colecciÓn 2017 - caravelair · dimensiones cama anterior 140/135x190 140x195 140x195 200x140...

ES

Creación y ejecución Valcom, France - Todas las caracteristicas validas en el momento de la publicación (07/2016) son dadas por el fabricantes a titulo indicativo. Para mas detalles dirijase a su distribuidor. Fotografías © L’OEil Ecoute - Fotolia - Istock - Troels Grawgaard - Diseño de moda : Sabine Jarry - Fotos y documentos no contractuales. SIRET TRIGANO VDL - RCS Paris B 458 502 838.

COLE

CCIÓ

N 2

017

CREADOR DE VACACIONES

www.caravelair-caravanas.es

ANTA

RÈS

376Family 390 400 420 440 450 455 460 470 476

Family486

Family496

Family

DIMENSIONES Y PESOS

Número de plazas 4 4 4 2/4 4 3 4 4 4 4/6 6 6/7

Longitud total incluido enganche (m)

5,40 5,70 5,90 5,90 6,20 6,40 6,40 6,70 6,70 6,40 6,70 6,90

Longitud exterior carrocería (m) 4,33 4,63 4,83 4,83 5,13 5,33 5,33 5,63 5,63 5,33 5,63 5,83

Longitud interior (m) 3,70 4,00 4,20 4,20 4,50 4,70 4,70 5,00 5,00 4,70 5,00 5,20

Altura total (m)/ Altura interior (m) 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58 /1,95 2,58/1,95 2,58/1,95

Anchura exterior carrocería (m) 2,10 2,10 2,10 2,30 2,10 2,30 2,30 2,10 2,30 2,30 2,30 2,30

Anchura interior (m) 1,95 1,95 1,95 2,15 1,95 2,15 2,15 1,95 2,15 2,15 2,15 2,15

Peso en vacío (kg) +/- 5% 755 730 770 850 900 930 925 910 975 978 1042 1102

Peso en orden de marcha (kg) +/- 5%

772 747 787 867 917 947 942 927 992 995 1059 1119

M.M.A. (kg)950/860 /1000

900/850 /1000

950/900 /1000

1050/950 /1230

1230/1050 /1300

1150/1050 /1300

1150/1050 /1300

1100/ 1050/1230

1150/1100 /1200

1090/1200 /1300

1200/1170 /1300

1350/1240 /1500

Aumento técnico MMA -D

(1300kg)D

(1300kg)D

(1300kg)- D

(1500kg)D

(1500kg)-

D (1500kg)

-D

(1600kg)D

(1700kg)

Perímetro de avance (m) +/-5% 8,17 8,47 8,67 8,67 8,97 9,17 9,17 9,47 9,47 9,17 9,47 9,67

CHASIS/CARROCERÍA

Ventanas abatibles 6 5 4 5 6 5 6 5 6 6 6 7

HABITACIÓN Y CAMAS

Dimensiones cama anterior 140/135x190 140x195 140x195 200x140 140x195(85x195)

y (85x200) o 195x210

120/150x210 140x195 150x200 200x140 140x210 140x210

Dimensiones cama central - - 100x170 - - - - 100x170 - 185x100 130x170 130x180

Dimensiones cama posterior (75x190)x2 125/110x190 - 190x120 140/125x190 100x210 140x200 - 110/120x210 80x210 (x2) (75x210)x2 (80x190)x3

INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Tomas 220V 2 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 6

« - » Equipo no previsto l « D » Equipo opcional

EQUIPO DE SERIE

CHASIS/CARROCERÍA - Patas estabilizadoras delanteras husillo largo. - Patas estabilizadoras reforzadas (sólo 496 Family). - Tapacubos. - Luz exterior de avance. - Ventana delantera (excepto 450 ; 460 ; 470). - Soporte pilotos traseros en ABS. - Cofre delantero integrado de ABS. - Garage 100x64 (sólo 376 Family ; 476 Family ; 486 Family). - Techo anti-granizo. - Preinstalacion Aire acondicionado (excepto 390 ; 400).

VIVIENDA - Conjuntos oscurecedor + mosquiteras. - Pre-instalación cableado para TV.

COCINA - Cocina-fregadero inox 3 fuegos con tapa de vidrio. - Frigorífico tri-mixto 85L (excepto 486 Family ; 496 Family). - Frigorífico con compresor XL Freeze 150L (sólo 486 Family ; 496 Family). - Depósito aguas limpias 25L.

