catalogo liqui moly 2010

8/2/2019 CATALOGO LIQUI MOLY 2010

1/144

LIQUI MOLY GMBH

Jerg-Wieland-Strasse 4

D-89081 Ulm/Germany

Telephone:+49 (0)731/1420-0

Telefax: +49 (0)731/1420-75

e- mail: inf [email protected]

www.liqui-moly.de

56060105

Con la recomendacin de:

LIQUIMOLYProductos

WWW.LIQU

I-MOLY.DE Productos

ADITIVOS YLUBRICANTES

ALEMANES


2/144

Nos desvivimos por nuestros clientes.

Nos encanta nuestro trabajo.

Disfrutamos enfrentndonos a nuevos

retos da a da.

En la familia LIQUI MOLY trabajamos con

miles de personas en ms de 90 pases de

todo el mundo.

Estoy orgulloso de ser uno de estos miles

que cuidan de nuestra marca, de nuestro

negocio comn y de las personas que

trabajan para conseguirlo y que viven de losresultados de nuestro esfuerzo.

LIQUI MOLY ofrece ms que aditivos y aceites

de motor: LIQUI MOLY es una comunidad

mundial basada en el xito, en el bienestar

social, en el trabajo y, no hay que olvidarlo,

en la diversin.

Acompenos en nuestra marchahacia un futuro fantstico!

Ernst Prost

Owner and Gerneral Manager

of LIQUI MOLY GmbH


3/1443

CONTENTS

Repair aids /Service Products 70

Rust Solvent /Multipurpose 72

Exhaust Assembly and Repair 75Air-Conditioning System Cleaner 76

Cleaner 77

Hand Care 78

Adhesives and Sealants 80

Windshield Repair 82

Sealants 83

Industrial Adhesives 84

Plastics Repair 85Accessories/ Tools 87

Corrosion Protection 93

Underseal 93

Cavity Protection 94

Accessories/ Tools 95

Commercial Vehicles 96

Motorbike/Motor Scooter 102

Boat 108

Products for Garden Equipment 111

First and Second Placements 114

Advertising material 117

Table of contents, numeric 122

Outdoor Advertising 142

Additives 8

Oil-Additives 10

Fuel additives for Petrol 12Fuel additives for Diesel 14

Radiator Additives 16

Workshop Pro-Line /Service Products 17

Lubricants 22

Engine Oils 4-stroke Car 24

Special Engine Oils CNG/LPG 30

Special Oils Export 31

Engine Oils 4-stroke Motorbike 34Engine Oils 4-stroke Boat 35

Engine Oils 4-stroke Truck 35

Engine Oils 4-stroke Tractor 37

Engine Oils 4-stroke Lawnmower 37

Engine Oils 2-stroke Universal 37


Engine Oils 2-stroke Motorbike 38

Engine Oils 2-stroke Boat 39

Engine Oils 2-stroke Chain Saw 39

Gear Oils Car 40Gear Oils Tractor 44

Gear Oils Motorbike 44

Gear Oils Boat 45

Hydraulic Oils 45

Brake Fluids 47

Compressor Oils 47

Oil Accessories 48

Greases 53

Pastes 55

Bonded Coatings/Dry Lubricants 57

Contact Lubricants 57

Car Care 58

Paint 60

Glass 63

Rims/Tires 64

Top 64

Interior 65

Plastic 66Chrome 67

Rubber 67

Engine 67

Winter Products 68

The globe in focus 4

Made in Germany. Quality obliges 6


4/1444

Con la mirada puesta en el globoLIQUI MOLY tiene actividades en ms de 90 pases. Unos productos sofisticados y un servicio perfecto son

nuestros principios, que reciben el apoyo de una marca fuerte. La facturacin depende de la fascinacin y el

atractivo que inspiran. Solo una marca con carga emocional consigue provocar entusiasmo. En LIQUI MOLY no

ahorramos esfuerzos para que la marca est presente en todo el globo, lo que es un reto enorme para una

empresa con actividades en todo el mundo.

Individualidad en lugar de produccin en masaEntre nuestras variadas medidas se cuenta nuestro compromiso con el deporte. En l, destaca el deporte motor.

Aparte del compromiso para con el deporte motor en determinados pases, el equipo Engstler de LIQUI MOLY es

uno de los pilares de la estrategia de marca. Participa en el campeonato mundial de turismos, el FIA WTCC, y en


5/1445

el campeonato alemn ADAC Procar. Nuestro objetivo es presentar la marca siempre de forma impresionante

para hacernos un nombre en todo el mundo. Por este motivo, el logotipo de LIQUI MOLY est siempre en el

centro de atencin, tambin en otros acontecimientos del mundo del deporte, ya sea un mundial de balonmano o

de vuelo de esqu o en el torneo de los cuatro trampolines. LIQUI MOLY est all y despierta entusiasmo por

la marca. De ello se benefician nuestros clientes regionales, porque pueden llevarse esta fascinacin por la marca

a casa: con elementos de decoracin de fachadas para gasolineras y talleres, actos promocionales, medios pub-

licitarios, material para la decoracin del interior y exterior de negocios, catlogos, prospectos, carteles y vdeos.

Al fin y al cabo, no son las cifras y las ideas las que desatan las emociones, sino las personas que trabajan da a

da con conviccin y dedicacin para la marca LIQUI MOLY. Esta satisfaccin y pasin se contagian a nuestros

clientes y a sus negocios, lo que redunda en su beneficio.


6/1446

Made in Germany. La calidad obligaEs imprescindible investigar para desarrollar productos de alta tecnologa. Igualmente imprescindibles son las

normas y los controles de calidad estrictos, empezando por la seleccin de las materias primas. Para la produccin

de nuestros aceites de motor, lubricantes especiales, aditivos y productos de cuidado del automvil solamente

utilizamos ingredientes de primera calidad. Pero primero deben pasar las pruebas de la polica de la calidad.

Desde la llegada hasta el envo, la materia prima y el producto final se someten por igual a controles estrictos y a

amplios ensayos. Prueba tras prueba.

Investigacin para una calidad comprobadaLos productos y procesos de fabricacin innovadores son una ventaja adicional de la investigacin y el desarrollo

propios. Nuestros aceites de motor satisfacen los requisitos ms exigentes. Por este motivo, han sido homologa-

dos por todos los fabricantes de automviles renombrados. Y nuestros aditivos no tienen nada que envidiarles:

su eficacia ha sido probada y certificada por el servicio alemn de inspeccin tcnica TV.


7/1447

Nuestra gestin de calidad y medioambiental tambin est certificada segn DIN ISO 9001 y DIN ISO 14001.

Se basa en la competencia y la experiencia de nuestros expertos, con todas sus aptitudes y habilidades.

De ello se benefician todos los clientes de LIQUI MOLY: conductores, tiendas y talleres.

La ventaja de jugar en casaEl xito mundial no depende del tamao de la empresa. Se cimienta en personas apasionadas que trabajanpara un crecimiento constante y que persiguen consecuentemente los objetivos fijados. Uno de ellos es la

promesa de calidad Made in Germany. Los clientes de LIQUI MOLY pueden estar seguros de ello en todo el

mundo. Confiamos en Alemania como planta de produccin porque sabemos que Made in Germany es una

garanta de xito, tanto para nosotros como para nuestros clientes.


8/144

Los aditivos para el aceite de motorse vierten directamente en laabertura de llenado de aceite delmotor y limpian el sistema oreducen la friccin y el desgaste.

Los aditivos para radiado-res se aaden al lquidorefrigerante y limpian elsistema o sellan pequeasfugas.

8

Losmotoreslimpio

s

reducenelco

nsumo

decombustib

leylas

emisionesde

CO2.

Los aditivos para combus-tibles se pueden conectardirectamente al sistema decombustible con JetCleanPlus o JetClean Tronic ylimpian el sistema a fondo.

Aditivos


9/144

ADITIVOS

El tapafugas de aceite del motorregenera las juntas y los retenesde ejes, hace que recuperen suflexibilidad y reduce la prdidade aceite en el cambio, en el ejetrasero y en el motor.

Los aditivos para aceitesdel cambio se aadendirectamente en el cambio,reducen el desgaste ysuavizan los procesos decambio de marchas.

Los aditivos para combus-tibles se pueden aadirdirectamente al depsitoy limpian todo el sistemade combustible y de com-bustin.

Los aditivos para aceitesdel cambio mantienen bajoel desgaste y reducen lafriccin

Muchos aditivos de LIQUI MOLY hansido probados y certificados porel TV. Todos estos productosllevan el logotipo TV

Aditivos

Oil-Additives 10

Fuel additives for Petrol 12Fuel additives for Diesel 14

Radiator Additives 17

Workshop Pro-Line /Service Products 17

9


10/14410

Producto Descripcin mbito de aplicacin Cont. Unidad de N deembalaje art.

ADITIVOS PARA ACEITESAUTOMVIL

2 D DK FIN N S 12 D F NL 16 D GB I E P NL F GR RUS 18 D GB NL F E I 23 GR P RO RUS UA ARAB28 D E P 29 GB ARAB F 30 D H RO 31 DK S FIN 32 D PL BG 33 GB GR I 34 D CZ SK 35 D SLO TR 36 D HR SRB

CERA TECCERA TEC es un producto de proteccin antidesgaste de alta tecno-loga con partculas de cermica que se puede mezclar con todos losaceites de uso corriente. CERA TEC reduce la friccin y el desgastegracias a la altsima resistencia qumica y trmica de los compuestosde la cermica. Evita el contacto directo del metal con el metal y pro-longa la vida til de los grupos. Su efecto antifriccin reduce el consu-

mo de combustible en los motores de gasolina y disel.

Proteccin antidesgaste para motores,transmisiones, bombas y compreso-res. CERA TEC se aade al aceitecorrespondiente y es automezclante.Cantidad suficiente para 5 litros devolumen de aceite. De accin prolon-

gada para 50.000 km. No apto parala utilizacin con embragues en baode aceite.

300 ml 6 372116

MOTORPROTECTAditivo sinttico para aceite del motor. Reduce el desgaste considera-blemente. Los aditivos para la proteccin contra el desgaste de altapresin forman una capa muy delgada en los puntos de deslizamientodel motor. La capa cuenta con propiedades dctiles y lubrificantes yes eficaz durante como mnimo 50.000 kilmetros. Sus ventajas sonlas siguientes: Reduccin significativa del desgaste Vida til delmotor ms larga Reduccin del consumo de combustible y de lasemisiones de sustancias contaminantes gracias al efecto antifriccin Potencia ptima del motor, marcha suave.

Este producto se aade al aceite nue-vo DESPUS de cambiar el aceite.500 ml sirven para hasta 5 l de aceitedel motor. Incluso cuando el productose aade a aceites sintticos con pro-piedades antifriccin especialmentedestacadas, el desgaste se reduce un35% ms. Con efecto de larga dura-cin para 50.000 km (observar losintervalos de cambio de aceite delfabricante del vehculo).

500 ml 6 101818

500 ml 6 186723

500 ml 6 2866 2

ADITIVO DE ACEITEEl lubricante antifriccin MoS2 forma una pelcula lubricante altamenteresistente sobre todas las superficies metlicas sometidas a friccin odeslizamiento. Reduce la friccin y garantiza una marcha ms suavede los grupos. Sus ventajas son las siguientes: ahorro importante decombustible y aceite, reduccin del desgaste cientficamente proba-da, alta seguridad de funcionamiento, proteccin contra la marcha enseco.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. Dosificacin recomendada:adicin de un 3 5% al aceite del mo-tor. En motocicletas con embrague enbao de aceite aadir como mximoun 2% de la cantidad de llenado deaceite.

125 ml 12 101112

125 ml 20 180033

125 ml 20 835228

125 ml 12 837830

125 ml 12 834132

125 ml 20 716936

200 ml 12 101212

200 ml 12 717833

300 ml 20 250028

300 ml 20 280531

300 ml 20 259133

300 ml 12 218230

300 ml 12 835012

300 ml 20 836429

300 ml 12 834232

300 ml 12 716035

300 ml 12 717036

500 ml 4 101312

5 l 1 3710205 l 1 3749

LIMPIADOR FANGOS ACEITELa solucin perfecta para limpiar el motor desde dentro. Limpia ellodo negro y otros ensuciamientos y depsitos. Aumenta la seguridadde funcionamiento del motor y evita una lubricacin insuficiente. Lim-pia suavemente los filtros y pasos de aceite, las ranuras de los seg-mentos de pistn y los canales y evita daos en el motor.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. Adicin aprox. 200 km antesdel cambio de aceite. El contenido dela lata sirve para hasta 5 l de aceitede motor. No apto para motocicletascon embrague en bao de aceite.

300 ml 12 520012

300 ml 20 717636

ADITIVO HIDRO PINReduce el ruido producido por los taqus hidrulicos. Limpia lospasos de aceite y los canales del circuito de aceite. Garantiza unfuncionamiento perfecto de los taqus hidrulicos. Aumenta la seguri-dad de funcionamiento y el confort de conduccin del vehculo.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. El contenido de la lata sirvepara hasta 6 l de aceite de motor. Noapto para motocicletas con embragueen bao de aceite.

300 ml 12 100912

300 ml 20 277033

300 ml 12 834532

300 ml 20 717236

300 ml 20 835428

300 ml 20 836729

300 ml 12 838230

300 ml 20 833831

205 l 1 2581

TAPA FUGAS DE ACEITERegenera las juntas de plstico y de goma del motor, como retenesde ejes y juntas de vstagos, y evita las manchas de aceite debajo delvehculo. Compensa la prdida de viscosidad del aceite. Reduce losruidos del motor y el consumo de aceite a travs de los segmentosdel pistn y de las guas de vlvula.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. El contenido de la lata sirvepara hasta 5 l de aceite de motor.

Efecto estanqueizante tras 600 800 km. No apto para motocicletascon embrague en bao de aceite.

300 ml 12 100512

300 ml 20 250128

300 ml 20 280631

300 ml 20 180233

300 ml 12 267132

300 ml 12 715034

300 ml 12 716336

300 ml 20 835929

300 ml 20 837530

200 l 1 1006


11/14411

ADITIVOS PARA ACEITES


AUTOMVIL

ADITIVOS

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 4 D PL H RO TR 12 D F NL 18 D GB NL F E I23 GR P RO RUS UA ARAB 28 D E P 29 GB ARAB F 30 D H RO 31 DK S FIN 32 D PL BG33 GB GR I 34 D CZ SK 35 D SLO TR 36 D HR SRB

GEARPROTECTAditivo para la proteccin contra el desgaste de alta presin con la

tecnologa ms actual. Reduce la friccin y el desgaste. El cambio vams ligero, es ms silencioso y se cambia de marcha con ms facili-dad. De accin prolongada para hasta 100.000 km. Alisa los flancosde los dientes y aumenta la resistencia de los componentes.

Para cajas de cambio manuales, auxi-

liares y diferenciales. Contenido sufi-ciente para 2 l de aceite del cambio.No apto para cambios automticos ymotocicletas con embrague en baode aceite. Aadir en cualquier mo-mento y con cada cambio de aceite.

80 ml 6 100718

80 ml 6 2863 2

ATF ADDITIVEConserva perfectamente las juntas de goma y plstico de la caja dedireccin y del cambio automtico. Previene y elimina las fugas de lacaja de direccin y del cambio causadas por juntas endurecidas oresquebrajadas. Limpia los orificios y canales del cambio y renueva elrendimiento del aceite. Reduce los ruidos y mejora los procesos decambio de marchas de los cambios automticos. Prolonga la vida delas cajas de direccin y de los cambios automticos.

Aadir ATF Additive al depsito deexpansin de la servodireccin o alaceite del cambio a travs de la varillade medicin. El contenido de 250 mlsirve para un volumen de aceite dehasta 8 l. Adecuado para cajas de di -reccin y cambios automticos en losque se utilizan aceites ATF II y ATF III.

250 ml 12 5135 1

250 ml 12 833629

LIMPIADOR PARA CAMBIOS AUTOMTICOSLimpia y elimina los depsitos y residuos del circuito de aceite delcambio automtico. Garantiza un ptimo funcionamiento del cambiode marchas y prolonga su vida til.

Apto para todos los cambios autom-ticos. El contenido de la lata sirvepara un volumen de aceite de 6 9 l.El limpiador para cambios automti-cos de Liqui Moly se puede aadir alaceite del cambio a travs de la varillade medicin con ayuda de un embudoo utilizar en todas las unidades delimpieza para cambios automticosde uso corriente.

300 ml 12 2512 1

OIL SMOKE STOPDiseado para minimizar el humo de escape azul y mejorar la compre-sin en motores que consumen y queman aceite del motor en exceso.Oil Smoke Stop est basado en un material de alta calidad que mejorael ndice de viscosidad y es eficaz durante un largo perodo de tiempo,

durante el cual mantiene un mayor nivel de viscosidad del aceite. Sepuede aadir en los cambios de aceite y entre cambios si el consumode aceite es muy elevado.

Especialmente recomendado y eficazpara motores antiguos y desgastadossometidos a altas cargas y a tempera-turas elevadas. Apropiado para moto-

res de gasolina y disel, para combatirel humo de escape azul, el consumoelevado de aceite, la baja presin deaceite y la baja compresin. Aadir alaceite mientras este est caliente.

300 ml 20 212228

300 ml 20 280831

300 ml 20 836029

300 ml 20 890133

300 ml 12 715835

300 ml 20 716436

VISCOPLUS FOR OILReduce el consumo de aceite y mejora la compresin mediante unaestanqueizacin flexible ptima. Estabiliza el aceite del motor y pro-porciona una presin de aceite ptima. Reduce la formacin de ruidosen el motor y proporciona una estabilidad excelente de la capa lubri-cante. Reduce el desgaste.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. El contenido de la lata sirve

para hasta 5 l de aceite de motor. Noapto para motocicletas con embragueen bao de aceite.

300 ml 12 101712

300 ml 20 250228

300 ml 20 280731

300 ml 12 267232

300 ml 12 715234

300 ml 20 716636300 ml 20 836229

300 ml 12 837730

300 ml 20 895833

1 l 6 2105 1

1 l 6 2697 4

MOTORCLEANLa solucin perfecta para limpiar el interior del motor. Los aditivos delimpieza de alta eficacia disuelven la suciedad en forma de lodos olacas y recubren las partculas slidas y las impurezas lquidas. Todasestas partculas se expulsan con el aceite usado al cambiarlo. Tras uncambio de aceite preparado de esta manera, el aceite nuevo puededesplegar todas sus prestaciones: El motor desarrolla de nuevo todasu potencia Hay menos desgaste Las propiedades de los gasesde escape se optimizan Se evita que la lubricacin sea insuficiente.

Apropiado para todos los aceites demotor de uso corriente en motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores. Adicin al aceite viejo a tem-peratura de servicio antes del cambiode aceite. Duracin del proceso delimpieza: unos 10 min, en funcin delgrado de suciedad. El contenido de lalata sirve para hasta 5 l de aceite demotor. No apto para motocicletas conembrague en bao de aceite.

500 ml 6 101918

500 ml 6 188323

500 ml 6 2865 2

ENGINE FLUSH PLUSLquido de limpieza altamente eficaz para eliminar los depsitos perju-diciales del interior del motor. La excelente combinacin de sustan-cias activas de los aditivos detergentes y dispersantes junto con ellquido portador disuelve de forma rpida y fiable los componentesque forman capas de lodos y lacas. Todos los residuos, solubles einsolubles en aceite, se desprenden y se eliminan del circuito de acei-te al realizar el cambio. As, el motor libre de depsitos y suciedad y elaceite nuevo liberado de cargas anteriores pueden desplegar todo surendimiento. De esta manera se reduce el desgaste del motor y seprolonga su vida til.

Para limpiar y enjuagar circuitos deaceite en motores de gasolina y di-sel. No apto para la utilizacin enmotocicletas con embrague en baode aceite.

300 ml 20 265728

300 ml 20 837427


12/14412

AUTOMVIL


ADITIVOS PARA ACEITES

MOTOCICLETA

LIMPIADOR DE INYECCINElimina los depsitos de las vlvulas de inyeccin, las vlvulas deentrada, las bujas y la cmara de combustin y evita que se vuelvan aformar. Pone fin a las dificultades a la hora de arrancar y a la marchairregular del motor. Cuida todos los componentes del sistema deinyeccin de gasolina. Protege todo el sistema de combustible frentea la corrosin. Mejora la toma de gas y la compresin. Optimiza losvalores de los gases de escape y el rendimiento del motor. Losmotores limpios consumen menos combustible y reducen las emi-siones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores degasolina, como medida preventiva opara solucionar un problema determi-nado. Sometido a prueba en turbo-compresores y catalizadores. Verterdirectamente en el depsito de com-bustible. 300 ml son suficientes parahasta 70 l de combustible. El efectose mantiene durante hasta 2000 km.

300 ml 12 511012

300 ml 20 252228

300 ml 20 282231

300 ml 20 180333

300 ml 20 197132

300 ml 20 191822

300 ml 20 836129

300 ml 12 837630

300 ml 12 715134

300 ml 12 715935

300 ml 12 716536

50 l 1 5113

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 12 D F NL 19 D GB I E 22 D F I 28 D E P 29 GB ARAB F30 D H RO 31 DK S FIN 32 D PL BG 33 GB GR I 34 D CZ SK 35 D SLO TR 36 D HR SRB

SPEED TEC GASOLINAModerno aditivo para combustible especialmente desarrollado paramejorar y suavizar la aceleracin y la toma de gas en rgimen decarga parcial. Ms placer de conduccin gracias al uso incrementadode la potencia. El motor arranca con ms facilidad y va ms suave.

