catÁlogo 2019 - straumann.com · catalogo_neodent es - capa - af.pdf página 2 (imagem com texto)...

88
001 CATÁLOGO 2019

Upload: others

Post on 16-Sep-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

001

CATÁLOGO2019

Page 2: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

002

Arquivo

catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf

Página 2 (Imagem com texto)

Neodent® le ofrece una gama completa

de productos y servicios diseñados y

producidos por un equipo de profesionales

apasionados por lo que hacen. Como

para usted mismo, nuestra razón de ser

consiste en dar a las personas motivos

para sonreír. Nuevos modos de disfrutar

de todo lo que la vida tiene que ofrecer.

Todos los días.

N U E VA S S O N R I S A S T O D O S L O S D Í A S

Page 3: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

003

Arquivo

catalogo_neodent BR - miolo - AF.pdf

Página 1 (Homem com Barba)

N U E VA S S O N R I S A S T O D O S L O S D Í A S

Page 4: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

004

Page 5: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

005DIRECTRICES

TÉCNICAS

Page 6: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

006

Practicidad y agilidad en todas las etapas de los procedimientos

Especialmente diseñadas para colaborar

con la agilidad y seguridad de los procesos

clínicos, el embalaje Neodent® ofrece

practicidad desde el almacenaje hasta

la captura y transporte del implante al

alveólo quirúrgico, además de permitir

la identificación del modelo, diámetro y

longitud del implante cómodamente.

Tras romper el sello de esterilidad del

blíster, asegúrese el embalaje (tubo de

cristal) con la mano dominante y abra la

tapa.

Con la mano dominante presione los

laterales del soporte haciendo un efecto

de pinza e inmovilizando el implante.

Con el soporte presionado capture el

implante con la Llave de Contraángulo,

moviendo el soporte hasta encontrar el

encaje perfecto entre la llave y el implante.

Quitamos del tubo de cristal el soporte que

acondiciona el implante junto con la tapa.

Mantenga el soporte presionado y quite

la tapa.

Lleve el implante hasta el alveólo

quirúrgico.

Embalajes Neodent®

Instrucción de uso del embalaje

Page 7: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

007

Neodent® innova una vez más poniendo a disposición de sus

clientes una plataforma digital con el objetivo de proporcionar

un acceso rápido y práctico a las instrucciones de uso de sus

productos: Portal e-IFU (Instrucciones de uso).

Para facilitar el acceso, en la cara externa del embalaje del

producto o en este catálogo puede encontrar su código

para accesar a las instrucciones de uso. Una vez introducido

el código en la plataforma, el profesional tendrá acceso

a la información pertinente sobre el producto tales como

la descripción, indicación de uso, contraindicaciones y

rastreabilidad entre otras.

Acceso: ifu.neodent.com.br

Para entrar diríjase al portal e-IFU y escriba la dirección en su navegador.

Escriba en el campode búsqueda el código del producto.

El resultado de labúsqueda se presentará bajo el campo de búsqueda.

Las instrucciones solicitadas se abrirán automáticamente enuna nueva ventana. Si quisiera descargarse el archivo, haga click en el icono “guardar como”o “descargar en su navegador”.

Haga click en “download” paraabrir el archivo.

e-IFU - Instrucciones de Uso Electrónico

ifu.neodent.com.br

1

4

2

3

5

Page 8: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

008

Evolución constante y garantía de seguridad

La superficie NeoPoros se consigue mediante un chorreado de arena, con óxidos de granulometría controlada, para crear cavidades en la superficie del implante que son posteriormente uniformizadas con la técnica de grabado ácido.

Todo el proceso para la obtención de la superficie está garantizado por un control automatizado de tiempo, velocidad, presión y tamaño de las partículas.

Diversos estudios científicos están en curso para que la superficie NeoPoros esté siempre en constante evolución y ofrezca una mayor seguridad.

Microscopio Electrónico de Barrido de la superficie NeoPoros en ampliaciones 2000X y 3000X. Rugosidad controlada en toda la

superficie de los implantes.

(A) (B)

Imagen obtenida por microscopio confocal rugosidad y microtopografía.

(Sa= 1,4 – 1,8 μm; Sz= 15 μm).

Page 9: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

009

Comparación de Superficies*

Superficie NeoPoros Superficie hidrofílica Acqua.

Surfaceconcept evolution

Hidrofilía

La superficie hidrofílica presenta un ángulo de contacto más pequeño cuando está en contacto con líquidos. Esto proporciona una accesibilidad mayor de los fluidos orgánicos a la superficie del implante Acqua.(2)

®Evolución en concepto de superficie

*Imágenes generadas en laboratorio.

Superficie Hidrofílica Acqua: Desarrollada para la alta predecibilidad del tratamiento.La superficie hidrofílica Acqua de Neodent® es la evolución de la exitosa superficie S.L.A., desarrollada para alcanzar resultados exitosos tanto en situaciones complejas como huesos blandos o protocolos inmediatos.(1-4)

Page 10: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

010GRAND MORSE®

Page 11: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

011

Conexión Grand Morse®

La conexión Grand Morse® Neodent® ofrece una combinación única basada en conceptos probados: una conmutación de plataforma switching con una conexión cono Morse profunda de 16°, incluyendo unaindexación interna para una interfaz resistente y estable, diseñada para lograr resultados duraderos.

6.6

mm

Conexión cono Morse 16°

Diseñada para asegurar un

ajuste perfecto y sellado

óptimo de la conexión.

Indexación interna

Posicionamiento preciso del pilar,

protección contra la rotación y

manejo práctico.

Platform Switching

Diseño del pilar con un diámetro

más estrecho que el área coronal

del implante, permitiendo el

concepto de plataforma

switching.(5-9)

Conexión profunda

Posibilita un área de

contacto extensa entre

el pilar y el implante para

una distribución óptima de

cargas.

1

2

4

1

3

3

2

4

Ø3.0 mm

16º

Page 12: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

012

Implantes Grand Morse®

Tabla de indicación según la clasificación ósea de Lekholm y Zarb (1985).

I

II

III

IV

Helix GM®

Tip

o de

hue

so

Drive GM® Titamax GM®

Una conexión Grand Morse® para todos los implantes Grand Morse®

El sistema Grand Morse® Neodent® ofrece tres diseños de implantes con la innovadora superficie hidrofílica Acqua®, desarrollada para optimizar la estabilidad primaria y la predecibilidad en protocolos inmediatos.

• Helix® Grand Morse® es un diseño de implante híbrido innovador que expande las opciones de tratamiento y su eficiencia en todos los tipos de hueso;

• Drive® Grand Morse® es un implante completamente cónico desarrollado para alcanzar alta estabilidad primaria en situaciones óseas desafiantes, como huesos blandos y postextracción;

• Titamax® Grand Morse® es un implante cilíndrico indicado para huesos de tipo I y II y posibilita flexibilidad en el posicionamiento vertical.

Page 13: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

013

Componentes Grand Morse®

Micro PilarMini Pilar Cónico

Prótesis Atornillada

Múltiple Unitaria/Múltiple

Conexión Protésica

Hexagonal - 32 N.cm

Conexión Torque Neo - 20 N.cm

MuñónPro-Peek Pilar

UnitariaTemporal

Base deTitanio

Base deCoCr

MuñónAnatómico

(recto o angulado)

MuñónUniversal

(recto o angulado)

Prótesis Cementada

Mini Pilar CónicoAngulado

Novaloc

Prótesis Atornillada SobredentaduraPrótesis Atornillada/Cementada

Múltiple

Base deTitanio C

Bloque deTitanio

UnitariaUnitaria Unitaria/Múltiple

Page 14: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

014

Descripción de los Implantes:

• Implante doblemente cónico;

• Contorno híbrido cilíndrico en la región coronal y cónico

en el área apical;

• Ápice cónico con cámaras de baja actividad y cámaras

helicoidales diseñadas para optimizar la estabilidad

secundaria;

• Roscas trapezoidales compactantes en la región coronal

y triangulares cortantes en el área apical;

• Implante con roscas dobles;

• Conexión Grand Morse®.

Indicaciones:

• Indicado para hueso tipo III y IV (con posibilidad de

subfresado), I y II con el uso de fresa cónica de contorno.

Características del fresado:

• Fresa cónica de contorno necesaria en huesos tipo I y II;

• Fresas Piloto finales recomendadas en hueso tipo I y I;

• La colocación 1 o 2 mm infraósea se recomienda para

mejores resultados protésicos;

• Velocidad de fresado: 800-1200 rpm para hueso tipo I y II;

• Velocidad de fresado: 500-800 rpm para hueso tipo III y

IV;

• Velocidad de inserción: 30 rpm;

• Torque máximo: 60 N.cm.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:

Helix GM®

Disponible en:

Page 15: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

015

Secuencia de Fresas

Implantes Helix GM®

103.418 103.427103.405 103.422103.414 103.411103.420 103.416103.399 103.423103.415 103.408103.419 103.417103.402 103.421103.425103.170

