catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas … · 2013. 4. 24. · catÁlogo...

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS

tercer suplemento a la trigésima primera edición integral

(2013/C 115 A/02)

SUMARIO

Página

Notas explicativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lista de especies de plantas hortícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1. Allium cepa L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1 Allium cepa L. Var. Aggregatum - Chalota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2 Allium cepa L. Var. Cepa - Cebolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2. Allium fistulosum L. Cebolleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3. Allium porrum L. Puerro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4. Allium sativum L. Ajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

5. Allium schoenoprasum L. Cebollino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7. Apium graveolens L. Apio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1 Apium graveolens L. Apio de cortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Apium graveolens L. Apionabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8. Asparagus officinalis L. Espárrago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

9. Beta vulgaris L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1 Beta vulgaris L. Remolacha de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Beta vulgaris L. Acelga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

10. Brassica oleracea L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1 Brassica oleracea L. Col forrajera o berza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2 Brassica oleracea L. Coliflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3 Brassica oleracea L. Bróculi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4 Brassica oleracea L. Col de Bruselas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Brassica oleracea L. Col de Milán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6 Brassica oleracea L. Repollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 Brassica oleracea L. Lombarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

8 Brassica oleracea L. Colinabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

11. Brassica rapa L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

1 Brassica rapa L. Col de China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2 Brassica rapa L. Nabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

12. Capsicum annuum L. Pimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ES 23.4.2013 Diario Oficial de la Unión Europea C 115 A/21

Cichorium endivia L. Escarola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1 Cichorium endivia L. De hoja rizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2 Cichorium endivia L. De hoja lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

14. Cichorium intybus L. Endivia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1 Cichorium intybus L. Endivia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2 Cichorium intybus L. Achicoria silvestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

3 Cichorium intybus L. Achicoria industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

16. Cucumis melo L. Melón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

17. Cucumis sativus L. Pepino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

1 Cucumis sativus L. Pepino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2 Cucumis sativus L. Pepinillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

19. Cucurbita pepo L. Calabacín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

20. Cynara cardunculus L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1 Cynara cardunculus L. Alcachofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2 Cynara cardunculus L. Cardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

21. Daucus carota L. Zanahoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1 Daucus carota L. Zanahoria comestible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2 Daucus carota L. Zanahoria forrajera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

22. Foeniculum vulgare Mill. Hinojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

23. Lactuca sativa L. Lechuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

24. Lycopersicon esculentum Mill. Tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Perejil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

26. Phaseolus coccineus L. Judía escarlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

27. Phaseolus vulgaris L. Judía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

1 Phaseolus vulgaris L. Judía de mata baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2 Phaseolus vulgaris L. Judía de enrame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

28. Pisum sativum L. (partim) Guisante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

1 Pisum sativum L. (partim) De grano rugoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

2 Pisum sativum L. (partim) De grano liso redondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3 Pisum sativum L. (partim) Cometodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

29. Raphanus sativus L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

1 Raphanus sativus L. Rabanito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

2 Raphanus sativus L. Rábano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

32. Solanum melongena L. Berenjena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

33. Spinacia oleracea L. Espinaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ES C 115 A/22 Diario Oficial de la Unión Europea 23.4.2013

Valerianella locusta (L.) Laterr. Hierba de los canónigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

35. Vicia faba L. (partim) Haba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

36. Zea mays L. (partim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

1 Zea mays L. Maíz dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2 Zea mays L. Maíz para palomitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

37. Especies y cruces interespecíficos destinados a ser utilizados como portainjertos . . . . . . . . . 51

1 Cucurbita ficifolia Bouché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2 Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

3 Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4 Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5 Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6 Sicyos angulatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

7 Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ES 23.4.2013 Diario Oficial de la Unión Europea C 115 A/23

NOTAS EXPLICATIVAS

1. Este tercer suplemento a la trigésima primera edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas ( 1 ) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

2. El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima primera edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición.

3. El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 28 de febrero de 2013.

4. Las modificaciones respecto a la trigésima primera edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:

— (add.): indica una nueva posición introducida en el Catálogo común,

— (mod.): indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la trigésima primera edición integral,

— (del.): significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella.

5. El presente suplemento afecta a las variedades notificadas para las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo ( 2 ).

6. Cuando el código del conservador no aparezca en la trigésima primera edición integral, el nombre del conservador y su dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista de Estados miembros o del país de la AELC de que se trate.

ES C 115 A/24 Diario Oficial de la Unión Europea 23.4.2013

( 1 ) DO C 341 A de 9.11.2012, p. 1. ( 2 ) DO L 193 de 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1 2 3 4

1 Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2 Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

Alix f: 30.6.2015

Ambrador b HU 171328 (add.)

Athos a CZ 761, a FR 8067 H (mod.)

Avalon a CZ 140 (add.)

Burgos a FR 8067 H (mod.)

Carlos a FR 8067 H (mod.)

Chateau f: 30.6.2015

Fokker b HU 171328 (add.)

Gaja f: 30.6.2016

Hermes (del.)

Hidras b HU 171328 (add.)

Imai Early Yellow b NL 134a, b UK 71 (mod.)

Kadzidłowska a PL 309 (add.)

Konar b HU 171328 (add.)

Kuba f: 30.6.2016

Lilia a CZ 1463, a IT 1412 (mod.)