Para todos los motores de gasolinade 2 y 4 tiempos. Sometido a pruebaen turbocompresores y catalizadores.Verter directamente en el depsito decombustible. El contenido de la latasirve para hasta 70 l de combustible.Excelente para el uso permanente encada repostado.

250 ml 6 3720 1

250 ml 6 2848 2

ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE GASOLINAAUTOMVIL

RACING BIKE-OIL ADDITIVEProteccin antidesgaste para el motor a base de disulfuro de molibdeno(MoS2). Descenso del desgaste en un 50% probado cientficamente.Prolonga la vida til del motor. El motor funciona con ms suavidad yregularidad, se reduce el consumo de aceite y combustible. Hace queel motor marche de forma ms estable y disminuye las averas. Some-tido a prueba en catalizadores.

Apto para todos los motores de 4 y2 tiempos con lubricacin separada ypor mezcla. Tambin se puede utilizaren embragues de discos mltiples enbao de aceite. Se recomienda la adi-cin en cada cambio de aceite o, enlos motores de 2 tiempos, en cada re-postado. Motores de 4 tiempos: 30 mlpor litro de aceite de motor o 20 mlcon embrague en bao de aceite.Motores de 2 tiempos con lubricacinseparada: 20 ml por litro de aceite de2 tiempos o, con lubricacin por mez-cla, 10 ml por cada 10 l de mezcla.

125 ml 12 1580 1

TAPA FUGAS CAJA DE CAMBIOSRegenera las juntas de plstico y de goma del cambio, como retenesde ejes, y evita las manchas de aceite debajo del vehculo. Evita quelos embragues reciban una cantidad excesiva de aceite y que lalubricacin sea insuficiente, adems de prevenir posibles daos en elcambio debido a un escaso nivel de aceite. Evita las manchas deaceite perjudiciales para el medio ambiente.

Para cajas de cambio manuales, auxi-liares y diferenciales. El contenidosirve para hasta 1 l de aceite del cam-bio. No apto para motocicletas conembrague en bao de aceite.

50 ml 12 1042

GETRIEBEOIL-ADDITIVEl aditivo MoS2 forma una pelcula lubricante altamente resistente sobretodas las superficies sometidas a friccin o deslizamiento. Reduce lafriccin, el desgaste y los picos de temperatura. Todo ello tiene comoresultado una marcha ms suave, unos cambios ms fciles y unrodaje prcticamente sin desgaste de ruedas dentadas, pares de fric-cin y pares de deslizamiento. Aumenta en gran medida la seguridad

de funcionamiento y la proteccin contra la marcha en seco.

Para cajas de cambio manuales, auxi-liares y diferenciales, especialmenteen caso de cargas trmicas elevadas.El contenido sirve para hasta 1 l deaceite del cambio. No apto para mo-tocicletas con embrague en bao de

aceite.

20 g 12 104050 g 12 251019


13/14413

ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE GASOLINA


AUTOMVIL

mtx LIMPIADOR DEL CARBURADORAumenta el rendimiento del motor. Elimina los depsitos en el carbu-rador, las vlvulas, las bujas y la cmara de combustin y evita que sevuelvan a formar. Ahorra combustible. Mejora la compresin. Protegetodo el sistema de combustible frente a la corrosin. Evita la congela-cin del carburador. Los motores limpios consumen menos combus-tible y reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gaso-lina, como medida preventiva o parasolucionar un problema determinado.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.300 ml son suficientes para hasta 70 lde combustible. El efecto se mantienedurante 2000 km. Tambin se puedeaadir directamente al carburador conel motor en marcha.

300 ml 12 510012

300 ml 20 212328

300 ml 20 250729

300 ml 20 281031

300 ml 20 181833

300 ml 20 190222

300 ml 12 833932

300 ml 20 716736

50 l 1 5102

LIMPIADOR PARA VLVULASProporciona una potencia ptima del motor. Elimina los depsitos en

las vlvulas y en la cmara de combustin y evita que se vuelvan aformar. Ahorra combustible. Optimiza los valores de los gases deescape y el rendimiento del motor. Mejora la compresin. Los motoreslimpios consumen menos combustible y reducen las emisiones desustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gaso-lina, como medida preventiva o parasolucionar un problema determinado.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.El contenido de la lata sirve parahasta 75 l de combustible.

150 ml 12 101412

150 ml 20 250328

150 ml 20 280931

150 ml 20 295233

150 ml 20 837329

SPEED ADITIVO PARA GASOLINAAumenta el rendimiento del motor. Elimina los depsitos en el carbu-rador, las vlvulas, las bujas y la cmara de combustin y evita que sevuelvan a formar. Ahorra combustible. Mejora la compresin. Protegetodo el sistema de combustible frente a la corrosin. Evita la congela-cin del carburador. Los motores limpios consumen menos combus-tible y reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gaso-lina, como medida preventiva o parasolucionar un problema determinado.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.Una dosis del depsito dosificador de25 ml (integrado en el tapn) sirve

para 10 l de combustible. Para el usopermanente en cada repostado.

1 l 6 5105

BENZIN-STABILISATORConserva y protege el combustible frente al envejecimiento y la oxida-cin. Evita la corrosin en todo el sistema de combustible. Garantizauna puesta fuera de servicio sin problemas de vehculos clsicos,descapotables, motocicletas, ciclomotores, quads, cortacspedes,motosierras y otros motores de gasolina de 2 y 4 tiempos. Aumentala seguridad de funcionamiento. Con efecto de larga duracin.

Apto para todos los motores de gaso-lina, especialmente como aplicacinpreventiva. Sometido a prueba enturbocompresores y catalizadores.

Aadir al combustible y volver a dosi-ficar en cada repostado. Una dosisdel depsito dosificador de 25 ml sir-ve para 5 l de combustible. Tambinapropiado para el uso permanente enmotores de uso espordico.

250 ml 6 510712

250 ml 6 281731

BLEI-ERSATZLubrica y protege los asientos de vlvula de vehculos que original-mente necesitan combustible con plomo. Reduce el desgaste de laculata y, por lo tanto, mantiene una compresin ptima. Evita losdaos del motor y aumenta la seguridad de funcionamiento.

Para motores de gasolina antiguosque, segn las indicaciones del fabri-cante, originalmente necesitaban ga-solina con plomo. Para uso preventivo.

Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.Una dosis del depsito dosificador de25 ml sirve para 25 l de combustible.Para el uso permanente en cada re-postado.

250 ml 12 101012

250 ml 12 281931

250 ml 12 183833

50 l 1 2142

OCTANE PLUSCombinacin de sustancias activas apta para automezcla y formuladasegn los conocimientos ms actuales sobre la tecnologa de aditivosy combustibles. De aplicacin universal. En funcin del RON, aumentael octanaje (RON) del combustible en entre 2 y 4 puntos. Gracias alaumento de rendimiento del combustible, se evitan daos del motorcausados por combustiones detonantes, y con el aumento del octa-naje se optimiza la potencia del motor a la vez que se mantiene unconsumo de combustible bajo.

Para aumentar el octanaje de gasoli-nas.

150 ml 12 252936

150 ml 20 835129

150 ml 20 281231

150 ml 12 295633

150 ml 20 835528

150 ml 12 834632

MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE GASOLINACuida y protege todo el sistema de combustible contra el desgaste,los depsitos y la corrosin. Mejora la marcha del motor y evita la pr-dida de potencia. Los motores limpios consumen menos combustibley reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gaso-lina, especialmente para vehculosnuevos como aplicacin preventiva.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.

El contenido de la lata sirve parahasta 75 l de combustible. El efectose mantiene durante hasta 2000 km.

300 ml 6 510812

300 ml 20 836529

ADITIVOS

12 D F NL 22 D F I 28 D E P 29 GB ARAB F 31 DK S FIN 32 D PL BG 33 GB GR I 36 D HR SRB


14/14414


ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE GASOLINAAUTOMVIL

MOTOCICLETA

SPEED TEC DIESELModerno aditivo para combustible especialmente desarrollado paramejorar sensiblemente la aceleracin en rgimen de carga parcial.Ms placer de conduccin gracias al uso incrementado de la poten-cia. El motor arranca con ms facilidad y va ms suave.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel.Sometido a prueba en turbocompreso-res y catalizadores. Verter directamenteen el depsito de combustible. Com-pletamente compatible con todos loscombustibles disel y biodisel con-vencionales. El contenido de la lata sir-ve para hasta 70 l de combustible.Excelente para el uso permanente encada repostado.

250 ml 6 3722 1

ADITIVO PARA BIODISELLimpia todo el sistema de inyeccin disel. Evita que las agujas delos inyectores se gripen o se polimericen. Mejora la combustin debiodisel y reduce el consumo de combustible. Protege todo el sis -tema de combustible de la corrosin y de los depsitos debidos alenvejecimiento. Los motores limpios consumen menos combustibley reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,como medida preventiva o para solu-cionar un problema determinado. So-metido a prueba en turbocompresores.Verter directamente en el depsito de

combustible. Completamente compa-tible con todos los combustibles disely biodisel convencionales, as comocon aceites vegetales. 250 ml son sufi-cientes para hasta 70 l de combustible(dosificacin 1: 280). El efecto se man-tiene durante hasta 2000 km.

250 ml 6 372512

1 l 6 3726 1

5 l 1 372720 l 1 3728

205 l 1 3730

ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE DIESELAUTOMVIL

RACING 4T-BIKE-ADDITIVEAumenta el rendimiento del motor. Elimina los depsitos en el sistemade combustible, las vlvulas, las bujas y la cmara de combustin yevita que se vuelvan a formar. As, reduce el consumo de combustible.Protege todo el sistema de combustible frente a la corrosin. Evita lacongelacin del carburador. Sometido a prueba en catalizadores.

Aadir al combustible en todos losmotores de 4 tiempos (carburador oinyector). 125 ml son suficientes para15 20 l de combustible. Aadir encada repostado.

125 ml 12 158115

RACING 2T-BIKE-ADDITIVEAumenta el rendimiento del motor. Elimina los depsitos en el sistemade combustible y en los canales de admisin y de escape y evita quese vuelvan a formar. Protege todo el sistema de combustible frente ala corrosin. Sometido a prueba en catalizadores. Los motores limpiosconsumen menos combustible y reducen las emisiones de sustanciasnocivas.

Apto para todos los motores de 2 tiem-pos con lubricacin por mezcla o sepa-rada. Una dosis del depsito dosifica-dor (25 ml) sirve para 5 l de combus-tible o de mezcla de combustible.