Lanza Ø 5.0+Ø 4.3+Ø 4.0+Ø 3.75+Ø 3.5+ Ø 5.0Ø 4.3Ø 4.0Ø 3.75Ø 3.5Ø 2.0

Ø 3.5

Ø 3.5

Ø 3.75

Ø 3.75

Ø 4.0

Ø 4.0

Ø 4.3

Ø 4.3

Ø 5.0

Ø 5.0

Ø 4.3/5.0 Ø 6.0Ø 3.6/4.3Ø 3.3/4.0Ø 3.0/3.75Ø 2.8/3.5

Para hueso tipo I y II

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

Ø 6.0 Opcional

8.0 mm 10.0 mm 13.0 mm11.5 mm 16.0 mm 18.0 mm

140.943

109.943

140.976

109.976

140.982

109.982

140.948

109.948

140.953

140.1009

109.953

109.1009

140.944

109.944

140.977

109.977

140.983

109.983

140.949

109.949

140.954

140.1010

109.954

109.1010

140.945

109.945

140.978

109.978

140.984

109.984

140.950

109.950

140.955

140.1011

109.955

109.1011

140.946

109.946

140.979

109.979

140.985

109.985

140.951

109.951

140.956

140.1012

109.956

109.1012

140.947

109.947

140.988

109.988

140.980

109.980

140.981

109.981

140.986

109.986

140.987

109.987

140.952

109.952

140.957

109.957

140.989

109.989

140.990

109.990

Ø 3

.5Ø

3.7

4.0

Ø 4

.3Ø

5.0

Ø 6

.0

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Para hueso tipo III y IV

106.207

106.223

106.208

106.224

106.209

106.225

106.210

106.226

106.211

106.227

106.212

106.213 106.214

106.228

106.215

106.229

106.216

106.230

106.217

106.231

106.218

106.232

Ø 3.3

Ø 5.5

Ø 4.5

Ø 7.0

5.5 mm

6.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

3.5 mm

4.5 mm

2.5 mm

3.5 mm

1.5 mm

2.5 mm

0.8 mm

1.5 mm

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

Cicatrizador GM

117.021 117.022

Tornillo de Cierre GM

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

0 mm 2 mm

Perfil

Perfil

Cicatrizador Personalizable GM

Page 16: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

016

o

Disponible en:

Descripción de los Implantes:

• Implante con núcleo central cónico;

• Implante con roscas dobles;

• Cámaras de corte en sentido antihorario distribuidas por todo

su cuerpo;

• Ápice redondeado;

• Conexión Grand Morse®.

Indicaciones:

• Indicado para hueso tipos III y IV e instalación post-

extracción

Características del fresado:

• La colocación 1 o 2 mm infraósea se recomienda para

mejores resultados protésicos;

• Velocidad de fresado: 500-800 rpm;

• Velocidad de inserción: 30 rpm;

• Torque máximo: 60 N.cm.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:

Drive GM®

®

Page 17: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

017

8.0 mm 10.0 mm 13.0 mm11.5 mm 16.0 mm 18.0 mm

103.408 103.411103.399 103.418103.414 103.417103.425103.170

140.958

109.958

140.964

109.964

140.970

109.970

140.959

109.959

140.965

109.965

140.971

109.971

140.960

109.960

140.966

109.966

140.972

109.972

140.961

109.961

140.967

109.967

140.973

109.973

140.962

109.962

140.963

109.963

140.968

109.968

140.974

109.974

140.969

109.969

140.975

109.975

Ø 3

.5Ø

4.3

Ø 5

.0

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

Acqua

Acqua

Acqua

Lanza Ø 5.0Ø 3.6/4.3Ø 3.5Ø 2.0 Ø 4.3/5.0Ø 4.3Ø 2.8/3.5

Secuencia de Fresas

Implantes Drive GM®

Para hueso tipo III y IV

Opcional

Opcional

Opcional

Ø 3.5 mm

Ø 4.3 mm

Ø 5.0 mm

106.207

106.223

106.208

106.224

106.209

106.225

106.210

106.226

106.211

106.227

106.212

106.213 106.214

106.228

106.215

106.229

106.216

106.230

106.217

106.231

106.218

106.232

Ø 3.3

Ø 5.5

Ø 4.5

Ø 7.0

5.5 mm

6.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

3.5 mm

4.5 mm

2.5 mm

3.5 mm

1.5 mm

2.5 mm

0.8 mm

1.5 mm

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

Cicatrizador GM

117.021 117.022

Tornillo de Cierre GM

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

0 mm 2 mm

Perfil

Perfil

Cicatrizador Personalizable GM

Page 18: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

018

o

Disponible en:

Descripción de los Implantes:

• Implante de cuerpo cilíndrico;

• Roscas triangulares;

• Implante con roscas dobles;

• Ápice cortante activo con cámaras autocortantes;

• Conexión Grand Morse®,

Indicaciones:

• Indicado para hueso tipo I y II o áreas de injerto óseo en

bloque;

Características del fresado:

• Fresas Piloto finales recomendadas en hueso tipo I y I;

• La colocación 1 o 2 mm infraósea se recomienda para

mejores resultados protésicos;

• No es necesario macho de rosca para la implantación;

• Velocidad de fresado: 800-1200 rpm;

• Velocidad de inserción: 30 rpm;

• Torque máximo: 60 N.cm.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:

Titamax GM®

®

Page 19: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

019

Ø 3.5 mm

Ø 3.75 mm

Ø 4.0 mm

Ø 5.0 mm

Secuencia de Fresas

Implantes Titamax GM®

103.164 103.416103.166 103.168103.213 103.415 103.418103.163 103.414 103.167103.162103.170

Lanza Ø 3.3 Ø 4.3Ø 2.8/3.5 Ø 3.8Ø 2/3Ø 2.0 Ø 3.0/3.75 Ø 4.3/5.0Ø 3.0 Ø 3.3/4.0Ø 2.8

7.0 mm 8.0 mm 11.0 mm9.0 mm 13.0 mm 15.0 mm 17.0 mm

140.906

109.906

140.899

109.899

140.913

109.913

140.920

109.920

140.907

109.907

140.900

109.900

140.914

109.914

140.921

109.921

140.908

109.908

140.901

109.901

140.915

109.915

140.922

109.922

140.909

109.909

140.902

109.902

140.916

109.916

140.923

109.923

140.910

109.910

140.911 140.912

109.911 109.912

140.903

109.903

140.904 140.905

109.904 109.905

140.917

109.917

140.918 140.919

109.918 109.919

140.924

109.924

Ø 3

.5Ø

3.7

4.0

Ø 5

.0

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Para hueso tipo I y II

106.207

106.223

106.208

106.224

106.209

106.225

106.210

106.226

106.211

106.227

106.212

106.213 106.214

106.228

106.215

106.229

106.216

106.230

106.217

106.231

106.218

106.232

Ø 3.3

Ø 5.5

Ø 4.5

Ø 7.0

5.5 mm

6.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

3.5 mm

4.5 mm

2.5 mm

3.5 mm

1.5 mm

2.5 mm

0.8 mm

1.5 mm

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

Cicatrizador GM

117.021 117.022

Tornillo de Cierre GM

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

0 mm 2 mm

Perfil

Perfil

Cicatrizador Personalizable GM

Page 20: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

020

Función de desbloqueo

Ø 4.8mm

Pilar GMIndicado para la región posterior

Exact

Prótesis unitariaatornillada

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.9 mm a partir del nivel de la mucosa

Page 21: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

021

Secuencia de Instalación

108.179

118.298118.299

115.237 115.238 115.239

115.240 115.241 115.242

5.5 mm4.5 mm3.5 mm

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

1

21

11

Pilar GM ExactTransfer Pilar GMCubeta Cerrada

106.221

2Casquillo de Protección

del Pilar Neo

ConexiónTorque Neo

ConexiónTorque Neo

Llave CarracaDinamométrica

Llave Digital para Conexión Torque

Cilindro Calcinable del Pilar NeoCilindro CoCr del Pilar Neo

o

o

+ +

20N.cm

10N.cm

10N.cm

116.267118.300

1Cilindro en Titanio del Pilar Neo

10N.cm

116.266

Neotorque*

Titanio

116.267

116.266

Neotorque*

Titanio116.267

116.266

Neotorque*

Titanio

*Tornillo con una fina película con base de carbono que minimiza el coeficiente de fricción ofreciendo así un aumento en la precarga.

2

101.076 Convencional

101.101 Reposicionable Híbrido (convencional/digital)

Análogo del Pilar GM

Page 22: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

022

Exact

Ø 4.8mm

Ø 4.8mm

Mini Pilar Cónico GM

123.008

AccesoriosProtector de Pulido del Mini Pilar Cónico

Prótesis múltipleatorniilada

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.5 mm a partir del nivel de la mucosa

Page 23: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

023

2

Conexión Torque Neo

Conexión Torque Neo

Llave CarracaDinamométrica

Llave Digital para Conexión Torque

++ +

1

ConexiónProtésicaHexagonal

Llave CarracaDinamométrica

Secuencia de Instalación

*Tornillo con una fina película con base de carbono que minimiza elcoeficiente de fricción ofreciendo así un aumento en la precarga.

3

115.243 115.244 115.245

115.246 115.247 115.248

5.5 mm4.5 mm3.5 mm

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

115.249

118.301

115.250

118.303

115.251

115.252 115.253 115.254

17º

30º

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

108.176

1 2

3

22

Mini PilarCónico GM

Mini Pilar AnguladoGM Exact 17°/30°

Transfer del Mini Pilar SlimCubeta Abierta

106.220

3Casquillo de Proteccióndel Mini Pilar Neo

Cilindro Calcinable delMini Pilar Neo

Cilindro CoCr delMini Pilar Neo

32N.cm

20N.cm

10N.cm

10N.cm

o

o

o

118.302

2Cilindro en Titanio del

Mini Pilar Neo

10N.cm

116.270

116.269

Neotorque*

Titanio

116.270

116.269

Neotorque*

Titanio

116.270

116.269

Neotorque*

Titanio

101.020

2

Convencional

101.092 Reposicionable Híbrido (convencional/digital)

Análogo del Mini Pilar Cónico

Page 24: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

024

Ø 3.5mm

Micro Pilar GMIndicado para Implantes Grand Morse® próximos entre sí.

Accesorios

123.015

Protector de Pulido del

Micro Pilar

Prótesismúltipleatornillada

Prótesisunitariaatornillada

O

Rotacional

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 3.5 mm a partir del nivel de la mucosa

Page 25: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

025

Secuencia de Instalación

Titanio Titanio

*Tornillo con una fina película con base de carbono que minimiza elcoeficiente de fricción ofreciendo así un aumento en la precarga.

