Sensores infrarrojos DrägerSensores Dräger

Los sensores infrarrojos Dräger ofrecen los mejores resultados y sonresistentes a envenenamientos por sustancias tóxicas. La larga vidade uso de estos sensores reduce al máximo los costes de propiedad.También puede usar estos sensores IR para realizar mediciones de Ex yCO2 simultáneamente.

D-2

105-

2011

Ventajas

02 | Sensores infrarrojos Dräger

Costes operativos bajos gracias a su larga vida de uso

La gran durabilidad de este tipo de sensor (previsión de uso de unos 8 años) así como su mínima deriva eintervalo de calibración de 12 meses reduce los costes operativos.

Extraordinariamente preciso y resistente a envenenamientos

La tecnología del sensor infrarrojo destaca por su alto nivel de precisión. Además de su resistencia a lassustancias tóxicas, permiten detectar gases y vapores en una gran diversidad de áreas de aplicación.

Mediciones en condiciones extraordinarias

La medición de gases y vapores explosivos en entornos con ácido sulfhídrico y siliconas, y en atmósferasinertes, no tiene impacto en el rendimiento de este sensor.

Medición simultánea de Ex y CO2

Según la aplicación, es necesario medir los gases explosivos y supervisar las concentraciones de dióxido decarbono a la vez, p. ej. en el sector de aguas residuales. Para ello solo se necesita un sensor: el sensor DualIR-Ex / CO2 realiza ambas tareas de medición. Así tendrá mayor flexibilidad a la hora de configurar el equipomedidor de gases.

Diseño propio

La configuración del sensor, la selección de detectores y el tipo de entrada de gas solo son algunos factorescon influencia directa en el rendimiento de medición de un sensor IR. Al desarrollar nuestros propios sensores,en Dräger tenemos la oportunidad de optimizar estos parámetros para que cumplan los requisitos de diversasaplicaciones, como monitorización personal, medición de área y detección de fugas.

De %LIE a 100% vol.

Los sensores infrarrojos Ex pueden usarse para las más diversas tareas de medición: en el rango del límiteinferior de explosividad y en mediciones de hasta un 100% vol. El método de medición IR también se usa paradióxido de carbono en un rango de 0 a 5 % vol. de CO2. Dräger ofrece ambos tipos (Ex/CO2) como sensoresúnicos y como sensor dual optimizado según la aplicación.

Componentes del sistema

Sensores infrarrojos Dräger | 03

D-2

7784

-200

9

Dräger X-am® 5600

Caracterizado por un diseño ergonómico y una innovadora tecnologíade sensor infrarrojo IR, el Dräger X-am® 5600 es el instrumento dedetección más pequeño para la medición de hasta 6 gases diferentes.

ST-6

7-20

06

Dräger X-am® 7000

El Dräger X-am® 7000 es la solución para la medición continua ysimultánea de hasta cinco gases. Es el compañero ideal en una granvariedad de aplicaciones donde es necesario realizar una detecciónfiable de oxígeno, gases tóxicos y gases y vapores inflamables.

D-6

491-

2017

Dräger X-am® 8000

Las mediciones de supervisión y control nunca fueron tan fáciles ycómodas: El detector de 1 a 7 gases mide gases tóxicos e inflamables,así como vapores y oxígeno simultáneamente, ya sea en modo bomba odifusión. El innovador diseño de señalización y las prácticas funcionesde ayuda garantizan plena seguridad a lo largo de todo el proceso.

Productos relacionados

04 | Sensores infrarrojos Dräger

D-2

7736

-201

7

Sensores catalíticos Ex Dräger

Producto de alta calidad con bajos costes operativos: Graciasa la tecnología DrägerSensor CatEx PR, nuestros sensores sonresistentes a los envenenamientos y particularmente estables a largoplazo. También ofrecen tiempos de respuesta muy rápidos para el avisoinmediato de gases peligrosos.

D-1

3891

-201

7

Sensores PID

Los sensores PID son la opción idónea para detectar concentracionesbajas de compuestos orgánicos volátiles. Los detectores defotoionización (PID) se usan para medir grupos de sustanciaspeligrosas o incluso pueden ajustarse para medir sustanciasindividuales.

ST-2

99-2

001

DrägerSensor XS

Los sensores Dräger pueden utilizarse para detectar gran variedad degases y vapores. Desarrollamos y producimos los sensores Dräger ennuestras propias instalaciones. Además, puede disfrutar de la larga vidaútil de los sensores y de sus bajos costes operativos.

D-1

2191

-201

0

DrägerSensor XXS

Dräger ha desarrollado sensores electroquímicos en miniaturaespecialmente para la generación de equipos Dräger Pac, X-am 1/2/5y X-am 8000. Estos sensores detectan un gran número de gases yvapores diferentes, además de ser muy fiables y estables a largo plazo,lo que reduce los costes operativos.

Información para pedidos

Sensores infrarrojos Dräger | 05

Descripción Rango de medición Dispositivo N.º de pedidoDrägerSensor Dual IR Ex /CO2

0 – 100 % LEL0 – 100 Vol.-% CH4

0 – 5 Vol.-% CO2

X-am® 2500,X-am® 5000,X-am® 8000

68 11 960

DrägerSensor Dual IR Ex 0 – 100 % LEL0 – 100 Vol.-% CH4

X-am® 2500,X-am® 5000,X-am® 8000

68 12 180

DrägerSensor Dual IR CO2 0 – 5 Vol.-% CO2 X-am® 2500,X-am® 5000,X-am® 8000

68 12 190

DrägerSensor Smart IR Ex 0 – 100 % LEL0 – 100 Vol.-% CH4

X-am® 7000 68 10 460

DrägerSensor Smart IR CO2 0 – 5 Vol.-% CO2 X-am® 7000 68 10 590

DrägerSensor Smart IR CO2

HC

0 – 100 Vol.-% CO2 X-am® 7000 68 10 599

Observaciones

06 | Sensores infrarrojos Dräger

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com

SEDE REGIONALPANAMÁDraeger Panamá S. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 30, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.VENTAS INTERNACIONALESARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836 8300 / Fax -8321.CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente Eduardo FreiMontalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.

COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815.ESPAÑADräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 90 011 64 24Fax +34 91 729 48 99atencionalcliente@draeger.com.MÉXICODraeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.

PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95 / Fax -73.PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6–6A2790-072 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.

Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto

91 0

2 76

7 |

18.1

0-2

| H

Q |

PP

| S

ujet

o a

mod

ifica

ción

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA