de Uniones estables de Pareja (cataluña)

18


LUs ley de 23 de julio de 1908, de represión de la usura (ley azcárate)

LVPBM ley 28/1998, de 13 de julio, de ventas a Plazos de Bienes muebles

Nov. novellae iustiniani

OM orden ministerial

p. página

pár. Párrafo/párrafos

PCCI Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales

PECL Principles of european contract law (comisión lando)

PETL Principles of european tort law

PIDCP Pacto internacional de derechos civiles y Políticos, hecho en nueva York (19 de diciembre de 1966) vigente en españa desde el 27 de julio de 1976

PJ revista Poder Judicial

pp. páginas

RAP revista de administración Pública

RBEL reglamento de Bienes de las entidades locales (rd 1372/1986, de 13 de junio)

RC registro civil

RCDI revista crítica de derecho inmobiliario

RCDIP revue critique de droit international Privé

RCDP revista catalana de dret Privat

RCL Westlaw

RD real decreto

RDBB revista de derecho Bancario y Bursátil

RDC rivista di diritto civile

RDCir revista de derecho de la circulación

RDF revista de derecho de Familia

RDGRN resolución de la dirección general de los registros y del notariado

RDL real decreto-ley

RDLeg real decreto legislativo

RDM revista de derecho mercantil

RDN revista de derecho notarial

RDP revista de derecho Privado

RDPatr revista de derecho Patrimonial

RDPH reglamento del dominio Público Hidráulico, aprobado por rd 849/1986, de 11 de abril

REDI revista española de derecho internacional

RGAUV registro general de actos de Última voluntad

RGD revista general de derecho

RGLJ revista general de legislación y Jurisprudencia

RH reglamento de la ley Hipotecaria

19

abreviaturas

RIDC revue internationale de droit comparé

Riv. Dir. Com. rivista di diritto commerciale

RJ repertorio de Jurisprudencia aranzadi

RJC revista Jurídica de cataluña

RJN revista Jurídica del notariado

RJNav revista Jurídica de navarra

RJUAM revista Jurídica de la Universidad autónoma de madrid

RM registro mercantil

RN reglamento notarial

ROJ referencia de cendoJ, Base de datos jurisprudencial del cgPJ (www.poderju-dicial.es)

RP registro de la Propiedad

RPDD revista Práctica de derecho de daños (revista de responsabilidad civil y segu-ros), la ley

RPN reglamento de la ley 23/1982, de 16 de junio, reguladora del Patrimonio na-cional (rd 496/1987, de 18 de marzo)

RRC reglamento del registro civil

RRM reglamento del registro mercantil

RTC repertorio aranzadi de Jurisprudencia constitucional

RTDC revue trimestrielle de droit civil

RTDPC rivista trimestrale di diritto e Procedura civile

RTSS revista de trabajo y seguridad social

RXUSC revista Xurídica da Universidade de santiago de compostela

S. sentencia

SAN sentencia de audiencia nacional

SAP sentencia de audiencia Provincial

SAT sentencia de audiencia territorial

SJMER sentencia de Juzgado de lo mercantil

SJPI sentencia de Juzgado de Primera instancia

ss. siguientes

STC sentencia del tribunal constitucional

STEDH sentencia del tribunal europeo de derechos Humanos

STS sentencia del tribunal supremo

STSJ sentencia del tribunal superior de Justicia

TC tribunal constitucional

TEDH tribunal europeo de derechos Humanos

Tít. título

TJCE tribunal de Justicia de las comunidades europeas

TR texto refundido

20


TRLA texto refundido ley de aguas, aprobado por el real decreto legislativo 1/2001, de 20 de julio

TRLGDCU texto refundido de la ley general para la defensa de los consumidores y Usuarios

TRLPI texto refundido de la ley de Propiedad intelectual, aprobado por real decre-to legislativo 1/1996, de 12 abril

TRLS texto refundido de la ley del suelo, aprobado por rdleg 2/2008, de 20 de junio

TRLSA texto refundido de la ley de sociedades anónimas

TRRL texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local (rdleg 781/1986, de 18 de abril)

TS tribunal supremo

TSJ tribunal superior de Justicia

UE Unión europea

UNCITRAL United nations commission of international trade law (comisión de nacio- (CNUDMI) nes Unidas para el derecho mercantil internacional)

UNIDROIT instituto internacional para la Unificación del derecho Privado

Vol. volumen

VV.AA. varios autores

ZeuP Zeitschrift für europäisches Privatrecht

21

Índice GeneRal

Página

Relación de autoRes ................................................................................................................................... 7

pRoyectos de investigación ................................................................................................................ 10

pResentación ..................................................................................................................................................... 11

aBReviatuRas .................................................................................................................................................... 13

título Preliminar. de las normas jurídicas, su aplicación y eficacia

caPítUlo Primero. Fuentes del derecho

Artículos 1 y 2 (maría Paz garcía rubio) ............................................................................................... 45

caPítUlo ii. aplicación de las normas jurídicas

Artículos 3 a 5 (maría Paz garcía rubio) .............................................................................................. 54

caPítUlo iii. eficacia general de las normas jurídicas

Artículos 6 y 7 (maría Paz garcía rubio) .............................................................................................. 62

caPítUlo iv. normas de derecho internacional Privado

Artículo 8 (marta requejo isidro) ............................................................................................................ 70Artículo 9 (santiago Álvarez gonzález) ................................................................................................ 71Artículos 10 a 12 (marta requejo isidro) .............................................................................................. 83

caPítUlo v. Ámbito de aplicación de los regímenes jurídicos civiles coexistentes en el territorio nacional

