centro cultural lecrác (antigua cárcel) - aytopalencia.es · de japón) en madrid. experto en...

2
ÑAM 2017 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y modalidades a los visitantes que acudan al certamen. Para ello se ha diseñado un programa completo de acvidades relacionadas con el cómic español, euro- peo, americano, y japonés: Exposición, MasterClass, Conferencias, Talleres y otras acvidades con el fin de que todos los públicos se sientan representados en el FESTIVAL, independientemente de sus preferencias o edades. Por esta misma razón todas las acvidades son de entrada libre y gratuita hasta comple- tar aforos. Para ello contaremos con un elenco de profesionales de primer ni- vel en su ámbito. ÑAM edición tras edición se está convirendo en un FESTIVAL que sitúa a Pa- lencia en el mapa de grandes eventos relacionados con el mundo del NOVENO ARTE. Conferencia / Taller Jesús Redondo Román Ilustrador de amplia trayectoria profesional que se refleja en sus innumerables trabajos como: El imagi- nario profesor Woosly, La Mina de la Muerte, El Sue- ño de Rick, Oliver Twist, La Máquina del Tiempo, Monster entre otros. Siendo conocido en España por ser dibujante del Capitán Trueno, que supone una mínima parte de su trabajo. Fue galardonado con el Premio V Salón del Cómic y Manga de Caslla y León a la trayectoria profesional en 2011. Inauguración Oficial Con la presencia de autores y profesionales invitados al certamen, autoridades y organización. 12,00 h Salón de actos Biblioteca Pública de Palencia 12,30 h Salón de actos Conferencia Stephen b Sco Es el ilustrador de tulos como: Batman, X-Men Fo- rever, JLA, Batman Confidencial, Marvel Adventu- res Hulk entre otros... A lo largo de su carrera, dila- tada en el empo, ha trabajado para: DC Comics, Marvel Comics, Imagen, Dark Horse, IDW, Titan Comics y otras editoriales. Además de su experien- cia en el noveno arte, Stephen ha trabajado en tele- visión, cine y, más recientemente en videojuegos. En televisión ha parcipado en dos episodios de la exi- tosa serie: Smallville durante la sexta temporada. El trabajo para Smallville se tuló "Juscia y Doom" para el cual Stephen ilustró un episodio completo y realizó el capítulo final de la serie. Además, Stephen fue invitado por la serie ABC KYLE XY de la familia de ABC. En el ámbito del cine, Stephen, fue seleccionado para dibujar la única adaptación a la película gana- dora del Oscar en 2008: Batman el caballero oscuro. 17,30 h Salón de actos 18,00 h Salón de actos Biblioteca Pública de Palencia Taller creavo con STUDIO KOSEN Aurora García Tejado y Diana Fernández son dos ilustradoras e historiestas que usan desde 1998 el nombre de Studio Kôsen para publicar sus trabajos conjuntos. Se dieron a conocer a finales de los 90 pu- blicando historietas cortas e ilustraciones en la revista Dokan, especializada en manga y anime, a lo que siguieron la miniserie de cuatro comic-books Garou-chan (Amaníaco Ediciones, 1999-2001). En los años siguien- tes fueron publicando con regularidad his- torietas cortas para diferentes revistas des- nadas al público consumidor de mangani- me en diferentes variantes (Hentai Wet, Guru Guru, YaoiZone y Shirase) e incluso en la edición española de Penthouse Comix. Han trabajado entre otras editoriales con GLENAT. Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) 12,30 h 13,00 h Salón de actos Charla Coloquio: Escola JOSO Intervienen: Sagar Forniés, Josep María Polls y Jaime Marn Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) Conferencia cultura japonesa y manga: Hajime Kishi Manager de JNTO (Organización Nacional de Turismo de Japón) en Madrid. Experto en cultura japonesa y manga (cómic japonés) Coordinador de cultura y co- municación en la embajada de Japón en España des- de 2006 a 2016. 17,30 h Salón de actos Casllo Fuentes de Valdepero Taller Cómic / Manga para niños (6 a 14 años) Henar Torinos Ilustradora y dibujante de cómics. También ha trabajado en el mundo del diseño gráfico, la ani- mación y creación de videojuegos. Ha publicado los cómics: Mala Estrella, The First Staon y The Second Staon editados por Ediciones Babylon. Premio al mejor manga de autor español en el XVIII Salón del Manga de Barcelona. Algunas de sus obras han sido traducidas al francés. En 2015 publicó el cuento ilustrado: Taro Urashima con la Editorial Babylon. Ese mismo año su cómic: Tra- gedy recibe el premio al mejor manga de autor Español en: Expomanga. 19,00 h Salón de actos Charla / Taller Cómic Japonés en España (STUDIO KOSEN) Biblioteca Bernardo El Carpio, Aguilar de Campoo 11,00 h Proyección documental Historia del comic, historia del noveno arte”. Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) Charla Coloquio con los autores y firma de originales: Stephen b. Sco, Sagar Forniés, Josep María Polls, Jaime Marn y Jesús Redondo. 20,10 h Salón de actos 12,00 h Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) Masterclass / Taller Jaime Marn Profesional en el ámbito del cómic y la ilustración desde 1985. Comenzó a publicar sus primeros tra- bajos en revistas de humor infanl y también para adultos como: Caníbal, Bichos, Pulgarcito y Humor a Tope. En 1987 inició su colaboración de forma re- gular con la revista El Víbora, realizando historias más personales y con cierto contenido de críca social, hasta el cierre de ésta en 2004. Desde 2007 trabaja principalmente para el mercado franco- belga a través de la editorial Dupuis. Sus historietas se han publicado en: España, Francia, Bélgica, Italia, Alemania, Holanda, Suecia, Dinamarca, Brasil, Canadá y EEUU". Sagar Forniés Director de arte en un estudio de animación de día y dibujante de cómic por la noche. Amante confeso del jazz, la ilustración callejera y la serie negra, com- bina trabajos de publicidad con proyectos esceno- gráficos, al empo que dibuja tebeos. Entre sus cómics destacan: Bajo la piel (Asberri), con guión de Sergi Álvarez, La ola perfecta (EDT) con guión de Ramón de España o Dimas (Asberri) escrito por Andreu Man. En 2015 publica para Norma el cómic reportaje Los vagabundos de la Chatarra, realizado junto al escritor Jorge Carrión. Ha publicado también Barcelona Travel Notebook (Zahorí Packaged Ideas) un libro de sketches sobre la ciudad en que vive. Josep María Polls: Su trayectoria la inicia con el fanzine Zero junto a otros reputados autores de su generación. Al final ya del boom del cómic adulto, llega a publicar algunas historietas en las mejores revistas de la época, como: Rambla, Creepy (Doctor Mabuse) y Zona 84. Posteriormente, publicó en: Cairo (Ajeno) Cimoc (Zoo-Aventuras de Tristan Karma o Versus, guion de Josep Maria Polls) El Jueves (1992-1994) y El Pequeño País (1994-96). En 1996 empieza a imparr clases en la Escola de Cómic Joso. Única escuela de Cómic en España.

