catálogo de cursos 2016-2017 - 1.cdn.edl.io€¦ · provee cada curso y asistirá en la selección...

DISTRITO CONJUNTO DE LA UNIÓN ESCOLAR

DE LAS PREPARATORIAS DE

GALT

Catálogo de Cursos 2016-2017

12945 Marengo Road • Galt, CA 95632TELÉFONO: (209) 745-3081 Fax: (209) 745-3936

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN DEL DISTRITO CONJUNTO DE LA UNIÓN ESCOLAR DE LAS PREPARATORIAS DE GALT

La misión del Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt es para asegurar que todos los estudiantes se gradúen preparados para la Universidad, una Carrera y Vida Cívica.

Objetivos del Distrito Escolar: Preparación Universitaria y Carrera Vocacional Riguroso Aprendizaje y Óptimo Rendimiento Comunicación Transparente y Participación para todas las Partes Interesadas Ambiente de Trabajo, Seguro , Saludable y de Apoyo

Tabla de Contenidos

Información General Página Información de Contacto del Distrito Conjunto de la Unión Escolar de Preparatorias de Galt------------- 2 Información de la Preparatoria de Galt ----------------------------------------------------------------------------- 3 Información de Contacto de la Preparatoria de Liberty Ranch--------------------------------------------------- 3 Instrucciones para la Selección de Cursos-------------------------------------------------------------------------- 4 Requisitos de Graduación -------------------------------------------------------------------------------------------- 5 Calificaciones/Política de Cursos de Honores --------------------------------------------------------------------- 5 Requisitos de Ingreso para el Sistema Universitario Estatal de California y de “A-G” para la Universidad de California-- 6 Trayectoria Educativa de Preparación Universitaria-------------------------------------------------------------- 7 Otros requisitos de ingreso a la universidad ----------------------------------------------------------------------- 8 Información del Repositorio de la Asociación Nacional Atlética Colegial (NCAA) ------------------------- 9-10 Colocación de Cursos de Nivel Avanzado ------------------------------------------------------------------------- 11 Objetivo durante Cuatro Años en la Preparatoria------------------------------------------------------------------ 12

Cursos Básicos de los Departamentos Página Inglés -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14-18 Matemáticas------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19-21 Ciencias Sociales------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22-26 Ciencias ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27-30 Educación Especial----------------------------------------------------------------------------------------------------- 31-33 Educación Física ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34-35

Cursos de Libre Elección de los Departamentos Página Artes Visuales y Escénicas ------------------------------------------------------------------------------------------- 38-45 Lengua Extranjera ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 46-50 Preparación Universitaria y Carrera Vocacional ----------------------------------------------------------------- 51-54 Liderazgo ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55

Cursos de Trayectoria de Educación Técnica Profesional Página Trayectoria Educativa de Ciencias Agrícolas---------------------------------------------------------------------- 57-58 Trayectoria Educativa de la Mecánica Agrícola & Soldadura -------------------------------------------------- 59-61 Trayectoria Educativa de la Floricultura / Horticultura ---------------------------------------------------------- 62 Trayectoria Educativa hacia las Biomédicas ----------------------------------------------------------------------- 63-65 Trayectoria Educativa de Ingeniería -------------------------------------------------------------------------------- 66-67 Trayectoria Educativa de la Tecnología de la Información ------------------------------------------------------ 68-70 Trayectoria Educativa de la Salud y Habilidades para la Vida -------------------------------------------------- 71-73 Trayectoria Educativa Culinaria ------------------------------------------------------------------------------------- 74

1

DISTRITO CONJUNTO DE LA UNIÓN ESCOLAR DE PREPARATORIAS DE GALT 8:00am-4:30pm de Lunes - Viernes

Oficina de la Superintendencia (TELÉFONO: 209-745-0249) Elizabeth Kaufman Superintendente Jean Malmgren Asistente Ejecutiva del Superintendente Amy Rickenbach Coordinadora de Recursos Humanos

Oficina de Negocios (TELÉFONO: 209-745-3061) Corey Reihl Gerente de Negocios Lori Schroeder Analista de Nóminas Analista Financiera Andrea Ogren Empleada de Finanzas

Servicios Educativos (TELÉFONO: 209-745-3061) Sean Duncan Director de Servicios Educativos Lisa Pettis Director de Opciones Educativas y Programas Innovadores Sibba Alexanders Asistente Administrativa - Servicios Educativos

Servicios Estudiantiles (TELÉFONO: 209-744-5498) Monique Grove Directora de Servicios Estudiantiles Teri Brown Especialista en Programas Margarita Blumberg Asistente Administrativa – Servicios Estudiantiles

Tecnología, Mantenimiento y Operaciones (TELÉFONO: 209-745-4254) Kevin Clemons Director de Tecnología, Mantenimiento, y Operaciones John Grandison Manejador del Plantel Escolar Regina Bryant Oficinista de Mantenimiento, y Operaciones Kevin Kiel Técnico de Sistemas de Información

Jonathan Raimer Técnico de Sistemas de Información – Soporte Administrativo del Software

Servicios de Alimento y Transporte: (TELÉFONO:209-745-5480) Thomas Arganda Director de Alimentos y Transporte Kevin Sellstrom Director de Transporte Dawn Pinasco Despachador(a) Serena Lor Oficinista de Servicios Alimenticios

Preparatoria de Continuación de Estrellita: (TELÉFONO:209-745-2167) Lisa Pettis Directora de Opciones de Educación y Programas Innovadores

Escuela para Adultos de Galt (TELÉFONO:209-745-3081 x2062) Lisa Pettis Directora de Opciones de Educación y Programas Innovadores Jacquie Heath Coordinadora de Programa

2

PREPARATORIA DE GALT 7:30am -4:00pm de Lunes - Viernes

Personal Administrativo (TELÉFONO: 209-745-3081) Kellie Beck Directora Escolar Robert Lemmon Sub Director Escolar Alan Posey Sub Director Escolar Imelda Arbizu Asistente Administrativa a la Directora Escolar Lorena German Asistente de Apoyo Escolar Isabel Flores Secretaria de Asistencia Escolar

Oficina de Orientación Vocacional (TELÉFONO: 209-745-3083) Rosario Emperador Jefa del Departamento de Consejería Vocacional Monica Sowards Consejera de Orientacion Vocacional Jocelyn Chavez Consejera Universitaria y Técnica Noelle Dumont Psicóloga Escolar Lucia Ocampo Secretaría de Registros y Expedientes Sonya Powaser Enlace Familiar/Comunitario Yvette Valle Consejera del Programa de Educación Migratorio Lorena German Asistente de Apoyo Escolar

PREPARATORIA DE LIBERTY RANCH 7:30-4:00pm Lunes - Viernes

Administration (TELÉFONO: 209-744-4250) Joe Saramago Director Escolar Anahi Perez Sub Directora Escolar Tony Lara Sub Director Escolar Laurie George Asistente Administrativa al Director Escolar Bonnie Vasquez Asistente de Apoyo Escolar Secretaria de Asistencia

Departamento de Orientación Vocacional (TELÉFONO: 209-744-4250) Judy Hays Jefa del Departamento de Consejería Vocacional Samantha Messersmith Consejera Vocacional Jocelyn Chavez Consejera Universitaria y Técnica Quoc Le Psicóloga Escolar Kristie Cole Secretaría de Registros y Expedientes Sonya Powaser Enlace Familiar/Comunitario Yvette Valle Consejera del Programa de Educación Migratorio Bonnie Vasquez Asistente de Apoyo Escolar

3

Introducción Esperamos que este Catálogo de Cursos ayudara a guiar a nuestros estudiantes y padres de familia en la planificación para el éxito académico y en el empleo futuro. Creemos que la educación que reciben durante la estancia en el Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt prepara a los estudiantes para los diversos papeles que habrán de asumir: empleado, padres de familia, alumnos en educación superior, y ciudadanos. Por lo tanto, una planificación prudente y una selección reflexiva de cursos son críticas para que los estudiantes aprovechen al máximo durante sus cuatro años en la preparatoria. SELECCIÓN DE CURSOS Es importante que los estudiantes y los padres revisen este catálogo conjuntamente y tomen decisiones informadas sobre el programa educativo que sea intrigante y desafiante para el intelecto. Los estudiantes deben ser alentados a seleccionar un programa académico riguroso donde puedan desarrollar su óptima potencia. Los orientadores vocacionales en el sitio escolar están disponibles para orientar tanto a los estudiantes como a los padres sobre la selección de cursos y la preparación para la universidad /carrera. Por favor comuníquese con el orientador(a) vocacional de la escuela para asistencia en cualquier momento durante el proceso de matriculación.

Es sumamente importante que los estudiantes cumplan con las pautas enumeradas a continuación al seleccionar sus cursos.

Pedimos a los padres y estudiantes que hagan lo siguiente: 1. Lean cuidadosamente las instrucciones en el formulario de selección de cursos antes de iniciar la elección. 2. Repasen el certificado de notas y completen o modifiquen el plan educativo de cuatro años. Los estudiantes deben cumplir con todos los requisitos de inscripción y de graduación. Además, ellos deben elegir cursos que promuevan sus planes universitarios y otras capacidades de entrenamiento. 3. Asegúrense que satisfagan los requisitos previos de los cursos seleccionados. Si un curso requiere una solicitud, deben seguir las instrucciones y cumplir con el procedimiento de prueba y colocación para los cursos seleccionados. 4. Completen la selección de cursos, y presenten el formulario de selección durante el período de inscripción. Las descripción de los cursos contenidos en este catálogo asistirán a los estudiantes de entender lo que provee cada curso y asistirá en la selección final de la matriculación.

**Las necesidades del personal docente para el año académico de 2017-2018 serán basadas en los datos obtenidos de la selección de cursos. La cantidad de estudiantes que soliciten un curso dictará los cursos que se ofrecerán y el número de maestros necesarios para impartir los cursos. Por tanto, los estudiantes deben planificar y elegir sus cursos cuidadosamente. Después del 1 de Mayo de 2017, todo cambio se llevará a cabo solamente por motivos académicos, por ejemplo, sí el estudiante no completo exitosamente los requisitos previos o el estudiante fue colocado erróneamente.

4

Requisitos de Graduación del Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt

ÁREA DE ESTUDIO Créditos

Requeridos Inglés 40 Ciencias Sociales 30 Matemáticas (debes aprobar Matemáticas Integrada I o Álgebra I) 20 Ciencias (10 créditos deben ser biológicos y 10 créditos de física ) 20 Educación Física 20 Lengua Extranjera o bien Artes Visuales y Escénicas (VAPA) 10 Salud 5 Cursos de Libre Elección 75

Créditos Requeridos en TOTAL 220

Matriculación Simultánea Cualquier estudiante que desee cumplir con un requisito de graduación y desee cursar un curso en otra escuela simultáneamente (preparatoria, colegio comunitario, o universidad) tendrá que obtener primero la aprobación de la administración. Por regla general, si el curso se ofrece en el Distrito escolar, la petición será negada. Favor de comunicarse con su consejero(a) de orientación vocacional antes de matricularse en tal curso.

Sistema de Calificación / Política de Cursos de Honores del Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt El sistema de clasificación es a continuación:

Cursos de Asignaturas Normales A = 4.0 B = 3.0 C = 2.0 D = 1.0 F = 0.0

Cursos de Honores/Colocación Avanzado A = 5.0 B = 4.0 C = 3.0 D = 1.0 F = 0.0

Un punto adicional a la calificación se otorgará para los cursos designados "H" 'AP' y de “Honores.” No obstante, al calcular los créditos de honores para el promedio, las calificaciones de “D” no reciben el punto adicional. En nuestro sistema de clasificación, utilizamos las calificaciones ponderadas para determinar al estudiante Sobresaliente de la Generación y de para la clasificación de primer rango de la promoción; la determinación incluye todas las cursos del 9-12 niveles de grado.

5

Requisitos de Ingreso a la Universidad Estatal de California y para la Universidad de California Historia / Ciencias Sociales 2 años, incluyendo Historia de los Estados Unidos Inglés 4 años

Matemáticas 3 años, 4 recomendados

Ciencias Experimental 2 años, 3 recomendados

Idioma que no sea inglés 2 años, 3 recomendados

Artes Visuales y Escénicas 1 año

Cursos Universitarios 1 año de Libre Elección

Requisitos de Graduación de GJUHSD vs. Requisitos de “A-G” de UC/CSU

ÁREA DE ESTUDIO

Requisitos de Graduación del Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt

Requisitos de “A-G” de UC/CSU (Debe completar el curso con una C o superior

cada semestre)

Ciencias Sociales

30 Créditos - 10 créditos de Historia Universal - 10 créditos de Historia de los Estados Unidos - 5 créditos de Economía - 5 créditos de Gobierno de Estados Unidos

A) 2 años de Ciencias Sociales - 1 año de Historia Universal - 1 año de Historia de los Estados Unidos

Inglés 40 créditos B) 4 años requeridos

Matemáticas 20 créditos - Debe completar Álgebra 1 o bien Matemáticas Integradas 1

C) 3 años requeridos (4 años son recomendados) (Empezando con Algebra 1 o bien Matemáticas Integradas 1)

Ciencias 20 créditos - 10 créditos de Ciencias Físicas - 10 créditos de Ciencias de la Vida

D) 2 años de Ciencias experimentales (3 años son recomendados)

- 1 año de Ciencias Físicas - 1 año de Ciencias de la Vida

Lengua Extranjera que no sea inglés o bien Bellas Artes

10 créditos de Bellas Artes o bien Lengua Extranjera que no sea Inglés

E) 2 años requeridos de el mismo idioma que no sea Inglés (3 años son recomendados ) F) 1 año de curso de Artes Visuales y Escénicas

Libre Elección 75 créditos G) 1 año de un curso preparatorio para la universidad de Libre Elección

Educación Física 20 créditos - Todos los estudiantes de primer año se inscriben en PE 9 (también se administra el examen de aptitud físico)

No es un requisito

Salud 5 créditos No es un requisito

Requisitos de Pruebas

Ningún requisito para graduación Prueba Estatal de SBAC se administra en el: 10 y 11

CSU: Pruebas de SAT o bien de ACT UC: Prueba de ACT más escritura o bien SAT con escritura

6

TU CAMINO HACIA LA PREPARACIÓN PARA LA UNIVERSIDAD

A CONTINUACIÓN SE PRESENTAN LAS VARIAS MANERAS DE PREPARARSE PARA LA

“LISTO” “CONDICIONALMENTE

LISTO” “AÚN NO ESTÁS LISTO”

PARA CURSOS DE NIVEL UNIVERSTARIO

DE INGLÉS Y MATEMÁTICAS





Superan los Estándares Inglés:

Matemáticas:

Cumple con los Estándares

Matemáticas

Un curso de un año de inglés aprobado

Un curso de un año

de matemáticas aprobado

Estándar Casi Cumplido o No Cumplido

Matemática

CSU EPT and/or ELM

EXCENTO de

Programa de inicio temprano CSU

Pueden inscribirse directamente en los cursos de nivel

universitario en la admisión de un CSU

Debe pasar el curso de último año con un grado de “C” o mejor para estar exento de participar en el


EXCENTO De EPT y/o ELM y


Pueden inscribirse directamente en los cursos de nivel universitario en la

admisión de un CSU

NO EXCENTO Requerido participar en el Programa de inicio

temprano CSU

(A menos que cumpla con otras excepciones del programa de inicio temprano)

Ir a: www.csusuccess.org/earlystart/early-start-faq

“NO ESTÁS LISTO”

Inglés: Inglés:

Composición y Literatura Inglesa AP: 3+

Cálculo AP o Estadísticas AP examen: 3+

ERWC, AP o IB, o inglés de honores

Todos los cursos con un requisito de algebra II o

matemáticas integrado III, incluyendo: trigonometría,

análisis matemático, precálculo, o calculo, calculo AP AB o BC,

físicaI AP o Estadísticas AP

EPT puntuación de 147 o mas ELM puntuación de 50 o mas

EPT puntuación menos de 147 ELM puntuación menos de 50

ACT: Pruebas Universitarias Americanas AP: Colocación Avanzada CAASPP: Puntajes de la Nueva

EAP: Programa de Asesoramiento Temprana ELM: Prueba de matemáticas de Nivel de Entrada EPT: Prueba de Colocación de inglés

ERWC: Curso de Lectura Expositora y Escritura IB: Licenciatura Internacional SAT: Prueba de Aptitud Escolástico

7

Colegios Comunitarios Los estudiantes universitarios comunitarios pueden seleccionar programas de certificados de carrera con tan sólo 10 unidades o hasta 43 unidades. Muchos de los programas de certificación actúan como los cursos básicos de un programa de unidad de 60 unidades, permitiendo al estudiante utilizar las destrezas vocacionales mientras persigue su objetivo de graduación o el traslado (60 unidades) a una universidad de cuatro años. Todos los estudiantes que planean asistir a un colegio universitario deben ponerse en contacto con la escuela de su elección y pedir comenzar su proceso de matriculación. Universidades Privadas de Cuatro Años y Escuelas Fuera del Estado Los requisitos específicos de ingreso varían diversamente. Por lo general, los requisitos de ingreso para la Universidad de California enumerados arriba cumplen con los requisitos de cursos de la mayoría de las universidades privadas y universidades a lo largo de los Estados Unidos. Consulte el manual universitario o el catálogo en el Centro Vocacional ubicado en su escuela preparatoria. El Repositorio de la Asociación Nacional Atlética Colegial (NCAA) Si piensas matricularte en un colegio ó universidad de Primera ó Segunda División y participar en atletismo, por favor lea la información atentamente en las dos páginas a continuación. Para ser elegible a participar tendrás que cumplir con los siguientes requisitos académicos en la escuela preparatoria y presentar el Certificado de Notas al Repositorio NCAA para una evaluación, así como tener calificativos del promedio y de las puntaciones del SAT/ACT. Las notas del octavo grado serán consideradas solamente sí se niega elegibilidad al alumno y si el miembro del instituto (colegio) apela el fallo.