250 ml 6 1582 1

1 D GB I E P 12 D F NL 15 D GB I 28 D E P 29 GB ARAB F 31 DK S FIN 33 GB GR I

FUEL PROTECTCombinacin de aditivos sin cenizas apta para automezcla, formuladasegn los avances ms modernos de la tecnologa de aditivos, com-bustibles y motores y diseada para satisfacer las exigencias de losmotores, los combustibles y las condiciones de servicio actuales.

Para todos los motores de gasolina(motores con carburador y de inyec-cin). Para acabar con las dificultadesa la hora de arrancar, la marcha enralent irregular, la toma de gas defi-ciente y las prdidas de potencia.

Evita los problemas de corrosin enel sistema de gasolina y previene lasaveras derivadas.

300 ml 20 253029

300 ml 20 281131

300 ml 20 295533

300 ml 20 835628

PROTECCIN VLVULASPARA VEHCULOS A GASProtege las vlvulas del motor y evita el sobrecalentamiento en lazona de la culata La cuidada combinacin de aditivos proporcionauna lubricacin ptima y una combustin limpia. Con ello se evitancostosas reparaciones y daos en el motor. Mantiene la potencia delmotor y evita las prdidas de compresin. Proteccin vlvulas paravehculos a gas no contiene compuestos organometlicos y no tieneefectos perjudiciales para los catalizadores.

Especialmente desarrollado para veh-culos que funcionan con gas (GNC/GLP), tambin con sistemas de gas(bivalentes) montados posteriormente.Uso permanente. Sometido a pruebaen turbocompresores y catalizadores.Para verter directamente en el dep-sito dosificador de un dispositivo do-sificador requerido para tal fin. Paratodas las unidades dosificadorashabituales en el mercado. En disposi-tivos dosificadores regulados pordepresin, Liqui Moly recomienda una

dosificacin de entre 6 y 8 gotas porminuto.

1 l 6 4012 1


15/14415

ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE DIESEL


LIMPIADOR DE INYECCIN DISELElimina los depsitos que se forman en los inyectores y en la cmarade combustin. Eleva el ndice de cetano. Elimina los problemas demarcha del motor, como el pistoneo en ralent, y proporciona unamarcha del motor suave y regular. Protege todo el sistema de com-bustible frente a la corrosin. Optimiza los valores de los gases deescape. Tambin se puede utilizar de modo preventivo. Los motoreslimpios consumen menos combustible y reducen las emisiones desustancias nocivas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel.Uso preventivo en todas las inspeccio-nes, tras reparaciones en el sistema decombustible o para solucionar proble-mas determinados (vanse las instruc-ciones de uso que aparecen en elenvase o en la hoja de datos tcnica).Sometido a prueba en turbocompreso-res. Completamente compatible contodos los combustibles disel y bio-disel convencionales. El contenido dela lata sirve para hasta 75 l de com-bustible.

500 ml 12 517012

500 ml 12 218630

500 ml 20 250928

500 ml 20 281331

500 ml 20 181133

500 ml 20 838029

500 ml 12 266632

500 ml 20 239936

1 l 6 2520 1

5 l 1 2525 1

50 l 1 2524205 l 1 2528

STOP HOLLN DISELAcelera la combustin del holln y reduce el humo del tubo de escape.Disminuye las emisiones de sustancias contaminantes y los olores

molestos. Eficacia inmediata tras la adicin. Limpia el sistema deinyeccin disel y hace que el motor funcione con ms suavidad.Optimiza los valores de los gases de escape.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,

especialmente para solucionar proble-mas determinados. Sometido a pruebaen turbocompresores. Verter directa-mente en el depsito de combustible.Se obtiene un efecto ptimo si seaade en cada repostado. Completa-mente compatible con todos los com-bustibles disel y biodisel convencio-nales. El contenido de la lata sirve parahasta 50 l de combustible.

150 ml 12 518012

150 ml 20 270328

150 ml 12 180833

150 ml 20 836329

150 ml 12 834032

150 ml 20 716836

FLUIDIFICANTE DISELAumenta la fluidez y mejora el paso del combustible disel por el filtro.Se puede utilizar con una temperatura exterior de hasta 31 C (enfuncin de la calidad del combustible disel). Garantiza la seguridadde funcionamiento de todos los motores disel a bajas temperaturas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,especialmente para solucionar prob-lemas determinados. Sometido aprueba en turbocompresores. Sola-mente es totalmente eficaz si se vierteen el depsito de combustible antesde la floculacin (a 0 C). Completa-mente compatible con todos los com-bustibles disel y biodisel conven-cionales. El contenido de la lata sirvepara hasta 75 l de combustible.

150 ml 12 513012

150 ml 20 1877 5

150 ml 20 835328

150 ml 12 838130

150 ml 12 834432

150 ml 20 892933

ADITIVO LUBRICANTE DISELReduce el desgaste y protege todo el sistema de combustible frente ala corrosin. Aumenta la vida til de las bombas de inyeccin disel yde otras piezas del sistema de combustible. Aumenta la seguridad defuncionamiento.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,para el uso preventivo. Sometido aprueba en turbocompresores. Verterdirectamente en el depsito de com-bustible. Se obtiene un efecto ptimosi se aade en cada repostado. Com-pletamente compatible con todos loscombustibles disel y biodisel con-vencionales. El contenido de la latasirve para hasta 80 l de combustible.

150 ml 12 512212

ADITIVO SUPER DISELElimina los depsitos del sistema de inyeccin disel y la cmara decombustin y evita que se vuelvan a formar. Cuida todos los compo-nentes del sistema de inyeccin disel. Evita que las agujas de losinyectores se gripen o se polimericen. Aumenta el ndice de cetano ymejora la inflamabilidad del combustible disel. Hace que el motorfuncione con suavidad. Protege todo el sistema de combustible de lacorrosin y del desgaste. Optimiza los valores de los gases de escapey el rendimiento del motor. Los motores limpios consumen menoscombustible y reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,como medida preventiva o para solu-cionar un problema determinado.Sometido a prueba en turbocompre-sores. Verter directamente en el dep-sito de combustible. Completamentecompatible con todos los combus-tibles disel y biodisel convenciona-les. 250 ml son suficientes para hasta75 l de combustible (dosificacin1: 300). El efecto se mantiene durante

hasta 2000 km.

250 ml 12 512012

250 ml 20 250428

250 ml 20 281431

250 ml 20 180633

250 ml 20 197335

250 ml 20 190422

250 ml 20 836629

250 ml 12 837930

250 ml 12 834332

250 ml 20 717136

5 l 1 514020 l 1 513650 l 1 5145

205 l 1 2599

AUTOMVIL

ADITIVOS

SISTEMA MANTENIMIENTO DISELCuida y protege todo el sistema de combustible contra el desgaste,los depsitos y la corrosin. Mejora la marcha del motor y evita laprdida de potencia. Aumenta la capacidad lubricante de los combus-tibles disel. Los motores limpios consumen menos combustible yreducen las emisiones de sustancias nocivas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel, es-pecialmente para el uso preventivo enla tecnologa Common Rail y bomba-inyector. Uso preventivo. Sometido aprueba en turbocompresores. Verter

directamente en el depsito de com-bustible. El contenido de la lata sirvepara hasta 75 l de combustible. Elefecto se mantiene durante hasta2000 km.

250 ml 6 513912

250 ml 6 895333

250 ml 6 218532

250 ml 6 835728

250 ml 6 837229

250 ml 6 838630250 ml 6 715534

250 ml 6 716235

250 ml 6 717536

1 D GB I E P 5 D GB RO RUS UA 12 D F NL 22 D F I 28 D E P 29 GB ARAB F30 D H RO 31 DK S FIN 32 D PL BG 33 GB GR I 34 D CZ SK 35 D SLO TR 36 D HR SRB


16/14416


ADITIVOS PARA COMBUSTIBLE DIESEL

SPEED ADITIVO DISELElimina los depsitos del sistema de inyeccin disel y la cmara decombustin y evita que se vuelvan a formar. Evita que las agujas delos inyectores se gripen o se polimericen. Hace que el motor funcionecon suavidad. Protege todo el sistema de combustible de la corrosiny del desgaste. Optimiza el rendimiento del motor. Los motores lim-pios consumen menos combustible y reducen las emisiones de sus-tancias nocivas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,como medida preventiva o para solu-cionar un problema determinado. So-metido a prueba en turbocompresores.Verter directamente en el depsito decombustible. Completamente compa-tible con todos los combustibles disely biodisel convencionales. Una dosisdel depsito dosificador de 25 ml(integrado en el tapn) sirve para 10 lde combustible. Para el uso perma-nente en cada repostado.

1 l 6 5160

STOP HOLLN DISEL CONCENTRATEDesarrollado para acelerar la combustin de holln y reducir el humonegro disel, Stop holln disel concentrate mejora la compatibilidadmedioambiental de los vehculos industriales y turismos disel. Adi-cionalmente, mantiene limpios el motor y los inyectores, evita queestos se encallen y protege contra la corrosin.

Apropiado para todos los motores di-sel, en particular en vehculos grandes(furgonetas, camiones y autobuses). Eltratamiento se debera repetir siempreque el humo disel sea excesivo ymolesto.

250 ml 20 252128

250 ml 20 836829

250 ml 20 717933

205 l 1 2519

ADITIVO DISEL PARA BOTESBiocida de alta eficacia con un amplio espectro de accin contra bac-terias, levaduras y mohos. El agente biocida no deja productos decombustin corrosivos y ha sido sometido a prueba por los principa-les fabricantes de motores.

Idneo para el uso preventivo o parala degerminacin de sistemas de tan-ques contaminados en botes o tan-ques de almacenamiento. En los siste-mas ya contaminados se debe llevara cabo una dosificacin de choque de1:200. Un vaso graduado (25 ml) essuficiente para 5 l de combustible di-sel. Para el uso preventivo a 1:1000,un vaso graduado (25 ml) es suficientepara 25 l de combustible disel.

1 l 6 10087

EMBARCACIONES

AUTOMVIL

5 D GB RO RUS UA 7 D GB F E I GR 13 D GB NL F E I P 28 D E P 29 GB ARAB F 33 GB GR I

FLUIDIFICANTE DISEL KAumenta la fluidez y mejora el paso del combustible disel por el filtro.Se puede utilizar con una temperatura exterior de hasta 31 C (enfuncin de la calidad del combustible disel). Garantiza la seguridadde funcionamiento de todos los motores disel a bajas temperaturas.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,especialmente para solucionar proble-mas determinados. Sometido a pruebaen turbocompresores. Solamente estotalmente eficaz si se vierte en el de-

psito de combustible antes de lafloculacin (a 0 C). Completamentecompatible con todos los combustib-les disel y biodisel convencionales.1 l es suficiente para 1.000 l de com-bustible (dosificacin 1:1000).