Artículos 13 a 16 (santiago Álvarez gonzález) ................................................................................... 99

libro Primero. de las Personas

título Primero. de los españoles y extranjeros

Artículos 17 a 26 (santiago Álvarez gonzález) ................................................................................... 111Artículos 27 y 28 (marta requejo isidro) .............................................................................................. 124

22


Página

título ii. del nacimiento y la extinción de la personalidad civil

caPítUlo Primero. de las personas naturales

Artículos 29 a 34 (Juan carlos menéndez mato) .............................................................................. 127

caPítUlo ii. de las personas jurídicas

Artículos 35 a 39 (antonia nieto alonso) ............................................................................................. 134

título iii. del domicilio

Artículos 40 y 41 (Henar Álvarez Álvarez) ........................................................................................... 143

título iv. del matrimonio

caPítUlo Primero. de la promesa de matrimonio

Artículos 42 y 43 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 147

caPítUlo ii. de los requisitos del matrimonio

Artículos 44 a 48 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................. 150

caPítUlo iii. de la forma de celebración del matrimonio

sección primera. disposiciones generales

Artículos 49 y 50 (marta requejo isidro) ............................................................................................. 156

sección segunda. de la celebración ante el Juez, alcalde o Funcionario que haga sus veces

Artículos 51 a 58 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................... 159

sección tercera. de la celebración en forma religiosa

Artículos 59 y 60 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................. 167

caPítUlo iv. de la inscripción del matrimonio en el registro civil

Artículos 61 a 65 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 169

caPítUlo v. de los derechos y deberes de los cónyuges

Artículos 66 a 71 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 174Artículo 72 (suprimido) ................................................................................................................................ 179

caPítUlo vi. de la nulidad del matrimonio

Artículos 73 a 76 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 179Artículo 77 (suprimido) ................................................................................................................................ 184Artículos 78 y 79 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 184Artículo 80 (santiago Álvarez gonzález) ............................................................................................. 186

23

índice general

Página

caPítUlo vii. de la separación

Artículo 81 (Herminia campuzano tomé) .......................................................................................... 187Artículo 82 (sin contenido) ........................................................................................................................ 189Artículos 83 y 84 (Herminia campuzano tomé) .............................................................................. 189

caPítUlo viii. de la disolución del matrimonio

Artículos 85 y 86 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................. 191Artículo 87 (sin contenido) ........................................................................................................................ 193Artículos 88 y 89 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................. 193

caPítUlo iX. de los efectos comunes a la nulidad, separación y divorcio

Artículos 90 a 101 (antonio Javier Pérez martín) ............................................................................ 195

caPítUlo X. de las medidas provisionales por demanda de nulidad, separación y divorcio

Artículos 102 a 106 (antonio Javier Pérez martín) .......................................................................... 209

caPítUlo Xi. ley aplicable a la nulidad, la separación y el divorcio

Artículo 107 (santiago Álvarez gonzález) ............................................................................................ 215

título v. de la paternidad y filiación

caPítUlo Primero. de la filiación y sus efectos

Artículos 108 a 111 (Herminia campuzano tomé) ........................................................................... 219

caPítUlo ii. de la determinación y prueba de la filiación


Artículos 112 y 114 (Herminia campuzano tomé) ............................................................................ 224

sección segúnda. de la determinación de la filiación matrimonial

Artículos 115 a 119 (Herminia campuzano tomé) ........................................................................... 228

sección tercera. de la determinación de la filiación no matrimonial

Artículos 120 a 126 (Herminia campuzano tomé) ......................................................................... 232

caPítUlo iii. de las acciones de filiación


Artículos 127 a 130 (derogados) ................................................................................................................ 241

sección segunda. de la reclamación

Artículos 131 a 134 (Fernando toribios Fuentes) ............................................................................... 241Artículo 135 (derogado) ................................................................................................................................ 248

24


Página

sección tercera. de la impugnación

Artículos 136 a 141 (Fernando toribios Fuentes) .............................................................................. 248

título vi. de los alimentos entre Parientes

Artículos 142 a 153 (nieves martínez rodríguez) .............................................................................. 254

título vii. de las relaCiones Paterno-filiales

caPítUlo Primero. disposiciones generales

Artículos 154 a 161 (Juan carlos menéndez mato) ........................................................................... 271

caPítUlo ii. de la representación legal de los hijos

Artículos 162 y 163 (Juan carlos menéndez mato) ........................................................................... 282

caPítUlo iii. de los bienes de los hijos y de su administración

Artículos 164 a 168 (Juan carlos menéndez mato) .......................................................................... 284

caPítUlo iv. de la extinción de la patria potestad


caPítUlo v. de la adopción y otras formas de protección de menores

sección primera. de la guarda y acogimiento de menores

Artículos 172 a 174 (maría del lirio martín garcía) .......................................................................... 292

sección segunda. de la adopción

Artículos 175 a 180 (maría del lirio martín garcía) ......................................................................... 299

título viii. de la ausenCia

caPítUlo Primero. declaración de la ausencia y sus efectos


caPítUlo ii. de la declaración de fallecimiento


caPítUlo iii. del registro central de ausentes

Artículo 198 (Juan carlos menéndez mato) ........................................................................................ 336

25

índice general

Página

título iX. de la inCaPaCitaCión

Artículos 199 a 201 (cristina guilarte martín-calero) ................................................................... 337Artículos 202 a 214 (derogados) ............................................................................................................... 339

título X. de la tutela, de la Curatela y de la guarda de los menores o inCaPaCitados