Maas01 a NL 113 (add.)

Makói f: 30.6.2015

Makói bronz a HU 149567 (mod.)

Mazovia a CZ 682 H (add.)

Narvito b NL 78 H (mod.)

Navarra f: 30.6.2015

Paglierina di primavera

b IT x (mod.)

– Precoce di Romagna

a CZ 1463

Precoce di Romagna = Paglierina di primavera

Red Rock b PT 462 H (add.)

Red Spring a NL 30a H (add.)

Reflex b HU 171328 (add.)

Rena f: 30.6.2015

Senshyu Yellow Globe

f: 30.6.2015

Serengeti b NL 60 H (add.)

Skiner b HU 171328 (add.)

Staccato b NL 105 H (mod.)

Sterling b NL 78, a PL 761 H (mod.)

25

1. ALLIUM CEPA L. -

1 2 3 4

Wolf b NL 105 H (mod.)

Yapasan a CZ 1266 H (add.)

Yukom a DE 9228 H (mod.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1 2 3 4

Afrodyta a PL 928 (add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1 2 3 4

Aylton a NL 60 H (add.)

Bulgarsk Kæmpe = Domaci dolgi

Capito b NL 105 (add.)

Copernicus b NL 78 H (add.)

Domači dolgi b NL x, a PL 761, b BG 67 (mod.)

– Bulgarsk Kæmpe b DK 55

Favorit f: 30.6.2015

Gevaria a NL 26 H (mod.)

Janosik a PL 92 (add.)

Lungo della riviera a CZ 1463, b IT 1205 (mod.)

Mercurian b NL 79 H (add.)

Oberon b NL 79 H (add.)

Pitcher a NL 8 H (add.)

Pluston a NL 60 H (add.)

Titus a CZ 140 (mod.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1 2 3 4

Valko f: 30.6.2015

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1 2 3 4

Divonne b NL 122 (mod.)

Dolores b NL 122 (mod.)

Fitlau b NL 122 H (mod.)

Marlau b NL 122 (mod.)

Polyquick b NL 122 H (add.)

Quicklau b NL 122 H (mod.)

26

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1 2 3 4

Toplau b NL 122 (mod.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1 2 3 4

1 Apium graveolens L. - Celery

Balada a NL 8 H (add.)

Greenel b HU 165367 (add.)

Jive a NL 8 H (add.)

Lambada a NL 8 H (add.)

2 Apium graveolens L. - Celeriac

Cisko b NL 108 (mod.)

Diamant a NL 8 (mod.)

Elena a NL 8 H (add.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1 2 3 4

Atlas a FR 1586 H (mod.)

Bacchus a NL 8 H (add.)

Viridas (del.)

Xenolim a NL 6 H (add.)

9. BETA VULGARIS L. -

1 2 3 4

1 Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

Boldor a NL 8 (add.)

Bull's Blood b NL 498 (mod.)

Chrisha a CZ 1266 (add.)

Nabab f: 30.6.2016

Radost b BG 14 (add.)

Rubens a PL 938 (add.)

2 Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

Biancosta a IT 1205 (add.)

Galaxy b NL 498 H (mod.)

Walliser a DE 8177 (mod.)

27

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1 2 3 4

1 Brassica oleracea L. - Curly kale

Fizz b NL 136 (add.)

Goldvital (del.)

Halbhoher grüner krauser

a DE 7464 (add.)

Vitessa a DE 7653 (mod.)

2 Brassica oleracea L. - Cauliflower

Agility a NL 26 H (add.)

Amerigo b NL 79 H (mod.)

Amsterdam b NL 105 H (mod.)

Bonique a NL 26 H (add.)

Casper b NL 108 H (mod.)

Claforsa b NL 79 H (add.)

Colonia a NL 8 H (add.)

Crenique a NL 26 H (add.)

Depurple b NL 79 H (add.)

Fontana f: 30.6.2015

Forata b NL 78 H (add.)

Freedom b NL 78 H (mod.)

Graffiti b DK 55 H (mod.)

Hormade b BG 72 (mod.)

Liria a NL 8 H (add.)

Meloman a PL 942 H (add.)

Memphis a FR 8067, b BG 91 H (mod.)

Mexico a HU 107088, b NL 105 H (mod.)

Skywalker b NL 8, b BG 64 H (mod.)

Susana a NL 8 H (add.)

Telergy a NL 26 H (add.)

White Globe b HU 169035 (add.)

3 Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

Atacama b PT 472 H (add.)

B1199 b NL 78 H (add.)( 1 )

Coronado b NL 8, b BG 64 H (mod.)

Greenbow b PT 462 H (add.)

Hagen b PT 472 H (add.)

Jeremy a IT 141 H (add.)

Lucie f: 30.6.2015

Malibu a NL 8 H (add.)

28


1 2 3 4

Monopoly b NL 79 H (mod.)

Monspear b NL 79 H (add.)

Montenon b NL 79 H (add.)

Montvert b NL 79 H (add.)

Sonora b PT 472 H (add.)

4 Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

Apetita a PL 942 H (add.)

Bowintus a NL 79 H (mod.)

Cryptus b NL 79 H (add.)

Dagan a NL 8 H (add.)

Prezes a PL 942 H (add.)

Redarling a NL 79 H (mod.)

Rosella a DE 8840 (mod.)

5 Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Blistra a CZ 140 H (mod.)

