colocación en salones de clases, ciclo 2017-2018
TRANSCRIPT
Primaria Pine Ridge 1.º de abril de 2017
¿¿Dónde está la Srta. Bird?? Lea nuestro boletín informativo y ¡encuentre esta imagen oculta de la Srta. Bird!
Venga a la oficina de la escuela con la respuesta correcta y ¡participará en el sorteo de una sorpresa especial al final de la semana!
Rincón del Director
Colocación en Salones de Clases, Ciclo 2017-2018
En el mes de mayo, el personal de Pine Ridge se reunirá para colocar a los estudiantes en configuraciones de salón de clases para el año escolar 2017-18. Este no es un proceso sencillo, y es algo que todos aquí, en Pine Ridge, tomamos muy en serio. Al equilibrar salones de clases, consideramos género, desempeño académico, necesidades especiales, asistencia, combinaciones de personalidad, comentarios de los padres de familia, estilos de aprendizaje y cualesquiera otras circunstancias atenuantes. Nuestros maestros de salón de clases se reunirán en mayo y colocarán a sus alumnos en grupos heterogéneos según los criterios anteriormente citados. Nuestros especialistas, nuestro Subdirector y yo también ofreceremos comentarios respecto de la colocación de los estudiantes. Llegado el otoño, durante nuestra recepción de puertas abiertas, le notificaremos sobre la colocación que se le haya asignado a su hijo.
Hay un formulario para comentarios de los padres de familia disponible en la oficina, para quienes deseen proporcionarnos información adicional conforme completamos este proceso. Sin embargo, no aceptamos solicitudes de colocación con maestros específicos. La fecha límite para entregar los formularios de información de padres de familia es el viernes, 12 de mayo.
Atentamente, Kevin Gehrig
Organización Commute Options y Rutas Seguras a la Escuela En 2005, la organización Commute Options (Opciones de Transporte) inició el programa Rutas Seguras a la Escuela, para educar a los niños de Oregon Central sobre los beneficios de viajar a pie y en bicicleta, alentarlos a disfrutar de estas actividades y enseñarles cómo realizarlas de manera segura. El programa Rutas Seguras a la Escuela crea oportunidades divertidas, convenientes y seguras para que los niños viajen a su escuela a pie o en bicicleta. Durante las semanas del 17 y del 24 de abril, nuestros estudiantes participarán en estas lecciones prácticas. Esta instrucción ayuda a los alumnos a ser más adeptos al tomar decisiones seguras que desarrollarán la confianza y las habilidades que necesitarán en su vida. El programa Rutas Seguras a la Escuela cuenta con un personal altamente capacitado que ha enseñado a cientos de estudiantes sobre las habilidades para el ciclismo y la seguridad peatonal. Estamos muy entusiasmados de poder ayudar a los alumnos a aprender sobre las habilidades para el ciclismo y la seguridad peatonal. Las lecciones para los niveles de kínder a tercer grado se centrarán principalmente sobre la seguridad peatonal, e incluirán información sobre las reglas básicas de la carretera y cómo cruzar calles haciendo uso de los pasos peatonales. Las lecciones para el cuarto y quinto grados se centrarán en enseñar a los estudiantes sobre las habilidades para el ciclismo y la seguridad peatonal. Por favor, esté atento a recibir un formulario de autorización que enviaremos a casa con su hijo la próxima semana. Si tiene alguna pregunta sobre estas lecciones, no dude en contactar a nuestra oficina escolar.
Alerta de Seguridad Necesitamos su ayuda para mantener
a salvo a nuestros estudiantes.
Le rogamos amablemente que, al manejar a través de la intersección de Larkwood Drive y Hollygrape Street, esté atento para asegurar que no haya estudiantes cruzando la calle. Esta intersección se controla mediante señales de alto en Hollygrape Street, pero no en Larkwood Drive. Además, al estacionarse en esta zona, tenga la bondad de dejar abierta el área del cruce peatonal, y de mantener un espacio lo suficientemente amplio como para permitir que los conductores que cruzan esta intersección puedan ver bien. Hemos tenido algunas cuasicolisiones, y muchos conductores han expresado su inquietud al respecto.
¡Gracias!
Información sobre la Medida para los Bonos de 2017 En asociación con la comunidad, los equipos del 2016 para los Emplazamientos e Instalaciones de las Escuelas Bend-La Pine han recomendado solicitar la emisión de un bono para la construcción de obras de infraestructura escolar que ayude a abordar las siguientes cuatro áreas principales:
❖ Proporcionar Escuelas Locales en Zonas de Alto Crecimiento ❖ Mantenimiento y Conservación de Edificios Existentes ❖ Aumento y Modernización de Salones de Clases ❖ Mejoras de Seguridad y Tecnología
Si desea obtener información adicional, sírvase hacer clic en el siguiente enlace: http://bit.ly/2or0HD2.
