SML

Alta resistencia para la evacuación

Catálogo de producto

////////////////////////////////////

//

EVA

CUA

CIÓ

N

SML es un sistema de tuberías en fundición parala evacuación de aguas residuales y pluviales en elinterior y exterior de los edificios, siendo el sistemaque aporta mayor seguridad contra el impacto ytrasmisión del fuego y gases tóxicos.

Se trata de la gama alta en sistemas de eva-cuación en fundición, que proporciona unaexcepcional resistencia a la propagación delfuego en caso de incendio.

Las tuberías de evacuación SML de Düker se dis-tinguen por su robustez, durabilidad, resistenciay capacidad de amortiguación del ruido.

Posee una vida útil superior a cualquier otro sis-tema de tuberías. La calidad de su acabado leaporta una protección de alta calidad y unavistosidad intachable.

Fundición SML

///////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////

Sistema de evacuación en fundición

SML, la gama alta ensistemas de evacuaciónen fundición.

EVA

CUA

CIÓ

N

62 © Catálogo de productos // Edición abril 2009

“Características de la fundición

El material utilizado para la fabricación de las tuberías de eva-cuación de fundición Düker y sus accesorios es conforme a laNorma EN 877. La fundición gris GG según EN 1561 (del tipo almenos EN-GJL-150) es una aleación de hierro de carbón con unaalta cantidad de grafito, que se integra en forma de láminas yse distribuye finamente dentro del material.

Esta estructura, típica de Düker, otorga al material una altaestabilidad, una elevada resistencia a la temperatura, unexcelente comportamiento ante el fuego y una gran resisten-cia a la corrosión (comparado con el acero).

La fundición es un material incombustible

Clase M0 según Norma UNE 23727, A1 según DIN 4102 y A1, s0,d0 según EN 13501 y CTE-SI. En el caso de producirse un incen-dio la fundición no emite ningún gas tóxico. Cualquier otromaterial tradicional plástico arde (sea M1 ó M2), siendo la fun-dición SML el único ideal para instalaciones con riesgo deincendio.

SML soporta temperaturas de evacuación hasta 400ºC, per-maneciendo inalteradas sus propiedades mecánicas (paraalgunos tubos plásticos esto es válido sólo hasta 130ºC). Supunto de fusión está en 1300ºC.

Estabilidad dimensional

Sus características físicas y mecánicas le confieren unaresistencia excepcional a la tracción y al aplastamiento siendoun material especialmente indicado para aparcamientos,lugares donde se puedan producir golpes o vandalismo einstalaciones al exterior, ya que los agentes atmosféricosno disminuyen sus características físicas ni mecánicas,permaneciendo inalterable en el tiempo.

La conductividad térmica y la expansión lineal son bastanteinferiores que para los sistemas plásticos. Las uniones conmanguitos de dilatación no son necesarias. El coeficiente deexpansión lineal de la fundición SML corresponde al delhormigón; como consecuencia, la instalación embebida eneste material no presenta ningún problema.

Descripción del sistema///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////Fundición SML

Los sistemas de tuberías SML cuentan con un revestimiento exteriorrealizado con pintura acrílica de color pardo rojizo de 40 micras de espesor y unrevestimiento interno en epoxy, que destaca por su elevada resistencia contraagresiones químicas y mecánicas.

EVACU

ACIÓ

N

63© Catálogo de productos // Edición abril 2009

Durabilidad

Poseen una vida útil superior a la de cualquierotro sistema. Tuberías de fundición instaladashace más de 100 años siguen funcionando en laactualidad. La calidad de su acabado en pinturaepoxy aportada en hornos a 600ºC le confiereuna protección de alta calidad y una vistosidadintachable.

Buena protección frente al ruido

Las partículas de grafito esferoidal que se aña-den a su composición sirven para refractar lasondas sonoras producidas por la circulación y losimpactos de agua y sólidos contra sus paredes,consiguiendo así, junto con sus uniones conjunta de goma y sus abrazaderas con elementoelástico, disminuir notablemente el molestoruido producido en este tipo de instalaciones.

