celebrada la 34ª asamblea general - … y sigue/sysjulio2012_web.pdf · nota: los artículos y...

SEGUNDA DE CUBIERTA

- � -Julio 2012

Nº 258 Julio 2012

sumario2 Agenda

3 Editorial: •Consejosydeseosparalasvacaciones •RecordandoaCarmenMaciá

7 Secretaría •Tertuliasenelclub.Xsesión

8 TardedeCine •AvancedeprogramaciónSeptiembre 2012-Junio2013

9 Senderismo •AvanceparaSeptiembre

10 Encuentros •NosreencontramosenSeptiembre •Éxitodelaexposicióndemanualidades yprevisionesparadespuésdelverano

HERMANDAD DE JUBILADOS DE LOS MINISTERIOS DE COMERCIO, ECONOMÍA Y HACIENDA

JUNTA DIRECTIVA: Presidente:ÁngelS.Quesada;Secretario:JuanGuía;Vicesecretario:JorgeBaeza;Tesorera: ElenaRomero;Vocal de Contabilidad: CarmenGalilea;Vocal de Acción Social:MaríaAlfonso;

Vocal de Cultura:IsabelMartínez;Vocal de Relaciones Institucionales:MªIsabelMartínezEscribanoCONSEJERAS PERMANENTES: EsperanzaOrgado,ÁngelaMartíndeBlas

COMITÉ DE REDACCIÓN:ÁngelS.Quesada,JuanGuía,JorgeBaeza,MaríaAlfonso,IsabelMartínez,SalyGonzález,MªIsabelMartínez,ConchitaPedrosa

COLABORADORES:AngelS.Quesada,JuanGuía,JorgeBaeza,MaríaAlfonso,IsabelMartínez,Saly,MaribelAchútegui,MaríaAguilera,PilarCorvinos,CristóbalCabello,RamonaRubio,MªVictoriaM.,ElenaRomero,JoséFco.Ron

DISEÑO Y MAQUETACIÓN: MªJesúsGrancha

EDITA:HermandaddeJubiladosdelosMinisteriosdeComercio,EconomíayHaciendaIMPRIME: CentrodeImpresiónDigitalyDiseño.SecretaríadeEstadodeComercio

DEPÓSITO LEGAL: M-2507-2007CORREO ELECTRÓNICO:[email protected]ÓN WEB:www.hermandadjubilados.org

NOTA:Losartículosycolaboracionespublicados,sóloreflejanlaopinióndesusautores,porloquelaHermandaddeclinatodotipoderesponsabilidadesderivadasyse

reservaelderechodepublicarono,losartículosrecibidos,asícomofraccinarlosoextractarlossiloconsiderasepertinente.

30 Jubiteatro: •”LavenganzadelaPetra”

29 Jubilibro: •”Lapromesadelángel”

18 Delegaciones Zaragoza:excursiónaTarazona Málaga:excursiónaÉcija Granada:EnvejecimientoActivo Sevilla:ViajeaTorremolinosyMálaga Granada:ViajeaAlhama

31 Reseñas •ElmontedeBoadilla •ViajeaVienayBudapest

34 ElDesván

11 Cultura •Previsionesparaelotoño •Recomendaciones:

Expo.ErnestLudwigKirchner

4 Enportada •Celebradala34ªAsambleaGeneral EntregamedallasdelaHermandad •Exposicióntrabajosmanuales

37 Colaboraciones •Noalasmuertesdelagentedelamar •EnelcentenariodelaBatallade lasNavasdeTolosa

Kirchner

Écija

Ópera de Budapest

- � -SuMAYSIGuE–Nº 258 Julio 2012

Agenda Julio-2012

VACACIONES DE VERANO El verano se acerca imparable y nosotros lo recibimos con júbilo. Lameteorologíasiemprevolublenoshazarandeadomásdelonormalesteaño.Inviernoseco,avecesfrío,otrasvecesconcalorinusual,luegolaprimavera,movidacomosiempre,noshatraídodetodoymuchosinicianelveranoconlapielyatostadaporelsol.

Paranosotros,losjubilados,elveranoempiezaconlasvacacionesdenuestrosnietos.Enjunioyanohaytareaspor latardeynostenemosqueocupardeellos,lamayoríalohacemosconlamayorilusión.NuestraAsambleaanual,haciamediadosdejunio,esotrareferenciadelallegadadelverano.Elencuentroconnuestrosamigosycompañerosnossirve

paradesearnosfelizdescanso.

Eshoradedescansar,de lasmañanasdeplayaoenel campo,de los reencuentroscon familia yamigos,delascharlasdistendidassinmirarelreloj,deloslargospaseosalatardecer,delasnochesserenas iluminadas por la luna, tanpropiciasa la ensoñación.Cualquiera que seael lugar elegidoparalasvacaciones,elmar,lamontaña,elpuebloquenosvionaceroquiensabe,talvezenunlugarapartado,enislasdelosmaresdelsuroencualquierotroparadisíacolugar,loimportanteesvivirloconintensidad.

Es tiempode reencuentro con la naturaleza y connosotrosmismos,dereleeraquellibroolvidadoenelestante,deescribiraeseamigolejanoquetenemoscasiolvidadoydesentirnosmáscercadelosseresqueridos.Hayqueaprovechartodoslosmomentos,nodejarpasarningunaocasióndedemostraraunosyaotroselcariñoylaadmiraciónquesentimosporellos.

Silohacemosasí,habremosganadoelverano.Elregresoseráfelizyreemprenderemoslastareasconrenovadaenergía.

Saludamosconalegríalallegadadelveranoyosdeseamosatodos¡FELICESVACACIONES!

1.- Tertulias en el Club X: Sesión. Día 10 de Julio

FECHA10deJulio(M)

HORA18:00

LUGARClubCostanilla,14,Plantabaja

PÁGINA9

INSCRIPCIÓN3y4deJulio

AVANCE PARA SEPTIEMBRE

1.- Viaje al extranjero: Eslovenia y Croacia. Del 17 al 25 de Septiembre

FECHA17deSept.(L)

HORAPendiente

LUGAR de partidaAeropuertodeBarajas

PÁGINA17

INSCRIPCIÓN18a22deJunio

Reuniones de órganos de gestión

03/07Martes ComitédeRedacciónSumaySigue,11h.AlbertoAlcocer,217/07Martes ComisiónPermanentedelaJuntaDirectiva,11h.AlbertoAlcocer,224/07Martes ConsejoAsesordelaWebdelaHermandad,11h.A.Alcocer,2

AVISO A NUESTROS LECTORES

Suma y Sigue no se publica en el mes de Agosto. Las Vacaciones de Verano llegan también a nuestra Redacción y nos despedimos de nuestros lectores hasta Septiembre. Volveremos cargados de noticias e interesantes actividades para el nuevo curso. ¡Qué paséis muy felices vacaciones!

El Comité de Redacción

- � - SuMAYSIGuE–Nº 258Julio 2012

Editorial

Descanso, vacacio-nes, días en otrolugar, nietos, hijos,amigos.Avecesnosquedamos solos, yaveces tantacom-

pañía,-sejuntanunosyotros-,llegaaabrumarnosunpoco.Lasituaciónpersonaldecadaunoes la suyayhayqueafrontarlasiempreconbue-nadisposición,conalegríaytransmi-tiendoactitudesdepermanentees-cuchaycomprensión.-Eldadotienequecaerenelseisyasí“forzándolounpoco”seganasiempre-.

Eso que llaman “envejecimientoactivo” y que todos vosotrosconocéisbieneselmejorantídotocontralasoledad.Conesfuerzofísicoymental,contantascosasporhacer,contantoparapensar,escribiendo,eldíasenosquedacorto.

Confamiliayamigos,comodigo,hayqueaplicarescuchaycomprensión,eslomejorquepodemosaportarles.Cuandoestamosconalguien,alratotenemosquepedirlesperdónporlaristradeconsejosquelessoltamos,hayquesercuidadosos,nopasarse.

YnodebemosolvidarqueunodelosobjetivosfundamentalesdeestaAsociacióneselde“influirennuestrosconciudadanos”paraayudararesolversuscrisisyproblemas.Caminolargoycomplicado.Tareaarduaquepuedeculminarnuestrasvidas.

Felices Vacaciones a todos, disfrutar todos lo podáis del reencuentro con la Naturaleza y sabed que enSeptiembre,conlaspilascargadas,estaremosaquídenuevoparareanudarnuestratarea.

FELIZJuLIOYAGOSTOYHASTASEPTIEMBRED.M.

SenoshaidoCarmenMaciáyconellapartedela historia de nuestra Hermandad. ¿Quién eraCarmen? Los socios incorporados hace unoscincooseisañosnohantenidolaoportunidaddeconocerla;perolosanteriores,nolaolvidarán.

Dejó una estela imborrable de su pasopor laHermandad.Su ingente labor comoVocaldeFormación,OcioyRecreodelClubSocial,esrecordadaportodoslosquevivieronaquelladoradaépoca.Nosolotransformóehizoacogedorasconsu presencia las al principio frías estancias delClubdeAntonioMaura,sinoquedesdesuVocalíadelClubSocialimpulsóyorganizóensuslocalesunsinnúmerodeactividadesdeocioyrecreo.

Vital, trabajadorayentusiasta,desumanosalieron meriendas, tertulias, fiestas infantiles,“paradivertirnosabuelosynietos”,decía,unaPeñadeLaPrimitiva,queconsiguióalgúnpremio,peque-ño,peromuycelebrado,juntoconAmeliaZabale-ta,quetambiénnoshadejado,Videoteca,ysobretodosus“TardesdeMus”,juegoquedominabayle

entusiasmaba, tanto,que se brindó gene-rosamenteadarcla-sesalosinexpertosyorganizarun “Torneode Primavera” controfeosytodo.Cómoolvidar las comidasen“petitcomité”,queorganizabaenelsalóndeac-tos-comedorqueallíhabía.

SiempredispuestayentregadaasuClubconsupermanentesonrisaenloslabiosyelcariñoquesuenormepersonalidadirradiaba.Siempreentraña-ble,aúnensusúltimosañoscomoVocal,nodejabadeasistir,tantoalClubcomoalasoficinasdelaHer-mandad.Luegocuandolaedadlaobligóadejarsusresponsabilidades,nosregalabasupresenciaento-doslosactosfestivosalosquepodíaasistir.

No olvidaremos tu ejemplo y entrega a laHermandad,terecordaremossiempreCARMENypediremosaDiosportí.

RECORDANDOACARMENMACIÁ

“Consejos” y deseos para las vaCaCiones

Carmen Maciá en el club; al fondo Conchita


CELEBRADA LA 34ª ASAMBLEA GENERAL Reunión de delegados, asamblea, entRega de medallas y Comida de HeRmandad

En Portada

Elpasado14deJunio,comoestabaanunciado,secelebrólaAsambleaGeneralanual.Lasesiónestuvoprecedida,comotodoslosaños,deunareuniónconlosDelegadosterritorialesquetuvimoslavísperaenelClubdeCostanilla.

Mª Luisa Lamela preside la Asamblea general. Con ella el Presidente y el Secretario

Mª Luisa Lamela entrega la Medalla de la Hermandad a Pilar Blasco, Vda de Santiago Hernández

Aestareunión,queresultómuyinteresante,asistiólaJuntadirectivadeMadridyademásdelosDelegados,representantesdelasJuntasdegobiernodelasprovin-cias,exceptoGaliciaqueexcusósupresencia.unotrasotrodelosinvitadostomaronlapalabraparainformar


En Portada

Mª Teresa Aznar de Zaragoza durante su intervención en la Asamblea

delasactividadesqueorganizanencadaprovincia,delosproyectos,deloslogrosydelasinquietudes.Fuecasi unánime la preocupación por conseguir nuevossocios, tantopararejuvenecer losgruposcomopara

Pepi Vicente de Córdoba con Cristóbal y Jorge

Mª Teresa Jimenez, Josefa Montoro, Mª Antonia Carmena, Maribel Mnez.Escribano, Mª Teresa

Aznar y Pilar Blasco

34ª ASAMBLEA GENERAL

Juan Guía, Carmen Aranda, Mª Luisa

Tejerina, Mª Luisa Puech y Carmen Galilea

aumentar las posibilidades de em-prendernuevasiniciativas.LaDele-gadadeCórdobadijoqueelnúmerodesociosensuprovincianoeraaúnsuficienteparapoderorganizar lasvisitasyviajesquehacenenotrascomoMálagaoSevilla.

Porotraparteyaúncon las limi-taciones que la situación actualimpone,semostraronsatisfechosde la ayuda yapoyoque reciben

de lasDelegacionesdeHaciendaode laAgenciaTributariaensusrespectivasprovincias.AúnasíenCórdoba, en Zaragoza y en Barcelona están pen-dientesdequesematerialicenalgunasayudas.