1 l 6 513113

1 l 6 1878 5

5 l 1 513220 l 1 5133

205 l 1 1879

ADITIVO DISEL ANTI-BACTERIASBiocida de alta eficacia con un amplio espectro de accin contra bac-terias, levaduras y mohos. El agente biocida no deja productos decombustin corrosivos y ha sido sometido a prueba por los principa-les fabricantes de motores. Idneo para el uso preventivo en vehculosdisel que permanecen fuera de circulacin durante largos periodosde tiempo como, por ejemplo, maquinaria para la construccin, veh-culos industriales, autocaravanas, turismos o tanques de almacena-miento, etc., as como para la degerminacin de sistemas de tanquesya contaminados.

Indicado para todos los motores diselcon y sin filtro de partculas disel,como medida preventiva o para solu-cionar un problema determinado. So-metido a prueba en turbocompresores.Verter directamente en el depsito decombustible. Completamente compa-tible con todos los combustibles disely biodisel convencionales. Una dosisdel depsito dosificador de 25 ml (inte-grado en el tapn) es suficiente para el

uso preventivo para 25 l de combus-tible (dosificacin 1:1000) y, en casode problemas, para 5 l de combustible(dosificacin 1: 200.

1 l 6 5150 7

60 l 6 5157205 l 6 5134


17/14417

RADIATOR ADDITIVES


TALLER PRO-LINEADITIVOS PARA ACEITES

PRO-LINE VISCO-PLUSReduce el consumo de aceite. Mantiene estable la viscosidad del aceite

del motor. Para una presin constante del aceite. Visco-Plus proporcionauna excelente proteccin frente a las prdidas debidas al cizallamientomecnico del aceite de motor incluso en las condiciones de servicio msduras. Evita la prdida de viscosidad del aceite de motor cuando losarranques en fro se repiten con frecuencia. Gracias a una mejor estan-queizacin de las partes en movimiento del motor se reduce el consumode aceite. Por ello tambin es especialmente adecuado para vehculosms antiguos. Reduce el ruido de los taqus hidrulicos.

Apropiado para todos los motores de

gasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Apto para mez-clar con todos los aceites del motorde uso corriente. 1 l sirve para hasta20 litros de aceite de motor.

1 l 6 5196 1

ADITIVOS

PRO-LINE TAPAFUGAS ACEITE DE MOTOREl tapafugas de aceite de motor regenera las juntas de plstico y degoma del motor (como retenes de ejes y juntas de vstagos) y reduceel consumo de aceite a travs de los segmentos del pistn (medianteel mantenimiento de una viscosidad uniforme) y de las guas de vlvula(mediante la regeneracin de las juntas). Evita las humaredas azulesdel tubo de escape. Compensa la prdida de viscosidad y amortigualos ruidos del motor.

Apropiado para todos los motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Apto paramezclar con todos los aceites demotor de uso corriente. 1 l es sufi-ciente para 15 l de aceite del motor. Elefecto estanqueizante se producetras recorrer aprox. 600 800 km.

1 l 6 5182 1

PRO-LINE ANTI FRICCIN ACEITE MOTOREl lubricante antifriccin MoS2 forma una pelcula deslizante altamenteresistente sobre todas las superficies sometidas a friccin o desliza-miento. Reduce la friccin y garantiza una marcha ms suave de losgrupos. Sus ventajas son las siguientes: ahorro sustancial de combus-tible y aceite, reduccin del desgaste cientficamente probada, menosaveras, excelente proteccin contra la marcha en seco.

Para todos los motores de gasolina ydisel. Apto para mezclar con todoslos aceites del motor de uso corrien-te. 1 l es suficiente para aprox. 25 l deaceite del motor. Sometido a pruebaen turbocompresores y catalizadores.

1 l 6 5197 1

PRO-LINE LAVADO DE CARTER DE MOTORLimpia el motor por dentro. Elimina los depsitos de los pasos deaceite, los cojinetes, la zona de los segmentos de los pistones, etc.Reduce los ruidos del motor y el consumo de aceite. Mejora lacompresin. Aumenta la seguridad de funcionamiento del vehculo.Permite que el aceite nuevo llenado tras el cambio de aceite desplie-

gue todo su rendimiento.

Apropiado para todos los motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Limpieza delmotor antes del cambio de aceite. 1 lsirve para hasta aprox. 10 l de conte-

nido de aceite.

500 ml 6 2427 1

500 ml 6 2978 2

1 l 6 2425 1

5 l 3 2428

TAPAFUGAS DE RADIADORLas pequeas fugas causadas por impactos de piedras, puntos desoldadura porosos o grietas capilares en el sistema de refrigeracinno son fciles de localizar (solamente se detecta el descenso del niveldel refrigerante). El tapafugas de radiador de Liqui Moly sella este tipode fugas por completo y al instante. Adems, protege la cmara decombustin contra daos causados por la entrada de refrigerante.

Para todos los sistemas de refrigerantey calefaccin con y sin filtro de aguaTambin apto para radiadores de alu-minio y de plstico. 150 ml son sufi-cientes para 10 l de refrigerante. Com-patible con todos los aditivos de

refrigerante y anticongelantes habitua-les. Tambin se puede utilizar de modopreventivo.

150 ml 12 333012

150 ml 20 250528

150 ml 20 837129

150 ml 12 838430

150 ml 12 834732

150 ml 20 895633150 ml 12 715334

150 ml 12 716135

150 ml 12 717436

250 ml 20 282831

250 ml 20 181033

250 ml 20 267632

250 ml 20 192122

250 ml 12 517512

250 ml 20 837029

250 ml 12 838530

250 ml 12 715430

205 l 1 8871

LIMPIADOR PARA EL RADIADORLos depsitos en el sistema de refrigeracin/calefaccin forman barre-ras para el intercambio de calor, a la vez que bloquean las vlvulas deltermostato y los mecanismos de regulacin. Si la temperatura del motores demasiado alta, su funcionamiento no es rentable y va ligado a unelevado desgaste y un alto riesgo de daos. El limpiador para el radia-dor de Liqui Moly elimina los depsitos calcreos, permite que el motorfuncione a su temperatura correcta y garantiza la seguridad de funcio-namiento. No contiene ni bases ni cidos agresivos.

Apto para todos los sistemas de refri-gerante y calefaccin. 300 ml son sufi-cientes para 10 l de refrigerante. Com-patible con todos los aditivos derefrigerante y anticongelantes habitua-les.

300 ml 12 332012

300 ml 20 250628300 ml 20 282931

300 ml 20 180433

300 ml 20 269932

300 ml 20 836929

300 ml 12 838330

300 ml 20 717336

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 12 D F NL 22 D F I 28 D E P 29 GB ARAB F 30 D H RO31 DK S FIN 32 D PL BG 33 GB GR I 34 D CZ SK 35 D SLO TR 36 D HR SRB


18/14418


TALLER PRO-LINEADITIVOS PARA ACEITES

FUEL ADDITIVES

PRO-LINE PRODUCTOPARA LA LIMPIEZA DE SISTEMAS DISELReduce las emisiones de sustancias contaminantes y optimiza la con-centracin de humos antes de la prueba de los gases de escape. Some-tido a prueba con xito en ensayos internacionales en el banco de prue-bas. Elimina los depsitos perjudiciales de los inyectores, de todo elsistema de combustible y de las cmaras de combustin. Evita que lasagujas de los inyectores se gripen o se polimericen. Optimiza el procesode combustin. As, el motor recupera su potencia original.

Apropiado para todos los motoresdisel y turbodisel con y sin filtro departculas disel (DPF). Verter directa-mente en el depsito de combustible.Uso preventivo en todas las inspec-ciones, tras reparaciones en el siste-ma de combustible, para solucionarproblemas determinados o despusde cada limpieza con JetClean. Elcontenido de la lata sirve para hasta70 l de combustible.

500 ml 6 5156 1

60 l 1 5159

PRO-LINE PRODUCTOPARA LA LIMPIEZA DE SISTEMAS DISEL KReduce las emisiones de sustancias contaminantes y optimiza la con-centracin de humos antes de la prueba de los gases de escape.Sometido a prueba con xito en ensayos internacionales en el bancode pruebas. Elimina los depsitos perjudiciales de los inyectores, detodo el sistema de combustible y de las cmaras de combustin.Evita que las agujas de los inyectores se gripen o se polimericen.Optimiza el proceso de combustin. As, el motor recupera su poten-cia original.

Apropiado para todos los motores di-sel y turbodisel con y sin filtro de par-tculas disel (DPF). Verter directamen-te en el depsito de combustible. Usopreventivo en todas las inspecciones,tras reparaciones en el sistema decombustible, para solucionar proble-mas determinados o despus de cadalimpieza con JetClean. Contenido de lalata para mx. 300 l de combustible.

1 l 6 5144 1

PRO-LINE PRODUCTO DIESEL FLIESS-FIT KAumenta la fluidez y mejora el paso del combustible disel por el filtro.Se puede utilizar con una temperatura exterior de hasta 31 C (en

funcin de la calidad del combustible disel). Garantiza la seguridadde funcionamiento de todos los motores disel a bajas temperaturas.

Apropiado para todas las calidadesde combustible disel para un uso

seguro en invierno en condiciones defro. 1 l es suficiente para 1000 l decombustible disel. La adicin sola-mente es eficaz si se realiza antes dela floculacin del combustible disel(a 0 C).

1 l 6 5138 1

PRO-LINE LIMPIADORDEL SISTEMA DE GASOLINAElimina los depsitos de las vlvulas de inyeccin, las vlvulas deentrada, las bujas y la cmara de combustin y evita que se vuelvan aformar. Mejora la marcha del motor y optimiza los valores de los gasesde escape. Pone fin a las dificultades a la hora de arrancar y a la mar-cha irregular del motor. Cuida y protege todo el sistema de combus-tible contra el desgaste, los depsitos y la corrosin. Los motores lim-pios consumen menos combustible y reducen las emisiones desustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gasoli-na. Verter directamente en el depsitode combustible. Uso preventivo entodas las inspecciones, tras reparacio-nes en el sistema de combustible, parasolucionar problemas determinados odespus de cada limpieza con JetCle-an. El contenido de la lata sirve parahasta 70 l de combustible.

500 ml 6 5153 1

500 ml 6 2979 2

500 ml 6 2970 3

PRO-LINE SUPER DIESEL ADDITIVECon Cetan Plus para aumentar la potencia del motor, reducir el pisto-neo, proporcionar una marcha ms suave y permitir arrancar con msfacilidad. Limpia el motor y los grupos de inyeccin y evita que lasagujas de los inyectores se gripen o se polimericen. Garantiza unaprovechamiento ptimo del combustible y una combustin que aho-rra energa. Se reduce la corrosin y el desgaste. El plus para com-bustibles superdisel. Apropiado para combustibles disel de bajocontenido en azufre.

Para todos los motores disel de turis-mos, camiones, tractores, maquinariapara la construccin y motores esta-cionarios, incluyendo los motores conturbocompresor. Ideal para realizar laconservacin de los motores. Tambinen caso de motores que estn fuerade servicio durante mucho tiempo encondiciones extremas. Con efecto delarga duracin para 2000 km. 1 l essuficiente para como mximo 300 l decombustible disel.