2

Conexión Torque Neo

ConexiónTorque Neo

Llave CarracaDinamométrica

Llave Digital para Conexión Torque

++ +

1

ConexiónProtésicaHexagonal

Llave CarracaDinamométrica

3

118.295

118.315

118.296

118.316

RotacionalRotacional

Anti-rotacionalAnti-rotacional

1

22

Micro Pilar GM

106.219

3Casquillo de

Protección delMicro Pilar Neo

Cilindro Calcinable delMicro Pilar Neo

Cilindro CoCr delMicro Pilar Neo

10N.cm

10N.cm

o

Titanio

118.297

118.317

Rotacional

Antirrotacinal

2Cilindro en Titanio del

Micro Pilar Neo

10N.cm

116.270

116.269

Neotorque*

116.270

116.269

Neotorque* 116.270

116.269

Neotorque*

115.255 115.256 115.257

115.258 115.259 115.260

5.5 mm4.5 mm3.5 mm

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

3

32N.cm

108.178108.182

Transfer del Micro Pilar GMCubeta Cerrada Anti-rotacional

Cubeta Abierta Rotacional

101.078 Antirrotacional (convencional)

101.091 Reposicionable (convencional/digital)

Análogo del Micro Pilar

Page 26: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

026

Indicado para la región anterior.

Muñón Anatomico GM

Color de encía para

resultados estéticos

Exact

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.9 mm a partir del nivel de la mucosa

Función de desbloqueo

Sistema de retención

Click para cilindros

provisionales

Prótesisunitariacementada

Page 27: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

027

ooo

Secuencia de Instalación

2

108.160 108.162

108.161 108.163

Regular Regular

Largo Largo

Transfer Exact Del Implante GM Cubeta Cerrada y Abierta

101.074 Convencional101.075

Ø 5.0/6.0

101.103 Reposicionable Hibrido(convencional/digital)

101.090

Análogo del Implante GM

Cilindro Provisional del Muñón Anatómico Click Lateral118.334

Cilindro Provisional del Muñón Anatómico Click

118.335Cilindro Provisional del Muñón Anatómico Click

Impresion del Muñón Anatómico Click GM Exact

Fase de laboratorio

Prótesis finalizada

Fase de laboratorio

Prótesis finalizada

1

Conexión Torque Neo Llave Carraca Torquimetro

+

Conexión Torque Neo Llave Digital Para Conexión Torque

2

+

101.089

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

114.752 114.753 114.754

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

1Muñón AnatómicoClick GM Exact

20N.cm

114.758 114.759 114.760

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

1Muñón AnatómicoClick GM Exact Lateral

20N.cm

114.755 114.756 114.757

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

1Muñón AnatómicoClick GM Exact 17°

20N.cm

114.761 114.762 114.763

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

1Muñón AnatómicoClick GM Exact Lateral 17°

20N.cm

Page 28: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

028

Muñón Universal GM

Espacio mínimo

interoclusal de 4.9 mm

a partir del nivel de la

mucosa

Exact

Función de desbloqueo

Ø 3.3 / 4.5mm

Ø 3.3 / 4.5mm

Prótesisunitariacementada

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.9 mm a partir del nivel de la mucosa

Page 29: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

029

Secuencia de Instalación

1

Conexión Torque Neo

Llave CarracaDinamométrica

+

1 11Muñón Universal Click GM Exact

Muñón Universal Click GM Exact 17º

Muñón Universal Click GM Exact 30º

20N.cm

20N.cm

20N.cm

oo

114.566 114.542

114.572 114.545

114.567 114.543

114.573 114.546

114.568 114.544

114.574 114.547

114.569 114.554

114.575 114.557

114.570 114.555

114.576 114.558

114.571 114.556

114.577 114.559

114.578 114.548

114.584 114.551

114.579 114.549

114.585 114.552

114.580 114.550

114.586 114.553

114.581 114.560

114.587 114.563

114.582 114.561

114.588 114.564

114.583 114.562

114.589 114.565

Ø 3.3

Ø 3.3

Ø 4.5

Ø 4.5

5.5 mm 3.5 mm4.5 mm 2.5 mm3.5 mm 1.5 mm2.5 mm 3.5 mm1.5 mm 2.5 mm0.8 mm 1.5 mm

4 m

m6

mm

Ø 3.3

Ø 3.3

Ø 4.5

Ø 4.54

mm

6 m

m

Transfer del Muñón Universal Click

Cilindro ProvisionalMuñón Universal Click

Cilindro ProvisionalMuñón Universal

108.172

108.173

108.174

108.175

Ø 3.3

Ø 3.3

Ø 4.5

Ø 4.5

4 m

m6

mm

118.304

118.305

118.306

118.307

Ø 3.3

Ø 3.3

Ø 4.5

Ø 4.5

4 m

m6

mm

118.181

118.182

118.183

118.184

Reposicionable Híbrido(conventional/digital)

Click (convencional)

Ø 3.3 Ø 3.3

Ø 4.5 Ø 4.54 m

m

6 m

m101.097 101.098

101.099 101.100

Ø 3.3 Ø 3.3

Ø 4.5 Ø 4.54 m

m

6 m

m101.070 101.071

101.072 101.073

Análogo del Muñón Universal

Page 30: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

030

Base de Titanio GM

Exact

Ø 3.5/4.5/5.5 mm

Ø 3.5/4.5/5.5 mm

Prótesisunitariacementada

Prótesisunitariaatornillada

O

Personalizable hasta 4.0 mm

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.9 mm a partir del nivel de la mucosa

Con tornillo extraíble

Page 31: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

031

Intraoral Escaneado del Modelo

Opciones de Flujo de Trabajo

Convencional

118.322 118.325 118.329

118.323 118.327 118.342

4.0 mm

6.0 mm

Ø 5.5Ø 4.5Ø 3.5

Base de Titanio GM Exact

1

Conexión Torque NeoLlave Carraca

Dinamométrica

+

Conexión Torque Neo Llave Digital para Conexión Torque

2

+

Cilindro Calcinable dela Base de Titanio

108.181

Transfer para EscaneadoGM Exact

2

108.183

Transfer para EscaneadoIntraoral GM Exact

2

Análogo del Implante GM

101.074 Convencional101.075

Ø 5.0/6.0

101.103 Reposicionable Híbrido(convencional/digital)

101.090101.089

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

Análogo del Implante GM

101.074 Convencional101.075

Ø 5.0/6.0

101.103 Reposicionable Híbrido(convencional/digital)

101.090101.089

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

Análogo del Implante GM

101.074 Convencional101.075

Ø 5.0/6.0

101.103 Reposicionable Híbrido(convencional/digital)

101.090101.089

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

108.160 108.162

108.161 108.163

Regular Regular

Largo Largo

2Transfer del Implante GM ExactCubeta Cerrada o Abierta

108.160 108.162

108.161 108.163

Regular Regular

Largo Largo

2Transfer del Implante GM ExactCubeta Cerrada o Abierta

135.260 135.266135.261 135.267135.262 135.268

135.263 135.269135.264 135.270

135.272

135.284

135.287

135.278

135.290

135.293

135.273

135.285

135.288

135.279

135.291

135.294

135.274

135.286

135.280

135.292

135.275 135.281135.276 135.282

Ø 3.5

Ø 3.5

Ø 3.5

Ø 3.5

Ø 4.5

Ø 5.5

Ø 5.5

Ø 4.5

Ø 4.5

Ø 5.5

Ø 5.5

Ø 4.5

4.5 mm 4.5 mm3.5 mm 3.5 mm

2.5 mm 2.5 mm1.5 mm 1.5 mm0.8 mm 0.8 mm6 mm

20N.cm

20N.cm

4 mm1

Page 32: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

032

Base de Titanio C para GM

Exact

Ø 4.65mm Área cementable: 4.7 mm

Prótesisunitariacementada

Prótesisunitariaatornillada

O

Con tornillo extraíble

Page 33: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

033

Secuencia de Instalación

Flujo de Trabajo

Transfers para

escaneado intraoral

suministrados por

Dentsply Sirona

Prótesis finalizada

1Base de Titanio C

para GM Exact

Ø 4.65

2.5 mm1.5 mm

3.5 mm

0.8 mm

135.229 135.230

135.232

135.231

5.5 mm4.5 mm

135.233 135.234

1

Conexión Torque NeoLlave Carraca

Dinamométrica

+

20N.cm

Paso 1

Paso 3

Paso 4

Paso 2

Selección ypedido de la alturagingival.

Diseño yfresado.

Terminacióny fijación.

Escaneadointraoral.

Seleccione la altura de la Base de Titanio C para GM Exact.

Seleccione en el software CAD la Base de Ti comparable y ejecute el diseño digital.

• Compruebe el ajuste y la oclusión de la corona fresada en la boca del paciente y adáptela si es necesario. • Cemente la restauración sobre la Base de Titanio C para GM Exact e introdúzcala en la boca del paciente.

Inserte la Base de Titanio C para GM Exact en el implante Neodent®.

Inserte el Cuerpo de Escaneado en la Base de Titanio C para GM Exact.

Solicite la Base de Titanio C para GM Exact.

El Cuerpo de Escaneado debe comprarse directamente al fabricante.

Realice el fresado del diseño de prótesis deseado.

