ciudad portuguesa n° 17

20
CORREA DENUNCIA ESTRATEGIA DE “GOLPES BLANDOS” CONTRA GOBIERNOS PUJANTES DE AMÉRICA LATINA/16 29 DE JUNIO DE 2015 / AÑO 1 / Nº 17 PORTUGUESA, VENEZUELA LUNES ciudadportuguesa.com.ve DEPORTE Portuguesa brilló en campeonato nacional de coleo/19 Venezuela y Argentina fortalecen planes para impulsar desarrollo agrícola/14 Sigue avanzando proyecto de miniplanta de cemento Reactivarán ambulatorio de El Ruano Inaugurada estación radio base en Santa Rosalía/8 Plan de bacheo se consolida en el municipio cafetalero/7 Estrenarán red de aguas servidas en los Guasimitos de Guanare/10 Iniciaron taller formativo integral para servidores públicos/5 Revolución sigue cumpliendo con los adultos mayores/11 Ambiente festivo y masiva participación caracterizó primarias del Psuv >El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), anunció este lunes a las candidatas y candidatos que resultaron electos en proceso interno de la tolda roja, rumbo a las elecciones a la Asamblea Nacional (AN) a realizarse el próximo 06 de diciembre en las Parlamentarias 2015. >En compañía de los integrantes de la Dirección Nacional el primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, divulgó a través de un documento otorgado a la Comisión Electoral del PSUV por parte de la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, la participación de 3 millones 162 mil 400 de votantes en todo el país. > “Por primera vez en el país se escoge en 87 circuitos del país, por elecciones directas, por la base en el PSUV”, partido creado por Hugo Chávez en el año 2006, “esto nunca había ocurrido”, dijo. FOTO: ESPECIAL/3 Sinfónica nacional hizo vibrar a la capital portugueseña/17 Foto: Especial > “Se tiene previsto culminar la obra civil para el mes de noviembre, tomando en cuenta que dicha obra tiene un tiempo de ejecución de 16 meses. Estamos trabajando a toda marcha para cumplir con dicho lapso”, informó Ysbiani Pargas, ingeniera inspectora de la Empresa Socialista Cementos de Portuguesa (Cemdeport)/13 > “Entre las reparaciones que se harán al establecimiento de salud destacan, la impermeabilización del techo, colocación de canal de recolección de agua y las respectivas luminarias” destacó Mareiva Hernández/4 CANDIDATOS DEL PUEBLO >En las elecciones primarias del Partido Socialista Unido de Venezuela en Portuguesa, la población acudió de manera masiva a decidir con el voto quiénes serán los candidatos nominales de esta organización política a los comicios parlamentarios, pautados para el seis de diciembre de este año >Debido a la afluencia de electores el CNE extendió el proceso hasta las 10:00p.m. >El jefe político del Psuv en la entidad reportó la completa activación de las 185 mesas de votación planificadas en el estado y comentó que el proceso se desarrolló con normalidad en los 14 municipios >“Incluso con lluvia, nuestro pueblo se movilizó y está presente, diciéndole sí a Chávez, sí al presidente Nicolás Maduro, diciéndole sí a la Revolución Bolivariana”, dijo. Williams Pérez CIRCUITO 03 Francisco Torrealba CIRCUITO 04 Mariana Lerín CIRCUITO 01 Luis Soteldo CIRCUITO 02

Upload: gobierno-de-portuguesa

Post on 22-Jul-2016

235 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Ciudad Portuguesa N° 17 Ciudad Portuguesa N° 17 Ciudad Portuguesa N° 17 - Ciudad Portuguesa 17 de Junio 2015 / Año 1 / N° 17 Portuguesa Venezuela

TRANSCRIPT

Page 1: Ciudad Portuguesa N° 17

CORREA DENUNCIA ESTRATEGIA DE “GOLPES BLANDOS” CONTRA GOBIERNOS PUJANTES DE AMÉRICA LATINA/16

29 DE JUNIO DE 2015 / AÑO 1 / Nº 17PORTUGUESA, VENEZUELA

LUNES

ciudadportuguesa.com.ve

DEPORTEPortuguesa brilló en campeonato nacional de coleo/19

Venezuela y Argentina fortalecen planes para impulsar desarrollo agrícola/14

Sigue avanzando proyecto de miniplanta de cemento

Reactivarán ambulatorio de El Ruano

Inaugurada estación radio base en Santa Rosalía/8

Plan de bacheo se consolida en el municipio cafetalero/7

Estrenarán red de aguas servidas en los Guasimitos de Guanare/10

Iniciaron taller formativo integral para servidores públicos/5

Revolución sigue cumpliendo con los adultos mayores/11

Ambiente festivo y masiva participación caracterizó primarias del Psuv

>El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), anunció este lunes a las candidatas y candidatos que resultaron electos en proceso interno de la tolda roja, rumbo a las elecciones a la Asamblea Nacional (AN) a realizarse el próximo 06 de diciembre en las Parlamentarias 2015. >En compañía de los integrantes de la Dirección Nacional el primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, divulgó a través de un documento otorgado a la Comisión Electoral del PSUV por parte de la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, la participación de 3 millones 162 mil 400 de votantes en todo el país. > “Por primera vez en el país se escoge en 87 circuitos del país, por elecciones directas, por la base en el PSUV”, partido creado por Hugo Chávez en el año 2006, “esto nunca había ocurrido”, dijo. FOTO: ESPECIAL/3

Sinfónica nacional hizo vibrar a la capital portugueseña/17

Foto

: Esp

ecia

l

> “Se tiene previsto culminar la obra civil para el mes de noviembre, tomando en cuenta que dicha obra tiene un tiempo de ejecución de 16 meses. Estamos trabajando a toda marcha para cumplir con dicho lapso”, informó Ysbiani Pargas, ingeniera inspectora de la Empresa Socialista Cementos de Portuguesa (Cemdeport)/13

> “Entre las reparaciones que se harán al establecimiento de salud destacan, la impermeabilización del techo, colocación de canal de recolección de agua y las respectivas luminarias” destacó Mareiva Hernández/4

CANDIDATOS DEL PUEBLO

>En las elecciones primarias del Partido Socialista Unido de Venezuela en Portuguesa, la población acudió de manera masiva a decidir con el voto quiénes serán los candidatos nominales de esta organización política a los comicios parlamentarios, pautados para el seis de diciembre de este año >Debido a la afluencia de electores el CNE extendió el proceso hasta las 10:00p.m. >El jefe político del Psuv en la entidad reportó la completa activación de las 185 mesas de votación planificadas en el estado y comentó que el proceso se desarrolló con normalidad en los 14 municipios >“Incluso con lluvia, nuestro pueblo se movilizó y está presente, diciéndole sí a Chávez, sí al presidente Nicolás Maduro, diciéndole sí a la Revolución Bolivariana”, dijo.

Williams Pérez CIRCUITO 03 Francisco Torrealba CIRCUITO 04

Mariana Lerín CIRCUITO 01 Luis Soteldo CIRCUITO 02

Page 2: Ciudad Portuguesa N° 17

2 CIERRE CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

REPORTEPORMENSAJE>

A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos.

Envía tu mensaje

HABITANTES DE BARRIO LAS AMÉRICAS REPORTAN BOTE DE AGUADesde hace varios meses, en la calle 3 del Barrio Las Américas en Guanare, hay un bote de agua. Un llamado de urgencia a HidrosPortuguesa para que resuelvan dicha problemática.DORAISA RUIZC.I.: 14.570.896/0426-4545402

PERSONAS CON DISCAPACIDAD AGRADECEN APOYO DE ALCALDÍA DE ESTELLER La coordinación de personas con discapacidad del munici-pio Esteller, agradece a la Alcaldía por la incorporación de diez personas al campo laboral en dicha localidad.JOSÉ GARCÍAC.I.: 12.859.429/0416-9264027

PIDE AL GOBERNADOR NO DEJAR POR FUERA DEL AUMENTO DEL 50% A DOCENTES BACHILLERES Estimado Gobernador, le hago un llamado para que no deje por fuera del aumento del 50% a los docentes bachilleres, la mayoría tenemos títulos universitarios pero no en educación.ERNESTO LARAC.I.: 8.051.620/0412-7619151

EN MAL ESTADO VÍA QUE CONDUCE AL COMPLEJO HABITACIONAL SIMÓN BOLÍVAR EN ACARIGUALa vía que conduce al comple-jo habitacional Simón Bolívar en Acarigua, municipio Páez, tiene un cráter que abarca los dos canales. Solicitamos ayuda a la Alcaldía para que sea rehabilitada.DARWIN ROJASC.I.: 11.699.316/0426-1528281

ESPERA AYUDA DE MISIÓN EN AMOR MAYORMe inscribí en el programa en Amor Mayor y sigo espe-rando por la ayuda. La necesito para comprar medicinas y alimentos. No tengo entrada económica. MIGUELINA SUÁREZC.I.: 1.118.479/0426-6406538

Masiva participación electoral es una demostración de concienciaCIUDAD PORTUGUESA/AVN

“Votar es democracia”, “Todos somos uno”, “Unidad, lucha, bata-lla y victoria” y otras consignas se observaron en puntos rojos desde donde la militancia psuvista ani-mó e hizo seguimiento a la movili-zación ciudadana para garantizar el sagrado derecho del voto.

En un recorrido por los centros de votación, se constató la presen-cia de electores esperando en las afueras de los centros para sufra-gar y escoger entre 12 aspirantes a los dos candidatos del Psuv por las circunscripciones electorales de Portuguesa.

La población ha acudido masiva-mente a las urnas, pese a las llu-vias que se registraron en el esta-do desde la madrugada de este do-mingo.

“Yo no desperdicio la oportuni-dad de votar y expresarme”, mani-festó Ana María González, mien-tras mostraba con orgullo la tinta indeleble en su meñique derecho y confesaba sentir siempre “una emoción y un sustico frente a la máquina” de votación.

Jesús Paredes, un joven de 18 años, dijo con orgullo que este do-mingo ejerció por primera vez el derecho al voto y “lo hice feliz, por mi país, por la Patria, por la uni-dad y por el Psuv, el partido más

democrático del mundo”.Carmen Hernández, otra de las

personas que recién salían de su-fragar, destacó la asistencia masi-va de electores en la jornada y la calificó como “un hecho inédito” por tratarse de unas elecciones abiertas en las que tanto militan-tes como no militantes del Psuv tienen la oportunidad de decidir “de manera democrática y con res-peto”. Las elecciones primarias del Psuv contaron en Portuguesa con 185 mesas de votación dispuestas en 160 centros para la escogencia de los candidatos en las cuatro cir-cunscripciones del estado: un principal y un suplente en cada circuito.

WILMAR CASTRO: Como una “demostración ex-

traordinaria de conciencia” califi-có el jefe del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el es-tado Portuguesa, Wilmar Castro, la masiva participación popular con la que transcurren en la enti-dad llanera la elección de los can-didatos de la Revolución a la Asamblea Nacional (AN).

“Aquí hay un pueblo con con-ciencia, con mucha conciencia”, destacó el dirigente socialista, tras hacer dos horas y media de cola para votar en la Unidad Educativa Nacional Eduardo Cholet, en Aca-rigua, uno de los 160 centros elec-torales activados en Portuguesa para las primarias del Psuv.

Antes de sufragar, Castro decla-ró que hasta las 12:00 del medio-día de este domingo se registraba en el estado un importante nivel

de participación en la jornada y fe-licitó al pueblo portugueseño por acudir masivamente a afianzar con el voto la democracia partici-pativa y protagónica en Venezue-la.

“Incluso con lluvia, nuestro pue-blo se movilizó y está presente, di-ciéndole sí a Chávez, sí al presi-dente (Nicolás) Maduro, diciéndo-le sí a la Revolución Bolivariana”, resaltó.

Detalló que los 583.494 electo-res de la entidad llanera pueden participar en la escogencia de “los candidatos de la patria” y ser parte de esta fiesta democrática en la que se decidirán los ocho abande-rados que el Psuv llevará desde Portuguesa a las elecciones parla-mentarias, el 6 de diciembre de es-te año.

Maduro: Vamos por el camino de Chávez construyendo victorias con el pueblo AVN

El presidente del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (Psuv), Nicolás Maduro, señaló este do-mingo que con las elecciones in-ternas de esta organización polí-tica, el proceso revolucionario continúa por el camino del co-mandante Hugo Chávez hacien-do victorias junto al pueblo.

“Sin lugar a dudas vamos por el camino de Chávez construyen-do victorias y haciendo Patria. Siempre con el pueblo”, escribió a través de su cuenta en Twitter, @NicolasMaduro.

En otro mensaje, reseñó que este proceso electoral representa la democracia y un modelo inclu-yente. “El pueblo de Venezuela quiere paz, inclusión, democra-

cia verdadera, independencia. Nuestro pueblo ama su revolu-ción, por eso su lealtad supre-ma”.

Resaltó que este domingo, cuando se realizan en todo el país los comicios internos del Psuv, el pueblo bolivariano y cha-vista ha dado un claro mensaje de lucha, coraje, paz y revolu-ción.

Maduro también recordó que el Poder Electoral decidió exten-der hasta las 8:00 de la noche de este domingo el funcionamiento de las mesas de votación.

“Las mesas electorales estarán abiertas hasta que se encuentre gente en la cola. Consulta el 2406 en tu celular, aún puedes votar. A vencer”, dijo.

Más temprano, el presidente

de esta fuerza política votó en la Unidad Educativa Miguel Anto-nio Caro, ubicada en Catia, al oeste de Caracas, desde donde celebró esta jornada masiva.

En estas primarias del Psuv participan en igualdad de condi-ciones 1.162 precandidatos, 50 % mujeres y 50 % menores de 30 años, que se han comprometido con la firma de un acta a respetar los resultados de estos comicios. Quienes resulten electos en la jornada se medirán en las elec-ciones parlamentarias del próxi-mo 6 de diciembre.

Para las elecciones de este do-mingo se habilitaron 3.988 cen-tros electorales en las 87 circuns-cripciones establecidas por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Los candidatos elegidos provienen del pueblo, FOTO: AVN

“Incluso con lluvia, el pueblo se movilizó para decirle sí a la Revolución Bolivariana”, dijo el dirigente chavista, FOTO: JOSÉ PÉREZ

El pueblo ratificó su compromiso con la patria, FOTO: JOSÉ PÉREZ

Page 3: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PORTUGUESA 3w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

El jefe del Partido Socialista Uni-do de Venezuela en Portuguesa, destacó que a pesar del asedio in-clemente del no chavismo, el pue-blo de la entidad llanera, en los pa-sados comicios internos del PSUV dijo que existe y habrá chavismo y Revolución por siempre.

Castro Soteldo dijo que los resul-tados obtenidos en las internas, tal vez no demuestren el esfuerzo que se hizo, pero sin embargo la ener-gía de pasión, de ganas, de espíritu y de moral tiene el reflejo numéri-co en la cuantificación; en primer lugar en la participación del pue-blo.

Informó que por el circuito uno que corresponde a los municipios (Guanare, Sucre, Unda y San Gena-ro de Boconoíto), salió electa Maria-na Lerin con 27 mil 443 votos, que representa el 85% de la población.

Por el circuito dos que corres-ponde a los municipios (Papelón, Guanarito, Santa Rosalía, Turén y Esteller) el pueblo eligió con 10 mil

554 votos al candidato de la juven-tud, Luis Soteldo para una partici-pación del 54%, William Pérez re-sultó ganador por el circuito tres que incumbe las jurisdicciones (San Rafael de Onoto, Agua Blanca y Páez), con siete mil 082 votos, pa-ra un total del 30%.

Manifestó que por el circuito cuatro que corresponde a los muni-

cipios (Araure y Ospino) salió elec-to con 11 mil 852 votos Francisco Torrealba, para un 55%.

En el marco de la consolidación de los equipos que “garantizarán la batalla admirable de la campaña admirable”. Castro Soteldo declaró a la entidad llanera “en la campaña admirable”, para la conformación de los comandos circuitales, que es-

tarán en principio integrados por todos los precandidatos y precandi-datas de cada circuito, y luego de-ben organizarse con las estructu-ras estadales, municipales y parro-quiales.

Señaló que en las elecciones el pueblo demostró la enorme con-vicción democrática, la profunda conciencia política y el amor por la Revolución bolivariana. Aclaró que en la contienda, no salió ningún candidato vencido, al contrario to-do resultaron ganadores.

Patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela en la Unidad Educativa Juan Fernández de León del municipio Guanare, asegura-ron que los candidatos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) llegarán a las parlamentarias del 6D, sin esperanza y con la derrota anunciada.

Manifestaron además que “ni su-mando los resultados de los tres candidatos de la MUD por circuito, le llegaran a los números” que ob-tuvo el candidato de la patria, en cada una de las circunscripciones.

