Con motivo del lxxxv Aniversario de su nacimiento

Homenaje a Manuel Enríquez(1926-1994)

México, df a 17 de marzo 2011

El arte contemporáneo mexicano está respaldado por el peso de los años. Desde el gran arte prehispánico, pasando por la in-fluencia española y hasta el arte de nuestros días ha sido enri-

quecido por siglos de historia y cultura que lo han vuelto vigoroso y sobre todo expresivo.

Estas cualidades son evidentes en la obra de Susana Enríquez, mexi-cana radicada en Australia, quien ha sabido asimilar naturalmente su herencia y ubicarla en un rango de originalidad verdadera.

Susana Enríquez (née Alfaro) nació en la Ciudad de México, donde el sol es más sol y la luna está ahí, quieta, esperando. Un lugar mágico que desaparece su rostro diurno y emerge de nuevo en la noche sobre la antigua laguna con una imagen sorpresiva.

Susana Enríquez es una artista visual comprometida con su tiempo y con su carrera. Hasta hoy, ha expuesto su obra en múltiples ocasiones, en muestras colectivas e individuales, dentro y fuera de su país de ori-gen. Además tiene el mérito de haber cursado con éxito una Licenciatu-ra y una Maestría en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (enap) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam) y un doctorado en la Universidad de Newcastle en el país donde radica desde hace tiempo.

Susana refleja con su obra una experiencia vital; la música y las artes visuales han sido el eje que ha guiado su trabajo. El color en su pintura refleja de inmediato la grandeza de su tierra natal, que asimila y aprecia en toda su profundidad.

En México el arte se respira en todos lados, en el aire, en la calle, en sus inmensos paisajes. Susana recoge, atesora, y asimila todo esto convir-tiéndose en un portavoz natural de esta esencia tan verdadera y profunda.

Dice Piere de Francastel (1900-1970) “La actividad del artista, como la del matemático, posee el carácter de una doble red inductiva y de-ductiva que, al echarse sobre la realidad, permite explorar e informar sobre ella. De problema en problema, el hombre activo se eleva del nivel de la experiencia vulgar al del ordenador de estructuras explicativas del universo”.

La artista Susana Enríquez ha asimilado el mundo que inicialmente la creó y aprovecha la herencia cultural que nos forma como mexicanos y lo trasmite a través de su arte. Formas, colores, texturas, espacios tra-bajados con armonía con reglas académicas bien aprendidas y llevadas hasta el extremo, donde sólo la intuición natural puede guiarnos a un desenlace feliz.

El resultado es un trabajo que refleja una gran carga poética que permea y perdurará en todo su apreciable trabajo.

Aunque Susana radique en Australia, regresa a su suelo a traernos el fruto de la cosecha trabajada en los últimos años. Una obra llena de colorido que nos confirma que el artista mexicano siempre reflejará sus profundas raíces y su magia así esté en los confines del universo.

Tlacotalpan, Ver., 2 de febrero 2011

J. Jesús Martínez ÁlvarezProf. Investigador de tiempo completo de la enap unam

Miembro de número de la Academia de Artes de México

Para Susana

Pier Francastel (1900-1970) says “An artists work like that of

a mathematician, possesses the characteristics of a double inductive

and deductive network, that in placing itself over reality, permits the

exploration and information of it. From problem to problem, the acti-

ve man rises from the level of vulgar experience to that of explanatory

structures of the universe”.

The artist Susana Enriquez has assimilated the world which ini-

tiallly created her, taken advantage of the cultural heritage which

has formed her as a Mexican and transmitted this through her art.

Forms, colors, textures, spaces, working in harmony with academic

rules well learned and taken to the extreme, where only natural intui-

tion may lead us to a happy ending.

The result is a work that reflects a great poetic power that per-

meates and will last throughout her significant work.

Although Susana resides in Australia she brings us the fruits she con-

firms that the Mexican artist will always reflect her profound and deep

roots and her magic, even if she resides at the other end of the universe.