8

GRADO 9 Planificar • ¡Comienza a planificar ahora! Tome el curso correcto y obtenga las mejores calificaciones que pueda. • Pregunte a su consejero para una lista de los cursos básicos de NCAA de su escuela secundaria para asegurarse de tomar las clases adecuadas. GRADO 10 Inscribirse • Inscribirse con el centro de elegibilidad de NCAA

eneligibilitycenter.org • Si usted se atrasa en los cursos, no tome atajos para ponerse al día. Pídale ayuda a su consejero para encontrar cursos aprobados de programas. GRADO 11 Estudiar • Consulte con su consejero para asegurarse de que está en camino de graduarse a tiempo. • Tome el ACT o SAT y asegúrese que recibimos tus calificaciones usando el código 9999. • Al final del año, pídale a su consejero que suba su transcripción oficial. GRADO 12 Graduar • Tome el ACT o SAT otra vez, si es necesario, y asegúrese que

recibimos sus calificaciones usando el código 9999. • Solicitar su certificación final de amateurismo después de abril 1. • Después de graduarse, pídele a su consejero que suba su

transcripción oficial con prueba de graduación.

Para mas information:

Preguntas frecuentes:

Síguenos en Twitter:

9

12 | P a g e

10

Cursos de Colocación Avanzado *

El Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt ofrece 22 Cursos de Colocación Avanzado (denotados con las iniciales “AP” en inglés). Al tomar estos cursos, los estudiantes tendrán la oportunidad de rendir el examen de AP en cada área de estudio en el mes de mayo. Estos cursos se duplicarán tan próximamente que sea posible a un curso del primer año de la universidad, permitiendo a los estudiantes a recibir crédito de honores y posiblemente créditos para los estudios en la universidad si el examen AP es aprobado al nivel correspondiente. A continuación está una lista de los cursos de Colocación de Nivel Avanzado ofrecidos y su ubicación en el plantel escolar:

CURSO OFRECIDO DE AP DISPONIBILIDAD ESCOLAR PÁGINA Biología AP GHS y LRHS 28 Cálculo AP AB GHS y LRHS 21 Cálculo AP BC AP GHS y LRHS 21 Química AP GHS y LRHS 28 Principios de Ciencias Informáticas AP GHS y LRHS 67 Composición y Literatura Inglesa AP GHS y LRHS 17 Lengua y Cultura Alemana AP GHS y LRHS 50 Geografia Humana AP GHS y LRHS 25 Teoría de la Música AP GHS y LRHS 43 Física I AP GHS y LRHS 28 Física II AP GHS y LRHS 29 Psicología GHS y LRHS 26 Lengua y Cultura Español AP GHS y LRHS 49 Literatura y Cultura Española AP GHS solamente 50 Estadísticas AP GHS y LRHS 21 Estudio de Arte -3D AP GHS y LRHS 40 Estudio de Arte-Dibujo AP GHS y LRHS 39 Estudio de Arte -2D AP GHS y LRHS 39 Historia de los Estados Unidos AP GHS y LRHS 23 Política y Gobierno de los Estados Unidos AP GHS y LRHS 25 Historia Universal AP GHS y LRHS 22

* Sujeto a disponibilidad de cupo, los siguientes factores pueden tomarse en consideración cuando la solicitud del estudiante excede el cupo máximo de la clase para los cursos de AP y de Honores.

• Puntajes de la Nueva Evaluación de California del Progreso de Rendimiento Estudiantil (por sus siglas en ingles CAASPP) Scores (Cumplió o supero los estándares)

• Promedio Escolar (Mínimo de 2.7) • Puntajes de Lectura Lexile (1200 o superior) • Recomendación del Maestro(a)

11

Distrito Conjunto de la Unión Escolar de las Preparatorias de Galt El propósito de este plan académico de cuatro años es para asistir con tus objetivos a largo plazo. Una reunión anual con el consejero(a) de orientación vocacional asegurará que estas

cumpliendo con todos los requisitos de graduación de la preparatoria mientras que trabajas hacia estos objetivos.

Ambición Profesional: ________________________________________________________ Especialización Universitaria: ____________________________________________ Meta Educativa Postsecundaria:

_______ 4 años universitarios _______ 2 años en colegio comunitario _______ 2 años de formación comunitaria/ Traslado a la universidad en 4 años

_______ Formación Profesional/Escuela Vocacional _______ Fuerzas Armadas _______ Otro Objetivo

1. Escribe las calificaciones de los cursos que has aprobado, así como los cursos adicionales que has cruzado, pero que no figuran en este formulario. 2. Escribe los cursos en que anticipas inscribirte en el futuro. 3. Escribe los cursos de la sesión de verano en la columna del próximo año. 4. También, enumera todos los cursos universitarios que has aprobado ó que hayas completado. 5. Marca los requisitos de graduación en cuanto los termines. Idioma Universal (IU) o ____ Artes Visuales y Escénicas (VAPA)

Escuela Intermedia

Calificación/ créditos

Grado 9 Calificación/ créditos




Matemáticas Inglés 9 Inglés 10 Inglés 11 Inglés 12 Idioma Universal

Salud/CCR Historia Universal Historia de los Estados Unidos

Gobierno / Economía

Matemáticas Matemáticas Ciencias Ciencias Educación Física Educación Física IU/VAPA IU/VAPA IU/VAPA IU/VAPA Total de Créditos Total de Créditos Total de Créditos Total de Créditos CAASPP/EAP Nivel de logro de inglés ________ CAASPP/EAP Nivel de logro de Matemáticas _______ Requisito de Matemáticas Integradas I ________

Exámenes de Ingreso Universitarios Grado 9 Grado 10 Grado 11 Grado 12

PSAT (octubre) PSAT(octubre) PSAT(octubre) SAT I (marzo ó abril ) SAT I (marzo ó abril ) SAT II (mayo ó junio) SAT II (mayo ó junio) ACT(marzo ó abril ) ACT I (marzo ó abril )

12

Cursos de Inglés Desarrollo de Inglés 1 & 2 GHS & LRHS Este es un curso para escuchar y hablar diseñado para desarrollar las destrezas de la comunicación oral y construir la confianza de los estudiantes de primer nivel. Los avances hacia la fluidez se desarrollan a través de un equilibrio cuidadoso de actividades que adiestran a los estudiantes para escuchar las ideas principales, los detalles y hacer derivaciones. Pre/Co-Requisitos: Niveles del CELDT de Principiantes y Preintermedios Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado/Honores? No

Idioma! en Vivo GHS & LRHS Idioma! en Vivo combina lo mejor de la instrucción en línea con los aspectos importantes de la instrucción dirigida por el maestro para capacitar a los estudiantes que están esforzandose por cerrar la brecha de la lectura y escritura. Éste programa con dos niveles origina puntos de entrada estratégicos y la capacidad de acelerar el aprendizaje. Idioma! en Vivo se enfoca en las destrezas fundamentales que los estudiantes pueden haber omitido en su instrucción de lectura anteriormente y permite a los estudiantes practicar las habilidades fundamentales tales como la decodificación básica y ortografía. Mientras que el curso de Idioma! en Vivo de Nivel 2 permite a los estudiantes perfeccionar las importantes habilidades de alfabetización que necesitan no sólo para convertirse en lectores fluidos, sino también para comprender a los lectores. Pre/Co-Requisitos: Puntaje de la Lectura Lexile por debajo de 800 y el 8 º nivel de grado No Cumplió con los Estándares de Logro de Inglés de CAASPP. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Inglés 3D GHS & LRHS Inglés 3D fue diseñado para acelerar el desarrollo del lenguaje para los estudiantes de inglés como seguno idiomna, que tienen agilidad con el inglés de interacción social, mientras que carecen del conocimiento lingüístico avanzado y la habilidad requerida por realizar trabajos complejos secundarios. Inglés 3D impulsa a los estudiantes a una mayor competencia lingüística a través de una serie consistente de lecciones derivadas de los principios basados en la investigación y las prácticas en las aulas que maximizan el compromiso verbal y escrito de los estudiantes. Pre/Co-Requisitos: Puntaje de la Lectura Lexile entre 800 - 1050 o bien el 8 º nivel de grado Casi Cumplió con los Estándares de Logro de Inglés de CAASPP. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

14

Cursos de Inglés

Inglés 9 GHS & LRHS Diseñado para preparar a todo estudiante con una introducción integral al inglés de la a la preparatoria, así como un reto para la preparación universitaria. Las unidades basadas en estándares incluye el principio del proceso de escritura, hábitos de estudios, vocabulario, ortografía, gramática, preparación de exámenes, estudio de novela (obras literarias), pequeñas historias cortas, poesía, y prácticas de discurso. Pre/Co-Requisitos: Puntaje de la Lectura Lexile entre 1050 -1185 o Cumplió o Superó el Nivel de los Estándares de Inglés de CAASPP. Notas:

Nivel de Grados: 9 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Inglés Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Inglés Nivel Avanzado /Honores? No

Inglés 9 – de Honores GHS & LRHS Basado en los estándares, este curso es una continuación del curso de inglés 9, pero hace un análisis de las asignaturas con más profundidad. Muchas novelas son el centro de enfoque de este curso de Pre-Colocación de Nivel Avanzado, diseñadas para acompañar a otros cursos principales de Pre-Colocación de Nivel Avanzado conduciendo al curso de Colocación de Nivel Avanzado de Literatura Inglés a que se ofrece en el último año de la preparatoria. Los estudiantes aprenden en profundidad el análisis de la poesía y novelas, mientras que estudian el uso de un lenguaje figurativo y tácticas poéticas de los autores. Los estudiantes también aprenden la historia de muchos autores influyentes de literatura clásica. Las obras literarias se estudian más exhaustivamente que en inglés 9. Pre/Co-Requisitos: Puntaje de la Lectura Lexile superior a 1185 o el Nivel de logro Excede los Estandares de Inglés de CAASPP. Recomendación del Maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 9 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Inglés Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Inglés Nivel Avanzado /Honores? Si

Inglés 10 GHS & LRHS Este curso avanza en el desarrollo del interés literario así como en el desarrollo de las destrezas de lectura, escritura y expresión oral basadas en los estándares. Tanto la literatura como la escritura formarán parte integrante del plan de estudios para los trimestres. Los componentes del curso estarán directamente relacionados con el uso de la gramática, historias cortas, técnicas de estudio, destrezas de literatura, preparación de exámenes y dicción (lingüística). Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 9 Notas:


Inglés 10 - Honores GHS & LRHS 15

Cursos de Inglés

Las asignaturas en literatura y las asignaturas de escritura seguirán varios temas históricos y obras de central del Inglés 10. Profunda lectura y escritura son requeridas. Inglés 10 de Honores es un curso de Pre Nivel de Colocación Avanzado diseñada para compaginar con los cuatro años de preparación necesaria para que los estudiantes aprueben el examen de AP del último año preparatorio, por consiguiente. La clase se moverá a un ritmo mucho más rápido con trabajos independientes y proyectos fuera de clase seran requeridos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 9 con una B o mejor o Aprobar Inglés 9 de Honores. Recomendación del Maestro(a). Notas:


Inglés 11 GHS & LRHS Este curso basado en estándares se concentra en las destrezas de escritura crítica y proporciona un profundo estudio de la Literatura Norteamericana. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 10 Notas:


Inglés 11 - Honores GHS & LRHS El hincapié de este curso esta en los conocimientos culturales. Es necesario leer extensamente y las habilidades de composición avanzadas son necesarias. El curso de Inglés 11 de Honores también es un curso de Pre-Colocación de Nivel Avanzado diseñado para la preparación de los estudiantes que aprueben el examen de AP del último año preparatorio. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 10 con una B o superior o aprobar Inglés 10 de Honors. Recomendación del Maestro(a) Notas:


Lectura y Escritura Expositiva GHS & LRHS

16

Cursos de Inglés

Este es un curso de Inglés para estudiantes del 120 nivel de grado. El objetivo de este curso es preparar a estudiantes para las exijencias de competencia literarias de la educacion superior y en el ambiente laboral. Los estudiantes en este curso a base de retórica desarrollan habilidades avanzadas en lectura expositiva, analítica, y argumentativa y escritura. Se esperará que estudiantes aumenten su conciencia de las estrategias retóricas empleadas por autores y apliquen aquellas estrategias en su propia escritura. Ellos leerán atentamente para examinar la relación entre el argumento o tema de un autor y su audiencia y propósito, para analizar el impacto de las estrategias estructurales y retóricas y examinar los supuestos sociales, políticos y filosóficos que subyacen al texto. Al final del curso, se espera que los estudiantes usen este proceso de manera independiente al leer textos desconocidos y escribir en respuesta a ellos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 11 Notas:


Literatura y Composición AP de Inglés GHS & LRHS El énfasis esta puesto en la literatura universal, que sirve como base para ensayos y trabajos de investigación. Este curso requiere lectura extensiva, así como técnicas avanzadas de composición. Los estudiantes están obligados a rendir el examen de AP. Pre/Co-Requisitos: Promedio acumulado de B en Inglés o B+ mejor en Inglés 11. Recomendación del Maestro(a). Puntaje de la Lectura Lexile 1100+ o el Examen de Colocacion. Notas: Se requiere un proyecto de verano


Creación Literaria GHS & LRHS Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que buscan la expresión personal a través de la creación literaria. Los estudiantes participarán en una variedad de tareas de escritura diseñadas para sacar el potencial creativo de cada individuo. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 9 y Inglés 10 Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: : Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Cinematográfia como Literatura LRHS solamente

17

Cursos de Inglés

Los estudiantes matriculados en Cine como Literatura verán y analizarán una variedad de películas por excelencia que han hecho una impresión duradera en la sociedad de los Estados Unidos. Los estudiantes explorarán lo que la literatura y la película significan en el contexto de una sociedad multicultural. Los estudiantes explorarán temas sociales, históricos, económicos y políticos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés 9. Puntaje de la Lectura Lexile 1050+ Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: : Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