CASTRO SOTELDO COMPARÓ RESULTADOS DE PRIMARIAS

Aseguran que ni sumando los candidatos de la MUD llegarían a uno del PSUV

La organización que tiene el Psuv a través de los Comités de Lucha Popular y las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (Ubch), organizaciones de base que estuvieron presentes en todo el proceso interno, facilita hacer la evaluación de los resultados, pues es el mismo pueblo que sigue de cerca todas las actividades.

Calificaron de histórica la participación del pueblo Revolucionario en la escogencia de los candidatos a la AN, FOTO: JOSÉ PÉREZ

Afluencia masiva del pueblo ratificó apoyo a la Revolución Bolivariana

Psuv reafirma talante democrático con paridad de género en elecciones primarias

EMILIANNY MORILLOCIUDAD PORTUGUESA

En horas de la mañana de este do-mingo fueron instaladas con total normalidad las mesas electorales, en más de un 98% para todo el esta-do Portuguesa. Afirmó Wilmar Cas-tro, jefe del Partido Socialista Unido de Venezuela en la entidad. La afluencia de votantes fue masiva, cargada de júbilo y compromiso re-volucionario.

Aseveró que los comicios conta-ron con un porcentaje elevado de participación, con una movilización enorme del electorado. Dijo que el equipo del Consejo Nacional Electo-ral (CNE), dio mayor celeridad al pro-ceso; a fin de garantizar que cada elector ejerciera su derecho al voto.

Consideró que el proceso electo-ral es un hecho histórico que da fe de la democracia protagónica y par-ticipativa del pueblo venezolano que apoya y acompaña a la Revolu-ción Bolivariana.

Develó que la enorme moviliza-ción del pueblo representa una de-mostración de conciencia en la co-yuntura política actual. “Aquí está el pueblo presente diciéndole sí a Chávez, Nicolás Maduro”, ratificó.

CIUDADPORTUGUESAEl Partido Socialista Unido de Ve-

nezuela (Psuv) reafirma su talante democrático con la realización de elecciones primarias en las que pri-va la paridad de género como crite-rio de participación en los próximos comicios parlamentarios, que se lle-varán a cabo el 6 de diciembre de es-te año.

Así lo destacan los electores del estado Portuguesa, en medio de la fiesta democrática que se celebró este domingo donde el pueblo deci-dió en elecciones primarias abiertas quienes serán los candidatos socia-listas a la Asamblea Nacional (AN).

“De los 48 precandidatos, 24 son mujeres: eso es un logro de la Revo-lución al que ninguna puede renun-ciar”, manifestó Hilda Vielma, quien votó en la Escuela Básica José María Vargas de Guanare, para “de-fender con el voto las conquistas fe-meninas” y fortalecer la democra-cia venezolana.

Para ella, de 42 años de edad, la igualdad de género en esta jornada es un ejemplo a seguir para todos los partidos políticos del país, “espe-cialmente para los de oposición, que siguen negando espacios a la mujer y tratando de invisibilizar-nos”.

INFOGRAFÍA: JAVIER CASTRO

Page 4: Ciudad Portuguesa N° 17

4 PORTUGUESA CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

PARA BENEFICIAR A MÁS DE 10 COMUNIDADES

Gobierno y pueblo organizado reactivarán ambulatorio de El RuanoOMAIRA DÍAZGOBIERNO DE PORTUGUESA

Con miras a reactivar el ambula-torio Tipo I El Ruano en el munici-pio Guanarito, la jefa de Distrito Sanitario Guanare, Mareiva Her-nández, se reunió con los consejos comunales de esa localidad para inspeccionar la estructura física e iniciar las reparaciones, a objeto de poner nuevamente en servicio el mencionado centro asistencial.

En el encuentro con las comunas de Caño Indio y El Ruano, también estuvieron presentes el director del Hospital Arnoldo Gabaldón, Tomás Rebolledo, el director de Protec-ción Civil, Eglis Venegas, y repre-sentantes de los consejos de El Rua-no II, Agua Verde, Las Lagunas, El Ruano, El Curitero y El Limón.

Hernández agregó que alrededor de unas diez comunidades serían beneficiadas con la puesta en mar-cha del ambulatorio, ya que sola-mente en la comunidad de El Rua-no se cuenta con 1.902 habitantes.

En el marco de la reunión comu-nitaria se acordó realizar un opera-tivo médico asistencial para los ha-bitantes de esa zona; al mismo tiempo los consejos comunales se comprometieron a brindar todo el apoyo logístico al equipo que será enviado a cumplir con los trabajos de recuperación.

La jefa del Distrito Sanitario pre-cisó que entre las reparaciones que deben hacerse en el establecimien-to de salud, destaca la impermeabi-lización del techo, colocación de

una canal para la recolección del agua, colocación de lámparas, en-chufes, tomacorrientes y pintura, entre otras obras menores.

Puntualizó, que se trata de una obra sanitaria que será rescatada por instrucción del mandatario es-tatal Wilmar Castro Soteldo y el se-

cretario único de Salud, Antonio Brito, para dar cumplimiento a las políticas del Sistema Público Nacio-nal de Salud, impulsadas desde el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), para brindar aten-ción médica asistencial a las pobla-ciones menos favorecidas.

El ambulatorio de El Ruano será recuperado en los próximos días, FOTO: ESPECIAL

Comunidades de la zona serán beneficiadas con los servicios que prestará el ambulatorio, FOTO: ESPECIAL

CON MÉTODO EDUCATIVO DE CORPOTUR

Estudiantes portugueseños y foráneos aprenden historia de Venezuela de manera didáctica

YANIRA DÍAZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

Aprender de la historia vene-zolana es divertido para los es-tudiantes que permanentemen-te visitan la ciudad de Guanare en busca de nuevos datos que nutran los conocimientos ad-quiridos en las aulas de clase.

La Corporación Portugueseña de Turismo (Corpotur) ve en los niños, niñas y adolescentes el potencial que tienen para con-vertirse en agentes multiplica-dores de la información que re-cogen en su paso por la capital portugueseña.

Corpotur tiene entre sus prin-cipales objetivos sensibilizar a la colectividad en el área de tu-rismo, pero también en el tema de patrimonio histórico. Por eso, tiene una invitación abier-ta a las instituciones educati-vas, públicas y privadas, así co-mo a todo aquel que desee ahondar en los antepasados del pueblo de Portuguesa, a solici-tar las visitas guiadas gratuitas.

Los niños y niñas en edad es-colar son los que más suelen disfrutar del paseo por el cen-tro histórico de Guanare y los resultados, en cuanto al apren-dizaje, según datos de Corpo-tur, son favorables.

Así como los estudiantes que-dan fascinados con el recorrido por la Ruta Histórica, los docen-tes también manifiestan sus impresiones en relación con

esa metodología de enseñanza, didáctica y placentera. Tal es el caso de los maestros y maestras de la Escuela Básica Mercedes de Jesús Molina, Casa Hogar Ba-rinas, quienes en días pasados se trasladaron con sus estudian-tes a la capital del estado Portu-guesa para realizar esta visita guiada.

“Vinimos un grupo de 40 per-sonas a visitar la ciudad de Gua-nare, donde nos han recibido con las puertas abiertas. De ver-dad que la visita nos parece ex-traordinaria, porque estamos conociendo un poco más de la historia del estado Portuguesa y hasta probamos el café que se produce aquí”, expresó conten-ta la maestra Ana Tapia.

No sólo las instituciones forá-neas se van entusiasmadas por haber conocido la historia viva narrada por el personal de Cor-potur; también las que hacen vida en la entidad manifiestan su satisfacción.

En representación de los edu-cadores del centro de educa-ción inicial Simoncito de Pape-lón, Brizaida Pereira, dijo que la “intención de venir a Casa-coima fue promover en los ni-ños la cultura de nuestro esta-do”; mientras que el menor Da-niel Alejandro, de cuatro años, invitó a todos los niños a “cono-cer Casacoima, porque hay mu-chas cosas bonitas que me gus-taron”.

Niños y niñas del centro de educación inicial Simoncito de Papelón quedaron contentos con lo aprendido, FOTO: ESPECIAL

Plantas frutales y ornamentales se siembran en centros de educación inicial FUNDACIÓN NIÑO SIMÓN

Como parte del mes de la conser-vación del ambiente, el personal que integra la Fundación Niño Si-món en Portuguesa: Obrero, perso-nal administrativo y docente de los 34 centros de educación ubicados en 13 de los 14 municipios iniciaron siembra de árboles frutales y orna-mentales como parte de la contribu-ción de la institución en la salvación del planeta.

Gabriela Flores, coordinadora re-gional de la dirección Niño Simón destacó durante la jornada que se efectúo desde los espacios de la insti-tución en Guanare, y que “esta labor permite desde un punto de vista educativo servir de ejemplo a los ni-ños y niñas; y a la vez ayudar al me-dio ambiente en lo que respecta a la

generación de más oxígeno que es lo que requerimos para mantener lim-pio y sano nuestro hábitat”.

Entre las principales plantas seña-ló que se sembró naranja, níspero, mandarina... y plantas ornamenta-les.

Reiteró que por cada Centro de

Educación Inicial y por cada Casa de los Niños “estamos viendo la posibi-lidad de sembrar unas maticas para que igualmente se embellezcan los sitios de trabajo y contribuyan de es-ta manera con la calidad de vida y enseñanza a los niños de la Funda-ción Niño Simón de toda la región.

Trabajadores de la Fundación Niño Simón siembran plantas en cada uno de los 34 centros de educación inicial, FOTO: ESPECIAL

Page 5: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PORTUGUESA 5w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Servidores públicos iniciaron taller formativo integralFRANCISCO SARMIENTO PRENSA MPPC

Para afianzar conocimientos en materia sociopolítica, económica, jurídica, organizacional, entre otras; los trabajadores del Ministe-rio del Poder Popular para las Co-munas y Movimientos Sociales, iniciaron su participación en el ta-ller formativo integral llevado a cabo en el municipio Páez.

Las instalaciones de la “Escuela de Formación Argimiro Gabal-dón” sirvieron para que los servi-dores de todas las instituciones adscritas al Ministerio de Comu-nas, participaran en este proceso de formación, que estará siendo llevado por la Escuela para el For-talecimiento del Poder Popular.

La jornada formativa en cues-tión, constará de un mes, en el que los trabajadores sostendrán en-cuentros dos veces por semana, con una duración de ocho horas cada uno, y donde se tiene como objetivo final que todo lo analiza-do en el taller sea multiplicado en las comunas, consejos comunales, Empresas de Propiedad Social, en-tre otros.

A propósito de esto, los módulos de trabajo que incluye el proceso son: política aplicada a la comuna, economía de la comuna, marco ju-rídico para la organización popu-lar, herramientas para la agitación cultural de base, y metodología

para la organización comunal. Causas, consecuencias, y pro-

puestas para combatir la guerra económica; la nueva economía co-munal, organizaciones sociopro-ductivas, marco jurídico venezola-no, papel del CNE en la democra-cia venezolana, antiimperialismo, fueron parte de los aspectos don-de hubo aportes de cada servidor, en función de seguir construyen-do el socialismo bolivariano.

Como trabajador de la coordina-ción estadal del Ministerio de Co-munas, Argenis Torrealba expresó que “es fundamental formarnos en materia sociopolítica y tam-bién en economía comunal, sobre todo en esta coyuntura actual don-de estamos siendo atacados por la derecha venezolana; por eso el lla-

mado es a que junto al pueblo pro-duzcamos y trabajemos sin des-canso”.

Douglas Colmenárez, servidor público de Fundacomunal, fue en-fático al expresar “aportemos un extra a la revolución, analicemos y preguntémonos qué estamos ha-ciendo para consolidar el socialis-mo y seguir preservando el legado que nos dejó el comandante Chávez”.

Como facilitadora del taller, Rut Vargas explicó que la idea es que “todas las áreas del Ministerio de Comunas trabajemos de la mano y en conjunto, es decir, formación, economía, vivienda (…) porque al final el objetivo es uno solo: seguir consolidando y acompañando al poder popular”.

Todo lo visto en el taller será replicado en las comunas y consejos comunales del estado, FOTO: ESPECIAL

Sustituidos más de 636 mil bombillos en diversos municipios de PortuguesaTIBISAY RODRÍGUEZCORPOELEC

Producto de la visita casa por casa, el balance a la primera quincena de junio, en cuanto a sustitución de bombillos incan-descentes por ahorradores en el estado Portuguesa, es de 636 mil 340 luminarias cambiadas, se-gún la información ofrecida por la división de Uso Racional y Efi-ciente de la Energía, UREE de CORPOELEC.

El jefe de dicha unidad, Henry Cordero, resaltó también que en la región se han sustituido 214 mil 834 lámparas de 14 vatios y 421 mil 506 de 18 vatios, para lo cual se hizo presencia en más de 107 mil viviendas, con una parti-cipación activa de una fuerza de trabajo de 7 mil 151 personas.

Detalló Cordero que el resulta-do obtenido de sustitución de bombillos por municipio, hasta los momentos son los siguien-

tes: Guanare (315.159), Páez (120.148), Araure (110.394), San Rafael (5.000), Agua Blanca (7.000), Ospino (10.000), Esteller (9.755), Turén (4.990), Guanarito (9.975), San Genaro (14.999), Su-cre (10.000) y Santa Rosalía

(9.935).Es importante destacar -dijo-

que con esta actividad, se alcan-zó la disminución de 21,8 MW en la demanda del estado, en ho-rarios pico del Sistema Eléctrico Nacional SEN, y un promedio de 52,12 toneladas de dióxido de carbono (CO2), que se dejarían de emitir a la atmósfera por que-ma de combustible en nuestras plantas termoeléctricas de gene-ración.

Desde CORPOELEC -agregó- proseguimos trabajando para cumplir con el 5to objetivo del Plan de la Nación, y el legado de nuestro Comandante Eterno Hu-go Chávez. “Necesitamos que to-dos y todas contribuyan a hacer uso eficiente de la energía, no sólo el planeta se beneficia, sino que también verán las mejoras en el servicio eléctrico y en re-sultado de su facturación”, cul-minó.

Prosigue en Portuguesa la jornada de sustitución de bombillos, FOTO: ESPECIAL

Secretaría de Desarrollo Comunal cumplió Jornada de Recreación y Cultura en colegio Fe y Alegría

MARILYN MARTINEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

El Gobierno de Portuguesa a tra-vés de la Secretaría de Desarrollo Comunal, bajo la dirección del ar-quitecto Alan Dorante, desarrolló jornada de recreación y cultura en la Unidad Educativa Padre María Velaz, Fe y Alegría del municipio Guanare.

“Desde la Secretaría de Desarro-llo Comunal estamos asistiendo al poder popular de forma integral. Por ello, estuvimos en el Colegio Fe y Alegría, llevando recreación y cultura a nuestros niños y niñas; igualmente apoyamos la reapertu-ra del servicio de odontología del Módulo Fe y Alegría, el cual contri-buirá con la atención de la salud bucal en general”, expresó Alan Dorante.

Nelly Velásquez, directora de sector social de la Secretaría de De-sarrollo Comunal, informó que es-tán llevando esas jornadas de re-creación, deporte y cultura a las es-cuelas. En esta oportunidad bene-ficiaron una matrícula de 835 es-tudiantes del Colegio Fe y Alegría, gracias a la participación del Ide-na, Teatro Tempo, Instituto de Cul-tura, con los pintacaritas y pelu-quería.

MODULO FE Y ALEGRÍA DE GUANARE ACTIVÓ SERVICIO DE ODONTOLOGÍA

María Isabel Gutiérrez, coordi-nadora del servicio quien explicó que niños, niñas y adolescentes del

municipio capital, informó que contarán con el servicio de odonto-logía en el Módulo Fe y Alegría del municipio Guanare, el cual estuvo fuera de servicio por varios meses.

Explicó la funcionaria que desde esa unidad se atenderá de igual forma a los demás actores sociales, como principio de corresponsabi-lidad con la ciudadanía en general. Agregó Gutiérrez, que la silla de odontología la dotó la Zona Educa-tiva de Portuguesa; mientras que la instalación técnica y acondicio-namiento del consultorio estuvo a cargo del secretario de Desarrollo Comunal.

Para finalizar, Isora de Campa-ña, directora del Centro Comuni-tario de Desarrollo y Protección Es-tudiantil, hizo un llamado a la po-blación escolar y comunidad adya-cente, a que asista al módulo don-de tendrán atención integral en 60 por ciento preventiva, y 40 por ciento asistencial, en los servicios de psicología, odontología, aseso-ría legal, pediatría, sociólogos y orientadores.