CUARTO DE ASEO - WC cassette Thetford eléctrico. - Lavabo abatible (sólo 390 ; 420 ; 476 Family). - Plato de ducha (excepto 420 ; 455 ; 476 Family). - Pre-instalación claraboya con ventilador (sólo 455 ; 496 Family). - Columna de ducha + cortina de ducha (sólo 496 Family). - Columna de ducha + cortina de ducha + flexo de ducha + plato de ducha (sólo 420 ; 476 Family). - Mampara plegable + Plato de ducha + Flecho de ducha + Claraboya con ventilador + Calentador de agua Truma-therme 5L (sólo 455).

HABITACIÓN Y CAMAS - Somier de láminas con pie de mantenimiento (excepto 376 Family). - Colchón «confort» con tejido acolchado (espesor 12 cm) (excepto 376 Family).

INSTALACIÓN ELÉCTRICA - Transformador 220/12V con disyuntor. - Pre-instalación de batería (sólo 486 Family ; 496 Family).

EQUIPO OPCIONAL 376Family 390 400 420 440 450 455 460 470 476

Family486

Family496

Family

CHASIS/CARROCERÍA

Amortiguadores (3kg) D D D D D D D D D D D D

Estabilizador AKS (3kg) D D D D D D D D D D D D

Patas estabilizadoras reforzadas (6kg)

- D D D D D D D D D D S

Llantas de aluminio (rueda recambio acero)

D D D D D D D D D D D D

Ventana delantera (3kg) S S S S S D S - D S S S

Rueda de recambio (16kg) D D D D D D D D D D D D

Cubre Lanza (2kg) D D D D D D D D D D D D

Portón lateral exterior (75x30cm) (2kg)

D (75x30) - - - - - - - - - - -

Portón lateral exterior (100x40cm) (2kg)

- D D D D D D D D D D D

Paredes con chapa de poliéster D D D D D D D D D D D D

VIVIENDA

Calefacción de gas TRUMA 3004 (10kg)


CARAHEAT (4kg) D D D - - D - D - - D D

Aire impulsado (4kg) - - - D D D D - D D D D

ULTRA HEAT (2kg) - - D D D D D - D D - -

Calentador de agua Truma-therme 5L (4kg)


Calentador de agua Truma-therme 10L (230V/GAZ) (7kg)

- - - - - - D - - - - D

Aire condicionado (30kg) D - - D D D D D D D D D

Mosquitera puerta completa (3 kg) D D D D D D D D D D D D

Claraboya panorámica70x50cm (2kg)


Confección cojines D D D D D D D D D D D D

Mastil (3kg) D D D D D D D D D D D D

COCINA

Frigorífico tri-mixto 85L S S S S S S S S S S - D

Frigorífico con compresor XL Freeze 150L (15kg)

- - - D - - D - D D S S

Depósito aguas residuales con ruedas 30L (5kg)


CUARTO DE ASEO

Flexo de ducha (2kg) D - D - D D - - - - D -

Columna de ducha + cortina de ducha (5kg)

- D - - - - - - - - - S

HABITACIÓN Y CAMAS

Apertura asistida del somier (1kg) - D D D D D D D D D D D


Pre-instalación de batería (2kg) D D D D D D D D D D S S

Calefacción en el suelo (5kg) - - D D - D D - D D - D

« - » Equipo no previsto l « S » Equipo de serie l « D » Equipo opcional

PACK TRAVEL (opcional)AKS 3004, amortiguadores, portón exterior 100 x 40 cm PACK

PACK SPORTING (opcional)Llantas de aluminio, Mosquitera puerta completa, Cubre lanza.

TV

TV

ANTA

RÈS

STYL

E

376Family 390 400 420 440 450 455 460 470 476

Family486

Family496

Family

DIMENSIONES Y PESOS

Número de plazas 4 4 4 2/4 4 3 4 4 4 4/6 6 6/7

Longitud total incluido enganche (m)

5,40 5,70 5,90 5,90 6,20 6,40 6,40 6,70 6,70 6,40 6,70 6,90

Longitud exterior carrocería (m) 4,33 4,63 4,83 4,83 5,13 5,33 5,33 5,63 5,63 5,33 5,63 5,83

Longitud interior (m) 3,70 4,00 4,20 4,20 4,50 4,70 4,70 5,00 5,00 4,70 5,00 5,20

Altura total (m)/ Altura interior (m)

2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58/1,95 2,58 /1,95 2,58/1,95 2,58/1,95