Upload: buiphuc

Post on 27-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) - aytopalencia.es · de Japón) en Madrid. Experto en cultura japonesa y manga (cómic japonés) oordinador de cultura y co-municación en

ÑAM 2017 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y modalidades a los visitantes que acudan al certamen. Para ello se ha diseñado un programa completo de actividades relacionadas con el cómic español, euro-peo, americano, y japonés: Exposición, MasterClass, Conferencias, Talleres y otras actividades con el fin de que todos los públicos se sientan representados en el FESTIVAL, independientemente de sus preferencias o edades. Por esta misma razón todas las actividades son de entrada libre y gratuita hasta comple-tar aforos. Para ello contaremos con un elenco de profesionales de primer ni-vel en su ámbito.

ÑAM edición tras edición se está convirtiendo en un FESTIVAL que sitúa a Pa-lencia en el mapa de grandes eventos relacionados con el mundo del NOVENO ARTE.

Conferencia / Taller Jesús Redondo Román

Ilustrador de amplia trayectoria profesional que se refleja en sus innumerables trabajos como: El imagi-nario profesor Woosly, La Mina de la Muerte, El Sue-ño de Rick, Oliver Twist, La Máquina del Tiempo, Monster entre otros. Siendo conocido en España por ser dibujante del Capitán Trueno, que supone una mínima parte de su trabajo. Fue galardonado con el Premio V Salón del Cómic y Manga de Castilla y León a la trayectoria profesional en 2011.

Inauguración Oficial

Con la presencia de autores y profesionales invitados al certamen, autoridades y organización.

12,00 h Salón de actos

Biblioteca Pública de Palencia

12,30 h Salón de actos

Conferencia Stephen b Scott

Es el ilustrador de títulos como: Batman, X-Men Fo-rever, JLA, Batman Confidencial, Marvel Adventu-res Hulk entre otros... A lo largo de su carrera, dila-tada en el tiempo, ha trabajado para: DC Comics, Marvel Comics, Imagen, Dark Horse, IDW, Titan Comics y otras editoriales. Además de su experien-cia en el noveno arte, Stephen ha trabajado en tele-visión, cine y, más recientemente en videojuegos. En televisión ha participado en dos episodios de la exi-tosa serie: Smallville durante la sexta temporada. El trabajo para Smallville se tituló "Justicia y Doom" para el cual Stephen ilustró un episodio completo y realizó el capítulo final de la serie. Además, Stephen fue invitado por la serie ABC KYLE XY de la familia de ABC.

En el ámbito del cine, Stephen, fue seleccionado para dibujar la única adaptación a la película gana-dora del Oscar en 2008: Batman el caballero oscuro.

17,30 h Salón de actos

18,00 h Salón de actos

Biblioteca Pública de Palencia

Taller creativo con STUDIO KOSEN

Aurora García Tejado y Diana Fernández son dos ilustradoras e historietistas que usan desde 1998 el nombre de Studio Kôsen para publicar sus trabajos conjuntos. Se dieron a conocer a finales de los 90 pu-blicando historietas cortas e ilustraciones en la revista Dokan, especializada en manga y anime, a lo que siguieron la miniserie de cuatro comic-books Garou-chan (Amaníaco Ediciones, 1999-2001). En los años siguien-tes fueron publicando con regularidad his-torietas cortas para diferentes revistas des-tinadas al público consumidor de mangani-me en diferentes variantes (Hentai Wet, Guru Guru, YaoiZone y Shirase) e incluso en la edición española de Penthouse Comix. Han trabajado entre otras editoriales con GLENAT.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

12,30 h

13,00 h Salón de actos

Charla Coloquio: Escola JOSO

Intervienen: Sagar Forniés, Josep María Polls y Jaime Martin

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Conferencia cultura japonesa y manga:

Hajime Kishi

Manager de JNTO (Organización Nacional de Turismo de Japón) en Madrid. Experto en cultura japonesa y manga (cómic japonés) Coordinador de cultura y co-municación en la embajada de Japón en España des-de 2006 a 2016.

17,30 h Salón de actos

Castillo Fuentes de Valdepero

Taller Cómic / Manga para niños (6 a 14 años) Henar Torinos

Ilustradora y dibujante de cómics. También ha trabajado en el mundo del diseño gráfico, la ani-mación y creación de videojuegos. Ha publicado los cómics: Mala Estrella, The First Station y The Second Station editados por Ediciones Babylon. Premio al mejor manga de autor español en el XVIII Salón del Manga de Barcelona. Algunas de sus obras han sido traducidas al francés. En 2015 publicó el cuento ilustrado: Taro Urashima con la Editorial Babylon. Ese mismo año su cómic: Tra-gedy recibe el premio al mejor manga de autor Español en: Expomanga.

19,00 h Salón de actos

Charla / Taller Cómic Japonés en España (STUDIO KOSEN)

Biblioteca Bernardo El Carpio, Aguilar de Campoo

11,00 h

Proyección documental “Historia del comic, historia del noveno arte”.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Charla Coloquio con los autores y firma de originales: Stephen b. Scott, Sagar Forniés, Josep María Polls, Jaime Martín y Jesús Redondo.