Unidad de Odontología fue inaugurada con atención a escolares de Santa María y Brisas del Este, FOTO: ESPECIAL

Alan Dorante comparte con los niños y niñas los brinca brinca, FOTO: ESPECIAL

Ochocientos treinta y cinco estudiantes se beneficiaron con jornada recreativa y cultural, FOTO: ESPECIAL

Page 6: Ciudad Portuguesa N° 17

6 VOCES CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

EL PLUMAZO BISCUCUYENSE CANTAR DE GALLOS

REFLEXIONES DE UN PUEBLO CREYENTE DEL PROYECTO SOCIALISTA

EL GENERAL RAFAEL MONTILLA “EL TIGRE DE GUAITO” Y SUS ALZAMIENTOSAlexis Quevedo

(I Parte)

“La pluma es el fiel instrumento para transmitir con libertad” (Simón Bolívar)

El presente trabajo está vez está dedicado al famoso “Tigre de Guaitó”, cuyo nombre era Rafael Montilla; el orden cronológico de la familia Montilla – Petaquero, se desarrolló así: La abuela del general Montilla fue Ig-nacia Petaquero, la cual era una honorable indígena perteneciente a la Parroquia de San Miguel estado Tru-jillo, ella conoció a Pedro José Gauna, el cual fue un sol-dado del Ejército patriota que luchó por la indepen-dencia en Venezuela, al lado de honorable hombres que tomaron las armas por lograr la independencia, allí está el caso que Pedro José Gauna, participó en la célebre Batalla de Carabobo, el 24 de junio de 1821 y de allí en medio de esa hazaña, sale fuertemente heri-do de la pierna del lado izquierdo, donde correspondió al general Santiago Mariño, como comandante Gene-ral Interino del Departamento de Venezuela, cederle, el día 15 de octubre de 1822, su protección en todo el territorio, de acuerdo al informe médico que recibió del Dr. Ricardo Murphij, el cual era cirujano mayor de los hospitales militares de esta plaza, donde certificó que el eminente soldado patriótico Pedro José Gauna del Batallón Orinoco, es totalmente inútil para el servi-cio activo de las armas y como tal el médico estampó su rúbrica, el día 14 de octubre de 1822.

El soldado Pedro José, en Trujillo en el año 1826, con-trajo matrimonio con la india Ignacia Petaquero y de ese honorable matrimonio nacieron varios hijos y en-tre ellos la honorable madre del general Rafael Monti-lla, Juana Petaquero, pues esta mujer cuando estaba en plena juventud contrajo nupcias con Custodio Montilla, padre del General Montilla Petaquero. He aquí estos Montilla son de la procedencia sanguínea de los baluartes héroes que lucharon a favor de la inde-pendencia por una Venezuela Libre del yugo español, como los generales Tomás Montilla y Mariano Monti-lla, el Médico boconés, Abel Montilla, quien sufrió los rigores de la cárcel en el gobierno del presidente Ci-priano Castro.

Escribir de los hechos del “Tigre de Guaitó” es im-portante, el fue un guerrero, un valiente campesino que por muchos años vivió en Guaitó, estado Lara. Su brillante acción la realizó el 19 de septiembre del año 1900, con varios hombres, que armados toman a ese hermoso pueblo de Campo Elías del estado Trujillo, fue entonces que ese pequeño terruño que el general Rafael Montilla comienza la acción libertadora, llevan-do esa gesta a Barquisimeto, a Urachiche del estado Ya-racuy, Portuguesa y otros estados.

El general Cipriano Castro, ya conocía la valentía del famoso “Tigre de Guaitó”, pues se dio cuenta de su as-tucia como hombre guerrero, cuando lo demostró en los enfrentamientos en San Carlos, en el Zulia y el Tá-chira; todos los esfuerzos del Ejército de Cipriano Cas-tro para capturarlo le fracasaron.

Sobre los sucesos de la participación del “Tigre de Guaitó” aquí puedo expresar de lo que se toma. La fuerza nacional de la revolución en pie se da el caso que Barquisimeto se encontraba amenazada por la gente en armas del general Rafael Montilla; pero en su persecución salió al frente el Presidente del estado, ge-

neral Rafael González Pacheco y el general Santiago Briceño que se movilizó con su astucia a reforzar, con gente del estado Yaracuy, la defensa de la capital laren-se.

Ahora bien, de acuerdo al texto sobre la historia del estado Yaracuy, escrita por Nicolás Perazza, según la página 172 de allí cito: “en su marcha hacia San Felipe el general Briceño se llegó hasta Urachiche, en donde se informó que el general Montilla con fuerzas supe-riores a las suyas, se encontraba en San Pablo, contra-marchando a Barquisimeto, donde llegó el 13 de febre-ro de 1903 pero ante el avance de este jefe revoluciona-rio y su ocupación de Urachiche, el general González Pacheco ordenó salirle al encuentro”- sigue expresan-do Nicolás Perazza, en sus texto histórico del estado Yaracuy –cito– “librando en Mayurupi el primer cho-que, culminado en derrota de los revolucionarios del general Juan Mogollón, el 15 de febrero… las fuerzas del Yaracuy estuvieron bajo el mando de los generales Diógenes Torrelles Urquiola y Silverio González. Las pérdidas del ejército del Tigre de Guaitó, el general Ra-fael Montilla sumaron unos 87 muertos y 76 heridos… y 46 prisioneros entre ellos estaba el coronel Luis Feli-pe Urdaneta… y dejaron en el campo un cañón, 15 ca-jas de proyectiles, 800 cápsulas de máuser, 247 máuse-res, banderas y otros elementos de guerra…”

El famoso “Tigre de Guaitó”, en el caso del estado Portuguesa, cuando se extiende una revolución en contra del general Cipriano Castro, desde 1901 – 1902 donde el general Rafael Montilla alias el “Tigre de Guaitó” quien prácticamente era el jefe de esa revolu-ción, conjuntamente con Juan Pablo Peñaloza, Amabi-le Solaigne, Gregorio Segundo Riera, El Dr. y general Víctor Manuel Heredia, el general Argenis Azuaje, Concepción Narváez y el general Elías Sereno quien era padre del joven Elías Sereno Fernández, éste desde muy joven participó en la lucha contra Cipriano Cas-tro.

En esta férrea lucha, el “Tigre de Guaitó” contó con la cooperación de su hijo natural, Froilán Antonio To-rrealba, conocido popularmente como “Mano Lan”, el cual en su trayectoria de lucha demostró ser un hom-bre valiente al lado del guerrero “Tigre de Guaitó”; ge-neral Rafael Montilla cuando apenas era un adolescen-te.

Este muchacho cuando apenas arribó a los 18 años, el guerrero Rafael Montilla lo premia con el grado de General, todo por la conquista en los grandes asaltos que hizo contra el general Cipriano Castro, tanto en el Tocuyo, Campo Elías, Guaitó, Boconó, Biscucuy, Truji-llo. Froilán Torrealba aún después de asesinado el “Ti-gre de Guaitó”, mantiene sus luchas revolucionarias en contra del general Juan Vicente Gómez.

Froilán, siempre fue el hombre de plena confianza que tenía el “Tigre de Guaitó”, este hombre llevó siem-pre ese espíritu guerrero de su padre natural, que no descansó un segundo por llevar la lucha contra la dic-tadura del tirano Juan Vicente Gómez hasta que cae prisionero en el Castillo las Tres Torres en Barquisime-to estado Lara.

Porfirio de J. Hernández P.

Efraín Escalona

Honor a quien honor merece

¿Y Ahora? ¡Métele la lengua en el Orto..!

De extraordinario califico el trabajo que hace el periodista Hernán Canoréa, en el madruga-dor programa “Cantar de Gallos”, que trasmite de lunes a viernes el canal de todos los venezolanos: Venezolana de Televisión. Es una defensa a capa y espada del pro-ceso revolucionario. Aprecio mu-cho la labor que hace con los titu-lares de prensa, nacionales y re-gionales; desmonta a la vista del televidente la manipulación me-diática de periódicos como El Na-cional y El Universal entre otros, quienes normalmente obvian o manipulan la noticia importante que emana de la acción guberna-mental y resaltan todo lo que tie-ne que ver con la oposición.

Defiende el camarada Canoréa, como deberíamos hacerlo todos, con vehemencia, pasión y entre-ga, al proceso revolucionario. Es una clase repetitiva, machacona si se quiere, de lo que deben ser nuestros valores. Reitera sin can-sarse nunca, una frase que a mi

juicio resume su trabajo ideológi-co-docente: “Chavista no es co-rrupto, revolucionario no es co-rrupto” porque es incongruente, contradictorio; “o se es chavista y revolucionario, o se es corrupto” enfatiza.

Concluyo diciendo a lo criollo: No me lo pelo ni con ceniza e in-vito a todos y a todas a verlo y es-cucharlo con atención, en la se-guridad que a la par de mante-nernos informados e informa-das, fortaleceremos nuestra for-mación ideológica tan necesaria en los tiempos que transcurren de guerra de todos los matices posibles contra nuestra revolu-ción. A mis casi 70 años y con cierta trayectoria de lucha, me actualiza a diario.

“Cantar de Gallos” es una exce-lente trinchera de lucha, de ense-ñanza, como lo son tantos pro-gramas que a lo largo del día tras-mite VTV. Felicitaciones Hernán. Así se hace. Chávez Vive. Hernán es Chávez.

La oposición definitivamente quiere hacernos ver a un asesi-no, guarimbero, financiado por el narcotráfico que no es otro que el llorón de Leopoldo Ló-pez, como un siervo de Dios. No es de extrañarnos que ya estén haciendo el papeleo para pedir-le Al Papa que lo beatifiquen. Sin mamadera de gallo, esta gente el próximo seis (06) de Di-ciembre, se meterá la lengua en el orto, tienen una campaña de descrédito a través de las gran-des transnacionales, medios de comunicación y a sus financis-tas España, Colombia, EEUU, y le han querido hacer ver que ga-narán las próximas elecciones parlamentarias.

Todos sabemos que eso es mentira. Los Candidatos de la Revolución tienen contacto con el Pueblo, algo que los oposito-

res no pueden decir, todo el tiempo quieren ensuciar más arriba que los demás, y eso se debe a que su orto lo tiene casi que en su boca, ellos botan es pura suciedad y mal olor, creo y considero que esta Asamblea Nacional tendrá más del 80% de Rojos Rojitos con Lealtad y Ho-nestidad a la Revolución. Y tu Camarada Precandidato entre-ga mucho más de lo que reci-bes, porque nosotros queremos y necesitamos de la profundiza-ción de la Revolución no pode-mos seguir permitiendo la trai-ción y deslealtad que tanto da-ño nos ha ocasionado. Por ti, por Chávez, por el Pueblo y por la Revolución vayamos todos a votar sin miedo, con alegría y digámosle a los opositores ¿y ahora? ¡Métete la lengua en el orto..! Donde no te pega el sol.

Page 7: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PARTICIPACIÓN 7w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Consolidan avenidas Bolívary Comercio de El Playón

FRANCYS SANDOVALALCALDÍA DE SANTA ROSALÍA

Como parte de la consolidación del casco central de El Playón, ca-pital del municipio Santa Rosalía, se están construyendo las aceras en las avenidas Bolívar y Comer-

cio, labores que fueron inspeccio-nadas por el ciudadano Otoniel Meléndez, Alcalde del municipio.

El burgomaestre explicó que se está cumpliendo con la planifica-ción en las principales arterias viales de la localidad, pues luego

de la demarcación y señalización se tenía presente la construcción de las aceras y brocales, para que-dar así consolidadas estas impor-tantes vías de penetración. Recor-dó además, que este tipo de labo-res son posibles únicamente en revolución, porque en su gobier-no ha sido punta de lanza brindar felicidad a los habitantes de Santa Rosalía, por cuanto son muchos los logros que se han obtenido y es evidente el avance que ha teni-do el primer municipio cerealero por excelencia. Finalmente, indi-có que seguirán trabajando en el embellecimiento de la jurisdic-ción y dándole calidad de vida al pueblo, cumpliendo como siem-pre con el legado y la palabra em-peñada del Líder Eterno, Hugo Chávez Frías, ahora con los linea-mientos del presidente Nicolás Maduro y del gobernador Wilmar Castro Soteldo, trabajando como un solo gobierno, en donde el pueblo sea el beneficiado.

Alcalde Meléndez inspeccionó la construcción de aceras, FOTO: ESPECIAL

Informan sobre ejecución de obra en Choro GonzaleroTHAMARA NÚÑEZALCALDÍA DE ESTELLER

En el caserío Choro Gonzalero, se desarrolló una asamblea de ciu-dadanos, la cual estuvo presidida por la concejala Issis Chirinos; y Elba Jiménez, presidenta (e) del Instituto Público de Infraestructu-ra de Esteller (Ipime), en represen-tación de la alcaldesa Lucidia Ruiz.

En la misma, se informó a los habitantes de la comunidad sobre

la ejecución de un proyecto que es financiado por el Consejo Federal de Gobierno, y consiste en la susti-tución de colectores caídos y cons-trucción de nuevos tramos en di-cho caserío.

La obra será ejecutada por Ipi-me, según instrucciones de la al-caldesa Lucidia Ruiz, proyecto que también incluye otras comu-nidades como: Mendera, Pueblo Nuevo sector El Dan, caserío Cho-ro Gonzalero y Araguaney.

La asamblea de ciudadanos realizada en Choro Gonzalero, FOTO: FRANCISCO PEROZA

EN GUANARE

Alcaldía certifica a voceros que contribuyen a mejorar sus comunidadesJORVEIS ORTEGANOALCALDÍA DE GUANARE

La alcaldía bolivariana de Guana-re celebró el acto de entrega de cer-tificados a los voceros de los conse-jos comunales que participaron en el taller de capacitación del Presu-puesto Participativo 2015, en vir-tud de motivarlos a seguir traba-jando por el bienestar de sus comu-nidades. Así lo informó Yurisan Pé-rez, directora de Presupuesto mu-nicipal. Agregó que esta actividad se realizó recientemente en la casa comunal de la Urb. Simón Bolívar en el sector Los Próceres, donde se reconoció a todos los participantes que acudieron a esta fase de capaci-tación que informa y prepara a los voceros para rendir cuentas y ad-ministrar los recursos “no solo del Presupuesto Participativo sino de otras fuentes de financiamiento que reciba la comunidad”, dijo.

Indicó que en la referida fase, el equipo técnico municipal ofrece la información y capacitación sobre el proceso participativo dirigido a los voceros participantes en temas de planificación, criterios de priori-zación del gasto, presupuesto local,

contraloría social y fiscal, contabili-dad, y todos los temas necesarios para la preparación de los mismos.

Pérez, añadió que este encuentro con el Poder Popular también fue propicio para conversar con ellos y motivarlos a rendir cuentas en el menor tiempo, para recibir con prontitud los recursos que permiti-rán solventar alguna problemática puntual en las comunidades. La ti-tular de Presupuesto señaló que es-te año el Gobierno liderado por Ra-fael Calles, tiene previsto hacer seis entregas de recursos vía Presupues-to Participativo. “Ya vamos a la ter-cera entrega de 2015, por ese moti-vo estamos incentivando a nuestro pueblo para ponerse al día”.

Miriam Colmenares, vocera de la Urb. Fermín Toro señala que los ta-lleres emanados por la Alcaldía y la Contraloría son de gran importan-cia para todos los asistentes, debi-do a que les permite conocer cada paso y requisito que debe cumplir-se para contar con los recursos. In-vitó a los voceros nuevos a asistir a estos talleres que ayudan a hacer más eficiente el trabajo en sus co-munidades.

Plan de Bacheo ejecuta alcaldía bolivariana de Sucre en calles de BiscucuyMILAGRO GUDIÑOALCALDÍA DE SUCRE

Enmarcados en el plan de reha-bilitación de la vialidad que ade-lanta el alcalde bolivariano del municipio Sucre Alfredo Mendo-za, en el sector “Las Rurales” del barrio “San Francisco” y en la urba-nización “Antonio José de Sucre” de la ciudad de Biscucuy, se lleva-ron a cabo trabajos de bacheo en diversas calles, con la finalidad de mantener en las mejores condicio-nes la capa de rodamiento, corri-giendo hundimientos, irregulari-dades y desgaste que presentan tramos de la vialidad.

Al respecto, el mandatario mu-nicipal informó que entre las labo-res ejecutadas se encuentran el es-carificado a mano con una profun-didad de 10 centímetros en la car-peta de rodamiento que presentan grietas, incluyendo a su vez reco-lección de ripio que esta origina.

Detalló, que el monto de la in-versión asciende a la suma de 400 mil bolívares, cuyos recursos pro-vienen de proyectos presentados por la alcaldía bolivariana del mu-nicipio Sucre ante el Fondo de

Compensación Interterritorial (FCI), ente que representa el brazo financiero del Consejo Federal de Gobierno (CFG).

Destacó, que pese a la difícil si-tuación económica por la que atra-viesa el país producto del descenso acelerado de los precios del barril de petróleo, se continúa realizan-do un gran esfuerzo para mejorar cada día los diferentes servicios públicos, entre ellos la vialidad ur-bana, “trabajamos incansable-mente para que Biscucuy tenga su

mejor rostro, y dejar atrás el pano-rama de calles destruidas y en con-diciones deplorables que nos en-contramos al asumir las riendas del gobierno local”, afirmó el Alcal-de.