Artículos 215 a 221 (esther arroyo i amayuelas) ............................................................................... 341

caPítUlo ii. de la tutela

sección primera. de la tutela en general

Artículos 222 a 233 (maría serrano Fernández) ................................................................................. 348

sección segunda. de la delación de la tutela y del nombramiento del tutor

Artículos 234 a 258 (maría serrano Fernández) ................................................................................ 360

sección tercera. del ejercicio de la tutela


sección cuarta. de la extinción de la tutela y de la rendición final de cuentas


caPítUlo iii. de la curatela


Artículos 286 a 293 (cristina guilarte martín-calero) .................................................................. 417

sección segunda. de la curatela en casos de prodigalidad

Artículos 294 a 296 (derogados) .............................................................................................................. 426Artículo 297 (cristina guilarte martín-calero) ................................................................................. 427Artículo 298 (derogado) .............................................................................................................................. 427

caPítUlo iv. del defensor judicial

Artículos 299 a 302 (Jesús lozano Blanco) .......................................................................................... 427

caPítUlo v. de la guarda de hecho

Artículos 303 y 304 (Jesús lozano Blanco) .......................................................................................... 434Artículo 305 (sin contenido) ...................................................................................................................... 436Artículo 306 (Jesús lozano Blanco) ........................................................................................................ 436Artículos 307 y 313 (sin contenido) ......................................................................................................... 436

26


Página

título Xi. de la mayor edad y de la emancipación

Artículos 314 a 324 (eva martínez gallego) ......................................................................................... 437

título Xii. del registro del estado civil

Artículos 325 a 332 (marcos a. lópez suárez) ..................................................................................... 451

libro ii. de los bienes, de la ProPiedad y de sus modifiCaCiones

título Primero. de la clasificación de los bienes

disPosición Preliminar

Artículo 333 (marcos a. lópez suárez) ................................................................................................... 461

caPítUlo Primero. de los bienes inmuebles

Artículo 334 (marcos a. lópez suárez) .................................................................................................. 462

caPítUlo ii. de los bienes muebles

Artículos 335 a 337 (marcos a. lópez suárez) ..................................................................................... 464

caPítUlo iii. de los bienes según las personas a que pertenecen

Artículos 338 a 345 (marcos a. lópez suárez) .................................................................................... 468

disPosiciones comUnes a los tres caPítUlos anteriores

Artículos 346 y 347 (marcos a. lópez suárez) .................................................................................... 475

título ii. de la propiedad

caPítUlo Primero. de la propiedad en general

Artículos 348 a 352 (José antonio martín Pérez) .............................................................................. 479

caPítUlo ii. del derecho de accesión

disPosición general

Artículo 353 (ignacio díaz de lezcano sevillano) ............................................................................. 485

sección primera. del derecho de accesión respecto al producto de los bienes

Artículos 354 a 357 (ignacio díaz de lezcano sevillano) ............................................................... 486

sección segunda. del derecho de accesión respecto a los bienes inmuebles


27

índice general

Página

sección tercera. del derecho de accesión respecto a los bienes muebles


caPítUlo iii. del deslinde y amojonamiento

Artículos 384 a 387 (Félix m. calvo vidal) ............................................................................................ 510

caPítUlo iv. del derecho de cerrar las fincas rústicas

Artículo 388 (Félix m. calvo vidal) ......................................................................................................... 514

caPítUlo v. de los edificios ruinosos y de los árboles que amenazan caerseArtículos 389 a 391 (Félix m. calvo vidal) ............................................................................................ 515

título iii. de la comunidad de bienes

Artículos 392 a 395 (isabel espín alba) .................................................................................................. 517Artículo 396 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................................ 522Artículos 397 a 406 (isabel espín alba) ................................................................................................ 524

título iv. de algunas propiedades especiales

caPítUlo Primero. de las aguas

sección primera. del dominio de las aguas

Artículos 407 y 408 (esperanza alcaín martínez) ........................................................................... 535

sección segunda. del aprovechamiento de las aguas públicas

Artículos 409 a 411 (esperanza alcaín martínez) ............................................................................. 539

sección tercera. del aprovechamiento de las aguas de dominio privado

Artículos 412 a 416 (esperanza alcaín martínez) .............................................................................. 542

sección cuarta. de las aguas subterráneas

Artículos 417 a 419 (esperanza alcaín martínez) .............................................................................. 547

sección quinta. disposiciones generales

Artículos 420 a 425 (esperanza alcaín martínez) ............................................................................ 549

caPítUlo ii. de los minerales

Artículos 426 y 427 (marcos a. lópez suárez) .................................................................................... 550

caPítUlo iii. de la propiedad intelectual

Artículos 428 y 429 (eduardo serrano gómez) ................................................................................. 553

28


Página

título v. de la posesión

caPítUlo Primero. de la posesión y sus especies

Artículos 430 a 437 (ignacio díaz de lezcano sevillano) .............................................................. 557

caPítUlo ii. de la adquisición de la posesión

Artículos 438 a 445 (ignacio díaz de lezcano sevillano) .............................................................. 564

caPítUlo iii. de los efectos de la posesión

Artículos 446 a 466 (ignacio díaz de lezcano sevillano) ............................................................. 572

título vi. del usufructo, del uso y de la habitación

caPítUlo Primero. del usufructo

sección primera. del usufructo en general

Artículos 467 a 470 (esther torrelles torrea) ..................................................................................... 593

sección segunda. de los derechos del usufructuario

Artículos 471 a 490 (esther torrelles torrea) ..................................................................................... 599

sección tercera. de las obligaciones del usufructuario

Artículos 491 a 512 (esther torrelles torrea) ....................................................................................... 620

sección cuarta. de los modos de extinguirse el usufructo

Artículos 513 a 522 (esther torrelles torrea) ....................................................................................... 642

caPítUlo ii. del uso y de la habitación

Artículos 523 a 529 (esther torrelles torrea) ...................................................................................... 653

título vii. de las servidumbres

caPítUlo Primero. de las servidumbres en general

sección primera. de las diferentes clases de servidumbres que pueden establecerse sobre las fincas