Reciclable

La fundición es un material ecológico y reciclable100%.

Gama de producto

Una amplia gama de tuberías y accesorios,desde diámetro 40 a 400 mm, que garantizancualquier propuesta constructiva para la recogi-da de aguas residuales y pluviales en edificacióne industria, aportando una solución integralpara la instalación de una red ecológica comple-ta y duradera.

Campos de aplicación

- Evacuación de aguas residuales y pluviales deedificios y saneamiento.

- Colocación tanto en el interior como en elexterior en edificios, ya sea empotrada en hor-migón o enterrada.

- Especialmente indicadas para instalacionesde redes pluviales por depresión.

- Adecuado para el 100% de las aplicaciones delas tuberías de desagüe.

- Edificios institucionales o administrativos,centros comerciales, hospitales, aparcamien-tos, locales y lugares de riesgo de incendio ogolpes.

Su excepcional resistencia ydurabilidad hacen de lafundición SML el sistemaóptimo para su instalaciónen edificios con especialriesgo contra el fuego.

Una amplia gama de tuberíasy accesorios garantizancualquier propuestaconstructiva.

////////////////////////////////////////////////////

EVA

CUA

CIÓ

N

64 © Catálogo de productos // Edición abril 2009

Datos técnicos

Densidad: aprox. 7.2 kg/dm3 (71.5 KN/m3) Número de Poisson: 0,3 Resistencia química: desde PH1 a PH13Límite de resistencia mínimo a la tracción: 150MPa para accesorios, 200 MPa para tubos Resistencia a la compresión: aprox. 3 a 4 vecesel límite de resistencia mínimo a la tracción Resistencia al aplastamiento: 350 MPa (para DN<250) ó 332 MPa (para DN = 250 ó más) Coeficiente de dilatación longitudinal: 0.0105mm/mºK (entre 0º y 100ºC) Coeficiente de conductividad térmica: 50 - 60W/mºK (a 20ºC) Módulo de elasticidad: 8x104 a 12x104 N/mm

Medición realizada

por el IBP Fraunhöfer,

según DIN 4109 en la

planta semisótano

(UG hinten - UG rear).

///////////////////////////////////////////////

Valores de insonorización

Las tuberías de evacuación SML de Dükerdestacan por su solidez, longevidad, resisten-cia al fuego y por su funcionamiento silencio-so, sin precisar una protección especial o demedidas complementarias de amortiguaciónde ruidos.

EVACU

ACIÓ

N

65© Catálogo de productos // Edición abril 2009

Instalación en paredes y techos

Si bien las tuberías y accesorios de Fundición SML se puedeninstalar directamente en hormigón, hay que tener en cuentalas dilataciones y el efecto negativo en la transmisión de rui-dos en el paso de forjados y tabiques. Por ello, se debe colo-car un elemento aislante y separador entre la tubería y el ele-mento de paso (lana de roca, espuma o similar) para que nose transmitan las vibraciones de la tubería a la estructura deledificio (según CTE-HS).

Instalación de los manguitos de unión Dükorapid

- Colocar el manguito de unión completo sobre la parte finalde la tubería o accesorio hasta llegar al anillo distanciadorcentral de la junta.

- Introducir la siguiente parte del tubo o el accesorio en el otrolado de la unión.

- Apretar el tornillo para asegurar una correcta estanqueidad.

Consejos útiles ////////////////////////////////////Instalación y montaje

Abrazaderas

Se pueden utilizar las abrazaderas comunes existentes en elmercado del tipo abrazadera isofónica con elemento elásticopara que estén aisladas eléctricamente. Para las tuberías dediámetro 50 a 150 mm se recomiendan collarines con racoresde empalme M12.

Las bajantes de aguas pluviales estancas que funcionen conun sistema de depresión deberán estar sujetas con varillaroscada M16.

Soportación

Dado el peso de la fundición de evacuación SML hay que dis-poner en los tramos verticales unos elementos denominados“bridas para tubo soporte”, con la función de soportar dichasobrecarga. Se colocarán como máximo cada 3 plantas ó 10 men vertical.