Reunión de delegados


En portadaAldíasiguiente,conreducidapresenciadesocios,celebramosenlaSalaBdelMinisteriolaAsambleageneral.LasesiónestuvopresididaporMaríaLuisaLamelaDíaz,DirectoradeServiciosyCoordinaciónTerritorial,enrepresentacióndelaSubsecretariadeHaciendayAdministracionesPúblicasPilarPlateroSanz.A lo largode lasesiónse incorporóCarmenNogueroGalilea,OficialMayordelMinisterio.

Entre los acuerdos tomados destaca la reeleccióndeloscargosdelaJuntadirectivaquefueronnom-bradosenlaAsambleadejuniode2008,esdecirlosdePresidenteaÁngelQuesada,SecretarioaJuanGuíaylasVocalesdeAcciónSocial,CulturayCon-tabilidad,MaríaAlfonso,MaribelMartínezyCarmenGalilea,porunnuevoperíododecuatroaños.

Destacaron además los informes de gestión delas Vocalías de Madrid y de los Delegados/asterritorialesasícomoelinformeeconómicofinanciero

de la Tesorera y de la Vocal de Contabilidad. LainformacióncompletaestáenlaMemoriayCuentasremitidaalossociosysepuedeconsultarademásenlaWebdelaHermandad.

Al finalsehizoentregade lasMedallasde laHer-mandadque,cadaaño,seconcedenaAutoridades,sociosveteranosycolaboradores.Entretodasdes-tacamoslasconcedidasconmotivodelPrimerCon-gresodeFuncionariosJubiladosdeValencia,lasdelossociosmásantiguosylasdelosColaboradoresdelGabinetemédicoydeDiseñoyReprografíaenelMinisterio.Laentregaprecedidadeunaspalabrasdeelogioalospremiadosresultómuyemotiva.

YtraslaAsamblea,latradicionalcomidadeherman-dad,quecierralosactosdeestecicloantesdelasvacaciones.Nosreunimosunasochentapersonasyallínosdeseamosunasfelicesvacaciones.

No faltaron unaspalabras de nues-tro Presidente quenosdióunareceta“mágica” para su-perar los proble-mas y la cariñosaintervención deMaríaLuisaLame-la que alabó la ta-rea de la Herman-dad en favor delos mayores y nosanimó a continuaresa labor con elmismo entusiasmoy dedicación quehastaahorahavis-to en nuestra aso-ciación.

34ª ASAMBLEA GENERAL

Comida de Hermandad

Mª Luisa Lamela con el Presidente y su esposa Maribel

Mª Luisa Lamela, Maribel Mnez y Carmina durante la comida

Maribel Martinez Escribano y su hija entre otros


Enestatertulianoshemoscentradoenclasificarlainformaciónquenosllegaalosespañoles,encompararlasrealidadesconlasexposicionesquehacenlosmediosdecomunicaciónylos“extrañosplanteamientos”parabuscarsoluciones.

Sinmostrardescarnadamente laverdadesdifícilalcanzarsoluciones.LosantiguosechamosdemenosaradioPirenaica,oalaBBCoMoscúenespañol.Estamosotravezenlafasedenopodertefiardeloquelees,vesoescuchasyteníasqueenterartedel“holocausto”portucuenta.PrácticamenteentodaEspañaenlosaparatoscorrientessolosalenlasinformacionesdelcentralydelos17gobiernosautonómicos,queencimanoscuestanunoenteroylamitaddelotro.Soloseautorizaaemitir“alosdelacuerda”.¡¡SOCORRO!!

Comoconclusiónvamosaabrirconvuestracolaboraciónlasecciónsemanaldenoticiasenlapáginaweb.LainformaciónqueconsideréisdeinteréstenéisqueenviarlaalbuzóndecorreodelaHermandadyconloremitidoiremosrellenandodichasección.Tenemosqueiraportandoloquepodamos.

DATOS DEL ACTO: X SESIÓN

Inscripción:4y5deJulio,porteléfonoanuestrasoficinasDía y hora: 10deJulio,martes,alas18:00horasDuración: DeunaadoshorasLugar: ClubdeCostanilla,CostanilladelosDesamparados,14,Pta.BajaPrecio: 1Euro

Queremosquehayacadavezmáspersonasinteresadasenparticipar,deseamosdespertarlasconciencias,formaropiniónyqueéstafluyaatravésdeloscaucesmásadecuadosparaquellegueasertenidaencuentapornuestrosdirigentes.Animamosaloshabitualesaquesiganviniendoeinvitamosatodoslosdemásaqueosunáisaestastertulias.Nosololopasaréisbien,osdaréiscuentadeloimportantequeeshaceroírnuestravoz.Osesperamos.

En PortadaEXPOSICIÓNDETRABAJOSMANuALES

Vitrina con abanicos, cajas, figuras y otras piezas

Por segundo año consecutivo se ha celebrado enlasededelMinisteriodelPaseodelaCastellanalaExposicióndeTrabajosManuales.

La Exposición, con una presentación ycontenido similar a la del año pasado, ha estadoabiertaalpúblicodel12al15deJunio,coincidiendoconlosactosdenuestraAsambleageneralanual.

En cuatro vitrinas y dos mesas se hanexpuesto un total de 193 piezas que han sido elcentro de atención de todos cuantos pasaban porelHallprincipaldeMinisterioenesosdías.Figuras

de marmolina y escayola decoradas, bandejaspintadas, mantelerías, paños, platos decorados,tulipas de pergamino, marcos de fotos en coraly plateados, tejas, abanicos, paraguas y un sinfínde otros objetos todos ellos tratados, pintados odecorados con la finura yeleganciaque soloestegrupodeconsumadasartistassabehacer,dirigidas,claroestá,porsumaestraManoli.

Loselogiosalbuengustoydelicadezadelostrabajosexpuestosyasusartíficeshansidounáni-mesymuchosdelosvisitanteshansentidoeldeseodeposeeralgunadeestaspiezas.Confiamosqueelfuturonosdesvelelaformadeatenderesosdeseos.

La exposición, que sirvió además deescaparatedenuestraAsociacióndeFuncionariosJubilados, y en la que se distribuyeron impresos,revistasymaterialpublicitariodelamisma,contóconunapantalladegrantamañoenlaqueseproyectaronvideos de diferentes actividades realizadas y otropromocionaldelaHermandad.HayinformacióndetodoestoennuestraWeb.

NuestroagradecimientoalasautoridadesdelMinisteriopor las facilidadesyayudaquenoshanproporcionado,alasalumnasporsuaportaciónyatodoslosvoluntariosquehancontribuidoaléxitodeestaExposición.¡Muchasgraciasatodos!

Tertulias en el Club. X Sesión SecretaríaJuan GuíaLA TERTULIA del 5 de Junio de 2012


Jorge BaezaTarde de Cine

DeLeo McCarey: “Dejadpasoalmañana”, “LascampanasdeSantaMaría”.DeJohn Ford: “Elhombretranquilo”,“Mogambo”,“El

hombrequematóaLibertyValance”,“Pasióndelosfuertes”,“Ladiligencia”,“Centaurosdeldesierto”.

DeAlfred Hitchkock: “Extrañosenuntren”,“Vértigo”.DeStanley Donen: “Cantandobajolalluvia”, “Dosenlacarretera”.DeBillyWilder: “Elcrepúsculodelosdioses”, “Confaldasyaloloco”.DeHowardHawks: “Lafierademiniña”,“Hatari!”,“Luna nueva”,“Loscaballeroslasprefieren rubias”.DeFritzLang: “Lamujerdelcuadro”, “Lossobornados”.DeRobertSiodmak: “Forajidos”,“Atravésdelespejo”.DeGeorgeCukor: “HistoriasdeFiladelfia”, “Luzqueagoniza”.DeSydneyPollack: “Talcomoéramos”, “MemoriasdeÁfrica”.DeClintEastwood: “LospuentesdeMadison”, “GranTorino”.DeCecilB. De Mille: “Elmayorespectáculodelmundo”, “uniónPacífico”.DeEliaKazan: “AlestedelEdén”, “Esplendorenlahierba”.DeErnstLubitsch: “Seronoser”,“Ninotchka”.DeCharlesWalters: “Lili”.DeCarlDreyer: “Lapalabra”.DeVinncenteMinelli: “Conélllegóelescándalo”, “Comountorrente”.DeRobertoRosellini: “Romaciudadabierta”, “Alemaniaaño0”.

DeNicholasRay: “JohnyGuitar”, “Rebeldesincausa”.DeFredZinemann:“Soloanteel peligro”,“Historiadeunamonja”.DeEdwardDmytryk:“Vivirungran amor”,“ElmotíndelCaine”.DeRonaldNeame:“Elmillonario”, “Elhombrequenuncaexistió”.

Quepaséisunbuenveranoyencuan-to dejemos los calores estivales nosveremosenseptiembresiDiosquiere

tambiénennuestranuevasaladeproyección.

Las gestiones quevenimos realizando con lavaliosaayudademuchosdevosotros parece que empie-zanadarsusfrutosyporelloosanunciamosqueapartirdeSeptiembrecontaremos,ade-más del local de Costanilla,conotrodemayorcapacidad.

Se trata de un Sa-lóndeActosdelaIglesiadeSanFernandoenlacalledeAlbertoAlcocernº9,enfrentedenuestrasOficinasCentrales.ElPárroconosvaacederellocalunatardealmesin-cluyendosuequipodeproyecciónysonido.YaosdaremosmásdetallesenelpróximonúmerodelaRevista,cuandoanunciemoslaprogramacióndelmesdeseptiembre.

Encuantoa laspelículasquepodre-mosver,vamosaseguirconelmismocriterioactualqueporvuestrasmanifestacionescree-mosqueesdelagradodelamayoría.Trata-remos de proyectar alguna películamoderna de muybuena calidad,pero la base denuestraprograma-ción será de cineclásicodelquenosqueda por disfrutartodavíadeverdade-rasobrasmaestras.La mayoría de lasque veremos seránuna selección de lasiguienterelación:

Avance programación Septiembre 2012/

Junio 2013


Acción Social María Alfonso SENDERISMO

DESCANSO EN EL VERANO Avance para Septiembre

Como todos los veranos, descansamos de lascaminatasenlosmesesdejulioyagosto;tantoporelcalorqueaprietamuchoporMadridysuspueblos,comoporque lamayoríade lossociosnosvamosdevacaciones.

Deseoyesperoquetodossigamoshaciendoejer-cicio según el lugar donde hayamos ido: playa,

mon tañao exóticoslugares ylosqueporproblemasdemovilidadquedenensuciudadopueblo,pasearporalgúnparqueantesdequeaprieteelSol.EnMadridtenemoslasuertedecontarconElRetiro(entreotros),yensusfrondososcaminosesrelajantepasearcuandonoaprietaelcalor;loesencialesnoestarsedentarios.

Confío que volváis con nuevas energías para reanudar nuestrascaminatas mensuales y volver a recorrer senderos ya conocidos onuevosdenuestraciudaddeMadridydesuspueblosdelaSierra.

Enseptiembre(secomunicaráenlarevista),iremosdenuevoalParqueEuro-padeTorrejóndeArdoz,yaquevariossociosnoslopidieronpornoconocerlo.

Comosabéis,losquehabitualmentehacéissenderismo,quedanpocospar-quesdeMadridquenoconozcamos,pero“bucearemos”porsinosquedaalgu-noporrecorreryparaelotoño,haremossenderismoporlasierradeMadrid.

LaVocalíadeAcciónSocialosdeseaunVeranoEspecial,¡NoSedentario!....

ADIÓS A MARIA VICTORIA PÉREZ ADÁN (SENDERISTA EJEMPLAR)

SonmuchoslossociosdelaHermandadqueporcausasnaturalescomolaedadoenfermedades,nosvandejandoyatodosellosrecordamosyespe-cialmenteenlacelebracióndelaMisaquehacemostodoslosaños.

Enestemesdeabrilúltimo,despuésdeunenfermedadsenosfue nuestra querida socia y amiga María Victoria, “Mariví” una grandeportista en sus años jóvenes; montañera y alpinista y como diceel refrán “el que tuvo retuvo”, yaqueen laactividaddesenderismoquerealizalaHermandadtodoslosmeses,ellaerapuntualalacita,infatigable,ligera,nosecansabaapesardesusochentaañosyalejanosyconproblemasseriosdevisión,yaqueteníaqueiracompañadadeunacuidadora,puesapenasveía.unapersonaoptimistaapesardesuslimitaciones,siemprenoshablabadelascaminatasyescaladasdesujuventud,poresoparaellaelsenderismoopaseosquerealizábamos,nofaltaba.Cumplióconloquediceel“AñoEuropeodeEnvejecimientoActivode2012“,hastaquelaenfermedadseloimpidió.

Todossentimostumarchayespecialmentetuscompañerosdesenderismoalosquehasdadoejemplodevoluntad.Fortalezaytesónantelasdificultades.