Cantasa b NL 8 H (mod.)

Goldvital a DE 9063 (add.)

Jocoma f: 30.6.2016

Julius f: 30.6.2015

Madlene b NL 108 (add.)

Midvoy b NL 105 H (mod.)

Mila b NL 79 H (mod.)

Savostar b PT 462 H (add.)

Spinel b NL 105 H (add.)

Tim f: 30.6.2015

Wiratoba b NL 79 H (add.)

6 Brassica oleracea L. - White cabbage

Agressor a CZ 301, b NL 79 H (mod.)

AMA-Daneza a RO 2039 H (mod.)

Ammon b NL 78 H (mod.)

Antelope b NL 108 H (add.)

Blue Jays b HU 169035 (add.)

Bolikor b NL 79 H (add.)

Burton b NL 105 H (mod.)

Chopin a CZ 320, b NL 105 H (mod.)

Coronet b NL 498, b BG 70 H (mod.)

Dialog f: 30.6.2015

29


1 2 3 4

Dobrava f: 30.6.2015

Excalibur a NL 8 H (add.)

Fast Green f: 30.6.2015

Fortuna f: 30.6.2015

Gaja a PL 928 H (add.)

Gintama b NL 108 H (add.)

Hikari Super Express b HU 169035 (add.)

Hurricane a CZ 278, b NL 8, b BG 64 H (mod.)

Kronos b NL 78 H (mod.)

Lemma b NL 108 H (add.)

Marcello a DE 247 H (mod.)

Mentor a CZ 278, b NL 8 H (mod.)

Octoking f: 30.6.2015

Odyssey a PL 928 H (add.)

Ortus b NL 81 H (add.)

Pandion b NL 78, b BG 61 H (mod.)

Parel b NL 8 H (mod.)

Patron b NL 105 H (mod.)

Point One YR b HU 169035 (add.)

Pruktor Cemes b NL 79 H (add.)

Rapidasa a PL 242 H (add.)

Secoma b NL 108 H (add.)

Septima b NL 108 H (add.)

Speedon b NL 105 H (mod.)

Star Ball a PL 928 H (add.)

Surprise b NL 8 H (mod.)

SV3388JL b NL 78 H (add.)( 1 )

SV3389JL b NL 78 H (add.)( 1 )

Talamond b PT 462 H (add.)

Türkis a DE x (mod.)

Unikat a CZ 1145 H (add.)

7 Brassica oleracea L. - Red cabbage

Rebara b NL 79 H (add.)

Red Dynasty a CZ 1441 H (mod.)

Remala b NL 79 H (add.)

8 Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Blaro a DE 9063 (mod.)

Cimbel a NL 81 H (add.)

30


1 2 3 4

Delikateß blauer a DE 7653 (add.)

Konan a NL 8 H (add.)

Korfu a CZ 140 H (mod.)

Lanro a DE 9063 (mod.)

Pheres b NL 78 H (mod.)

Wisla b NL 146 H (add.)

11. BRASSICA RAPA L. -

1 2 3 4

1 Brassica rapa L. - Chinese cabbage

Bristol a CZ 140 (mod.)

Eva a PL 928 H (add.)

Krak King a PL 928 H (add.)

Pacifiko a NL 8 H (add.)

Summer Best f: 30.6.2016

2 Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1 2 3 4

Acadya b HU 168511 (add.)

Acco b HU 152066 H (add.)

Admiral b NL 79 H (add.)

Alabástrom f: 30.6.2016

Alcañiz a ES 6285 H (add.)

Ali f: 30.6.2016

Anagiant b PT 462 H (add.)

Anka a CZ x (mod.)

Antal b HU 110136 (add.)

Aranka f: 30.6.2016

Belko a HU 102720, b NL 144, a SK 339 H (mod.)

Betyar b HU 151508 (add.)

Boneta a CZ 140 (mod.)

Buke a NL 108 H (add.)

Carboni a ES 6285 H (mod.)

Censor b HU 151278 (add.)

Cono a IT 66 H (add.)

31


1 2 3 4

Corno di toro giallo a CZ 1463, b IT x (mod.) Corno giallo IT

Corno di toro rosso a CZ 1463, b IT x (mod.) Corno rosso IT

Corno giallo = Corno di toro giallo

Corno rosso = Corno di toro rosso

Danubia a CZ 301 H (mod.)

DRP 2565 a NL 78 H (add.)( 1 )

DSP 7054 a NL 78 H (add.)( 1 )

Fenomeno b NL 108 H (add.)

Fokusz b HU 151508 (add.)

Folika a CZ 196 (mod.)

Fonsi a ES 6285 H (mod.)

Gelby a CZ 239 H (mod.)

Gita f: 30.6.2015

Hot Chilli f: 30.6.2016

Indianápolis a ES 6285 H (mod.)

Irsa f: 30.6.2016

IZK Rubin b BG 48 (mod.)

Jász a HU 102324 H (mod.)( 4 )

Jerez a ES 6285 H (mod.)

Julianus a HU 102324 H (mod.)

Kanyon a NL 60 H (add.)

Kárrdó f: 30.6.2016

King Arthur a PL 761 H (mod.)

Klubicko a CZ 1179 (add.)

Kun a HU 102324 H (mod.)( 4 )

Magus b HU 151508 (add.)