Finalmente Mendoza expresó, que el plan de recuperación de la vialidad no se detiene y se conti-nuará dando respuesta a las solici-tudes de las comunidades en esta materia, con la finalidad de garan-tizar la movilidad y libre tránsito de la ciudadanía en general.

Alcaldía permanentemente atiende la vialidad urbana, FOTO: ESPECIAL

Page 8: Ciudad Portuguesa N° 17

8 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Concejales de Esteller atienden a los transportistasTANIA BASTIDASALCALDÍA DE ESTELLER

Con el fin de informar lo con-templado por el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre en relación a los sumi-nistros que exporta para solven-tar la crisis que existe en el sec-tor. El Concejo Municipal Boliva-riano de Esteller sostuvo una reu-nión con los representantes de las diferentes líneas que hacen vida en el municipio.

Freddy Campos, representante del sector indicó que “estamos solicitando un ajuste del 60% en el precio del pasaje, de lunes a viernes, y los días sábado, do-mingo y feriados otro 10%. En vis-ta del alto costo especulativo de cauchos, baterías y repuestos”.

En representación de los con-sejos comunales, Ana Barreto di-jo que en comparación con las grandes ciudades, y con el reco-rrido que éstos hacen en las mis-mas, nosotros tenemos un pasaje caro y recomendó mejorar las pa-

radas y los vehículos, además so-licitó que las rutas hagan su reco-rrido como se inició, no solo en el casco central, de esta manera se podría justificar su solicitud.

En ese sentido, la concejal Issis Chirinos, presidenta del Conce-jo, manifestó que estamos ha-ciendo una consulta al Poder Po-

pular, pero al tener poca asisten-cia, no se llegó a ningún acuer-do, recomendando se realice otra nueva convocatoria con los con-sejos comunales del municipio, para el lunes 22, resaltando que el Concejo Municipal no ha apro-bado ningún aumento, ni ajuste del pasaje.

Aspecto de la reunión realizada con los transportistas, FOTO: TANIA BASTIDAS

INAUGURAN ESTACIÓN RADIO BASE

Poblados de Santa Rosalía a la vanguardia en telecomunicacionesFRANCYS SANDOVALPRENSA ALCALDÍA DE SANTA ROSALÍA

Gracias al Convenio del Fondo Chino con la República Bolivaria-na de Venezuela, la tecnología de punta está llegando a los lugares más apartados, como parte de las labores que desarrolla Cantv-Mo-vilnet en virtud de ofrecer las he-rramientas para que el poder po-pular pueda estar comunicado e informado.

Una Estación Radio Base fue ins-talada en el municipio Santa Rosa-lía, la cual fue ubicada de manera estratégica en la zona rural de la lo-calidad, a fin de brindar cobertura en los Poblados 1, 2 y 3 y zonas cer-canas a los mismos, beneficiando a unos 10 mil habitantes.

El mandatario municipal, Oto-niel Meléndez, manifestó su ale-gría y agradecimiento a la Empre-sa Estatal por la instalación de la antena, que cuenta con 72 metros de altura, cobertura de 12 kilóme-tros a la redonda, una velocidad de 40 megas, con la fortaleza para na-vegar a velocidad en bajada de 20 megas, realizar 150 llamadas si-multáneas, con tecnología de pun-ta.

El trabajo mancomunado entre la Alcaldía y la Empresa de teleco-

municaciones permitió que este sueño se hiciera realidad, “antes en Santa Rosalía, cuando pasába-mos por la Colonia se perdía la co-bertura, ahora podemos decir que en el municipio contamos con ex-celente señal en muchas zonas, porque esto es posible gracias a la Revolución, cumpliendo el legado de Hugo Chávez, los lineamientos de Nicolás Maduro y del goberna-dor Wilmar Castro”.

En el marco del evento inaugu-ral de la Estación Radio Base, fue desarrollada una jornada social, en donde se vendieron 240 equipos celulares, 150 antenas de TV Sateli-

tal, bolsas de comida, se contó con servicio de actualización e inscrip-ción de nuevos votantes en el CNE, se realizaron exámenes oftalmoló-gicos gratis y se obsequiaron mon-turas. En la actividad que se efec-tuó en el Poblado 3, se contó con la presencia de Geomaice Escovar, gerente Comercial de Movilnet; Kelly Guerra, servicios masivos Cantv; Romel Camacho, gerente de Operaciones de Movilnet y He-yde Pernía, gerente de Fortaleci-miento al poder popular; el alcalde Meléndez, concejales, el Ingeniero Municipal, el Contralor del muni-cipio, y el Poder Popular.

Personal de Cantv y Movilnet junto al alcalde, FOTO: ESPECIAL

GUANARITO

Realizado operativo de cobro de patente de vehículoJOSÉ ZAPATAALCALDÍA DE GUANARITO

Con la finalidad de facilitar a los conductores que circulan por las diferentes calles y avenidas de la ciudad capital el pago del impuesto correspondiente a vehículos, la al-caldía socialista bolivariana de Guanarito, a través de Hacienda Municipal, realizó un operativo es-pecial de pago.

Los funcionarios de la dirección de Hacienda Municipal se ubicaron en la avenida José Antonio Páez, frente al liceo Arturo Celestino Ál-varez, en horario corrido desde las ocho de la mañana hasta las tres de la tarde.

El operativo se llevó a efecto con apoyo de Tránsito Terrestre y los fiscales de Hacienda; la actividad consistió en la revisión y verifica-ción de los vehículos que transitan

por la ciudad, si poseen la calcoma-nía y solvencia de pago de la paten-te del vehículo. En caso de no ser así, el conductor deberá ponerse al día. “La patente tiene un costo de una unidad tributaria, pero por omisión de su pago antes del pri-mer trimestre del año, se aplica una multa de 50 por ciento, lo que conlleva a cancelarle al Municipio la cantidad de 69 bolívares”, expli-có José Pérez, director Fiscal de la Coordinación de Administración Tributaria Municipal.

Además del sitio antes mencio-nado, los contribuyentes pueden acudir a las oficinas de recaudación que están ubicadas en las instala-ciones del banco Agrícola frente a la Plaza Bolívar, en horario de ofici-na, donde pueden actualizar su si-tuación arancelaria con el munici-pio, acotó Pérez.

El operativo fue todo un éxito y contó con el apoyo de Tránsito Terrestre y los fiscales de Hacienda, FOTO: ESPECIAL

Alcaldía de Papelón trabaja para recuperar suelos degradadosASTRY BONILLAALCALDÍA DE PAPELÓN

Cumpliendo con las actividades en lo referente a la conservación del planeta y enmarcado en el 5 objetivo histórico del Plan de la Pa-tria, se realizó en el municipio Pa-pelón una jornada de recupera-ción de suelos degradados por acti-vidades agrícolas, esto en el marco de la celebración del Día Interna-cional de la Desertificación y De-gradación de los Suelos, que se ce-lebra en el mes de junio de cada año, así lo informó el director de ambiente de la Alcaldía Revolucio-naria de Papelón Nicomedes Jimé-nez. Dijo que específicamente esta jornada se llevó a cabo en el case-río Carraíto, donde realizaron la siembra de 100 árboles de la espe-cie samán en los diferentes pre-dios de productores de dicho mu-nicipio.Indicó que la intención es recuperar el potencial productivo de los suelos agropecuarios degra-dados y mantener los niveles de mejoramiento alcanzado.

“También la jornada sirvió para

asesorar a los productores en cuan-to al mantenimiento de las planta-ciones y sobre el registro de planta-ción; además de llevar a cabo un censo a los productores para incor-porarlos en el plan de extensión agrícola de la Academia de Cien-cias Agrícolas de Venezuela (ACAV), esto en articulación con-junta con los ingenieros Juan Lisca-no, coordinador de gestión eco so-cialista de aguas y Abraham Bue-nano, coordinador de cuencas hi-drográficas del Ministerio del Po-der Popular para el Ecosocialismo y Agua”.

Además se contó con el apoyo de Carmen Elena Pérez, directora de ambiente y ordenación del territo-rio de la Gobernación del estado Portuguesa, resaltó Jiménez, que todo el plan de trabajo que vienen realizando en el municipio en ma-teria ambiental se debe a los linea-mientos emanados del ciudadano alcalde Alirio Bonilla, quien se ha preocupado por preservar el am-biente, además de prevenir even-tualidades de orden natural.

Page 9: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PARTICIPACIÓN 9w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Alcaldía de Guanare promueve la siembra de vida en TucupidoJORVEIS ORTEGANOALCALDÍA DE GUANARE

La dirección Agroambiental de la Alcaldía Bolivariana de Guana-re, desarrolló recientemente el programa “Siembra Vida” en la plaza Bolívar del caserío Tucupi-do, ubicado en la parroquia Vir-gen de Coromoto, y cuyo objeti-vo es el de promover el respeto al medio ambiente como fuente de bienestar social.

Esta importante iniciativa que se desarrolla permanentemente en las comunidades, contó con la participación de los residentes del sector, alumnos de la U.E. Tu-cupido y vecinos de los caseríos La Romereña y Vega del Cobre, para sembrar más de cincuenta plantas en las que se destacan ixoras, palmas y garbancillos.

Gustavo Márquez, vocero del consejo comunal de Tucupido sector Barrio Ajuro, agradeció el apoyo de todos los participantes y destacó que la actividad es pro-movida por el gobierno de Rafael Calles, asimismo indicó que el fomento del cuidado del medio ambiente da cumplimiento al quinto objetivo histórico del Plan de la Patria para la construc-ción del modelo ecosocialista.

Explicó: “Con el llamado que

hizo el Comandante Chávez, a través del quinto objetivo, se abrió en el país una bandera para luchar por la supervivencia de la vida en el planeta, y el programa “Siembra Vida” contribuye a adoptar una conciencia de pre-servación de nuestro planeta y medio ambiente”.

Hizo un llamado a quienes ha-cen vida en la parroquia para que ayuden a cuidar las plazas y áreas comunes, no solo del case-río sino de toda la municipali-dad. “Esta plaza nos permite re-crearnos y ofrece también un lu-

gar para el sano esparcimiento de los más pequeños”, acotó.

Por su parte, Daniel Caldera, estudiante de la U.E. Tucupido, expresó que tanto su grupo de estudio como él, decidieron par-ticipar en el programa “Siembra Vida” porque les pareció una ex-celente iniciativa que permite la participación de los niños y ni-ñas. “Es muy importante que no-sotros estemos conscientes que los árboles nos ofrecen vida y oxígeno, además que hacen ver muy bonitos nuestros parques”, dijo.

Realizan jornada de formación a los Cpap de EstellerTHAMARA NÚÑEZALCALDÍA DE ESTELLER

Con la participación de 100 per-sonas de los consejos comunales, mercalitos, Reddsa y Casas de Ali-mentación, en el auditorio del Li-ceo Dr. Pablo Herrera Campíns de Píritu, se desarrolló la Jornada de Formación Integral al Poder Po-pular de los Consejos Populares de Abastecimiento y Producción (Cpap) de Esteller.

Ronny Rodríguez, encargado de la plataforma en Portuguesa, indicó que la formación es desa-rrollada por los 13 entes que inte-gran la Misión Alimentación en la entidad, cumpliendo lineamien-tos del presidente Nicolás Madu-ro y del ministro Carlos Osorio.

Explicó que en la actividad par-ticiparon 10 de los 20 Cpap que existen en el municipio, “esto es una instancia que tiene como propósito supervisar la normal distribución de productos de pri-mera necesidad para evitar que sean desviados como consecuen-

cia de la guerra económica que promueven sectores de derecha”.

Rodríguez acotó, que tras ser instalados los Cpap, en la entidad iniciaron con el ciclo formativo en los 14 municipios, a fin de brindar las herramientas técnicas para la supervisión de las cadenas de distribución de alimentos, tan-

to públicas como privadas. Den-tro de la formación detalló, se busca transmitir la información que se les da en las jornadas, para que la retransmitan a las comuni-dades y así generar sensibiliza-ción con el tema del bachaqueo, compras nerviosas y desvío de ali-mentos.

Unas 100 personas asistieron a la jornada de formación, FOTO: FRANCISCO PEROZA

Alcaldía inició trabajos de acondicionamiento y limpieza del vertedero de SRO

YVELICE LARAALCALDÍA DE SRO

Con gran preocupación se ha vis-to el problema del vertedero de la basura en el municipio San Rafael de Onoto, ya que ha sido una lucha constante que ha llevado a cabo el gobierno municipal de Edgar Mi-randa para mantener limpia esta área, ya que en días anteriores se presentó un inconveniente con la máquina que realiza estas labores, se dañó y por falta de repuestos, ha generado malestar en la pobla-ción ya que personas inescrupulo-sas cerraron las puertas de entrada al vertedero y depositaban todos los desperdicios, logrando acumu-lar toda la basura allí mismo.

Así lo señaló, Edgar Miranda jun-to a su equipo de trabajo que a tra-vés de las direcciones de vialidad y transporte y servicios públicos, se logró la ejecución de estas labores de limpieza del vertedero teniendo a disposición un retro excavador y un jumbo, que permitieron reali-zar de manera efectiva el manteni-miento y acondicionamiento de to-da el área donde está ubicado vía Las Majaguas.

Es importante mencionar, seña-ló Miranda, que este vertedero de basura fue rescatado por nuestra gestión de gobierno, logrando re-cuperar con recursos aprobados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG) y donde se construyó la cerca perimetral con paneles prefabrica-dos de concreto, además de la ins-talación del portón metálico colo-cado a la entrada principal.

Por último destacó el burgo-maestre, que se le hace un llamado de conciencia a toda la población del municipio SRO y municipios circunvecinos que también deposi-tan su basura en este vertedero, pa-ra que tomen las precauciones al momento de depositar sus desper-dicios, que debemos mantener lim-pio este espacio público y de esta manera, brindarle al colectivo me-jores condiciones de vida así como evitar enfermedades virales en adultos, niños y tercera edad. Gra-cias a nuestra gestión de gobierno, seguiremos trabajando en pro de los beneficios de los sanrafaeleños.

Efectuada jornada de cedulación en la comunidad de Prados del Sol de Araure

MILENA VIRGÜEZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

En el Centro de Educación Ini-cial de la comunidad de Prados del Sol en el municipio Araure se realizó operativo de cedulación, con el propósito de beneficiar a los habitantes de esa comunidad.

Yesenia Vergara, luchadora so-cial y fundadora de la comunidad de Prados del Sol, indicó que un aproximado de trescientas perso-nas que pertenecen a las comuni-dades adyacentes al sector, se pu-dieron beneficiar con la jornada que prestó el Saime.

“Gracias a nuestro comandan-te, tenemos la oportunidad de ofrecerle a nuestra comunidad de Prados del Sol estos operati-vos de cedulación. Mi equipo, que es la comunidad, y consejos comunales. Los invito a que to-dos los que quieran venir a traba-jar y colaborar por la revolución. Bienvenido sean”, apuntó Verga-ra.

Destacó que esas actividades se hacen a petición de las comuni-dades, con el objeto de garanti-zar atención integral a la pobla-ción y el acceso a los servicios pú-blicos a sus habitantes.

Migdalia González, integrante del Consejo Comunal Esperanza de la Vida de Prados del Sol, agra-decieron a la revolución por la realización del operativo a través del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Ex-tranjería (SAIME)

“Invitamos a todo el colectivo a trabajar conjuntamente con los consejos comunales, UBCH, para desarrollar los trabajos en con-junto y ser cada día mejor. De es-ta manera llevaremos el legado del comandante Chávez, como lo es trabajar por nuestra patria”, fi-nalizó González

Parte de los habitantes beneficiados con la jornada de cedulación, FOTO:

ESPECIAL

Los pequeños participaron activamente en la siembra de las plantas, FOTO:

ARGENIS FERNÁNDEZ

La Alcaldía exhortó a la población a mantener limpio este espacio público, FOTO: ESPECIAL

Page 10: Ciudad Portuguesa N° 17

10 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Agradecen por inicio de colocación de red de aguas servidas en los Guasimitos DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

Habitantes de la comunidad Los Guasimitos del municipio Guana-re, manifestaron estar agradeci-dos por el inicio de los trabajos de colocación de los servicios de agua en el sector del barrio antes men-cionado.

Juan Carlos Pérez, vocero princi-pal del consejo comunal del ba-rrio, manifestó estar complacido con las políticas que viene llevan-do adelante el Gobernador del es-tado Portuguesa, en pro del bene-

ficio de las comunidades. Informó que en la comunidad se hará la co-locación de cinco kilómetros de cloacas, que logrará beneficiar a más de setecientas familias, para un total de cuatro mil habitantes.