Equipo Ecológico de Pine Ridge La Comunidad de Pine Ridge ha colectado más de 130 libras de envoltura de plástico para la competencia Trex. Continuaremos colectando envoltura de plástico hasta el 7 de abril. Después del 7 de abril, puede usted llevar todas sus bolsas y envoltura de plástico a Safeway, Albertsons, Target, Fred Meyer y Walmart. Ellos reciben las entregas y luego las envían a Trex. ¡Sabremos quién es el ganador de la competencia Trex el Día de la Tierra! Gracias por dedicar de su tiempo y esfuerzo para ayudar a nuestra tierra, ¡y por demostrar que cada una de nuestras decisiones realmente sí marca una diferencia!
¡Marque Su Calendario! Recepción de Puertas Abiertas e Inscripciones para el Kínder
Miércoles, 19 de abril, 3:30 a 6:00 p. m. Acompáñenos el 19 de abril a inscribir a su nuevo estudiante de kínder, conocer a nuestros maestros y visitar los salones de clases. Para poder asistir al kínder en el otoño, los niños deben haber cumplido 5 años de edad en o antes del 1.º de sept. de 2017. Continuaremos inscribiendo estudiantes de kínder durante el resto del año escolar. Haga favor de traer consigo el acta de nacimiento y los registros de vacunas de su hijo y un comprobante de domicilio. ¡Esperamos verlo ahí!
¡Prepárese para el Espectáculo de Talentos de Pine Ridge! Las inscripciones para el espectáculo de talentos
se llevarán a cabo el martes, 25 de abril. * Kínder – 10:30 (Ala B)
* 1.ᵉʳ a 2.º grados – 10:15 (Ala D) * 3.ᵉʳ a 5.º grados – 2:15 (Ala C)
Las audiciones tendrán lugar la semana del 15 al 19 de mayo. Se informará de antemano a los estudiantes sobre las horas y fechas específicas de sus audiciones. Los finalistas, y los actos ganadores de premios de consolación, se seleccionarán el viernes, 19 de mayo.
Los espectáculos ganadores de premios de consolación se llevarán a cabo el martes,6 de junio y el viernes, 9 de junio.
El Gran Espectáculo, con los finalistas, se realizará el jueves,15 de junio, a las 6:30 p. m., en el Gimnasio de Pine Ridge.
Noche de Cine Divertido en Familia, de la Asociación de
Padres de Familia y Maestros* *PTA, por sus siglas en inglés
7 de ABRIL – 6:30 p. m. Entrada Gratuita
Traiga Consigo sus Almohadas y Cobijas. ¡Nos vemos en el gimnasio!
Intercambio de Libros Infantilesde Pine Ridge
Jueves, 20 de abril, 3:45 p. m. ¿Está usted nadando en libros poco usados que su hijo está cansado de leer? ¿Quisiera poder intercambiar sus libros "usados" por libros "nuevos", sin costo alguno? Entonces venga a nuestro Intercambio de Libros Infantiles el jueves, 20 de abril. Done los libros usados de su hijo a la escuela, y su hijo recibirá un vale por cada libro donado. Traiga al intercambio de libros los vales el jueves, 20 de abril, y regrese a casa con algunos "nuevos" libros poco usados. Nuestra PTA también comprará un gran número de libros completamente nuevos que estarán disponibles para el intercambio.
Mirando hacia adelante...
Eventos Patrocinados por la PTA Noche de Cine ("Sing") – 7 de abril a las 6:30 p. m. Intercambio de Libros – 20 de abril a las 3:30 p. m. Carnaval – 12 de mayo a las 5:30 p. m. Reunión de la PTA – 23 de mayo a las 7:00 p. m. Noche de Arte / Feria del Libro / Concierto de Coro / Espectáculo de Talentos – 15 de junio a las 5:30 p. m. Celebración del 5.o Grado – 21 de junio a las 2:00 p. m.
SEMANA DE AGRADECIMIENTO A LOS MIEMBROS DEL PERSONAL
24 a 28 de ABRIL DOMINGO POR LA TARDE, A LAS 4:00 P. M.
Acompáñenos en el estacionamiento trasero, para decorar las aceras en agradecimiento a nuestros maestros.
