chevere enfoque

CHÉVERE

enfoque Alguna vez te ha dado curiosidad, cómo celebran nuestros profesores y administradores el día del amor o de la amistad, mejor

conocido como el día de San Valentín o quién es o será el Valentín de ellos. Bueno, investigamos un poco y aquí está lo que

averiguamos.¡¡¡¡¡¡¡¡SANTA CACHUCHA!!!!!!!!

¿Le gusta el día de San Valentín? ¿Por qué?

No me gusta ni disgusta. Cuando está en una relación, es una buena excusa o recordatorio para hacer algo bueno

para alguien que ama. Si usted es soltero, es como cualquier otro día.

¿Tiene alguna tradición o costumbre para el día de San Valentín?

No, no realmente. He estado sola la mayoría de los días de San Valentín.

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín? ¿A quién?

Mi familia (mi madre, padre, hermano, y yo) a veces nos mandamos regalitos de chocolates y tarjetas para celebrar

nuestro amor familiar.

¿Qué fue lo más especial que ha recibido? ¿De quién?

Una vez, mi novio en el colegio grabó un CD con ―nuestra canción‖ y porque solamente tenía una canción, cortó el

CD y la caja interior y reemplazó la tira con una pulsera muy bonita. Me regaló este CD y pulsera con una carta

que decía lo mucho que me amaba. Me encantó porque era personalizada y porque la había hecho toda a mano.

¿Qué fue lo más especial que usted ha regalado en ese día? ¿A quién?

Yo no recuerdo hacer nada especialmente impresionante. . .

¿Qué hará este 14 de febrero?

No sé. Estoy sola ahora, pero esto podría cambiar de aquí a febrero, en realidad. Es una situación un poco extraña.

¿Quién es su Valentín? Si no tiene, ¿a quién le gustaría tener como su Valentín?

En este momento, no lo tengo. Si yo podría elegir, sería Carl Sagan. Pero él es muy viejo . . . y está muerto.

Febrero

2011

L

a S

eño

rita

Earn

ha

rt p

or L

au

ra H

all

ock

Nu

estra m

aestra

del a

ño


Sí, a mí me gusta el día de San Valentín. Es un día divertido cuando puedo mostrar mi amor a mi esposa y mis

hijos. Por otro lado, creo que es un poco premeditado y trato de expresar mi amor todos los días.


No tengo ninguna tradición fuera de lo tradicional –doy tarjetas y regalos.


Usualmente a mi esposa le doy una tarjeta y algunos chocolates. Siempre hago mis tarjetas a mano para ella –

nunca de la tienda. Ella usualmente compra algunos regalos como dulces y galletas para nuestros dos hijos.

¿Qué es lo más especial que ha recibido y dado el día de San Valentín?

No puedo recordar los regalos más especiales. A veces, le doy a mi esposa pendientes o un collar y ella me da

algunos CDs. No consideramos el día San Valentín un día de regalos – usualmente damos regalos más grandes para

nuestro aniversario o nuestros cumpleaños.

¿Quién es su Valentín? ¿Qué hará ese día?

Mi esposa, Sharon, será mi Valentín otra vez este año y probablemente voy a hacerle una tarjeta y comprarle unos

chocolates. Es posible que salgamos a comer también o yo voy a preparar una cena para la familia.

E

l S

eño

r L

oew

enst

ern

po

r B

eck

y R

aven


Sí me gusta, porque se celebra el amor.


Generalmente no, pero voy a un restaurante con mi esposa.


Le regalo joyas, chocolates, y flores a mi esposa.

¿Qué fue lo más especial que ha recibido en el día de San Valentín?¿De quién?

Mi esposa me regaló un viaje a México.

¿Qué fue lo más especial que usted ha regalado? ¿A quién?

Yo le di un coche a mi esposa.

¿Qué hará este 14 de febrero?¿Quién es su Valentín?

Mi esposa (Victoria) será mi Valentín e iremos a un restaurante.

E

l S

eño

r O

du

m p

or

Gin

a F

ald

ett

a


Está bien. Creo que es un buen aviso de ser agradecido por personas que quieres.


No.

¿Qué fue lo más especial que ha recibido?

¿De quién?

(no contesta)

¿Qué fue lo más especial que usted

le ha regalado en ese día? ¿A quién?

(no contesta)

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín?

¿A quiénes?

Soy un muchacho. No tengo respuestas para estas

tres preguntas.

¿Qué hará este 14 de febrero? ¿Quién es su Valentín?

Aún no tengo planes. Mi Valentín este año es mi novia, Tia.

El Señor Stephens por Laura Hallock


Sí. Cuando se trata de mi esposa, yo soy un romántico. Como nuestro aniversario es en febrero, nosotros

celebramos esa fecha en vez del día de San Valentín.


Mi esposa y yo siempre tenemos cita, o sacamos tiempo para salir solos. A veces planeamos mini escapes como una

vez que fuimos a un ‗bed-and-breakfast‘ en el ‗Hill Country‘ por un fin de semana los dos sólos.


A mi esposa le he dado un perfume, un collar, chocolates y, por supuesto, flores.


La bendición de mi esposa para obtener un tatuaje.

¿Quién es su Valentín? ¿Qué hará este 14 de febrero?

Mi Valentín ha sido mi esposa desde hace 22 años, Anna Michele Taylor, y será mi Valentín. Iremos a cenar,

veremos una película y, probablemente, escucharemos música en vivo en un lugar o iremos a un bar.

El Señor Harrypor Michael Ovalle


No. Durante la escuela, solamente parecía una manera de mostrar su popularidad, y no más profundo que eso.


Realmente, no. Mi cumpleaños es el día después de San Valentín, así que por lo general ignoro el día y celebro mi

cumpleaños en su lugar.


Le di a mi novio de entonces un mini LEGO Star Wars para construir que le gustaba mucho. Un año, alguien me

dio un Hershey‘s Kiss grande. Tenía que cortar pedazos con un cuchillo para comerlo, pero era muy delicioso.


Un año, mi padre me regaló una caja de chocolates. Generalmente, él no es especialmente considerado, pero estaba

teniendo un año muy malo y pensé que era muy amable de su parte.


Probablemente lo que ya dije, el mini LEGO Star Wars para construir.


Voy a tratar de organizar un partido de fútbol para mi cumpleaños.

¿Quién es su Valentín? Si no tiene, ¿a quién le gustaría tener cómo su Valentín o pasar el día de San Valentín?

Bueno, me gustaría que Han Solo fuera mi Valentín, pero probablemente estoy amarrada a mi marido . . . que es

más o menos Han Solo.

La Señora Potter por Laura Hallock


Me gusta el día de San Valentín muchísimo, porque es muy divertido.


Siempre trato de sorprender a mi novia cuando tengo una.

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín? ¿A quiénes?

Generalmente me gusta preparar una cena para mi novia.


Un año, mi novia me dio un reloj de pulsera.


Una vez, yo le di un viaje sorpresa a Oregón a mi novia.


No sé…

¿A quién le gustaría tener cómo su Valentín o pasar el día de San Valentín?

Me gustaría pasarlo con Megan Fox.

E

l S

eño

r S

cacc

ia p

or G

ina F

ald

ett

a


Me gusta el día de San Valentín. Es como cualquier otro día de fiesta en que puedas participar, como el día de las

brujas

o la Pascua. Hay películas románticas, dulces que se pone a la venta, y flores que están por todas partes. Yo trato de

no tomar ningún día de fiesta demasiado en serio, especialmente el día de San Valentín. Creo que ese día debe ser

bueno para cualquier persona. Conozco a personas que le odia el día porque no crean que necesitemos un día

específico de expresar su amor a alguien. Los hombres posiblemente se sienten presionados de estar a la altura de

las expectativas de sus novias. Las mujeres sin novios posiblemente se sienten muy solas. ¡Basta! Estos son

estereotipos ridículos creados por personas que toman el día demasiado en serio. Si te sientes preocupado o triste,

necesitas cambiar tu perspectiva del día. ¡Haz algo creativo y diviértete!


No tengo ninguna costumbre para el día.


El día de San Valentín es el aniversario de mis padres. Un año, mis hermanos y yo pagamos por una cena para ellos

en un restaurante muy elegante. A propósito, mi madre no recomienda casarse en el día, pero dijo que le parecía

una buena idea en aquel momento.


Voy a alquilar una comedia romántica que es ridículamente predecible y relajarme en el sofá con mis perros.

Posiblemente compraré unas fresas cubiertas de chocolate.

¿A quién le gustaría tener cómo su Valentín o pasar el día de San Valentín?

Si yo pudiera irme a una cita con cualquier persona, viva o muerta, de ficción o real, elegiría a Cary Grant. Aunque

todo el mundo sabe que era homosexual, creo que sería divertido. Él es guapo, amable, y lleno de encanto antiguo.

L

a S

eño

rita

Hop

kin

s p

or L

au

ra H

all

ock


Sí, me gusta el día. Todos (especialmente los adolescentes y los adultos) están tan ocupados que muchas veces no

tomamos tiempo para reconocer el ―cariño‖ de nuestra vida. En los Estados Unidos, tenemos muchos días de fiesta

— día para esto, día para eso. ¿Por qué no tener un día para hacer algo especial para la persona más especial?


Sí. Compro una tarjeta y unas flores para mi esposa. A ella no le gustan mucho los dulces, así que las flores son

mejores.


He comprado joyas, flores, regalos, tarjetas, y dulces durante los años, para mi novia cuando era más joven y

ahora, claro, para mi esposa.


Recibí una gran caja de dulces, de mi novia de aquel momento.


A mi esposa le di un collar muy bonito.


Como siempre, compraré una tarjeta y flores para mi esposa.

¿A quién le gustaría tener como su Valentín o

pasar el día de San Valentín?

Bueno, tiene que ser mi esposa, o ¡voy a tener problemas! :)

E

l S

eño

r H

ay

nes

po

r L

au

ra H

all

ock


Más o menos. Pero no mucho porque las celebraciones en los Estados Unidos son superficiales porque sólo son

usadas para vender muchas cosas innecesarias. La razón por la cual me gusta es porque es dulce la idea del amor.


Mi familia y yo hacemos tarjetas hechas a mano en casa.


Cuando estaba casada mi esposo me hizo galletas en forma de corazón.


Cuando estaba casada le daba tarjetas y chocolates a mi esposo.


Lo pasaré con mis padres y con mis hijos.

La Señora DeHolton por Araceli Razo


Sí, porque con el día de San Valentín, se puede demostrar amor a tu ser querido. Aparte de eso, también

porque me gusta recibir dulces.


No. Nada más le consigo algo a mi esposa.


A mi esposa le regalo un ramo de flores y chocolates baratos que venden en Walgreens que tienen mal

sabor. Cuando estaba en el colegio, mandé una carta a Valentine, Texas para que le pusieran una

estampilla de San Valentín a la que entonces era mi novia.


Dulces de mi esposa.


¿Quién es su Valentín?

Le daré un ramo de flores

y dulces a mi esposa quien será

mi Valentín.

El Señor Risinger por Araceli Razo


No. Es comercialismo porque las compañías de las tarjetas y dulces usan este día para hacer más dinero.

Es como cualquier otro día más para mí.


No, no tengo ninguna tradición.


El 12 de febrero es el cumpleaños de mi novio y le doy su regalo de cumpleaños y de San Valentín. Una

vez le di cupones donde yo le dije que haría quehaceres cuando él quisiera.


El primer año que yo y mi novio estuvimos juntos, él me escribió una carta que aún tengo. Esa carta es

muy especial para mí y la valoro mucho. Sé que es cursi pero a mí me gustó que hiciera eso.


Voy a preparar postres para mi amor y lo pasaremos con nuestro perro.

L

a S

eño

rita

Koci

an

po

r A

race

li R

azo


¡A mí me gusta el día de San Valentín cuando tengo un novio!


Algunas tradiciones incluyen hacer tarjetas, comer mucho chocolate, salir a comer o a una obra de teatro, y ¡a mí

me encantan las fresas cubiertas en chocolate!


Tarjetas, dulces, peluches, y chocolate


He recibido mucho regalos que a mí me gustan, pero un año recibí un masaje, y esto fue muy especial.

¿Qué fue lo más especial que usted ha regalado en ese día y a quién?

No recuerdo lo más especial, pero recuerdo dando un paquete de Sweet Tarts a mi novio en el quinto grado y estaba

muy nerviosa.


Probablemente iré a comer con mi Valentín, Ira, este año.

L

a S

eño

ra J

aw

ors

ki

po

r B

eck

y R

aven


Sí, me gusta, pero no es algo tan importante para mí.


No tengo ninguna tradición para este día, pero mi esposo y yo vamos a un restaurante especial.


A mis amigas les he regalado tarjetas, dulces, y flores.


Cuando tenía 14 años, mi padre me llevó para que me perforaran las orejas.


Mi esposo siempre me regala alguna obra de arte que a mí me gusta.


Voy a pasar el día con mi esposo, John Graeber,

e iremos a un restaurante especial.

L

a S

eño

ra G

raeb

er p

or G

ina F

ald

ett

a


Sí, porque es romántico y amistoso, no es solamente para parejas sino

para amigos.


Una tradición que tengo es mandar textos que dicen

―Feliz día del amor y la amistad‖ a mis amigos.


Yo he preparado una rica cena. Una vez hice un pescado

a la plancha, vegetales, y flan. Después fui a bailar con esa persona.


El regalo mas especial fue una serenata que recibí de un novio.

Otro fue un desayuno donde el huevo, el panqueque, y el jamón

tenían formas de corazón.


Mi Valentín será el hombrecito más guapo, cómico, y tierno de Austin,

Santiago, mi pequeñito. Pero si yo pudiera elegir a alguien

sería Ricardo Arjona.

L

a S

eño

ra H

ern

án

dez

po

r M

ayra F

lores


No puedo decidir si mi repuesta es un sí o un no. Puedo ser un pringado por romance, pero creo que su

amado no es más o menos amado el 14 de febrero. Supongo que es como todos los días festivos. No los

necesito, pero es una excusa para hacer algo diferente.


¡Chocolate! ¿Eso cuenta?


Una vez rosas. Se marchitaron rápido. Otra vez, soy un cínico con los días festivos. Mis personas

especiales siempre son especiales. Doy regalos cuando estoy inspirado, no con el calendario!

¿Qué fue lo más especial que ha recibido y de quién?

Un amigo me mandó una carta un día de San Valentín que fue un poco después de una separación muy

estresante. No es el sentimiento romántico del día de San Valentín, pero fue muy pensativo y generoso.


Um…un abrazote a mi querido.


El día de San Valentín usualmente cae durante el congreso del Texas Music Educators Association. Pues,

probablemente asistiré a algunas clínicas o conciertos.


He cambiado de gustarme el día de San Valentín a tolerarlo.

Porque se ha convertido en un día concentrado en lo que podemos

darle a alguien más para la notoriedad en vez de un regalo

del corazón.


No tengo ninguna tradición o costumbre para el día

de San Valentín.


Yo he regalado flores, dulce, joyería, y ropa.

Todo a mi esposa con quien llevo 34 años de casado.

¿Qué fue lo más especial que usted ha regalado? ¿A quién?

Una tarjeta de mi puño y letra del corazón a mi esposa.

Una docena de rosas y un fin de semana en un lugar con

mi hermosa esposa.

¿Qué hará este 14 de febrero y quién es su Valentín?

En este momento yo no he decidido lo que haré con mi

esposa este año. Su nombre es La Sra. Darlene Ephriam.

E

l S

eño

r B

urk

s p

or

Beck

y R

av

en

E

l S

eño

r E

ph

ria

m p

or M

ich

ael

Ova

lle


He tenido emociones mezcladas sobre el día de San Valentín sobre los años. Cuando era niña, me

encantaba ese día porque sabía que iba a recibir una carta de todos los chicos de mi clase, y mi profesora

siempre tenía una fiesta con dulces rosas – pastelitos, galletas – básicamente todas las cosas que no se

deben dar a los niños. Por supuesto, esto era antes que las escuelas fueran tan estrictas sobre la comida.

Después, durante el colegio y la universidad, no me gustaba el día de San Valentín porque siempre quería

que mi novio hiciera algo romántico – y usualmente estaba decepcionada porque él no veía el día como

algo importante. Ahora, solo planeo antes del día y por eso, mi esposo y yo siempre tenemos algún plan.

Por eso, todos estamos de acuerdo y no hay expectativas o decepciones.


Mi esposo y yo salimos a un restaurante o cocinamos algo juntos. Hace pocos años, por ejemplo,

cocinamos muchos tipos de fondue; el año pasado, fuimos al centro y tuvimos una noche en el Restaurante

Jezebel. Básicamente, nuestro día de San Valentín tiene que ver con comida.


Usualmente, mando tarjetas a mis amigos y algunos miembros de mi familia como mi mamá, mi hermana,

y mi abuela.

¿Qué fue lo más especial que ha recibido y de quién?

No estoy segura que lo llamo lo más ―especial,‖ pero el regalo más útil que he recibido por el día de San

Valentín fue una máquina de café expreso. Por eso he ahorrado mucho dinero porque antes, tenía que ir a

Thunderbird Coffee cuando estaba manejando a la escuela.


Honestamente no recuerdo. Tengo que ser más pensativa este año y pensar en algo creativo…


Mi esposo, con quien he salido con él desde el sexto grado, todavía es mi Valentín este año. Probablemente

vamos a hacer algo en la casa y quizás compremos unas sorpresas divertidas y baratas – como menos de

$20. Es divertido salir, pero a veces la experiencia de cocinar juntos y hacer algo nuevo puede ser mejor.

La Señora Young por Becky Raven


Sí celebro el día de San Valentín. Es especial que un día se asignado

para celebrar el amor y la amistad.


No tengo ninguna tradición.


He regalado chocolates, tarjetas, y flores.


El regalo mas especial que he recibido fue una tarjeta muy grande.


He dado flores y dulces.

¿Quién es su Valentín? Si no tiene, ¿a quién le gustaría tener cómo su Valentín o pasar el día de San Valentín?

Si pudiera escoger sería Sophia Loren.


Sí, celebro el día de San Valentín porque uno necesita un recordatorio y celebrar con la persona que

quiere.


No tengo ninguna tradición. A veces no celebro el día de San Valentín el 14 de febrero, pero alrededor de

esa fecha.


He regalado cosas a mi esposa y a mis novias anteriores. He regalado a mi esposa viajes y días en el spa.

¿Qué fue lo más especial que usted ha recibido en ese día? ¿De quién?

El regalo mas especial que he recibido es el amor de mi esposa.

¿Qué hará el 14 de febrero? ¿Quién será su Valentín?

No sé lo que haré para el día de San Valentín, y mi Valentín es mi esposa.

E

l D

oct

or

Qu

all

s p

or M

ayra F

lores

E

l S

eño

r F

enn

ell

por M

ayra F

lores


Sí, es un tiempo especial de mostrar a alguien en tu vida que ella es especial para ti.


No mucho, normalmente una cena juntos, en un restaurante o cocinando algo que a ella le

gusta.


Realmente, nunca he regalado nada a nadie, a menos que se cuenten flores o chocolates, a

mi esposa.


No hemos decidido, pero probablemente cenaremos en un restaurante, posiblemente sushi.

Será una celebración temprano porque el día es un lunes.


Mi esposa, Nancy. Hemos estado casados por 20 años.


No, porque es un día de comercialismo. Los demás no deben de expresar su amor en un solo día, deberían ser todos

los días.


No, yo ignoro el día.


A mis hijas les doy flores, dulces y tarjetas. Hasta el día de hoy las sorprendo con regalos.


Nada.


Les daré algo a mis hijas.

E

l S

eño

r S

an

tucc

i p

or L

au

ra H

all

ock

E

l S

eño

r P

ace

por A

race

li R

azo


Sí, porque es una celebración donde se expresa la amistad y el amor.


Me pongo algo rojo.


Yo he dado perfumes, tarjetas, y dulces.


La anticipación del aniversario de la boda de mis padres que es el 15 de febrero.


Quizás lo pasaré con mis padres la mitad del día y la otra mitad con mi novio.

Tendremos una cena y nos daremos tarjetas.

L

a S

eño

ra T

ho

mp

son

por A

race

li R

azo


Sí, porque es un día para celebrar el amor.


Nada específico.


Una cita donde cenamos y miramos una película.


Una bolsa de dulces y sorpresitas para mi hija.


No sé qué haremos pero probablemente tendremos una cena bonita. Mi Valentín, es el guapísimo, Súper Grover.

La Señora Rivera por Elissa Allen


Creo que el día de San Valentín es más que nada una creación comercial, pero admito que disfruto del

ambiente de felicidad de ese día. (Estoy pensando específicamente en películas con temas del día de San

Valentín, series de televisión, y tarjetas que la gente da y recibe.)


Una tradición que mi esposo y yo compartimos en el día de San Valentín es que vamos a comer en

Whataburger. Es una tradición que empezó cuando empezamos a salir. En ese momento el estaba

entrenando beisbol y siempre tenía un partido o entrenamiento. Después, nos encontrábamos en un

Whataburger que estaba a media distancia de nuestras casas. Hemos continuado esta tradición desde

entonces. (Y sí, el paga )

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín? ¿A quién(es)?

A mí me gusta hacer tarjetas a mano, entonces cuando tengo el tiempo, yo hago tarjetas de San Valentín

para mi esposo, mi hijastra, y otros miembros de mi familia.


Los regalos del día de San Valentín que son memorables eran los de mi infancia (y como ahora miro a

ese día como siendo primordialmente comercial, no espero regalos). Cuando era niña, mis padres

siempre nos dieron a mí y a mi hermana un peluche y una cajita de chocolates.


El mejor regalo fue el año cuando mi mamá compró un tocador de VHS para la casa. Ese año para el

día de San Valentín, mi hermana y yo recibimos nuestra propia película. La mía fue―An American

Trail‖.

La Señora Aguayo-Tabor por Ana Hernández


¡A mí me encanta el día de San Valentín por las decoraciones de rojo, blanco, y rosado!


Cuando yo era niña, mi mamá siempre dejaba un regalito para mi hermano y para mí afuera de las

puertas de nuestros cuartos para cuando nos levantáramos. Yo continúo esa tradición con mis hijas y

espero que ellas hagan lo mismo.


Yo compré flores para mi esposo un año para el día de San Valentín. El pensó que era un poco extraño,

pero le gustó.


El año pasado mi hija menor tuvo cirugía dos días antes del día de San Valentín. Nosotros pasamos el

día de San Valentín en el hospital con ella y recuerdo a gente que trajo diferentes tipos de regalitos para

hacerla más feliz. Ella se ha recuperado completamente y fue un momento que nunca olvidaré.


Me gustaría poder decir que he hecho algo fantástico para alguien para el día de San Valentín…

¡Quizás lo haré este año!

La Señora Hughes por Ana Hernández


Para mí, el día de San Valentín representa el amor más fuerte—ese amor del que uno es capaz de dar su vida por

el otro.


Normalmente, yo estoy en una conferencia de música en San Antonio para el día de San Valentín, pero este año

ocurre más temprano entonces, voy a poder pasar ese día con mi esposa. A veces traigo un regalo de San Antonio

para mi esposa y en otras ocasiones nos encontramos en San Antonio o cerca de Austin para cenar.


Uno de los regalos mas especiales que he comprado para Myra, fue un tiovivo musical con una inscripción que

decís, ―El amor hace que el paseo valga la pena.‖


Quizás esto prueba el dicho, ―Es mejor dar que recibir.‖-yo recuerdo los regalos que he dado más que los que he

recibido.

El Señor Martin por Ana Hernández


No me gusta el día de San Valentín. Para mí, es un día de chocolates y muchas cosas rojas. A mí no me gusta eso.


Tengo una tradición diferente que es más simple. Cada año lo festejo el 17 de febrero en vez del 14 porque mi

esposo Brian Foree descubrió que para él, el día verdadero de San Valentín es el 17 de febrero porque en esa

fecha nos comprometimos. Durante ese día comemos en un restaurante o vemos una película si tenemos tiempo

porque a veces nuestros dos hijos no nos lo permiten.


Yo no regalo nada porque como ya dije ―No me gustan todas esas cosas rojas ni los chocolates.‖


Lo más especial que recibí fue una caja con un corazón grande. Cuando la abrí, tenía una abeja de amor en el

medio y me encantó. ―Todavía la tengo y fue de parte de mi esposo.‖


No doy nada porque no me gusta. Solamente voy a comer con mi esposo.


Este día de San Valentín comeré con mi esposo,

y jugaré juegos o veremos lo que hacemos,

pero será algo divertido.


A mí me encanta el día de San Valentín porque es un día especial para decirle a la persona que amas que la

quieres mucho. Además, le da la oportunidad al hombre que sea cariñoso con su mujer y para demostrarle lo

mucho que la quiere.


He regalado diamantes y flores a mi esposa. Usualmente la llevo a comer el fin de semana de San Valentín. No

salimos el 14 de febrero porque los restaurantes están súper llenos.


Lo más especial que he recibido es el todavía tener a mi esposa a mi lado y que no la he perdido. Durante el año

su esposa tiene detallitos con él, por ejemplo, en una ocasión ella me regaló un reloj.


Lo más especial que le he regalado a mi esposa han sido diamantes.


Este año estoy planeando una cena con unos amigos,

y con mi esposa, Susanna. Nosotros lo festejaremos juntos.

La Señora Foree por Janeli Cárdenas

El Señor Adam por Janeli Cárdenas


A mí me encanta el día de San Valentín, aunque sea muy cursi. Sé que ya soy grande y no me emociono tanto

como cuando era joven, pero me sorprendo cada año.


Yo he estado en una relación por mucho tiempo, y es bonito tener tradiciones.

Cada año Harrison y yo salimos a comer sushi. Hemos hecho esto por año. Y es todo. Aunque un fin de semana

de San Valentín, construimos una casita de cojines en la sala y vimos todas las versiones de ―Blade Runner.‖


No suelo dar regalos.

Por lo regular salimos a comer. A los hombres les gusta comer.


En el 2009, Harrison me dio un libro que tenía todas las fotos que nos habíamos tomado en los últimos 5 años. El

había mandado a que el libro fuera impreso por una compañía profesional, fue tan especial. Yo lloré de la

emoción.



Este San Valentín haré lo mismo.

Comeré Sushi y estaré con Harrison. :)


Me gusta el día de San Valentín cuando se celebra con estilo y clase, no cuando es hecho a lo naco.


Mi esposa y yo nos regalamos dulces y también les regalamos algo a nuestros hijos.


He regalado chocolates, tarjetas y dulces a mi esposa y novias del pasado.


Una vez mi esposa me regaló un chocolate de Hershey‘s Kiss de una libra.


Hace unos años atrás, le regalé a mi esposa una tarjeta especial; le gustó mucho.

¿Qué hará este 14 de febrero?¿Quién es su Valentín? Y si pudiera tener un Valentín famoso quién sería.

Este día de San Valentín mi esposa será mi Valentín. Yo cocinaré para mi familia esa noche. Y si pudiera tener

un Valentín famoso sería Angelina Jolie.

La Señorita Richey por Nereida Zarco

El Señor McNiel por Nereida Zarco


No tengo nada en contra del día de San Valentín. No está bien ni mal.


No tengo ninguna tradición durante este día. Simplemente, salgo a comer o la paso bien con la persona con la que

tengo una relación.


Nunca he regalado nada en este día porque para mí, el día de San Valentín es un día en el cual no se regala nada

simplemente se hace algo de comer o se va a unrestaurante.


No he recibido nada porque a mi última novia no le gustaba el día de San Valentín. Por eso, no le di nada.


Lo más especial que he regalado fue una cena a una novia.


Este 14 de febrero no haré nada especial con nadie porque estaré de vacaciones con mi familia en Florida.


Sí, porque es otra manera de expresar el amor a los demás.


En realidad, la mayoría de los chinos no celebramos el día de San Valentín por eso no tengo

ninguna tradición en este día.

¿Qué regala usted por lo general?

Le envío un detallito a mi marido.

¿Qué fue lo más especial que a Usted ha regalado en ese día? ¿Quién?

Normalmente, mi marido me envía flores el día de nuestro aniversario de boda.

¿Qué hará este 14 de febrero ?¿Quién es su Valentín?

Vamos a celebrar nuestro aniversario de bodas en vez del día de San Valentín. Los chinos somos gente muy

práctica por lo que no somos tan románticos.

El Señor Flowers por Janeli Cárdenas

La Señora Chen por Naomi Tamez


No tengo ninguna emoción particular.


Como algo muy rico.


No sé.

¿Qué fue lo más especial que usted ha regalado en ese día?

Una cena al aire libre muy bonita.


¡El 13 vamos a tener una fiesta donde comeremos sushi –

en compañía de buenos amigos!

Mi esposo, el señor Fitzpatrick, es mi Valentín.


Sí y no. Me gusta la idea de celebrar el amor, porque soy una persona romántica. Pero no me gusta el día de San Valentín

porque se ha convertido en un día festivo corporativo. Yo pienso que la gente debería de expresar su amor el uno hacia el

otro el año entero, no solamente en este día festivo. Tampoco me gusta que haya personas que se sientan solas. Varios de los

días de San Valentín que han sido mis favoritos, me la he pasado con amigos, no solamente con mi pareja románticamente.


A mí me gusta compartir comida con toda la gente que quiero. Los picnics son mis favoritos. Llevamos un pan francés,

queso, fresas, frambuesas, chocolate, y todo tipo de bebidas. Reímos y hablamos.


Yo hago cosas para regalárselas a mis valentines. Me encanta hacer CDs con canciones que son especiales para nosotros o

que nos recuerdan ocasiones especiales. A veces hago algún tipo de manualidad o tarjetas para gente.


Mi pareja, Matt, una vez me escribió una canción. Él la grabó y la puso al final de un CD de un mix de canciones. Fue una

sorpresa. Fue una canción muy hermosa de como nos conocimos. Fue muy tierno.


Cuando estaba en la universidad, mi amiga Lillie viajó hasta Alemania para visitarme el día de San Valentín. Yo quise, darle

algo especial también así que la llevé a París. Nos pasamos el día de San Valentín en el parque Le Bois, comimos crème

brulee, tomamos vino, y platicamos hasta que salieron las estrellas. Para mí, los mejores regalos son los momentos que

compartes con la gente que quieres.

¿Qué hará este 14 de febrero?¿Quién es su Valentín? Si tuviera la oportunidad de pasar el día con alguien con quién le gustaría

pasar el día de San Valentín?

Todavía no tengo planes especiales para este día de San Valentín. No me gusta hacerlo ver como la gran cosa. Espero leer

algunos poemas por Pablo Neruda, tener un picnic, y escuchar música. Matt, me regala flores cada semana del año, así que

estoy segura que recibiré unas flores muy bonitas el día de San Valentín.

En cuanto a que artista me gustaría tener como mi Valentín, me gusta mucho Adrien Grenier de ‗Entourage,‘ pero me

encantaría salir a bailar con ¡Rihanna!

La Señora Piñero por Elissa Allen

La Señorita Butler por Nereida Zarco

La Señora Brosché por Nereida Zarco


Me gustan algunas cosas al respecto. Es divertido hacer tarjetas de San Valentín y me gustan los chocolates, que

siempre hay en todas partes. También es bueno dejar que la gente sepa que los quieres. Sin embargo, no me gusta

que a veces hace que la gente que no tiene novio(a) se sienta mal.


En realidad no. Mis padres casi siempre me envían tarjetas y, a veces flores. Cuando tengo tiempo trato de hacer

tarjetas para las personas porqué es divertido. A veces me visto de rojo o rosa en ese día, solamente para estar de

fiesta.


Una vez planeé un viaje sorpresa para el fin de semana al Parque Nacional Yosemite con un novio.

Yosemite estaba cubierto de nieve y se veía hermoso. Luego nos fuimos a patinar sobre hielo e hicimos

excursiones en la nieve. El albergue donde nos alojamos tenía una chimenea muy grande lo que fue un

lugar romántico para pasar el día de San Valentín.


Yo tenía un novio que me dio un collar muy bonito en el día de San Valentín. Todavía lo conservo, a

pesar de que ya no estamos juntos.


Una vez le hice una taza a uno de mis novios y la pinté con escenas de un jugador de golf en un campo de golf

porque realmente le gustaba el deporte. Le di otras cosas también, pero la taza fue su regalo favorito.


Sí, me gusta el día de San Valentín porque me da una razón para mimar a mi esposa.


No diría que tenemos una tradición, pero siempre tenemos una cena bonita. Le regalo flores y a veces joyería.


En relación con el día de San Valentín, serían todos esos detallitos que tengo con mi esposa.


¿A quién?

Un año le regalé a mi esposa un par de aretes de diamantes.

Eso fue diferente y especial.

La Señora Adams por Naomi Tamez

El Señor Dempsey por Naomi Tamez

¿Quién es su Valentín? ¿Le gusta el día de San Valentín? ¿Por qué?

Para mí es un día normal. No lo amo ni lo odio. Para mí si tienes a alguien especial en tu vida, deberías

de demostrarlo en cualquier momento o fechas especiales para ti y no porque sea un día de fiesta.

Cuando estaba en la escuela graduada trabajaba en un restaurante, siempre trabajaba el día de San

Valentín, y veía el gentío y las demostraciones de afectos exageradas que hizo que viera esta fecha de

una manera distinta.


No tengo ninguna tradición en particular. Mi novio y yo nos damos tarjetas.


He regalado tarjetas y dulces en el pasado.


No recuerdo ninguno en particular. He recibido tarjetas, dulces, flores, etc. Usualmente el mejor regalo

ha sido las tarjetas escritas con el corazón.


No acostumbro a darle regalos a mi novio este día, solamente tarjetas.


Este año como en años anteriores, me imagino que no haré nada fuera de lo ordinario, sino que

intercambiar tarjetas con mi novio. Nuestro aniversario es una semana antes de la fecha, así que para

esa fecha salimos a cenar y no hacemos mucho para el día de San Valentín.

La Señorita Shirrod por la Sra. Browne


No, porque es más como una obligación.


Normalmente compro chocolates y rosas para mi esposa.


Probablemente una caja de dulces.


Le regalé un iPod a mi esposa.


No sé, probablemente pase tiempo con mi esposa,

quien es mi Valentín.


No, no me gusta, es un poco artificial.


Sí, a mí me gusta cocinar para mi novia.


Normalmente no recibo ni doy regalos pero probablemente los dulces de ―Sweethearts‖.


Normalmente cocino en casa en vez de dar un regalo.


Mi novia es mi Valentín, y no tenemos planes todavía pero probablemente voy a cocinar una cena.

E

l S

eño

r W

alk

er p

or E

liss

a a

llen

E

l S

eño

r J

ou

rnea

y p

or E

liss

a A

llen


Pues, soy indiferente.


Nada muy especial, no lo tomo muy en serio.


Las tarjetas de San Valentín de primaria.


¿A quién?

Chocolates y rosas a mi esposa.


No sé, no hemos pensado lo que haremos todavía.

E

l S

eño

r M

oo

dy

po

r E

liss

a

All

en


A veces sí me gusta el día de San Valentín pero en otras ocasiones no, depende de la situación.


No, no tengo ninguna tradición, es diferente cada año.


Solamente flores a la persona con la cual he estado o querido.

¿Qué ha sido lo más especial que ha recibido en el día de San Valentín? ¿De quién?

Lo más especial que he recibido, fue una tarjeta de amor en el cuarto grado, para mí fue muy especial.

¿Qué fue lo más especial que ha regalado a alguien en ese día? ¿A quién?

Lo más especial que he regalado fueron flores pero lo más especial fue en la manera en la cual lo celebramos.


Este 14 de febrero no tengo nada planeado, y es un poco personal, perdón.

El Señor Stormberg por Janeli Cárdenas


No, es estúpido.


No.

¿Qué fue lo más especial que ha recibido? ¿De quién? Nada especial, es horrible, pero un hombre que a mí no me gustaba una vez me dedicó una canción.


No sé.


Tenemos un niña pequeñita por eso siempre estamos ocupados.

L

a S

eño

ra S

pen

cep

or E

liss

a A

llen


Sí, a mí me gusta el día de San Valentín, me encanta hacer tarjetas y mandar mensajitos. Cuando era joven mi familia

siempre hacía algo especial para este día.


Normalmente trato de pasar tiempo con mi familia. Mi novio y yo usualmente cocinamos juntos y miramos alguna película

boba de esas que a las chicas les encanta (completamente su idea, a él le encantan ese tipo de películas).


Para el día de San Valentín trato de evitar comprar cosas de alguna tienda. Algo hecho a mano es mucho más especial, y

trato de hacer alguna manualidad o tarjeta a mano para los que quiero.


Mi novio y yo desearíamos poder ir a comer o cocinar algo juntos en casa para el día de San Valentín. Este año será uno muy

diferente porque mi novio Bryce se mudó a Connecticut para estudiar. No podré estar con él físicamente pero nuestro plan

es cocinar juntos a través de la computadora.

La Señorita Michlik por la Sra. Browne


Sí, a mí me gusta el día de San Valentín. Pienso que nos da la oportunidad de recordar a los que

queremos.


A mi esposa y a mí nos gusta quedarnos en casa y preparar una cena juntos para el día de San Valentín.

Normalmente, hacemos algún plato italiano ya que es nuestro tipo de comida favorita. También, nos

encanta comer fresas cubiertas con chocolate para el postre.

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín? ¿A quién (es)?

Para el día de San Valentín por lo general le compro flores tanto a mi esposa como a mi madre.

¿Cuál ha sido el regalo más especial que usted ha recibido en el día de San Valentín? ¿De quién?

A mí me encanta el ciclismo, y hace unos años mi esposa enmarcó una foto de una antigua bicicleta que

yo tenía. Fue un detalle muy bonito de su parte.

¿Cuál ha sido el regalo que usted ha dado más especial en el día de San Valentín? ¿A quién?

Hace unos años le regalé a mi esposa un collar muy bonito y a ella le fascinó.


Este año, mi esposa y yo nos quedaremos en casa y prepararemos una cena para el día de San Valentín.

Después de cenar, probablemente compartiremos y miraremos una película.

E

l S

eño

r O

len

icza

k p

or la

Sra

. B

ro

wn

e


No, porque es como una celebración artificial. Todos deberíamos demostrar amor sin importar que día sea.


No.


Yo he dado dulces a mi madre y osos de peluche a mis novios en el pasado.


Un ramo de flores.


Quizás lo pase con mi novio y su hijo que también cumple años ese mismo día.


Realmente no me gusta el día de San Valentín. Yo me divorcié el año pasado, pero como quiera siempre

he odiado ese día antes. El amor es demasiado importante para conmemorarlo con un día comercial

estúpido.


Bueno, ahora no tengo tradición.


Yo he dado flores para el día de San Valentín.

¿Cuál ha sido el regalo más especial que usted ha recibido en el día de San Valentín?

Para el día de San Valentín por general los hombres no reciben regalos especiales. Es un día en el cual

los hombres afirman su amor a su mujer, al menos es lo que yo he observado.

¿Hará algo especial este 14 de febrero?

¡Por supuesto ! Saben que soy un romántico.

El Señor Snyder por Ana Hernández

La Señorita Adams por Araceli Razo


Si a mí me gusta, por el chocolate.


Le compro flores a mi' esposa y le escribo una notita. Usualmente salimos a comer.


Les doy regalitos a mis hijos y a mi esposa. A mi esposa le doy una caja de chocolates

baratos en forma de corazón. Es lo que le gusta, así que es lo que le regalo.

¿Cuál ha sido el regalo más especial que usted ha recibido en el día de San Valentín?

El amor de mi esposa.

¿Cuál ha sido el regalo más especial que usted ha dado ?

Todo mi amor, a mi esposa.

¿Hará algo especial este 14 de febrero?

Este año cenaremos en casa porque no tenemos una niñera para nuestros hijos.

El Señor Lipton por Nereida Zarco


Sí, me gusta el día de San Valentín, ya que es un día para reconocer a las personas que amas y con las

que compartes tu vida.


A mi esposo y a mí nos gusta tener una buena cena para celebrar el día de San Valentín. Sin embargo,

no vamos a comer en el día de San Valentín, ya que está siempre tan lleno de gente en los restaurantes.

En su lugar, preparamos una buena cena en casa o vamos a un restaurante el fin de semana antes o

después del 14 de febrero.

¿Qué ha sido lo más especial que ha recibido en el día de San Valentín?¿De quién?

Las cosas más especiales que he recibido en el día de San Valentín son siempre las tarjetas de mi marido

quien saca el tiempo para escribirlas. El es un buen escritor y siempre expresa sus sentimientos tan

bellamente a través de sus palabras. Siempre me hace sentir muy especial. Nosotros no nos damos

regalos caros entre sí, sino detallitos que son más especiales. Por supuesto, las flores siempre son

agradables para recibir de parte de mi esposo.

¿Qué piensa regalarle en este día?

Estoy embarazada con nuestro primer bebé y lo tendremos unos días después del día de San Valentín.

Así que, tal vez, nuestro bebé será mi regalo para mi marido este año.

¿Alguna vez ha hecho algo especial para el día de San Valentín?

Yo mayormente doy tarjetas o regalitos el día de San Valentín. Creo que ser detallista es más

importante que gastar mucho dinero en regalos.

La Señora Brown por Naomi Tamez


No me gusta porque hace que algunas personas se sientan mal por estar solteros, aunque eso no tiene nada de

malo. También viene con mucha presión y causa estrés. Me gusta porque es un día especial para pasar con tu ser

querido.


Normalmente nos quedamos en casa y preparamos una cena. Invitamos a algunos amigos y pasamos un buen

tiempo. Casi nunca salimos para comer en este día.


Somos cariñosos el uno con el otro todo el tiempo. Si veo algo que a el le gustaría, se lo compro sin importar el

día. No compramos los regalos a propósito.


Me comprometí el día de San Valentín, fue muy dulce.


Tuve una amiga que perdió a su esposo entonces pasamos ese día juntas.

Nos divertimos mucho. Fue muy triste por supuesto pero fue uno

de los días más importantes de San Valentín que he tenido.

La Señora Walker por Naomi Tamez


Sí, celebro el día de San Valentín, pero no es una celebración grande.


No, no tengo ninguna tradición.


Yo he regalado chocolates.


El regalo mas especial que he recibido fue chocolates. En la universidad como no tenía novia, que nos

tocara le damos algo para San Valentín.

¿Qué fue lo más especial que le ha regalado a alguien en ese día? ¿A quién?

El regalo más especial que yo he dado son flores y chocolates.


Mi Valentín es mi esposa, y no sé lo que voy hacer.

El Señor Spurgeon por Mayra Flores


Está bien, no tengo nada contra ese día. Pero para mí, es un día en el que te sientes obligado a regalarle a la persona con la

que estás.


No, no tengo ninguna tradición pero en la República de Georgia donde nací el día de San Valentín se festeja el 3 de marzo.


Una vez una novia me regaló una cartera especial que era de Marruecos.

¿Qué fue lo más especial que ha regalado a alguien en ese día? ¿A quién?

Lo más especial que he regalado fue a una novia que tuve en el colegio cuando estaba en Georgia y ella estaba en los Estados

Unidos. Le regalé una poesía de Georgia traducida en inglés. Los poemas que le escribió a su novia los leyó en público en una

presentación que tenía.


Este 14 de febrero no tengo nada planeado. Pero pienso que le voy a mandar dinero a un amigo que vive en Georgia para

que le compre un abrigo y unas flores a una chica llamada Liliko que vive allá y se las deje en su oficina.

E

l S

eño

r J

ibla

dze

por J

an

eli

Cárd

en

as


Sí, a mí me encanta el día de San Valentín, me recuerda donde está mi corazón.


Transmitido a través de los años, en este día especial, me levanto temprano, y me baño en agua con pétalos de

rosas. Luego, me restriego con una esponja de pachulí, pues, soy la encarnación en persona del amor. Mi día

empieza con un batido de chocolate amargo, y llevo mi vestuario de Cupido tradicional. Extiendo los sentimientos

de amor, buen humor y dolor para abrazar a los perritos.

¿Qué ha hecho en el día de San Valentín?

Le di a mi esposa la tarea de escribir un ensayo acerca de mi personalidad fantástica.


El ensayo de mi esposa.


Te refieres a la pregunta número dos.


Un espejo en forma de corazón.

E

l S

eño

r S

ha

rp p

or

Merek

Jo

hn

son


A mí me encanta el día de San Valentín porque es un día especial para decirle a las personas que amo que las

quiero mucho y para demostrarles el amor que siento por ellos. Y este día es especialmente para eso y es por eso

que lo aprovecho.


Tenía la costumbre de salir a comer con mi esposo y regalarle una tarjeta.


Usualmente siempre regalo tarjetas a todos mis seres queridos, escribiéndoles a todos algo especial. Pero

especialmente a mi esposo le escribía una tarjeta de amor.


Los regalos más especiales que recibí, fueron las tarjetas de mi esposo porque con el tiempo las guardé y para mí

todas son muy especiales. Especialmente lo que dicen. Y también, un globo muy grande que decía ―Te Amo.‖


Lo más especial que he regalado han sido tarjetas y chocolates. Casi no regalo nada grande simplemente una

tarjeta que describe mis sentimientos y eso es suficiente para el día de San Valentín.


Este 14 de febrero lo pasaré con mi familia y con mi hermoso nieto.

La Señora Elbom por Janeli Cárdenas


Sí, para mí, es un día especial para demostrarle a la persona con la que estás lo mucho que lo quieres.


No, no tengo ninguna tradición, pero cuando el día cae en día de escuela hago flores con mis estudiantes.

Les enseño a mis estudiantes como hacer flores de papel y de dulce.

¿Qué ha regalado en el día de San Valentín? ¿A quién(es)?

Normalmente no regalo nada pero trato de hacer algo diferente ese día.

¿Qué fue lo más especial que usted ha recibido en ese día? ¿De quién?

Lo más especial que he recibido ese día han sido flores que aparecen en mi proyector por la mañana del

14 de febrero al abrir la puerta de mi salón.

¿Qué fue lo más especial que usted ha dado en ese día? ¿A quién?

Normalmente no regalo nada material pero un año le regalé un disco de una cantante hispana al Sr.

Browne que admiraba mucho.


Como el día de San Valentín cae lunes, haré flores con mis estudiantes y repartiré tarjetas a mis chicos

que ellos crearán para sus compañeros. Yo tengo dos; uno que vive en Sherman, TX y a quien le enviaré

chocolates, y mi otro Valentín es el profesor más guapo, elegante, atractivo, inteligente, simpático, cómico,

caballeroso y el mejor profesor de LASA. Además, quien se encuentra convenientemente localizado a mi

lado derecho, mejor conocido como el Señor Browne.


¡Claro! Ese día me permite tratar a mi esposa especialmente. Cuando empezamos a salir juntos, ella decía que a

ella no le gustaba el día de San Valentín. Pero pronto supe que ese no era totalmente cierto.


No, tratamos de pasar tiempo solos. Nuestra profesión no nos permite eso mucho.


Siempre le doy flores y dulces. Cuando era el jefe del departamento, hacía un pedido de una flor para cada

profesora. Quizás continúe con esa tradición.


Una vez, una vieja novia me regaló flores – no le digas a la Señora Browne...


No le doy un regalo el día de San Valentín, pero compré el anillo de nuestra boda para Angie durante esta estación

hace 4 años.


Pues, es un lunes, bueno probablemente trabajaré mucho. Y mi Valentín es la Señora Browne – ¡Por supuesto!

El Señor Browne por Becky Raven

La Señora Browne por Janeli Cárdenas

chevere enfoque

Documents