Artículos 530 a 536 (susana navas navarro) ...................................................................................... 661

sección segunda. de los modos de adquirir las servidumbres

Artículos 537 a 542 (susana navas navarro) ....................................................................................... 669

sección tercera. derechos y obligaciones de los propietarios de los predios dominante y sirviente


29

índice general

Página

sección cuarta. de los modos de extinguirse las servidumbres


caPítUlo ii. de las servidumbres legales



sección segunda. de las servidumbres en materia de aguas


sección tercera. de la servidumbre de paso


sección cuarta. de la servidumbre de medianería

Artículos 571 a 579 (susana navas navarro) ........................................................................................ 691

sección quinta. de la servidumbre de luces y vistas


sección sexta. del desagüe de los edificios


sección séptima. de las distancias y obras intermedias para ciertas construcciones y plantaciones


caPítUlo iii. de las servidumbres voluntarias

Artículos 594 a 604 (susana navas navarro) ..................................................................................... 705

título viii. del registro de la propiedad

caPítUlo Único

Artículos 605 a 608 (andrés domínguez luelmo) ......................................................................... 713

libro iii de los diferentes modos de adquirir la ProPiedad

disPosición Preliminar

Artículo 609 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................................... 719

título Primero. de la ocupación

Artículos 610 a 617 (Félix m. calvo vidal) ............................................................................................ 723

30


Página

título ii. de la donación

caPítUlo Primero. de la naturaleza de las donaciones

Artículos 618 a 623 (antonia nieto alonso) ............................................................................... 731

caPítUlo ii. de las personas que pueden hacer o recibir donaciones

Artículos 624 a 629 (antonia nieto alonso) ............................................................................. 740Artículos 630 a 633 (Jacobo B. mateo sanz) ............................................................................... 746

caPítUlo iii. de los efectos y limitación de las donaciones

Artículos 634 a 636 (andrés domínguez luelmo) ................................................................. 751Artículos 637 a 640 (Jacobo B. mateo sanz) ............................................................................... 753Artículos 641 a 643 (andrés domínguez luelmo) .................................................................. 758

caPítUlo iv. de la revocación y reducción de las donaciones Artículos 644 a 653 (Blanca sánchez-calero arribas) ........................................................... 781Artículos 654 a 656 (andrés domínguez luelmo) ................................................................. 793

título iii. de las sucesiones

disPosiciones generales

Artículos 657 a 661 (manuel espejo lerdo de tejada) .................................................................... 783

caPítUlo Primero. de los testamentos

sección primera. de la capacidad para disponer por testamento

Artículos 662 a 666 (elena vicente domingo) .................................................................................. 787

sección segúnda. de los testamentos en general

Artículos 667 a 675 (elena vicente domingo) ................................................................................... 793

sección tercera. de la forma de los testamentos

Artículos 676 y 677 (maría de Zulueta sagarra) ................................................................................ 802Artículo 678 (teodora F. torres garcía) ................................................................................................. 804artículos 679 a 687 (maría de Zulueta sagarra) ............................................................................... 805

sección cuarta. del testamento ológrafo

Artículos 688 a 693 (teodora F. torres garcía) .................................................................................. 813

sección quinta. del testamento abierto

Artículos 694 a 705 (maría de Zulueta sagarra) ............................................................................... 822

sección sexta. del testamento cerrado

Artículos 706 a 715 (maría de Zulueta sagarra) ................................................................................. 832

31

índice general

Página

sección séptima. del testamento militar

Artículos 716 a 721 (maría de Zulueta sagarra) .................................................................................. 840

sección octava. del testamento marítimo

Artículos 722 a 731 (marta requejo isidro) .......................................................................................... 846

sección novena. del testamento hecho en país extranjero

Artículos 732 a 736 (marta requejo isidro) ......................................................................................... 852

sección décima. de la revocación e ineficacia de los testamentos

Artículos 737 a 743 (elena vicente domingo) .................................................................................... 857

caPítUlo ii. de la herencia

sección primera. de la capacidad para suceder por testamento y sin él

Artículos 744 a 755 (manuel espejo lerdo de tejada) ..................................................................... 862Artículos 756 a 762 (carlos vattier Fuenzalida) ................................................................................ 874

sección segunda. de la institución de heredero

Artículos 763 a 773 (manuel espejo lerdo de tejada) ..................................................................... 879

sección tercera. de la sustitución

Artículos 774 a 789 (sergio cámara lapuente) .................................................................................. 888

sección cuarta. de la institución de heredero y del legado condicional o a término