Majori f: 30.6.2016

Mayoral a ES 6285 H (mod.)

Mextizo b NL 108 H (add.)( 4 )

Mogan a ES 6285 H (mod.)

Oreny a CZ 239 H (mod.)

Orostar b PT 462 H (add.)

PS 9914906 a NL 78 H (add.)( 1 )

Puparulillo a IT 66 (add.)

Ramona b HU 171328 (add.)

Reka a HU 110136 (add.)

Reka b HU 110136 (add.)

Rooney a ES 6285 H (mod.)

Rubika a CZ 239 H (mod.)

32


1 2 3 4

Sepang a ES 6285 H (mod.)

Slávy a CZ 239 H (mod.)

Soberano a ES 6285 H (mod.)

Symfonia a PL 286 H (add.)

Tűzgolyó f: 30.6.2016

Unigold b PT 462 H (add.)

Yellowbar b PT 462 H (add.)

Zalkod b HU 110136 (add.)

Zanetti a ES 6285 H (mod.)

Złotnicka f: 30.6.2015

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1 2 3 4

1 Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

Allie a NL 79 (add.)

Ambrosiana a NL 26 (mod.)

Bessie a NL 79 (add.)

Domari b NL 26 (add.)

Matari a NL 26 (mod.)

Pandie a NL 79 (add.)

Parnie a NL 79 (add.)

Temptie a NL 79 (add.)

2 Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

Chigiana b NL 26 (add.)

Confiance a NL 26 (mod.)

Forbes a NL 79 (add.)

Mendes a NL 79 (add.)

Patini a NL 108 (add.)

Performance a NL 26 (mod.)

Roches a NL 79 (add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1 2 3 4

1 Cichorium intybus L. - Witloof chicory

TT Giulietta b HU 163417 (add.)

33

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1 2 3 4

2 Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

Corelli a NL 8 H (mod.)

3 Cichorium intybus L. - Industrial chicory

Continuo (del.)

Dacapo b BE 255 (add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1 2 3 4

Bud a IT 66 H (add.)

Calimero b PT 462 H (add.)

Cerina a DE 4723 H (mod.)

Delis a IT 66 H (add.)

Erica b HU 165367 (add.)

Fastan a HU 107088 H (mod.)

Lentus b HU 151508 (add.)

Lestra f: 30.6.2015

Lidka f: 30.6.2015

Lord b PT 472 H (add.)

Manuela b HU 165367 (add.)

Mega 4color b PT 462 H (add.)

Midi 4color b PT 462 H (add.)

Nikas b HU 171328 (add.)

Palatina b PT 462 H (add.)

Primina b HU 165367 (add.)

Ruby Density b PT 462 H (add.)

Saci a RO 2073 H (mod.)

Scuisit a IT 66 H (add.)

Starbrite f: 30.6.2015

Sunsweet b HU 171328 (add.)

Super Gun b PT 462 H (add.)

Sweet Candy b HU 107550 (add.)

Topgun b NL 79, b BG 25 H (mod.)

34

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1 2 3 4

Agos b NL 73 H (mod.)

Amaretto b PT 839 H (add.)

Ananas b NL 78 (mod.)

Artemis a NL 26 H (add.)

Attar b NL 108 H (add.)

Boshra b NL 79 H (add.)

Capoverde b PT 462 H (add.)

Caribbean Star a NL 108 H (add.)

Citrum a NL 79 H (add.)

Diabolo a FR 8067 H (mod.)

Donar b NL 108 H (add.)

DRG 3261 a NL 78 (add.)( 1 )

Elfo b NL 79 (add.)

Esador b HU 107550 (add.)

Galanet b PT 462 H (add.)

Gastone b PT 462 H (add.)

Gharam b NL 79 H (add.)

Giolli b HU 107550 (add.)

Kiros b HU 171328 (add.)

Lattemiele b PT 462 H (add.)

Lual a NL 108 H (add.)

Magreb a IT 66 H (add.)

Marvel b PT 462 H (add.)

Master a IT 66 H (add.)

Nereo a NL 26 H (add.)

Ponzino b PT 462 H (add.)

Portocarrero b NL 79 H (add.)

Portukalis b PT 462 H (add.)

Proteo b NL 79 H (mod.)

PS 03762060 a NL 78 H (add.)( 1 )

Selecto b NL 79 H (add.)

Sensei b NL 79 H (add.)

Talbot b PT 462 H (add.)

XP 03745864 a NL 78 (add.)( 1 )

35

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1 2 3 4

1 Cucumis sativus L. - Cucumber

Arthur b NL 79 H (add.)

Baby a CZ 239 H (mod.)

Cheer a CZ 239 H (mod.)

Cierzo a NL 26 H (add.)

Cohiba a HU 107088, b NL 105 H (mod.)

Danito b NL 73 H (mod.)

Fantine a NL 78 H (add.)

Ferox b NL 108 H (add.)

Formule a CZ 239 H (mod.)

Imea a NL 26 (add.)

Khedira b NL 108 H (add.)

Laureen b NL 108 H (add.)

Lockheed a NL 26 H (add.)

Midios b NL 73 H (mod.)

Natalie a CZ 1449 H (mod.)

Pontino b HU 107550 (add.)

Promyk f: 30.6.2016

PS 64 a NL 78 H (add.)( 1 )

Saladin a CZ 140, a DE 265 H (mod.)