Al tiempo que señaló que la co-munidad se ha beneficiado con la construcción de viviendas y con la puesta en marcha de jornadas de alimentos, entre otros beneficios sociales. También agradecemos a Hidrosportuguesa por la instala-ción de la bomba de agua en el sector.

Trabajos que se ejecutan para la colocación de las cloacas, FOTO: JOSÉ PÉREZ

Hospital de Píritu muestra resultados del Gobierno de Calle HospitalarioJUANA MOLINA PRENSA MPPS

El hospital tipo I Oswaldo Ba-rrios de Píritu fue impermeabiliza-do recientemente, gracias a la in-versión realizada en varios centros asistenciales de Portuguesa, en el marco de la ejecución del Gobier-no de Calle Hospitalario que im-pulsa el presidente Nicolás Madu-ro.

Además de la recuperación del techo, en ese recinto asistencial se hizo mantenimiento general a la planta física y a los jardines, así co-mo también se recuperó el área de estacionamiento, gracias a la opor-tuna intervención del Gobierno Socialista de Portuguesa, a través de la Secretaría de Infraestructura y Servicios (Esinsep) y empresas lo-cales. Raulimar Torres, directora de este centro asistencial, recordó que igualmente son acometidos trabajos menores en el área de qui-rófanos, que una vez recuperados serán incorporados al plan Deuda Quirúrgica Cero, que en Portugue-sa se encarga de suplir las necesi-dades que de cirugías tiene la po-blación.

La inversión ejecutada en el hos-pital Oswaldo Barrios forma parte de un desembolso total de 30 mi-llones de bolívares para tres hospi-tales de Portuguesa. Además de ese establecimiento tipo I, tam-bién son reparados y fortalecidos los hospitales José Dolores Gonzá-lez (municipio Unda) y Armando Delgado Montero (Turén).

La Dirección Estadal de Salud (Des) de Portuguesa presentó ante la Fundación para las Edificacio-nes y Equipamiento Hospitalario (Fundeeh), los proyectos corres-pondientes a estos trabajos que en el corto y mediano plazo permiti-rán aumentar la capacidad opera-tiva para beneficio del pueblo por-tugueseño.

El hospital Oswaldo Barrios fue impermeabilizado totalmente, FOTO: ROGER HEREDIA

Obras sociales impulsa la Revolución en PortuguesaMARÍA CARRERA GOBIERNO DE PORTUGUESA

El equipo de Gobierno Estadal inspeccionó la planta de leche y alimentos balanceados para ani-males (Aba) del municipio Pape-lón, por ser ellos proyectos bande-ra del Plan de Gobierno “Por una Portuguesa Socialista” del gober-nador Wilmar Castro Soteldo.

Así lo expresó la secretaria de Desarrollo Económico e Indus-trial, María Matilde Sosa, quien agregó que estas plantas son im-portantes para el impulso del Dis-trito Motor Ganadero, en función de aumentar la producción de ali-mentos y satisfacer la demanda in-terna de los pequeños y medianos productores del estado Portugue-sa.

El objetivo es poner en marcha esas plantas para el desarrollo agro y socioproductivo y convertir al estado Portuguesa en potencia agroindustrial del país, que ha si-do la visión del gobernador Castro Soteldo, desde el inicio de su ges-tión.

Detalló que en la Planta de Ali-mentos Balanceados para Anima-les (Aba) del municipio Papelón, el diseño de ingeniería consta del proceso productivo, mecanizado,

ensamblado y ensayo final. Agre-gó que dicha planta cuenta con una capacidad de producción de tres toneladas/horas, para obtener como producto final alimentos pa-ra bovinos, porcinos y aves.

El desarrollo del proyecto se eje-cuta en dos etapas. En la primera se invirtieron 23 millones de bolí-vares en maquinaria y obra civil, y la segunda fase 11 millones 104 mil 770 bolívares. Con esa obra se

generarán 25 empleos directos y 75 indirectos.

“Esta Unidad de Propiedad So-cial será instalada por el Gobierno Revolucionario, a fin de garanti-zar el procesamiento y distribu-ción de alimentos a productores agropecuarios del sector”, acotó Sosa. La servidora pública expresó que la planta Aba es construida a través de la Empresa Socialista de Infraestructura Servicios y Redes

del Estado Portuguesa, (Esinsep), lo que ha permitido abaratar cos-tos en 40%, en comparación con los montos de la empresa privada.

Por otro lado, la planta procesa-dora de leche, ubicada en el mis-mo municipio, se encuentra en 95% de avance de obra civil y 100% en la adquisición de la maquinaria a través de la empresa Suministro Venezolano Industrial (Suvinca), adscrita al Ministerio para el Po-

der Popular para el Comercio.Esa planta tendrá una capacidad

de almacenamiento de leche cru-da de 40 mil litros por día, 10 mil litros para el enfriamiento, cinco mil litros por horas para el pasteu-rizado, más dos mil 500 unidades por horas para el envasado de le-che pasteurizada y 500 litros de producción de crema de leche.

Con la puesta en marcha de esa planta de la mano con la Universi-dad Nacional Experimental Eze-quiel Zamora (Unellez), los pro-ductores y la Gobernación de Por-tuguesa mediante la asistencia técnica que se prestará, se podrán mejorar los ingresos de los peque-ños y medianos productores de le-che de la zona, manejo de sus re-baños, higiene del ordeño y cade-na de frío.

“Todo esto será con el fin de in-crementar la producción de leche y por ende, el aumento de la oferta de productos lácteos de excelente calidad para el pueblo portuguese-ño”, acotó la servidora pública, quien añadió que estos trabajos se desarrollan con una inversión de 42 millones bolívares aproxima-damente, y generan 20 empleos directos y 75 indirectos, además del apoyo a los productores de la zona.

Portuguesa impulsa el desarrollo agro y socioproductivo, FOTO: ESPECIAL

Page 11: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PARTICIPACIÓN 11w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CON 165 PRÓTESIS BENEFICIARON A PORTUGUESEÑOS CON PROBLEMAS DE AUDICIÓN

El Ministerio del Poder Popu-lar para la Salud a través del Programa de Atención a Perso-nas con Discapacidad, concretó la entrega de 165 prótesis audi-tivas a igual número de portu-gueseños, que fueron censados en el servicio de Fisiatría del Hospital Universitario Miguel Oraá de Guanare. Para esta en-trega, se realizó una inversión de 33 millones de bolívares y recibieron prótesis pacientes provenientes de los municipios Sucre, Guanare, Guanarito, San Genaro, Páez, Esteller y Ospino.

CMDNNA-ARAURE INICIÓ PROGRAMA “LA VOZ DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES”

La administradora del Fondo de Protección del Niño, Niña y Adolescente, Ingrid Salas, noti-ficó que a fin de seguir afian-zando las políticas de resguar-do de los derechos de los infan-tes araureños, se lleva a cabo el proyecto comunicacional deno-minado “La voz de los niños, ni-ñas y adolescentes” en donde se dan a conocer los estatutos le-gales que los amparan. Este es un programa que se transmite todos los martes, a las 9:00 de la mañana, por radio Activa 104.5 FM y sirve para compartir, re-crear e informar todo lo refe-rente a los deberes y derechos, cuenta con dos moderadores infantiles, además de especia-listas en el tema de derechos del niño y niña venezolano.

AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO ZUMAQUE OFERTARÁ PRODUCTOS TURÍSTICOS DE PORTUGUESA

La Corporación Portugueseña de Turismo (Corpotur) presentó su oferta turística a la agencia de viajes y turismo Zumaque, a fin de posicionar la entidad lla-nera en el resto del país. El ana-lista de mercadeo internacio-nal de Zumaque, Derwins Álva-rez, estuvo de visita en el esta-do y durante una semana reco-rrió los atractivos turísticos que se desean proyectar. Entre las actividades realizadas desta-can la faena llanera, la ruta his-tórica-religiosa de Guanare, vuelo en ultraligero, inspec-ción al salto San Juan en Suru-guapo, Ruta del Café en Sucre y recorrido en el municipio Ospi-no. La agencia de viajes capita-lina Zumaque, apoyará el lan-zamiento de la Declaratoria de Ecoturismo de Venezuela, Por-tuguesa-Llanos 2015, iniciativa que se originó precisamente en la cuna de la Virgen de Coromo-to.

ABREVIADOS>

“Maduro está garantizando los recursos en un momento de plena crisis y sabotaje”, dijo WACS, FOTO: JOSÉ VALERA

Asignan cuatro mil 106 millones de bolívares para construcción de más de 32 mil viviendas en PortuguesaEMILIANNY MORILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

A pesar de la baja en los precios del petróleo, el ataque a la moneda venezolana y la guerra mediática reiterada que la ultraderecha vene-zolana plantea en el país con el ob-jetivo de generar desconfianza y desacuerdo en el pueblo, el Gobier-no Nacional liderado por el presi-dente Nicolás Maduro garantiza el buen vivir de los portugueseños.

El gobernador de Portuguesa Wilmar Castro Soteldo, entregó re-cursos asignados por el Ejecutivo Nacional, para la construcción de viviendas en los diferentes munici-pios del estado, para beneficiar a las familias de las comunidades más necesitadas, “y que serán ejecuta-

CLEP atendió solicitudes de campesinos de El Hierro

A pesar del recorte de divisas la Revolución sigue incluyendo a adultos mayores en programas de pensiones

MARÍA AGUILARCLEP

Con el objeto de escuchar sus planteamientos y solicitudes, y en conjunto encontrar posibles solu-ciones, el presidente del Consejo Legislativo del estado Portuguesa (CLEP), legislador Martín Rojas, en-cabezó una mesa de trabajo con un grupo de campesinos de El Hierro del municipio Ospino, predio que fue rescatado por el Gobierno na-cional. Rojas indicó que para con-tribuir con la producción de ali-mentos y combatir la guerra econó-mica, “es necesario que el Gobierno escuche a estos camaradas para sol-ventar sus principales necesida-des”. Uno de los temas abordados en la reunión, fue el incumplimien-

to por parte de la empresa Smurfit Kappa Cartón de Venezuela de un acuerdo que se alcanzó en el 2014, acerca de garantizar la transitabili-dad en el predio y, al mismo tiem-po, darles participación y aportes a los campesinos por el destronca-miento de las tierras. Destacó la im-portancia de abordar las diferentes necesidades de los productores, puesto que hay unas orientaciones precisas del gobernador Wilmar Castro Soteldo de impulsar el desa-rrollo de los predios no sólo de El Hierro, sino también de La Yaguara, La Joya y La Linareña “que eran tie-rras que antes pertenecieron a la trasnacional Smurfit y que han sido recuperados por el Estado durante el mandato del mandatario regio-

nal”. El legislador señaló que allí se vienen haciendo unos esfuerzos bien importantes sobre la atención social de los campesinos, pero tam-bién en el impulso de los proyectos estructurales para garantizar la productividad de esos predios.

Por su parte, Angie Bustamante, en representación de los producto-res que acudieron a la reunión, ma-nifestó su agradecimiento por el apoyo del legislador Martín Rojas, al igual que del gobernador Wilmar Castro Soteldo. “Estamos conten-tos porque nos escucharon, ya que necesitamos con urgencia el instru-mento agrario para poder trabajar y ayudar a la soberanía agroalimen-taria, como también necesitamos mejoras de la vialidad y de la escue-

la que está en el predio”, expresó Bustamante.

Dijo que en El Hierro hay unas 600 familias apoyando a la revolu-ción, e indicó que en las 3 mil 800 hectáreas que abarcan este sector tienen siembra de plátanos, par-chitas, e igualmente cuentan con ganado, “por lo que se está produ-ciendo 900 litros de leche y 250 ki-los de queso”. Al finalizar la reu-nión se acordó efectuar otra mesa de trabajo en los próximos días, pe-ro con la presencia de todas las au-toridades del estado, incluyendo a representantes de Smurfit de Vene-zuela, “para que lleguemos a unos acuerdos y comencemos a abordar esta situación de El Hierro”, enfati-zó el legislador Rojas.

DANIS MORILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

Desde las instalaciones del Insti-tuto Municipal de Deporte y Re-creación (Imdera), del municipio Araure, el Gobernador de Portu-guesa instaló acto de entrega de certificado de pensión a un total de 684 adultos mayores de los 14 mu-nicipios de la entidad, para com-pletar un numero de 20 mil 469 abuelos que gozan del beneficio en el estado.Castro Soteldo, en el acto de entrega de pensiones, enmarca-das en la Gran Misión Hogares de la Patria, destacó que a pesar del di-ferencial en divisas de 70 dólares por barril de petróleo, el Gobierno Nacional representando por el pre-sidente Nicolás Maduro no ha es-

catimado esfuerzos, para seguir avanzando en la protección e in-versión social en las personas de la tercera edad. “Esto no sucede en ninguna región del mundo.

Aseguró que mientras los orga-nismos internacionales mandan a suprimir la inversión social, para bajar el gasto público en los go-biernos, la Revolución bolivaria-na, fortalece la inversión social, en pro del bienestar de los adultos mayores. Apuntó que el chavismo no excluye a las personas que no militan en las filas de la revolu-ción, tampoco pregona el odio ni la rabia que si aplica el no chavis-mo. Aclaró que la caridad no tiene que ver con la limosna. “La caridad tiene que ver con la bondad, con la

comunión y con el amor al próji-mo”, expresó. Señaló que las per-sonas contrarias a la revolución, desprecian el acto “titánico” de en-trega de pensiones a los adultos que están excluidos en los gobier-nos de la Cuarta República. El Man-datario estadal dijo que Nicolás Maduro ha incrementado la pen-sión de los abuelos hasta en un 80% de la población adulta. Remar-có que el enemigo quiere borrar del corazón, cada uno de los bene-ficios sociales. Enfatizó que los sec-tores opositores, representados por el “monstruo capitalista”, utili-za como mecanismo la especula-ción, para generar en los adultos desesperanza y angustia y poder así robarle la pensión a las perso-

nas de la tercera edad.Señaló que la tarea que tienen

los adultos mayores de todo el te-rritorio nacional y en especial el de Portuguesa, es impedir que el monstruo del capitalismo, siga in-yectando el veneno de odio y de guerra en las personas de la terce-ra edad. Recordó que hasta la fecha un total de dos millones 562 mil 500 personas de la tercera edad, disfrutan de la pensión, equivalen-te a un salario mínimo. Dijo que el 72% de la población adulta mayor del país goza del beneficio social, lo que coloca a Venezuela entre los países con un alto porcentaje de atención a las personas de la terce-ra edad, en toda mérica latina y el Caribe.

dos con el apoyo del poder popu-lar”.

El líder estatal aprobó proyectos en los municipios San Rafael de

Onoto, Araure, Páez, Esteller, Tu-rén, Ospino y Agua Blanca. Informó que la inversión total destinada pa-ra la entidad en materia de vivien-das, es de cuatro mil 106 millones de bolívares para un total de 32 mil 37 viviendas. Castro Soteldo afir-mó que el presidente Nicolás Madu-ro realiza un esfuerzo titánico para fortalecer el proceso revoluciona-rio en la coyuntura política actual, compuesta por el sabotaje al que se encuentra expuesto el país.

Aseveró que mientras la ultrade-recha se encarga de planificar gua-rimbas e inventarle mentiras al pueblo, la Revolución bolivariana continúa consolidando logros. “Es-ta Revolución trabaja para el pue-blo, con el pueblo y a favor del pue-

blo”.Aseguró que el poder popular re-

presenta el centro del proceso revo-lucionario; y que el Gobierno traba-ja para garantizarle al pueblo vi-viendas dignas y hogares de paz, “eso es lo que pretende derrumbar el imperialismo”.Finalmente instó al pueblo de Portuguesa a consoli-dar la conciencia “del alma y del pueblo, y de esa manera lograr que la Revolución sea irreversible”.

Indicó que para el municipio Páez fueron aprobados 49 proyec-tos para un total de dos mil 560 vi-viendas; Araure 46 proyectos para tres mil 102 viviendas ejecutadas, Ospino 18 proyectos para 705 vi-viendas; y Agua Blanca diez pro-yectos para 849 construidas.

Page 12: Ciudad Portuguesa N° 17

12 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Políticas públicas han disminuidoaccidentabilidad en vías de Portuguesa>Autoridades sanitarias y de seguridad concuerdan en fortalecer la prevención para evitar los daños físicos, sociales y económicos que se derivan de estos hechos, en los que el uso de motocicletas surge como principal detonanteJUANA MOLINAPRENSA MPPS

De 5.687 accidentes viales que se dieron en 2006 en el estado Portu-guesa, la incidencia bajó a 1.354 he-chos de este tipo durante el año 2014, lo que deja en evidencia un marcado retroceso en este indica-dor que, pese a su disminución, si-gue siendo un problema de salud pública de primer orden.

Esto se desprende de un análisis realizado por el equipo de trabajo de la Dirección Estadal de Salud (Des) de Portuguesa a través de la verificación del Sistema de Infor-mación de Salud (SIS), en el que el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) recoge la morbi-mortalidad registrada en la red pú-blica de Salud venezolana.