18

Cursos de Matemáticas Fundamentos de Matemáticas GHS & LRHS Este curso está diseñado para crear conocimientos de fundación para que los estudiantes puedan tener más éxito en el plan de estudios integrado de matemáticas. Algunos conceptos esenciales que los estudiantes deben ser capaces de dominar son Números Reales, Expresiones y Ecuaciones, Funciones, Congruencia/Semejanzas de Polígono, Diagramas de Dispersión y Análisis de Datos. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 9, 10,11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Matemáticas Integradas I GHS & LRHS Las Matemáticas Integradas I es el primer curso de una secuencia de tres cursos requerido para el ingreso a la universidad. El contenido de curso incluye: funciones, álgebra, geometría, estadística, matemática discreta, medida, número lógica y lenguaje. El curso enfatiza el razonamiento matemático, resolución de problemas y comunicación a través de la integración de los distintos filamentos, conexiones con aplicaciones reales, uso de la tecnología y exploración y actividades de grupo. Pre/Co-Requisitos: Aprobar la prueba de preparación de matemática de la preparatoria con un puntaje de 25 o mejor o una puntuación de haber cumplido con los estándares o mejor en la Evaluación del Consorcio del 8 nivel de grado en Matemáticas o Aprobar Fundamentos de Matemática con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10,11,12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? No

Matemáticas Integradas II GHS & LRHS Los estudiantes utilizarán estrategias para resolver problemas, cuestionar, investigar, analizar de manera crítica, reunir y construir evidencia, y comunicar argumentos rigurosos para justificar su forma de pensar. Los estudiantes abordarán las ideas matemáticas establecidas en contextos cotidianos para ayudarles a entender los principios abstractos. Los estudiantes aprenderán cómo recopilar y organizar la información acerca de los problemas, dividir los problemas en partes más pequeñas, y buscar patrones que conducen a soluciones. Los estudiantes suelen aprender en colaboración con otros, compartir información, conocimientos e ideas. El contenido del curso incluirá: el Razonamiento, Ángulos y Formas, Semejanza y Triángulos Rectángulos, Probabilidad y Trigonometría, Triángulos Rectángulos y Factorización, Funciones Cuadráticas, Pruebas y Cuadriláteros, Polígonos y Círculos, Resolver las funciones Cuadráticas y Desigualdades, Círculos y Probabilidad Condicional, Funciones, Sólidos, Combinatorios. Este curso ayudara a los estudiantes desarrollan sus habilidades de síntesis y análisis para que con toda confianza pueden hacer conexiones entre diversos conceptos matemáticos y el trato con problemas nunca antes visto. Los estudiantes desarrollarán estrategias para resolver problemas que se aplican a la mayoría de las disciplinas académicas, el lugar de empleo, y la vida cotidiana. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas I con una C o mejor Notas:

Nivel de Grados: 9, 10,11 ,12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? No

19

Cursos de Matemáticas

Matemáticas Integradas III GHS & LRHS Los estudiantes utilizarán estrategias para resolver problemas, cuestionar, investigar, analizar de manera crítica, reunir y construir evidencia, y comunicar argumentos rigurosos para justificar su forma de pensar. Los estudiantes abordarán ideas Matemáticas aplicadas en contextos cotidianos para ayudarles a darle sentido, que de lo contrario, serian principios abstractos. Los estudiantes aprenderán cómo recopilar y organizar la información acerca de los problemas, dividir los problemas en partes pequeñas, y buscar patrones que conducen a soluciones. Los estudiantes a menudo aprenderán en colaboración con otros, compartiendo información, experiencia e ideas. El contenido del curso incluirá: Investigaciones y Funciones, Transformaciones de Gráficos Paternales, Soluciones y Desigualdades, Distribuciones Normales y Modelado Geométrico, Inversos y Logaritmos, Simulación de Variabilidad de Muestreo, Logaritmos y Triángulos, Polinomios, Series, Expresiones Racionales y más sistemas. Pre/Co-Requisitos: Los estudiantes deben completar con éxito Matemáticas Integradas II con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? No

Trigonometría y Pre-Cálculo GHS & LRHS La trigonometría es la rama de matemáticas que trata con triángulos. El pre-cálculo es la rama de matemáticas que trata con secciones cónicas, desigualdades, funciones y sus gráficos, funciones exponenciales y logarítmicas y las secuencias. Los estudiantes deben estar preparados para dedicar suficiente tiempo de estudio fuera del horario de clase. Se requiere una Calculadora gráfica. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas III con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? No

Inicio Temprano de Matemáticas GHS & LRHS Este curso está diseñado para fortalecer los fundamentos de matemática de los estudiantes y preparar a los estudiantes para que estén preparados para la universidad y una carrera. El objetivo del curso es profundizar la comprensión conceptual de la teoría, las habilidades y las estrategias matemáticas. El curso esta diseñado para incorporar los Estándares Esenciales Comunes Nacionales para la Práctica de Matemática y esta alineado con los estándares de contenido escoalres de la preparatoria enumerados en los Estándares Esenciales Comunes de California para las Matemáticas (CCCSS-M).Utilizando aplicaciones del mundo real, este curso sirve tanto a la universidad como a la carrera. Con un enfoque en la profundidad, no en la amplitud, los estudiantes dominarán el contenido matemático y podrán transferir sus habilidades a la universidad y a la trayectoria educativa de una carrera. Pre/Co-Requisitos: Haber recibido una puntuación de estar “preparado con reservas” en la prueba de EAP/CAASPP de Matemáticas. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? No

20

Cursos de Matemáticas

Cálculo AB (AP) GHS & LRHS El contenido de este curso a nivel universitario corresponde con el plan de estudios del consejo sobre exámenes de admisión a la universidad de colocación avanzada (College Board Advanced Placement). El contenido incluye conceptos y aplicaciones diferenciales y cálculos integrales. Calculadoras gráficas son utilizadas exhaustivamente. Se espera que los estudiantes permanezcan en su curso de AP durante el primer año, y no pueden ser dados de baja en un curso de AP durante el primer trimestre. Los estudiantes son animados a rendir el examen AP que puede calificarlos para credito de un semestre dematemáticas universitario. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Pre-Cálculo o Matemáticas Integradas III – de Nivel Acelerado con una C ó mejor. Recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Matemáticas Nivel Avanzado /Honores? Si

Cálculo BC (AP) GHS & LRHS El contenido de este curso a nivel universitario corresponde con el plan de estudios del consejo sobre exámenes de admisión a la universidad de colocación avanzada (College Board Advanced Placement). El contenido incluye conceptos y aplicaciones diferenciales y cálculos integrales, secuencias y series y ecuaciones diferenciales. Calculadoras gráficas son utilizadas exhaustivamente. Los estudiantes son animados a rendir el examen AP que puede calificarlos para credito de un semestre dematemáticas universitario. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Cálculo AB (AP) con una C ó mejor. Recomendación del maestro(a). Notas:


Estadísticas AP GHS & LRHS Este curso abarca el análisis exploratorio de datos, la recopilación de datos, probabilidad e inferencia estadística y es paralelo a un curso de nivel universitario. El estudiante estará preparado y se le recomienda que rinda el Examen de Estadísticas de Colocación Avanzada durante la primavera. De completar exitosamente el examen, el estudiante recibirá crédito universitario en la mayoría de los colegios comunitarios e universidades. Las calculadoras gráficas se utilizan exhaustivamente. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas III con una C o mejor. Recomendación del maestro(a). Notas: La culminación de Trigonometría/Pre-Cálculos es recomendada antes de inscribirse en este curso.


21

Cursos de Ciencias Sociales Historia Mundial, Cultura y Geografía GHS & LRHS Los estudiantes estudiarán los principales puntos de inflexión que formó el mundo moderno desde los finales del siglo XVIII atravesando hasta el presente, incluyendo la causa y el curso de las dos guerras mundiales. Los estudiantes trazaran el surgimiento de ideas democráticas y desarrollaran una comprensión de las raíces históricas de temas actuales del mundo, especialmente en correlación a las relaciones internacionales. Ellos extrapolarán a partir de la experiencia de los Estados Unidos de los ideales democráticos a menudo se logran a un alto precio, siguen siendo vulnerables y no se practican en todas partes del mundo. Los estudiantes desarrollan un entendimiento de temas de actualidad mundial y relacionan con su contexto histórico, geográfico, político, económico y cultural. Los estudiantes consideran varias cuentas de eventos para entender las relaciones internacionales de una variedad de perspectivas. Pre/Co-Requisitos: Ninguno Notas:

Nivel de Grados: 10 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Historia Mundial Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? No

Historia Mundial AP GHS & LRHS El propósito del curso de Historia Mundial AP es desarrollar un mayor entendimiento de la evolución de los procesos globales y contactos en la interacción y reconocimiento de diferentes sociedades humanas. Este entendimiento es promovido mediante una combinación de conocimientos selectivos de hechos y habilidades analíticas apropiadas. El curso hace énfasis en el conocimiento sobre hechos relevantes desplegados en conjunto con las cuestiones principales de interpretación y los tipos de evidencia histórica. El curso se basa en una comprensión de los antecedentes culturales, institucionales y tecnológicos que junto con la geografía, preparan el terreno humano. Periodización, explícitamente expuesto, constituye un principio de organización para enfrentar el cambio y la continuidad durante todo el curso. Los temas específicos proporcionarán mayor organización para el curso, junto con la atención constante a los contactos entre las sociedades que forman el núcleo de la historia Mundial como área de estudio. Pre/Co-Requisitos: Recomendación del Maestro(a). Puntaje de 1000+ Notas: Requiere la culminación de un proyecto de verano.

Nivel de Grados: 10 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Historia Mundial Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? Si

22

Cursos de Ciencias Sociales

Historia de los Estados Unidos y Geografía GHS & LRHS Los estudiantes en el 11º nivel de grado estudian los puntos decisivos en la historia americana del siglo XX. Tras una revisión del origen de la nación y el impacto de la Ilustración sobre los ideales democráticos de los Estados Unidos, los estudiantes se basan en el estudio de décimo grado de la industrialización global para comprender el surgimiento y el impacto de las nuevas tecnologías y la economía de las empresas, incluyendo los efectos sociales y culturales. Ellos remontan el cambio de la composición étnica de la sociedad norteamericana, el movimiento hacia la igualdad de derechos para las minorías raciales y mujeres, y el papel de los Estados Unidos, como gran potencia mundial. Se hace hincapié en el creciente papel del gobierno federal y los tribunales federales, así como la continua fricción entre el individuo y el estado. Los estudiantes consideran los problemas sociales más graves de nuestro tiempo y remontan las causas en los acontecimientos históricos. Ellos aprenden que Estados Unidos ha ejercido como modelo para otras naciones y que los derechos y las libertades que disfrutamos no son accidentes pero el resultado de una conglomeración de principios políticos, que no siempre son los fundamentos para los ciudadanos de otros países. Los estudiantes entienden que nuestros derechos consagrados en la Constitución estadounidense constituyen una herencia preciosa la cual depende de una ciudadanía culta para su conservación y protección. Pre/Co-Requisitos : Ninguno Notas:

Nivel de Grados: 11 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Historia de los Estados Unidos Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? No

Historia de los Estados Unidos AP GHS & LRHS Este curso de nivel universitario se ofrece a estudiantes del 11º nivel de grado que desean desarrollar sus habilidades analíticas y conocimientos factibles necesarios para afrontar críticamente los conceptos de la historia de Estados Unidos. La Historia de los Estados Unidos AP es un curso exigente que está destinado a ser el equivalente de un curso de primer año universitario. Es un estudio de la historia americana desde la edad de la exploración y el descubrimiento hasta la actualidad. Sólidas destrezas de lectura y escritura, junto con la disponibilidad de dedicar gran parte de su tiempo a la tarea y al estudio son necesarias para lograr el éxito. Se espera que los estudiantes completen un proyecto de verano y tengan el firme deseo de rendir el examen de AP Pre/Co-Requisitos: Recomendación del Maestro(a). Aprobar Historia Mundial con una B o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 11 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Historia de los Estados Unidos Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? Si

23


Gobierno Estadounidense GHS & LRHS Los estudiantes de 12 º grado continúan buscando la comprensión más profunda de las instituciones del gobierno estadounidense. Comparan sistemas de gobierno en el mundo actual y analizan la historia y las interpretaciones que influyen en el cambio de la Constitución, la Declaración de Derechos, y el estado actual de las ramas gubernamentales, poderes legislativos, ejecutivos y judiciales. Se hace énfasis en el análisis de interrelaciones entre el gobierno federal, estatal y local con atención particular a los importantes documentos históricos como los Documentos Federalistas. Estos estándares representan la culminación de la educación cívica ya que estudiantes se preparan para votar, participar en actividades comunitarias, y asumir las responsabilidades de la ciudadanía. Pre/Co-Requisitos: El curso de Economía debe ser tomado simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Gobierno Estadounidense Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? No

Economía GHS & LRHS En economía, los estudiantes analizarán las bases de nuestro sistema económico. Este curso está diseñado para proveer a los estudiantes el panorama general de los principios económicos, mientras se preparan para vivir en un mundo en el cual ellos trabajan, compran, venden, y participan activamente como ciudadanos que toman decisiones. Este curso acentuará el pensamiento crítico y habilidades de resolución de problemas que los estudiantes necesitan realizar decisiones económicas que les afectarán el resto de sus vidas. Se hará hincapié en las siguientes áreas de la economía: sistemas económicos, determinación de precios, las estructuras del mercado, inversión y crédito, tipos de organizaciones empresariales y datos laborales, datos económicos y problemas, impuestos, política monetaria y fiscal y comercio internacional. Pre/Co-Requisitos: Gobierno Estadounidense debe ser tomado simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Economía Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Gobierno Estadounidense - AG GHS & LRHS Este curso de año a nivel de universitario para estudiantes interesados en continuar estudios agricolas en la universidad, con énfasis en la aplicación de principios democráticos, cívicos y económicos a las prácticas agrícolas, incluyendo la comercialización, la ley agricola, crédito y finanzas, programas de gobierno, responsabilidades de la ciudadanía, la Constitución y la Declaracion de Derechos Civiles, los tribunales, los Poderes Legislativo y Ejecutivo, y el Gobierno Estatal y Local. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de la calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Economia en la Agricultura (SSG3415) debe ser tomada simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Gobierno Estadounidense Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? No

24


Economía en la Agricultura GHS & LRHS En economía, los estudiantes analizarán las bases de nuestro sistema económico. Este curso está diseñado para proveer a los estudiantes el panorama general de los principios económicos, mientras se preparan para vivir en un mundo en el cual ellos trabajan, compran, venden, y participan activamente como ciudadanos que toman decisiones. Este curso acentuará el pensamiento crítico y habilidades de resolución de problemas que los estudiantes necesitan realizar decisiones económicas que les afectarán el resto de sus vidas. Se hará hincapié en las siguientes áreas de la economía: sistemas económicos, determinación de precios, las estructuras del mercado, inversión y crédito, tipos de organizaciones empresariales y datos laborales, datos económicos y problemas, impuestos, política monetaria y fiscal y comercio internacional. Pre/Co-Requisitos: Gobierno Estadounidense - AG (SSG3410) debe ser tomada simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Economía Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? No

Gobierno de los Estados Unidos y Política GHS & LRHS Este curso de año a nivel de universitario proporciona una perspectiva analítica sobre el gobierno y la política en los Estados Unidos y hace un análisis comparativo de los diferentes tipos de gobierno en mundo. En el curso del Gobierno AP, los estudiantes analizarán conceptos generales utilizados para interpretar la política estadounidense, así como diversas instituciones, grupos, creencias e ideas que constituye la realidad política de los Estados Unidos. Los estudiantes analizarán los fundamentos constitucionales de nuestro Gobierno, la interacción entre las tres ramas de Gobierno, casos concretos del Tribunal Supremo en relación con nuestros derechos civiles y libertades, datos de las encuestas de opinión, partidos políticos, temas de actualidad y eventos a fin de profundizar la comprensión del proceso político y cultura estadounidense. Los estudiantes deben tener un deseo serio de trabajar rigurosamente y obtener crédito universitario en el examen de AP. Pre/Co-Requisitos: Recomendación de maestro(a), Aprobar Historia de los Estados Unidos o Historia de los Estados Unidos (AP) con una B o mejor. El curso de Economía debe ser tomado simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Gobierno de los Estados Unidos Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Historia Nivel Avanzado /Honores? Si

Geografía Humana AP GHS & LRHS El curso de Geografía Humana de AP introduce a los estudiantes al estudio sistemático de patrones y procesos que han moldeado la comprensión, el uso y la alteración humanos de la superficie de la Tierra. Los estudiantes aprenden a emplear conceptos espaciales y análisis del paisaje para examinar la organización socioeconómica humana y sus consecuencias ambientales. También aprenden sobre los métodos y las herramientas que utilizan los geógrafos en sus investigaciones y aplicaciones. Pre/Co-Requisitos : Ninguno Notas: Este curso se recomienda que se tome en el 90 grado si el estudiante está considerando Historia Mundial de AP en el 10o nivel de grado, ya que es una clase de gran base para AP Historia Mundial. Sin embargo, puede tomarse en cualquier grado.