Anchura exterior carrocería (m) 2,10 2,10 2,10 2,30 2,10 2,30 2,30 2,10 2,30 2,30 2,30 2,30

Anchura interior (m) 1,95 1,95 1,95 2,15 1,95 2,15 2,15 1,95 2,15 2,15 2,15 2,15

Peso en vacío (kg) +/- 5% 755 735 770 850 900 930 925 910 992 995 1042 1102

Peso en orden de marcha (kg) +/- 5%

811 791 826 906 956 986 981 966 1048 1051 1098 1158

M.M.A. (kg)950/900

/10001000/900 1000/950

1150/990 /1230

1230/1050 /1300

1150/1050 /1300

1200/1100 /1300

1150/1100/ 1230

1150/1200 1200/1300 1300/12001400/1300

/1500

Aumento técnico MMA -D

(1300kg)D

(1300kg)D

(1300kg)-

D (1500kg)

D (1500kg)

-D

(1500kg)-

D (1600kg)

D (1700kg)

Perímetro de avance (m) +/-5% 8,17 8,47 8,67 8,67 8,97 9,17 9,17 9,47 9,47 9,17 9,47 9,67

CHASIS/CARROCERÍA

Ventanas abatibles 6 5 4 5 6 5 6 5 6 6 6 7

HABITACIÓN Y CAMAS

Dimensiones cama anterior 140/135x190 140x195 140x195 200x140 140x195(85x195)

y (85x200) o 195x210

120/150x210 140x195 150x200 200x140 140x210 140x210

Dimensiones cama central - - 100x170 - - - - 100x170 - 185x100 130x170 130x180

Dimensiones cama posterior (75x190)x2 125/110x190 - 190x120 140/125x190 100x210 140x200 - 110/120x210 80x210(x2) (75x210)x2 (80x190)x3


Tomas 220V 2 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 6

« - » Equipo no previsto l « D » Equipo opcional

EQUIPO DE SERIE

CHASIS/CARROCERÍA - Amortiguadores - Estabilizador AKS. - Patas estabilizadoras delanteras husillo largo. - Patas estabilizadoras reforzadas (sólo 496 Family). - Tapacubos. - Luz exterior de avance. - Ventana delantera. - Soporte pilotos traseros en ABS. - Cofre delantero integrado de ABS. - Portón lateral exterior (75x30cm) (sólo 376 Family) (376 Family : garage 100x64). - Portón lateral exterior (100x40cm) (excepto 376 Family) (476 Family ; 486 Family : garage 100x64). - Techo anti-granizo. - Preinstalacion Aire acondicionado (excepto 390 ; 400). - Paredes con chapa de poliéster.

VIVIENDA - Calentador de agua Truma-therme 5L. - Conjuntos oscurecedor + mosquiteras. - Claraboya panorámica70x50cm. - Pre-instalación cableado para TV. - Confección cojines.

COCINA - Cocina-fregadero inox 3 fuegos con tapa de vidrio. - Frigorífico tri-mixto 85L (excepto 470 ; 476 Family ; 486 Family ; 496 Family). - Frigorífico con compresor XL Freeze 150L (sólo 470 ; 476 Family ; 486 Family ; 496 Family). - Depósito aguas limpias 25L. - Depósito aguas residuales con ruedas 30L.

CUARTO DE ASEO - WC cassette Thetford eléctrico. - Lavabo abatible (sólo 390 ; 420 ; 476 Family). - Plato de ducha (excepto 420 ; 455 ; 470 ; 476 Family). - Pre-instalación claraboya con ventilador (sólo 455 ; 460 ; 496 Family). - Flexo de ducha (2kg) (sólo 376 Family ; 400 ; 440 ; 450 ; 486 Family). - Columna de ducha + cortina de ducha (sólo 390 ; 496 Family). - Columna de ducha + cortina de ducha + flexo de ducha + plato de ducha (sólo 420 ; 476 Family). - Mampara. - Plegable + Plato de ducha + Flecho de ducha + Claraboya con ventilador + Calentador de agua Truma-therme 5L (sólo 455).

HABITACIÓN Y CAMAS - Somier de láminas con pie de mantenimiento (excepto 376 Family). - Apertura asistida del somier (excepto 376 Family). - Colchón «confort» con tejido acolchado (espesor 15 cm) (excepto 376 Family).

INSTALACIÓN ELÉCTRICA - Transformador 220/12V con disyuntor. - Pre-instalación de batería (sólo 470 ; 476 Family ; 486 Family ; 496 Family).