EVA

CUA

CIÓ

N

66 © Catálogo de productos // Edición abril 2009

Normativa dimensional y de calidad- EN 877: Sistemas de tuberías en fundición para descarga de aguas residuales a temperaturas bajas y altas en el interior y exte-

rior de un edificio.

- EN 476: Reglamento general para las tuberías y componentes utilizados para la evacuación.

- ISO 6594: Normativa de fabricación para tuberías y accesorios de fundición.

Test realizados- Prueba de resistencia al fuego SML CSI1094RF: Arrojando un resultado sobre pruebas realizadas con fuego directo a 1200ºC unatubería REI 180.

- Comportamiento al fuego EN13501: Resultando ser un sistema de tuberías A1,s0,d0 (M0), conforme CTE-SI.

- Prueba de insonorización del Instituto Fraunhöfer según DIN 4109.

- DIN 4102-1 a 4: Comportamiento de las tuberías y accesorios al fuego.

CertificacionesEl sistema de tuberías de Fundición SML cuenta con diversas certificaciones.

//////////////////////////////////////////////////Normativa y certificaciones

EVACU

ACIÓ

N

/// Más información técnica en www.abnpipesystems.com

SML///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// FICHA TÉCNICA

///Sistemas de tuberías de evacuaciónen fundiciónCAMPOS DE APLICACIÓN

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Evacuación de aguas pluviales y residuales

Evacuación de aguas pluviales por depresión

Evacuación en lugares con riesgo especial contra elfuego: aparcamientos, centros comerciales,aeropuertos, hospitales, etc.

Tuberías de evacuación expuestas a golpes y/o aambientes agresivos

Resistente al fuego A1

Alta resistencia a los golpes, impactos, vandalismo,etc.

Resistencia a temperaturas extremas

Duración comprobada (inalterable)

Excelente resistencia química

Ecológico y 100% reciclable

•

CARACTERÍSTICAS DIFERENCIADORAS

NORMATIVA

El sistema SML cumple las siguientes normas:

• Tubos y accesorios de fundición, sus uniones ypiezas especiales destinados a la evacuación de aguasde los edificios. Requisitos, métodos de ensayo yaseguramiento de la calidad.

Reparto de tuberías y accesorios de drenajede hierro sin enchufe (SML).

Tubos de hierro fundido de drenaje yaccesorios.

Sistemas de desagüe por gravedaden el interior de edificios. Parte 1: Requisitos generalesy de funcionamiento.

Sistemas de desagüe por gravedaden el interior de edificios. Parte 3: Desagüe de aguaspluviales de cubiertas, diseño y cálculo.

EN 877

DIN 19522

ISO 6594

UNE-EN 12056-1

UNE- EN 12056-3

•

•

•

•

Su excepcionalresistencia ydurabilidadhacen de lafundición SMLel sistemaóptimo para suinstalación enedificios conespecial riesgocontra el fuego.

PIPE SYSTEMS

Enero 2015

TUBO DE EVACUACIÓN EN FUNDICIÓN SML

Tubería de evacuación SML, fabricada en fundición gris, revestimiento exterior realizado con pintura acrilicacolor pardo rojizo de 40 micras de espesor y un revestimiento interno en epóxido reticulado de granconcentración color ocre. Diámetro exterior --- mm y espesor --- mm, i/p.p. accesorios, fabricada según EN877 y marcado CE, instalada según normativa vigente.

1 2 Los tubos SML están fabricados en fundición gris con dosrecubrimientos:

1. Revestimiento exterior

Pintura acrílica color pardo rojizo de 40 micras de espesor.