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? Si

25


Justicia Penal GHS & LRHS Justicia Penal es un curso de un semestre en el que los estudiantes obtendrán mejor comprensión del sistema de justicia en América. Los estudiantes estudiarán Criminología – “Por qué los criminales hacen lo que hacen”, así como el estudio de la victmización – “¿Quiénes son nuestras poblaciones más vulnerables y por qué? Comprenderán el proceso penal, donde y cuanto tiempo se condena a los criminales y el inmenso impacto que tiene el delito en nuestra población. Las simulaciones, los casos actuales, los videos, y los procesos ilustrarán los problemas que enfrenta la mayoría de las comunidades en materia de delitos. Los interlocutores invitados y numerosas actividades prácticas le dan vida a los hechos en la clase y hacen que los estudiantes participen en el cambio del clima social de su comunidad. Pre/Co-Requisitos: Psicología debe ser tomada simultáneamente. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Psicología GHS & LRHS Psicología es un curso de un semestre en el que se espera que los estudiantes demuestren dominio de los conceptos básicos, principios y procesos de la psicología con el entendimiento de que el comportamiento social y las actitudes son ampliamente aprendidas. Este curso de psicología ofrece contenido sustantivo y oportunidades para el auto-examen de las actitudes personales de los estudiantes con el fin de promover una comprensión eficaz de diferencias entre las personas. Esta clase también está diseñada para apoyar el desarrollo del pensamiento crítico y habilidades de resolución de problemas. El objetivo para los estudiantes será mejorar su capacidad de razonar científicamente sobre el comportamiento e interactuar eficazmente con los demás. Las unidades incluyen los orígenes y métodos psicológicos, el comportamiento y los procesos mentales, el aprendizaje, la memoria, la cognición, el desarrollo humano, la personalidad, la motivación, la emoción, el comportamiento anormal y la psicología social. Pre/Co-Requisitos: Justicia Penal debe ser tomada simultáneamente Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Psicología AP GHS & LRHS La Psicología de Colocación Avanzada es un curso de crédito de Libre Elección de un año de duración que se ofrece al estudiante serio que desea el reto de un curso universitario en la escuela secundaria. A través de esta clase, los estudiantes pueden realmente aplicar lo que han aprendido a situaciones de la vida cotidiana. Los estudiantes obtendrán una mejor comprensión de por qué las personas hacen las cosas que hacen y también lo que los motiva. El propósito de Psicología del AP es introducir a los alumnos para el estudio sistemático y científico del comportamiento y los procesos mentales de los seres humanos y otros animales. Pre/Co-Requisitos: Recomendación del Maestro(a) de Historia Mundial o de la Historia de los Estados Unidos Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? Si

26

Cursos de Ciencias Biología y la Tierra Viva GHS & LRHS Este curso está diseñado para ser una introducción preparatoria de la universidad a la Biología delineado en el NGSS. Los temas de estudio incluyen: Química de la Vida; Células y Homeostasis; Transferencia y uso de Energía; Ácidos nucleicos y Síntesis de Proteínas; la Genética; Evolución, Diversidad y Clasificación; y la Ecología. Pre/Co-Requisitos: Ninguno Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Naturales Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

Química en el Sistema Terrestrial GHS & LRHS Este es un curso de preparación universitaria para estudiantes interesados en la búsqueda de programas científicos universitarios con énfasis en la descripción detallada de los elementos y su reacción. Aproximadamente un tercio de la clase tendrá lugar en un laboratorio. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas I. Aprobar Biología con una C o mejor. Matriculación simultánea en Matemáticas Integradas II. Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

Física GHS & LRHS Este es un curso desafiante, pero divertido, que se concentra en la comprensión de la naturaleza de nuestro mundo a través de los conceptos de la física. Los laboratorios, las demostraciones y los proyectos prácticos se utilizan ampliamente durante todo el curso para proporcionar a los estudiantes experiencias reales de los conceptos de física que estamos cubriendo. Los temas incluyen la mecánica, las fuerzas, la energía y la termodinámica del momento, la electricidad y el magnetismo, las ondas y ópticas (incluyendo la naturaleza de la luz). Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas II o matriculación simultáneamente en Matemáticas Integradas II. Aprobar Biología con una C o mejor. Notas: Recomendado: Aprobar Química con una C o mejor.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si – Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

27

Cursos de Ciencias

Biología AP GHS & LRHS La Biología AP es un curso de biología de nivel de colegio introductorio. Los estudiantes cultivan su comprensión de la biología a través de investigaciones averiguaciones a medida que exploran los siguientes temas: evolución, procesos celulares, energía y comunicación, genética, transferencia de información, ecología e interacciones. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología con una B o mejor. Aprobar Química y Matemáticas Integradas I con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Naturales Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? Si

Química AP GHS & LRHS Este curso se basará en lo aprendido en Química y preparará a los estudiantes para tomar el examen de Colocación Avanzada. Esta clase duplicará lo más cerca posible a un curso de química universitario de primer año. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología con una B o mejor. Aprobar o estar matriculado simultáneamente en Matemáticas Integradas II. Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? Si

Física I AP GHS & LRHS Física 1 AP está basado en el álgebra, el curso introductoria de física a nivel universitario explora temas tales como la mecánica Newtoniana, incluyendo el movimiento de rotación; trabajo, energía y fuerza; oscilaciones, ondas mecánicas y sonido; y circuitos eléctricos simples introductorios. A través del aprendizaje basado en investigación, los estudiantes desarrollarán el pensamiento científico crítico y las habilidades de razonamiento. El 25 por ciento del tiempo de instrucción se destinarán a realizar trabajo de laboratorio práctico, con un énfasis en investigaciones a base de preguntas que proporcionan oportunidades de aplicar las prácticas de las ciencias. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Matemáticas Integradas II con una B o mejor o con una C y una recomendación del maestro(a). Notas: Recomendado: Aprobar Física, Quimica y Biologia con una B o mejor. Inscripcion simultanea en Matematicas Integradas III.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? Si

28

Cursos de Ciencias

Física II AP

GHS & LRHS

Física II AP explora el segundo año de la física a nivel universitario. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Física I AP y Matemáticas Integradas II. Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? Si

Ciencia Forense y Estudios Criminalísticos GHS & LRHS Este curso se ofrece a los estudiantes en el último año de la preparatorio que han demostrado interés en la area de las Ciencias. La Ciencia Forense/Criminalistica estudia la aplicación de la ciencia a la ley la cual integra la química, la física, las aplicaciones de la tecnología, componentes de la biología incluso entomología, ADN (DNA por sus siglas en ingles) y antropología. La historia y filosofía de la ciencia estará relacionada con temas mayormente afines con delitos respecto a las armas de fuego, investigación de la escena del crimen y el rastro de la evidencia. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología con una B o mejor o aprobar Matemáticas Integradas I con una C o mejor. Notas: Recomendado: Inscripción simultánea en Psicología y Justicia Penal

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Fisicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Anatomía Humana y Fisiología GHS & LRHS Este es un curso de laboratorio de un año en el estudio de la anatomía humana y fisiología diseñado especialmente para el estudiante universitario que tiene interés en tomar cursos de ciencias adicionales o tiene planes de ingresar al campo de la medicina o en campos relacionados con la medicina a nivel universitarios. La estructura y la función de los diversos sistemas de órganos del cuerpo humano se estudiarán en detalle. El curso incluirá la disección extensa del gato. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología con una C o mejor. Recomendación del maestro(a). Tener un puntaje de 1100 o mejor en Lectura Lexile y también estar en el 100 nivel de grado o superior. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencias Naturales Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

29

Cursos de Ciencias

MESA LRHS solamente MESA es un curso UC de canalización de matemáticas, ciencias e ingeniería que se enfoca en las destrezas necesarias para perseguir el campo de STEM a través de un currículo práctico y dirigido por la tecnología. Pre/Co-Requisitos: Ninguno Notas: Recomendado: Matriculación concurrente en el curso de “Preparados para la Universidad y una Carrera.”

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

30

Cursos de Educación Especial Conocimientos Básicos de Matemáticas GHS solamente Este curso se enfoca en los conocimientos de matemáticas básicas con orientación al consumidor. Este curso no cumple con el requisito de Álgebra I para el diploma de graduación. Pre/Co-Requisitos: La asignación del curso está incluido en el Programa Individualizado de Educación Especial (IEP) del estudiante. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Matemáticas Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Fundamentos de Inglés GHS solamente Este curso está diseñado para proporcionar instrucción intensiva en Lengua y Literatura para los estudiantes que tienen un IEP vigente y requieren instrucción académica básica en lectura y escritura. Este curso proporcionará habilidades en la decodificación, palabras de vista, el desarrollo del vocabulario, estructura de la oración, las habilidades de párrafos y la gramática básica. Pre/Co-Requisitos: La asignación del curso está incluido en el Programa Individualizado de Educación Especial (IEP) del estudiante. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Inglés Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Competencias de Transición de la Vida GHS solamente Está clase está diseñada para los estudiantes con un IEP vigente. El curso se enfocara en las actividades de formación profesional preliminares, las habilidades sociales y las aptitudes de preparación para el empleo. Pre/Co-Requisitos: La asignación del curso está incluido en el Programa Individualizado de Educación Especial (IEP) del estudiante. Notas:


31

Cursos de Educación Especial

Apoyo Curricular 9 GHS & LRHS Apoyo Curricular es una clase diseñada para ayudar a los estudiantes con un IEP a completar las tareas de educación general. Los estudiantes tienen la oportunidad de completar asignaciones, exámenes y proyectos en está clase. El maestro de educación especial ofrece apoyo. Pre/Co-Requisitos: La asignación del curso está incluido en el Programa Individualizado de Educación Especial (IEP) del estudiante. Notas:

Nivel de Grados: 9 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Apoyo Curricular 10 GHS & LRHS Apoyo Curricular es una clase diseñada para ayudar a los estudiantes con un IEP a completar tareas de educación general. Los estudiantes tienen la oportunidad de completar asignaciones, exámenes y proyectos en está clase. El maestro de educación especial ofrece apoyo. Pre/Co-Requisitos: La asignación del curso está incluido en el Programa Individualizado de Educación Especial (IEP) del estudiante. Notas:




32

Cursos de Educación Especial


Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado/Honores? No

33

Cursos de Educación Física Educación Física 9 GHS & LRHS Las actividades incluirán las siguientes actividades de aeróbic, bádminton, baloncesto, fisicoculturismo, fútbol (americano) de banderines, fútbol, golf, softbol, natación, tenis, voleibol, caminatas y actividades de acondicionamiento y pruebas físicas. Habrá instrucción y práctica de los fundamentos de cada una de las actividades mencionadas. El énfasis será en el rendimiento y en el amplio conocimiento de las habilidades físicas y acondicionamiento físico. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere un uniforme de educación física el cual los estudiantes podrán comprar en la oficina de educación física.

Nivel de Grados: 9 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Educación Física Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Educación Física GHS & LRHS Las actividades incluirán las siguientes actividades de aeróbic, bádminton, baloncesto, fisicoculturismo, fútbol (americano) de banderines, fútbol, golf, softbol, natación, tenis, voleibol, caminatas y actividades de acondicionamiento físico y pruebas. Habrá instrucción y práctica de los fundamentos de cada una de las actividades mencionadas. El énfasis será en el rendimiento y en el amplio conocimiento de las habilidades físicas y acondicionamiento físico. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere uniforme de educación física que los estudiantes podrán comprar en la oficina de educación física.

Nivel de Grados: 10 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Educación Física Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Educación Física Atlética GHS & LRHS Las actividades incluirán las siguientes actividades de aeróbic, bádminton, baloncesto, fisicoculturismo, fútbol (americano) de banderines, fútbol, golf, softbol, natación, tenis, voleibol, caminatas y actividades de acondicionamiento físico y pruebas. Habrá instrucción y práctica de los fundamentos de cada una de las actividades mencionadas. El énfasis será en el rendimiento y en el amplio conocimiento de las habilidades físicas y acondicionamiento físico. Se requiere uniforme de educación física que los estudiantes podrán comprar en la oficina de educación física. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Educación Física 9 con una C o mejor y aprobar 5 de las 6 áreas de la Prueba de la Aptitud Física. Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Educación Física Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

34

Cursos de Educación Física

Danza Aeróbica y Aptitud Fisica GHS & LRHS Los estudiantes serán capaces de identificar los cinco componentes de aptitud física: Cardiovasculares y resistencia respiratoria, composición corporal, flexibilidad y fuerza muscular. Los alumnos entenderán cómo calcular la frecuencia cardíaca ideal y frecuencia cardíaca en reposo. Los estudiantes serán evaluados mediante el uso de un rubro aeróbica, así como mantener la meta de ritmo cardíaco para la duración del tiempo. F. I. T. (frecuencia, intensidad y tiempo), las variables son verbalmente enfatizadas a través de la unidad aerobica. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Educación Física 9 con una C o mejor y aprobar 5 de las 6 áreas de la Prueba de la Aptitud Física. Notas:


Condición Física y Entrenamiento con Pesas GHS & LRHS Este es una clase de Educación Física seria y los estudiantes estarán activamente implicados en levantamiento de pesas, buena forma física, nutrición, y salud. Este curso está diseñado para satisfacer las necesidades físicas del estudiante / atleta serio. Los estudiantes participarán en programas de entrenamiento personalizados que satisfagan las demandas de su deporte elegido, así como satisfacer las necesidades de los estudiantes que están simplemente interesados en mantenerse en forma y desarrollar la fuerza muscular y tonificación. Los estudiantes diseñarán y supervisarán su propio plan de entrenamiento con la ayuda de su maestro / entrenador. Los estudiantes mantendrán registros personales de su régimen de entrenamiento y su progreso será monitoreado. Esta clase involucrará técnicas básicas y avanzadas de entrenamiento con pesas y se enfocará en el calentamiento adecuado, técnicas, respiración, levantar pesas de manera segura, ejercicios de resistencia, métodos de entrenamiento aeróbico y anaeróbico. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Educación Física 9 con una C o mejor y aprobar 5 de las 6 áreas de la Prueba de la Aptitud Física. Notas:


Esculpa y Tono GHS & LRHS Este curso expondrá a cada estudiante a los beneficios de tener su propio entrenador personal. Esculpa y el Tono aumentará la confianza la autoestima y estimulará la aptitud física mientras se enfoca en cumplir con los objetivos de aptitud individual identificados por el maestro y el estudiante. El aspecto de caminar alentará la pérdida de peso, el entrenamiento con pesas fomentará el desarrollo muscular mientras que la parte aeróbica de este curso aumentará la coordinación y flexibilidad. Los estudiantes aprenderán a comer de manera saludable, que beneficiará aún más su estilo de vida saludable en general. En conjunto, el caminar, el levantamiento de pesas, el aeróbic y los componentes de nutrición expondrá a los estudiantes en un nivel básico a todos los cursos y a las expectativas de educación física, específicos para ser un estudiante exitoso en la de educación física. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Educación Física 9 con una C o mejor y aprobar 5 de las 6 áreas de la Prueba de la Aptitud Física. Notas:


35

Cursos de las Artes Visuales y Escénicas Arte I LRHS & GHS El curso de Arte I es una introducción al dibujo, la pintura, el diseño y las artes comerciales. En el primer semestre se presentará el vocabulario del Arte, las destrezas y los conceptos para completar las tareas en blanco y negro para poder enfocarnos en la técnica. El segundo semestre se continuará trabajando con el vocabulario de Arte, las técnicas y las tareas comenzarán a incorporar el color. A través del año, el curso entablara tanto la Teoría como la Historia del Arte. El Arte I será un curso orientado a los proyectos con asignaciones semanales. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $20 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Arte II LRHS & GHS Arte II hará una revisión exhaustiva sobre las distintas áreas de dibujo, pintura, artes comerciales y el diseño. Los estudiantes deben estar dispuestos y tener la habilidad de trabajar independiente para adquirir la experiencia y desarrollar las habilidades de los conceptos de arte, técnica y creatividad. Los estudiantes trabajarán diferentes con el fin de adquirir varias técnicas y habilidades. El Arte II estudiara más profundo la Teoría e Historia del Arte durante el año. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Arte I con una B o mejor, recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $20 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.