EQUIPO OPCIONAL 376Family 390 400 420 440 450 455 460 470 476

Family486

Family496

Family

CHASIS/CARROCERÍA

Patas estabilizadoras reforzadas (6kg)

- D D D D D D D D D D S

Llantas de aluminio (rueda recambio acero)


Ventana delantera (3kg) S S S S S D S - D S S S

Rueda de recambio (16kg) D D D D D D D D D D D D

Cubre Lanza (2kg) D D D D D D D D D D D D

Aire condisionado (30kg) D - - D D D D D D D D D

VIVIENDA

Calefacción de gas TRUMA 3004 (10kg)


CARAHEAT (4kg) D D D - - D - D - - D D

Aire impulsado (4kg) - - - D D D D - D D D D

ULTRA HEAT (2kg) - - D D D D D - D D - -


- - - - - - D - - - - D

Mosquitera puerta completa (3 kg)


Mastil D D D D D D D D D D D D

COCINA

Frigorífico tri-mixto 85L S S S S S S S S D D - D

Frigorífico con compresor XL Freeze 150L (15kg)

- - - D - - D - S S S S


Pre-instalación de batería (2kg) D D D D D D D D S S S S

Calefacción en el suelo (5kg) - - D D - D D - D D - D



TV

TV

ALLE

GRA

EQUIPO DE SERIE

CHASIS/CARROCERÍA - Amortiguadores. - Estabilizador AKS. - Guía manivela de acceso patas estabilizadoras. - Patas estabilizadoras reforzadas. - Tapacubos. - Luz exterior de avance. - Ventana delantera. - Soporte pilotos traseros de LEDs integrados. - 3ª luz de freno. - Frontal redondeado con ventana adaptada y cofre integrado. - Portón lateral exterior (100x40cm) (486 + garage 100x64cm). - Techo anti-granizo. - Preinstalacion Aire acondicionado. - Paredes con chapa de poliéster.

VIVIENDA - Calefacción de gas TRUMA 3004. - Aire impulsado. - Calentador de agua Truma-therme 5L. - Conjuntos oscurecedor + mosquiteras. - Claraboya panorámica70x50cm. - Pre-instalación cableado para TV.

COCINA - Cocina-fregadero inox 3 fuegos con tapa de vidrio. - Frigorífico con compresor XL Freeze 150L. - Depósito aguas limpias 25L. - Depósito aguas residuales con ruedas 30L.

CUARTO DE ASEO - WC cassette Thetford eléctrico. - Plato de ducha (excepto 475). - Flexo de ducha (excepto 475). - Mampara Plegable + Plato de ducha + Flecho de ducha + Claraboya con ventilador (sólo 475).

HABITACIÓN Y CAMAS - Somier de láminas con pie de mantenimiento. - Apertura asistida del somier. - Colchón «confort» con tejido acolchado (espesor 15 cm). - Iluminación habitación matrimonio 2 focos flexibles + regleta de Leds.

INSTALACIÓN ELÉCTRICA - Transformador 220/12V con disyuntor. - Pre-instalación de batería. - Tomas USB.


PACK CAMPER (opcional)Calefaccion de suelo, Preinstalación de bateria, Ultra Heat.

EQUIPO DE SERIE

CHASIS/CARROCERÍA - Amortiguadores. - Estabilizador AKS. - Patas estabilizadoras reforzadas. - Tapacubos. - Luz exterior de avance. - Ventana delantera. - Montantes traseros con pilotos verticales integrados . - 3ª luz de freno. - Cofre delantero integrado de ABS. - Rueda de recambio. - Cubre lanza. - Portón lateral exterior (100x40cm). - Techo anti-granizo. - Preinstalacion Aire acondicionado. - Paredes con chapa de poliéster.

VIVIENDA - Calefacción de gas TRUMA 3004. - Aire impulsado. - Calentador de agua Truma-therme 5L (sólo 475). - Calentador de agua Truma-therme 14L (sólo 480). - Conjuntos oscurecedor + mosquiteras. - Mosquitera puerta completa. - Gran claraboya panorámica HEKI 2. - Centralita de control eléctrica. - Pre-instalación cableado para TV. - Mástil. - Confección cojines.

COCINA - Cocina-fregadero inox 3 fuegos con tapa de vidrio. - Extractor de humos. - Frigorífico con compresor XL Freeze 150L. - Depósito fijo aguas limpias 40L. - Depósito aguas residuales con ruedas 30L.