Tlacotalpan, Ver. 2 de Febrero 2011

J. Jesús Martínez Álvarez

Senior Professor, Researcher enap unam

Mexican Academy of the Arts Member

Traducción: Jaqueline Carroso

Contemporary Mexican art has been enriched by centuries of

history and culture. From great pre-Hispanic art, through the

passing of Spanish influence and up until the art of today.

This has made it become vigorous and mainly expressive.

These qualities are evident in Susana Enriquez’s work, Mexican

artist based in Australia, who has succesfully assimilated her birthright

and locates her in a class of true originality.

Susana Enriquez (née Alfaro) was born in Mexico City, a magi-

cal place where the sun is ever lasting and the moon is still, motion-

less, disappearing into the night to once again emerge amongst the

ancient lake with astonishing images.

Susana Enriquez is a visual artist engaged to both her time and ca-

reer. Susana has exhibited her artworks on multiples occasions in group

and solo shows within and outside her country of origin. Furthermore

she has successfully completed a Bachelor and Masters degree at the Na-

tional School of Plastic Arts at the Autonomous National University of

Mexico [Escuela Nacional de Artes Plásticas (enap) de la Universidad

Nacional Autónoma de México (unam)] an a doctorate degree from the

University of Newcastle Australia, the country in which she now lives in.

Susana’s art reflects her vital experience; the music and the visual

arts have been the focal points that have guided her work. The color

in her paintings immediately reflects the greatness of her homeland,

assimilated and appreciated in all its depth.

Art in Mexico is ever present: in the air, on the streets and in the breath

taking landscapes. By bringing all these treasures together into her art works

Susana produces a natural representation of this truly profound essence.

To Susana

Distancia DesbordadaAcrílico/tela 105 x 150 cm2010

Presencia SimuladaÓleo/lino

85 x 90 cm2011

La manera de pintar de Susana es un jugueteo de colores y siempre tiene

el acierto de sobreponer los tonos con una auténtica maestría

Luis Ortiz MacedoDoctor en Arquitectura

Tierra QuebradaTemple/óleo/lino93 x 113 cm2011

Presencia RojaÓleo/lino

46 x 60 cm2010

Tierra Quebrada IITemple/óleo/tela61 x 76 cm2011

Fragmento de un atardecerÓleo/lino

60 x 70 cm2010

Quo Vadis?Temple y óleo/tela100 x 100 cm2011

La luz del puerto...Temple de óleo/lino

81 x 122 cm2011

Susana’s method of painting is a playful use of colours in which she masterly creates blending colour schemes

Luis Ortiz MacedoPhD Architecture

Geometría DesencantadaTemple de óleo/lino99 x 95 cm2011

Tierra BohemiaTemple de óleo/lino

70 x 90 cm2011

Rojo de Ultramar Óleo/tela100 x 100 cm2010

Forma MisteriosaTemple de óleo/lino67 x 85 cm2011

Tierra QuebradaTemple/óleo/lino93 x 113 cm2011

Tierra Quebrada IIÓleo/tela61 x 76 cm2011

Lista de obras

Tierra de BohemiaTemple de óleo/lino70 x 90 cm2011

Geometría DesencantadaTemple de óleo/lino99 x 95 cm2011

Distancia DesbordadaAcrílico/tela105 x 150 cm2010

Quo Vadis?Temple y óleo/tela100 x 100 cm2011

Presencia SimuladaÓleo/lino85 x 90 cm2011

Silencio InterrumpidoTemple de oleo/lino85 x 90 cm2011

La luz del Puerto con barcoTemple de óleo/lino81 x 122 cm2011

Fragmento de un atardecerÓleo/lino60 x 70 cm2010

Presencia RojaÓleo/lino46 x 60 cm2010

EnigmaAcrílico/tela100 x 100 cm2007

LontananzaAcrílico/tela100 x 100 cm2007

El Pájaro de FuegoMixta/tela105 x 150 cm2006

Presidente Masarik 526, Col. Polanco, México, df, cp 11560

Seminario de Cultura Mexicana

www.susanaenriquezart.com