Nivel de Grados: 10 ,11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Arte Advanzado LRHS & GHS El Arte Avanzado está diseñado para estudiantes que muestran un talento especial en las artes y tienen interés en especializarse en este campo con el posible objetivo de realizarse profesionalmente en alguna área de arte. Los estudiantes trabajarán de manera independiente con supervisión. Los estudiantes serán requeridos de cumplir con las tareas y las expectativas similares a las del programa de nivel avanzado. Se enseñará el dibujo avanzado, la pintura, las artes comerciales y el diseño, junto con la Teoría e Historia de Arte. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Arte 1 y Arte II con una B o mejor, recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $20 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente. Talento en Arte, capacidad para trabajar independientemente.

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

38

Cursos de las Artes Visuales y Escénicas

Estudio de Arte II-D AP LRHS & GHS Los estudiantes trabajarán de manera independiente, con la supervisión y deberán ser "artistas con compromiso" que tienen talento e interés de dedicarse fuera del horario escolar y la disposición de tiempo para dedicarse a la realización y presentación de un portfolio de obras. El Portfolio de Dibujo 2-D requiere más de 30 obras de alta calidad y debe ser completa a principios de Abril y tendrá que ser fotografiada para la presentación de diapositivas fotográficas. Se anticipa que los estudiantes presenten (5) obras originales de uno o varios medios. Los estudiantes deben seguir un solo tema e inquietud en profundidad utilizando una variedad de medios. Los estudiantes están requeridos a presentar pruebas de esta capacidad para trabajar en una amplia variedad de problemas con énfasis en conceptos artísticos formales, conocimientos técnicos y la expresión como un medio para crear obras de arte originales. Se espera que los estudiantes culminen las obras de manera oportuna para prepararse para la producción del Portfolio en su contexto actual. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Arte 1 y Arte II. Recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $20 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G?Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? Si

Cerámica I LRHS & GHS Cerámica I es una introducción torneado de vasijas, esculpe de barro y de mano. Los estudiantes serán responsables de una variedad de proyectos de construcción (cerámica de rueda, construcción de rollo, construcción de losa, construcción de pellizco y modelado de arcilla). Durante el año, la clase estudiara tanto la teoría como la historia de arcilla. La Cerámica I será una clase orientada en proyecto con asignaciones semanales. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $30 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.


Cerámica II LRHS & GHS Cerámica II hará una revisión exhaustiva en la variedad de proyectos de construcción de barro (torno cerámico, cerámica de la rueda, la construcción de la bobina, la construcción de la losa, y arcilla de modelar). Durante el año, la clase estará estudiara la historia y la teoría de la arcilla. La Cerámica II será una clase orientada en proyecto con asignaciones mensuales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Cerámica I con una A o mejor y/o una recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $30 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.


39


Escultura I LRHS & GHS La Escultura I es una introducción a la escultura multimedia. Los estudiantes serán responsables de una variedad de proyectos creados de materiales diferentes (arcilla, esteatita, papel maché, y alambre) durante el año, la clase estudiará la teoría, la historia y las culturas de la escultura. La Escultura I será una clase orientada en proyecto con asignaciones semanales. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $35 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.


Escultura II LRHS & GHS Escultura 2 mirará en profundidad una variedad de proyectos de escultura (arcilla, esteatita, papel maché, alambre y madera). Este curso tambien dará la oportunidad a los estudiantes de especializarse en un área de concentración de la escultura. Durante el año escolar, la clase estudiara las teorías, historia y culturas de la escultura. La Escultura 2 será una clase orientada en proyecto con asignaciones semanales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Escultura I o Cerámica I con una B+ o mejor. Recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $30 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.


Estudio de Arte - Diseño Tridimensional (3-D) LRHS & GHS Los estudiantes trabajarán de manera independiente, con la supervisión y con la determinación e interés de ser "artistas de compromiso" quien tiene talento e interés de dedicarse fuera del horario escolar y la disposición de tiempo para dedicarse a la realización y presentación de un portfolio de obras. El Portfolio de Dibujo 3-D requiere más de 15 obras de alta calidad y debe ser finalizada a principios de Abril y tendrá que ser fotografiada para la presentación de diapositivas fotográficas. Los estudiantes deben seguir un solo tema e inquietud en profundidad utilizando una variedad de medios. Los estudiantes están requeridos a presentar pruebas de esta capacidad para trabajar en una amplia variedad de problemas de 3-D con énfasis en conceptos artísticos formales, conocimientos técnicos y la expresión como un medio para crear obras de arte originales. Se espera que los estudiantes culminen las obras de manera oportuna para prepararse para la producción del Portfolio en su contexto actual. Pre/Co-Requisitos: Escultura I o Cerámica I con una A o mejor. Recomendación del maestro(a). Se prefiere Escultura II o Cerámica II. Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $20 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? Si

40


Fotografía Digital LRHS solamente En este curso los estudiantes explorarán una amplia variedad de temas relacionados con la fotografía digital y las tecnologías asociadas con el tema. Los estudiantes participarán en las tareas de escritura, presentaciones y la creación de una cartera con su trabajo. Los estudiantes participarán en la escritura de asignaciones, presentaciones, y la creación de una carpeta que presenta su trabajo. Los estudiantes aprenderán sobre artistas visuales del pasado y contemporaneos, los estilos del Arte, la percepción, la manipulación digital de fotografía, fotografía de retrato y como expresar mejor su capacidad creativa por el medio de la fotografía. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Anuario Escolar LRHS solamente La preparación y producción del anuario escolar es la función primordial de esta clase. Prepara y planificar el anuario estudiantil es la función primordial de esta clase. El personal prepara y planifica en su totalidad el anuario, los diseños de página, obras de arte, diseño de la cubierta, el tema, los titulares, la copia, la publicidad, suscripciones, fotos, etc. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Ingles con una B o mejor. Aprobacion requerida por el maestro(a). Se requiere una entrevista y un ensayo de aplicación. Notas: Trabajar fuera de la clase también es un requisito de la clase, incluyendo algunos sábados obligatorios (aproximadamente 5)

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Elective Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Coro LRHS & GHS El Coro está disponible a todos los estudiantes– ninguna experiencia es necesita, solamente el amor por el canto y la música. El Coro cantará música de amplia variedad desde la música contemporánea (que se escucha en la radio) hasta los clásicos. El Coro es un curso de un año – los estudiantes pueden venir en cualquier momento. El Coro cantará en conciertos y festivales. Cuando sea apropiado y estén preparados, el Coro se irá de gira. Así que si eres el próximo cantante famoso, el Coro es el lugar para ti. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre.


Ensamble de Percusión de Banda LRHS & GHS

41


Los estudiantes matriculados en el Ensamble de Percusión de Banda son considerados parte de la Banda. Esta es la única clase de interpretación instrumental que INCLUIRÁ a principiantes (deben saber leer la música). Todos percusionista deben tomar este curso. El Ensamble de Percusión realizará una amplia variedad de música: marchando, concierto de percusión y apoyará el programa de la Banda de concierto (marchando) aprendiendo y la realización la selección de música de percusión para la Banda de concierto (marchando). Durante el periodo de otoño, habrá ensayos semanales fuera de la jornada escolar con la clase de Instrumentos de Madera y Metal de Viento. A partir de febrero, hasta los principios de la primera parte de abril, el Ensamble de Percusión concursará en competiciones de invierno. Estos ensayos se realizarán por la noche para no interferir con el atletismo u otras actividades extraescolares durante la temporada de primavera. Los ensayos fuera de la jornada escolar se determinarán de acuerdo con la "necesidad". Los estudiantes tambien estarán requeridos de asistir a los ensayos semanalmente. Pre/Co-Requisitos: Notas:


Banda-Madera y Metal de Viento LRHS & GHS Los estudiantes matriculados en el Ensamble de Madera y Metal de Viento son considerados parte de la Banda. El Ensamble de Madera y Metal de Viento está formado por estudiantes que tocan instrumentos de madera o metal de viento y presentarán música para conciertos, eventos deportivos (incluyendo los partidos de fútbol y baloncesto). Durante el CICLO ESCOLAR, el Ensamble de Madera y Metal de Viento tendrá una participación de marcha LIMITADA. “Limitada,” porque el marchar forma parte del año escolar. El Ensamble de Madera y Metal de Viento concursa en competiciones de banda, primordialmente en el otoño. El Ensamble de Madera y Metal de Viento es un curso de un año de duración. Se permite comenzar el curso durante la primavera en casos de nuevos estudiantes que se trasladan o por razones de salud. Durante el período de otoño, habrá ensayos semanales fuera de la jornada escolar (combinado con la Escolta Escolar y el Ensamble de Percusión). Durante el período de primavera, los ensayos fuera de la jornada escolar se determinarán de acuerdo con la necesidad. Al final del término de otoño, los estudiantes pueden dejar la clase de Ensamble de Viento Madera y Metal. El Ensamble de Madera y Metal de Viento realizará una variedad de música, abarcando canciones contemporáneas que uno escucha en la radio hasta el repertorio de concierto de la banda. Éste NO ES clase de principiantes. Los integrantes necesitan saber cómo tocar un instrumento de banda antes de ser aceptados en el Ensamble de Madera y Metal de Viento. Pre/Co-Requisitos: Capacidad de tocar un instrumento de banda y leer notación musical. Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del Departamento de VAPA cada semestre. Se requiere asistir a los ensayos semanales.


42


Guitarra LRHS & GHS El curso de Guitarra esta dirigida hacia principiantes es para aquellos estudiantes que no pueden leer música y/o que recien se apoderaron de una la guitarra. Los estudiantes serán introducidos a: leer la notación musical (Notas, no puedes, TAB ), partes de la guitarra, mantenimiento de la guitarra y tocar la guitarra. Los estudiantes seran examinados individualmente y despues frente a la clase para su examen final del semestre. Si quieres aprender a tocar la guitarra - conceptos básicos - esta clase es para ti. Los estudiantes deben proporcionar su propia guitarra: acústica o eléctrica. Este curso no se puede repetir para crédito. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Teoría de la Música de AP LRHS & GHS Asi, que deseas ser el proximo Mozart, Monke, Matthews, o Cash??? Bien, entonces el aula de la Teoría de la Música AP es el lugar para ti. Qué manera tan tan maravillosa de expresarte componiendo música. Este curso esta diseñado para ser el equivalente del primera año de un curso universitario de la teoría de la música. El curso desarrolla la comprensión de los estudiantes sobre la estructura musical y los procedimientos de composición. Generalmente destinado a estudiantes que poseen habilidades de nivel de rendimiento, este curso se extiende y se basa en el conocimiento de los estudiantes de intervalos, escalas, acordes, patrones métricos / rítmicos, y su interacción en la composición. La notación musical, el análisis, la composición y las habilidades auditivas son componentes importantes del curso. Este es un curso de un año con los estudiantes tomando el examen de AP de teoría musical en mayo. La costo de materiales podría incluir por lo menos el precio del examen de AP. Pre/Co-Requisitos: Recomendación del maestro(a) Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? Si

Teatro I LRHS & GHS Este curso es una introducción básica a la interpretación y las artes del teatro. Tendrás la oportunidad de aprender la interpretación en términos de pantomima, improvisación, obras de teatro, y escenas/monólogos de obras seleccionadas. Además de la interpretación, explorarás el vocabulario del teatro, los contextos multiculturales e históricos del teatro, y los aspectos técnicos básicos del teatro. Aprenderás a usar los instrumentos de interpretación de voz, cuerpo, imaginación, concentración, y el sentido de memoria para crear un carácter escénico convincente. El hincapié esta puesta en ayudarte a conseguir auto confianza cuando estés en frente de grupos. A fin de tener éxito, será requerido presentarse como solista en el escenario en frente de la clase. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del departamento de VAPA cada semestre. Una donación de $10 dólares para materiales no es requerida, pero se agradece enormemente.


43


Teatro II LRHS & GHS Continuarás desarrollando las destrezas que adquiriste en Teatro I. Habrá un mayor énfasis en la técnica de elaboración y en el Desarrollo de la Obra. Aprenderás las prácticas intermedias del desarrollo de obras originales del elenco, escenas cortas de comedia, teatro infantil, conceptos necesarios para la realización de obras y el funcionamiento de una compañía teatral. Asistirás en la formación y elaboración de la compañía teatral, El Grupo de Teatro Infinito. Adicionalmente, participarás en festivales de teatro de las preparatorias tal como “Lenaea y Motherload.” También serás elegible para viajar y asistir al Festival de Shakespeare en Oregón a través de la escuela, sin dejar de mencionar otras excursiones otras obras de teatro profesionales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Teatro I con una C o mejor o una recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del departamento de VAPA cada semestre.


Teatro III LRHS & GHS Continuarás desarrollando las destrezas que adquiriste en Teatro II. Habrá mayor énfasis en la técnica de elaboración y contextos históricos. Estudiarás los fundamentos básicos de un dramaturgo, escritura de obras de teatro, dramaturgia, improvisación de larga duración, y los conceptos necesarios para la realización de obras y el funcionamiento de una compañía teatral. Asistirás en la formación y elaboración de la compañía teatral, El Grupo de Teatro Infinito de GHS y LRHS. Adicionalmente, estarás invitado a participar en festivales teatrales de las preparatorias tal como “Lenaea y Motherload.” También serás elegible para viajar y asistir al Festival de Shakespeare en Oregón, sin dejar de mencionar otras excursiones de obras teatrales profesionales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Teatro II con una C o mejor o recomendación del maestro(a) Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del departamento de VAPA cada semestre.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? No Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Producción de Teatro LRHS & GHS Los estudiantes desarrollarán destrezas teatrales de producción y aprenderán la práctica de elementos de producción teatral y de diseño. Durante el curso del semestre, los estudiantes aprenderán técnicas teatrales en actuación, director teatral, escenografía, y escenotécnia. La práctica de enganchar y enfocar instrumentos de iluminación, funcionamiento del tablero de luz, técnicas de la construcción de plató cinematográfico), producción de sonido y operación, fundamentos de la recolección, almacenamiento y diseño de vestuario, maquillaje y utilería, teoría y práctica del equipo de tramoyistas y bastidores y la dirección escénica. Además, los estudiantes estarán expuestos a las prácticas básicas de diseño y tendrán la oportunidad de seguir una producción desde el concepto hasta la representación teatral. Los estudiantes aplicarán su instrucción de aula en un entorno de producción. Los estudiantes comprenderán y serán capaces de comunicarse con un vocabulario básico del teatro. Los estudiantes aprenderán los fundamentos del vestíbulo y el manejo del teatro incluyendo taquillas, concesiones, publicidad, programas de vídeo, operaciones del teatro, y recaudación de fondos. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Nivel Avanzado /Honores? No

44


Escenografía LRHS & GHS Continuarás desarrollando las destrezas teatrales que adquiriste en Teatro I y aprenderás elementos teatrales más avanzados de producción y diseño. Durante la trayectoria del semestre, aprenderás técnicas escenográficas como enganchar y enfocar los instrumentos de iluminación, tabla con una luz, las técnicas de construcción de la escenografía, la producción de señal de sonido y el funcionamiento, los fundamentos de la recolección, almacenamiento, y el diseño de vestuario, maquillaje y accesorios, teoría y práctica del equipo de tramoyistas y bastidores y la dirección escenográfica. Adicionalmente, estarás expuesto a las prácticas de diseño básico y tendrás la oportunidad de seguir una producción desde el concepto hasta la interpretación. Aplicarás la instrucción de clase en una producción escenográfica. Comprenderás y tendrás la capacidad de comunicarte con un vocabulario básico del arte escénico. Aprenderás los fundamentos del vestíbulo y la administración teatral incluyendo la taquilla, concesiones, publicidad, administración de la casa del video, del programa, y recaudación de fondos. Asistirás en la formación y elaboración de la compañía teatral, El Grupo de Teatro Infinito de GHS y LRHS dirigido por los estudiantes. Adicionalmente, estarás invitado a participar en festivales de teatro de la escuela preparatoria tal como “Lenaea y Motherload.” También serás elegible para asistir a excursiones de obras teatrales profesionales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Teatro I o Teatro II con una C o mejor o una recomendacion de maestro(a). Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del departamento de VAPA cada semestre.