Artículos 790 a 805 (manuel espejo lerdo de tejada) .................................................................. 910

sección quinta. de las legítimas

Artículos 806 a 810 (andrés domínguez luelmo) ......................................................................... 929Artículo 811 (luis Javier gutiérrez Jerez) .............................................................................................. 933Artículos 812 y 813 (andrés domínguez luelmo) ............................................................................ 935Artículo 814 (carlos vattier Fuenzalida) ............................................................................................... 937Artículos 815 a 822 (andrés domínguez luelmo) ............................................................................ 939

sección sexta. de las mejoras

Artículos 823 a 829 (andrés domínguez luelmo) .......................................................................... 949Artículos 830 y 831 (maría Paz garcía rubio) .................................................................................... 955Artículos 832 y 833 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................... 958

sección séptima. derechos del cónyuge viudo

Artículos 834 a 835 (marta Pérez escolar) ............................................................................................ 959Artículo 836 (suprimido) ............................................................................................................................ 962

32


Página

Artículos 837 a 840 (marta Pérez escolar) ........................................................................................... 962

sección octava. Pago de la porción hereditaria en casos especiales

Artículos 841 a 847 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................... 966

sección novena. de la desheredación

Artículos 848 a 857 (carlos vattier Fuenzalida) ................................................................................ 972

sección décima. de las mandas y legados

Artículos 858 a 878 (luis Javier gutiérrez Jerez) ............................................................................... 976Artículos 879 a 890 (Henar Álvarez Álvarez) ..................................................................................... 989Artículo 891 (maría Paz garcía rubio) .................................................................................................. 1002

sección undécima. de los albaceas o testamentarios

Artículos 892 a 911 (miguel coca Payeras) ........................................................................................... 1003

caPítUlo iii. de la sucesión intestada


Artículos 912 a 914 (santiago Hidalgo garcía) ................................................................................... 1027

sección segunda. del parentesco

Artículos 915 a 923 (santiago Hidalgo garcía) ................................................................................... 1031

sección tercera. de la representación

Artículos 924 a 929 (carlos vattier Fuenzalida) ............................................................................... 1037

caPítUlo iv. del orden de suceder según la diversidad de líneas

sección primera. de la línea recta descendente

Artículos 930 a 934 (santiago Hidalgo garcía) ................................................................................. 1040

sección segunda. de la línea recta ascendente

Artículos 935 a 942 (santiago Hidalgo garcía) .................................................................................. 1042

sección tercera. de la sucesión del cónyuge y de los colaterales

Artículos 943 a 945 (marta Pérez escolar) ........................................................................................... 1045Artículos 946 a 951 (santiago Hidalgo garcía) .................................................................................. 1048Artículos 952 a 953 (suprimidos) ............................................................................................................. 1051Artículos 954 a 955 (santiago Hidalgo garcía) .................................................................................. 1051

sección cuarta. de la sucesión del estado

Artículos 956 a 958 (santiago Hidalgo garcía) ................................................................................. 1051

33

índice general

Página

caPítUlo v. disposiciones comunes a las herencias por testamento o sin él

sección primera. de las precauciones que deben adoptarse cuando la viuda queda encinta

artículos 959 a 967 (marta otero crespo) .......................................................................................... 1057

sección segunda. de los bienes sujetos a reserva

Artículos 968 a 980 (luis Javier gutiérrez Jerez) ............................................................................. 1067

sección tercera. del derecho de acrecer

Artículos 981 a 987 (Blanca sánchez-calero arribas) ..................................................................... 1076

sección cuarta. de la aceptación y repudiación de la herencia

Artículos 988 a 1009 (manuel espejo lerdo de tejada) ................................................................ 1084

sección quinta. del beneficio de inventario y del derecho de deliberar

Artículos 1010 a 1034 (manuel espejo lerdo de tejada) ............................................................... 1114

caPítUlo vi. de la colación y partición

sección primera. de la colación

Artículos 1035 a 1050 (Jacobo B. mateo sanz) .................................................................................... 1136

sección segunda. de la partición

Artículos 1051 a 1062 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................... 1155Artículos 1063 a 1067 (elena vicente domingo) .............................................................................. 1170

sección tercera. de los efectos de la partición

Artículos 1068 a 1072 (elena vicente domingo) .............................................................................. 1175

sección cuarta. de la rescisión de la partición

Artículos 1073 a 1081 (José antonio martín Pérez) .......................................................................... 1180

sección quinta. del pago de las deudas hereditarias

Artículos 1082 a 1087 (elena vicente domingo) .............................................................................. 1189

libro vi de las obligaCiones y Contratos

título Primero. de las obligaciones


Artículos 1088 a 1093 (eugenio llamas Pombo) .............................................................................. 1197

34


Página

caPítUlo ii. de la naturaleza y efectos de las obligaciones

Artículos 1094 a 1110 (eugenio llamas Pombo) ............................................................................... 1205Artículo 1111 (José antonio martín Pérez) ............................................................................................ 1239Artículo 1112 (eugenio llamas Pombo) ................................................................................................. 1241

caPítUlo iii. de las diversas especies de obligaciones

sección primera. de las obligaciones puras y de las condicionales

Artículos 1113 a 1123 (Francisco J. infante ruiz) .................................................................................. 1242Artículos 1124 (lis Paula san miguel Pradera) ................................................................................... 1259

sección segunda. de las obligaciones a plazo

Artículos 1125 a 1130 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................ 1263

sección tercera. de las obligaciones alternativas

Artículos 1131 a 1136 (Francisco J. infante ruiz) ................................................................................. 1270

sección cuarta. de las obligaciones mancomunadas y de las solidarias

Artículos 1137 a 1148 (Francisco oliva Blázquez) ............................................................................... 1275

sección quinta. de las obligaciones divisibles y de las indivisibles

Artículos 1149 a 1151 (Francisco oliva Blázquez) ............................................................................... 1288

sección sexta. de las obligaciones con cláusula penal

Artículos 1152 a 1155 (esther arroyo i amayuelas) ........................................................................... 1291

caPítUlo iv. de la extinción de las obligaciones


Artículo 1156 (Pedro del olmo garcía) .................................................................................................. 1296

sección primera. del pago

Artículos 1157 a 1171 (Pedro del olmo garcía) ..................................................................................... 1297

de la imputación de pagos

Artículo 1172 a 1174 (Pedro del olmo garcía) ...................................................................................... 1314

del pago por cesión de bienes

Artículo 1175 (Fernando toribios Fuentes) .......................................................................................... 1317

del ofrecimiento del pago y de la consignación

Artículos 1176 a 1181 (Fernando toribios Fuentes) ........................................................................... 1320