NO TE OLVIDAREMOS ANGEL

No quisiéramos dar tantas noticiastristesennuestraRevista;peroave-cesesinevitablemencionaryrecor-darapersonasconlascualeshemostenidoconvivenciasespecialesyAN-GELSALLENT,fueunadeellas.

Buen colaborador con todos no-sotros, presentador y conocedorde múltiples temas, buen excur-sionista, iniciador de las tertuliasennuestroClub,conmuchopres-tigioensuMinisteriodeIndustria.unabrazoaMarisasumujerquesiempreleacompañó.SeguroqueyaformapartedelaAsociacióndeJubilados que están al otro lado,colaborandoconnosotros.

- �0 -SuMAYSIGuE–Nº 258 Julio 2012

ENCUENTROS Acción Social María Alfonso

Felices Vacaciones, nos reencontraremos en septiembreHasta el mes de septiembre no volveremosa reunirnos en nuestro Club de Costanilla, yaquecomosiempre, losmesesde julioyagostodescansamosdelasactividadesquerealizamos,julio,porquelamayoríadelossociosnosvamosdevacacionesyagosto,cierranlasoficinas.

Esimportanteenestosmeses,hacercosasnue-vas,encontrarnosconviejosoamigosrecientes,conectarconotraspersonasquenos“cargaránlaspilas”,aportándonos,vivenciasoideasqueluegopodremostrasmitirennuestrosEncuentros.

Nos gustaría que en septiembre intentáramosentre todos darle un nuevo impulso a estascharlasparahacerlasmásamenas,seadmitentoda clase de sugerencias, aunque lo másimportante es que nos veamos y tomemos unrefresco o café juntos cambiando impresionessobrevuestrasexperienciasveraniegasysobrecualquierotroacontecimiento.

También sería bueno que, aprovechando elverano,penséisennuevostemasatratarparaelsiguientecursoyosaniméisaexponerlosyquetambiénaportéissugerenciasparaamenizarlosEncuentros.Sóloconreunirnosy“charlar”yaesbastante,peroademásaportemostemaseideasqueseandeinterésparatodos.

FELIZVERANO

TALLER DE MANUALIDADES Éxito de la Exposición y previsiones para después del verano

DespuésdeléxitodelaExposicióndeTrabajosManuales,esperamosqueelinterésportrabajarenesteTallerhayaaumentadoypodremoscontarconmásalumnasenelpróximocurso.

LaExposiciónquedómuybien,alagentelegustóyescuchamosgrandeselogiosparalasobrasallíexpuestasyparasusautoras.Ahorahayqueseguir trabajandoparaquepuedan resolverse losproblemasquehayplanteados.Gestosdegenerosidadydeentregaporpartedelasalumnasseránbienvenidos.Confiamosqueentretodosseencontraránlassolucionesquepermitandarcontinuidadaestaseñeraactividad.

FelicitamosalasilustresartesanasyasuprofesoraManoliporestenuevoéxitoqueellashanconseguidoyconfiamosqueconsubuenhacerysuafándesuperaciónvuelvanaasombrarnosconnuevostrabajosenfuturasmuestrasyqueestasseanunabuenapublicidadquenossirvacomobanderíndeenganchedenuevossociosparanuestraHermandad.

SobreelnuevocursosedaránmásdetallesenlaRevistadeSeptiembre.

- �� - SuMAYSIGuE–Nº 258Julio 2012

Previsiones para el otoño

CulturaIsabel Martínez

Felices Vacaciones de

VeranoPor motivos personales y también porqueenestemesdejulioyasonmuchoslosquecomienzan sus vacaciones veraniegas, notendremos actividades. Dios mediante, nosreuniremosdenuevoapartirdeseptiembrey para entonces ya tenemos proyectadas,incluso alguna con fecha fijada, entre otraslassiguientes:

Aula de Poesía iberoamericana, con SorJuana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral y DulceMaríaLoinaz,Conferenciassobreel“Centenariodel

Marie Curie

Titanic”y“MarieCurie”,“ConciertoextraordinariodelaFundaciónExcelencia”enelAuditorio,VisitasalaFundaciónAmyc,ArteModernoyContemporáneo,en su nueva sede, yTribunal Supremo, ExcursiónaZaragozayTarazona,yporsupuesto,yaqueporvarias razonesnosepudoorganizarel “FIESTÓNPRIMAVERAL”, hacer el “ FIESTÓN OTOÑAL”,puertadeentradaalanuevatemporada.

Todoesto lo iremosperfilandoapartirdelpróximonúmerodelaRevistaquellegaráavuestrasmanosenlosprimerosdíasdeseptiembre.

Así que adiós, con todo afecto, os deseamos unbonito,gratificanteyrelajadoverano.

RECOMENDACIONES:

Exposición Ernst Ludwing

KirchnerFUNDACIÓN MAPFRE. Sala Recoletos

principiosdelsigloXXycomocontrapuntoaltriunfanteimpresionismosurgeenAlemaniaunampliomovimien-tollamadoExpresionismoquedescansasobreunsu-puestobásico:laobradeartemásquedaraconocerlarealidaddelascosasdebeEXPRESARunsentimientooemocióndandoprioridadalavisióninternadelartistatanintensaque,aveces,daráprioridadalcolorprimario,desdeñaráeldibujoydistorsionarálasformas.

Kirchner

A

- �� -SuMAYSIGuE–Nº 258 Julio 2012

Cultura

El expresionismotendrá particularfuerza en las es-cuelas de Berlíny Dresde y es enésta donde cuatrojóvenes estudian-tesdearquitectura,Kirchner, Heckel,Schmidt-Rottluf yBleyl, deciden for-mar un grupo quese hará famoso“Die Brücke”, (ElPuente),utilizandounlenguajepictóri-cocomún.

Ernst Ludwig Kir-chner,sinlamenordudaelmásfamo-so y conocido deloscuatro,yalquededica la Funda-ción Mapfre la primera exposición monográfica desuobraenEspaña,divididaenseccionesoetapas:

Exposición Ernst Ludwing Kirchner

*1905-1911:Centradaenelcolorpurocontrastado,cargada de pasta, pinceladas rápidas y sueltas

con influencia deVanGoghal queKirchnerconocíayadmirabaydelarteprimitivoqueleentusiasmaba,diferentessoportesytécnicas:DESNuDO BAJO GIRASOLES, homenaje aVan Gogh, grabado sobre madera con tintasde colores, MuCHACHA YACENTE CONCAMISOLABLANCA,color“fauve”,RETRATOPINTOR HECKEL, compañero al que retratapintando, cargado de pasta en densaspinceladas.

*1911-1917: El pintor se traslada a Berlín,su paleta se simplifica, cuerpos y espaciosse distorsionan alejándose de las reglas dela perspectiva y colores muy violentos, sinembargotriunfa,tieneéxito,perodemasiadosencargos,ansiadeexperimentarotrastécnicasyunavidadesordenada le llevana ladroga.Para relajarse pasa temporadas en la Islade Fehman, a orillas del Báltico, pero no essuficiente, sufre una profunda crisis nerviosaytienequeingresarenvariossanatorios.Sinembargoesenestaépocaenlasquerealizaalguna de sus mejores obras: BAÑISTASEN FEHMAN, sin el menor erotismo, feascarnaciones amarillentas, AuTORRETRATO,enfermo,devastado,TOILETTEMuJERANTEEL ESPEJO, BAILARINA NEGRA, exotismo,sensualidad,FRÁNZI,CONGATO,yFRÄNZI,DESNuDA,lamodeloFränzieraunaniñade11añosqueposóvariasvecesparaelpintorMuchacha yaciente con camisola blanca

Bañistas de Fehman


CulturaExposición Ernst Ludwing Kirchner

encantadodesuingenuidadeinocencia,poresoeldesnudo es muy pudoroso, adecuado a suedad.Y tambiéndeestaépoca,acuarelas,aguafuertes, litografías y esculturas enmadera policromada, todo le interesaba yqueríaexpresar.

*Enelsegundopiso:1917-1925:decididoacambiardevidayambienteabandonaBerlínyseretiraaDavos,enSuiza,dondepasaráel resto de su vida. Seguirá desarrollandosus temas habituales e iniciando otros,ese aficiona a retratar la vida campesina,el mundo rural, la naturaleza, con lenguajemás plano, más sosegado y una técnicade manchas de color yustapuestas quellamará “estilo tapiz”:TRIPTICOMuJERESBAÑÁNDOSE, una de sus obras másfamosasyquedespertóciertoescándaloporsuambigüedad,AuTORRETRATO,pincelenmano,relajado,coloresluminosos,COCINAALPINA, totalmente distorsionado, sólo elpaisajedelfondocalmaalgolacomposición,VIDA ALPINA, PRECIOSO TRÍPTICO,PAISAJECONFIGuRAS.

*1925-1938: conoce y estudia a Léger yPicasso,seinteresaporsusteoríasydecideemplear lenguaje abstracto y ornamental:DESNuDO EN NARANJA Y AMARILLO,RETRATO SRA. AMBuS, TALLER DE

Toilette: mujer ante el espejo

Desnudo en naranja y amarillo

MONTAÑA,suestudioenDavos,pinturas,alfombras,gato,casiidílico.

Pero la realidad es otra, Kirchner es expulsadode la Academia Alemana, más de 600 de susobras retiradas de los museos calificadas de “artedegenerado”,leaterralasospechadequeAustriaseanexioneaAlemania,deserperseguidosuscrisisnerviosas reaparecen y a los 58 años, en plenacreaciónartística,el15dejuniode1938sesuicida.Seráenterradoenel cementeriodeDavos,dondepasó20placenterosañosperoquenoerradicarontotalmentesusantiguosproblemas.

Yaúnhayotra facetamásdeestegranartista, lafotografía,másde2.000,familia,amigos,modelos,paisajes,ytambiénsuscuadros,esculturas,dibujos,etc., un formidable archivo que merece la penacontemplar.

Fundación Mapfre. Sala Recoletos, Paseo de Recoletos, 23,

Hasta el 2 de septiembre, de 10 a 20 horas. Visitas guiadas: martes de 12 a 19 horas, Servicio de Audioguia.


Maravillas de CroaCia y esloveniaDías 17 al 25 de SEPTIEMBRE

ESLOVENIA Y CROACIA

DÍA 17 DE SEPTIEMBRE, LUNES.- VENECIA-POSTOJNA-LJUBLJANA. • ALMUERZO + CENA.

Asistencia en el aeropuerto de Venecia. TrasladoporcarreterahaciaelpaísvecinodeEsloveniaparallegar a la localidad de Postojna, famosa por susmaravillosas grutas.Almuerzo. Durante millones deañoselrioPivtkafueerosionandoelterrenocalcáreode Postojna, formando así una de las grutas másgrandesdelmundo.Realizaremosunrecorridodelascuevasentreneléctricoyotrofragmentoapieparaver fantasmagóricas formaciones de estalactitas yestalagmitasmultiformesycoloreadas.ContinuaciónhaciaLjubljana.Cenayalojamientoenelhotel.

DÍA 18 DE SEP., MARTES.- LJUBLJANA/ BLED/LJUBLJANA. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

Por la mañana realizaremos un tour panorámicode la capital de Eslovenia, Ljubljana, centrocultural, político y económico del país; sus bellose interesantesedificios, iglesias,galeríasdearteymuseosdantestimoniodesuimportanciaalolargodelahistoria.Visitaremossucatedral,pasearemospor su pintoresco mercado y subiremos al castillodesdeelquesedisfrutadeunaespectacularvisiónaérea de la ciudad. Tras la visita, nos dirigimoshacia el lago Bled, el más grande de Eslovenia.Almuerzo.Visitadelmuseo-castillosituadoenloalto

Castillo de Predjama,

junto a una gruta en Postojna

(Eslovenia)

deunprecipiciodesdedondesepuedecontemplarunabellapanorámicadellagoydelapequeñaisladonde se encuentra la Iglesia de laAsunción, delsigloXVII.Realizaremosunpaseoenpletna(barcatradicional)porel lago,dondevisitaremos la IslaylaIglesia.RegresoaLjubljana.Cenayalojamientoenelhotel.

DÍA 19 DE SEP., MIÉRC.- LJUBLJANA/ ROVINJ/OPATIJA/ZADAR. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

SalimostempranohacialepenínsuladeIstriayllega-mosaROVINJ,lajoyadeIstría.Deorigenromano,handejadosuhuellasobrelaislaquehoyconstituyeelcascohistórico,tantobizantinoscomofrancosyve-necianos.Es,además,laciudadmásitalianadeCro-aciayunadelasmásfotografiadasdetodoelMedite-rráneo.DesdeelarcodeBalbiseentraalcentrohistó-ricoconsabormedievalyvenecianodondedestacansusampliospalacios,piazzetasylahermosacatedraldeSantaEufemiaconuncampanarioinspiradoeneldeSanMarcosde Venecia,con 61 me-tros de altura.Continuamosnuestro viajea OPATIJA,bella localidadbalnearia quepusodemodaafinesdelXIXyprincipiosdelXXlaempera-triz austriaca,Ana María deCerdeña. Entorno a la fa-

Arco de Balbi

Viaje al extranjero

Aunque la inscripción para este viaje, segundo de los programados este año al extranjero, se hizo en el mes de junio, quedan aún plazas por adjudicar. Llamar a las oficinas para informaros. La agencia nos informa que puede haber algún pequeño cambio en el itinerario.