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Dirección Teatral LRHS & GHS Este curso es una introducción básica a la dirección, entrenando la interpretación, y el arte del teatro. Usted tendrá la oportunidad de aprender a dirigir en términos de composición, picturizacion, caracterización, movimiento y ritmo, A través del trabajo con tus companmeros como directores y estudiantes de Teatro I de los ejercicios, escenas / monólogos y otros proyectos de teatro. Además de tu desempeno, ampliarás el vocabulario Teatral, los contextos multiculturales e históricos del Teatro, y los aspectos técnicos básicos del Teatro. A fin de tener éxito se requerirá que dirijas una obra de un solo acto de estudiantes del Teatro I para presentar a un auditorio público. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Teatro I, Teatro II y/o Teatro III con una B o mejor. Notas: Se requiere que los estudiantes asistan a un evento del departamento de VAPA cada semestre.

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Repetir para Crédito? Si Aprobado para A-G? Nivel Avanzado /Honores? No

45

Cursos de Lengua Extranjera Español I GHS & LRHS El énfasis está en todos los dominios del lenguaje: audición, el habla, escritura y lectura. Los vídeos, juegos y actividades se utilizan para introducir el idioma, la cultura y la forma de vida. Esta clase y los siguientes cursos de niveles superiores se imparten en función de métodos comunicativos según lo recomendado por el marco estatal. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? No

Español para Hablantes Nativos I GHS & LRHS Esta clase está diseñada especialmente para ofrecer al hispanoparlante bilingüe en español, la oportunidad de adquirir destrezas básicas de la lectura y escritura y para desarrollar aún más sus habilidades de conversación en español. Los estudiantes aprenderán sobre los grupos hispanos en los Estados Unidos, así como las culturas Precolombinas y su historia. Pre/Co-Requisitos: Aprobar la encuesta de idioma en casa o la recomendación del maestro (a). Notas:


Alemán I GHS & LRHS El énfasis está en todos los dominios del lenguaje: audición, el habla, escritura y lectura. Los vídeos, juegos y actividades se utilizan para introducir el idioma, la cultura y la forma de vida. Esta clase y los siguientes cursos de niveles superiores se imparten en función de métodos comunicativos según lo recomendado por el marco estatal. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Inglés con una C o mejor. Notas:


46

Cursos de Lengua Extranjera

Español II GHS & LRHS Estos cursos son una continuación del nivel 1 en las áreas de audición, el habla, escritura y lectura y en el desarrollo del vocabulario. Se hace hincapié en la participación de grupos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Español I con una C o mejor o una recomendación del maestro(a) Notas:


Español para Hablantes Nativos II GHS & LRHS Este curso ofrecerá al hablante de español la oportunidad de desarrollar las destrezas en la lectura, escritura y desarrollar aún más sus habilidades de comunicación en español. Los estudiantes aprenderán la cultura hispana y la historia a través de lecturas, ensayos, y sus propias composiciones originales. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Español para Hablantes Nativos I con una C o mejor y competencia oral o recomendación del maestro(a). Notas:


Alemán II GHS & LRHS Estos cursos son una continuación del nivel 1 en las áreas de audición, el habla, escritura y lectura y en el desarrollo del vocabulario. Se hace hincapié en la participación de grupos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alemán I con una C o mejor o una recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? No

47


Español III GHS & LRHS Estos cursos son una continuación de segundo año con énfasis en el habla, la escritura y lectura y una introducción a la historia contemporánea y el folklore de la lengua. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Español II con una C o mejor o una recomendación del maestro(a). Notas:


Español para Hablantes Nativos III GHS & LRHS Este curso es una continuación de nivel 2 en lectura y escritura. Se hará hincapié en la cultura hispana y en la historia. Pre/Co-Requisitos: Aprobar para Hablantes Nativos II con una C o mejor o una recomendación de maestro(a). Notas:


Alemán III GHS & LRHS Estos cursos son una continuación de segundo año con énfasis en el habla, la escritura y lectura y una introducción a la historia contemporánea y el folklore de la lengua. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alemán II para con una C o mejor o una recomendación de maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? No

48


Español IV GHS & LRHS Se hace hincapié en lecturas y actividades seleccionadas sobre diversos temas internacionales y un examen de la cultura y la historia. Los estudiantes mejorarán su habilidad para hablar y escribir y leerán cuentos, periódicos y artículos de revistas. Esta clase está basada en portafolio y un proyecto, con cierta revisión y ampliación de la estructura. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Español III con una C o mejor o una recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? No

Alemán IV GHS & LRHS Se hace hincapié en lecturas y actividades seleccionadas sobre diversos temas internacionales y un examen de la cultura y la historia. Los estudiantes mejorarán su habilidad para hablar y escribir y leerán cuentos, periódicos y artículos de revistas. Esta clase está basada en portafolio y un proyecto, con cierta revisión y ampliación de la estructura. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alemán III con una C o mejor o una recomendación de maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? No

Lengua Español y Cultura de AP GHS & LRHS Este curso se asimila con un curso de nivel universitario en la composición y conversación en español. Se hace hincapié en las destrezas orales, la composición y la gramática que permite a los estudiantes prepararse para el Examen de Lenguas de AP. El consejo de admisión de universidades (College Board) recomienda un quinto año como preparación adecuada para el examen. La determinación y la ética laboral son imprescindibles para el éxito. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Español III o Español para Hablantes Nativos III con una B o mejor o una recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? Si

49


Literatura de Español AP y Cultura GHS & LRHS Este curso se asimila con una introducción del curso de nivel universitario a la literatura hispánica. Cubre autores seleccionados y obras de la literatura de América Latina y de España y se centra en la comprensión y análisis de textos literarios. Pre/Co-Requisitos: Aprobar la Lengua Español y Cultura de AP con una C o mejor o una recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? Si

Lengua Alemán y Cultura de AP GHS & LRHS El mismo plan de estudios que Alemán 4, pero incluye un componente de prueba de práctica de AP de dos semestres y actividades diarias estructuradas diseñadas para permitir que los estudiantes se preparen para el examen AP. El consejo de exámenes de los estándares de ingreso (College Board) recomienda un quinto año para prepararse adecuadamente para la prueba. La determinación del estudiante y la ética del trabajo son indispensables para el éxito. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alemán III con una B o mejor o una recomendación de maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Lengua Extranjera Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Lengua Extranjera Nivel Avanzado /Honores? Si

50

Cursos de Preparacion para la Universidad y Una Carrera

Preparación para la Universidad y una Carrera GHS & LRHS Este curso de un semestre está diseñado para ayudar a los estudiantes a aprender y practicar las destrezas esenciales para estar preparados para la universidad y una carrera. Los estudiantes demostrarán comprensión de las trayectorias profesionales a través de una variedad de evaluaciones, proyectos, discursos y tareas de investigación. Los estudiantes identificarán intereses académicos, habilidades, valores y tipos de personalidad, realizarán investigaciones de empresarios e industrias, y adquirirán experiencia con hablar en público y habilidades de entrevista. Los estudiantes estudiantes serán competentes con herramientas para la universidad y para la búsqueda de empleo, aprenderán establecer metas y fortalecerán las habilidades de investigación y escritura. Los estudiantes desarrollarán una cartera en línea y completarán un plan de 10 años que incluye no sólo graduarse de la preparatoria sino que tambien la culminacion de la educación post-preparatoria o la formación profesional. Pre/Co-Requisitos: El curso debe ser tomado simultáneamente con la clase de Salud. (Solo estudiantes de 9º grado) Notas: Estudiantes del 10, 11 y 12 nivel de grado pueden tomar este curso como Libre Elección, si previamente no tomaron el curso.

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

AVID - 9 (Superación por Iniciativa Personal) GHS & LRHS El curso de libre elección de AVID está diseñado para preparar a los estudiantes ser elegibles para ser admitidos a una universidad de cuatro años, a través del apoyo y estimulando a los estudiantes que se inscriban en cursos rigurosos por el sistema de UC y CSU requeridos en las áreas temáticas generales (A-G) tal como Honores y AP. Los estudiantes de AVID trabajan en grupos de tutoría en clase dos días por semana respondiendo preguntas que tienen en sus clases académicas. Se enseña técnicas de estudio a los estudiantes que les ayudará a triunfar en la preparatoria y en la universidad. Aprenden cómo tomar apuntes de Cornell en sus clases y cómo utilizar las notas como herramientas de estudio. Los estudiantes practican la escritura de ensayos, aprenden estrategias críticas de lectura, así como la organización y el manejo del tiempo. La preparación del examen estandarizado para las pruebas de PSAT/SAT/ACT es un componente importante del programa AVID. El programa está diseñado para estudiantes que están motivados en sobresalir en sus clases. Pre/Co-Requisitos: Una solicitud, una entrevista y un promedio mínimo de 2.0 Notas: Los estudiantes deben mantener un promedio 2.0 para permanecer en el programa.

Nivel de Grados: 9 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

51


AVID – 10 (Superación por Iniciativa Personal) GHS & LRHS El curso de libre elección de AVID está diseñado para preparar a los estudiantes ser elegibles para ser admitidos a una universidad de cuatro años, a través del apoyo y motivando a los estudiantes que se inscriban en cursos rigurosos por el sistema de UC y CSU requeridos en las áreas temáticas generales (A-G) tales como Honores y AP. Los estudiantes de AVID trabajan en grupos de tutoría en clase dos días por semana respondiendo preguntas que tienen en sus clases académicas. Se enseña técnicas de estudio a los estudiantes que les ayudará a triunfar en la preparatoria y en la universidad. Aprenden cómo tomar apuntes de Cornell en sus clases y cómo utilizar las notas como herramientas de estudio. Los estudiantes practican la escritura de ensayos, aprenden estrategias críticas de lectura, así como la organización y el manejo del tiempo. La preparación del examen estandarizado para las pruebas de PSAT/SAT/ACT es un componente importante del programa AVID. El programa está diseñado para estudiantes que están motivados en sobresalir en sus clases. Pre/Co-Requisitos: Aprobar AVID 9 con una C o mejor o una recomendación del Maestro(a) y un promedio de 2.0 o mejor. Notas: Si el estudiante es aceptado por la recomendación del maestro, el (la) estudiante debe presentar una solicitud y ser entrevistado. Los estudiantes necesitan mantener un promedio de calificaciones de 2.0 para permanecer en el programa.


AVID - 11 (Superación por Iniciativa Personal) GHS & LRHS El curso de libre elección de AVID está diseñado para preparar a los estudiantes ser elegibles para ser admitidos a una universidad de cuatro años, a través del apoyo y motivando a los estudiantes que se inscriban en cursos rigurosos por el sistema de UC y CSU requeridos en las áreas temáticas generales (A-G) tales como Honores y AP. Los estudiantes de AVID trabajan en grupos de tutoría en clase dos días por semana respondiendo preguntas que tienen en sus clases académicas. Se enseña técnicas de estudio a los estudiantes que les ayudará a triunfar en la preparatoria y en la universidad. Aprenden cómo tomar apuntes de Cornell en sus clases y cómo utilizar las notas como herramientas de estudio. Los estudiantes practican la escritura de ensayos, aprenden estrategias críticas de lectura, así como la organización y el manejo del tiempo. La preparación del examen estandarizado para las pruebas de PSAT/SAT/ACT es un componente importante del programa AVID. El programa está diseñado para estudiantes que están motivados en sobresalir en sus clases. Pre/Co-Requisitos: Aprobar AVID 9 y/o AVID 10 con una C o mejor y un promedio de 2.0 o mejor. Notas: Los estudiantes necesitan mantener un promedio de 2.0 para permanecer en el programa.


52


AVID – 12 (Superación por Iniciativa Personal) GHS & LRHS El curso de libre elección de AVID está diseñado para preparar a los estudiantes ser elegibles para ser admitidos a una universidad de cuatro años, a través del apoyo y motivando a los estudiantes que se inscriban en cursos rigurosos por el sistema de UC y CSU requeridos en las áreas temáticas generales (A-G) tales como Honores y AP. Los estudiantes de AVID trabajan en grupos de tutoría en clase dos días por semana respondiendo preguntas que tienen en sus clases académicas. Se enseña técnicas de estudio a los estudiantes que les ayudará a triunfar en la preparatoria y en la universidad. Aprenden cómo tomar apuntes de Cornell en sus clases y cómo utilizar las notas como herramientas de estudio. Los estudiantes practican la escritura de ensayos, aprenden estrategias críticas de lectura, así como la organización y el manejo del tiempo. La preparación del examen estandarizado para las pruebas de PSAT/SAT/ACT es un componente importante del programa AVID. El programa está diseñado para estudiantes que están motivados en sobresalir en sus clases. Pre/Co-Requisitos: Aprobar AVID 9 y/o AVID 10 y 11 con una C o mejor y un promedio de 2.0 o mejor. Notas: Los estudiantes necesitan mantener un promedio de 2.0 para permanecer en el programa.


AVID Tutoria entre Compañeros GHS & LRHS Los estudiantes matriculados como Tutores entre Compañeros aprenden a trabajar eficazmente con grupos pequeños de estudiantes en una variedad de áreas de contenido. Un énfasis se colocará en el empleo de estrategias de consulta e incorporando metodologías de AVID en grupos de tutoría entre compañeros. Los estudiantes deben tener excelente asistencia y sin problemas de disciplina. Pre/Co-Requisitos: Los estudiantes necesitan tener un promedio de 2.5 o mejor y una recomendación del maestro(a). Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

53


Experiencia Laboral GHS & LRHS La Educación de Experiencia Laboral proporciona asignaciones de aula diseñadas para enfocar la atención del estudiante en la planificación de exploración de una carrera, la ética de trabajo y la sensibilización de los consumidores. El éxito de estas asignaciones y el desarrollo de habilidades y actitudes que se adquieren en el trabajo, permite al estudiante obtener hasta diez (10) créditos electivos por semestre. También puedes inscribirse para un solo período de experiencia laboral para cinco (5) créditos de libre elección por semestre. Pre/Co-Requisitos: Los estudiantes deben tener al menos 16 años de edad y tener un empleo aprobado por el programa al iniciar el semestre. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

54

Cursos de Liderazgo Liderazgo GHS & LRHS Esta clase es el gobierno estudiantil en la escuela Preparatoria de Galt. Se celebran reuniones semanales y miembros de la clase son responsables de las actividades operativas de los estudiantes en la Preparatoria. Se espera que los estudiantes aprendan y utilicen procedimientos parlamentarios y otras habilidades de liderazgo, participen en comités, promuevan el orgullo y espíritu de la escuela preparatoria y que aprendan y preserven la Constitución del Cuerpo Estudiantil. Ser miembro de esta clase requerirá a participar en numerosas actividades fuera del horario de clase. Pre/Co-Requisitos: Se requiere un promedio mínimo de 2.5 y firmar un contrato. Ser un oficial estudiantil de ASB o solicitar la clase en febrero con una aplicación. Notas: Después de aplicar, los estudiantes deberán pasar por una entrevista y el proceso de selección. La decisión final se hará en el mes de marzo o abril por el Director de Actividades. Los estudiantes aceptados en la clase estarán requeridos de firmar un contrato, y mantener los requisitos de calificaciones y de asistencia.