Durante su participación en el décimo Consejo de Seguridad Ciu-dadana realizado en Guanare la pa-sada semana, la Autoridad Única de Salud en Portuguesa, Antonio Bri-to, explicó que la accidentabilidad vial pasó del quinto al décimo cuar-to lugar en la lista de causas de muerte en el estado llanero en los últimos 9 años, período en el que ingresaron a los hospitales portu-gueseños 175.391 pacientes por ac-cidentes viales y hechos violentos.

El estudio dado a conocer en el encuentro que citó a funcionarios de seguridad del Estado, del Minis-terio Público y del despacho estadal del MPPS, apoya el hecho de que las conductas aplicadas en Portuguesa en materia preventiva han tenido

un impacto favorable a nivel hospi-talario.

CRÓNICA ANUNCIADANicolás Peraza, un joven de 28

años nacido en Guanarito, recibió sus tres primeros meses de salario y enseguida cumplió su sueño: com-prar una moto. “Me gradué de inge-niero en la Unellez y apenas co-mencé a trabajar me hice a la idea de que necesitaba una moto para ir rápido a todos lados”.

A dos meses de adquirido el vehí-culo, lo que parecía la solución ideal se convirtió en la peor pesadi-lla de Peraza. Una noche que estuvo libando licor con unos amigos deci-dió regresar a su casa y, en el cami-no, sufrió un accidente que le pro-dujo severas lesiones y la pérdida de una pierna.

“Eso pasó cuando tenía 26 años y no hay día que no piense en que pu-de prevenir ese accidente, que casi me cuesta la vida”, señala el joven, quien hoy administra un pequeño negocio familiar porque dada su discapacidad, tuvo que retirarse de su empleo como ingeniero.

El balance mostrado por el doc-tor Antonio Brito concluye que en los accidentes viales existe una re-lación 1 a 1 entre la accidentabili-dad y la ingestión de alcohol. Ade-más, el despacho sanitario subraya sobre la incidencia y prevalencia que tiene el uso de motos sobre el resto de los demás tipos de trans-porte terrestre.

Organismos como la Policía Esta-dal o el Instituto de Transporte y

Tránsito Terrestre concuerdan con el registro hospitalario, en que si bien ha disminuido la cantidad de accidentes viales con el correr del tiempo, sigue siendo el uso de mo-tocicletas el factor de mayor riesgo para este indicador.

También se tiene claro que hay picos o un incremento porcentual en los periodos festivos. Las horas de mayor ocurrencia son entre las 03:00 y 05:00 a.m. y los días más co-munes son los viernes y sábados, con predominancia del sexo feme-nino sobre el masculino dentro de las víctimas.

GASTO SOCIALLas consecuencias de un acciden-

te vial son físicas, sociales y econó-micas, y afectan no sólo al ciudada-no siniestrado sino a su familia, a sus vecinos, a su entorno laboral y a la Nación.

De acuerdo al informe de la Des Portuguesa, dentro de la población

más afectada en los hechos que in-cluyen un vehículo de motor como causal se encuentra la población ju-venil y adulta joven, lo que de ma-nera directa afecta la población económicamente activa (15-45 años).

Además de la pérdida económica obvia para el individuo y su entor-no cercano, se cuenta la inversión que el Estado, a través de la red pú-blica asistencial, realiza para recu-perar la salud y calidad de vida de los siniestrados. Uno de cada diez pacientes accidentados requiere in-greso a la Unidad de Cuidados In-tensivos, cuyo costo cama/día por ocupación es de 7.500 dólares en promedio.

Los nueve pacientes restantes re-quieren atención en las salas de Emergencia y al menos una inter-vención quirúrgica posterior, para corregir el daño físico de algún miembro superior o inferior que son las lesiones más comunes.

Tomando en cuenta estas cifras, la Des Portuguesa calcula que sólo en asistencia a patologías derivadas de un accidente vial, en la actuali-dad el Estado ejecutaría una inver-sión de 613.868.500 dólares por se-mana.

“Una cama de emergencia o de «trauma shock» pudiera tener en nuestras realidades un costo por día de 1.200 a 3.700 dólares en de-pendencia de su actividad, lo que nos lleva a pensar que el «no» abor-dar el problema de accidentabili-dad vial desde su acción estructural pudiera suponer un gasto de miles de millones de bolívares solo como respuesta paliativa”, alegó Brito du-rante su exposición.

PROCESO LENTOPor otra parte, el individuo que

queda quizás con alguna discapaci-dad y que por ende requiere alguna prótesis o del uso de una ayuda téc-nica, se convierte en un elemento de difícil contratación en el merca-do laboral, gracias a la acción del es-quema de pensamiento capitalista.

Esto fue lo que le sucedió al joven Nicolás, quien tuvo que renunciar a su empleo porque la falta de una extremidad le impedía desempe-ñar efectivamente sus labores, que eran netamente de campo.

“Normalmente, el proceso de re-cuperación de un paciente luego de un accidente de tránsito es muy lento y doloroso”, apunta María Or-tegano, coordinadora del Progra-ma de Atención a Personas con Dis-capacidad (Pasdis).

Relata la funcionaria que las le-siones moderadas ameritan entre uno y seis meses de atención médi-ca continua, fisioterapia y terapia psicológica. “Una fractura implica el uso de yeso o tutores por 30 días o más, y luego de retirados los equi-pos depende de cada paciente la du-ración de la rehabilitación, que ini-cia con 4 semanas en promedio”, dice.

Las lesiones graves por lo general van acompañadas de largos perio-dos en cama, y la aplicación de me-dicamentos de alto costo para ga-rantizar la recuperación del pacien-te. “El Sistema Público de Salud ga-rantiza la atención médica oportu-na, contamos con salas de rehabili-tación para las terapias y prepara-mos al personal operativo y a los familiares para brindar servicio a los pacientes encamados, pero lo ideal es prevenir los accidentes con prudencia y educación”, ex-plica Ortegano.

Tres municipios concentran mayor número de accidentes de tránsito

Los municipios Páez, Araure y Turén concentran en Portuguesa el mayor número de accidentes viales y hechos violentos, según el estudio mostrado por la Autori-dad Única de Salud, Antonio Bri-to.

De acuerdo a la presentación hecha por el funcionario, en lo que va de 2015 el municipio Páez contabiliza 22 accidente viales de envergadura, mientras que los municipios Araure y Turen su-man 21 y 20 siniestros de este ti-po, respectivamente. Estas tres lo-

calidades acumulan 36% de los ac-cidentes registrados en Portugue-sa entre enero y mayo de este año.

Una de cada 10 personas ad-quiere alguna discapacidad moto-ra o cognitiva como consecuencia de los traumatismos que sufren durante el siniestro, y llama la atención de las autoridades sani-tarias que va en aumento el nú-mero de transportes públicos o vehículos de carga pesada que se ven inmiscuidos en los accidentes que se producen en tierra portu-gueseña.

Estado venezolano realiza una fuerte inversión en ayudas técnicas para atender a los siniestrados, FOTOS: ROGER HEREDIA

El equipo de Salud realiza actividades de calle para alertar a la población sobre los accidentes de tránsito, FOTO: ROGER HEREDIA

Autoridades de Salud y Seguridad Ciudadana analizaron la accidentabilidad en las vías portugueseñas, FOTO: ROGER HEREDIA

Page 13: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 AGRÍCOLA 13w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

A toda marcha avanza la construcción de mini planta de cemento en PortuguesaMARÍA DEL VALLE GOBIERNO DE PORTUGUESA

La Secretaria de Desarrollo Eco-nómico de Portuguesa, María Matil-de Sosa, realizó un recorrido por si-tio donde se construye la mini planta de cemento en Portuguesa, proyecto que forma parte de la re-volución económica productiva del país.

Sosa explicó que ese proyecto de gran envergadura impulsado por el gobernador Wilmar Castro donde además se encuentran involucra-dos Yaracuy, Cojedes, Mérida y La-ra, se encuentra en un importante avance, y en el caso de Portuguesa, en aproximadamente 35% en obras civiles.

Cabe destacar que esa obra se construye debido al potencial que posee el estado Portuguesa con la piedra caliza y la arcilla, que son los principales insumos para la pro-ducción del clinker y todo el proce-so que finalmente termina en ce-mento.

Ese proyecto se construye por un monto de 9 millones 350 mil bolí-vares, y se encuentra ubicado entre los municipios San Rafael de Ono-to, específicamente en el sector Los Hijitos

Con la aprobación del presidente Nicolás Maduro, de 45 millones de dólares aproximadamente, se ini-ció el trabajo de construcción de tres mini plantas en Portuguesa, Ya-racuy y Cojedes, todo ello para así cumplir con el legado que dejó el comandante Hugo Chávez que es la construcción del mundo multipo-lar y las relaciones internacionales, Venezuela-India mediante la em-presa Megatech International.

Destacó la servidora pública, que ese proyecto va de la mano del Go-bierno Nacional y Estatal, con con-venios internacionales y con el po-der popular organizado, esta obra

que tiene un alto impacto porque se habla de unas 500 toneladas de cemento diarios por Portuguesa, lo que va a permitir satisfacer sus ne-cesidades y contribuir a suplir los requerimientos de los grandes pro-yectos que tiene la Gran Misión Vi-vienda Venezuela en materia de in-fraestructura, salud, educación y de los consejos comunales.

Ysbiani Pargas, ingeniera inspec-tora de la Empresa Socialista Ce-mentos de Portuguesa (Cemde-port), explicó que en el estado ya se encuentran los equipos provenien-tes de la India, lo que representa 30% de los equipos necesarios para el funcionamiento de esta planta.

“Se tiene previsto culminar la

obra civil para el mes de noviem-bre, tomando en cuenta que dicha obra tiene un tiempo de ejecución de 16 meses. Estamos trabajando a toda marcha para cumplir con di-cho lapso”, acotó Pargas durante el recorrido por todas las instalacio-nes.

Una vez instalada y puesta en marcha la planta, se estima laborar en tres turnos de trabajo que ocupa-rán de 120 a 140 personas de mane-ra directa, y de forma indirecta de 600 a 1.000. En la actualidad labo-ran unas ochenta personas de ma-nera directa, detalló.

Señaló que esa obra les permite avanzar además del impulso del de-sarrollo del estado Portuguesa.

Cemdeport vendrá a cubrir alta demanda en Portuguesa con las obras sociales, FOTO: ESPECIAL

Legado del presidente Chávez se cumple en Portuguesa por un mundo multipolar, con los convenios internacionales, FOTO: ESPECIAL

Gobierno de Portuguesa garantiza soberanía alimentaria con productos de la marca Recdial

EMILIANNY MORILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

La Revolución Bolivariana, li-derada por el presidente Nicolás Maduro, continúa garantizando la soberanía alimentaria del pueblo venezolano en su empe-ño de dar fin a la guerra econó-mica que se ha planteado desde sectores capitalistas.

Respecto a eso, Wilmar Castro Soteldo, gobernador de Portu-guesa, en una alianza con las empresas socialistas del estado, presentó una serie de productos de la marca Recdial, elaborados por dicha red de distribución de alimentos.

Dijo que la propuesta repre-senta una medida estratégica para acabar con la especulación y el acaparamiento e impulsar la gestión de la Secretaría de De-sarrollo Económico en el estado. Afirmó que Recdial garantiza el acceso a los productos de prime-ra necesidad a precios justos y solidarios, sin que el consumi-dor final se vea afectado por los

altos costos del mercado.El líder estatal aseguró que el

plan de la oligarquía imperial no es otro que sembrar miedo y desespero en el pueblo acerca de un supuesto “desabasteci-miento”, al tiempo que señaló que pretenden ocultar los lo-gros de la Revolución Bolivaria-na.

“Al imperio no le gusta que el pueblo se exprese, sino que quiere ocultar los logros de la revolución. Se encargaron de meternos en la cabeza que debe-mos consumir sus marcas”, rei-teró Castro Soteldo.

Indicó que los productos ela-borados por Recdial son: Cham-pú y acondicionador capilar; aceite para bebes, gelatina y un-güento mentolado para las arti-culaciones, entre otros. Dijo además que el valor de los mis-mos tendrá un ahorro conside-rable para el consumidor final, en 60% con respecto al mercado privado; y el índice de ganancia es menos de 30%.

Productos de la marca Recdial 100% hechos en socialismo, FOTO: JOSÉ VALERA

Gobierno estadal garantiza vialidad con entrega de recursosEMILIANNY MORILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

Como muestra de un esfuerzo mancomunado, el gobierno socia-lista de Portuguesa de la mano del presidente Nicolás Maduro garan-tiza la vialidad en el estado, a pesar de la guerra económica planteada por la ultraderecha venezolana y la baja en los precios del petróleo.

El gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, en el mar-co de la grabación de su programa Caminos de Revolución 341 desde el sector Los Arroyos del munici-

pio Agua Blanca, entregó recursos para la ejecución de obras de viali-dad en los diferentes municipios del estado.

La entrega se realizó como parte del compromiso revolucionario asumido con los alcaldes y el pue-blo portugueseño, en un trabajo mancomunado entre equipo de gobierno y la empresa socialista de infraestructura del estado. “Portu-guesa es Revolución permanente, aquí no nos detenemos, todo el tiempo estamos en campaña revo-lucionaria haciendo obras”, ratifi-

có el líder estadal.Castro Soteldo afirmó que el Go-

bierno Nacional se ha empeñado en aportar soluciones y atender la inversión social para conformar una estructura de “un solo gobier-no”, y hacer frente a la guerra me-diática cargada de odio y maldad a la que sectores capitalistas preten-den someter al pueblo.

La entrega de financiamientos fortalecerá la vialidad urbana y agrícola como apoyo a la soberanía alimentaria en los siguientes mu-nicipios: municipio Guanare,

18.493,170 bs; Turén 13.500,940 bs; Agua Blanca 14.340,290 bs; Es-teller 32.657,566 bs; Ospino

20.688,000 bs; San Rafael de Onoto 19.340,000 bs; Araure 27.231,000 y Páez 127.941,000 bs.

Alcaldes comprometidos a atender problemática de vialidad, FOTO: JOSÉ VALERA

Page 14: Ciudad Portuguesa N° 17

14 VENEZUELA CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ZONA TWITTER>@NicolasMaduro Orgulloso estoy de ser el objeto del ataque de la oligarquía: Quiere decir que voy por buen camino

@NicolasMaduro Un pueblo que sabe de dónde viene está preparado para enfrentar las dificultades

@NicolasMaduro Lo más poderoso que puede tener un pueblo que quiere futuro es su identidad nacional, identidad propia

@eglys53 @wcastroPSUV tenemos 16 dias sin agua en la quebrada de la virgen

@yeyeturen @wcastroPSUV crearon un canal en poblado 3 que nos inundó a todos necesitamos su ayuda perdimos maíz

@oropeza_E @Hidrosportug@wcastroPSUV estamos, sin agua el contactor de la bomba que se daño. urbanismo pedro camejoguana-re

@Guanare33 @CiudadPortugues GOBIERNO DEBE HACER EL MAXIMO ESFUERZO DE COLOCAR MAS BUCES ROJOS PARA LA COLEC-TIVIDAD DE LUNES A LUNES RUTA LA MESA, LA COLONIA

@portuguesainfo Para beneficiar más de 10 comunidades, Gobierno y pueblo organizado reactivarán ambulatorio de El Ruano @wcastroPSUV

@ReporteGuanare Vecinos del sector La Montañita de Biscucuy en riesgo ante llegada de las lluvias

@Batallondepbol Pollera Nueva Esparta la Goajira Acarigua Pollo Asado 710 Bs los Dueños culpan al Gobierno y carga vehiculoCherrySelua? @wcastroPSUV

@elquevevainas @GobPortuguesa@wcastroP-SUV PREGUNTA EL PUEBLO DE PORTUGUESA DONDE ESTA LAHARINA QUE SE PRODUCE AQUI EN NUESTRO ESTADO

@dcabellor llamo al pueblo a convertirse en millones de PedroCamejo en defensa de la patria

CNE aprobó reglamento para garantizar equidad de género en postulaciones a Parlamentarias

AVN

La presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE), Tibisay Lu-cena, informó que el organismo electoral aprobó un reglamento especial a fin de garantizar la equidad de género en las postula-ciones a elecciones Parlamenta-rias, a efectuarse el 6 de diciembre próximo.

Lucena explicó, que en 2008 el CNE exigió a las organizaciones con fines políticos la paridad y al-ternabilidad de género en sus lis-tas de postulados y postuladas pa-ra los cuerpos deliberantes a las elecciones regionales de ese año, y lo que permitió que la participa-ción de la mujer alcanzara en aquella oportunidad 42% en las instancias legislativas de los esta-dos.