Sankó f: 30.6.2016

Serbal b NL 108 H (add.)

Sharon f: 30.6.2015

Sherpa a CZ 140 H (mod.)

Sprinter f: 30.6.2016

Thunder b NL 78 H (mod.)

Tornac a HU 101383, b NL 73, a PL 762 H (mod.)

Viktorie a CZ 1449 H (mod.)

2 Cucumis sativus L. - Gherkin

Ametyst f: 30.6.2016

Anuschka f: 30.6.2015

Ataman a PL 984 H (mod.)

Aurea a CZ 1449 H (mod.)

Bazyl f: 30.6.2016

Bohdana a CZ 1449 H (mod.)

Chaikovskiy a NL 108 H (add.)

Cuper a NL 60 H (add.)

Director a NL 60 H (add.)

Dymas a NL 60 H (add.)

36

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1 2 3 4

Gunnar a NL 26 H (add.)

Jitka a CZ 1449 H (mod.)

Karolina a CZ 1449 H (mod.)

Lada a CZ 1449 H (mod.)

Lenara a NL 108 H (add.)

Malika b HU 151508 (add.)

Maresa a NL 78 H (add.)

Meteor f: 30.6.2016

Milena a CZ 1449 H (mod.)

Nader b HU 107550 (add.)

Placido b NL 108 H (mod.)

Salinas b NL 79 H (mod.)

Sigurd a NL 26 H (add.)

Strauss b NL 108 H (add.)

Viola a CZ 1449 H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1 2 3 4

Armin a DE 9384 H (mod.)

EX 04847330 a NL 78 H (add.)( 1 )

Fanfara a PL 356 H (add.)

Greta f: 30.6.2016

Kandy a PL 356 H (add.)

Kopana a NL 26 (mod.)

Markant f: 30.6.2016

Mesa Queen (del.)

Negri a PL 356 H (add.)

Omar a PL 356 H (add.)

Piyata b BG 41 H (mod.)

Saskia a NL 26 (add.)

Shorouq b NL 79 (add.)

Sunstripe b NL 136 H (add.)

Wies 371 a AT 13 (mod.)

Yellow House a PL 928 H (add.)

37

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1 2 3 4

Chiller UK (add.)

Evergold UK (add.)

Goldstar UK (add.)

Honeygold UK (add.)

Jack in the Box UK (add.)

Shooting Star UK (add.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1 2 3 4

1 Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

Papuan a IT 1320 (add.)

2 Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1 2 3 4

1 Daucus carota L. - Carrot

Bermuda a NL 8 H (add.)

Bern a NL 8 H (add.)

Carvejo b NL 78 H (add.)

Chamare a CZ 239 (mod.)

Cidera a CZ 140 (mod.)

Finita f: 30.6.2015

Gonsenheimer Treib a DE x (mod.)

Ieva a LT 11 H (add.)

Jupiter (del.)

Karmen a PL 187 H (add.)

Karotela a CZ 140 (mod.)

Kelly a NL 8 H (add.)

Maxima b NL 38, a SK 356 H (mod.)

Natuna a NL 8 H (add.)

Ola f: 30.6.2015

Olympus a CZ 140, a HU 102445 (mod.)

Pampa f: 30.6.2015

Presto a FR 8067 H (mod.)

Samantha b NL 498, b BG 70 H (mod.)

38

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1 2 3 4

Sirius b NL 78 H (mod.)

Tagus f: 30.6.2015

2 Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1 2 3 4

Genesi a NL 26 H (add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1 2 3 4

Alès f: 30.6.2015

Amerika 2 = Kagraner Sommer 2

Aurelius a NL 108 (add.)

Austragio b NL 79 (add.)

Azimut b NL 26 (add.)

Batuka a NL 60 (add.)

Beauregard = Frisée de Beauregard

Bouzuki b NL 79 (add.)

Burovia b NL 108 (add.)

Cantagon b NL 108 (add.)

Červánek a CZ 239 (mod.)

Chianti a NL 79 (mod.)

Concorde a FR 8332 (mod.)

Daguan a NL 79 (mod.)

Dekor a SK 250 (mod.)

Delibes a NL 108 (add.)

Dexan a NL 26 (mod.)

Dobra f: 30.6.2016

Dolorita a NL 79 (add.)

Elsa f: 30.6.2015

Enrica f: 30.6.2015

Frisée de Beauregard b FR x (mod.) Beauregard IT Regina delle ghiacciole IT

– Regina dei ghiacci b IT x

– Reine des Glaces b NL 4

Galaxy (del.)

Giudy a IT 141 (add.)

39


1 2 3 4

Grettona a CZ 1463, b IT 1205 (mod.)

Grünetta a DE x (mod.)

Guia (del.)

Gustinas a NL 108 (add.)

Hanna b NL 79 (mod.)

Housay b NL 26 (add.)

Iceduke a NL 79 (add.)

Icepass a NL 79 (add.)

Imperiale = Merveille d'hiver

Ironita b NL 79 (add.)

Jarick a NL 108 (add.)

Kagraner Sommer 2 b ES 5102, b FR x, b NL 4, a AT 72 (mod.) Amerika 2 NL Smeraldo 2 NL Steran 2 NL Zomerkoning 2 NL

Kivila a NL 108 (add.)

Krokan b NL 26 (add.)

La resistente b IT 130 (mod.)