35

índice general

Página

sección segunda. de la pérdida de la cosa debida

Artículos 1182 a 1186 (albert ruda gonzález) ..................................................................................... 1326

sección tercera. de la condonación de la deuda

Artículos 1187 a 1191 (maría José santos morón) ............................................................................... 1332

sección cuarta. de la confusión de derechos

Artículos 1192 a 1194 (maría José santos morón) ............................................................................. 1337

sección quinta. de la compensación

Artículos 1195 a 1202 (Xabier Basozabal arrue) ................................................................................. 1341

sección sexta. de la novación

Artículos 1203 a 1208 (Xabier Basozabal arrue) ............................................................................... 1350Artículos 1209 a 1213 (Pedro del olmo garcía) .................................................................................. 1356

caPítUlo v. de la prueba de las obligaciones


Artículos 1214 y 1215 (derogados) ............................................................................................................. 1361

sección primera. de los documentos públicos

Artículos 1216 a 1224 (margarita Herrero oviedo) ........................................................................... 1362

de los documentos privados

Artículo 1225 (margarita Herrero oviedo) ........................................................................................... 1372Artículo 1226 (derogado) ............................................................................................................................. 1373Artículos 1227 a 1230 (margarita Herrero oviedo) ........................................................................... 1373

sección segunda. de la confesión

Artículos 1231 a 1239 (derogados) ............................................................................................................ 1377

sección tercera. de la inspección personal del Juez

Artículos 1240 y 1241 (derogados) ........................................................................................................... 1377

sección cuarta. de la prueba de peritos

Artículos 1242 y 1243 (derogados) ............................................................................................................ 1377

sección quinta. de la prueba de testigos

Artículos 1244 a 1248 (derogados) ........................................................................................................... 1377

36


Página

sección sexta. de las presunciones

Artículos 1249 a 1253 (derogados) ........................................................................................................... 1377

título ii. de los contratos


Artículos 1254 a 1257 (santiago Hidalgo garcía) ............................................................................... 1379Artículos 1258 (m.ª Paz garcía rubio) .................................................................................................... 1385Artículos 1259 y 1260 (santiago Hidalgo garcía) .............................................................................. 1387

caPítUlo ii. de los requisitos esenciales para la validez de los contratos


Artículo 1261 (Jordi ribot igualada) ........................................................................................................ 1389

sección primera. del consentimiento

Artículos 1262 a 1270 (Jordi ribot igualada) ........................................................................................ 1392

sección segunda. del objeto de los contratos

Artículos 1271 a 1273 (margarita Herrero oviedo) ............................................................................ 1406

sección tercera. de la causa de los contratos

Artículos 1274 a 1277 (antonia nieto alonso) ..................................................................................... 1410

capítulo iii. de la eficacia de los contratos

Artículos 1278 a 1280 (maría José santos morón) ............................................................................ 1418

capítulo iv. de la interpretación de los contratos

Artículos 1281 a 1289 (Javier lete achirica) .......................................................................................... 1422

capítulo v. de la rescisión de los contratos

Artículos 1290 a 1299 (José antonio martín Pérez) ......................................................................... 1431

capítulo vi. de la nulidad de los contratos

Artículos 1300 a 1314 (carmen vila ribas) ........................................................................................... 1441

título iii. del régimen económico matrimonial


Artículos 1315 a 1324 (Pedro alejándrez Peña) ................................................................................... 1459

37

índice general

Página

caPítUlo ii. de las capitulaciones matrimoniales

Artículos 1325 a 1335 (Henar Álvarez Álvarez) .................................................................................... 1470

caPítUlo iii. de las donaciones por razón de matrimonio

Artículos 1336 a 1343 (Blanca sánchez-calero arribas) .................................................................. 1482

caPítUlo iv. de la sociedad de gananciales


Artículos 1344 y 1345 (vicente guilarte gutiérrez) .......................................................................... 1492

sección segunda. de los bienes privativos y comunes

Artículos 1346 a 1361 (celia martínez escribano) ............................................................................. 1495

sección tercera. de las cargas y obligaciones de la sociedad de gananciales

Artículos 1362 a 1374 (vicente guilarte gutiérrez) .......................................................................... 1513

sección cuarta. de la administración de la sociedad de gananciales

Artículos 1375 a 1378 (vicente guilarte gutiérrez) ........................................................................... 1527

Artículos 1379 y 1380 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................... 1532