Biblioteca digital CEREC

Biblioteca Productos Sirona Compatibilidad con el Sistema de implantes

Base de Ti Cuerpo de Escaneado

L 6431311

REF Cuerpo de Escaneado

Omnicam

REF Cuerpo de Escaneado

Bluecam / Ineos

6431295 inCoris ZI meso L

Bloque de debaste

Fabricante del implantes Sistema de implantes

Neodent® GM, CM, HE, IIPluss

NBB 3.4 L

NB A 4.5 L

SSO 3.5 L

S BL 3.3 L

S BL 4.1 L

BO 3.4 L

Page 34: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

034

Bloques de Titanio GMPrótesisunitariacementada

Prótesisunitariaatornillada

O

Prótesismúltiplecementada

O

Exact

Ø 15.8 mm

Ø 11.5 mm

Área personalizable:

14.2 mm

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Espacio mínimo interoclusal de 4.9 mm a partir del nivel de la mucosa

Page 35: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

035

Flujo digital completo

Transfer para EscaneadoIntraoral GM Exact

Prótesis finalizada con el

proceso CADCAM

Flujo semidigital

108.181

108.183

2

2

12

Transfer Implante GM ExactCubeta Abierta o Cerrada

Transfer para EscaneadoImplante GM Exact

Bloques de Titanio GM Exact

Prótesis finalizada con el

proceso CADCAM

1Bloques de Titanio GM Exact

108.162

108.163

Regular 108.160

108.161Largo

20N.cm

Ø 11.5 mm

Holder Medentika

Ø 15.8 mm

20N.cm

135.252 135.253

20N.cm

Ø 11.5 mm

Holder Medentika

Ø 15.8 mm

20N.cm

135.252 135.253

Análogo del Implante GM

Análogo del Implante GM

1

Conexión Torque NeoLlave Carraca

Dinamométrica

+

Conexión Torque Neo Llave Digital para Conexión Torque

2

+

Convencional

Reposicionable Híbrido(convencional/digital)

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

101.103 101.089 101.090

101.074 101.075

Ø 5.0/6.0

Convencional

Reposicionable Híbrido(convencional/digital)

Ø 5.0/6.0Ø 3.5/3.75 Ø 4.0/4.3

101.103 101.089 101.090

101.074 101.075

Ø 5.0/6.0

Page 36: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

036

Base de CoCr GMEl conjunto incluye una Base de CoCr GM, un tornillo en titanio y un Análogo del Implante GM.

Altura interoclusal de 12.0 mm. Personalizable hasta 5.0 mm.

Indicada para implantes GM colocados a nivel óseo.

Exact

Ø 4.1/4.5/5.0 mm

Conjunto Base de CoCr GMØ 3.5 / 3.75

118.309 118.310 118.311

Ø 4.0 / 4.3 Ø 5.0 / 6.0

Prótesisunitariacementada

Prótesisunitariaatornillada

O

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Page 37: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

037

108.160 108.162

108.161 108.163

Regular Regular

Largo Largo

2

1

Transfer del Implante GM ExactCubeta Cerrada o Abierta

Análogo del Implante GM

Base de CoCr GM Exact

20N.cm

20N.cm

1

Muñón Pro-Peek GM

o

Secuencia de Instalación

1

Conexión Torque Neo Conexión Torque NeoLlave Carraca

DinamométricaLlave Digital para Conexión Torque

+ +

2

2Cicatrizador del Base CoCr GM

106.237

106.238

106.239

Ø 3.5 / 3.75

Ø 4.0 / 4.3

Ø 5.0 / 6.0

Page 38: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

038

Función de desbloqueo

Altura Interoclusal de 9.2 mm

(se puede personalizar hasta

5.0 mm)

Muñón Pro Peek GMPeek biocompatible de fácil personalización.

Exact

Ø 6.0 mm

Ø 4.5 mm

PrótesisTemporal

Considerar 1.5 - 2.0 mm de material restaurador

Page 39: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

039

1Muñón Pro Peek GM

Personalización en boca

1

Conexión Torque Neo

Llave CarracaDinamométrica

+

Secuencia de Instalación

114.738 114.739 114.740 114.741 114.742 114.743

114.744 114.745 114.746 114.747 114.748 114.749

Ø 4.5

Ø 6.0

5.5 mm4.5 mm3.5 mm2.5 mm1.5 mm0.8 mm

Page 40: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

040

Novaloc GM

Herramienta de desmontaje para insertos de montaje y ayuda a la

reposición de análogos del modelo

Herramienta de montaje y desmontaje para insertos

de retención

Accesorios

2010.731-STM 2010.741-STM

Extractor del alojamientode la matriz

2010.751-STM

2010.723-STMEspaciador deprocesado

2010.725-STMInserto de montaje

2010.101Caja de Equipamiento

Versión en ángulo con tornillo extraíble

Page 41: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

041

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

4 Unidades

102.161 102.162 102.163

Novaloc GM

Matriz de formación/fijación

Secuencia de Instalación

1

20N.cm

5.5 mm4.5 mm3.5 mm

102.164 102.165 102.166

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

102.167 102.168 102.169

Novaloc GM 15° 1

20N.cm

5.5 mm4.5 mm3.5 mm

102.170 102.171 102.172

o

Collar de montaje

Alojamientos de la matriz(incluido inserto de montaje)

Análogo del modelo Análogo del modelo 15°

2010.721-STM 2010.720-STM

2010.722-STM

2010.724-STM

2010.702-STM PEEK

2010.701-STM Titanio

Insertos de retención

Verde (aprox. 1600 g)

Azul (aprox. 2100 g)

Negro (aprox. 2550 g)

Rojo (aprox. 300 g)

Blanco (aprox. 750 g)

Amarillo (aprox. 1200 g)

2010.710-STM

2010.711-STM

2010.712-STM

2010.713-STM

2010.714-STM

2010.715-STM

1

Conexión Torque Neo

Llave CarracaDinamométrica

+

2010.703-STMCon opción de fijación

Page 42: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

042

Mini Pilar GM Exact 17°

Mini Pilar GM Exact 30°

2,9

4,9

3,9

4,9

3,9

5,9

1,5

2,5

1,5

3,5

2,5

3,5

115.249 115.250 115.251

115.252 115.253 115.254

Dimensiones de los componentes Grand Morse®

Page 43: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

043

114.755 114.756 114.757

7,3

5,8

Tra

ns

mu

co

so

4,856,05

7,3

5,8

3,5

2,5

1,5

6,1

4,8

Tra

ns

mu

co

so

l

4,254,75

Muñón Anatómico Lateral Muñón Anatómico

Muñón Anatómico Lateral 17° Muñón Anatómico 17°

114.761 114.762 114.763

6,1

4,8

3,5

2,5

1,5

Page 44: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

044

Ø 3.3 / 17º

Ø 3.3 / 17º

Ø 4.5 / 17º

Ø 4.5 / 17º

4 mm área cementada

6 mm área cementada

4 mm área cementada

6 mm área cementada

4,8

4,8

3,8

3,8

3,5

3,5

2,5

2,5

2,8

2,8

3,5

3,5

3,5

3,5

2,5

2,5

2,5

2,5

1,5

1,5

1,5

1,5

4,5

4,5

114.542

114.545

114.543

114.546

114.544

114.547

114.548

114.551

114.549

114.552

114.550

114.553

Dimensiones de los componentes Grand Morse®

Muñón Universal Click GM Exact 17°

Page 45: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

045

Ø 3.3 / 30º Ø 4.5 / 30º

4 mm área cementada 4 mm área cementada

5,8

5,8

4,8

4,8

4,2

4,2

3,2

3,2

3,8

3,8

3,5

3,5

3,5

3,5

2,5

2,5

2,5

2,5

1,5

1,5

1,5

1,5

5,2

5,2

Ø 3.3 / 30º Ø 4.5 / 30º

6 mm área cementada 6 mm área cementada

114.554

114.557

114.555

114.558

114.556

114.559

114.560

114.563

114.561

114.564

114.562

114.565

Muñón Universal Click GM Exact 30°

Page 46: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

046

Page 47: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

047

KITS GRAND MORSE®

Page 48: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

048

Kit Quirúrgico Grand Morse®

Estuche en polímero esterilizable en autoclaveEl Kit presenta dos composiciones:- Completa: para implantes Helix GM®, Drive GM® y Titamax GM®;- Helix®: para implantes Helix GM®.

Artículos

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

CompletaCompleta Helix®Helix®

103.399

103.402

103.405

103.408

103.411

103.427

105.131

104.060

105.130

104.028

105.129

128.019

128.020

128.021

128.022

128.023

128.028

129.004

129.001

104.050

103.426

110.288

103.162

103.213

103.164

103.166

103.167

103.168

103.163

103.170

103.414

103.415

103.416

103.417

103.418

103.419

103.420

103.421

103.422

103.423

103.425

Fresa Cónica 3.5

Fresa Cónica 3.75

Fresa Cónica 4.0

Fresa Cónica 4.3

Fresa Cónica 5.0

Fresa Cónica 6.0

Conexión GM para Contraángulo

Llave Digital Neo (Media)

Conexión GM Larga para Carraca

Llave Digital para Conexión para Contraángulo

Conexión GM Corta para Carraca

Paralelizador 2.8/3.5

Paralelizador 3.0/3.75

Paralelizador 3.3/4.0

Paralelizador 3.6/4.3

Paralelizador 4.3/5.0

Medidor de Altura GM

Sonda Milimétrica

Pinzas de Titanio

Llave Carraca Dinamométrica

Alargador de Fresas

Estuche Kit Quirúrgico GM

Fresa Helicoidal 2.0 Plus

Fresa Piloto 2.0/3.0 Plus

Fresa Helicoidal 3.0 Plus

Fresa Helicoidal 3.3 Plus

Fresa Helicoidal 3.8 Plus

Fresa Helicoidal 4.3 Plus

Fresa Helicoidal 2.8 Plus

Fresa Lanza Plus

Fresa Piloto GM 2.8/3.5

Fresa Piloto GM 3.0/3.75

Fresa Piloto GM 3.3/4.0

Fresa Piloto GM 4.3

Fresa Piloto GM 4.3/5.0

Fresa Cónica de Contorno 3.5

Fresa Cónica de Contorno 3.75

Fresa Cónica de Contorno 4.0

Fresa Cónica de Contorno 4.3

Fresa Cónica de Contorno 5.0

Fresa Cónica 2.0

Page 49: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

049

Kit Quirúrgico Grand Morse® y WSEstuche en polímero esterilizable en autoclaveEl Kit presenta dos composiciones:- Grand Morse®: Helix GM®, Drive GM® y Titamax GM®;

- Completa: Implantes Grand Morse® y WS.