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si Nivel Avanzado /Honores? No

Liderazgo Agrícola GHS & LRHS Este curso está diseñado para involucrar a los estudiantes en actividades experimentales que fomenten su desarrollo personal y destrezas élite del liderazgo . El currículo consiste en actividades integradas de desempeño que ayudarán en el desarrollo del pensamiento crítico, habla extemporánea, resolución de conflictos, construcción de consenso y habilidades de comunicación de grupo. Se enfatizarán el desarrollo de habilidades escritas y orales a través de proyectos individuales y de colaboración. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA, ambos componentes seran calificados en el curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a la Mecánica Agrícola, Biología de la Agricultura Sustentable, Mecánica Agrícola, o Elementos y Principios del Diseño Floral. Los estudiantes deben estar matriculado simultáneamente en un curso de la Trayectoria Educativa Agrícola (Ciencias Agrícolas, Floricultura, o Mecánica Agrícola & Soldadura). Notas:


Líderes del Equipo de Conexión Estudiantil GHS & LRHS Esta clase se compone de Líderes del Equipo de Conexión Estudiantil que están a cargo de la ejecución del Programa del Equipo de Conexión Estudiantil en el campus escolar. Se espera que los miembros de la clase aprendan y mejoren en las destrezas de liderazgo, el habla y en las habilidades interpersonales. Estos conocimientos ayudarán a los estudiantes en las reuniones semanales y los debates, la planificación y en el hospedaje de las actividades escolares, y ayudar en la transición a los estudiantes de primer año en la preparatoria. Los deberes principales de la clase incluyen orientación de estudiantes de primer año, registros de estudiantes de primer año y eventos sociales patrocinadas por la escuela con vísperas de aumentar el espíritu escolar. Ser miembro de esta clase requiere estar fuera del horario de clase. Pre/Co-Requisitos: Proceso de solicitud con aprobación del maestro. Se requiere un promedio de 2.0 Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

55

Cursos de Trayectoria Educativa de Ciencias Agrícolas

Biología y Agricultura Sostenible GHS & LRHS Este es un curso de ciencia de laboratorio, diseñado para el estudiante universitario con intereses profesionales en la agricultura. El curso es centrado en un componente de laboratorio extenso a fin de unir las ideas grandes de la ciencia de vida con aplicaciones agrícolas. Las unidades de estudio ofrecen a los estudiantes la oportunidad de tratar de responder a las siguientes preguntas: 1.) Que es la agricultura sustentable? 2.) Cómo abarca la agricultura sustentable en nuestro ambiente? 3.) Qué principios guían a la biología molecular a la agricultura sustentable? y 4.) Cómo podemos tomar decisiones para maximizar las prácticas de la agricultura sustentable dentro de un ecosistema funcional? El curso culmina en el desarrollo de un modelo agrícola sostenible y un portfolio de respaldado de investigación por los estudiantes. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de la calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Ningunos Notas: Este es el curso de introducción a la Trayectoria Educativa a las Ciencias Agrícolas

Nivel de Grado: 9 Créditos:10 Tipo de Crédito: Ciencias de la Vida Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si, Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

Química y Ciencias Agrícolas GHS & LRHS Este es un curso preparatorio universitario para estudiantes interesados en desarrollar programas de Ciencias Agrícolas en la universidad, con énfasis en la naturaleza física y química del suelo, así como en las relaciones entre el suelo, las plantas y los animales, ya que esas relaciones se relacionan con las prácticas agrícolas. Los estudiantes examinan las propiedades del suelo y la tierra y sus correlaciones con la producción animal y vegetal. Utilizando el conocimiento de protocolos científicos, así como el contenido del curso, los estudiantes desarrollan un proyecto de investigación de Ciencias Agrícolas que requiere que ellos desarrollen una pregunta de investigación válida y auténtica, formulen una hipótesis basada en la investigación relacionada, conduzcan un experimento para probar la hipótesis, coleccionen datos cuantitativos, y establezcan una conclusión basada en el análisis de los datos. Los estudiantes tendrán la oportunidad de presentar su proyecto de investigación en la Feria Agrícola del Estado. Los estudiantes también participarán en el desarrollo del liderazgo y crearán un programa de su experiencia agrícola supervisada. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de la calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología Agrícola o Biología. Notas: Este es el segundo curso de la Trayectoria a las Ciencias Agrícolas

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Ciencias Físicas Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si, Ciencias Nivel Avanzado Honores? No

57

Trayectoria Educativa de Ciencias Agrícolas

Ciencia Interdisciplinaria Avanzada para la Agricultura Sostenible GHS & LRHS Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes con conocimientos y competencias asociadas con principios de la gestión dentro de la agricultura. Este es un curso de ciencias de laboratorio interdisciplinario en el cual los estudiantes realizan laboratorios y emprenden amplias investigaciones relacionadas con los principios de gestión agrícola. Utilizando las destrezas y el contenido estudiado en el curso, los estudiantes diseñan sistemas y experimentos para resolver problemas de aplicación agrícola que actualmente enfrentan a la industria, permitiéndoles vincular directamente los estudios pre-universitarios con los de la industria. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de la calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología, Agricultura Sostenible, Química y Ciencias Agrícolas Notas: Este curso es el toque final de la Trayectoria Educativa hacia las Ciencias Agrícolas.

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Ciencias de la Vida Crédito Repetible? No Aprobado para A-G Si, Ciencias Nivel Avanzado /Honores? Si

Ciencia de Alimentos Agrícolas de la Huerta al Plato LRHS solamente Los estudiantes aplicarán los conceptos de ciencia de la planta a medida que aprenden a cultivar su propia comida en su huerto. Los estudiantes practicarán varias técnicas de procesamiento, envasado y preparación de alimentos para, en última instancia, comer alimentos locales, sanos y frescos. Esta clase enseñará a los estudiantes sobre la nutrición, la agricultura y la cocina, permitiendo a los estudiantes experimentar de primera mano el proceso de la Huerta al Plato. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología, Agricultura Sostenible O BIEN Química y Ciencias Agrícolas o actualmente matriculado(a) en Química y en Agricultura. Notas:

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Ciencias Físicas Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Anatomía de Agricultura y Fisiología - Animal/Planta GHS solamente Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes con conocimientos y competencias asociadas con las disciplinas de ciencia de animales y plantas dentro de la agricultura. Los estudiantes analizarán la estructura y función de seres vivos, animales y plantas a través de centrándose específicamente en las especies utilizadas para la producción agrícola. Los sistemas del foco incluyen el esquelético, muscular, cardiovascular, integumentarios, sistemas reproductivos, inmunes y digestivos. Los estudiantes harán así por disecciones, laboratorios, simulaciones, proyectos de investigación, y experiencia práctica. Los estudiantes trabajarán tanto con plantas como con animales, estudiando cambios ambientales, exigencias de nutrición y comportamiento. Debido a la naturaleza co-curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de la calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología, Agricultura Sostenible, Química y Ciencias Agrícolas Notas:

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Ciencias de la Vida Crédito Repetible? No Aprobado para A-G Si, Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

58

Cursos de Trayectoria Educativa a la Mecánica Agrícola & Soldadura

Introducción a las Habilidades de Mecánica Agrícola GHS & LRHS Este curso está diseñado para proporcionar habilidades y competencias fundamentales en las vías vocacionales relacionadas con la mecánica agrícola. Después de preparar a fondo a los estudiantes con el conocimiento para trabajar y operar la maquinaria con cuidado en un ambiente mecánico, los estudiantes tienen la oportunidad de adquirir habilidades prácticas en las áreas de identificación y uso de herramientas, cableado eléctrico, fontanería, carpintería, metalistería. Este curso cumple con los requisitos de libre elección para graduarse. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grado: 9, 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Metales de Agricultura y Soldadura GHS & LRHS Este es un curso de un año para estudiantes en su segundo año en Mecánica Agrícola. Los estudiantes aprenderán capacidades básicas en: la Seguridad de Soldadura, Soldadura por Arco Metálica Protegida, Selección de Electrodo, Soldadura oxiacetilénica y Recorte de gas combustible oxiacetilénico. Algunas últimas tecnologías como el CAD/CAM serán utilizadas. El curso también enfatiza el pensamiento crítico, el desarrollo de liderazgo y la participación en el Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización (FFA por sus siglas en ingles). Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a las Habilidades Mecánicas Agrícolas y la Tecnología con una C o mejor, o la recomendación del maestro. Notas:

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para Cursos de A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Mecánica Agrícola Avanzada de Soldadura y Fabricación GHS & LRHS Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el empleo de nivel de aprendiz en el campo de la mecánica agrícola, soldadura y fabricación. Los estudiantes serán instruidos en la seguridad y en la fabricación de un proyecto. Los estudiantes aprenderán habilidades especializadas de soldadura y prácticas que incluyen la concentración en Soldadura Blindada por Arco Metálico (SMAW, GMAW (MIG) con cable micro y principal, GTAW (TIG) de metales no ferrosos (acero inoxidable de aluminio), plasma corte por arco y de corte a mano alzada. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Metales de Agricultura y Soldadura o la recomendación del maestro. Notas:

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para Cursos de A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

59

Trayectoria Educativa a la Mecánica Agrícola & Soldadura

Potencia Mecánica de la Agricultura I GHS & LRHS Este curso de Potencia Mecánica de la Agricultura está diseñado para preparar a los estudiantes con los conocimientos y las competencias necesarias para el servicio, solución de problemas y reparación de pequeña maquinaria industrial utilizada en la agricultura. Los estudiantes podrán desmontar, reparar, volver a montar y probar los pequeños motores y equipos de energía, para incluir los siguientes sistemas; enfriamiento, lubricación, ignición, cargamento eléctrico, arranque, tubo de escape y la electricidad. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a las Habilidades Mecánicas Agrícolas y la Tecnología o la recomendación del maestro. Notas:

Nivel de Grado: 9, 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Potencia Mecánica de la Agricultura II GHS & LRHS Una vista comprensiva a los sistemas de energía utilizados en entornos agrícolas e industriales. Las unidades incluyen la teoría, operación, mantenimiento y reparación de motores de combustión interna, eléctricos, hidráulicos, sistemas de energía neumática. Los estudiantes también estarán involucrados en el aprendizaje de los fundamentos de los sistemas de propulsión agrícola e industrial. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Potencia Mecánica de la Agricultura I con una C o mejor o recomendación del maestro. Notas:

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Construcción de Agricultura BITA 1 (Academia de Tecnología de Industria de Constructores) GHS solamente Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir habilidades de construcción intermedias a través de la instrucción y uso de matemáticas específicas de construcción, herramientas de mano, herramientas eléctricas, selección de materiales, organización de la industria y esquemas de proyectos. Durante el año se construirán varios proyectos para aplicar teorías y prácticas para mejorar el aprendizaje de los estudiantes. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a las Habilidades Mecánicas Agrícolas y Tecnología con una C- o mejor. Notas:

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

60

Trayectoria Educativa a la Mecánica Agrícola & Soldadura

Construcción de Agricultura BITA 2 (Academia de la Tecnología de la Industria) GHS solamente Este curso de nivel avanzado proporciona a los estudiantes la oportunidad de explorar distintos oficios en profundidad actividades dirigidas por el estudiante facilitadas por el instructor. El estudiante puede explorar todas las actividades de laboratorio o buscar niveles avanzados en un área que puede incluir hormigón, albañilería, topografía, preparación del sitio, climatización, fontanería, pladur, pintura y azulejo así como eléctrico. Debido a la naturaleza curricular de FFA (Programa de Liderazgo de Futuros Agricultores de América organización) y SAE (Experiencia Agrícola Supervisada) los estudiantes deben participar en las actividades de FFA como componente de calificación del curso. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Construcción de BITA I con una C- o mejor. Notas:

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

61

Cursos de Trayectoria Educativa a la Floricultura / Horticultura

Elementos y Principios del Diseño Floral GHS & LRHS Este curso enfatiza los conocimientos y habilidades necesarios para proporcionar al estudiante una comprensión de la percepción artística, la expresión creativa, el contexto histórico y cultural; valoración estética y conexiones, relaciones y aplicaciones de las artes visuales. Los estudiantes derivan el significado de las obras de arte a través de análisis, interpretación y juicio y aplicar lo aprendido en el arte floral a otras formas de arte, materias y publicar experiencias educativas secundarias. A través del desarrollo de habilidades prácticas el estudiante se familiarizará con la selección de materiales, mecánica de diseño, mantenimiento y evaluación de diseño. El curso también enfatiza el pensamiento crítico, el desarrollo del liderazgo y la participación en la organización FFA. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - VAPA Nivel Avanzado /Honores? No

Arte Avanzado e Historia de Diseño GHS & LRHS Este curso permite a los estudiantes aprender habilidades profesionales de florista para el empleo en el campo floral. Los estudiantes explorarán la industria de la floricultura en un nivel más técnico y avanzado, incluyendo el cuidado y manejo apropiado de flores, plantas y follaje; evaluar materiales y arreglos florales; utilizar herramientas florales, suministros y productos para aplicar los principios de diseño al medio floral; Construir arreglos para todas las ocasiones; diseños florales, pantalla, precio y mercado; y conservación de materiales florales mientras que los estudiantes establecen su propia tienda de flores. Los elementos de arte y los principios del diseño servirán como una fundación para cada unidad cubierta. Después de la finalización de esta clase, los estudiantes estarán listos para asegurar un trabajo en la industria floral. Los estudiantes estaran expuestos a las carreras en el Negocio de Agricultura. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Elementos y Principios de Diseños Florales con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Ciencias de la Horticultura Ambiental LRHS solamente Este curso está diseñado también para instruir a los estudiantes en el crecimiento, producción y cuidado de plantas para propósitos ornamentales y ambientales. Los estudiantes aprenderán la taxonomía de planta, la fisiología, la reproducción, el crecimiento, la identificación, la propagación, suelos, manejo integrado de plagas, paisajismo, producción de hortalizas y diseño floral. Los estudiantes serán introducidos a las carreras en ciencia ambiental de la planta ya que es uno de los sectores de más rápido crecimiento en la industria agrícola. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Elementos y Principios de Diseños Florales y Diseño Floral Avanzado con una C o mejor. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Ciencia de la Vida Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

62

Cursos de Trayectoria Educativa hacia las Biomédicas

El Proyecto Muestra el Camino del Programa de Ciencias Biomédicas (PLTW) ofrece a estudiantes una serie de ventajas, desde la preparación profesional y la experiencia práctica, hasta laboratorios y ejercicios creativos a nivel universitario. Los estudiantes tienen éxito en el aula y en la vida. Las clases de PLTW son prácticas, basadas en la experiencia del mundo real. Con un alto nivel de estudio riguroso, centrado, y atractivo, ellos desarrollan destrezas innovadoras, de colaboración, cooperación y la resolución de problemas. Las clases son parte de la Academia BEST (Ciencias Biomédicas y Programas de Ingeniería y Tecnología). Mientras estas clases son los cursos de Ciencias aprobados por UC/CSU, deben ser tomadas en conjunto con los cursos de Ciencias requeridos para graduarse. Por consiguiente, los estudiantes estarán preparados para el éxito en base de programas de la Ciencias pos preparatorios.