Locarno b NL 108 (mod.)

Lorquinas a NL 108 (add.)

Mai Wunder = Merveille d'hiver

Maraine a NL 108 (add.)

Maravilha de Inverno = Merveille d'hiver

Maugli a CZ 140 (mod.)

Merveille d'hiver b FR x (mod.) Imperiale IT Mai Wunder FR Testa di burro d'inverno IT

– Maravilha de Inverno

b PT 830

– Meraviglia d'inverno

b IT 143

Mestiza a NL 60 (add.)

Mona a CZ 56, a DE x (mod.)

Multiblond 56 a NL 60 (add.)

Multired 54 a NL 60 (add.)

Norvick a NL 108 (add.)

Novelda a NL 108 (add.)

Petronius a NL 108 (add.)

Pinatubo b NL 78 (add.)

Poona f: 30.6.2015

Primore a NL 79 (add.)

Radomír f: 30.6.2015

40


1 2 3 4

Regina dei ghiacci = Frisée de Beauregard

Regina delle ghiacciole

= Frisée de Beauregard

Reine des Glaces = Frisée de Beauregard

Rocco f: 30.6.2016

Rosemarry a CZ 140 (mod.)

Skindel a NL 60 (add.)

Smeraldo 2 = Kagraner Sommer 2

Solavia a NL 108 (add.)

Starter b NL 375 (add.)

Steran 2 = Kagraner Sommer 2

Summerbel b NL 2a (add.)

Sunny a NL 105 (mod.)

SV0001LB a NL 78 (add.)( 1 )

Syber a NL 79 (add.)

Tamal a NL 60 (add.)

Testa di burro d'inverno

= Merveille d'hiver

Till a DE 4676 (add.)

Toscanas a NL 108 (add.)

Traper a CZ 140 (mod.)

Triplex a NL 108 (add.)

True Heart a NL 79 (add.)

Ursula a NL 60 (add.)

Verna a DE 8840 (mod.)

Xavira b NL 26 (add.)

Zeus a CZ 256 (mod.)

Zomerkoning 2 = Kagraner Sommer 2

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1 2 3 4

Alambra a FR 12744 H (mod.)

Almog b HU 165972 (add.)

Amonet b ES 6300 H (mod.)

Andrus a PL 16 (add.)

Apriliana f: 30.6.2015

Arnajevo b NL 89 H (add.)

Artemyde a IT 1301 H (add.)

Atago b NL 79 H (add.)

Bacco a IT 1301 H (add.)

Balkan a BG 80 H (mod.)

41


1 2 3 4

Be Red a IT 1205 H (add.)

Belfagor a IT 66 H (add.)

Bellavisa a FR 8332 H (mod.)

Belzebu b HU 165367 (add.)

Bibor a RO 2073 H (mod.)

Bíbor (del.)

Big Green b HU 165367 (add.)

Boreal a ES 3031 H (mod.)

Brooklyn a FR 12567 H (mod.)

Byblos a IT 141 H (add.)

C 317 b PT 573 H (add.)( 1 )

Canestrino a CZ 1463 (mod.)

Cherokee b HU 107550 (add.)

Cherrola a CZ 140 H (mod.)

Clibbin a NL 79 H (add.)

Clotilde b ES 3028, a HU 107671, b NL 79 H (mod.)

Cooper a IT 141 H (add.)

Cruiser a IT 141 H (add.)

CXD206 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD219 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD222 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD223 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD243 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD244 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD250 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD255 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD258 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD262 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD263 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD274 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD277 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD280 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD285 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD286 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD291 b PT 573 H (add.)( 1 )

CXD293 b PT 573 H (mod.)( 1 )

CXD294 b PT 573 H (mod.)( 1 )

Daneza Urias f: 30.6.2016

Deko a IT 141 H (add.)

Diamantino a NL 26 H (add.)

42


1 2 3 4

Diana a CZ 239, a SK 165 (mod.)

DRI 4707 a NL 78 H (add.)( 1 )

Dual Plus a PL 761 H (mod.)

Edioso a NL 79 H (add.)

Emrero b NL 79 H (add.)

Esedra a IT 125 H (add.)

Esprit f: 30.6.2015

Fado b ES 3020, b NL 26 H (mod.)

Fanter b HU 171328 (add.)

Felinto a NL 26 H (add.)

Figiel a PL 16 (add.)

Fizuma a NL 26 H (add.)

Flender b HU 171328 (add.)

Floriant f: 30.6.2016

Fonzix b NL 79 H (add.)

Fortunion b NL 79 H (add.)

Francesca f: 30.6.2015

Fuensanta f: 30.6.2015

Galahad f: 30.6.2015

Geffen b HU 165972 (add.)

Geo b IT 121 H (mod.)

Gesa f: 30.6.2015

Globe Trotter b PT 462 H (add.)

Golem f: 30.6.2016

Grammy a NL 108 H (add.)

Harzfeuer a DE x H (mod.)

Heinz1900 (del.)

Heinz2401 b PT 464 H (add.)( 1 )

Heinz3702 (del.)

Heinz9497 (del.)

IZK Alya b BG 48 (mod.)

Jubileinyj f: 30.6.2015

Jutrosz a PL 92 H (add.)

Kanavaro a NL 26 H (add.)