CUARTO DE ASEO - WC cassette Thetford eléctrico. - Plato de ducha (480 : ducha). - Claraboya con ventilador (sólo 480). - Flexo de ducha. - Cortina de ducha (480 : mampara plegable).

HABITACIÓN Y CAMAS - Somier de láminas con pie de mantenimiento (con cabezal reclinable). - Apertura asistida del somier. - Colchón «confort» con tejido acolchado (espesor 17 cm). - Colcha de cama. - Iluminación habitación matrimonio 2 focos flexibles + regleta de Leds.

INSTALACIÓN ELÉCTRICA - Transformador 220/12V con disyuntor. - Tomas USB.

450 475 470 486

DIMENSIONES Y PESOS

Número de plazas 4 4 4 6

Longitud total incluido enganche (m) 7,00 7,00 7,00 7,00

Longitud exterior carrocería (m) 5,77 5,77 5,77 5,77

Longitud interior (m) 5,00 5,00 5,00 5,00

Altura total (m)/ Altura interior (m) 2,58 /1,95 2,58 /1,95 2,58/1,95 2,58 /1,95

Anchura exterior carrocería (m) 2,30 2,30 2,30 2,30

Anchura interior (m) 2,15 2,15 2,15 2,15

Peso en vacío (kg) +/- 5% 1192 1177 1181 1187

Peso en orden de marcha (kg) +/- 5% 1214 1199 1203 1209

M.M.A. (kg) 1400/1350/1500 1400/1300/1500 1400/1300/1500 1400/1320/1500

Aumento técnico MMAD

(1700kg)D

(1700kg)D

(1700kg)D

(1700kg)

Perímetro de avance (m) +/-5% 9,62 9,62 9,62 9,62

CHASIS/CARROCERÍA

Ventanas abatibles 8 6 8 7

HABITACIÓN Y CAMAS

Dimensiones cama anterior85x200-85x195

o 195x 210150x210 150x200 140x210

Dimensiones cama central - - - 130x170

Dimensiones cama posterior 130/120x210 140x200 110/125x210 (75x210)x2


Tomas 220V 4 5 5 5

EQUIPO OPCIONAL 450 475 470 486

CHASIS/CARROCERÍA

ATC Trailer control ALKO (montado fábrica) (5kg) D D D D

Llantas de aluminio (rueda recambio acero) D D D D

Rueda de recambio (16kg) D D D D

Cubre lanza (2kg) D D D D

Aire acondicionado Dometic D D D D

VIVIENDA

ULTRA HEAT (2kg) D D D D


- D - -

Mosquitera puerta completa (3 kg) D D D D

COCINA

Frigorífico tri-mixto 85L D D D -

Depósito fijo aguas limpias 40L D D D D

CUARTO DE ASEO

Cortina de ducha D - D D


Calefacción en el suelo (5kg) D D D D


475 480

DIMENSIONES Y PESOS

Número de plazas 4 4

Longitud total incluido enganche (m) 6,95 6,95

Longitud exterior carrocería (m) 5,81 5,81

Longitud interior (m) 5,20 5,20

Altura total (m)/ Altura interior (m) 2,58/1,95 2,58 /1,95

Anchura exterior carrocería (m) 2,30 2,30

Anchura interior (m) 2,15 2,15

Peso en vacío (kg) +/- 5% 1270 1270

Peso en orden de marcha (kg) +/- 5% 1332 1341

M.M.A. (kg) 1500 1500

Aumento técnico MMAD

(1650kg/1800)D

(1650/1800kg)

Perímetro de avance (m) +/-5% 9,69 9,69

CHASIS/CARROCERÍA

Ventanas abatibles 8 6

HABITACIÓN Y CAMAS

Dimensiones cama anterior 150x200 135x210

Dimensiones cama posterior 110/125x210 140x195


Tomas 220V 5 (+1 ext) 4 (+1 ext)

EQUIPO OPCIONAL 475 480

CHASIS/CARROCERÍA

ATC Trailer control ALKO (montado fábrica) (5kg) D D

Llantas de aluminio (rueda recambio acero) D D

Ventana trasera - D

Aire acondicionado (30kg) D D

VIVIENDA

ULTRA HEAT (2kg) D D


Pre-instalación de batería (2kg) D D

Calefacción en el suelo (5kg) D D


VEN

ICIA

PRE

MIU

M

TV

TV

TV

colecciÓn 2017 - caravelair · dimensiones cama anterior 140/135x190 140x195 140x195 200x140...

Documents