Ante esto, por considerarlo, al igual que en 2008, “una reivindi-cación justa, histórica y necesa-ria” se aprobó este reglamento, que garantizará “los derechos de participación política de la mujer en las elecciones de diputados y diputadas a la Asamblea Nacional 2015”, señaló Lucena desde un ac-to en el CNE con la participación

de mujeres, transmitido por Vene-zolana de Televisión.

Comentó que es un reglamento sencillo de cinco artículos, y que el apartado en el que se establece la paridad establece que “las pos-tulaciones para las elecciones aquí señaladas deberán tener una composición paritaria y alterna de 50% para cada sexo, en aquellos casos en los que no sea posible aplicar la paridad dicha postula-ción deberá tener como mínimo el 40% y como máximo el 60% por cada sexo”.

Además, el artículo agrega que estas fórmulas aplican para las postulaciones de los candidatos principales y también para los su-plentes, sean postulaciones bajo la modalidad nominal o lista.

“Este es un momento muy im-portante para el fortalecimiento de los derechos políticos de las mujeres, y no es otra cosa que los derechos humanos que se fortale-cen con medidas positivas”, así co-mo la democracia, manifestó Lu-cena.

Asimismo, invitó al Frente Na-cional de Mujeres para participar en un acto para recordar a las mu-jeres que han luchado para que la representación femenina tenga participación política, como la lu-chadora social y defensora de la equidad de género, Nora Castañe-da, quien falleció el pasado mayo dejando un amplio legado, en el que destaca la creación de la cáte-dra de la Mujer en la Universidad Central de Venezuela (UCV), así como importantes aportes en fa-vor de las venezolanas en la Cons-titución Nacional de 1999.

“Es un momento importante para el fortalecimiento de los derechos políticos de las mujeres” expresó Lucena, FOTO: ESPECIAL

Misión Vivienda comienza nueva fase de construcción de hogares

AVN/CIUDAD PORTUGUESA

La Gran Misión Vivienda Vene-zuela (GMVV) comenzará una nue-va oleada de construcción masiva de casas dignas en todo el país, in-formó el ministro de Vivienda y Há-bitat, Ricardo Molina.

Durante la entrega de 20 aparta-mentos en el desarrollo urbanístico El Paso en Los Teques, estado Mi-randa, indicó que se dará inicio, junto al poder popular organizado y las asambleas de viviendas, a la re-visión de terrenos y al movimiento de tierras en las que serán edifica-das las nuevas viviendas.

En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, pre-cisó que la Gran Misión Vivienda Venezuela ha levantado desde su creación, en el año 2011, más de un millón de viviendas.

“Desde que inició la Gran Misión Vivienda Venezuela, en abril del año 2011, se han iniciado 1.095.955 viviendas, es decir, ya la vivienda un millón está en construcción y se debe terminar antes del 31 de di-ciembre de este año. Están en cons-trucción actualmente, 387.125 vi-viendas y seguimos en aumento”,

manifestó.Asimismo, Molina ratificó que

los hogares construidos con la Gran Misión Vivienda Venezuela deben convertirse en espacios de paz y promover la sana convivencia.

“Para seguir avanzando en solu-cionar los problemas que segura-mente aún no hemos podido solu-cionar, y que solamente en colecti-vo lo podremos hacer”, añadió.

Este programa social, que ha su-mado el esfuerzo de los sectores pú-blicos y privado, así como de la co-munidad organizada y la experien-cia de otras naciones, con el objeti-vo de resolver el déficit histórico de viviendas en el país, tiene como meta llegar a 3 millones de vivien-das en 2019.

En los urbanismos que se edifi-can, las familias cuentan con cen-tros de salud cercanos, escuelas, es-tablecimientos para abastecerse de alimentos y otros productos, al igual que espacios para el desarro-llo de proyectos socioproductivos.

“No importa que el petróleo esté al precio que esté, los programas sociales de la Revolución siguen avanzando”, agregó el ministro Mo-lina.

Aún con la baja del petróleo, los programas sociales de la Revolución siguen avanzando, FOTO: ESPECIAL

Venezuela y Argentina acuerdan planes de reimpulso industrial y desarrollo agrícolaAVN

Venezuela y Argentina concre-taron acuerdos para el desarrollo agropecuario, un nuevo impulso industrial y el pleno abasteci-miento de la patria de Bolívar, tras la reunión sostenida por el presi-dente de la República, Nicolás Ma-duro, con el ministro de Planifica-ción argentino, Julio De Vido, a fin de estrechar lazos de cooperación bilateral entre ambas naciones.

Estos nuevos acuerdos garanti-zan el pleno abastecimiento de ru-bros alimenticios y medicinas, así como el reimpulso industrial para la patria productiva, informó la canciller de la República, Delcy Rodríguez.

Sobre el encuentro, Rodríguez detalló que también fueron con-cretadas “importantes inversio-nes para el desarrollo agrícola y pecuario en Venezuela, platafor-ma tecnológica en distintas áreas”.

“Entre los acuerdos, resalta la transferencia de método para la protección y cuidado de los pre-cios en aras de salvaguardar al pueblo”, apuntó en su cuenta en Twitter, @DrodriguezVen.

La canciller agregó que dichos acuerdos entre naciones herma-nas están “inspirados por Bolívar y San Martín, de la mano de Chávez y Kichner. Los presidentes Nicolás Maduro y Cristina Fernán-dez de Kirchner consolidan la

unión suramericana”.El encuentro del Mandatario

Nacional con la representación ar-gentina se celebró en el Palacio de Miraflores, en Caracas. Participa-ron también el embajador de Ar-gentina en Venezuela, Carlos Cheppi, y el gobernador argenti-no de la provincia de Entre Ríos, Sergio Urribarri, y por Venezuela los ministros para Relaciones Ex-

teriores, Delcy Rodríguez; de Eco-nomía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marcos Torres, y el emba-jador de Venezuela ante la Repú-blica Argentina, Carlos Martínez.

Argentina es uno de los princi-pales colaboradores en Venezuela en tecnología para la Televisión Digital Abierta (TDA); además, es uno de los principales importado-res de arroz y pollo.

Argentina es uno de los principales colaboradores en Venezuela en tecnología digital abierta e importador de arroz y pollo, FOTO: AVN

Page 15: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 PUBLICIDAD 15w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Page 16: Ciudad Portuguesa N° 17

16 MUNDO CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

AVN

Los luchadores revoluciona-rios Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, conocidos como Los Cinco Héroes cubanos, rindie-ron tributo al líder sudafricano Nelson Mandela, en Robben Is-land, frente a las costas de Ciu-dad del Cabo, Sudáfrica, donde el líder activista contra la dis-criminación racial estuvo con-finado 18 de los 27 años que el régimen del apartheid lo man-tuvo en cautiverio.

Esta visita a la ciudad cuyo nombre en holandés significa Isla de las focas, forma parte de la agenda de actividades que llevan desde el lunes pasado en Sudáfrica, como expresión de agradecimiento al pueblo y al Gobierno por su solidaridad y lucha mundial por su libera-ción.

Acompañados por Ahmed Kathrada, compañero de ideas y cárcel de Mandela, los Cinco visitaron la celda del líder suda-fricano y recorrieron el sitio histórico que funciona como museo desde el 1 de enero de 1997 y que fue declarado en 1999 Patrimonio de la Humani-dad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en in-glés), reseña Prensa Latina.

En el libro de visitantes, Ge-rardo escribió a nombre de los

Cinco: “Ha sido un gran honor visitar este lugar junto a algu-nos de los bravos compañeros de Nelson Mandela... todos ellos fueron una fuente de ins-piración y de fortaleza para los cinco cubanos poder resistir más de 16 años en las cárceles de Estados Unidos”.

El 10 de mayo de 1994, Man-dela asumió la presidencia de Sudáfrica y consolidó el fin del apartheid, sistema que rigió su país durante casi medio siglo y que avalaba políticas segrega-cionistas.

El 12 de septiembre de 1998, los cinco héroes de Cuba fue-ron arrestados en Miami, Flori-da, Estados Unidos, donde evi-taron acciones terroristas con-tra el pueblo cubano e incluso contra el mismo pueblo esta-dounidense y, posteriormente, pese a que durante los juicios

no se presentó ninguna prueba que los inculpara, fueron acu-sados por el Gobierno nortea-mericano de conspiración y es-pionaje.

René González y Fernando González fueron puestos en li-bertad tras cumplir sus conde-nas, mientras que Antonio Gue-rrero, Gerardo Hernández y Ra-món Labañino, a quienes se les habían impuesto cadenas per-petuas, fueron liberados en di-ciembre de 2014, luego de per-manecer injustamente encarce-lados en ese país durante 16 años

La estadía de Los Cinco a Sud-áfrica concluirá el 3 de julio y se inscribe en el contexto de las celebraciones del aniversario 60 de la Carta de la Libertad. Del 3 al 8 de julio visitarán Na-mibia y Angola, para finalizar su gira por África.

Correa denuncia estrategia de “golpes blandos” contra gobiernos progresistas de América Latina

AVN

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunció la operación de guerra psicológica y económica que se viene perpetrando contra los gobiernos progresistas de Amé-rica Latina, enmarcada en el es-quema del golpe blando.

“En Ecuador se está aplicando lo mismo que en Venezuela (...) esta misma estrategia se la hicieron a Hugo Chávez y se le continúan ha-ciendo a Nicolás Maduro”, alertó el mandatario ecuatoriano.

Correa indicó que este modelo de golpe blando está basado en cinco pasos. “Están aplicando este mismo golpe blando a aquellos go-biernos que buscamos la justicia social y cambiar la historia y las es-tructuras excluyentes”, expresó.

El primero de estos pasos, expu-so Correa, está constituido por la etapa de “ablandamiento”, en la cual medios de comunicación tra-tan de generar un malestar colecti-vo de que todo marcha mal y gene-rar una opinión negativa de la so-ciedad contra el gobierno, funcio-nando la prensa como “ilegítimos partidos políticos de oposición”.

El segundo paso, consiste en deslegitimar al gobierno a través de estos mismos medios. “Son mi-les de editoriales, falsas investiga-ciones, cadenas de rumores que se lanzan a través de las redes socia-les”.

El tercer paso -que ha sido apli-cado los últimos días en su país- es el llamado calentamiento de las calles a través de movilizaciones permanentes. “Así sean 4 ó 5 per-sonas, todos los días los periódicos van a reseñar esto y dar la impre-sión al Ecuador y al mundo que te-nemos un país dividido”.

El cuarto de estos pasos, está ba-sado en la combinación de todas los acciones mencionadas. “Esto es un manual de un politicólogo

norteamericano y es tal copia a los que se está aplicando en Venezue-la y Argentina”.

Finalmente indicó que la última de estas etapas, es la fractura insti-tucional. “Esta estrategia supone que sobre las bases de las acciones callejeras, toma de instituciones, pronunciamientos militares, se obliga a la renuncia del Presiden-te”, señaló Correa.

“Estas son las maniobras con las que nos enfrentamos día a día y por eso debemos estar listos para salir también a las calles a defen-der nuestra Revolución y a impe-dir que los mismos de siempre nos devuelvan al pasado”, llamó.

Durante el acto en conmemora-ción por los 191 años de provincia-lización de Manabí, el jefe de Esta-do de Ecuador destacó que el diálo-go nacional instalado con todos los sectores del país ya comenzó a rendir frutos y anunció que acor-dó, luego de un encuentro con em-presarios comprometidos con Ecuador, flexibilizar la Ley de Re-distribución de la Riqueza para empresas que tienen negociacio-nes en marcha.

“Esta semana me reuní con im-portantes empresarios, que han confiado en el país y después de un diálogo franco, acordamos la flexi-bilización de la Ley de Redistribu-ción de la Riqueza para el caso de empresas, o más concretamente para negocios en marcha”, expu-so.

Indicó que “para el caso de los negocios en marcha, es decir, en caso de heredar empresas en mar-cha, que no son bienes suntuarios, sino unidades productivas, esta-mos dispuestos a mantener la ta-bla actual de impuestos, siempre y cuando también se acaben todas las formas de evasión, básicamen-te aquellos fideicomisos en el exte-rior con lo que evadían el impues-to a la herencia”.

Esta misma estrategia se aplicaron a Chávez y ahora se la están aplicando a Maduro, FOTO: AVN

Los lazos de hermandad se siguen ratificando, FOTO: AVN

Cinco Héroes cubanos rindieron tributo a Nelson Mandela en Sudáfrica

Fiscalía de Colombia citó a cuatro generales por ejecución extrajudicial de civilesAVN

La Fiscalía de Colombia citó a declarar a cuatro generales por la ejecución extrajudicial de ci-viles en ese país, lo que se cono-ce como “falsos positivos”.

Los generales citados son Ma-rio Montolla, Andrés Jaime Au-gusto Bernal, Jorge Arturo Sal-gado Restrepo y Henry Wi-lliams Torres Escalante, reseñó Telesur.

La convocatoria de la Fiscalía colombiana no es una apertura formal de una investigación si-no una declaración libre.

El presidente de Colombia,

Juan Manuel Santos, manifestó su preocupación por “el buen nombre” de las Fuerzas Milita-res de esa nación.

“Ellos le solicitaron a la Fisca-lía y a la Procuraduría el regis-tro de sus antecedentes, que de-muestran que no hay ni una so-la investigación en su contra”, dijo.

Por su parte, el coordinador del Observatorio de Derechos Humanos de la Coordinación Colombia-Europa-Estados Uni-dos, Alberto Yepes, destacó que hasta el momento han sido con-denados 800 soldados y milita-res de bajo rango por la ejecu-

ción extrajudicial de civiles; sin embargo, aún no se logra vincu-lar los asesinatos con efectivos de mayor rango del Ejército.

En Colombia, unos 4.300 civi-les fueron asesinados por mili-tares, que luego presentaban los cuerpos como si se tratara de insurgentes muertos en com-bate, a fin de obtener ascensos y condecoraciones.

La Fiscalía General de Colom-bia precisó que, de las personas investigadas por estos sucesos, 1.573 son miembros del Ejérci-to Nacional, entre oficiales, ge-nerales, coroneles, mayores, ca-pitanes y tenientes.

Page 17: Ciudad Portuguesa N° 17

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 CULTURA 17w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

PARA EL PUEBLO

Embajadores de la paz Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela mostró talento en Guanare>El Gimnasio de Combate del Coliseo Carl Herrera Allen en Guanare sirvió de escenario a la muestra musical de 400 niños y niñas en escena, que deleitaron al puebloAURA VALECILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

La Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela (SNIV) hizo vibrar con su música la capital de Portuguesa, durante la ruta Centro- Sur los Lla-nos, en la que compartieron atril con la Orquesta Sinfónica Regional Infantil del estado Portuguesa, la Orquesta Alma Llanera y el Ensam-ble de Percusión de los Llanos, el martes 22, en el Gimnasio Comba-te del Coliseo Carl Herrera Allen de Guanare.

Un total de 207 niños y niñas de esa importante agrupación Selec-ción 40º Aniversario 2015, están realizando esa ruta por el país, en una estimulante y original pro-puesta pedagógica y de “fogueo ar-tístico” .No sólo comparten con sus pares estadales, sino que viven la cotidianidad de cada lugar visitado y conocen sus tradiciones”.

En la agrupación nacional, el es-tado Portuguesa está representado por cinco niños: Diego Cedeño, Mi-guel Infante, Ricardo Pérez, Moisés Bracho y María Jesús.

En la apertura de la programa-ción, la primera combatiente de estado, Gilda de Castro, en nombre de la Portuguesa Socialista, dio la bienvenida a los embajadores de la paz (SNIV), que están recorriendo el país, y a los representantes de la Fundación Simón Bolívar, institu-ción social que durante 40 años han contribuido con el fortaleci-miento de la música en el ámbito nacional e internacional.

El Programa Alma Llanera, diri-gido por el profesor Luís Guillermo Torrealba,fue la encargada de inau-gurar la actividad con una fusión de la canción Apure en un viaje. Además, Rayder Alvarado “El Prín-cipe del Arpa”, exhibió sus dotes musicales en la capital espiritual de Venezuela.

Mostraron su talento el Ensam-ble de Percusión Infantil Núcleo Guanare, con la pieza tributo a Chuck Manglone, y el Ensamble de Percusión de los Llanos, deleitó a los presentes con Them Teatrer.

Magistral resultó la presentación de la Sinfónica Infantil de Portu-guesa, con obra Pompa y Circuns-tancia, de Elgar y Toreadores de Bi-zet, dirigida por la profesora Ismari

Alfonzo. Cerró el encuentro musi-cal, el hermoso concierto interpre-tado por la Sinfónica de Portuguesa y la Sinfónica Infantil de Venezue-la.

Por su parte Andrés González, di-rector de formación y desarrollo de la Fundación Musical Simón Bolí-var y director del proyecto SNIV, expresó su complacencia por el re-cibimiento que les brindaron en Guanare. Dijo que cada uno de ellos lo sintieron en el alma. “Espe-ramos que se repita nuevamente otra visita a Portuguesa, estamos organizando una nueva gira este año”, acotó González.

