CIUDAD DE BOSTON

DEPARTAMENTO ELECTORAL

2007 – MESAS ELECTORALES Revisado el 17 de Abril de 2007

Circunscripción (“Ward”) 1 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 ADAMS SCHOOL - 165 WEBSTER STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA

2 DONALD MCKAY SCHOOL - 122 COTTAGE STREET, ENTRADA DE VOTANTES MCKAY PL

3 B.H.A. HERITAGE APARTMENTS - 209 SUMNER STREET

4 PARIS STREET COMMUNITY CENTER - 112 PARIS STREET, VOTAR EN EL GIMNASIO

5 PARIS STREET COMMUNITY CENTER - 112 PARIS STREET, VOTAR EN EL GIMNASIO

6 LITTLE FOLKS DAY CARE CENTER - 65-67 TRENTON ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

7 O'DONNELL SCHOOL - 33 TRENTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA

8 LITTLE FOLKS DAY CARE CENTER - 65-67 TRENTON ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

9 FIRE STATION - 360 SARATOGA STREET

10 FIRE STATION - 360 SARATOGA STREET

11 SAVIO PREP HIGH SCHOOL GYM – ENTRADA DE VOTANTES POR BYRON ST

12 ORIENT HEIGHTS LIBRARY - 18 BARNES AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

13 CURTIS GUILD SCHOOL - 5 ASHLEY STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR LEYDEN STREET

14 ORIENT HEIGHTS HOUSING COMMUNITY BUILDING – ENTRADA DE VOTANTES POR FAYWOOD AVE

15 HARBOR POINT - 1 NORTH POINT DRIVE

Circunscripción (“Ward”) 2 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 ZELMA LACEY HOUSE – 9 WEST SCHOOL STREET

2 KENT SCHOOL - 50 BUNKER HILL ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS A LA DERECHA DEL PATIO DE JUEGOS

3 ZELMA LACEY HOUSE – 9 WEST SCHOOL STREET

4 KENT SCHOOL - 50 BUNKER HILL ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS A LA DERECHA DEL PATIO DE JUEGOS

5 EDWARDS SCHOOL - 28 WALKER STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA, EN EDEN STREET

6 EDWARDS SCHOOL - 28 WALKER STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA, EN EDEN STREET

7 GOLDEN AGE SENIOR CENTER - 382 MAIN ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

Circunscripción (“Ward”) 3 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 CHRISTOPHER COLUMBUS ELDERLY HOUSING- 145 COMMERCIAL STREET

2 NAZZARO COMMUNITY CENTER - 30 NORTH BENNETT ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE IZQUIERDA DEL EDIFICIO

3 NAZZARO COMMUNITY CENTER - 30 NORTH BENNETT ST, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE IZQUIERDA DEL EDIFICIO

4 KNIGHTS OF COLUMBUS - 41 NORTH MARGIN STREET, RAMPA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

5 AMY LOWELL HOUSE - 65 MARTHA RD. (RESIDENTES DE CHARLES RIVER PARK ENTRADA DE VOTANTES POR LA SALA DE FUNCIONES TRASERA)

6 CITY HALL - 1 CITY HALL PLAZA, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO NORTE DEL EDIFICIO

7 CATHEDRAL HIGH SCHOOL GYMNASIUM – 1336 WASHINGTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES A LA MANO DERECHA DE EL EDIFICIO, EN LA UNION PARK STREET

8 METROPOLITAN – 38 OAK STREET, VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO METROPOLITANO

Circunscripción (“Ward”) 4 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 MCKINLEY SCHOOL - 90 WARREN AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR MONTGOMERY ST.

2 TENT CITY COMMUNITY ROOM- 130 DARTMOUTH STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR YARMOUTH STREET EN LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

3 MCKINLEY SCHOOL - 90 WARREN AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR MONTGOMERY ST.

4 DOUGLAS APARTMENTS - 755 TREMONT ST.

5 Y. M. C. A. - 316 HUNTINGTON AVENUE, RAMPA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

6 MORVILLE HOUSE - 100 NORWAY STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EDGERLY ROAD

7 MORVILLE HOUSE - 100 NORWAY STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EDGERLY ROAD

8 Y. M. C. A. - 316 HUNTINGTON AVENUE, RAMPA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

9 WENTWORH INSTITUTE, IRA ALLEN BUILDING -540 PARKER STREET VOTAR EN EL SALÓN 18-007 (EN EL SÓTANO), ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DE EDIFICIO

10 SIMMONS COLLEGE – ENTRADA DE VOTANTES POR AVENUE LOUIS PASTEUR, EDIFICIO PARK SCIENCE ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA

Circunscripción (“Ward”) 5 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 FRANKLIN INSTITUTE - LA ENTRADA PARA VOTANTES: 41 BERKELEY STREET

2 BOSTON ARTS ACADEMY - 174 IPSWICH STREET

3 STATE HOUSE – SALA DE AUDIENCIAS B1 EN EL SÓTANO, ENTRADA DE VOTANTES POR BOWDOIN STREET A TRAVÉS DE ASHBURTON PARK, PUERTA N° 16.

4 WEST END LIBRARY - 151 CAMBRIDGE STREET

5 HILL HOUSE COMMUNITY CENTER - 127 MOUNT VERNON STREET

6 FISHER COLLEGE - 116 BEACON ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

7 COPLEY SQUARE LIBRARY – ENTRADA DE VOTANTES POR BOYLSTON STREET

8 COPLEY SQUARE LIBRARY – ENTRADA DE VOTANTES POR BOYLSTON STREET

9 COPLEY SQUARE LIBRARY – ENTRADA DE VOTANTES POR BOYLSTON STREET

10 BOSTON UNIVERSITY - MYLES STANDISH HALL, ENTRADA DE VOTANTES POR 30 BAY STATE RD.

11 HILL HOUSE COMMUNITY CENTER - 127 MOUNT VERNON STREET

Circunscripción (“Ward”) 6 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 CONDON SCHOOL - 200 D STREET

2 CONDON SCHOOL - 200 D STREET

3 CONDON SCHOOL - 200 D STREET

4 JAMES K FLAHERTY HOUSING COMPLEX – 120 H STREET

5 SOUTH BOSTON LIBRARY- 646 EAST BROADWAY

6 JAMES K FLAHERTY HOUSING COMPLEX – 120 H STREET

7 ST. MATTHEW & THE REDEEMER EPISCOPAL CHURCH - 825 EAST FOURTH ST ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA MÁS CERCANA A N STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA ENTRADA PRINCIPAL

8 ST. MATTHEW & THE REDEEMER EPISCOPAL CHURCH - 825 EAST FOURTH ST ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA MÁS CERCANA A O STREET

9 ST. MATTHEW & THE REDEEMER EPISCOPAL CHURCH - 825 EAST FOURTH ST ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA MÁS CERCANA A O STREET

Circunscripción (“Ward”) 7 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 CURLEY RECREATION CENTER (L STREET BATH HOUSE) - 1663 COLUMBIA ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR LA

PUERTA DE M STREET

2 L CURLEY RECREATION CENTER (L STREET BATH HOUSE) - 1663 COLUMBIA ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA DE M STREET

3 FOLEY BUILDING- 199 H STREET

4 GAVIN SCHOOL - 215 DORCHESTER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL LOTE DE ESTACIONAMIENTO DE WEST SEVENTH STREET

5 WEST NINTH ST. ELDERLY COMMUNITY ROOM - 185 WEST NINTH STREET ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

6 MARY ELLEN MCCORMACK TASK FORCE OFFICE - 345 OLD COLONY AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR DEVINE WAY

7 MARY ELLEN MCCORMACK TASK FORCE OFFICE - 345 OLD COLONY AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR DEVINE WAY

8 BELLFLOWER APTS. - 24 BELLFLOWER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR DORSET ST. DISCAPACITADOS USAR ENTRADA PRINCIPAL

9 BELLFLOWER APTS. - 24 BELLFLOWER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR DORSET ST. DISCAPACITADOS USAR ENTRADA PRINCIPAL

10 UPHAM'S CORNER HEALTH CENTER - ETHEL W. LENNOX BUILDING 636 COLUMBIA ROAD ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA AL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

Circunscripción (“Ward”) 8 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 CATHEDRAL HIGH SCHOOL GYMNASIUM – 1336 WASHINGTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES A LA MANO

DERECHA DE EL EDIFICIO, EN LA UNION PARK STREET

2 BLACKSTONE SCHOOL- 380 SHAWMUT AVE., LA ENTRADA PARA VOTANTES: POR EL LADO DE LA ESCUELA POR EL SENDERO SOBRE LA WEST DEDHAM STREET

3 ORCHARD GARDENS ELEMENTARY SCHOOL - 906 ALBANY STREET – VOTAR EN EL GIMNASIO, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA ROJA DOBLE A LA IZQUIERDA DE LA ENTRADA PRINCIPAL

4 ORCHARD GARDENS ELEMENTARY SCHOOL - 906 ALBANY STREET – VOTAR EN EL GIMNASIO, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA ROJA DOBLE A LA IZQUIERDA DE LA ENTRADA PRINCIPAL

5 MASON SCHOOL - 150 NORFOLK AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS A LA IZQUIERDA DEL LOTE DE ESTACIONAMIENTO

6 BOSTON PATROLMEN ASSOC - 9-11 SHETLAND STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DE ACCESO DE LA PUERTA TRASERA

7 VINE STREET COMMUNITY CENTER- 339 DUDLEY STREET, VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS ELEVADOR A LA DERECHA DE LA ENTRADA PRINCIPAL

Circunscripción (“Ward”) 9 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1. CATHEDRAL HIGH SCHOOL GYMNASIUM – 1336 WASHINGTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES A LA MANO

DERECHA DE EL EDIFICIO, EN LA UNION PARK STREET 2 FIRE STATION - 700 TREMONT ST.

3 ELDERLY HOUSING - 155 NORTHAMPTON ST.

4 MADISON PARK COMPLEX HAYNES HOUSE COMMUNITY ROOM - ENTRADA DE VOTANTES POR 735 SHAWMUT AVENUE

5 MARCUS GARVEY GARDENS - 44 JOHN ELIOT SQ., DISCAPACITADOS – ENTRADA POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

Circunscripción (“Ward”) 10 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 TOBIN MUNICIPAL BUILDING - 1481 TREMONT STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL

EDIFICIO

2 TOBIN MUNICIPAL BUILDING - 1481 TREMONT STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

3 TOBIN MUNICIPAL BUILDING - 1481 TREMONT STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

4 ROBERT AND THERESA PARKS COMMUNITY BUILDING– ENTRADA DE VOTANTES 2 NEW WHITNEY ST.

5 TOBIN MUNICIPAL BUILDING - 1481 TREMONT STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

6 KENNEDY SCHOOL- 7 BOLSTER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR WYMAN ST.

7 KENNEDY SCHOOL - 7 BOLSTER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR WYMAN ST.

8 BACK OF THE HILL APARTMENTS - 100 SOUTH HUNTINGTON AVE

9 JAMES M. CURLEY SCHOOL– ENTRADA DE VOTANTES POR PERSHING ROAD

Circunscripción (“Ward”) 11 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 ROXBURY COMMUNITY COLLEGE STUDENT LOUNGE- 1234 COLUMBUS AVE, ENTRADA DE VOTANTES POR CEDAR

STREET Y COLUMBUS AVE

2 SHELBURNE CENTER - 2730 WASHINGTON ST.

3 DAVID A. ELLIS SCHOOL- 302 WALNUT AVE., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA, EN CRAWFORD ST.

4 ELDERLY HOUSING - 125 AMORY ST., ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO IZQUIERDO DESDE EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO

5 ELDERLY HOUSING - 1990 COLUMBUS AVE.

6 BROOKSIDE FAMILY LIFE CENTER - 3297 WASHINGTON ST.

7 BOSTON ENGLISH HIGH SCHOOL - 144 MCBRIDE ST, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA LATERAL DE WILLIAMS ST., VOTAR EN EL AUDITORIO

8 BOSTON ENGLISH HIGH SCHOOL - 144 MCBRIDE ST, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA LATERAL DE WILLIAMS ST., VOTAR EN EL AUDITORIO

9 AGASSIZ SCHOOL- 20 CHILD STREET

10 AGASSIZ SCHOOL - 20 CHILD STREET

Circunscripción (“Ward”) 12 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 URBAN LEAGUE OF EASTERN MASSACHUSETTS – 88 WARREN STREET

2 BOSTON LATIN ACADEMY - 35 TOWNSEND STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO DE DECKARD STREET

3 LEWIS SCHOOL - 131 WALNUT AVE.

4 SARA BAKER HOUSE - 33 PERRIN STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO POR LANGFORD PARK

5 HOUSING FOR ELDERLY - 280 MARTIN L. KING BLVD

6 EARLY LEARNING CENTER - 263 BLUE HILL AVENUE

7 HOUSING FOR ELDERLY - 125 ELM HILL AVE.

8 DAVID A. ELLIS SCHOOL - 302 WALNUT AVE., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA, EN CRAWFORD ST.

9 DAVID A. ELLIS SCHOOL - 302 WALNUT AVE., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA, EN CRAWFORD ST.

Circunscripción (“Ward”) 13 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 CARDINAL MEDEIROS MANOR - 11 WOODCLIFF STREET

2 CARDINAL MEDEIROS MANOR - 11 WOODCLIFF STREET

3 HARBOR POINT - 1 NORTH POINT DRIVE

4 BOSTON PILOT MIDDLE SCHOOL - 270 COLUMBIA RD, VOTAR EN EL GIMNASIO. ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO IZQUIERDO DE LA ESCUELA.

5 MUNICIPAL BUILDING - 500 COLUMBIA ROAD, ENTRADA DE VOTANTES A LA DERECHA DE LA ENTRADA PRINCIPAL

6 ANNAPOLIS APARTMENTS - 8 ANNAPOLIS STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO CENTRAL DE ANNAPOLIS ST.

7 CATHERINE F. CLARK APARTMENTS - 915 DORCHESTER AVE, VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO

8 CATHERINE F. CLARK APARTMENTS - 915 DORCHESTER AVE, VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO

9 EDWARD EVERETT SCHOOL - 71 PLEASANT STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO ESCOLAR DEL COSTADO IZQUIERDO

10 SAINT WILLIAMS SCHOOL - 100 SAVIN HILL AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA AL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

Circunscripción (“Ward”) 14 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 BOSTON PILOT MIDDLE SCHOOL - 270 COLUMBIA RD, VOTAR EN EL GIMNASIO. ENTRADA DE VOTANTES POR EL

COSTADO IZQUIERDO DE LA ESCUELA.

2 SARAH GREENWOOD SCHOOL - 186 GLENWAY ST., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA

3 BOSTON PILOT MIDDLE SCHOOL - 270 COLUMBIA RD, VOTAR EN EL GIMNASIO. ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO IZQUIERDO DE LA ESCUELA.

4 GENEVA ELDERLY APARTMENTS - 22 BEACHWOOD STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE TRASERA IZQUIERDA DEL EDIFICIO, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS EN LA ENTRADA PRINCIPAL

5 PAULINE AGASSIZ SHAW SCHOOL - 429 NORFOLK ST., ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA TRASERA, EN MORTON ST

6 BOSTON MIDDLE SCHOOL ACADEMY – ANTERIORMENTE ESCUELA PRIMARIA ENDICOTT , 2 MCCLELLAN STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DEL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

7 JOSEPH LEE SCHOOL - 43 TALBOT AVE

8 SOLOMON LEWENBERG SCHOOL - 20 OUTLOOK ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE IZQUIERDA DE LA ESCUELA

9 BOYS & GIRLS CLUB - 15 TALBOT AVE

10 FRANKLIN FIELD ELDERLY COMMUNITY ROOM - 100 AMES ST.

11 MORNING STAR BAPTIST CHURCH- 1257 BLUE HILL AVE., VOTAR EN FELLOWSHIP HALL

12 METROPOLITAN BAPTIST CHURCH- 393 NORFOLK ST, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DELANTERA DEL EDIFICIO.

13 METROPOLITAN BAPTIST CHURCH - 393 NORFOLK ST, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DELANTERA DEL EDIFICIO.

14 SOLOMON LEWENBERG SCHOOL - 20 OUTLOOK ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR EL ALA IZQUIERDA DE LA ESCUELA

Circunscripción (“Ward”) 15 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 EARLY LEARNING CENTER - 370 COLUMBIA RD

2 FIRST PARISH STREET CHURCH, 10 PARISH STREET EN DORCHESTER

3 FIRST PARISH STREET CHURCH, 10 PARISH STREET EN DORCHESTER

4 PASCIUCCO APRTMENTS - 330 BOWDOIN STREET

5 JOHN MARSHALL SCHOOL - 35 WESTVILLE STREET

6 SAVIN HILL APARTMENTS - 130 AUCKLAND STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR DEWAR STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA ENTRADA PRINCIPAL

7 VIET AID COMMUNITY CENTER - 42 CHARLES STREET

8 VIET AID COMMUNITY CENTER - 42 CHARLES STREET

9 DORCHESTER HOUSE - 1353 DORCHESTER AVE.

Circunscripción (“Ward”) 16 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 PATRICK O'HEARN SCHOOL - 1669 DORCHESTER AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO

IZQUIERDO DEL EDIFICIO

2 NATIONAL GUARD ARMORY - 70 VICTORY ROAD. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

3 ST. MARK'S SCHOOL HALL - ENTRADA DE VOTANTES POR SAMOSET STREET

4 PATRICK O'HEARN SCHOOL - 1669 DORCHESTER AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO IZQUIERDO DEL EDIFICIO

5 RICHARD J. MURPHY SCHOOL - 1 WORRELL STREET. ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

6 ST. MARK'S SCHOOL HALL - ENTRADA DE VOTANTES POR SAMOSET STREET

7 SAINT ANN’S SCHOOL - 237 NEPONSET AVE

8 BRANCH LIBRARY - 690 ADAMS STREET, DORCHESTER. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO IZQUIERDO DEL EDIFICIO

9 THOMAS J. KENNY SCHOOL- 19 OAKTON AVENUE, ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA EN DELMONT STREET

10 SAINT ANN’S SCHOOL - 237 NEPONSET AVE

11 FLORIAN HALL – 55 HALLET STREET

12 FLORIAN HALL – 55 HALLET STREET

Circunscripción (“Ward”) 17 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 HOLMES SCHOOL - 40 SCHOOL STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS A LA DERECHA DE LA ENTRADA

PRINCIPAL

2 JOHN MARSHALL SCHOOL - 35 WESTVILLE STREET

3 LUCY STONE SCHOOL - 22 REGINA ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO

4 WOODROW WILSON SCHOOL - 18 CROFTLAND AVE., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PUERTA LATERAL TRASERA DEL COSTADO IZQUIERDO

5 CODMAN SQUARE BRANCH LIBRARY - 690 WASHINGTON STREET.

6 CODMAN SQUARE BRANCH LIBRARY - 690 WASHINGTON STREET.

7 MILDRED AVE SCHOOL - 1-5 MILDRED AVE, ENTRADA DE VOTANTES POR LAS PUERTAS B & C, A LA IZQUIERDA DE LA ENTRADA PRINCIPAL. VOTAR EN EL GIMNASIO.

8 CODMAN SQUARE BRANCH LIBRARY - 690 WASHINGTON STREET

9 CODMAN SQUARE APARTMENTS- 784 WASHINGTON STREET

10 MILDRED AVE SCHOOL - 1-5 MILDRED AVE, ENTRADA DE VOTANTES POR LAS PUERTAS B & C A LA IZQUIERDA DE LA ENTRADA PRINCIPAL. VOTAR EN EL GIMNASIO.

11 WOODROW WILSON SCHOOL - 18 CROFTLAND AVE., ENTRADA PAR DISCAPACITADOS POR LA PUERTA LATERAL TRASERA DEL COSTADO IZQUIERDO

12 CHARLES H. TAYLOR SCHOOL - 1060 MORTON ST., ESQ. PINE RIDGE RD., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA

13 LOWER MILLS LIBRARY - 27 RICHMOND ST.

14 LOWER MILLS LIBRARY - 27 RICHMOND ST.

Circunscripción (“Ward”) 18 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 GROVELAND SENIOR CENTER RECREATION ROOM – ENTRADA DE VOTANTES POR 15 DR MARY MOORE BEATTY

CIRCLE

2 MILDRED AVE SCHOOL - 1-5 MILDRED AVE, ENTRADA DE VOTANTES POR LAS PUERTAS B & C, A LA IZQUIERDA DE LA ENTRADA PRINCIPAL. VOTAR EN EL GIMNASIO.

3 MATTAHUNT SCHOOL - 100 HEBRON STREET.

4 GROVELAND SENIOR CENTER RECREATION ROOM – ENTRADA DE VOTANTES POR 15 DR MARY MOORE BEATTY CIRCLE

5 HASSAN APARTMENTS - 705 RIVER STREET. ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA ENTRADA PRINCIPAL

6 JAMES J. CHITTICK SCHOOL - 154 RUSKINDALE ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR ROSEBERY ROAD

7 JOHN D PHILBRICK SCHOOL - 40 PHILBRICK STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA TRASERA, ATRAVESANDO EL PATIO ESCOLAR

8 ELIHU GREENWOOD SCHOOL - 612 METROPOLITAN AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

9 GEORGE H. CONLEY SCHOOL - 430 POPLAR STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PUERTA LATERAL DERECHA, ATRAVESANDO EL PATIO ESCOLAR

10 PHINEAS BATES SCHOOL - 426 BEECH ST.

11 PHINEAS BATES SCHOOL - 426 BEECH ST.

12 HENRY GREW SCHOOL -40 GORDON AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

13 HYDE PARK MUNICIPAL BUILDING - 1179 RIVER ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

14 ELIHU GREENWOOD SCHOOL - 612 METROPOLITAN AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

15 ELIHU GREENWOOD SCHOOL - 612 METROPOLITAN AVE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

16 BOSTON BAPTIST COLLEGE – 950 METROPOLITAN AVE, ENTRADA PARA VOTANTES A LA DERECHA DE LA ENTRADA PRINCIPAL ATRAVESANDO POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO. VOTE EN HENDERSON HALL.

17 ROOSEVELT SCHOOL - 95 NEEDHAM ROAD

18 HYDE PARK MUNICIPAL BUILDING - 1179 RIVER ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO DERECHO DEL EDIFICIO

19 WILLIAM E. CHANNING SCHOOL - 35 SUNNYSIDE STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PARTE TRASERA DEL PATIO ESCOLAR

20 ARCHIVES AND RECORDS CENTER - 30 MILLSTONE ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR EL COSTADO IZQUIERDO, POR HYDE PARK AVE

21 JAMES J. CHITTICK SCHOOL - 154 RUSKINDALE ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR ROSEBERY ROAD

22 GEORGE H. CONLEY SCHOOL - 430 POPLAR STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PUERTA LATERAL DERECHA, ATRAVESANDO EL PATIO ESCOLAR

23 GEORGETOWN HOMES COMMUNITY ROOM - 400 A GEORGETOWNE DRIVE. VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO.

Circunscripción (“Ward”) 19 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 MARY E. CURLEY SCHOOL - 493 CENTRE ST., ENTRADA DE VOTANTES POR PERSHING RD. ENTRADA PARA

DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO DE LA ESCUELA JAMES MICHAEL CURLEY SCHOOL

2 JOSEPH P MANNING SCHOOL - 130 LOUDER'S LANE, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA PUERTA TRASERA DEL COSTADO DERECHO

3 MARY E. CURLEY SCHOOL - 493 CENTRE ST., ENTRADA DE VOTANTES POR PERSHING RD. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO DE LA ESCUELA JAMES MICHAEL CURLEY SCHOOL

4 NATE SMITH ELDERLY HOUSING- 155 LAMARTINE STREET

5 JAMAICA PLAIN DEVELOPMENT COMMUNITY ROOM - 29 POND STREET

6 BOWDITCH SCHOOL BUILDING - 82 GREEN STREET

7 WOODBOURNE APARTMENTS - 6 SOUTHBOURNE ROAD

8 CURTIS HALL - 20 SOUTH STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DEL COSTADO IZQUIERDO

9 CURTIS HALL - 20 SOUTH STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR LA RAMPA DEL COSTADO IZQUIERDO

10 ROSLINDALE BRANCH LIBRARY- 4238 WASHINGTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR POPLAR ST. DISCAPACITADOS POR LA ENTRADA PRINCIPAL

11 JOSEPH CALCI TRAINING CENTER - 25 COLGATE ROAD

12 WOODBOURNE APARTMENTS - 6 SOUTHBOURNE ROAD

13 ROSLINDALE BRANCH LIBRARY - 4238 WASHINGTON STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR POPLAR ST. DISCAPACITADOS POR LA ENTRADA PRINCIPAL

Circunscripción (“Ward”) 20 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 SAINT NECTARIOS GREEK CHURCH– ENTRADA DE VOTANTES POR BELGRADE AVE Y ROBERTS ST.

2 SAINT NECTARIOS GREEK CHURCH – ENTRADA DE VOTANTES POR BELGRADE AVE Y ROBERTS ST.

3 BEETHOVEN SCHOOL - 5125 WASHINGTON STREET

4 SAINT NECTARIOS GREEK CHURCH – ENTRADA DE VOTANTES POR BELGRADE AVE Y ROBERTS ST.

5 ELDERLY HOUSING RECREATION ROOM - 23 SPRING STREET

6 HOLY NAME PARISH HALL - 535 WEST ROXBURY PARKWAY, VOTAR EN EL GIMNASIO

7 HOLY NAME PARISH HALL - 535 WEST ROXBURY PARKWAY, VOTAR EN EL GIMNASIO

8 AREA E POLICE STATION - 1708 CENTRE ST, VOTAR EN EL SALÓN COMUNITARIO

9 MOZART SCHOOL- 236 BEECH ST., ENTRADA DE VOTANTES POR EASTBOURNE ST. ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL COSTADO IZQUIERDO TRASERO

10 ST. GEORGE ORTHODOX CHURCH- 55 EMMONSDALE ROAD

11 ROCHE COMMUNITY CENTER - 1716 CENTRE STREET, ENTRADA DE VOTANTES POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

12 PATRICK LYNDON SCHOOL - 20 MOUNT VERNON STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL PATIO ESCOLAR TRASERO

13 PATRICK LYNDON SCHOOL - 20 MOUNT VERNON STREET, ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL PATIO ESCOLAR TRASERO

14 IGLESIA ORTODOXA ST. GEORGE - 55 EMMONSDALE ROAD

15 BEETHOVEN SCHOOL - 5125 WASHINGTON STREET

16 JOYCE KILMER SCHOOL - 35 BAKER ST., ENTRADA DE VOTANTES POR EL PATIO ESCOLAR

17 WEST ROXBURY BRANCH LIBRARY - 1961 CENTRE STREET

18 WEST ROXBURY BRANCH LIBRARY - 1961 CENTRE STREET

19 HOLY NAME PARISH HALL - 535 WEST ROXBURY PARKWAY, VOTAR EN EL GIMNASIO

20 HOLY NAME PARISH HALL - 535 WEST ROXBURY PARKWAY, VOTAR EN EL GIMNASIO

Circunscripción (“Ward”) 21 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 BOSTON ARTS ACADEMY - 174 IPSWICH STREET

2 BOSTON UNIVERSITY - 111 CUMMINGTON ST. SALA 144

3 JACKSON MANN SCHOOL - 500 CAMBRIDGE ST.

4 JACKSON MANN SCHOOL - 500 CAMBRIDGE ST.

5 JACKSON MANN SCHOOL - 500 CAMBRIDGE ST.

6 JACKSON MANN SCHOOL - 500 CAMBRIDGE ST.

7 JACKSON MANN SCHOOL - 500 CAMBRIDGE ST.

8 WILLIAM HOWARD TAFT SCHOOL - 20 WARREN ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

9 WILLIAM HOWARD TAFT SCHOOL - 20 WARREN ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

10 WASHINGTON STREET ELDERLY DEVELOPMENT - 91-95 WASHINGTON STREET

11 WASHINGTON STREET ELDERLY DEVELOPMENT - 91-95 WASHINGTON STREET

12 PATRICIA WHITE APARTMENTS - 20 WASHINGTON STREET

13 JEWISH COMMUNITY HOUSING FOR THE ELDERLY - 30 WALLINGFORD ROAD

14 ALEXANDER HAMILTON SCHOOL - 198 STRATHMORE RD, LA ENTRADA PARA VOTANTES: POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA SOBRE LA CHESTNUT HILL AVENUE

15 ALEXANDER HAMILTON SCHOOL - 198 STRATHMORE RD, LA ENTRADA PARA VOTANTES: POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA SOBRE LA CHESTNUT HILL AVENUE

16 ALEXANDER HAMILTON SCHOOL - 198 STRATHMORE RD, LA ENTRADA PARA VOTANTES: POR EL PATIO TRASERO DE LA ESCUELA SOBRE LA CHESTNUT HILL AVENUE

Circunscripción (“Ward”) 22 MESAS ELECTORALES

Precinto Dirección 1 HONAN – ALLSTON BRANCH LIBRARY - 300 NORTH HARVARD ST, ENTRADA DE VOTANTES POR LA PUERTA DEL

COSTADO DERECHO SOBRE ETONIA ST

2 BUILDING LOCATED AT 184 EVERETT STREET – 184 EVERETT STREET

3 ACADEMY HILL LIBRARY - 40 ACADEMY HILL ROAD, ENTRADA DE VOTANTES POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO DERECHO

4 BRIGHTON BRANCH YMCA - 615 WASHINGTON STREET

5 BUILDING LOCATED AT 184 EVERETT STREET – 184 EVERETT STREET

6 WILLIAM HOWARD TAFT SCHOOL - 20 WARREN ST., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

7 BRIGHTON BRANCH YMCA - 615 WASHINGTON STREET

8 THOMAS A. EDISON SCHOOL - 60 GLENMONT RD., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

9 THOMAS A. EDISON SCHOOL - 60 GLENMONT RD., ENTRADA PARA DISCAPACITADOS POR EL LOTE DE ESTACIONAMIENTO TRASERO

10 JAMES A. GARFIELD SCHOOL - 95 BEECHCROFT STREET

11 JAMES A. GARFIELD SCHOOL - 95 BEECHCROFT STREET

12 VOCATIONAL ADVANCEMENT CENTER - 221 NORTH BEACON STREET

13 BRIGHTON BRANCH YMCA - 615 WASHINGTON STREET