20,10 h Salón de actos

12,00 h

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Masterclass / Taller Jaime Martín

Profesional en el ámbito del cómic y la ilustración desde 1985. Comenzó a publicar sus primeros tra-bajos en revistas de humor infantil y también para adultos como: Caníbal, Bichos, Pulgarcito y Humor a Tope. En 1987 inició su colaboración de forma re-gular con la revista El Víbora, realizando historias más personales y con cierto contenido de crítica social, hasta el cierre de ésta en 2004. Desde 2007 trabaja principalmente para el mercado franco-belga a través de la editorial Dupuis.

Sus historietas se han publicado en: España, Francia, Bélgica, Italia, Alemania, Holanda, Suecia, Dinamarca, Brasil, Canadá y EEUU".

Sagar Forniés

Director de arte en un estudio de animación de día y dibujante de cómic por la noche. Amante confeso del jazz, la ilustración callejera y la serie negra, com-bina trabajos de publicidad con proyectos esceno-gráficos, al tiempo que dibuja tebeos.

Entre sus cómics destacan: Bajo la piel (Astiberri), con guión de Sergi Álvarez, La ola perfecta (EDT) con guión de Ramón de España o Dimas (Astiberri) escrito por Andreu Matín. En 2015 publica para Norma el cómic reportaje Los vagabundos de la Chatarra, realizado junto al escritor Jorge Carrión.

Ha publicado también Barcelona Travel Notebook (Zahorí Packaged Ideas) un libro de sketches sobre la ciudad en que vive.

Josep María Polls:

Su trayectoria la inicia con el fanzine Zero junto a otros reputados autores de su generación. Al final ya del boom del cómic adulto, llega a publicar algunas historietas en las mejores revistas de la época, como: Rambla, Creepy (Doctor Mabuse) y Zona 84. Posteriormente, publicó en: Cairo (Ajeno) Cimoc (Zoo-Aventuras de Tristan Karma o Versus, guion de Josep Maria Polls) El Jueves (1992-1994) y El Pequeño País (1994-96).

En 1996 empieza a impartir clases en la Escola de Cómic Joso. Única escuela de Cómic en España.

Page 2: Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) - aytopalencia.es · de Japón) en Madrid. Experto en cultura japonesa y manga (cómic japonés) oordinador de cultura y co-municación en

13 a 22 de octubre

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) *(En horario habitual del centro)

Exposición "Cómic en acción y la novela gráfica"

El apasionante mundo del Noveno Arte a través de: elementos deco-

rativos, bocetos, originales, viñetas y novela gráfica firmada por sus

autores.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Taller Cómic 3 D Ivisual

Primer Centro de Formación en Nuevas Tecnologías en Castilla y León.

Actividades lúdicas para jóvenes “Cover Dance”

KKummyeon y Let´s Jcj

Biblioteca de Dueñas

Pza. San Agustín S/N (entrada Patio de Arcos), Dueñas Palencia.

Biblioteca Bernardo EL Carpio

Calle Maricadilla, 7, 34800 Aguilar de Campoo, Palencia.

Biblioteca Pública de Palencia

Calle Eduardo Dato, 4, 34005 Palencia.

Castillo Fuentes de Valdepero

Calle Castillo s/n, 34419 Fuentes de Valdepero, Palencia.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Av. Valladolid, 26, 34004 Palencia .

*Esta programa esta sujeto a cambios de última hora

18,00 h Cafetería

18,00 h Salón de actos

ÑAM FESTIVAL 2017 LOCALIZACIONES

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Conferencia: “El Cómic y los Fanzines”

Diego Matos Agudo y Alberto Vicente Jiménez (Back to the Culture)

12,00 h Salón de actos

Biblioteca de Dueñas

Taller de dibujo ilustre ilustrador D. Jesús Redondo.

10 OCTUBRE Actividad previa ÑAM´17

11,30 a 13,00 h Sala Fray Luis de León