En cuanto al trabajo realizado en Portuguesa, destacó que la prime-ra sinfónica constituida en el país es la de los Llanos, que tiene no so-lo una tradición, sino también una cantera de maestros que han esta-do al frente del proyecto, “que sin dudas hoy rinde los frutos que po-demos ver, no solo la calidad artís-tica de los portugueseños que inte-gran el SNIV, sino también los que tocaron en el encuentro musical de Guanare”.

González afirmó que la sección de percusión más poderosa de Ve-nezuela, es la de Guanare, dirigida por el talentoso Acuarius Zambra-no. “Sin duda alguna en Portugue-sa hay un trabajo extraordinario. Esta sede está creciendo cada vez más, gracias a la colaboración de la Gobernación de Portuguesa, del comandante Wilmar Castro Sotel-do y todos los que de una u otra for-ma contribuyen con el desarrollo cultural de la entidad”, destacó.

Recalcó que en Venezuela hay un trabajo feroz de las orquestas y co-ros juveniles e infantiles, y así lo demostraron los cientos de con-ciertos que se dieron en Portugue-sa, como en el resto de todos los es-tados del país. Hemos visto como la comunidad, como cada uno de los que rodea a los niños están apo-yándolos”, agradeció. Detalló que estos recorridos pedagógicos per-miten que los niños de las sinfóni-cas infantiles de cada estado, así co-mo la nacional infantil, sean reco-nocidos y aplaudidos en sus pro-pias comunidades estadales, lo que genera un impacto y orgullo en miles de familias venezolanas, y

es un privilegio y orgullo escuchar-los y conocerlos antes de su debut nacional en Caracas el próximo mes de julio, e internacional, en agosto en Milán, Italia, bajo la di-rección del maestro Gustavo Duda-mel.

Manifestó, que la meta es seguir propiciando el conocimiento y la difusión de la Venezuela sembrada de orquestas y coros, así como de programas sociales y musicales que tiene el Sistema en los 423 nú-cleos y más de mil trescientos cua-renta módulos, a través de los que se atiende a una población infantil y juvenil de 707.827 estudiantes.

Cabe destacar, que los integran-tes de SNIV recibieron por su des-tacada labor musical, la Orden Pe-dro Miguel Fajardo, del Concejo Bo-livariano de Guanare, y Juan Fer-nández de León, de la Alcaldía Boli-variana de Guanare.

El Programa Alma Llanera, dirigido por Luís Guillermo Torrealba, fue la encargada de inaugurar la actividad en Guanare, FOTO: ESPECIAL

Momentos en que Andrés González, director de laSinfónica Nacional Infantil de Venezuela, y dos niños, reciben de regalo una imagen de la Virgen de Coromoto, FOTO: ESPECIAL

José Luis Alvaray estuvo como director invitado de la SNIV, yexpresó su emoción por dirigir la orquesta en Guanare, FOTO: ESPECIAL

Page 18: Ciudad Portuguesa N° 17

18 ENTRETENIMIENTO CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Colorea

COMO SE JUEGA Hay una cruadrícula de 81 cuadrados, di-vididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vie-nen con un número escrito. El objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan so-lamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nue-ve bloques que forma la cuadrícula.

Sudoku

Waika

NORMAL

la respondona por: María Centeno

SOLUCIÓN

Crucigrama

Page 19: Ciudad Portuguesa N° 17

LUNES 29 DE JUNIO DE 2015 / CIUDAD PORTUGUESA DEPORTE 19w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Portuguesa sub 13 se tituló campeón en elIV Campeonato Nacional de Ajedrez EscolarDANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En Cocodrilo Sport Park (Cara-cas) se realizó el IV organizado por la Academia Nacional de Ajedrez y la Liga Las Torres, donde participa-ron 15 estados, en diferentes cate-gorías como Sub09, Sub11, Sub13 y Sub15, la competencia fue desa-rrollada en la modalidad por equi-po de 4 tableros principales y 2 su-plentes, a 5 rondas con el tiempo 30 min., por cada jugador en siste-ma suizo, avalada a ELO FIDE.

De esta manera Portuguesa par-ticipó en este evento: En Sub09 E.B. Raimundo Andueza, Sub11 E.B. Villa del Pilar, Sub13 y Sub15 UETD Portuguesa.

Vale destacar que en la categoría Sub13 la Unidad Educativa Talento Deportivo Portuguesa se tituló campeón, equipo que estuvo con-formado por: Eliannis Rojas, Win-ner León, Kevin Vargas y Cristian Rojas, con su respectivo entrena-dor: Lcdo. Yorman Rojas, y así mis-mo UETD Portuguesa acumuló 9 Pts, en el 2do se ubicó Anzoátegui con 8 Pts., y en el 3ero., el Liceo Ca-

racas (Dtto. Capital) con 7 Pts.En lo referente a la categoría

Sub15 UETD Portuguesa se ubicó en el 4to lugar donde los dos mejo-res fueron César Mérida y Jennifer Ramos quienes lograron cuatro triunfos y una derrota cada uno. Cabe resaltar que el equipo cam-peón representará al país en el I Campeonato Internacional de Aje-

drez Escolar a Distancia 2015 que se realizará el 7 y 8 de julio del pre-sente año.

En el mes de octubre, se iniciará la Liga Las Torres en los municipios Guanare, Ospino, Turén, Araure y Páez, con la finalidad de masificar el ajedrez escolar, con el apoyo de los Coordinadores municipales de Educación Física y Deporte.

Equipo llanero que se tituló campeón en la justa de ajedrez, FOTO: ESPECIAL

Portuguesa sigue cosechando éxitos en la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En la jornada N°5 de la Liga Nacional Bolivariana de Béis-bol, Temporada 2015, Lanceros de Portuguesa, se desató a ba-tear frente los lanzadores de la novena del Zulia, y así propinar-le dos derrotas 5x1 y 15x5, para dejarlos con registro negativo de 0 jg.- 8 jp, hundiéndolos en el frio sótano de la Región Andino Llanero en la “Chávez League”.

Con estos contundentes triunfos, los “rojinegros” obtu-vieron los siguientes resultados

3 jg - 5 jp, y se colocan en el quinto lugar divisional, a solo 1 juego de Cóndor de Mérida, el cual ocupa la última plaza de la clasificación a la siguiente fase regional.

Este próximo fin de semana, en la localidad de Sabaneta, tie-rra del Comandante Eterno de la Revolución Bolivariana, ante Petroleros de Barinas, los de las lanzas afiladas buscarán barrer, para así dejar todo servido, en búsqueda del título de la liga, que obtuvieron durante las edi-ciones de los años 2005 y 2006.

Portuguesa y “El Bagre” Rodríguez son los padrotes del coleoDANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En la Manga de Coleo “Vete-ranos de Aragua” de Maracay, Carlos Rodríguez en la buenaza dinamita, se proclamó cam-peón nacional y Portuguesa en Equipos, también fue el núme-ro 1 del clasificatorio a los Jue-gos Nacionales Sucre 2015.

“El Bagre” de Portuguesa con 16, y 2; y Freddy Borrego de Aragua, con igual marca, que-daron empatados, resultando ambos campeones nacionales

avalados por FEVECO, estos co-leadores quedaron seguidos de Beiker Fherese de Nueva Espar-ta y Elis Aragot de Monagas. Portuguesa por equi-pos,39,0,8,14, tuvo reñida con-tienda con Monagas 39,9,0,6, y Nueva Esparta 39,8,1g,9. Ade-más de estos estados, que ocu-paron los sitiales de honor en la Copa Federación Venezolana de Coleo, Miranda, Vargas, Yara-cuy, Delta Amacuro y Anzoáte-gui, se verán las caras en no-viembre.

En beneficio de los portugueseños Indeport unida al Movimiento por la Paz y la Vida

AURA VALECILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

El Instituto de Deportes del es-tado Portuguesa(Indeport) traba-ja unida por el rescate de espa-cios deportivos a través del Movi-miento por la Vida y Por la Paz, alejando a los niños, niñas y ado-lescentes del ocio y los incentiva desde temprana edad a las activi-dades físicas, deportivas y re-creativas, gracias a las políticas del Gobierno Bolivariano de Ve-nezuela.

José Vicente La Riva, director-general de Indeport, expresó que en las aéreas adjuntas a la insti-tución, en Dirección de Alto Ren-dimiento, Deporte Escolar y De-porte para Todos, han venido

realizando unos cronogramas de diferentes programaciones, pa-ra fortalecer la actividad deporti-va en la entidad.

Informó que en los proyectos escolares se encuentran tenis, ajedrez, badro y la “Natación va a la Escuela”. Asimismo, en clasi-ficatorias en atletismo, ajedrez, kempo, sofbol, taekwondo, fút-bol de campo, fútbol de salón bádminton, béisbol, sambo, soft-ball, gimnasia, judo, kickingball, karate, ciclismo, potencia, sisco-mada, lucha, balón mano, balon-cesto, bolas criollas, canotaje, co-leo, voleibol, remo, wushu, pelo-ta vasca, tenis de mesa, triatlón

entre otros. En la atención a las comunida-

des realizan el Festival Recreati-vo Sabatino, el Solar Café, el Ca-brestero, Deportivo, Recreativo y Cultural, y el Círculo de la Terce-ra Edad

Dijo, todo ese trabajo tiene el objetivo de atender al pueblo y a los atletas que participan en to-das las disciplinas deportivas en el estado. “La revolución apoya el deporte en Portuguesa, así lo demuestra la masificación de-portiva, que se cumple a lo largo y ancho de la geografía portu-gueseña”, puntualizó diciendo La Riva.

Indeport, unida al Movimiento por la Paz y la Vida, FOTO: ESPECIAL

Alexander Vargas, viceministro de Promoción Deportiva por la Vida y por la Paz, FOTO: ESPECIAL

Portuguesa ratifica una vez más que es uno de los estados con aguerridos coleadores, FOTO: ESPECIAL

Page 20: Ciudad Portuguesa N° 17

En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe correo: [email protected]: 0426-9552869

Ciudad PORTUGUESA es un periódico gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitasno lo botes, regálalo

En la web del semanario puedes conseguirla versión impresa y mucha más informa-ción del momento

www.ciudadportuguesa.com.veLUNES léelo y pásalo Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544 Comercialización y ventas0257-2512356Distribución 0426-3523390

29 DE JUNIO DE 2015 AÑO 1 / Nº 17PORTUGUESA, VENEZUELA

Cuba será el primer rival de Venezuela en Preolímpico de Baloncesto 2015

Selección venezolana lista para participar en la contienda, FOTO: AVN

AVN

La selección nacional de balon-cesto masculino debutará contra Cuba el 31 de agosto próximo, en el Preolímpico que se realizará en la capital mexicana hasta el 12 de septiembre y que otorgará tres boletos a los XXXI Juegos Olímpi-cos de Río de Janeiro 2016.

Venezuela y Cuba abrirán la competencia a las 12:30 del me-diodía (hora de Venezuela), en el primer encuentro que se llevará a cabo en el Palacio de los Deportes de Ciudad de México, de acuerdo con la información publicada en la web de la Fiba Américas.

La Vinotinto forma parte del Grupo B del Preolímpico 2015, junto a Cuba, Puerto Rico, Cana-

dá y Argentina. El Grupo A está integrado por México, Brasil, Re-pública Dominicana, Uruguay y Panamá.

El segundo encuentro de Vene-zuela será ante Puerto Rico el 2 de septiembre, a las 6:30 de la tarde (hora venezolana). Luego, los crio-llos chocarán frente a Canadá el día 3, también a las 6:30 de la tar-de; y ante Argentina, a las 12:30 del mediodía, el 4 de septiembre.

En el Preolímpico Fiba Améri-cas 2011, clasificatorio a Londres 2012, realizado en Mar del Plata, Argentina, la selección Vinotinto finalizó en la quinta plaza, con cuatro victorias y cuatro derrotas.

En aquel torneo, el jugador ve-nezolano Greivis Vásquez fue lí-der en asistencias, con un prome-

dio de 5,8 por partido; y segundo en la clasificación de los mejores anotadores, con promedio de 19,3 por juego, detrás del urugua-yo Luis Scola, quien anotó 21,4 por partido.

En la primera ronda, Venezuela venció a Cuba y luego a Canadá, y perdió los encuentros contra Bra-sil y República Dominicana. En la segunda ronda venció a Panamá y a Uruguay, y cayó ante Puerto Ri-co y Argentina.

En los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012, Argentina, Brasil y Es-tados Unidos representaron a Fi-ba Américas. En esta edición, Es-tados Unidos ya se encuentra cla-sificado por ser el actual cam-peón, y Brasil también, por ser el anfitrión de la cita olímpica.

Iniciaron trabajos de mantenimiento en piscinas del Parque Naciones Unidas

El espacio acuático está siendo reparado para cualquier competencia. FOTO:

AVN

AVN

Con el objetivo de alcanzar un estado óptimo que permita a los nadadores cumplir con sus en-trenamientos, influir en su me-jor desarrollo para sus marcas personales y aptitudes competi-tivas, comenzaron los trabajos de mantenimiento en las pisci-nas del Parque Naciones Unidas en Caracas.

Así lo dio a conocer el Ministe-rio del Poder Popular para la Ju-ventud y el Deporte (Mindepor-te) en una nota de prensa en la que hace referencia a los 208 millones de bolívares otorgados por el Gobierno Nacional para la realización de dichos trabajos.

El director general de Instala-ciones Deportivas, Daniel Mata, informó que los recursos asigna-dos comprenden también la ad-quisición de químicos para la limpieza de las piscinas.

“Se comenzaron a hacer cam-bios en los sistemas de máqui-nas, donde se colocarán 12 bom-bas modernas que ayudarán a tener una mayor eficiencia en la capacidad de fluidez del caudal acuífero de las piscinas”, dijo Mata.

Destacó que de esas 12 bom-bas, cuatro serán instaladas en la sala de máquinas de las pisci-nas del Parque Naciones Unidas, mientras que dos serán destina-das a la del Teo Capriles, y las seis restantes serán repartidas entre los estados Táchira y Zu-lia.

Mata indicó que los trabajos

de mantenimiento iniciaron con la desincorporación de algu-nas tuberías en el sistema de bombeo, lo que permitirá reti-rar las bombas que están en ma-las condiciones o tienen desper-fectos para repararlas.

Por su parte, Jorge Reina, coordinador de mantenimiento de la Dirección General de Insta-laciones Deportivas, declaró a Mindeporte que “el plan es me-jorar el sistema de bombas, por ello se reemplazarán las actua-les por unas bombas de menor capacidad que son más efectivas y de mayor ahorro energético”.

Agregó que las nuevas bom-bas admitirán que exista en el sistema un caudal de agua me-nor, lo que originará que los quí-micos usados para manteni-miento de las piscinas no corroa las tuberías ni ocasione daños en el sistema de maquinas.

Respecto a las bombas actua-les explicó que solo se mantenía encendida una de las tres, debi-do a que generan mucho caudal por la potencia que poseen, y ocasionaba que los químicos provocaran desperfectos en la red de bombeo.

“Se va a producir el mismo vo-lumen, ya que trabajarán las tres al mismo tiempo”, añadió Reina y expresó que eso permiti-rá que el sistema de maquinas y bombeo sea más efectivo y efi-ciente, no sólo porque los quí-micos no se adherirán a las tu-berías y bombas, sino porque el consumo de energía será mucho menor.

Taekwondo debutará en Juegos Olímpicos Universitarios en Corea del SurAVN

Una delegación venezolana in-tegrada por nueve taekwondistas competirá en la vigésimo octava edición de los Juegos Olímpicos Universitarios de Verano, a reali-zarse en la ciudad de Gwangiu, Corea del Sur, del 2 al 14 de julio.

Las competencias se desarrolla-rán en el gimnasio de la Universi-dad de Chosun, en categorías mundiales, poomsae y también se competirá en TK-5 (por equi-pos), señala la Federación Venezo-

lana de Taekwondo en nota de prensa.

Los nueve peleadores venezola-nos son Paola Hernández (46-49kg), Jenifer Treco (53-57kg), Ma-

ría Fabiola Martínez (59-63kg), Daniela Brito (+73kg), Alex Rivas (0-54kg), Wainner Arriojas (58-63kg), Luis Arellano (68-74kg), Leonardo Marín (74-80kg), y Jose-ph Durán (+87kg).

Los venezolanos estarán técni-camente a cargo de los profesores Ángel Duarte y Yaritza Castillo.

Los XXVIII Juegos Olímpicos Universitarios reunirá a un apro-ximado de 14.000 atletas prove-nientes de 170 países. Por la dele-gación venezolana irán 43 damas y 50 caballeros.

Se espera que se obtengan grandes resultados, FOTO: AVN