Artículos 1381 a 1391 (vicente guilarte gutiérrez) ........................................................................... 1535

sección quinta. de la disolución y liquidación de la sociedad de gananciales

Artículos 1392 a 1410 (m.ª teresa martín meléndez) ...................................................................... 1545

caPítUlo v. del régimen de participación

Artículos 1411 a 1434 (Pedro alejándrez Peña) ................................................................................... 1567

caPítUlo vi. del régimen de separación de bienes

Artículos 1435 a 1444 (esther arroyo i amayuelas) ......................................................................... 1579

título iv. del contrato de compra y venta

caPítUlo Primero. de la naturaleza y forma de este contrato

Artículos 1445 a 1456 (carlos maluquer de motes Bernet) .......................................................... 1593

caPítUlo ii. de la capacidad para comprar o vender

Artículos 1457 a 1459 (carlos maluquer de motes Bernet) ........................................................... 1607

38


Página

caPítUlo iii. de los efectos del contrato de compra y venta cuando se ha perdido la cosa vendida

Artículo 1460 (carlos maluquer de motes Bernet) ......................................................................... 1610

caPítUlo iv. de las obligaciones del vendedor

sección primera. disposición general

Artículo 1461 (carlos maluquer de motes Bernet) ........................................................................... 1612

sección segunda. de la entrega de la cosa vendida


sección tercera. del saneamiento

Artículo 1474 (carlos maluquer de motes Bernet) ........................................................................... 1623

1. del saneamiento en caso de evicción


2. del saneamiento por los defectos o gravámenes ocultos de la cosa vendida

Artículos 1484 a 1499 (nieves Fenoy Picón) ....................................................................................... 1630

caPítUlo v. de las obligaciones del comprador

Artículos 1500 a 1502 (carlos maluquer de motes Bernet) ......................................................... 1648Artículos 1503 a 1505 (lis Paula san miguel Pradera) .................................................................... 1651

caPítUlo vi. de la resolución de la venta

Artículo 1506 (lis Paula san miguel Pradera) .................................................................................... 1654

sección primera. del retracto convencional

Artículos 1507 a 1520 (Jacobo B. mateo sanz) ..................................................................................... 1655

sección segunda. del retracto legal

Artículos 1521 a 1525 (andrés domínguez luelmo) ......................................................................... 1672

caPítUlo vii. de la transmisión de créditos y demás derechos incorporales

Artículos 1526 a 1536 (Juana marco molina) ....................................................................................... 1678

caPítUlo viii. disposición general

Artículo 1537 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................................ 1691

39

índice general

Página

título v. de la permuta

Artículos 1538 a 1551 (albert ruda gonzález) ..................................................................................... 1693

título vi. del contrato de arrendamiento


Artículos 1542 a 1545 (Henar Álvarez Álvarez) .................................................................................... 1701

caPítUlo ii. de los arrendamientos de fincas rústicas y urbanas


Artículos 1546 a 1553 (luis Puente de Pinedo) ................................................................................... 1706

sección segunda. de los derechos y obligaciones del arrendador y del arrendatario

Artículos 1554 a 1574 (luis Puente de Pinedo) .................................................................................... 1713

sección tercera. disposiciones especiales para los arrendamientos de predios rústicos

Artículos 1575 a 1579 (andrés domínguez luelmo) ........................................................................ 1732

sección cuarta. disposiciones especiales para el arrendamiento de predios urbanos

Artículos 1580 a 1582 (luis Puente de Pinedo) .................................................................................. 1736

caPítUlo iii. del arrendamiento de obras y servicios

sección primera. del servicio de criados y trabajadores asalariados

Artículos 1583 a 1587 (rafael sastre ibarreche) .................................................................................. 1738

sección segunda. de las obras por ajuste o precio alzado

Artículos 1588 a 1600 (celia martínez escribano) ........................................................................... 1744

sección tercera. de los transportes por agua y tierra, tanto de personas como de cosas

Artículos 1601 a 1603 (eduardo serrano gómez) ............................................................................. 1759

título vii. de los censos


Artículos 1604 a 1627 (Francisco J. andrés santos) .......................................................................... 1763

40


Página

caPítUlo ii. del censo enfitéutico

sección primera. disposiciones relativas a la enfiteusis


sección segunda. de los foros y otros contratos análogos al de enfiteusis

Artículos 1655 y 1656 (Francisco J. andrés santos) ........................................................................... 1802

caPítUlo iii. del censo consignativo

Artículos 1657 a 1660 (Francisco J. andrés santos) ......................................................................... 1803

caPítUlo iv. del censo reservativo


título viii. de la sociedad


Artículos 1665 a 1678 (Fernando crespo allué) ................................................................................. 1809

caPítUlo ii. de las obligaciones de los socios

sección primera. de las obligaciones de los socios entre sí

Artículos 1679 a 1696 (Fernando crespo allué) ................................................................................ 1823

sección segunda. de las obligaciones de los socios para con un tercero


caPítUlo iii. de los modos de extinguirse la sociedad


título iX. del mandato

caPítUlo Primero. de la naturaleza, forma y especies del mandato

Artículos 1709 a 1717 (cristina de amunátegui rodríguez) ........................................................ 1859

caPítUlo ii. de las obligaciones del mandatario

Artículos 1718 a 1726 (cristina de amunátegui rodríguez) ......................................................... 1870

caPítUlo iii. de las obligaciones del mandante

Artículos 1727 a 1731 (cristina de amunátegui rodríguez) .......................................................... 1880