Artículos

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

Completa Grand Morse®

103.402

103.405

103.408

103.411

103.427

105.131

105.002

104.060

105.130

105.018

104.028

104.012

105.129

105.001

128.019

128.020

128.021

128.022

128.023

128.024

128.025

128.028

129.004

129.001

104.050

103.426

110.287

103.162

103.213

103.164

103.166

103.415

103.167

103.168

103.215

103.163

103.169

103.170

103.414

103.416

103.417

103.418

103.221

103.419

103.420

103.421

103.422

103.423

103.425

103.399

128.029

Fresa Cónica 3.75

Fresa Cónica 4.0

Fresa Cónica 4.3

Fresa Cónica 5.0

Fresa Cónica 6.0

Conexión GM para Contraángulo

Conexión Hexagonal para Contraángulo

Llave Digital Neo (Media)

Conexión GM Larga para Carraca

Conexión Hexagonal Larga para Carraca

Llave Digital para Conexión - Contraángulo

Llave Digital 1.2 mm (Media)

Conexión GM Corta para Carraca

Conexión Hexagonal Corta para Carraca

Paralelizador 2.8/3.5

Paralelizador 3.0/3.75

Paralelizador 3.3/4.0

Paralelizador 3.6/4.3

Paralelizador 4.3/5.0

Paralelizador WS 4.3/5.0

Paralelizador WS 5.3/6.0

Medidor de Altura GM

Sonda Milimétrica

Pinzas de Titanio

Llave Carraca Dinamométrica

Alargador de Fresas

Estuche Kit Quirúrgico GM/WS

Fresa Helicoidal 2.0 Plus

Fresa Piloto 2.0/3.0 Plus

Fresa Helicoidal 3.0 Plus

Fresa Helicoidal 3.3 Plus

Fresa Piloto GM 3.0/3.75

Fresa Helicoidal 3.8 Plus

Fresa Helicoidal 4.3 Plus

Fresa Piloto 4.3/5.3 Plus

Fresa Helicoidal 2.8 Plus

Fresa Helicoidal 5.3 Plus

Fresa Lanza Plus

Fresa Piloto GM 2.8/3.5

Fresa Piloto GM 3.3/4.0

Fresa Piloto GM 4.3

Fresa Piloto GM 4.3/5.0

Fresa Piloto CM 5.3/6.0 Plus

Fresa Cónica de Contorno 3.5

Fresa Cónica de Contorno 3.75

Fresa Cónica de Contorno 4.0

Fresa Cónica de Contorno 4.3

Fresa Cónica de Contorno 5.0

Fresa Cónica 2.0

Fresa Cónica 3.5

Medidor de Altura WS

Completa Grand Morse®

Page 50: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

050

Kit Quirúrgico Compacto Helix GM®

Estuche en polímero esterilizable en autoclave.El Kit posibilita la instalación de los implantes Helix GM® en todos los tipos de hueso.

Artículos

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

Conexión GM Larga para Carraca

Conexión GM Corta para Carraca

Fresa Piloto GM 2.8/3.5

Fresa Piloto GM 3.0/3.75

Fresa Piloto GM 3.3/4.0

Fresa Piloto GM 4.3

Fresa Piloto GM 4.3/5.0

Medidor de Altura GM

Medidor de Ángulo para Fresa 2.0 17º

Medidor de Ángulo para Fresa 2.0 30º

Paralelizador 2.8/3.5

Paralelizador 3.0/3.75

Paralelizador 3.3/4.0

Paralelizador 3.6/4.3

Paralelizador 4.3/5.0

Sonda Milimétrica

Llave Carraca Dinamométrica

Estuche Kit Quirúrgico Compacto Helix GM®

Fresa Lanza Plus

Fresa Cónica 2.0

Fresa Cónica 3.5

Fresa Cónica 3.75

Fresa Cónica 4.0

Fresa Cónica 4.3

Fresa Cónica 5.0

Fresa Cónica 6.0

Llave Digital Neo (Media)

Llave Digital para Conexión para Contraángulo

Alargador de Fresas

Fresa Cónica de Contorno 3.5

Fresa Cónica de Contorno 3.75

Fresa Cónica de Contorno 4.0

Fresa Cónica de Contorno 4.3

Fresa Cónica de Contorno 5.0

Conexión GM para Contraángulo

110.297

103.170

103.425

103.399

103.402

103.405

103.408

103.411

103.427

104.060

104.028

103.426

103.419

103.420

103.421

103.422

103.423

105.131

105.130

105.129

103.414

103.415

103.416

103.417

103.418

128.028

128.030

128.031

128.019

128.020

128.021

128.022

128.023

129.004

104.050

Page 51: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

051

Estuche en polímero esterilizable en autoclave

Artículos110.294

105.146

105.135

105.136

105.138

105.137

105.133

105.132

105.134

104.005

128.028

104.050

Estuche Kit Protésico GM

Conexión Torque Neo - Contraángulo (Extra-corta)

Conexión Torque Neo - Contraángulo (Corta)

Conexión Torque Neo - Contraángulo (Media)

Conexión Protésica Hexagonal - Contraángulo

Conexión Protésica Hexagonal - Carraca

Conexión Torque Neo (Corta) - Carraca

Conexión Torque Neo (Media) - Carraca

Conexión Torque Neo (Larga) - Carraca

Llave Digital para Conexión Torque

Medidor de Altura GM

Llave Carraca Dinamométrica

Kit Protésico Grand Morse®

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

Page 52: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

052

Estuche en polímero esterilizable en autoclave

Artículos110.295

114.772

114.773

114.774

114.775

114.776

114.777

114.778

114.779

114.780

114.781

114.782

114.783

114.784

114.785

114.786

114.787

Estuche Kit Selección Protésica GM

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X0.8

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X1.5

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X3.5

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X4.5

Muñón Selección Protésica GM 3.3X6X5.5

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X0.8

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X1.5

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X3.5

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X4.5

Muñón Selección Protésica GM 4.5X6X5.5

Muñón Selección Protésica GM 17° 3.3X6X1.5

Muñón Selección Protésica GM 17° 3.3X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 17° 3.3X6X3.5

Muñón Selección Protésica GM 17° 4.5X6X1.5

114.788

114.789

114.790

114.791

114.792

114.793

114.794

114.795

114.796

114.797

114.798

114.799

114.800

114.801

104.058

128.028

Muñón Selección Protésica GM 17° 4.5X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 17° 4.5X6X3.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 3.3X6X1.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 3.3X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 3.3X6X3.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 4.5X6X1.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 4.5X6X2.5

Muñón Selección Protésica GM 30° 4.5X6X3.5

Muñón Anatómico Selección Protésica GM 1.5

Muñón Anatómico Selección Protésica GM 2.5

Muñón Anatómico Selección Protésica GM 3.5

Muñón Anatómico Lateral Selección Protésica GM 1.5

Muñón Anatómico Lateral Selección Protésica GM 2.5

Muñón Anatómico Lateral Selección Protésica GM 3.5

Llave Digital Neo (Corta)

Medidor de Altura GM

Kit de Selección Protésica Grand Morse®

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

Page 53: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

053

Page 54: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

054

Page 55: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

055INSTRUMENTAL

GRAND MORSE®

Page 56: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

056

3.3/4

5.3/6

3.6/4.33/3.75

4.3/5.3

2.8/3.5

3.8/4.3

2/3

4.3/5

103.170

103.414

103.214

103.213

103.418

103.415

103.215

103.416

103.221

103.417

Fresa Lanza

Fresas Piloto

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Diámetro de 2.0 mm.

:: Disponible en acero quirúrgico;

:: Preparación del lecho implantario para facilitar la entrada de la siguiente fresa.

:: Disponible en acero quirúrgico;

:: Secuencia de fresas para los implantes Helix GM® y Drive GM®.

Ø 4.0 Ø 5.0 Ø 6.0Ø 3.75 Ø 4.3Ø 3.5Ø 2.0

Larga 43 mm

Corta 31 mm

Regular 35 mm 103.399103.425

103.401

103.400

103.402 103.408

103.404 103.410

103.403 103.409

103.405 103.411

103.407 103.413

103.406 103.412 103.427

Fresa Cónica

Ø 4.3+ Ø 5.0+Ø 4.0+Ø 3.75+Ø 3.5+

103.420103.419 103.421 103.422 103.423

Fresa Cónica de Contorno GM

:: Para preparación del lecho quirúrgico para los implantes Helix GM® en hueso tipo I y II.

Corta 31 mm

Regular 35 mm

Larga 43 mm

Fresas Helicoidales

:: Disponible en acero quirúrgico;

:: Secuencia de fresas para los implantes Titamax GM®.

Ø 3.3Ø 3.0 Ø 4.3Ø 2.8Ø 2.0 Ø 3.8

103.224

103.164

103.230

103.227

103.168

103.223

103.163

103.229

103.222

103.162

103.228

103.226

103.167

103.225

103.166

103.231

Page 57: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

057

Medidor de Altura GM

:: Disponible en Titanio;:: Para la selección de los componentes

protésicos GM;:: Marcas correspondientes a las alturas

transmucosas.:: Se puede utilizar cómo posicionador

radiográfico.

128.028

1.53.55.5

2.5

6.5

4.5

0.8

105.131

Conexión GM - Contraángulo

:: Para enganchar el implante directamente desde el embalaje;:: Para la colocación de los implantes GM mediante

Contraángulo o mediante el destornillador manual para las conexiones de Contraángulo (104.028);

:: Con seis marcas que indican la posición del indexador hexagonal;

:: Torque máximo 35 N.cm.