Ljubljana

Castillo de Predjama,

junto a una gruta en Postojna

(Eslovenia)


mosaVillaAngiolina,hoyhermosojardínbo-tánico,seconstruyeron todo tipodehoteles,casinos y palacetes que hoy constituyen lamayorriquezaarquitectónica,yqueabrazanasuplayaypiscinasnaturales.Almuerzo.AcontinuaciónnosdirigimoshaciaZadar.Visitapanorámicadelaciudadquedatadeltiempodelosromanosyquecuentaensucentrour-banoconimportantesedificios,talescomolaIglesiadeSantaMaría,IglesiadeSanDonatoy laCatedralRománicadeSantaAnastasia.Cenayalojamientoenelhotel.

DÍA 20 DE SEP., JUEVES.- ZADAR/TROGIR/DUBROVNIK. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

Por la mañana salimos hacia TROGIR.Llegada y breve visita panorámica en estaciudad medieval, joya de la costa dálmatay Patrimonio Mundial de la uNESCO, quecuentaconespléndidosmonumentoscomoelcastillode Kamerlengo en el puerto, y la Catedral de SanLorenzo en el centro. Continuación del viaje hastaDuBROVNIK,ciudadincluidaenlalistadeHerenciaMundial de la uNESCO. A las afueras, en las

montañas colindantes existe un estupendo miradordesde el que se disfrutan de las mejores vistas delaciudaddesde loalto.Despuésdescenderemosala ciudad amurallada, Patrimonio Mundial para unaprimeratomadecontactoconsuscalles,arquitectura

y ambiente. Después, traslado alhotel. Cena y alojamiento. Llegada yvisita a pie de la segunda ciudad enimportancia del país. El centro antiguotienemuchoencanto,dondedestacaelfamosoPalaciodelemperador romanoDiocleciano, el Templo de Júpiter, elPeristiloylaCatedral.Alojamientoenelhotel.

DÍA 21 DE SEP., VIERNES.- DUBROVNIK. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

Por lamañanarealizaremoslavisitapanorámicaapiedelaciudadantiguadeDubrovnik,aorillasdelascristalinasaguasdelmarAdriático,dondeveremoslas piezas más importantes del arte medieval: LaFuentedeOnofrio,situadaenelcentrodelaplazaque se ve inmediatamente después de cruzar laPuertadePile;losMonasteriosdelosFranciscanosyDomínicos,losPalaciosdeSponzayelRector,ylaCatedralbarrocadeDubrovnik.Tiempolibreparadisfrutar, pasear y explorar esta ciudad fortificadaque nos traslada en el tiempo. Almuerzo. Por latarde, realizaremos una excursión en autocar ybarcoaunadelasbellasislasdelacostadálmata:KORKuLA..ConsideradacomolahermanapequeñadeVenecia.Amurallada,presentauncascoantiguoplenamente veneciano con sus calles y plazasrodeandoalacatedraldeSanMarcos(sigloXIII),su

Dubronik

Viaje al extranjeroESLOVENIA Y CROACIA

Castillo de Kamerlengo en el puerto de Trogir

Catedral de San Lorenzo, Trogir


edificiomásimportante.Esinteresanteperderseporsuscallejuelasydejartesorprenderporpintorescosrincones.Regresoalaciudad.Tiempolibrehastalacena.Alojamiento.

DÍA 22 DE SEP., SÁBADO.- DUBROVNIK/SPLIT. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

Salidaporlarutacostera,recorriendobellísimospai-sajesdelacostadálmata,haciaSPLIT,ciudadinclui-daenlalistadelaHerenciaMundialdelauNESCO.Visitamosapieelcentrohistóricodelasegundaciu-daddelpaís,llenodeencantoyambiente,dondedes-tacanelfamosopalaciodelemperadorDiocleciano,elTemplodeJúpiter,elPeristiloylaCatedral.Almuerzo.Tardelibreparaseguirdisfrutandodeestahermosaciudad,sufamosopaseomarítimoysucosmopolitaambiente.Cenayalojamiento.Proseguimoselviajecondirecciónadondeseencuentrasuparquena-cionalsituadoenelcorazóndeCroacia,cuentaconunaextensióndeunos300km2cubriendounterri-toriodelagosybosquessiendodeclaradoenelaño1979 parque nacional Patrimonio de la HumanidadbajoelpatrociniodelauNESCO.Llegada.Cenayalojamientoenelhotel.

DÍA 23 DE SEP., DOMINGO.- SPLIT/ PARQUE NACIONAL DE PLITVICE/ZAGREB. • DESAYUNO + ALMUERZO + CENA.

Porlamañanapartimoshaciael interior, buscando el PAR-QuENACIONALDEPLITVI-CE, Patrimonio de la Huma-nidaddesde1979,queocupaun oasis de verdor de 300Km2. Almuerzo. A continua-ción realizaremos la visita alimpresionanteParqueNacio-nal de los Lagos de Plitvice,donde se encuentra la tran-

quila belleza de 16 lagos y las cascadas de aguaque nos mostrarán un espectáculo inolvidable. Sufloray fauna esextremadamentevariablecontan-doconespesosbosquesyárbolesgigantescosasícomolapresenciademásde150especiesdeani-malesentrelasquefiguranáguilas,halcones,linces,zorrosgatossalvajes,etc.PorlatardecontinuacióndelviajehastaZagreb.,lacapital.Cenayalojamien-to.Esmuyrecomendableunaprimeratomadecon-tactoconlaciudadporlanoche,quegozadegranambienteensusmúltiplesterrazasylocales.

DÍA 24 DE SEPT., LUNES.- ZAGREB/VENECIA. • DESAYUNO+ ALMUERZO Por la mañana realizaremosun tour panorámico de Zagreb.Creció a partir de 2 ciudadesgemelas, Gradec (que fuefortificada contra los ataques delos tártarosenelsigloXIIIyaúnexisten algunas de sus murallasy pórticos medievales. Tienevarias iglesias, palacios góticosy barrocos muy bellos) y Kaptol(dondedestacan loscapitelesde

Palacio de Diocleciano en Split

Isla de Korkula

Parque nacional de Plitvice




FICHA TÉCNICA DEL VIAJE: MARAVILLAS DE CROACIA Y ESLOVENIA

Fecha: Del17al25deSeptiembreInscripción:Fuedel18al22dejunio.

Itinerario: a)Avión:Madrid-Venecia-Madrid. b)Autocar:TodoelrecorridodesdeVeneciaporEsloveniayCroacia,hastaelregresoaVenecia

Salida: AeropuertodeBarajas;alahoraqueseanunciaráoportunamente.

Vuelos: Madrid-Venecia:17deseptiembre Viena-Madrid:25deseptiembre

Alojamiento:HotelesPrevistosóSimilares:Ljubljana:HotelCentral4*oCity3*S;Zadar:HotelKolovare4*;Split:HotelPark****,osimilar;Dubrovnik:HotelPresidentLocroma5*;Zagreb:HotelPanoramaFourPoints4*/HotelDubrovnik4*;Venecia:HotelElite****,osimilar.Seincluyeenloshoteles:alojamientoydesayunotipobuffet.

Precio: Socios:1.442Euros.Id.Nosocios:1.514Euros. SuplementoporHabitaciónIndividual:279Euros EL VIAJE INCLUYE: VuelosenclaseturistaMadrid-Venecia/Venecia-Madrid-TrasladosaeropuertoVenecia-hotel-aeropuertoVenecia.-8nochesenloshotelescategoría***S/****/*****enhabitaciónestándarconbañoy/oducha.-Régimenpensióncompletaindicadoenprograma,exceptoalmuerzodelúltimodía.-Recorridoenautocarconaireacondicionadoparaelitinerarioprevisto,congastosdechofer(alojamiento,comidasypeajesnecesarios)-GuíaespecializadodesdeEspaña-Guíacorreoacompañantedehablacastellanodurantetodoelcircuito-Visitassegúnindicadasenelitinerarioconentradasyconguíalocalóelpropiocorreodehablahispana.-Entradasalosmonumentosincluidosenelitinerario-Seguroturísticodeviaje.-DossierinformativosobreelviajeEL PRECIO NO INCLUYE:-Tasasaéreasyseguridad.Seinformarádesuimporte-Bebidasenlascomidas-Propinas,maleteros,extraspersonalesetc.-Cualquiercosanoindicadaenelapartadoanterior

la catedral, decorados con complicadas filigranas,y el palacio episcopal). Los edificios pintados entonospasteldeGradecyKaptol contrastancon lapiedragrisdelcentroradialdelaciudaddeZagreb.Almuerzo.Tras lacomida,salimoshaciaVENECIA(Mestre-Marguera). Llegada por la tarde. Cena yalojamiento.

DÍA 25 DE SEP., MARTES.- VENECIA/MADRID. • DESAYUNOHoyvamosadedicarnosavisitarestaciudadúnica,PatrimoniodelaHumanidad,lacapitalde“LaSerení-sima”.Comenzaremosconunpaseoenbarcoporlalagunavéneta,disfrutandodesuslugaresmásemble-

máticos fácilmente observables desde nuestraembarcación: San Giorgio el Maggiore, la Sa-lute,SanMarcos,PalacioDucal,LaGiudecca,etc.Despuésbajaremosatierrayrealizaremoslavisitapanorámicadelaciudad:PlazadeSanMarcos,Puentedelossuspiros,PuenteRialto,etc.Almuerzo (libre, no incluido). Tiempo libreparaseguirdisfrutandodelaciudadhastalahoradesalirparaelaeropuertoconelfindetomarelvueloparaMadrid.LlegadaaMADRID.FINDELVIAJEYDENuESTROSSERVICIOS.

unrecorridointenso,llenodepaisajes,monumentosyemociones.

Zagreb

Palacio Ducal, Venecia


Eldía27deabrilhicimosunaexcursióndelaqueosqueremoshacerpartícipesparquefueundíaestu-pendo,hastaelsolnosquisoacompañarapesardelospronósticosmeteorológicos.

Alas8,30salimosdeZaragozacondestinoaTara-zona, capital de la Comarca del Moncayo, tambiénconocidacomolaciudaddelastresculturas,puesen

Delegaciones ZaragozaEXCURSIÓN A TARAZONA

Por Pilar Corvinos Garín

ellaconvivieronenarmonía:cristianos,hebreosymu-sulmanes.SeencuentraenunvallequelindaconLaRioja,NavarrayCastilla-León.Esunaciudadllenadeencantoconsubarrioalto,suscallejasypasadizos,casascolgantesyunlargoetc.,elCascoAntiguofuedeclaradoConjuntoHistóricoArtísticoen1965.

Hicimostodoelrecorridoconunaguíaquenosexpli-cócontododetallelosdistintospuntosdearteycultura.Acon-tinuaciónnosdirigimosalaCa-tedraldeSta.MaríadelaHuer-taquehasufridorenovacionesy restauraciones continuas,peroeldía16deabrilde2011,despuésdemuchosañosclau-surada abrió sus puertas. Esun conjunto de estilo gótico yensu interiorconviven loses-tilos mudejar, renacentista ybarroco. una preciosidad quemerecelapenavisitar.

un alto para comer en elRestaurante Las Brujas deBécquerytraslacomidaotravez el autobús camino delMonasteriodeVeruela,primer

Casas colgantes de Tarazona


DelegacionesZaragoza

Monasterio de Veruela

Interior de la Catedral

monasteriocisterciensealospiesdelMoncayoquetodavíaconservabasupiconevado,unapanorámicapreciosa,¡unregaloparalavista!.

El Monasterio tiene un claustro de estilo góticolevantino y sus capiteles decorados con especiesvegetales parecen un jardín de piedra. En el altarmayordelaiglesiaunatallapolicromadadefinalesdels.XVvenerandoaNªSªdeVeruela.

ClaustrodelMonasterio

CompletamoselrecorridoconunavisitaalMuseodeVinoD.O.CampodeBorjayderegresounaparadaenBorjaparahacerunrecorridorápidoporsuspla-zasporticadas,laColegiatadeSta.MaríaylaCasadelasConchas,actualAyuntamiento.

YregresoaZaragozaalrededordelas8:30,todosfelicesporeldíaquehabíamoscompartido.