41

índice general

Página

caPítUlo iv. de los modos de acabarse el mandato

Artículos 1732 a 1739 (cristina de amunátegui rodríguez) ......................................................... 1885

título X. del préstamo


Artículo 1740 (Xabier Basozabal arrue) ................................................................................................ 1895

caPítUlo Primero. del comodato

sección primera. de la naturaleza del comodato

Artículos 1741 y 1742 (Xabier Basozabal arrue) .................................................................................. 1897

sección segunda. de las obligaciones del comodatario


sección tercera. de las obligaciones del comodante


caPítUlo ii. del simple prestamo

Artículos 1753 y 1757 (Xabier Basozabal arrue) .................................................................................. 1907

título Xi. del depósito

caPítUlo Primero. del depósito en general y de sus diversas especies

Artículos 1758 y 1759 (eduardo serrano gómez) ............................................................................... 1915

caPítUlo ii. del depósito propiamente dicho

sección primera. de la naturaleza y esencia del contrato de depósito

Artículos 1760 a 1762 (eduardo serrano gómez) ............................................................................. 1918

sección segunda. del depósito voluntarioArtículos 1763 a 1765 (eduardo serrano gómez) .............................................................................. 1921

sección tercera. de las obligaciones del depositarioArtículos 1766 a 1778 (eduardo serrano gómez) .............................................................................. 1924

sección cuarta. de las obligaciones del depositanteArtículos 1779 y 1780 (eduardo serrano gómez) .............................................................................. 1938

sección quinta. del depósito necesarioArtículos 1781 a 1784 (eduardo serrano gómez) ............................................................................... 1940

42


Página

caPítUlo iii. del secuestro

Artículos 1785 a 1789 (Fernando toribios Fuentes) ......................................................................... 1943

título Xii. de los contratos aleatorios o de suerte

caPítUlo Primero. disposición general

Artículo 1790 (antonia nieto alonso) ................................................................................................... 1949

caPítUlo ii. del contrato de alimentos

Artículos 1791 a 1797 (Javier lete achirica) .......................................................................................... 1950

caPítUlo iii. del juego y de la apuesta

Artículos 1798 a 1801 (antonia nieto alonso) ................................................................................... 1958

caPítUlo iv. de la renta vitalicia

Artículos 1802 a 1808 (antonia nieto alonso) .................................................................................. 1963

título Xiii. de las transacciones y compromisos

caPítUlo Primero. de las transacciones

Artículos 1809 a 1819 (agustín macías castillo) ............................................................................... 1971

caPítUlo ii. de los compromisos

Artículos 1820 y 1821 (Sin contenido) ..................................................................................................... 1978

título Xiv. de la fianza

caPítUlo Primero. de la naturaleza y extensión de la fianza

Artículos 1822 a 1829 (susana navas navarro) ................................................................................... 1979

caPítUlo ii. de los efectos de la fianza

sección primera. de los efectos de la fianza entre el fiador y el acreedor


sección segunda. de los efectos de la fianza entre el deudor y el fiador


43

índice general

Página

sección tercera. de los efectos de la fianza entre los cofiadores

Artículos 1844 a 1846 (susana navas navarro) .................................................................................. 1995

caPítUlo iii. de la extinción de la fianza


caPítUlo iv. de la fianza legal y judicial


título Xv. de los contratos de prenda, hipoteca y anticresis

caPítUlo Primero. disposiciones comunes a la prenda y a la hipoteca

Artículos 1857 a 1862 (Francisco de P. Blasco gascó) ...................................................................... 2001

caPítUlo ii. de la prenda

Artículos 1863 a 1873 (Francisco de P. Blasco gascó) ....................................................................... 2012

caPítUlo iii. de la hipoteca

Artículos 1874 a 1880 (andrés domínguez luelmo) ...................................................................... 2023

caPítUlo iv. de la anticresis


título Xvi. de las obligaciones que se contraen sin convenio

caPítUlo Primero. de los cuasi contratos

Artículo 1887 (Francisco J. andrés santos) .......................................................................................... 2035

sección primera. de la gestión de negocios ajenos


sección segunda. del cobro de lo indebido

Artículos 1895 a 1901 (Xabier Basozabal arrue) ................................................................................ 2050

caPítUlo ii. de las obligaciones que nacen de culpa o negligencia

Artículos 1902 a 1910 (miquel martín-casals y Josep solé Feliu) ............................................. 2058

44


Página

título Xvii. de la concurrencia y prelación de créditos


Artículos 1911 (Fernando toribos Fuentes) ......................................................................................... 2091Artículos 1912 a 1920 (derogados) ........................................................................................................... 2093

caPítUlo ii. de la clasificación de créditos

Artículos 1921 a 1925 (Francisco de P. Blasco gascó) ....................................................................... 2093

caPítUlo iii. de la prelación de créditos


título Xviii. de la prescripción


Artículo 1930 (andrés domínguez luelmo) ...................................................................................... 2107Artículo 1931 (santiago Hidalgo garcía) ............................................................................................... 2108Artículo 1932 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................................... 2110Artículo 1933 (santiago Hidalgo garcía) .............................................................................................. 2110Artículos 1934 y 1935 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................... 2111Artículo 1936 (santiago Hidalgo garcía) .............................................................................................. 2113Artículos 1937 a 1939 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................... 2114

caPítUlo ii. de la prescripción del dominio y demás derechos reales

Artículos 1940 a 1960 (santiago Hidalgo garcía) ............................................................................ 2116

caPítUlo iii. de la prescripción de las acciones

Artículos 1961 a 1975 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................... 2133

disPosición Final

Artículo 1976 (andrés domínguez luelmo) ....................................................................................... 2155

disPosiciones transitorias Y adicionales (m.ª Paz garcía rubio) ........................... 2156Bibliografía ....................................................................................................................................................... 000índice analítico ............................................................................................................................................... 000

comentarios al código civil«el nuevo derecho inmobiliario registral: hipoteca, mercado hipotecario...

Documents