105.129

103.426

105.130

Conexión GM - Llave Carraca Dinamométrica

Alargador de Fresas

:: Para insertar los implantes GM con la Llave Carraca Dinamométrica (104.050);

:: Con seis marcas que indican la posición del indexador hexagonal;

:: Torque máximo 60 N.cm.

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Se encaja la fresa directamente en el Alargador.

Larga30 mm

Corta22 mm

Paralelizadores

:: Disponible en Titanio;:: Instrumental para verificar el

posicionamiento del implante;:: El diámetro del anillo central corresponde

al diámetro de los implantes;:: Parte estrecha para verificar el

posicionamiento después de pasar la fresa Ø2.0 mm;

:: Parte ancha para verificar el posicionamiento después de la última fresa y antes de la colocación del implante.

3.6/4.3 4.3/5.0 3.3/4.03.0/3.752.8/3.5

128.020128.019 128.021 128.022 128.023

Page 58: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

058

104.028

Llave Digital para Conexiones

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Conectado a las Conexiones Contraángulo y

Carraca, se convierte en un destornillador manual para la colocación de los implantes 104.005

Conexiones para Contraángulo

Conexiones para Carraca

Corta20 mm

Media25 mm

Larga38 mm

105.132105.133 105.134

Conexión Torque Neo - Llave Carraca Dinamométrica

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Coloración amarilla para identificación.:: Conexión Torque Neo para Carraca Larga (105.134)

indicada para Transfers y Cilindros para prótesis atornilladas.

Corta20 mm

Corta20 mm

ExtraCorta

Llave CarracaDinamométrica

Media25 mm

Media25 mm

Contraángulo

Larga38 mm

104.060

105.136

105.138

104.058

105.135105.146

105.137

104.059

Destornillador Neo

Conexión Torque Neo - Contraángulo

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Coloración amarilla para identificación.:: Destornillador Manual Neo Largo (104.059) indicado

para Transfers y Cilindros para prótesis atornilladas.

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Coloración amarilla para identificación;:: Conexión Torque Neo para Contraángulo Media

(104.059) indicada para Transfers y Cilindros para prótesis atornilladas

:: Conexión Torque Neo para Contraángulo Extra Corta (105.146) indicada para Transfers para Cubeta Abierta o Cerrada, Tornillos de Cierre y Cicatrizadores.

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Para instalar Mini Pilares Cónicos GM rectos y

Micro Pilares GM;:: Coloración amarilla para identificación;:: Conexión Protésica Hexagonal para

Contraángulo: para instalar los Mini Pilares Cónicos GM Rectos.

Conexión Protésica Hexagonal

Page 59: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

059

128.032 128.033

:: Disponible en Titanio;:: Ángulos: 17° y 30°;:: Para elegir y planificar el ángulo de los componentes

protésicos durante la fase protésica.

128.030 128.031

:: Disponible en Titanio;:: Ángulos: 17° y 30°;:: Para elegir y planificar el ángulo de los componentes

protésicos durante la cirugía;:: Sugerencia de uso: después de la Fresa 2.0.

30°17°

Medidor de Ángulo para Fresa 2.0

Medidor de Ángulo GM

30°17°

Llave Carraca Dinamométrica

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Encaje para conexiones cuadradas;:: Carraca desmontable que facilita su

limpieza.

104.050

Fresa Perfil Óseo GM con Guía

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Se utiliza en la segunda fase quirúrgica;:: Adapta el hueso alrededor de la plataforma del

implante, preparando el perfil de emergencia con el perfil del componente protésico.

103.424

Page 60: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

060

Page 61: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

061TÉCNICAS

NEODENT®

Page 62: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

062

Neodent® NeoArch®

Una sonrisa para todo el mundo. Solución inmediata de arcada completa fija.

Las expectativas cada vez mayores de tratamientos de menor duración representan un reto importante para los profesionales de la odontología, especialmente en pacientes con deficiencias anatómicas. El sistema de implantes Neodent® ofrece una solución optimizada para los protocolos de tratamiento fijos inmediatos en pacientes edéntulos. Permite mejorar significativamente la satisfacción y la calidad de vida del paciente mediante la restauración inmediata de la función y la estética (10).

• Los implantes posteriores angulados evitan el uso de procedimientos de injerto (11).

• Diseño del implante optimizado para lograr una elevada estabilidad primaria en todos los tipos de hueso (12).

• La superficie hidrofílica de Neodent®, Acqua, se ha diseñado para el acceso inmediato de la sangre a la superficie del implante.

A través de la inmediatez, obtenemos unos tiempos de tratamiento más cortos.

• Una misma conexión para todos los diámetros..

• Conexión única que combina un cambio de plataforma asociado a una conexiónprofunda de 16° con indexación interna.

Tranquilidad inmediata gracias a una base estable.

• Amplia gama de opciones de alturas gingivales para adaptarse a las necesidades de su paciente.

• 6 opciones para el pilar recto y 3 opciones tanto para el pilar angulado de 17° como para el de 30°.

Estética natural inmediata con opciones de restauración versátiles.

Page 63: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

063

8.0 mm 10.0 mm 13.0 mm11.5 mm 16.0 mm 18.0 mm

140.943

109.943

140.976

109.976

140.982

109.982

140.948

109.948

140.953

140.1009

109.953

109.1009

140.944

109.944

140.977

109.977

140.983

109.983

140.949

109.949

140.954

140.1010

109.954

109.1010

140.945

109.945

140.978

109.978

140.984

109.984

140.950

109.950

140.955

140.1011

109.955

109.1011

140.946

109.946

140.979

109.979

140.985

109.985

140.951

109.951

140.956

140.1012

109.956

109.1012

140.947

109.947

140.988

109.988

140.980

109.980

140.981

109.981

140.986

109.986

140.987

109.987

140.952

109.952

140.957

109.957

140.989

109.989

140.990

109.990

Ø 3

.5Ø

3.7

4.0

Ø 4

.3Ø

5.0

Ø 6

.0NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

NeoPoros

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Acqua

Implantes Helix GM®

115.248

5.5 mm

115.247

4.5 mm

115.246

3.5 mm

115.245

2.5 mm

128.031

30°

128.033

30°

128.030

17°

128.032

17°

115.249 115.250 115.251

115.252 115.253 115.254

17º

30º

3.5 mm2.5 mm1.5 mm

Mini Pilar Cónico GM

17°/30° Mini Pilar Angulado GM Exact

Medidor de Ángulo para Fresa 2.0

Medidor de Ángulo GM

32N.cm

20N.cm

Page 64: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

064

Grand Morse® Neodent® Guided SurgeryCompleta: Portfolio de implantes Helix® y Drive® Grand Morse®;

Cómoda: Instrumental codificado por colores y marcaje con símbolos;

Flexible: 2 posiciones de altura del casquillo;

Compatible con los principales programas de software de cirugía guiada.

Disponible en titanio;

Vendidos en embalaje con 10 unidades.

Casquillos para Sistema Neodent® Guided Surgery

Casquillo para Sistema Guided Surgery Estrecho 125.135

Casquillo para Sistema Guided Surgery Regular 125.136

Casquillo para Sistema Guided Surgery Ancho 125.137

Casquillo del Fijador Para Sistema Guided Surgery 125.138

Page 65: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

065

Artículos

Nota: Los artículos que componen los Kits Neodent® se venden por separado

Llave Digital Neo Media

Broca Guided Surgery Conica Contorno 3.5

Broca Guided Surgery Conica Contorno 3.75

Broca Guided Surgery Conica Contorno 4.0

Broca Guided Surgery Conica Contorno 4.3

Broca Guided Surgery Conica Contorno 5.0

Broca Piloto Guided Surgery GM Estrecho 3.5

Broca Piloto Guided Surgery GM Regular 3.5

Broca Piloto Guided Surgery GM 3.75

Broca Piloto Guided Surgery GM 4.0

Broca Piloto Guided Surgery GM 4.3

Broca Piloto Guided Surgery GM 5.0

Guia de Broca Guided Surgery Estrecho 2.0/3.5

Guia de Broca Guided Surgery Regular 2.0/3.5

Guia de Broca Guided Surgery Regular 3.75/4.0

Guia de Broca Guided Surgery Regular 4.3

Guia de Broca Guided Surgery Ancho 2.0/3.5

Guia de Broca Guided Surgery Ancho 4.0/4.3

Guia de Broca Guided Surgery Ancho 5.0/6.0

Guia de Broca Guided Surgery Contorno Estrecho 3.5

Guia de Broca Guided Surgery Contorno Regular 3.5/3.75

Guia de Broca Guided Surgery Contorno Regular 4.0/4.3

Guia de Broca Guided Surgery Contorno Ancho 5.0

Pinza de Titanio

Llave Carraca Torquimetro

Estuche para Kit Quirurgico Guided Surgery GM

Broca Guided Surgery 1.3

Fijador de Guia Guided Surgery

Extractor de Mucosa Guided Surgery Estrecho p/ Contraángulo

Extractor de Mucosa Guided Surgery Regular p/ Contraángulo

Extractor de Mucosa Guided Surgery Ancho p/ Contraángulo

Fresa Guided Surgery 2.0

Fresa Guided Surgery Conica 3.5

Fresa Guided Surgery Conica 3.75

Fresa Guided Surgery Conica 4.0

Fresa Guided Surgery Conica 4.3

Fresa Guided Surgery Conica 5.0

Fresa Guided Surgery Conica 6.0

Conexion Guided Surgery GM Estrecho para Contra-angulo

Conexion Guided Surgery GM Regular para Contra-angulo

Conexion Guided Surgery GM Ancho para Contra-angulo

Conexion Guided Surgery GM Estrecho para Carraca

Conexion Guided Surgery GM Regular para Carraca

Conexion Guided Surgery GM Ancho para Carraca

Estabilizador de Guia Guided Surgery GM Estrecho

Estabilizador de Guia Guided Surgery GM Regular

Estabilizador de Guia Guided Surgery GM Ancho

Estabilizador de Guia Guided Surgery GM Estrecho (largo)

Estabilizador de Guia Guided Surgery GM Regular (largo)

Conexion Guided Surgery GM H11 para Carraca

Conexion Torque Neo Media para Contra-angulo

110.296

103.395

125.100

103.429

103.430

103.431

103.432

103.433

103.434

103.435

103.436

103.437

103.438

105.139

105.140

105.141

105.142

105.143

105.144

125.130

125.131

125.132

125.133

125.134

105.145

105.136

104.060

103.439

103.440

103.441

103.442

103.443

103.444

103.445

103.446

103.447

103.448

103.449

125.119

125.121

125.122

125.123

125.126

125.127

125.128

125.120

125.124

125.125

125.129

129.001

104.050

Estuche en polímero esterilizable en autoclave.El kit permite el uso de implantes Helix GM® y Drive GM® para cirugía guiada.