Delegaciones Málaga

Sendero de La Rocina, Huelva

EXCURSIÓN A ÉCIJA:

Ciudad del barroco andaluz

Por Cristóbal Cabello

C onformeal horarioprevisto, a las7:30h.de lamañanaydesde lapuerta de la Esperanza, situadaen laparte traseradeledificiodelaDelegacióndeHaciendaycomo

siemprenuestrossociospuntualesalahoraconcertada,salimosdosautobusescondirecciónaÉcija.

Conforme a lo previsto se hizo la primera paradaen el Caserío deAgua Dulce, donde ya teníamospreparado un suculento desayuno, consistente eneltípicomolleteantequerano,lazurrapa,siempreel

mismocomentario¿quéesmuchagrasa?Peroporunaveznopasanada,algunosprefirieronlamantequillayelaceitedeoliva.

Trasunbrevedescansoconcharlasyconversa-cionesanimadasdelostemascotidianos,segui-mosnuestroviajecontemplandolospaisajesdelrecorrido hasta llegar a nuestro destino, dondenos esperaba el guía de la ciudad, que tras lapresentaciónempezamosahacerelrecorridotu-rísticosiendomuyimportanteloquenosexplicó.

ÉcijaseremontaalsigloIXA.C.siendoconocidaconelnombredeAstrigehastalafundacióndelacoloniaromanadelsigloIA.C.

Palacio de Benamejí


Málaga Delegaciones

Monumento de la Virgen del Valle

Interior de la Iglesia de Santa María

Palacio de Peñaflor

Palacio Señorial de Fernández de Córdoba

Paralosvisitantesdelaciudadselepuedenreconocerveinticuatropuntosdeinterés,des-tacandoentreellos:

Monumento de la Virgen del Valle

Palacio de Benamejí – Museo Histórico

Iglesia de Santa María

Palacio de Peñaflor (de interés cultural)

Palacio Señorial de Fernández de Córdoba.

Y así unas once torres de iglesias y la bi-blioteca Municipal. El edificio eclesiástico(delsigloXValXVIII)sepuedeconsiderareledificiomásinteresantedelconjuntoartísti-codeÉcijaydelosmejoresexponentesdelgótico-mudéjarandaluz.

A las 14 h. paralizamos las visitaspara dirigirnos al Restaurante Ma-chín,localmuybonitoydelagradode todosyquédecirde laapetito-sacomida.Despuésdelcaféy lascharlasderigor,esperamosnueva-mente la llegadadel guíapara ini-ciar el segundo recorrido visitandomonumentosyPalacios.

Llegada las seis de la tarde, unavez terminado el recorrido nosdespedimosdelguía.

Noquieroterminarunavezcontadotodo lo acontecido en el día, sindecirle con corazón hasta prontoa nuestro buen amigo FranciscoRodríguezysuesposaAntonia,quese desplazaron desde el Canadá(Vancouver)ylosmesesqueestánenEspañalosconsideramoscomounossociosmásdelaHermandad,pues participan con nosotros enexcursiones y demás actos, lesdeseamos un feliz regreso al fríoCanadá y esperamos que vuelvanpronto.

ConcarasalegresportodolovistovolvemosalosautobusesparainiciarelregresoanuestraqueridaMálaga.

unsaludo.


Delegaciones Granada

Conmotivodel“AñoEuropeo del Enve-jecimiento Activo”la Hermandad deJubilados de losMinisterios de Co-mercio,EconomíayHaciendadeGrana-dajuntoalGabinetede Calidad de VidayEnvejecimientodela universidad deGranada, organiza-ronunaconferenciasobre el envejeci-mientoactivoeldía25demayode2012en la Escuela deTrabajoSocial.

Enlaprimerapartedelaconferenciaseexpusie-ron losdiferentestérminosquedesde lacomuni-dadcientíficasehanempleadoparadefinirelen-vejecimientoactivoylaevolucióndeesteconcep-tohasta llegara ladefiniciónde laOMSdelaño2002queconcibeel envejecimientoactivo como“unprocesoporelqueseoptimizanlasoportuni-dadesdebienestarfísico,socialymentaldurantetodalavida,conelobjetivodeampliarlaesperan-zadevidasaludable,laproductividadylacalidaddevidaenlavejez”.

Esta visión positiva del envejecimiento surge encontraposición a la tendencia reduccionista dealgunosestudiosquesecentrabanengranparteenlaspérdidasyeldeterioroasociadosalaedad.

LosantecedentesdelconceptoactualdeEnvejecimien-toactivoseencuentraenlapropuestadeRoweyKahnquemantienenqueparaconseguirunenvejecimientoexitosodebencumplirsetresprincipios,evitarlaenfer-medad,mantenerunaaltaactividadfísicaycognitiva,e involucrarseenactividadessocialesyproductivas.

ENVEJECIMIENTO ACTIVO DE DÓNDE VENIMOS, DÓNDE ESTAMOS Y HACIA DÓNDE NOS DIRIGIMOS

Ramona Rubio Herrera. Psicóloga y Gerontóloga


Granada Delegaciones

Otros autores como Palmore(1995)definenelenvejecimien-toactivocomo lacombinaciónde la supervivencia (longevi-dad),lasalud(faltadediscapa-cidad) y la satisfacción con lavida(felicidad).

LadefinicióndelaOMS,atra-vésdesupropuestadelostrespilaresdelbienestar,participa-ción y seguridad, contemplael envejecimiento desde unaperspectivabio-psico-social loque reconoce la complejidady la multidimensionalidad deeste proceso. Según la OMSesnecesariofomentaractivida-desqueincidanenlasdistintasfacetasdelasalud:física,psi-cológica y social. Asimismola participación social deberíaimplicar laparticipaciónactivade las personas mayores en la tomadedecisiones,ocomomínimoexpre-sarlaspropiasopinionesreivindicandoelpapelque losmayorestienenen lasociedad.Yporúltimoelfomentodelaseguridad, entendida como seguridaden losdistintosaspectosde lavida:anivelfísico,económicoyanivelsocialyambiental.

Enlasegundapartedelaconferencialosasistentesdebatieronsobrelaade-cuación a la realidad de esta defini-ción,laimportanciadelostrespilaresbásicos del envejecimiento activo, elpapelquelaspolíticassocialestienenenlapromocióndeesteenvejecimien-

tohastallegaralaconclusióndequesonlospropiosmayo-reslosquedebenimpulsaryoptimizar su propio envejeci-miento activo, siempre con-tandoconlaayudadelasad-ministraciones públicas pararegularlo.

Como partes de la sociedad,construimos nuestro mundoindividual en función de lascoordenadas que nuestrassociedadesnosproporcionan,interiorizando valores y lasformasdepensardenuestroscontextossocioculturalesyporelloimprescindiblequenosim-pliquemos de manera activaen las políticas sociales, rei-vindicandonuestroderechoaenvejecerconcalidaddevida.


VIAJE A TORREMOLINOS Y MÁLAGAPor Maribel Achútegui

Delegaciones Sevilla

E ldía11demayo,un grupo de 28afortunados so-cios de la Her-mandad de Se-

villa, abandonamos el calorinsoportableconelqueesosdías nos obsequió nuestraciudad, para dirigirnos a To-rremolinos. (¡Qué fresquito!),aunhotelmuyagradable,de4estrellas,convistasalmaryenplenocentro.Asíqueapro-vechamos su enclave pararecorrerlascallespeatonalesy cenar a base de “pescaítofrito”,quehayquereconocerquelofríencomonadie.

Elsábadotempranito,nues-tro bus nos dejó junto a la Catedral de Málaga


Sevilla Delegaciones

Plaza del Obispo, en Málaga.Tras admirar la fachada de “laManquita” (como le llaman ca-riñosamente a la Catedral, porfaltarle una torre), entramos enlaexposiciónitinerantedelaSá-banaSantadeTurín.

Impresionante la exposición, con sus trece salas,desdelaqueenseñalaSábana,hastalaquemuestrauncuerpoen3dimensiones,fabricadoapartirdelashuellasdedichasábana.Repito:impresionante.

Visitamos a continuación la Catedral, renacentista,quefuedeconstruccióntardía,yaquealprincipioseutilizó la antigua mezquita, añadiéndole un retabloquepuedeadmirarseenlaIglesiadelSagrario.Cuen-tanqueeldineroparaconstruirlasegundatorreselollevólaguerradeindependenciadelosEE.uu.

Alsalir,paseamospor lascallecitasdelcentro, lasiglesias,aquellaenquefuebautizadoPicasso,lasruinasdel teatroromano,delsiglo I, laplazade la

Castillo de Gibralfaro

Castillo de Gibralfaro Constitución, donde sus farolas soncopia de la única que quedó en piedesde1902.

Finalmente entramos en el museoThyssen, en el restaurado Palacio deVillalón. Allí la baronesa ha reunido250 cuadros costumbristas, paisajesrománticosypintoresnaturalistas(For-tuny,Benlliure,Madrazo…)

Después de la comida en el hotel, ungruposefuealaCarihuela,aseguirdán-

dolealpescaítofrito,yotroaMá-laga, (calle Larios, parque etc.).Comocuriosidad:estegrupofue“cercado”porlos“indignados”.

Porlanoche,huboquienseapuntóal“dancing”.Nossorprendiólaca-lidaddelosbailesydelvestuario.Y alguien nos informó de que enTorremolinoshayunaescuelamuyreconocidadebaile,cuyosalumnosvanaconcursosinternacionales(y

losganan).Pueslossábados“practican”enestehotel.Ydisfrutamosdecasi,casi,unespectáculogratuito.

Aldíasiguiente,domingo,nosllevóelbusadarunavueltaporpuertoMarina.Allíencontramosuntrenecitodonde nos montamos alegremente, y recorrimos lascallesjuntoalascuatroislasdelpuertorobadoalmary,comosuelepasar,quienmásyquienmenossucum-bióalatentacióndelaspequeñastiendecitas…

Porlatarde,subimosalcastillodeGibralfaro,donderecorrimoselcaminoporlasalmenas,ytrasmeren-dar en el parador, nuestro bus puso proa hacia elterriblecalorconquenosobsequióSevillaanuestrallegada…¡asíeslavida!…


VIAJE A ALHAMA DE GRANADA (28-04-2012)

En Granada, elinvierno ha sidoseco; la lluvia nonos visitó. Detrásde un día de sol,llegaba otro y asíhastaelcomienzodelaprimavera.

La Hermandadde Granada enel afán de buscarmomentosdecon-vivencia, organizaunviajeaAlhamadeGranada.

Llega el 28 de Abril y estábamos citados a lasnuevedelamañanaparacogerelautobús.Desdeeldíaanterior,todaslasnubesseconcentraronenGranada para acompañarnos. Si pretendían quecejáramosennuestrointentodeviajaryconvivir,noloconsiguieron.

Pertrechadosconropasdeabrigo,botasyparaguasnospusimosencaminohaciaAlhama,cuyonombrevienedelotorgadopor losárabes“Al-Hamma”quehacereferenciaalasaguastermalesporlasqueseconocealaciudadgranadinadesdelaantigüedad,cambiando la denominación romana de “Artigi”.SituadaalospiesdeSierraTejeda,susveranossondetemperaturassuaves.

Allínosesperabaunaguíaquecongranprofesiona-lidadysimpatíanosllevóporlazonamonumentaldeAlhama.Aunquelalluvianonosabandonó,aratosaprovechamosydisfrutamosdeverelexcepcionalTajo deAlhama, depresión natural formada por laerosióndelríosobrelaroca.Los“Tajos”estáncata-logadoscomoPaisajeSobresalientesegúnelPlanEspecialdelMedioFísicodeGranada.Alasorillas


Mª Victoria M.

Los excursionistas de Granada en Alhama

delríoseencontrabanunacantidaddemolinosdelosquesepuedenapreciarsusruinas.

AlhamatuvomáximatrascendenciaenlaBajaEdadMedia cuando era plaza fuerte del reino nazaríde Granada. Su toma por los cristianos el 28 defebrerode1482,enrepresaliaporlatomanazarídeZahara,significóel iniciode laGuerradeGranada

Tajos de Alhama


(estehechosenarraenelcélebre“RomancedelapérdidadeAlhama”).Durantelaguerra,yaenmanoscristianas,Alhamasufrióvariossitiosporpartedelasfuerzasnazaríes, todossinéxito.Duranteel tercersitio,entre1484y1485,elalcaidedeAlhama,IñigoLópezdeMendozayQuiñones,ordenóelusodelpapelmoneda.

Traslaconquistacristianaconservósuimportancia.