1 l 6 5176 1

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB 9 D GB E

PRO-LINE TAPA FUGAS CAJA DE CAMBIOSDetiene la prdida de aceite en cambios con escapes. Regenera las

juntas de plstico y de goma endurecidas. Se acabaron las manchasde aceite perjudiciales para el medio ambiente. Evita que los embra-gues reciban una cantidad excesiva de aceite y que la lubricacin seainsuficiente, adems de prevenir posibles daos en el cambio debidoa un escaso nivel de aceite.

Para todas las cajas de cambio ma-nuales, auxiliares y diferenciales. Nousar en cambios totalmente autom-ticos o cambios con embragues enbao de aceite. 500 ml son suficien-tes para aprox. 10 l de aceite delcambio.

500 ml 6 5199 1

PRO-LINE ADITIVOPARA ACEITE DE TRANSMISIONESUn aditivo especialmente desarrollado para cajas de cambio manualesy diferenciales. Reduce la friccin, el desgaste y los picos de tempera-tura. El cambio es ms silencioso, se cambia de marcha con ms facili-dad y no se calienta tanto. Incluso los cambios ms antiguos funcionancon ms suavidad y ven aumentado su rendimiento gracias al alisado

de los flancos de diente. Aumenta la seguridad de funcionamiento yofrece proteccin contra la marcha en seco mediante MoS2.

Para todas las cajas de cambio ma-nuales, auxiliares y diferenciales. Nousar en cambios totalmente automti-cos o cambios con embragues enbao de aceite. 150 ml son suficientes

para aprox. 15 l de aceite del cambio.

150 ml 12 5198 9


19/14419

TALLER PRO-LINE


RADIATOR ADDITIVES

ADITIVOS

PRO-LINE LIMPIADOR PARA EL RADIADORLos depsitos en el sistema de refrigeracin/calefaccin forman barre-ras para el intercambio de calor, a la vez que bloquean las vlvulas deltermostato y los mecanismos de regulacin. Si la temperatura del motores demasiado alta, su funcionamiento no es rentable y va ligado a unelevado desgaste y un alto riesgo de daos. El limpiador para el radia-dor elimina los depsitos calcreos de forma fiable, permite que el

motor funcione a su temperatura correcta y garantiza la seguridad defuncionamiento. No contiene ni bases ni cidos agresivos.

Para todos los sistemas de refrigerantey calefaccin. Compatible con todoslos aditivos de refrigerante y anticon-gelantes habituales. 1 l sirve para hasta50 l de refrigerante.

1 l 6 5189 1

PRO-LINE TAPAFUGAS DE RADIADOR KLas pequeas fugas causadas por impactos de piedras, puntos desoldadura porosos o grietas capilares en el sistema de refrigeracinno son fciles de localizar (solamente se detecta el descenso del niveldel refrigerante). El tapafugas de radiador sella este tipo de fugas porcompleto y al instante. Adems, protege la cmara de combustincontra daos causados por la entrada de refrigerante.

Para todos los sistemas de refrigerantey calefaccin con y sin filtro de agua.Tambin apto para radiadores de alu-minio y de plstico. 250 ml sirven parahasta 40 l de refrigerante. Compatiblecon todos los aditivos de refrigerantey anticongelantes habituales. Tambinse puede utilizar de modo preventivo.

250 ml 12 5178 1

SERVICE PRODUCTS

PRO-LINE LIMPIADORPARA VLVULAS DE MARIPOSADisolvente especial activo para limpiar los depsitos y la suciedadtpicos que se forman en la zona de las vlvulas de entrada y deestrangulacin. Disuelve y acaba con todo tipo de sustancias conta-minantes y depsitos viscosos, como el aceite, la resina, los residuosde pegamentos, etc. Garantiza el funcionamiento de las piezas mvi-les, y reduce el consumo de combustible. Aumenta la seguridad defuncionamiento de los motores de gasolina.

Para la zona de las vlvulas de entraday de estrangulacin, incluyendo losinyectores y los pasos. Solamenteapto para el uso en motores de gaso-lina.

400 ml 6 5111 1

400 ml 6 2846 2

400 ml 6 8986 3

PRO-LINE LIMPIADORPARA SISTEMAS DE ASPIRACIN DISELDisolvente especial activo para limpiar los depsitos y la suciedadtpicos que se forman en la zona de las vlvulas de entrada y deestrangulacin. Disuelve y acaba con sustancias contaminantes y

depsitos viscosos, como el aceite, el holln, etc., garantiza el funcio-namiento de las piezas mviles, y reduce el consumo de combustible.Aumenta la seguridad de funcionamiento de los motores disel.

Para limpiar todo el sistema de aspi-racin. Solamente apto para el uso enmotores disel.

400 ml 6 5168 1

400 ml 6 2858 2

400 ml 6 2388 3

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB


20/14420


TALLER PRO-LINEJETCLEAN

JUEGO DE ADAPTADORES UNIVERSALESPARA JETCLEAN

Accesorio para la unidad JetClean Plus. Para conectar la unidad JetClean Tro-nic a los diferentes sistemas de inyec-cin de los fabricantes de vehculoseuropeos, americanos y japoneses.

1 unidad 1 7911

21 D GB I E P RUS

ADAPTADOR PARA INYECTORES DE JAPNAccesorio para la unidad JetClean Tronic. Se necesita para vehculossin vlvulas de inyeccin Bosch para llevar a cabo la opcin de menLimpieza de inyectores en vaco.Incluido en el volumen de suministro de la unidad JetClean Tronic.

Para conectar el juego de tuberas delJetClean Tronic a las vlvulas deinyeccin del vehculo, especialmentepara vehculos que no disponen devlvulas de inyeccin Bosch.

1 unidad 1 8286

UNIDAD JETCLEAN PLUSSirve para limpiar sistemas de inyeccin de gasolina y disel de formarpida y sencilla. La cmara de presin tiene capacidad para 5 litrosde lquido limpiador. Se entrega con el juego de adaptadores para Jet-Clean en bolsa transparente (n de art. 7911). Otros accesorios, como Manguera de aire comprimido para la unidad JetClean, n de art.

5112 Juego de adaptadores universales JetClean, n de art. 5114disponibles opcionalmente

Apropiado para todos los motores degasolina y disel. Desarrollado espe-cialmente para usar con los aditivosPro-Line JetClean de Liqui Moly.

1 unidad 1 511821

JETCLEAN TRONICCon esta unidad de limpieza totalmente automtica podr limpiar deforma fcil y profesional todos los sistemas de formacin de mezcla yde inyeccin. La unidad se puede utilizar para vehculos de gasolina ydisel y realiza un ciclo de limpieza automtico controlado por orde-nador. Adicionalmente, con la unidad se pueden vaciar con una bombalos depsitos de combustible para limpiar su interior por completo.

Apropiado para todos los motores degasolina y disel, incluyendo la lim-pieza del depsito. Desarrollado es-pecialmente para usar con los aditi-vos Pro-Line JetClean de Liqui Moly.

1 unidad 1 5124

JUEGO DE ADAPTADORES DE CONEXIN 1 32Accesorio de 32 piezas para la unidad JetClean Tronic. 30 tubos demetal, 1 tubo de plstico, 1 abrazadera de metal.Incluido en el volumen de suministro de la unidad JetClean Tronic.

Para conectar la unidad JetClean Tro-nic a los diferentes sistemas de inyec-cin de los fabricantes de vehculoseuropeos, americanos y japoneses.

1 unidad 1 8263

ADAPTER ANSCHLSSE SET 33 37Accesorio de 5 piezas para la unidad JetClean Tronic. 5 adaptadoresde plstico.

Incluido en el volumen de suministro de la unidad JetClean Tronic.

Para conectar la unidad JetClean Tro-nic a los diferentes sistemas de inyec-

cin de los fabricantes de vehculoseuropeos, americanos y japoneses

1 unidad 1 8299

JUEGO DE ADAPTADORES DE CONEXIN 38 52Accesorio de 15 piezas para la unidad JetClean Tronic. 8 adaptadoresde metal, 3 adaptadores de plstico, 1 reductor y 3 herramientas dedesmontaje.Incluido en el volumen de suministro de la unidad JetClean Tronic. Pormotivos de espacio se incluye en el trolley.

Para conectar la unidad JetClean Tro-nic a los diferentes sistemas de inyec-cin de vehculos, como, por ejemplo,Ford EU/EE. UU., GM y diferentesfabricantes de vehculos japoneses.

1 unidad 1 8200


21/14421

TALLER PRO-LINE


JETCLEAN

ADITIVOS

PRO-LINE JETCLEAN LIMPIADORDEL SISTEMA DE GASOLINA KLquido de limpieza en forma de concentrado. Mezclar el contenido dela lata con 4,5 litros de combustible en un recipiente adecuado. Laaplicacin se lleva a cabo directamente a travs de las unidades Jet-Clean. Elimina los depsitos de las vlvulas de inyeccin, las vlvulasde entrada, las bujas y la cmara de combustin y evita que se vuel-van a formar. Mejora la marcha del motor y optimiza los valores de losgases de escape. Evita dificultades durante el arranque, el funciona-miento irregular en ralent, la toma de gas deficiente y prdidas depotencia. Cuida y protege todo el sistema de combustible contra eldesgaste y la corrosin. Los motores limpios consumen menos com-bustible y reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gasoli-na. Para aplicar directamente a travsde las unidades JetClean. Recomen-dacin de uso de Liqui Moly: uso pre-ventivo en todas las inspecciones, trasreparaciones en el sistema de com-bustible o para solucionar problemasdeterminados. Sometido a prueba enturbocompresores y catalizadores.

500 ml 6 5152 1

PRO-LINE JETCLEAN LIMPIADORDE SISTEMAS DISELLquido de limpieza altamente concentrado y listo para usar para aplicar

directamente a travs de las unidades JetClean. Elimina los depsitosde la bomba de inyeccin, los inyectores y la cmara de combustin yevita que se vuelvan a formar. Evita que las agujas de los inyectores segripen o se polimericen. Mejora la marcha del motor y optimiza los valo-res de los gases de escape. Evita dificultades durante el arranque, elfuncionamiento irregular en ralent, la toma de gas deficiente y prdidasde potencia. Cuida y protege todo el sistema de combustible contra eldesgaste y la corrosin. Los motores limpios consumen menos com-bustible y reducen las emisiones de sustancias nocivas.

Indicado para todos los motores disel

con y sin filtro de partculas disel(DPF). Para aplicar directamente a tra-vs de las unidades JetClean. Reco-mendacin de uso de Liqui Moly: usopreventivo en todas las inspecciones,tras reparaciones en el sistema decombustible o para solucionar proble-mas determinados. Sometido a pruebaen turbocompresores.