Kit Quirúrgico Guided Surgery Grand Morse®

Page 66: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

066

Solución de implante posteriorColocación inmediata en alvéolos postextracción complejos;

Colocación inmediata de implante con diseño de implante ancho optimizado:

• Diseñado para lograr una elevada estabilidad primaria en alvéolos postextracción anchos;

• Grand Morse® Helix®: versatilidad insuperable.

Logre una estética de aspecto natural gracias al diseño optimizado del perfil de emergencia amplio:

• Cicatrizador personalizable ancho diseñado para mantener el perfil de emergencia molar;

•Perfil de emergencia uniforme para unos excelentes resultados estéticos.

Page 67: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

067

Acqua

Ø 5.5

Ø 7.0

6.5 mm5.5 mm4.5 mm3.5 mm2.5 mm1.5 mm

:: Utilizar el Destornillador Manual Neo (104.060) para su inserción;:: No exceder el torque de 10N.cm.

Secuencia de Fresas Helix GM® Ø 6.0

Implantes Helix GM® Ø 6.0

Para hueso tipo III y IV

Opcional

103.170

Initial

103.170 103.170

Ø 2.0

103.425 103.170

Ø 3.5

103.399 103.170

Ø 3.75

103.402 103.170

Ø 4.3

103.408 103.170

Ø 5.0

103.411 103.170

Ø 6.0

103.427

Cicatrizador Personalizable GM

106.223 106.224 106.225 106.226 106.227

Ø 5.5

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

6 m

m

GH

GH

GH

135.290 135.291 135.292

4.5 mm3.5 mm

135.293 135.294

Cilindro Calcinable del Base de Titanio GM

Base de Titanio GM Exact

Ø 5.5

6 mm4 mm

118.329 118.342

:: Utilizar la Conexión Torque Neo para Carraca (105.132) para su inserción.

Ø 5.5

2.5 mm1.5 mm0.8 mm

4 m

m

135.284 135.285 135.286

4.5 mm3.5 mm

135.287 135.288

NeoPoros

8.0 mm

140.1009

109.1009

10.0 mm

140.1010

109.1010

11.5 mm

140.1011

109.1011

13.0 mm

140.1012

109.1012

20N.cm

106.228 106.229 106.230 106.231 106.232

Page 68: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

068

Técnica que permite el ajuste pasivo entre el cilindro de titanio y la estructura metálica. Para prótesis múltiple.Reduce el tiempo de trabajo en el laboratorio.

Técnica de Ajuste Pasivo

Page 69: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

069

Cilindros Ajuste Pasivo Mini Pilar Cónico Neo

Cilindros Ajuste Pasivo Micro Pilar Neo

Tornillo de Trabajo Ajuste Pasivo Neo

:: Para su colocación, utilizar el Destornillador Neo (104.060);

:: Para el control del torque, utilizar Llave Carraca Dinamométrica (104.050).

:: Para su colocación, utilizar el Destornillador Neo (104.060);

:: Para el control del torque, utilizar Llave Carraca Dinamométrica (104.050).

:: Para uso en laboratorio.

Titanio

Titanio

Latón

Latón

Calcinable

Calcinable

118.340 118.331 118.330

118.341 118.333 118.332

116.271

Page 70: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

070

Secuencia demostrativa

Tras el fresado quirúrgico, utilizar laBanderita de 7 mm para verificar que el implante distal está correctamentesituado con respecto al foramen mentoniano.

Colocar la guía multifuncional paraobtener la relación intermaxilar. Unir con resina acrílica los transfers cuadrados e inyectar silicona fluida para la impresión de los tejidos blandos.

Colocación de los Mini Pilares.

Modelo de trabajo con encía artificial.

3

7 9

4

8

1

5

2

6

Alisar el reborde alveolar.

Sustituir los tornillos cortos de los Mini Pilares por los transfers cuadrados y unirlos con resina acrílica.

Cilindro Ajuste Pasivo calcinable.Cilindro Ajuste Pasivo de latón.Cilindro Ajuste Pasivo de titanio, conranuras y diámetro menor que el Cilindro Ajuste Pasivo de latón, compensando la contracción que sufre este último al fundirse.

Inserción de 5 implantes.

Retirar la guía multifuncional y colocar los análogos de los Mini Pilares a los transfers.

Page 71: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

071

Recipiente para fundición con lainfraestructura encerada.

Colocar los Cilindros Ajuste Pasivo de latón sobre los análogos y sobre estos fijar mediante tornillos de trabajo los cilindros calcinables.

Cementada con Panavia de la estructura sobre los cilindros de titanio.

Control del ajuste de la estructura.Colocación de la infraestructura sobre el modelo.

Infraestructura colada.

Vista intraoral final.

10 12

14

16

11

13 15

Page 72: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

072

Técnica para facilitar las restauraciones en mandíbula mediante el uso de unaprótesis provisional implantosoportada.

Cilindro de la Barra Distal Neo

Barra Distal Neo

Protección para el pulido

:: Disponible en Titanio.:: Con retenciones para facilitar la unión de

resina acrílica.:: Torque indicado: 10 N.cm.:: Para torque, utilizar la Conexión Torque Neo

para Carraca (105.132)

:: Indicado en los implantes distales para reforzar el Cantilever.

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Protección para el pulido en el laboratorio.

Técnica de la Barra Distal

118.308

123.008

125.116

Page 73: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

073

Devastado dela prótesis,manteniendoíntegra la regiónposterior.

Implantescolocados.

Aplicación de laresina acrílica autopolimerizableen los cilindros.

Colocación deldique de gomasobre los cilindros para la protección del tejido blando.

Acabado y pulido de la prótesis inferior con los protectores para pulido.

Extraer laprótesis inferiordespués de lapolimerización de la resina.

Prueba de laprótesis inferiordevastada (posición deoclusión central,sin interferenciaen los cilindros).

Colocación de los cilindros sobre los implantes centrales y de laBarra Distal sobre los implantes posteriores.

Aplicación de resina en la prótesis inferioren el área devastada y reposicionamientoen boca. El pacientedebe permanecer en oclusión hasta la total polimerización de la resina.

Aplicación deresina acrílicaentre los cilindros.

Vista posteriorintraoral.

Prótesis provisionalimplantosoportadaterminada.

1

3

5

7

9

11

2

4

6

8

10

12

Secuencia demostrativa

Page 74: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

074

Page 75: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

075SOLUCIONES

DIGITALES

Page 76: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

076El transfer para escaneado se debe usar durante el proceso de escaneo del modelo con el fin de posibilitar el alineamiento con la biblioteca original, indicando la correcta posición del análogo/ implante.

Transfer para Escaneado

Biblioteca Digital Neodent®

Acceda www.neodent.com/digital-solutions-libraries para descargar los archivos

digitales para trabajar con las Bases y Bloques de Titanio, Mini PIlares, Micro Pilares, Muñones

Universales, Cilindros de Ajuste Pasivo, Transfers de Escaneamento y Análogos Reposicionables

Híbridos Neodent®. Bibliotecas disponibles para las siguientes empresas: GmbH, Amann

Girrbach AG Inc, Dental Wings Inc y 3Shape A/S.

Transfer para Escaneado Implante GM

Transfer para Escaneado Mini Pilar Cónico*

Transfer para Escaneado Micro Pilar*

108.181

108.094

108.102

Transfer para Escaneado Intraoral Implante GM

Transfer para Escaneado Intraoral Mini Pilar Cónico*

Transfer para Escaneado Intraoral Micro Pilar*

Transfer para Escaneado Intraoral Muñón Universal 3.3x4*

Transfer para Escaneado Intraoral Muñón Universal 3.3x6*

Transfer para Escaneado Intraoral Muñón Universal 4.5x4*

Transfer para Escaneado Intraoral Muñón Universal 4.5x6*

108.183

108.137

108.140

108.143

108.144

108.145

108.146

Intraoral

Para Modelo

*Utilizar Destornillador 1.2 (104.007)

Page 77: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

077

Análogo Reposicionable Híbrido del Implante GM 3.5/3.75

Análogo Reposicionable Híbrido del Implante GM 4.0/4.3

Análogo Reposicionable Híbrido del Implante GM 5.0/6.0

Análogo Reposicionable Híbrido del Micro Pilar

Análogo Reposicionable Híbrido del Mini Pilar Cónico

Análogo Reposicionable Híbrido del Muñón Universal 3.3X4

Análogo Reposicionable Híbrido del Muñón Universal 3.3X6

Análogo Reposicionable Híbrido del Muñón Universal 4.5X4

Análogo Reposicionable Híbrido del Muñón Universal 4.5X6

Análogo Reposicionable Híbrido del Pilar GM

Análogo Reposicionable Híbrido

Los Análogos Reposicionables Híbridos Neodent® se pueden utilizar en modelos prototipados, producidos por impresoras 3D, o modelos de yeso convencionales.

Bloques de titanio que permiten personalización por medio de softwares CADCAM.:: Presentan conexiones originales Neodent®;:: Tornillo incluido.