El terremotoqueel25dediciembrede1884a las21 horas, aproximadamente, asoló las provinciasdeGranadayMálaga,destruyólalocalidadcasiporcompletoyenpocossegundos(unos20),lacomarcadeAlhamaesunpáramodemuerteydestrucción;másdecienlocalidadesdeambasprovinciasfueronafectadas por el seísmo más devastador en lahistoria del país. Las réplicas se suceden durantedíasyun temporalde lluvia,vientoynieveagravala terrible situación de los supervivientes. Hubounas 800 víctimas y en torno a 1.600 heridos. Sedestruyeron4.400casasysedañaronotras13.000.Trasel terremoto,elReyAlfonsoXIIvisitó lazonaconayudaspara lareconstrucciónyseentregaron75pesetasacadaafectado.Posteriormentellegaronotrasayudasdesdeelextranjeroydeinstitucionesnacionales.

Seguimos con nuestra ruta turística y visitamos laIglesia del Carmen, renacentista del siglo XVI condecoraciónbarroca; reconstruidaenelsigloXXesla sedede la imagende laPatronadeAlhama, laVirgen de las Angustias; su convento carmelita yclaustrosondependenciasdelactualAyuntamiento.SeguimoslavisitaporlasruinasdelaermitadelaVirgendelasAngustiasylasmazmorras.Pasamosdespués por la fuente llamada Caño Wamba,renacentista,erigidaen1533ysurtíadeaguaatodalapoblación.DespuéspasamosavisitarelHospitaldelaReina,renacentista,laCasadelaInquisicióndeestilogóticoisabelinoquesoloconservaoriginalla fachada y por último la Iglesia Mayor de laEncarnación levantada por orden de los ReyesCatólicosen1505sobrelaprimeraiglesiacristianaconsagrada en el antiguo Reino de Granada,sustituyendoalaantiguamezquita;suobramarcaeltránsitodelestilogóticoalrenacentista,sufacturasedebealosmaestrosEnriqueEgasyDiegodeSiloé;ensuinteriordestacaunretablodeMachucayunaimportantecoleccióndevestiduraslitúrgicasdelossiglosXValXVII.

Comoestabaprogramado,partedelosexcursionistasoptamos por disfrutar de una sesión de baño enunosbañosárabesencuevaquehayenlasafuerasdelalocalidad,enlasinstalacionesdelrestaurante“ElVentorro” juntoa la“pantaneta”del ríoAlhama,

Granada Delegacionesen lacarreteradeJátar.Losbaños,alestiloárabeaunquesiguiendoelmodeloromano,cuentanenlaentradaconunapiscina,amplia,deaguatemplada(tepidarium),otra,calienteconchorros(caldarium),una pequeña de agua fría (frigidarium) y una saladebaño turco.Al terminarnuestrasesióndebañonosunimosalrestodeviajerosqueyaestabanenelmesón,tapeando.

Llega el momento de la comida y pasamos alcomedor.Degustamosunaexcelentecomidacaseraycharlamosyconvivimosdemaneramuyagradableyrelajada.

Ahoraqueelviajeempiezaacaminarporsurectafinal,lasnubestambiéncomienzanaabandonarlazona.Volvemosal pueblodeAlhama, visitamoselCentroparalaInterpretacióndeAlhamadeGranadaubicadoenlaantiguacárcelenlaPlazadelosPresosehicimosunaparadaenlacafeteríaBalada,dondehacenunaspastasdealmendras,exquisitas.Conelolorysabordelascajasdepastasquecompramospara invitaranuestras familias,empiezael retornoaGranada.

De paso, visitamos el entorno del Balneario deAlhama donde se conserva el que fue Baño de laReina, estancia utilizada por la madre de Boabdil,Fátima.FueconstruidosobreunantiguobasamentoromanodelsigloI.Enélbrotanaguastermalesdedos manantiales, con una temperatura constantedurante todo el año de 47 y 49 grados C. Lacomposición mineromedicinal de estas aguashace que estén especialmente indicadas paratratamientosterapéuticosrelacionadosconprocesosdegenerativos del aparato locomotor, sobre todola artrosis ydolenciasdel aparato respiratorio yelestrés.

Ya en Granada, despedidas, deseos de repetir yhastalapróximaqueserápronto.

Balneario de Alhama


ROMANCE DE LA PÉRDIDA DE ALHAMA


Passeavase el Rey Moro

por la ciudad de Granada

desde la puerta de Elvira

hasta la de Bibarrambla.

¡Ay de mi Alhama!

Cartas le fueron venidas

como Alhama era ganada;

las cartas echo al fuego

y al mensajero matara.

¡Ay de mi Alhama!

Descavalga de una mula

y en un cavallo cavalga,

por el Zacatin arriba,

subido se había al Alhambra.

¡Ay de mi Alhama!

Como en el Alhambra estuvo,

al mismo punto mandava

que se toquen sus trompetas,

sus anafiles de plata.

¡Ay de mi Alhama!

Y que las caxas de guerra

a prisa toquen alarma,

porque lo oygan sus moros,

los de la vega y Granada.

¡Ay de mi Alhama!

Los moros que el son oyeron

que al sangriento Marte llama,

uno a uno y dos a dos,

juntado se ha gran batalla.

¡Ay de mi Alhama!

Alli fablo un moro viejo,

desta manera fablara:

¿para que nos llamas?, Rey,

¿para que esta llamada?

¡Ay de mi Alhama!

Habeis de saber, amigos,

una nueva desdichada:

que christianos de braveza

ya nos han ganado Alhama.

¡Ay de mi Alhama!

Alli fablo un alfaqui

de barba crecida y cana:

bien se te emplea, buen Rey,

buen Rey, bien se te empleara.

¡Ay de mi Alhama!

Mataste los Bencerrajes,

que eran la flor de Granada,

cogiste los tornadizos

de Cordoba la nombrada.

¡Ay de mi Alhama!

Por eso mereces, Rey

una pena bien doblada:

que te pierdas tu y el reyno,

y que se pierda Granada.

¡Ay de mi Alhama!

Anónimo. Siglo XV


Jubilibro

LA PROMESA DEL ANGEL, de Fréderic Lenoir y Violette CabesosEditorial Grijalbo, Barcelona

Mercedes Cubillo

Novelahistórica,thrilleractual.Enlacostanormandaungrupodearqueólogosseenfrentanaunpeligrodesconocido, que se remonta al siglo XI. En elsubyuganteMontSaint-Michellosmuertosregresanparareclamarjusticia.Secretosmilenarios,amoresprohibidosdelpasadoymuertesinexplicablesenelpresente.

Megustó. Las relacionesentrehumanos, tantoen laEdadMediacomonuestrosprotagonistasestán,que-dancomoensucastillopersonal,anadieleimportanyaunlectorcomoyotampoco.Muyfrancés–muybretón.

La presentación de cada personaje, de lassituaciones,delasexcavaciones,esmagnífica.Enunpárrafoquedasenterado,integrado.“escucharelmensajedelaspiedrastrabajadasporelhombre”“loprioritarionoeslarelaciónafectivaconlosvivossinoelamorporlascosasmuertas”.

ElMonteSantMichel,consugran iglesiacatedraly sus numerosos adosados, restos, capillas, elpueblo. Bretones, normandos, guerra de los 100años, monjes, abades, nobles, bandidos, antiguoshabitantes druidas, la curandera hechicera, losprotagonistas Johanna la arqueóloga, el monjebenedictino Román, el Arcángel San Miguel quetermina con el dragón. Son 600 páginas que tetragas.Algúnpárrafodescriptivo lorelees.Algunaspáginas las leesal través.Vasconprisaporsaberloquepasa…

Mont Saint Michel (Francia)


Jubiteatro

LA VENGANZA DE LA PETRA, comedia de Carlos ArnichesTEATRO ARENAL. Calle Mayor, 5.

Isabel Martínez

Lasbuenascomediasnuncapasan,igualqueelrioGuadiana,desaparecenuntiempoyvuelvena aparecer, frescas y pimpantes, como reciénestrenadas.YestoesloquesucedeconLaven-ganzadelaPetra,unadelasmejoresobrasdeArnichesquenosrecreaunMadriddeprincipiosdelsigloXX,castizo,ingenioso,departicularlen-guaje,nuncagrosero,enunaseriedesituacio-nesmuydivertidaspuestasenescenapordiezpersonajes,algodesusadoenestaépocatanes-cuálidaenactores,tresocuatrocomomucho.

LaPetra,jovenyguapamadrileña,sufreconlasinfidelidadesdesumarido,Manolo,quelaquie-re,perodeseaseguirsuvidanoctámbulaymu-jeriegadesoltero.Atribulada,cuentasuspenasasupadre,elseñorNicomedes,que,indignado,decidetomarselajusticiaconsumanoydarunescarmientoalvolubleyerno,asíquelaPetra,elseñorNicomedesy la fielcriaditaNicanora tra-maránunarefinadavenganza…Ynosepuedecontarnadamásparanodesvelarlaintriga,ce-los,enredos,equívocosycomicidaddelabuenaconunpuntodemodernidad,segúndiceeldi-rectorGago“hemosqueridodarunaspectomuyverazenelquetodoslosintérpretestengansumomentodegloria”.

CiertamentelotienenPetra,RuthTerán,Nicomedes,JoséLuisGago,Nicanora,NataliaJarayelrestodeactores,desconocidosparamí,peromuyeficaces.

Total,queLavenganzadelaPetrahacereír,di-vertíos,ypasarunbuenrato,algobastantene-cesarioenestostiempos.


Reseñas

SENDERISMO: El monte de BoadillaMaría Aguilera

Fue el 18 de mayo,

a las diez de la mañana,

en la Colonia Jardín,

parada del tren ligero,

camino de Boadilla.

Llegamos, desayunamos,

y emprendimos el camino.

María nos explicó

la historia de un palacio:

El palacio del infante,

hijo de Felipe V

e Isabel de Farnesio.

Y, a menos de unos cien metros,

vimos el extenso monte;

y, con mucha decisión,

comenzamos el camino.

María habló con el guarda

que vigila todo el monte

por si se despista alguien,

aunque uno se orienta bien

con el enorme palacio.

Caminamos a buen ritmo

por la ruta del paisaje

era un cómodo sendero

con ligeras cuestecillas,

hasta llegar a la tapia

que separa Monte Príncipe.

Pasada casi una hora

descansamos a la sombra.

yo iba de “farolillo”

con las que iban al final,

cuando vimos que llegaba

nuestro guarda forestal.

Parece ser que erramos

al escoger nuestra senda,

y las que iban cansadas

bajaron con este guarda,

que, amablemente, ofreció

en su coche, unas tres plazas.

Desde allí, los tres valientes

siguieron por nuestra ruta

que era algo más larga.

El resto volvimos bien

por el camino más corto

y me alegré, pues, fue entonces

cuando disfruté el paisaje:

Las estupendas encinas,

las carrascas y retamas,

y los pinos piñoneros,

más las jaras ¡tan pringosas!,

el tomillo y el cantueso:

sus olores ¡son tan buenos!

Terminamos, como siempre,

con una buena cerveza.

Unos allí se quedaron

a comer un buen menú;

el resto en tren nos volvimos;

pero todos, unos y otros

quedamos muy, muy contentos

con este BUEN SENDERISMO.

(18 de mayo de 2012)

El grupo de senderismo en el Monte de Boadilla

Posando frente al Palacio del Infante


Reseñas

VIAJE A VIENA Y BUDAPEST

Elena Romero

Hacedíasquellegamos delviaje que elaño pasadot u v i m o s

que aplazar por razones dehorarios,tiempo,billetes,etc.Perodecidimosqueel2012era un muy buen año paradarporterminadalaRutadeMozart,pero,comolaciudadde Viena, donde murió elgranmúsico,senosquedabaunpocopequeña,pensamosllegarhastaBudapest,ciudadpatrimoniodelaHumanidad.unadecisiónfantástica.

Losqueoshabéisatre-vido a leer algún relato mío,sabéis que geográficamentelosviajesnomeatraenparacontar,peroconestevoyha-

cerunapequeñaexcepción,algunasco-sasmerecenlapena.

DespuésdetrámitesytreshorasdeaviónaterrizamosenViena,unpequeñocontratiempo,teníamosqueseguirhastaBudapest,unadistanciadeunos250Kmhicieronqueempezáramosaconocerunpocolahistoriadelaciudadyquellegá-ramosalgotardeacomer,seríanlastresymedia,peroenelhotelnosacogieronmuyamablementeydespuésdeunpis-colabis,casisinhablarporelcansancio,nos fuimos a nuestras habitaciones, enlasquepudimosdescansardurantealgu-nahorita.

A media tarde, ya algo másrelajados y con mucha mejor cara nosdirigimos al autocar donde conocimos anuestraprimeraguíalocal,conlaquenosfuimosahacerunavisitapanorámicadelaciudad.

Subimos a ver el Bastión de losPescadoresqueseencuentraenlaciudaddeBuda,desdeallíunavistapanorámica

del Danubio (impresionante río), el Parlamento, lospuentesunamaravillosavista.