500 ml 65154 1

500 ml 6 2996 2

500 ml 6 2962 3

1 l 6 5149 1

5 l 3 5155 1

PRO-LINE JETCLEAN LIMPIADORDE DEPSITOS DE COMBUSTIBLELquido de limpieza altamente concentrado y listo para usar para apli-car directamente a travs de las unidades JetClean. Desprende y eli-mina los depsitos y otros tipos de suciedad del depsito de combus-tible y del sistema de tuberas y aglutina el agua que pueda haber.Mejora la marcha del motor. Cuida y protege todo el sistema de com-

bustible contra el desgaste y la corrosin. Aumenta la seguridad defuncionamiento.

Apropiado para todos los motores degasolina y disel con y sin filtro departculas disel (DPF). Para aplicardirectamente a travs de las unidadesJetClean. Recomendacin de uso de

Liqui Moly: para solucionar problemasdeterminados. Sometido a prueba enturbocompresores y catalizadores.

500 ml 6 5137 1

PRO-LINE JETCLEAN LIMPIADORDEL SISTEMA DE GASOLINALquido de limpieza altamente concentrado y listo para usar para apli-car directamente a travs de las unidades JetClean. Elimina los dep-sitos de las vlvulas de inyeccin, las vlvulas de entrada, las bujas yla cmara de combustin y evita que se vuelvan a formar. Mejora lamarcha del motor y optimiza los valores de los gases de escape. Evitadificultades durante el arranque, el funcionamiento irregular en ralent,la toma de gas deficiente y prdidas de potencia. Cuida y protegetodo el sistema de combustible contra el desgaste, los depsitos y lacorrosin. Los motores limpios consumen menos combustible y redu-cen las emisiones de sustancias nocivas.

Apto para todos los motores de gaso-lina. Para aplicar directamente a tra-vs de las unidades JetClean. Reco-mendacin de uso de Liqui Moly: usopreventivo en todas las inspecciones,tras reparaciones en el sistema decombustible o para solucionar proble-mas determinados. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 5147 1

5 l 3 5151 1

MANGUERA DE AIRE COMPRIMIDOPARA LA UNIDAD JETCLEAN PLUSFacilita la limpieza de sistemas de inyeccin de gasolina y disel conel JetClean Plus. Crea una presin que permanece uniforme en el sis-tema, sin necesidad de volver a bombear. Longitud: 2 m.

Accesorio para JetClean Plus. Cone-xin a travs de un sistema de airecomprimido.

1 unidad 1 5112

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB


22/144

Aceites hidrulicos paraservodirecciones, sistemashidroneumticos y mecan-ismos de capota de desca-potables.

Aceites de motor paratodos los vehculos contodas las aprobacionesactuales.

Para los aceites especiales,LIQUI MOLY ofrece un armariopara aceite para 8 x 20 litros

y 2 x 60 litros o 16 x 20 litros encombinacin con una cantidadde pedido determinada.

22

Lubricantes


23/144

Aceites del cambio paracajas de cambio manualesy automticas. Aceites para engranajes

hipoides para diferencialescon y sin bloqueo.

Grasas paracojinetes de rueday articulacionesde semiejes.

23

LUBRICANTES

Lubricantes

Engine Oils 4-stroke Car 24

Special Engine Oils CNG/LPG 30

Special Oils Export 31



Engine Oils 4-stroke Truck 35


Engine Oils 4-stroke Lawnmower 37Engine Oils 2-stroke Universal 37




Engine Oils 2-stroke Chain Saw 39

Gear Oils Car 40

Gear Oils Tractor 44

Gear Oils Motorbike 44

Gear Oils Boat 45

Hydraulic Oils 45

Brake Fluids 47

Compressor Oils 47

Oil Accessories 48Greases 53

Pastes 55

Bonded Coatings/Dry Lubricants 57

Contact Lubricants 57

Grasas de siliconapara lubricar rielesde deslizamiento deforma duradera.

Lubricantes para bisagrasy sistemas de sujecin de

puertas.

Pasta para el montajede neumticos, tambincomo spray, para el

montaje profesional.


24/144

Consulte las especificaciones y las autorizaciones del fabricante en la gua sobre el aceite o en la hoja dedatos tcnicos.

24


ACEITES PARA MOTORES DE AUTOMVILES DE 4 TIEMPOSSINTTICOS

SYNTHOIL ENERGY 0W-40Para una potencia mxima del motor.

Aceite antifriccin sinttico para motores. Rpida lubricacin delmotor al arrancar en fro. Reduce el consumo de aceite. Evita la for-macin de depsitos perjudiciales. Limpieza ptima del motor graciasa su excelente poder de limpieza y de transporte de suciedad.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 1360 1

1 l 6 2450 3

1 l 12 951420

4 l 4 2451 3

5 l 4 1361 1

5 l 4 95152020 l 1 136260 l 1 1363

205 l 1 1364

SYNTHOIL LONGTIME PLUS 0W-30Producto especial desarrollado para vehculos de gasolina y disel

VW, Audi, SEAT y SKODA con intervalo de mantenimiento prolon-gado (tambin motores de bomba-inyector).Este aceite antifriccin sinttico de la generacin Longlife 2 proporcio-na una excelente limpieza del motor. Cumple ampliamente los exigen-tes requisitos de la casa Volkswagen. Reduce el consumo de com-bustible en uno de los ensayos de consumo ms duros de Europa(CEC-L-54-T-96/ MB M 111) en ms de un 2,5% en comparacin conel aceite de referencia determinado. Gracias a su rpida lubricacin, elmotor estar protegido perfectamente contra el desgaste durante lafase de arranque y calentamiento.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel con y sin tecnolo-ga de bomba-inyector. Especialmen-te desarrollado para vehculos conintervalo de mantenimiento prolon-gado (WIV) de las casas Audi, Volks-wagen, Seat y Skoda. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 1150 1

5 l 4 1151 1

5 l 4 2895 2

SYNTHOIL LONGTIME 0W-30Para un ahorro mximo de combustible.

Aceite de motor antifriccin sinttico para conductores que danimportancia a los costes. La rapidsima lubricacin en el arranque yuna friccin mnima en el servicio de marcha diario proporcionan unavida del motor extremadamente larga. Reduce el consumo de aceite.Evita la formacin de depsitos perjudiciales y garantiza la disponibili-dad de toda la potencia del motor.


1 l 6 1171 1

1 l 6 8976 3

5 l 4 1172 1

5 l 4 8977 3

20 l 1 117360 l 1 1174

205 l 1 1175

SYNTHOIL HIGH TECH 5W-40Proporciona una pelcula lubricante estable.

Aceite antifriccin sinttico para motores. Reduce el consumo deaceite. Garantiza un rendimiento mximo incluso en caso de interva-los de cambio de aceite prolongados. Proporciona una presin deaceite ptima en todas las condiciones de servicio. Gracias a su rpi-

da lubricacin, el motor estar protegido perfectamente contra el des-gaste durante la fase de arranque y calentamiento.


1 l 12 1306 1

1 l 12 1855 3

1 l 12 2622 4

1 l 12 951220

4 l 4 21941

4 l 4 2623 4

5 l 4 1307 1

5 l 4 2877 2

5 l 4 1856 3

5 l 4 951320

20 l 1 130860 l 1 1309

205 l 1 1311

SYNTHOIL RACE TECH GT1 10W-60Para conductores deportivos y condiciones de servicio extremas.

Aceite de motor antifriccin sinttico para condiciones de servicioextremas. Seguridad de lubricacin mxima, presin de aceite ptimay proteccin antidesgaste superior gracias a la viscosidad clsica deldeporte motor. La potencia mxima del motor y la elevada reserva depotencia permiten llegar al destino con ms rapidez y seguridad.

Especialmente desarrollado para eldeporte motor. Para motores de gaso-lina y disel con un uso deportivodurante todo el ao. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 1390 1

1 l 6 8908 3

5 l 4 1391 1

5 l 4 2876 2

5 l 4 8909 3

20 l 1 139260 l 1 1393

205 l 1 1394

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB 4 D PL H RO TR 20 D GB F ARAB

DIESEL SYNTHOIL 5W-40Para el conductor disel exigente.

Aceite de motor antifriccin sinttico con una excelente proteccincontra el desgaste. Lubrica rpidamente el motor y el turbocompresor.Limpieza ptima del motor gracias a su excelente poder de limpieza yde transporte de suciedad. Reduce el consumo de aceite.

Especialmente desarrollado paramotores disel. Aceite para todo elao. Sometido a prueba en turbocom-presores.

1 l 6 1340 1

5 l 4 1341 1

20 l 1 134260 l 1 1343

205 l 1 1344


25/14425

ACEITES PARA MOTORES DE AUTOMVILES DE 4 TIEMPOS


TECNOLOGA HC

TOP TEC 4200 5W-30De aplicacin universal para las tecnologas de motores msmodernas de Audi, BMW, Mercedes y el grupo VW.Este aceite antifriccin de alta tecnologa sobre la base de la tecnologasinttica de la generacin Longlife 3 proporciona una limpieza del motorexcelente gracias a la elevada reserva de potencia. Cumple ampliamen-te los requisitos ms exigentes de fabricantes de vehculos renombra-

dos. Reduce la formacin de depsitos perjudiciales en motores degasolina y disel de inyeccin directa (FSI, TDI, Common Rail, etc.).Reduce el consumo de aceite. Asegura la capacidad de funcionamientodel filtro de partculas disel (DPF) y prolonga al mximo su vida til.Con frmula antidesgaste mejorada. Especial para vehculos con inter-valos de cambio de aceite extremadamente prolongados (WIV, etc.).

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo FSI,Common Rail y la tecnologa de bom-ba-inyector. Particularmente indicadopara vehculos con filtro de partculasdisel (DPF), tambin en caso de

equipamiento posterior. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 3706 1

1 l 6 2839 2

1 l 6 8972 3

5 l 4 3707 1

5 l 4 2849 2

5 l 4 8973 320 l 1 370860 l 1 3709

205 l 1 3711

TOP TEC 4300 5W-30Especialmente adecuado para Peugeot, Citron, Honda, Toyota yFiat.

Aceite de motor antifriccin de alta tecnologa basado en tecnologasinttica. Maximiza la potencia del motor. Reduce el consumo decombustible en uno de los ensayos de consumo ms duros de Europa(CEC-L-54-T-96/ MB M 111) en ms de un 2,5% en comparacin conel aceite de referencia determinado. La rapidsima lubricacin en elarranque y una friccin mnima en el servicio de marcha diario propor-cionan una vida del motor extremadamente larga. Posibilita intervalos

de cambio de aceite prolongados de hasta 40.000 km.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo latecnologa Common Rail. Particular-mente indicado para vehculos quefuncionan con gas (GNC/GLP) y veh-culos con filtro de partculas disel(DPF), tambin en caso de equipa-miento posterior. Sometido a pruebaen turbocompresores y catalizadores.