Capa de color ocre de epóxido reticulado de gran concentración

2. Revestimiento interior

SML

A1

EUROCLASE

•EUROCLASE

•EU

RO

CLASE•100%

RECICL

AB

LE•

10

0% RECICLABLE• 100

%R

ECICLABLE•

EN87

7•

EN 877

•EN

877•

Descripción tipo para proyecto

/////////////////////////////////

PIPE SYSTEMS

CENTRAL

CTRA. BAÑOS DE ARTEIXO, 28PARQUE EMPRESARIAL AGRELA15008 A CORUÑA (ESPAÑA)

T. +34 902 202 532F. +34 902 253 240

PLANTA DE PRODUCCIÓN (con certificación)

PARQUE EMPRESARIAL MEDINA ONAUTOVÍA A-6, KM 15247400 MEDINA DEL CAMPO(VALLADOLID)

INFO@GRUPOABN.COM ER-1088/2008

DensidadResistencia a la tracción

Resistencia al aplastamiento

Nº de PoissonCoeficiente de dilataciónCoeficiente de conductividad térmicaMódulo de elasticidadDureza

Kg/dm3MPaMPaMPaMPa

-mm/mºC

w/mºC(20ºC)N/mm2

HB

7,2150 (accesorios)200 (tuberías)

350 (para DN 250)332 (para Dn 250)

0,30,010550-608x1042.500

<

<

≥

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DN

40**

50

70*

100

125

150

200

250

300

400

DE

48

58

83

110

135

160

210

274

326

429

tolerancia

+2/-1

+2/-1

+2/-1

+2/-1

+2/-2

+2/-2

+2,5/-2,5

+2,5/-2,5

+2,5/-2,5

+2/-3

nominal

3.0

3.5

3.5

3.5

4.0

4.0

5.0

5.5

6.0

6.3

minino

2.5

3.0

3.0

3.0

3.5

3.5

4.0

4.5

5.0

5.0

t

30

30

35

40

45

50

60

70

80

80

Kg/m

3.5

5.3

6.6

8.5

11.6

14.0

23.8

32.1

45.1

64.1

89S0T04000300

89S0T05000300

89S0T07100300

89S0T10000300

89S0T12500300

89S0T15000300

89S0T20000300

89S0T25000300

89S0T30000300

89S0T40000300

DE

e

t

accesorio

acoplamientotubería

Diámetronominal

Diámetroexterior

Espesor de lapared

Zona deestanqueidad

PesoCódigo

Gama de producto

Bajo demanda,serie MLK-PROTEC paraaguas residualesagresivas einstalacionessubterráneas

///////////////////////////////////////notas

Garantíade productos por2.000.000 eurosdurante 10 años

En una importante Compañía de Seguros existeuna Póliza de Responsabilidad Civil para nuestrosproductos, que cubre los daños a personas y obje-tos, así como los costes necesarios de montaje ydesmontaje, siempre que hayan sido originados pornuestros productos, hasta un importe de2.000.000 € por siniestro, por causa de defecto yhasta 10 años a partir de la puesta en marcha de lainstalación o al final del contrato del seguro (res-ponsabilidad posterior).

Esta garantía sólo entra en vigor cuando:• El montaje haya sido realizado cumpliendo las

indicaciones que figuran en la documentacióntécnica de cada producto.

• El daño sea producido por algún defecto delmaterial y no por un mal uso del mismo o suutilización para fines distintos para los que hasido diseñado y producido.

• Se hayan utilizado nuestros sistemas originalesy éstos no se hayan combinado con otrosproductos o materiales.

• Se acredite la fecha de instalación y su puesta enservicio de una manera apropiada.

• Cualquier daño tendrá que ser notificado a ABNPipe Systems de forma inmediata y en un plazono superior a 5 días, con una descripción de larotura y circunstancias en las que se ha producidoantes de que comiencen los trabajos de reparación.En cuanto se produzca el daño deben de sertomadas, inmediatamente, acciones que permitanminimizar o evitar daños mayores.

WWW.ABNPIPESYSTEMS.COM

Distribuidor

CENTRAL

Ctra. Baños de Arteixo, 28Parque Empresarial Agrela15008 A Coruña, España

T.+34 902 202 532F.+34 902 253 240INFO@GRUPOABN.COM

PLANTA DE PRODUCCIÓN [CON CERTIFICACIÓN ISO 9001]

Parque Empresarial Medina ONAutovía A-6 (Km. 152)47400 Medina del Campo Valladolid, España

PRODUCCION@GRUPOABN.COM

/////////////////////////////////////