Karamel f: 30.6.2015

KGM121 b PT 1101 H (add.)( 1 )

KGM122 b PT 1101 H (add.)( 1 )

Kirill b HU 107550 (add.)

KM5512 a NL 79 H (add.)( 1 )

Lapillo b HU 171328 (add.)

43


1 2 3 4

Lasso a HU 102720, b NL 144 H (mod.)

Livne b HU 165972 (add.)

Luana TYLC b HU 107550 H (add.)( 1 )

Luchia b NL 144 H (mod.)

Margarita a ES 4311 H (mod.)

Melange a IT 141 H (add.)

Merilia b HU 168511 (add.)

Minimarzano b PT 462 H (add.)

Moldemy f: 30.6.2015

Napika b HU 107550 (add.)

Natural a IT 141 H (add.)

Nefertary b ES 6300 H (mod.)

Nexus b HU 107550 (add.)

Pandorino a IT 1412 H (add.)

Parris a RO 2118, b BG 80 H (mod.)

Pautaliya b BG 48 (mod.)

Pavlína a CZ 239, a HU 102412 (mod.)

Perun a CZ 140 (mod.)

Pink Top a PL 928 H (add.)

Pippo a IT 2018 H (add.)

Plovdivska karotina b BG 48 (mod.)

Porpora b HU 107550 (add.)

Praetorius a NL 26 H (add.)

Prisca b NL 79 H (mod.)

Rajka f: 30.6.2015

Red Pear a CZ 1463, b IT 125 (add.)

Reyana a BG x H (mod.)

Romana b NL 144 H (mod.)

Romus a CZ 140 H (mod.)

Rozalina rossa a BG x H (add.)

Saladyn a IT 141 H (add.)

Savormade b HU 165367 (add.)

Sciato b HU 165367 (add.)

SD7003 a NL 79 H (add.)( 1 )

Šejk a CZ 239 (mod.)

Shlomi b HU 165972 (add.)

Sierra f: 30.6.2015

Smile b HU 165367 (add.)

Soffo b HU 165367 (add.)

Starsol a IT 1401 H (add.)

44


1 2 3 4

Supera b PT 462 H (add.)

Takoma b HU 107550 (add.)

Tales b HU 107550 (add.)

Tejo b PT 573 H (mod.)

Thecla b HU 168511 (add.)

Titus f: 30.6.2015

Tomsk a NL 8 H (add.)

Tonopah a NL 8 H (add.)

Top Avital b HU 165972 (add.)

Top MiniMiel b HU 165972 (add.)

Top Ravid b HU 165972 (add.)

Top Zmira b HU 165972 (add.)

Top Zohar b HU 165972 (add.)

Torbay a NL 8 H (add.)

Tudor a IT 141 H (add.)

Tumatl f: 30.6.2015

Ty-Enenet b ES 6300 H (mod.)

Uragan a CZ 140 H (mod.)

Vilma a CZ 140, a ES 137 (mod.)

Voyager b NL 78 H (mod.)

Woody a IT 125 H (add.)

Yaqui b HU 107550 (add.)

Yellow Submarine a AT 88 (mod.)

Zangeriya b HU 168511 (add.)

Zapateco b PT 462 H (add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1 2 3 4

Alzira a NL 26 (add.)

Argon a NL 26 (add.)

Bero f: 30.6.2015

Catalogno = Gigante di Napoli

Gigante catalogno = Gigante di Napoli

Gigante di Chioggia = Gigante di Napoli

Gigante d'Italia = Gigante di Napoli

Gigante di Napoli b IT x (mod.) Catalogno IT Gigante catalogno IT Gigante di Chioggia IT Verde scuro d'Italia IT

– Gigante d'Italia a DE 2549

45

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1 2 3 4

Kudrnka a CZ 239 (mod.)

Marunka a CZ 239 (mod.)

Verde scuro d'Italia = Gigante di Napoli

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1 2 3 4

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1 2 3 4

Firelight UK (add.)

Firestar UK (add.)

Flavourstar UK (add.)

Snowstar UK (add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1 2 3 4

1 Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Abritus a BG 1 (add.)

Alicante b NL 78 (mod.)

Atos f: 30.6.2015

Beslet a BG 1 (add.)

Carson a NL 79 (mod.)

Carthage b NL 78 (add.)

Castel f: 30.6.2016

Fabia f: 30.6.2015

Goldito a FR 8067 (mod.)

Jawa f: 30.6.2016

Jutta a DE x (mod.)

Korsyka a PL 92 (add.)

Labrador a ES 5073 (mod.)

Martini a NL 72 (mod.)

Orlinel f: 30.6.2016

Pagane b BG 48 (mod.)

Persepolis b NL 78 (add.)

Sybaris b NL 78 (add.)

Timgad b NL 78 (add.)

46

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1 2 3 4

Urania a PL 92 (add.)

Voletta a DE 9063 (mod.)

2 Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

Betka f: 30.6.2015

Borlotto degli ortolani

= Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano a CZ 1463, b IT 1306 (mod.) Borlotto degli ortolani IT

Goldmarie a CZ x, a DE 86 (mod.)

Ira a CZ 1126 (mod.)

Kiro a SI 232 (add.)

Quedlinburger Speck a DE x (mod.)

Trakiyski b BG 48 (add.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1 2 3 4

1 Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Amos f: 30.6.2015

Avola (mod.) = Spring

Belami f: 30.6.2016

Bora f: 30.6.2015

Dakota a CZ 301, b NL 79 (mod.)