Bloques de Titanio GM Exact

Bloque de Titanio GM Exact Ø11.5mm - Medentika Holder

Bloque de Titanio GM Exact Ø15.8mm - Medentika Holder

101.089

101.103

101.090

101.091

101.092

101.097

101.098

101.099

101.100

101.101

135.252

135.253

Page 78: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

078INSTRUMENTALGENERAL

Page 79: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

079

Llave Carraca Dinamométrica

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Altamente fiable (variación de menos del

5%).:: Encaje para conexiones cuadradas.:: Carraca desmontable que facilita su

limpieza.

104.050

Instrucciones de uso

La llave de carraca dinamométrica Neodent® fue diseñada para poder aplicar y verificar el torque medianteel mismo instrumento

La Llave CarracaDinamométrica Neodent® cuenta con torques precalibrados

La llave de carraca es un instrumento de palanca con un mango giratorio para cambiar la dirección de la fuerza. Girando el mango 180° se cambia el sentido giratorio. La función dinamométrica solo es aplicable en el sentido de aplicar torque.

El torque se realiza deslizando el extremo en forma de gato hasta el torque marcado deseado

•PRECAUCIÓN: Al realizar elcambio de dirección del torque, elengranaje puede desprenderse del cuerpo de la llave y debe realizarse fuera de boca o mediante una llave conectada a la pieza.

1 2

Page 80: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

080

Pinzas de Titanio

:: Para el manejo de los implantes.:: Nuevo sistema de pinza que

evita la desviación de la punta activa.

:: Escala milimétrica para realizar mediciones durante los procedimientos.

:: Auto agarre del implante.

129.001

129.004

Sonda Milimétrica

:: Disponible en titanio.:: Para realizar sondajes y verificar la

profundidad.:: Escala milimétrica para realizar

mediciones durante el procedimiento quirúrgico.

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Indicado para la planificación

protésica/quirúrgica.:: Marcaciones de 7 y 9 mm.

Banderita de 7 y 9 mm

128.026

124.001

124.003

Separador Labial Quirúrgico

Separador Columbia

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Vértices redondeados para reducir

molestias.

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Vértices redondeados para reducir

molestias.

Page 81: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

081

129.008

Mango de Bisturí

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Para el uso de hojas de bisturí

convencionales.:: No incluye hojas de bisturí.

Haste de Bivers

:: Disponible en acero quirúrgico;:: Extracción dental no traumática

para inserción de implantes;:: Similar a un periostotomo.

129.002

Compactadores

Expansores

Estuche para Osteotomos

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Punta activa cóncava

cortantepara elevació atraumática del seno maxilar.

:: Se utiliza en la preparación del alveolo quirúrgico para la colocación del implante en la región del maxilar posterior con poca altura ósea.

:: Marcaciones de 7-17 mm.

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Punta activa convexa.:: Se utiliza cuando el espesor

del hueso no es suficiente, lo que requiere compresión y expansión ósea antes de colocar el implante.

:: Marcaciones de 7-17 mm.

:: Disponible en polímero;:: Esterilizable en autoclave;:: Los osteotomos se venden por

separado.

3.5 mm

3.5 mm

4.0 mm 4.5 mm3.0 mm

3.0 mm

2.5 mm

2.5 mm

1.8 mm

1.8 mm

110.155

110.161

110.154

110.160

110.156

110.162

110.157

110.163

110.262

110.158 110.15917 mm13 mm9 mm

15 mm11 mm7 mm

17 mm13 mm9 mm

15 mm11 mm7 mm

Page 82: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

082

Martillo Quirúrgico

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Punta activa en polímero.:: Se utiliza para los

compactadores y expansores.:: Peso: 130g.

126.001

Fresa Trefina

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Recolección de cilindro óseo.:: Extracción de implantes.

0.35 mm

Ø 5.0 Ø 8.0Ø 4.3Ø 4.1Ø 3.3

103.026103.051 103.087 103.027 103.028

Cureta para elevación de la membrana del seno

:: Disponible en acero quirúrgico.:: Se utiliza para despegar la

membrana sinusal.

1 3 4 5 7

126.008 126.009 126.011126.010 126.012

Page 83: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

083

127.023

Raspador Óseo Desechable

:: Se utiliza para la remoción de hueso autógeno;

:: Para un solo uso;:: Esterilizado.

Recolector Filtro

107.003 107.008

Recolector Óseo Desechable

:: Disponible en polímero::: Para recolectar hueso autógeno.:: Para un solo uso.:: Adaptable a la bomba de vacío.:: Incluye dos filtros desechables.:: Utilizar la segunda punta para la

succión de saliva (cuidado con la contaminación).

Estuche Complementario

:: Disponible en polímero esterilizable en autoclave.

:: Se utiliza para organizar fresas y conexiones auxiliares.

110.270

Page 84: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

084

104.036

Llave Adaptación Prótesica

:: Se utiliza para fijar los análogos y facilitar la manipulación de los componentes protésicos.

Llave Tufo

:: Para el manejo de los implantes.:: Nuevo sistema de pinza que

evita la desviación de la punta activa.

:: Escala milimétrica para realizar mediciones durante los procedimientos.

:: Auto agarre del implante

104.047

Guia Pin

103.092 103.093

Guía Protésica y Quirúrgica

:: Disponibles en titanio;:: Componentes para la preparación de la guía

quirúrgica;:: Diámetro interno del guía prótesico: 2 mm:: Alturas: 6 y 10 mm;:: Guía Quirúrgica: embalaje con 10 unidades (5

unidades con 10 mm y 5 con 6 mm);:: Pin de la Guía Quirúrgica: embalaje con 5

unidades

Page 85: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

(1) Novellino MM, Sesma N, Zanardi PR, Laganá DC. Resonance frequency analysis of dental implants placed at the posterior maxilla varying the surface treatment only: A randomized clinical trial. Clin Implant Dent Relat Res. 2017 Jun 20. doi: 10.1111/cid.12510. [Epub aheadof print](2) Sartoretto SC, Alves AT, Resende RF, et al. Early osseointegration driven by the surface chemistry and wettability of dental implants. J Appl Oral Sci. 2015 May-Jun;23(3):279-87.(3) Sartoretto SC, Alves AT, Zarranz L, et al. Hydrophilic surface of Ti6Al4V-ELI alloy improves the early bone apposition of sheep tibia. Clin Oral Implants Res. 2016 Jun 17. doi: 10.1111/clr.12894. [Epub ahead of print](4) Val JE, Gómez-Moreno G, Ruiz-Linares M, et al. Effects of Surface Treatment Modification and Implant Design in Implants Placed Crestal and Subcrestally Applying Delayed Loading Protocol. J Craniofac Surg. 2017 Mar;28(2):552-558. (5) Al-Nsorr MM, Chan HL, Wang HL. Effect of the platform- switching technique on preservation of peri-implant marginal bone: a systematic review. Int J Oral Maxillofac Implants. 2012 Jan-Feb;27(1):138-45.(6) Annibali S, Bignozzi I, Cristalli MP, et al. Peri-implant marginal bone level: a systematic review and meta-analysis of studies comparing platform switching versus conventionally restored implants. J Clin Periodontol. 2012 Nov;39(11):1097-113.(7) Hsu YT, Lin GH, Wang HL. Effects of Platform-Switching on Peri-implant Soft and Hard Tissue Ortcomes: A Systematic Review and Meta-analysis. Int J Oral Maxillofac Implants.2017;32(1):e9-e24.(8) Lazzara RJ, Porter SS. Platform switching: a new concept in implant dentistry for controlling postrestorative crestal bone levels. Int J Periodontics Restorative Dentistry. 2006 Feb;26(1):9-17.(9) Rocha S, Wagner W, Wiltfang J, Nicolau P, Moergel M, Messias A, Behrens E, Guerra F. Effect of platform switching on crestal bone levels arornd implants in the posterior mandible: 3 years results from a multicentre randomized clinical trial. J Clin Periodontol. 2016 Apr;43(4):374-82.(10) Babbush CA. Post treatment quantification of patient experiences with full-arch implant treatment using a modification of the OHIP-14 questionnaire. J Oral Implantol. 2012 Jun;38(3):251-60.(11) Block MS, Haggerty CJ, Fisher GR. Nongrafting implant options for restoration of the edentulous maxilla. J Oral Maxillofac Surg 2009;67:872–881.(12) Steigenga J, Al-Shammari K, Misch C, Nociti FH Jr, Wang HL. Effects of implant thread geometry on percentage of osseointegration and resistance to reverse torque in the tibia of rabbits. J Periodontol. 2004;75(9):1233-41.

CEREC es una marca o marca registrada de Sirona Dental Systems GmbH.

Dentsply Sirona es una marca o marca registrada de Dentsply Sirona Inc.

Medentika es una marca o marca registrada de Medentika GmbH.

Panavia es una marca o marca registrada de Kuraray Co. Ltd.

Novaloc es una marca o marca registrada de Valoc AG.

Neodent®, Neoporos, Acqua, Helix®, Drive®, Titamax®, Grand Morse®, Helix GM®, Drive GM®, Titamax GM®, Neotorque, NeoArch®, son marcas o marcas registradas

de JJGC Indústria e Comércio de Materiais Dentários S.A.

Referencias bibliográficas

Page 86: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en
Page 87: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en
Page 88: CATÁLOGO 2019 - straumann.com · catalogo_neodent ES - capa - AF.pdf Página 2 (Imagem com texto) ... La conexión Grand Morse ® Neodent ofrece una combinación única basada en

Arquivo

catalogo_neodent BR - capa.pdf

Página 1 (verso)

© 2019 - JJGC Indústria e Comércio de Materiais Dentários S.A. Todos los derechos reservados.Algunos productos pueden no estar disponibles en todas las regiones. Para más informaciones, póngase

en contacto con su distribuidor local.

020.0045_p

d_e

s_es

_A_0

0_lr_111218