CADA DÍA: Los niños usarán el altavoz para dar cumplidos a los miembros
del personal. ¡Aliente a su estudiante a escribir un cumplido sobre
CUALQUIER miembro del personal! LUNES:
Tenga la bondad de traer a la escuela una sorpresa especial para un miembro del personal. Ideas: una tarjeta de café, una fruta, una planta o flor para decorar ventanas (enviaremos a casa una lista de ideas)
MARTES: Se decorarán las puertas de los maestros.
MIÉRCOLES: Los maestros recibirán una sorpresa especial de la tienda de
pastelitos Ida's Cupcakes. JUEVES:
Sorpresas divertidas en el salón de descanso del personal. VIERNES:
Almuerzo de Agradecimiento a los Miembros del Personal.
Concurso de Recetas de Café de Pine Ridge
Es hora de empezar a esculcar esos recetarios —o de buscar en línea—, para encontrar su receta favorita. Esté alerta para recibir la información que enviaremos pronto a casa sobre nuestro próximo Concurso de Recetas de Cocina de Pine Ridge.
Su hijo tendrá la oportunidad de presentar para el evento su receta favorita: una que le encante cocinar y comer. Nuestro personal de cocina elegirá, al azar, una receta de cada nivel de grado. Se darán premios a estos 6 alumnos. También se elegirá a uno de estos alumnos para darle la oportunidad de preparar su receta con nuestro chef del distrito, y de compartir muestras con nuestros estudiantes durante el almuerzo en el mes de junio.
La próxima semana, enviaremos a casa información adicional, junto con una tarjeta que puede usar su hijo para escribir su receta y presentarla a nuestra cocina. Todas las recetas deberán entregarse, a más tardar, el viernes, 28 de abril.
¡Buen Provecho!
CARNAVAL DE PRIMAVERADE PINE RIDGE
¡¡MARQUE SU CALENDARIO!! VIERNES, 12 de MAYO, 5:30 a 8 P. M.
Juegos de Carnaval, Camiones de Comida y Diversión
Si desea participar como voluntario, ¡nos encantaría contar con su ayuda! Haga favor de enviar un correo electrónico a
Ya se empieza a sentir la primavera en el aire. ¡Comencemos el día caminando o yendo en bicicleta a la escuela el miércoles, 12 de abril de 2017! El Autobús Escolar para la Caminata se encontrará en el Parque Central Renaissance Ridge, en Princeton Loop, a las 8:30 a. m.
FacebookPuede encontrarnos en Facebook, en:
https://www.facebook.com/pineridgebendoregon
Oficina de Pine Ridge 541-355-2700 Línea Telefónica de Asistencia 541-355-2713
Correo Electrónico de Asistencia: [email protected]
Acontecimientos Próximos5/4/17 Miércoles de Salida Temprana Salida a las 2:00 p. m.
7/4/17 Viaje de Campo de Habilidades para la Vida 9:30 a. m. a 1:30 p. m.
7/4/17 Diversión Familiar de la PTA Noche de Cine "SING" 6:30 a 8:00 p. m.
12/4/17 Día de Ir a la Escuela a Pie/en Bicicleta ******
12/4/17 Asamblea de Rasgos de Carácter 1:15 p. m. a 2:00 p. m.
13/4/17 Día Escolar Normal 9:00 a. m. a 3:30 p. m.
13/4/17 Viaje de Campo del 3.er Grado 9:00 a. m. a 12:20 p. m.
14/4/17 Conferencias de Padres de Familia y Maestros NO HAY CLASES
17/4/17 Almuerzo de Rasgo de Carácter 11:00 a. m. a 11:30 a. m.
19/4/17 Recepción de Puertas Abiertas e Inscripciones para el Kínder 3:30 p. m. a 6:00 p. m.
20/4/17 Viaje de Campo del 4.o Grado 9:15 a. m. a 2:15 p. m.
20/4/17 Intercambio de Libros de la PTA 3:45 p. m. a 5:45 p. m.
21/4/17 Viaje de Campo del Kínder 9:00 a. m. a 2:00 p. m.
24/4/17 a 28/4/17 Semana de Agradecimiento a los Miembros del Personal ******
24/4/17 Viaje de Campo del 5.o Grado, Daray/Omlid 9:00 a. m. a 2:00 p. m.
25/4/17 Inscripciones para el Espectáculo de Talentos
Consulte el programa mencionado anteriormente
1/5/17 Viaje de Campo del 5.o Grado, Swenson 9:00 a. m. a 2:00 p. m.