Daniel f: 30.6.2015

Expres f: 30.6.2015

Garant f: 30.6.2015

Gigant f: 30.6.2016

Gonzo b DK 52 (mod.)

Havel a CZ 239 (mod.)

Icarus a IT 205 (add.)

Jubilee a UK 224 (add.)

Lynx a DE 9228 (mod.)

Margó f: 30.6.2016

Marsi b BG 48 (mod.)

Medion b HU 151508 (add.)

Moni a DE 8840 (mod.)

Picciotto a IT 1412 (add.)

Plover a UK 6184 (add.)

Prometheus b NL 78 (add.)

47

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1 2 3 4

Rosetta a UK 224 (add.)

Sima a DE 7653 (mod.)

Spring b IT 469 (mod.)

– Avola a HU x, a PL 761

Télévision a FR 8067, a BG 91 (mod.)

Trinity b HU 151508 (add.)

Turán f: 30.6.2016

Vitara a DE 9089 (mod.)

Waverex a DE 232, a HU 166562 (mod.)

Wavertop a HU 166562 (mod.)

2 Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3 Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

Ambrosia a CZ 58, a DE x (mod.)

Sweet Horizon a NL 72 (mod.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1 2 3 4

1 Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Merlot UK (add.)

2 Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3 Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1 2 3 4

1 Raphanus sativus L. - Radish

Albena a CZ 140 (mod.)

Masterred b NL 78 H (mod.)

Presto a DE 8650 (mod.)

Viola a CZ 140 (mod.)

48

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1 2 3 4

Zlata a CZ 140 (mod.)

2 Raphanus sativus L. - Black radish

Halblanger weißer Sommer

(del.)

Minowase Summer Cross

f: 30.6.2015

29. RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1 2 3 4

1 Raphanus sativus L. - Radish

Venus UK (add.)

2 Raphanus sativus L. - Black radish

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1 2 3 4

Antim (del.)

Avan b ES 2103, a FR 8067 H (mod.)

Brillant b HU 165367 (add.)

Goffa a IT 66 H (add.)

Gordita b PT 462 H (add.)

Júlia f: 30.6.2015

Lady root b HU 107550 (add.)

Purple Queen a IT 66 H (add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1 2 3 4

Calliope UK (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1 2 3 4

Banjo b NL 95a H (add.)

Boran b NL 79 H (add.)

Chevelle a NL 26 H (add.)

Clarinet b NL 95a H (add.)

49

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1 2 3 4

Contempi b NL 79 H (add.)

Cougar b NL 26 H (add.)

El Rancho b NL 79 H (add.)

Guitar b NL 95a H (add.)

Harp b NL 95a H (add.)

Mandolin b NL 95a H (add.)

Meridien b BG 41 H (add.)

Piano b NL 95 H (add.)

Ranchero a NL 26 H (mod.)

RS 06661470 b NL 78 H (add.)( 1 )

Strongher a IT 66 H (add.)

Tambourine b NL 95a H (add.)

Thunderbolt a NL 26 H (add.)

Trombone b NL 95a H (add.)

Trumpet b NL 95a H (add.)

34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1 2 3 4

Juvert b NL 26 (mod.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1 2 3 4

Bolero a PL 187 (add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1 2 3 4

1 Zea mays L. - Sweet corn

Astrid f: 30.6.2015

Bandit f: 30.6.2015

Bonus b HU 107671, b NL 79 H (mod.)

Dynamo f: 30.6.2015

Eterna a SK 250 H (add.)

FMX 492 f: 30.6.2016

GSS 3287 b NL 79 H (add.)( 1 )

GSS 5649 b NL 79 H (add.)( 1 )

GSS 9377 b HU 107671 H (mod.)( 1 )

HMX 6383 S f: 30.6.2016

Kn Zaharna 1 b BG 19 H (add.)

50

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1 2 3 4

Kneja 2SU b BG 19 H (add.)

Kneja 3SU a BG 19 H (add.)( 1 )

Movado a SK 250 H (add.)

Northers Xtra Sweet b NL 98c H (add.)

Rihanna b HU 102500 (add.)

Rotary a SK 250 H (add.)

Seville a UK 6314 H (mod.)

SF874 b ES 10 H (add.)( 1 )

Shinerock b NL 79 (add.)

Sindon b NL 79 H (add.)

Starshine b NL 79 H (add.)

Zaharina a BG 83 H (add.)

2 Zea mays L. - Popcorn

GSS3287 (del.)

GSS5649 (del.)

Kn Pukliva 1B b BG 19 H (add.)

Shinerock (del.)

Sindon (del.)

Starshine (del.)

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1 2 3 4

1 Cucurbita ficifolia Bouché

DR0262YX b NL 78 (add.)( 1 )

2 Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

PS 1212 b NL 78 H (add.)

RS 841 b NL 78 (add.)( 1 )

Tetsukabuto AG 90 b NL 78 H (add.)

Zadok b NL 108 H (add.)

3 Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

DR9644KX b NL 78 (add.)( 1 )

4 Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

Mozart a ES 343 H (mod.)

51

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1 2 3 4

5 Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

Estamino a NL 26 H (add.)

6 Sicyos angulatus

7 Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

52

catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas … · 2013. 4. 24. · catÁlogo...

Documents