PorlanochecruzamosalaciudaddePest,osparecerá raro,pero lasdistancias sonmuycortas,asíenunosminutosestábamosviendolaplazadeloshéroes,inmensayquecomocasitodalaciudadfuecasitotalmentedestruidaenlasegundaguerramundial, peroperfectamente reconstruida.Elesto-magoestabapidiendosuraciónasíquellegamosaun restaurante típicode laciudadynosobsequia-ronconunmenúincreíble.Allílascomidasestámuy

condimentadasysobretodoconunaespeciedepimentónqueseconoceconelnombrede “PAPRIKA” y que todosnoshemostraídoparacasa.Eltiempoeramaravillosoasíquellegamoshastalacolinadelasbrujas,fantásticavistanocturna.Yocreoqueesunaciudadqueestádespertandoalturismoylocuidamucho,lailuminacióndelaciudadesperfecta.

Al día siguiente laOpera, uno de los edificiosmásbonitosyconunadelasmejores acústicas del mun-do,comono,inauguradoporelEmperadorFranciscoJosé(quiero comentaros que elEmperador y suesposaEli-sabethAmalieEugenieHer-

Escaleras de la Ópera de Budapest utilizadas por la Emperatriz Sissi

Todo el grupo ante el Parlamento de Hungria


Reseñaszogin inBayern,para todosconocidacomo “Sissi”estánentodaspartesyentodoslossitios,casiporlanochesepuedesoñarconellos).

Después fantástica cena, como siempre unpocofuerte:sopagulasch,carnecondimentada,pos-treybebida,peroestaveznosacostaríamosmástar-deyconbailes,cánticosyrisasnoacumulamosniunpoquitodegrasa.Todalacenaestuvoamenizadaporunosmúsicosencantadoresylomejoralospostresunos extraordinarios bailarines, que nos deleitaronconlosbailestípicosdeHungría.ComoelPabellónespañol,teníaquequedarmuyalto,pues,cantamos,bailamosyfrancamentenoslopasamosmuybien.

AlamañanasiguientenosdirigimosalParla-mento,yocreoqueeseledificiomásconocidodelpaís,yesallídondenoshicimoslafotodegrupo.

Mástardelasi-nagoga,conunama-ravillosa descripciónde la misma por unguía argentino, peromuy documentado yalquelepudimosha-cer muchas pregun-tas.Nosfuimoshastael mercado central ydesdeallíacomerenun típico restaurante,donde degustamosuna sopa dentro deunpandehogaza,queamímegustómucho.

Salimos hacia Viena, capital deAustria y laciudaddeStrauss.Enelautocarcasi todosdormi-dosunapequeñasiestecita,que logróquelos250Km.senoshicieranmáscortos,aprovechamosehi-cimosunavisitaporlaciudad.Vienaesunaciudadmuycosmopolita,muyeuropea,modernaetc.pero,conunencantomuyparticulardondequedaplasma-datodalaépocadeesplendor.

Visitamoslaóperavienesa,laprimeradelmun-doyquese inauguróconDonGiovannideMozart(nuestromúsicodelviajeanterior)

Después decomer, un paseo porel Danubio, relajantepero divertido, noshicimos fotos habla-mosunosconotrosypudimos disfrutar deunmaravillosocruce-rito.Nooslocreeréis,peroestábamosa30grados y casi todoscon ropade invierno,según Internet haríafresquito (no os fieisnunca), pasamos un

calor espan-toso.

EnVie-na tarde librepara pasearpor las multi-tudinariasca-llescéntricas,compras ymascomprashastalashoradecenar,tambiénpudimosdegustaruncafévienesyal-gunacervecita.

A las ocho de la tarde, todas arregladitas yguapas nos llevaron al un muy gracioso conciertodemúsicaclásicaconunentornoprecioso,salimos

todosencantados.Eranuestroúlti-

modíaynosesperabael autocar para visitarel Palacio Belvedere,con magnificas salasy donde se encuentralamayorcoleccióndelpintorGustavKlint,pin-torqueparticularmenteno me parecía nadaextraordinario, peroquealadmirarsuobrainsituysobretodo,su

cuadrodeElBeso,mehahechocambiardeopinión,mepareceuninnovadorygenialpintor.

Vienaesunaciudadllenadeencanto,historia,cultura,música,jardinesypalacios.Peroquesabevivirensuépocayrespetamuchísimolaanterior.

Salimoshaciaelaeropuerto,estaeslaparteque menos nos funciona, en el viaje en el hotelnos adaptamos bastante bien sabemos relajarnos,sentarnosunosyotrosenlosalmuerzos,charlarcontodos,pero,enelaeropuertossoncarreras,maletasquetepillan,queremosllegarsiemprelosprimeros,enfinalgodebarullo.

Pero los díaspasados hacen quelos pequeños pro-blemillas se olvidenyquedelaconviven-cia,laayudadeunosa otros, las charlasdivertidas, etc., etc.,agradecer siemprealosquehacenqueesto se haga reali-dad, deseando po-derverosycompartirelpróximo.

HASTAPRONTO.

Sopa gulasch

Grupo de bailarinas húngaras

Animado grupo durante la cena

VIAJE A VIENA Y BUDAPEST


Poemas, articulos, curiosidades, y otras amenidades seleccionadas por Saly

El Desván

SUCEDIÓ (1)

VERSOS SERIOS

Cuando la memoria se muere,

nace el olvido.

Cuando el árbol se muere,

nace el papel.

Cuando la paz se muere,

nace la guerra.

Todo esto nace

porque el hombre lo hace.

Cuando la noche se muere,

nace la alegría.

Cuando la Luna se muere, nace el Sol.

Todo esto nace

porque lo hace Dios.

(Gloria Fuertes)

Pemán creó un prototipo del campesino andaluz, genéticamente sabio aunquefueseanalfabeto,conlasabiduríadesiglosdehistoriaasusespaldas.Pareceserqueunsucedidoquelecontaron–ocurriócuandoel“boom”delturismoennuestropaís-leinspiróelpersonajetelevisivo“Séneca”,yfueéste:

uncampesinojerezanodormitabaenlaplaza,cuandosedetienedelantedeéluncochazodelquesebajaunturista:camisafloreada,calzóncorto,grandesgafasdesol, chanclas y cámarade fotos; chapurreandoespañol le pregunta: “Oiga, buenhombre:¿Quéeslomáscurioso,lomásraroquehayenJerez?.Conparsimonia,elbuenhombremiraalturistadearribaabajoydice:“Posmire,yocreoquelomásraroesusté”.

(1) De una conferencia dada en el año 2011 por Maribel Martínez sobre la vida de Pemán.

MIS POEMAS FAVORITOS


La señora Petisa, bien equilibrada y orgullosa de sus 92 añosde edad, completamente lista cada mañana para las 8 en punto,con su cabello peinado al estilo de los años 20 y un maquillajeperfectamente aplicado –aunque era casi ciega-, se mudó a unaresidenciadeancianos.Sumarido–casadosdurante70años-habíamuertorecientemente.Elloobligabaestamudanza.

Despuésdemuchashorasdeesperarpacientementeenlarecepcióndelaresidencia,sonriómuydulcementecuandoleavisaronquesuhabitaciónesta lista.Mientrasmaniobrabasuandadorparaentrarenelascensor,yoledabaunadescripcióndetalladadesupequeñocuarto,incluyendolassábanasycortinasquehabíansidocolgadasensuventana.

-Meencantan-dijoellaconelentusiasmodeunchiquillode8añosalqueleacabandemostrarunnuevocachorro.

-Sra.Petisa,ustedaúnnohavistoelcuarto…Espereaverlo,porsiacaso.

-Esonotienenadaquever-dijoella-.Lafelicidadesalgoqueunadecideconanticipación.Elhechodequemegustemicuartoonomeguste,nodependedecómoestéarregladoellugar,dependedecómoyoarreglemimente.Yahabíadecididodeantemanoquemegustaría.Esunadecisiónquetomocadamañanaallevantarme.

Haciendounapausaañadió:

Estas son mis posibilidades: puedo pasarme el día en la camaenumerandolasdificultadesquetengoconlaspartesdemicuerpoqueyanofuncionan,opuedolevantarmedelacamayagradecerporlasquesífuncionan.Cadadíaesunregalo,yporeltiempoquemisojosseabranmeenfocaréenelnuevodíayenlasmemoriasfelicesqueheguardadoenmimente…,sóloporestemomentoenmivida.Lavejezescomounacuentabancaria…,unoextraedeloquehabíadepositadoenella.Entonces,miconsejoparatiesquedepositesgrancantidadde felicidaden la cuentabancariade tusrecuerdos.

Ante la ejemplar actitud de la señora Petisa, sólo pude decirle:graciasporloquehashechoparallenarmibancodememorias.Yosidodepositandoyrecordandodiariamentelassimples5reglasparaserfeliz:

1.Liberarelcorazóndeodio.

2.Liberarlamentedepreocupaciones.

3.Vivirhumildemente.

4.Darmás.

5.Esperarmenos.

(2) Recogido de Internet.

El Desván

SIGNIFICADO DE LOS NOMBRES

- P -Patricio=noble

Paulo=pequeño

Pedro=piedra

Pío=piadoso

Porfirio=purpúreo

Priscila=antigua

- Q -Quintiliano=quinto

Quirino=ciudadano

(Continuará)

LA VIDA ES COMO UNO LA QUIERA VER (2)

EL ORIGEN DE LOS DICHOS

DE TIROS LARGOS. Convestidodegala,conlujo,pompaograndeza.LaexpresiónprovienedequeantiguamenteenEspañacadaparticularpodíahacertirardesucocheelnúmerodecaballosque desease, pero sólo el rey y la grandeza podían urcir a suscarrozaseltirodelanteroamayordistanciaquelosdemás.


COSAS DE NIÑOS

unmaestrohacíaqueloschicosdelaescuela,alllegaraésta,lesaludasenasí.

- Buenos días, señor maestro; ¿qué tal estáusted?

- Muybien.- Nos alegramos mucho- le decían con tonillo

escolar.undía,elmaestroestabaretorciéndosededolorcuandollegaroncuatrochiquillosjuntos.

- Buenos días, señor maestro; ¿qué tal estáusted?

- Muymal;rabiandodedolordemuelas.- Nosalegramosmucho,legritaronlosdiscípulos,

arrastradosporlafueradelacostumbre.

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA EL VERANO

Se afirma que tener un diente de ajo amano cuando se sale al campo, puedealiviar el dolor e impedir la inflamación sinospicauninsecto,inclusosiesunaabeja:bastaríacortareldientedeajoy restregarlo en el sitio de la

picadura.

Aliviodepica-duras. Paraaliviar el es-cozor tras lapicadura deun insecto,colocaunpocodevinagreblancoenuntrozodealgo-dón.Aplícatelo en la zonaafectaday,enpocosminu-tos,verásquesereducelahinchazón.¡Funciona!.

El Desván

- ¿Qué diferencia hay entre una linotipia y una cornucopia? Las linotipias pesan más, engeneral.- ¿Qué es un chambergo?

una marca registrada de queso fabricado enCiudadReal.- ¿Cuántas veces respira por minuto el hombre adulto?Siestádebajodelagua,ninguna.- ¿Qué significa rococó?.Quelagallinaacabadeponerunhuevo.- ¿Cómo se fabrican los utensilios de vidrio?Soplando,comosisetocaralaflauta.- ¿Cuántos metros tiene la legua?Ninguno;laleguaesanterioralmetro.- ¿Qué es una amalgama?Launióndeunhombrecondosmujeres,demaneraqueunanolosepadelaotra.Siunalosabeylotole-

ra,sellamamonogamia,ysilosabenlasdos,poliga-mia.Lossistemasbasadosenlaunióndeunhombreconmásdedosmujereshancaídoendesuso,por-quedabanmalresultadoparalosotroshombres.- ¿Cuál es el principio de Arquímedes?Dadmeunpuntodeapoyoyllegaréaministro.- ¿Qué son albaceas? Las judías que sirven para hacer la fabadaasturiana.- ¿Quiénes son los padres de una mula?¿Decuál?- ¿Cuántos palmos tiene un metro?Segúneldiccionario,veintitrés;segúnlostécnicosencompraventadeterrenosveintiséis.- ¿Qué es lo contrario de agudo?¡Vayaustedasaber!unaenfermedadagudaesgrave,yunanotamusicalagudaestodolocontrariodegrave.

(4) Del libro de Noel Clarasó “El arte de no decir que sí”.

RIAMOS QUE ES MUY SANO (4)


No a las muertes de la gente del

mar

José Fco. Ron Pedreira

C omo nacido a lasorillas de la mar yresidentetodavíaensus proximidadesparece lógica su in-

fluenciaenmivida.Miprimeravisiónallevantarmeyacostarmeeslamar.