1 l 6 3740 1

1 l 6 2861 2

5 l 4 3741 1

5 l 4 2862 2

20 l 1 374260 l 1 3743

205 l 1 3744

LUBRICANTES

TOP TEC 4400 5W-30Especialmente apropiado para Renault.

Aceite de motor antifriccin de alta tecnologa de ltima generacinbasado en tecnologa sinttica. Evita la formacin de depsitos perju-diciales y garantiza la disponibilidad de toda la potencia del motor.Evita que el aceite se espese a causa del holln. Reduce el consumode aceite. Asegura la capacidad de funcionamiento y una vida tilmxima del filtro de partculas disel (DPF). Permite lubricar rpida-mente el motor y el turbocompresor. Ofrece una elevada seguridad delubricacin y una proteccin ptima contra el desgaste. Garantiza unrendimiento mximo incluso en caso de intervalos de cambio de acei-te prolongados (hasta 30.000 km).

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo latecnologa Common Rail. Particular-mente indicado para vehculos con fil-tro de partculas disel (DPF), tambinen caso de equipamiento posterior.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores.

1 l 6 3750 1

5 l 4 3751 1

20 l 1 375260 l 1 3753

205 l 1 3754

TOP TEC 4500 5W-30Especialmente apropiado para Mazda, Mitsubishi, Ford y Jaguar.

Aceite de motor antifriccin de alta tecnologa de ltima generacinbasado en tecnologa sinttica. Maximiza la potencia del motor. Redu-ce el consumo de combustible en uno de los ensayos de consumoms duros de Europa (CEC-L-54-T-96/MB M 111) en ms de un 2,5%en comparacin con el aceite de referencia determinado. Excelenteproteccin antidesgaste. La rapidsima lubricacin en el arranque yuna friccin mnima en el servicio de marcha diario proporcionan unavida del motor extremadamente larga.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo latecnologa Common Rail. Particular-mente indicado para vehculos con fil-tro de partculas disel (DPF), tambinen caso de equipamiento posterior.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores.

1 l 6 37241

5 l 4 3729 1

20 l 1 373160 l 1 3732

205 l 1 3733

TOP TEC 4600 5W-30De aplicacin en vehculos de gasolina y disel con y sin filtro departculas disel.

Aceite antifriccin moderno de la mejor calidad para motores degasolina y disel con y sin filtro de partculas disel (DPF) y sobreali-mentacin por turbocompresor. La combinacin de aceites bsicosno convencionales segn la tecnologa sinttica y los ltimos aditivosgarantiza un aceite del motor que protege de forma excelente contrael desgaste, disminuye el consumo de combustible y de aceite y pro-porciona una rpida lubricacin del motor. As, en funcin de las pres-cripciones del fabricante se pueden alcanzar intervalos de cambio deaceite de hasta 40.000 km.

Aceite para todo el ao para losmotores disel y de gasolina msmodernos con tecnologa multivlvu-las, Valvetronic y turbocompresincon y sin refrigeracin del aire deadmisin (LLK). Apto especialmentepara intervalos largos de cambio delaceite y para alto requerimiento almotor. Sometido a prueba en turbo-compresores y catalizadores.

1 l 6 3755 1

5 l 4 3756 1

20 l 1 375760 l 1 3758

205 l 1 3759

TOP TEC 4100 5W-40Bajo contenido en azufre para proteger el medio ambiente y el fil-tro de partculas de holln.

Aceite de motor antifriccin de tecnologa sinttica con una reserva depotencia extremadamente elevada. Con excelente frmula antides-gaste para motores con sistema bomba-inyector. Evita que el aceitese espese a causa del holln. Para una potencia mxima del motor.

Asegura la capacidad de funcionamiento del filtro de partculas disel(DPF) y prolonga al mximo su vida til. Garantiza un rendimientomximo incluso en caso de intervalos de cambio de aceite prolonga-dos (hasta 30.000 km).

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo latecnologa Common Rail y bomba-inyector. Particularmente indicadopara vehculos que funcionan con gas(GNC/GLP) y vehculos con filtro departculas disel (DPF), tambin encaso de equipamiento posterior.Sometido a prueba en turbocompre-sores y catalizadores.

1 l 6 3700 1

1 l 6 2837 2

1 l 6 8974 3

1 l 12 951020

4 l 4 2195 1

5 l 4 3701 1

5 l 4 2838 2

5 l 4 8975 3

5 l 4 951120

20 l 1 370260 l 1 3703

205 l 1 3704

Consulte las especificaciones y las autorizaciones del fabricante en la gua sobre el aceite o en la hoja dedatos tcnicos.

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB 20 D GB F ARAB


26/14426


TECNOLOGA HC

1 D GB I E P 2 D DK FIN N S 3 D NL F GR ARAB 4 D PL H RO TR 20 D GB F ARAB

SUPER LEICHTLAUF 10W-40Especialmente apropiado para vehculos con alto kilometraje.

Aceite de motor antifriccin basado en tecnologa sinttica. Excelentepoder de limpieza y de transporte de suciedad. Evita la formacin delodo negro. Con la tecnologa antidesgaste ms moderna. Mantiene laelasticidad de las juntas del motor, como retenes de ejes y juntas devstagos, y reduce el consumo de aceite. Para vehculos con tecnolo-ga de motor ms antigua.


1 l 12 1300 1

1 l 12 2454 3

1 l 12 2624 4

1 l 12 950320

4 l 4 2196 1

4 l 4 2455 3

4 l 4 2625 4

4 l 4 950420

5 l 4 1301 1

5 l 4 1858 3

5 l 4 950520

20 l 1 130460 l 1 1302205 l 1 1303

LEICHTLAUF SPECIAL 5W-30Especialmente apropiado para vehculos Ford hasta el ao demodelo 2008.

Aceite de motor antifriccin basado en tecnologa sinttica. Proporcio-na una pelcula lubricante estable. Reduce el consumo de combusti-ble en uno de los ensayos de consumo ms duros de Europa (CEC-L-54-T-96/MB M 111) en ms de un 2,5% en comparacin con el aceitede referencia determinado. Evita la formacin de depsitos perjudicia-les. Para vehculos con tecnologa de motor ms antigua.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel. Especialmente

apropiado para vehculos de la casaFord desde 7/98 y para diferentesmodelos de la casa Land Rover,Rover/MG, Jaguar y Mazda. Someti-do a prueba en turbocompresores ycatalizadores.

1 l 6 1163 1

1 l 6 8982 3

1 l 12 9508205 l 4 1164 1

5 l 4 2879 2

5 l 4 8983 3

5 l 4 950920

20 l 1 118160 l 1 1166

205 l 1 1165

LONGTIME HIGH TECH 5W-30Con la frmula antidesgaste ms moderna.

Aceite de motor antifriccin de tecnologa sinttica con una reserva depotencia extremadamente elevada. Garantiza un rendimiento mximoincluso en caso de intervalos de cambio de aceite prolongados (hasta30.000 km). Limpieza ptima del motor gracias a su excelente poderde limpieza y de transporte de suciedad. Asegura la capacidad defuncionamiento y una vida til mxima del filtro de partculas disel

(DPF). Cumple ampliamente los requisitos ms exigentes de fabrican-tes de vehculos renombrados.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel, incluyendo latecnologa Common Rail. Particular-mente indicado para vehculos con fil-tro de partculas disel (DPF), tambinen caso de equipamiento posterior.Sometido a prueba en turbocompre-

sores y catalizadores.

1 l 6 1136 1

1 l 6 8978 3

1 l 12 950620

5 l 4 1137 1

5 l 4 8981 3

5 l 4 950720

20 l 1 113860 l 1 1139

205 l 1 1140

LEICHTLAUF SPECIAL LL 5W-30Especialmente apropiado para vehculos Opel.

Aceite de motor antifriccin de alta tecnologa basado en tecnologasinttica. Con la frmula antidesgaste ms moderna. La rapidsimalubricacin en el arranque y una friccin mnima en el servicio de mar-cha diario proporcionan una vida del motor extremadamente larga.Proporciona una presin de aceite ptima en todas las condicionesde servicio. Reduce el consumo de aceite. Cumple ampliamente losexigentes requisitos de fabricantes de vehculos renombrados.

Aceite para todo el ao para motoresde gasolina y disel. Especialmenteapropiado para vehculos de la casaOpel. Sometido a prueba en turbo-compresores y catalizadores

1 l 6 1192 1

1 l 6 2447 3

5 l 4 1193 1

5 l 4 2448 3

20 l 1 119460 l 1 1195

205 l 1 1196

LEICHTLAUF SPECIAL F 5W-30Especialmente apropiado para vehculos Ford.Aceite de motor antifriccin basado en tecnologa sinttica. Evita laformacin de depsitos, cuenta con una elevada estabilidad al cizalla-miento, reduce las prdidas de potencia del motor por friccin y pro-tege excelentemente contra el desgaste. Apto especialmente paraintervalos largos de cambio del aceite y para alto requerimiento almotor.

Aceite para todo el ao para motores disel y de gasolina modernoscon y sin sobrealimentacin por turbocompresor y con y sin filtro departculas disel (DPF) o refrigeracin del aire de admisin (LLK). Exigido

para diferentes modelos de vehculosdesde el ao de construccin 2009.Compatible con motores anteriores yaplicable sin reparos en vehculos Fordms antiguos desde 7/1998. Tambinadecuado para diferentes vehculos delos fabricantes Land Rover, Rover/MG,Jaguar, Mazda y Citron. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.No apto para VW con intervalos decambio de aceite prolongados (WIV).

1 l 6 3852 15 l 4 3853 1

20 l 1 385460 l 1 3856

205 l 1 3857

LEICHTLAUF HIGH TECH 5W-40De aplicacin en vehculos de gasolina y vehculos disel sin filtrode partculas disel.

Aceite antifriccin moderno de la mejor calidad para motores degasolina y disel sin filtro de partculas disel (DPF). La combinacinde aceites bsicos no convencionales a base de tecnologa sinttica yla tecnologa de aditivos ms reciente garantiza un aceite del motor

que disminuye el consumo de combustible y de aceite, a la vez queproporciona una rpida lubricacin del motor. En funcin de las pres-cripciones del fabricante se pueden alcanzar intervalos de cambio deaceite de hasta 40.000 km.

Aceite para todo el ao para motoresdisel y de gasolina modernos contecnologa multivlvulas, Valvetronic yturbocompresin con y sin refrigera-cin del aire de admisin (LLK). Aptoespecialmente para intervalos largos

de cambio del aceite y para altorequerimiento al motor. Sometido aprueba en turbocompresores y catali-zadores.

1 l 6 3863 1

5 l 4 3864 1

20 l 1 386760 l 1 3868

205 l 1 3869

Consulte las especificaciones y las autorizaciones del fabricante en la gua sobre el aceite o en la

catalogo liqui moly 2010

Documents