A veces se muestra tranquila y silenciosa, comosi quisiera no alterar el descanso de sus vecinos.Sucoloridoseconfunde–enelhorizonte–conelcielo.Enotrosmomentosmuestrasuvertientedura,vigorosayaltiva,amenazandoacuantoseencuentraensuproximidadydeformamuyespecialseceba,conhartafrecuencia,enaquellosquebuscanensusentrañassusustento.

Eltítulodeesteartículo,vadedicadoatodosaquellosque, en cualquier puerto, esperan con ansiedad ycorazónoprimido,lallegadadeunbarco.

Conocemosatravésdelaprensa, laexistenciaenEspañaymásconcretamenteenGalicia,deunin-ventoque,endeterminadomomentopodíagaranti-zarenciertamedida, la flotabilidaddeunaembar-cación,incrementadonotoriamentelasposibilidadesdesusalvamento.

Para informar adecuadamente de esta posibilidad,hemosconectadoconunviejocompañerodepupitre,allá por los años 1938 y 1939. Marino de guerra,especialistadelarmasubmarinaycomunicaciones.ComandantededragaminasysegundoComandantedeMarinaensutierrayademásprofesordelaescuelade náutica. Excedente de laArmada mantuvo unaimportante actividad empresarial. Acudimos a suexperienciaqueconstituyeelrestodeesteartículo.

Existenimportantesestudiossobrelaflotabilidaddelosbuques,tratandodequesustripulantes,antelaposibilidaddeunsiniestro,pudieranpermanecerabordo, sin abandonarlo, el mayor tiempo posible,incrementándose de tal manera la posibilidad de

rescatedeelloseinclusodelapropiaembarcación.Loshombresenelagua,aúnenmarestemplados,tienenuntiemporeducidoparaevitarqueaparezcahipotermiaynoseanrescatadosconvida.

El invento, puramente español e incluso gallego,consiguió,despuésdegrandesavataresypruebassuaprobaciónypatentequefuereconocido,ademásde por España por: Francia, Italia, Reino unido,Bélgica,Austria,Chipre,Suiza,Alemania,Dinamarca,Finlandia, Suecia, Luxemburgo, Mónaco, Holanda,Portugal,Suecia,Estadosunidos,Canadá,Japón,AustraliayHongKong.Porlocualpuedededucirsesuimportanciayqueademáseselúnicoexistenteentodoelmundo.Noobstantesuaplicaciónesmuyreducida.¿Llegaremos,comoentantasocasiones,a la utilización en nuestra patria de un productoextranjerocuandorealmenteesespañol?

Elsistemasefundamentaenelasentamientoyflo-tabilidad del barco. Está concebido - inicialmente-paranavíosdehasta30metrosdeeslora;encon-trándoseenavanzadoestudiounaampliaciónama-yor longitud.Sepodríautilizar, siguiendoestadísti-cas,amásdetresmillonesdebuquespesquerosy24millonesdeembarcacionesderecreo.

El sistema actúa muy certeramente en el posiblehundimientodeunbuque,cuandosupongaentradadeagua,circunstanciaquepuedeproducirsecomoconsecuencia de causas muy diversas: incendio,cargaexcesiva,fallosdelnavío,obienporfallospro-piosdelaconstrucción.Todasestascircunstanciaspuedenpropiciarsusiniestro.

Colaboraciones


El barco, que en su interior está constituido porcompartimentosestancos,quetratandeevitarqueunaaveríaenunosetransmitalosdemás,peseaelloseproducenyafectanasuestabilidadyflotabilidad,pues en algunas ocasiones dichos eventos tardanendetectarse,loqueconllevaunincrementodelosriesgos,enjustarelaciónconelestadodelamar

Con el sistema patentado cuyo fundamento esmantenerlaflotabilidaddelaembarcaciónaltiempoque se evita a los tripulantes de estar dentro delagua.Secalcula24horaslaestabilidaddelbuque,con locual,nosólose facilitaelsalvamentode latripulación,sinolaposibilidaddeunremolque.

Paraunamayorcomprensión,situadoelbarcosinies-tradoa45millas,aproximadamente90kilómetros,elsistemalograríalaestabilidaddelbarco.unavezpro-ducidas las llamadashabitualesdeauxiliosegún losprotocolosvigentes,yaunenelcaso,pocoprobable,dequenoexistiesennavíos en las proxi-midades que facili-tasen la actuación ysalvación de los tri-pulantes que enten-demos fundamental,quedaría la posi-bilidad de rescateaéreo, operativo in-clusoenestadosdemar adversos y, porsupuesto, la accióndelosremolcadores,que aún reduciendosus altas prestacio-nes, por estado de

la mar, podrían alcanzar losquincenudos(velocidadreal-mentereducidaparaestetipodeembarcaciones),acercán-doseal lugardelsiniestroenmárgenesmuyinferioresalosindicados;loquepermitiríaelsalvamentodelatripulaciónylaaltaposibilidadderemolquede la nave, muy valorable aefectoseconómicos.

El sistema es válido paralos barcos construidos,previa una fácil adaptaciónen astillero, y, por supuestopara los que estén enconstrucción. El valor de laaplicación del sistema enrelación al precio del barco

esciertamentereducidoylosresultadosfácilmentededucibles.

Sufundamentoestáenlaasistenciadeunosflotado-resenproporciónalarqueodelbuqueydemáscir-cunstancias.Dichosflotadoresvansituadosenelinte-riordelcascoysedisparanenbrevessegundosparalograrsusefectos.Elsistemaestáformadoporcuatromódulosprincipales:Detección:detectalainundaciónoescoraexcesivamediantesensoresubicadosenloscompartimentosyenvíaseñalesdealarmaalauni-daddecontrol.Activación:constadeunaunidaddecontroldealarmasquepuedeprogramarseautomá-ticamente.Inflado:compuestoporunaseriedebote-llasdeCO2queseabrenmediantelaactuacióndelasválvulasencargándosededarpasoalgasparalaexpulsióndeflotadoresyposteriorinflado.Flotación,constadeunaseriedeflotadoresquesonlosencarga-dosdecompletarlareservadeestabilidaddelbarco,dependiendosunúmeroyubicacióndelosresultados

de losestudiosprevios.

Queremos queel divulgar és-tos hechos esc o i n c i d e n t econeltítulodelartículo, quepretendelograrpara la gentede la mar unamayor tranqui-lidad ante unsucesoquepo-día ocasionarsumuerte.

Colaboraciones


Colaboraciones

Año de 1212: BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA

E nesteañotanrepletodeacontecimientosy centenarios, ¿será que el 12 es unnúmeromágicoparabien yparamal?,no podemos dejar de recordar el másantiguo y quizá más trascendente, los

800añosdelabatalladeLasNavasdeTolosa,hitogloriosodelahistoria.

InvadidaEspañaporlosmusulmanes,loscristianosno se resignan e inician una dura y larguísimareconquistadelosterritoriosocupadosporelIslam,liderados con frecuencia por los reyes de Castillay de León, múltiples batallas, alguna perdida, lamayoríavictoriosasyavancelentoperoimparable,yasíllegamoshastaprincipiosdelsigloXIIreinandoAlfonsoVIIIysuenfrentamientoconlashuestesde

YusufalMansurenlabatalladeAlarcosenlaquesufrióterriblederrotaqueenvalentonaalosárabesyfrenaelavance,

Pero el monarca cristiano valeroso e inteligente,conscientedelpeligroqueentrañaelnuevodesembarcodelosalmohades,grandesescuadronesdemusulmanesrecién convertidos al Islam, fanáticos radicales quedesde el corazón del África negra, enardecidos porel son de rítmicos y estruendosos tambores, a pié ydisparandomilesdeflechas,tácticadesconocidahastala fecha constituían un serio peligro, decide que laúnicaformadecombatirlosesformandounpoderosoejércitouniéndoseaotrosreyes,convenceaSanchoIVdeNavarra,PedroIIdeAragónyAlonsoIIdePortugaly logra interesaralPapa Inocencio IIenunacruzadaeuropea contra el Islam. Por intervención del Papase unirán Caballeros franceses, los más numerosos,alemanes, e italianos, los llamados Tramontanos, ytambiénlasÓrdenesMilitaresdeSantiago,Calatrava,SanLázaro,TempleyMalta.

ReunidostodosenlaHuertadelReydeToledoenelverano de 1212,Alfonso, el Bueno, impone una se-riedenormas,entreotras,daruntratohumanoalosvencidos y preferir prisioneros a muertos, algo quenoagradaalosviolentosTramontanosquedecidenabandonaryvolverasuspaíses,tansólo losnume-rososfrancesesdelLanguedocconsuobispodeNar-bonaalfrente,permanecen.Totalunejércitodeunos80.000hombresfrentealos120.000deMuhamadalNasir,nombretandifícildepronunciarparaloscristia-

Isabel Martínez


nosquelellamaránMiramamo-lin,90.000deinfantería,másde10.000depotentecaballeríaylosImeseleben,ferocessolda-dosdelSenegal,GuardiaNegradeNasir,encadenadosunosaotrosyaunaempalizadaparaquesuúnicaopciónseamataromorirdefendiendoalEmir.

Llegados a Sierra Morena sedetienen para trazar el plan deataque, contrariados porque elaccesoporelPuertodelMuradal,hoy Despeñaperros, es propiciopara emboscadas, pero los mu-sulmanestienencontroladaslasdemásvías.LanocheanterioralfijadoparaelataqueAlfonsodescansaintran-quilocuandotieneunsueñotanvívidoqueseleantojareal,uncampesinoleadviertequeelenemigolosesperaemboscado,debenutilizarotrocaminopococonocido,elPuentedelRey,cruzarlasierraycogerlesdesprevenidosencampoabierto,combatiendoapié,alestiloárabe.

A lamañanasiguiente,el reydeCastillacuenta loocurridoymandacambiarlaruta,SanchodeNava-

rrayPedrodeAragóndudan,pero Alfonso está tan seguroque acatan sus órdenes. El16 de julio de 1212 los cris-tianosatacanconfuerzaa lassorprendidas huestes musul-manas, las tropas navarrascon Sancho al frente rompenel cercode laGuardiaNegra,que encadenados no puedenhuir causando una espantosamatanza,mientrasqueAlfonsoyPedroatacanporlosflancos,los cadáveres son tantos quelos caballos apenas puedentransitar, los que quedan, ate-

rrados,incluidoMiramamolín,huyenysevuelvenaMarruecos.Lavictoriacristianaestotal,cuentanlascrónicasqueSanchodeNavarra,impresionado,in-corporóasuescudolascadenas,comorecuerdo,ytambiénenelcentrolaenormeesmeraldaqueorna-baelCorándeNasir,botíndeguerra.

LadecisivavictoriadeLasNavasdeTolosaderrum-baladominaciónalmohadeyeselprincipiodelfindelaReconquista,aunqueaúntardaría200añosenfi-

nalizar.Tambiénseconsideracomoelnacimientodelainfanteríaespañolayaquelanuevatácticahabíasidotaneficazquesecontinuaráutilizan-do.ElPendóndelasNavasseconservaenLasHuelgasdeBurgosylafortalezadeCalatravalaNuevase levantará íntegramentepor losprisio-nerosalmohades.ElbotíndeguerrafueingenteyelgenerosoAlfonsoVIIImandóasuabanderadoDiego López deHaro, señor deVizcaya que lorepartieraíntegrosinreservarsenadaparaél.

Y todo por la audacia, inteligencia y dotes demando de un gran rey,Alfonso VIII de Castilla,el Bueno y desde esas fechas el de LasNavas, que de regreso, al pasar por Madrid,inesperadamente , siente una gran curiosidadpor conocer detalles de ese labrador al que yatodos llaman Santo, extrañado por su humildeenterramiento en el cementerio de la parroquiade SanAndrés, pide lo exhumen y cuentan lasCrónicasdelaépoca:“allevantarlatoscatapade pino, un delicioso olor a rosas se esparcióporelrecintoyaparecióelcuerpoincorruptodeIsidro. Y el Rey, emocionado, exclamó, ¡éste,éste es el hombre que me apareció!, manda lehaganunhermosoataúd(aúnseconservaenlaCatedral),yloentierrenenelinteriordelaiglesia.¿Leyenda,milagro?,lociertoesquelasCrónicas

lodifundieronydesdeentonceslaBatalladeLasNavasdeTolosa,AlfonsoVIIIySanIsidroestánunidosalaHistoriadeMadrid.

Los 4 reyes protagonistas de algún modo en la batalla de las Navas de Tolosa, de izquierda a derecha y de arriba a abajo : Alfonso VIII de Castilla, Sancho VII de Navarra, Pedro II de Aragón y Alfonso II de Portugal. Este último no estuvo en la batalla, pero tuvo su represen-tación en las tropas portuguesas que allí se encontraban

El rey Alfonso sueña que un campesino le advierte de la emboscada enemiga

Colaboraciones

TERCERA DE CUBIERTA

celebrada la 34ª asamblea general - … y sigue/sysjulio2012_web.pdf · nota: los artículos y...

Documents