PLTW Principios de las Ciencias Biomedicas GHS solamente El trabajo del estudiante consiste en el estudio de la medicina humana, los procesos de investigación, una introducción a la bioinformática, y el uso de la bioinformática, las Matemáticas y la teoría de la información para modelar y analizar sistemas biológicos. Los estudiantes investigan los sistemas del cuerpo humano y las diversas condiciones de salud, incluyendo: enfermedades del corazón, la diabetes, la enfermedad de células falciformes, la hipercolesterolemia y enfermedades infecciosas. Ellos determinan los factores que condujeron a la muerte de una persona ficticia e investigan las opciones de estilo de vida y los tratamientos médicos que podrían haber prolongado la vida de la persona. Los conceptos biológicos clave incluyendo la homeostasis, el metabolismo, la herencia de rasgos, sistemas de captación y defensa contra las enfermedades están integrados en el currículo. Los principios de ingeniería, incluyendo el proceso de diseño, el refuerzo, y la relación de la estructura a la función, están incorporados en el plan de estudios. Este curso está diseñado para proporcionar una visión general de todos los cursos en el programa de Ciencias Biomédicas y sentar las bases científicas para cursos posteriores. Pre/Co-Requisitos: No hay requisitos previos Notas:

Nivel de Grado:9, 10 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

63

Trayectoria Educativa hacia las Biomédicas

PLTW Sistemas del Cuerpo Humano GHS solamente Los estudiantes participan en el estudio de los procesos, estructuras e interacciones de los sistemas del cuerpo humano. Conceptos importantes en el curso incluyen: comunicación, el transporte de sustancias, locomoción, procesos metabólicos, defensa y protección. El tema central es cómo los sistemas del cuerpo actúan en unión para mantener la homeostasis y la buena salud. Los sistemas se estudian como "partes de un todo", trabajando juntos para mantener la increíble máquina humana funciona a un nivel óptimo. Los estudiantes elaboran experimentos, investigan las estructuras y funciones de los sistemas del cuerpo y utilizan el software de adquisición de datos para supervisar las funciones del cuerpo tal como el movimiento de los músculos, acciones reflexivas y voluntarias y el funcionamiento respiratorio. Los estudiantes trabajan a través de interesantes casos reales y desempeñan el papel de biomédicos profesionales para solucionar misterios médicos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología y Principios de Ciencias Biomédicas con una C o mejor. Notas: Se permite la matriculación simultánea en Innovaciones Biomédicas.

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

PLTW Intervenciones Médicas GHS solamente Los estudiantes investigan una variedad de intervenciones que participan en la prevención, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad a medida que siguen la vida de una familia ficticia. El curso es un “manual de procedimientos” para el mantenimiento de la salud en general y de la homeostasis en el cuerpo, mientras los estudiantes explorar cómo prevenir y combatir la infección; la manera de detectar y evaluar el código de DNA; cómo prevenir, diagnosticar y tratar el cáncer; y cómo prevalecer cuando los órganos del cuerpo comienzan a fallar. Estos escenarios exponen a los estudiantes a la amplia gama de intervenciones relacionadas con la inmunología, cirugía, genética, farmacología, dispositivos médicos y diagnósticos. Cada familia de los casos presenta a varios tipos de intervenciones y refuerza los conceptos aprendidos en los dos cursos anteriores, así como introduce nuevos contenidos. Las intervenciones pueden variar desde la simple prueba de diagnóstico para el tratamiento de trastornos y enfermedades complejas. Estas intervenciones se exhiben a través de generaciones de una familia y proporcionar un estudio del pasado, presente y futuro de las Ciencias Biomédicas. Las decisiones sobre el modo de vida y las medidas preventivas son destacadas a lo largo del curso así como las importantes funciones del pensamiento científico y el diseño de ingeniería en el desarrollo de intervenciones del futuro. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología y Principios de Ciencias Biomédicas con una C o mejor. Notas: Se permite la matriculación simultánea en Innovaciones Biomédicas.

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

64

Trayectoria Educativa hacia las Biomédicas

PLTW Innovaciones Biomédicas GHS solamente Los estudiantes aplican su conocimiento y habilidades de contestar preguntas y solucionar problemas relacionados con las Ciencias Biomédicas. En este curso culminante, ellos pueden consultar con un orientador o mentor del hospital, consultorio médico, e industria. Se espera que los estudiantes presenten los resultados de su labor a un público adulto, que puede incluir a representantes de la salud local o la comunidad empresarial o el Equipo de la Alianza Escolar. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Biología y Principios de Ciencias Biomédicas con una C o mejor. Notas: Se permite la matriculación simultánea en Intervenciones Médicas.

Nivel de Grado: 11, 12 Créditos:10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G? Si - Ciencias Nivel Avanzado /Honores? No

65

Trayectoria Educativa de Ingeniería El Programa de Ingeniería ofrece a estudiantes una serie de ventajas, desde la preparación profesional y la experiencia práctica, hasta laboratorios y ejercicios creativos a nivel universitario. Los estudiantes tienen éxito en el aula y en la vida. Las clases son prácticas, basadas en la experiencia del mundo real. Con un alto nivel de estudio riguroso, centrado, y atractivo, ellos desarrollan destrezas innovadoras, de colaboración, cooperación y la resolución de problemas. Las clases son parte de la Academia BEST (Ciencias Biomédicas y Programas de Ingeniería y Tecnología).

PLTW Introducción a Diseño de Ingeniería GHS solamente La introducción a la Ingeniería es la primera en serie cimentación de ingeniería. Este curso desarrolla habilidades de los estudiantes para resolver problemas con más énfasis en el concepto de desarrollo de modelos 3-D y la prestación de un objeto sólido. Los estudiantes se centran en la aplicación de procesos de visualización y herramientas proporcionadas por el estado del arte del equipo y programas de la computadora. Pre/Co-Requisitos: Aprobada o inscripción simultánea en Matemáticas Integradas I Notas:

Nivel de Grado: 9, 10 Créditos: 10 Tipo de Crédito: : Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G ? Si - Libre Elecccion Nivel Avanzado /Honores? No

PLTW Principios de Ingeniería GHS solamente Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes comprender el campo de ingeniería e la tecnología de ingeniería. Explorando varios sistemas de tecnología y los procesos de fabricación ayudar a los estudiantes el aprender cómo ingenieros y los técnicos utilizan las Matemáticas, Ciencias y tecnología en un proceso de resolución de problemas de ingeniería para beneficiar a las personas. El curso también incluye las preocupaciones sobre las consecuencias sociales y políticas de los cambios tecnológicos. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a la Ingeniería con una C o mejor. Los estudiantes en el 110 y 120 nivel de grado pueden inscribirse con la aprobación del maestro. Notas:

Nivel de Grado: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: : Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para Cursos de A-G ? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

66

Trayectoria Educativa de Ingeniería

PLTW Electrónica Digital GHS solamente Los estudiantes estudian la lógica que abarca la aplicación de circuitos y dispositivos electrónicos. Los programas de simulación por la computadora se utilizan para diseñar y probar circuitos digitales antes de la construcción real de circuitos y dispositivos. Se realizará el seguimiento de su diseño mediante la construcción de su diseño con circuitos integrados de lógica y otros componentes. Las actividades prácticas también incluyen la robótica de programación y circuitos de soldadura. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a la Ingeniería y Principios de Ingeniería con una C o mejor. Notas:


PLTW Ingeniería Civil y Arquitectura GHS solamente Este curso proporciona una visión general de los campos de la Ingeniería Civil y Arquitectura, haciendo hincapié en la interrelación y dependencia de ambos campos entre sí. El enfoque principal del curso de la Ingeniería Civil y Arquitectura (CEA) es un proyecto a largo plazo que implica el desarrollo de un sitio de propiedad local. Mientras los estudiantes aprenden sobre los diferentes aspectos de la ingeniería civil y arquitectura, ellos aplican lo que aprenden con el diseño y desarrollo de esta propiedad. Los estudiantes usan los programas de tecnología avanzada para solucionar verdaderos problemas mundiales y comunicar soluciones con proyectos prácticos y actividades. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a la Ingeniería y Principios de Ingeniería con una C o mejor. Notas:


PLTW Ordenador Integrado de Fabricación GHS solamente Este curso aplica los principios de la robótica y el Software de Diseño Asistido (CAD conocido en inglés). El curso se basa en sólidos conocimientos de informática de modelización desarrollados en Introducción al Diseño de Ingeniería y Diseño y Dibujo de la Producción. Los estudiantes usan equipos Control Numérico Computarizado (CNC) para producir modelos reales de sus diseños tridimensionales. Se incluyen los conceptos fundamentales de la robótica se utilizan en la fabricación automatizada y el análisis del diseño. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Introducción a la Ingeniería y Principios de Ingeniería con una C o mejor. Notas:


67

Trayectoria Educativa de la Tecnología de la Información

Exploración de Ciencias Informáticas GHS & LRHS Las Ciencias Informáticas no es sólo la programación, sentado frente a una computadora utilun teclado y escribiendo no es solo programar, sentádo frente a un teclado escribiendo al tacto. Las Ciencias Informáticas están implicadas en casi cada campo de estudio, carrera e industria de hoy. La Exploración de Ciencias Informáticas (ECS) es un curso de la preparatoria que proporciona a los estudiantes una introducción al mundo de la informática. ECS esta aprobado como preparacion universitaria (A-G) y Educación Profesional. El curso cota de 6 unidades que son aproximadamente 6 semanas cada una. Las asignaciones y la instrucción son de investigación y equidad basada y diseñada para ser socialmente relevantes y significativas para diversos estudiantes. Las unidades utilizan una variedad de herramientas / plataformas y culminan con proyectos finales creativos en torno a los siguientes temas: Interacción entre computadoras humanas, resolución de problemas, diseño web, computación y análisis de datos y robótica. Pre/Co-Requisitos: Ninguno Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Comunicación y Tecnología de la Información para Principiantes GHS & LRHS La clase de Comunicaciones y Tecnología de la Información es una organización empresarial y tecnológica dirigida por estudiantes que proporciona servicios técnicos al personal y estudiantes de GHS y LRHS. Los estudiantes aprenderán a establecer metas, tomar iniciativas, administrar el tiempo y los proyectos, trabajar en equipo, trabajar con los clientes y evaluar su propio progreso y desempeño. Los estudiantes solicitarán puestos en una de las siguientes unidades de negocios, las cuales son dirigidas por gerentes estudiantiles: La tecnología (Apoyo, Formación, Innovación), Diseño de Web, Producción de Vídeo Digital, o Seguridad Ciber (estas opciones pueden variar ligeramente de año al año). Los estudiantes en el grupo de Tecnología proporcionarán el apoyo de tecnología en todas partes del sitio escolar y pueden disponerse a obtenber una certificacion de CompTIA A+, los estudiantes en el Equipo de Web desarrollarán habilidades de diseño de web y trabajarán en sitios para clientes de la escuela o comunidad, y los estudiantes en la Seguridad Ciber competirán en el concurso de Ciberpatriota. Los interlocutores y los entrenadores de compañías de tecnología locales ayudarán a realzar y apoyar este ambiente comercial mientras que los estudiantes prestan sus servicios en los sitios escolares de GHS y LRHS. A través de un proyecto de investigación de carrera y oportunidad de sombra de trabajo, los estudiantes identificarán y explorarán muchos de los trabajos lucrativos y de alta demanda en todo el mundo de la tecnología. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si- Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

68

Cursos de la Trayectoria Educativa de la Información Tecnológica

Comunicación Avanzada y Tecnología de la Información GHS & LRHS Este curso es para estudiantes que regresan (usualmente gerentes) que continúan con la trayectoria de la comunicación y tecnología. Estos estudiantes manejarán el programa a través de posiciones de liderazgo en una o más de las unidades de negocio. Los gerentes estudiantiles deben primero completar el curso para principiantes en sus respectivo unidad de negocios, entonces dirigirán su unidad de negocios estableciendo y logrando metas, entrenando a estudiantes, siendo dirigente y evaluando estudiantes, comprometiéndose con clientes (personal y estudiantes) y manejando proyectos. Otros requisitos incluirán el estudio de la teoría del liderazgo, incluyendo la lectura fuera de los libros de texto, la redacción de informes formales y estudios de casos, el desarrollo de evaluaciones y objetivos, la comunicación eficaz, la resolución de problemas, el mantenimiento de la integridad y el pensamiento crítico. Los líderes estudiantiles pueden recibir capacitación de empresarios locales de la industria tecnológica, específicamente en liderazgo y principios de administración, incluyendo administración de proyectos, fijación de metas, evaluación de empleados, compromiso con los clientes, manejo del tiempo, oratoria y realización de reuniones efectivas. Si los estudiantes procuran ser líderes o gerentes en algún negocio (no sólo en tecnología), este curso proporcionará la oportunidad amplia de desarrollar habilidades de manejo en un ambiente verdadero mundial por la conducción actual de una organización comercial en el sitio escolar. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Comunicación y Tecnología de la Información para Principiantes. Notas:

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si- Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Principios de Ciencias Informáticas AP GHS & LRHS Este curso de AP es un entorno práctico, basado en el proyecto diseñado para introducir a los alumnos a una variedad de carreras en la industria de Ciencias Informáticas permitiendo a los estudiantes las competencias necesarias en cada campo de la experiencia. Los estudiantes ampliarán su comprensión de los algoritmos, las interfaces gráficas de usuario, internet, los grandes datos, la ciberseguridad e interacciones de computadora humana. A lo largo del curso, los estudiantes están aprendiendo a expresar ideas con creatividad; utilizar el internet de forma segura y eficaz; recopilar, visualizar, analizar y comunicar datos; modelar y simular; crear y mejorar algoritmos y automatizar. Estudiantes de idiomas se expondrá para incluir Scratch, SNAP!, App Inventor, Python, HTML, CSS, Javascript, PHP, SQL y NetLogo. Pre/Co-Requisitos: Aprobado o concurrentemente matriculado en inglés 9 Notas:

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? Si- Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? Si

69

Cursos de la Trayectoria Educativa de la Información Tecnológica

Diseño Gráfico con Anuario Escolar GHS solamente Los estudiantes en esta clase aprenderán y practicarán los elementos y principios del diseño gráfico. Estas destrezas se aplicarán durante la lluvia de ideas, creación, edición y producción del anuario escolar. Los temas cubiertos incluyen: fotoperiodismo, tipografía, diseñando disposiciones, ventas y mercadotecnia, Fototienda de Adobe, colores, logotipos, producción, y carreras. Este es una clase a base de proyecto. Pre/Co-Requisitos: Notas:

Nivel de Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: VAPA Crédito Repetible? Si Aprobado para A-G? Si - Libre Elección Nivel Avanzado /Honores? No

Diseño de Juegos Animosos LRHS solamente Este curso es para alguien que ama el juego animoso y quiere diseñar y construir juegos originales desde el principio. Los estudiantes aprenden cómo utilizar software de desarrollo de juegos populares para crear juegos interactivos, participación en una variedad de estilos. Después de aprender sobre géneros de juego, los estudiantes aprenden sobre todos los aspectos del proceso de diseño del juego. A partir de ahí, es una serie de cada vez más desafiantes proyectos prácticos que enseñan todos los elementos del exitoso desarrollo del juego. Este curso proporciona una base sólida en los fundamentos de diseño de juegos. Los estudiantes se introducirán en lenguajes de programación y desarrollo del juego. Los estudiantes se enfocarán en habilidades de programación, sino también en cada disciplina relacionados con STEM. Pre/Co-Requisitos: Notas: Se recomienda aprobar Aplicaciones de Computadora o Explorando Ciencias Informáticas.

Nivel de Grados: 10, 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

70

Cursos de Trayectoria Educativa de la Salud y Competencias para la Vida

(HEALS)

Salud GHS & LRHS La clase de salud de semestre es un requisito para la graduación. La clase de Salud está diseñada para ayudar a los estudiantes a desarrollar una autoestima fuerte, estar por encima de la influencia de los comportamientos de riesgo de los adolescentes, mostrar a los estudiantes cómo asumir la responsabilidad de tomar decisiones saludables y aprender a mantener una salud y aptitud óptimas para la vida. Los temas de estudio de los Estándares Estatales Comunes Básicos de la Salud pueden incluir como hacer frente a la tension y depresión, la intimidación escolar y la violencia, la concienciación y prevencion de pandillas, destrezas para la resolucion de conflictos, los efectos sobre la salud del tabaco, drogas y consumo de alcohol, abstinencia, VIH, enfermedades de transmisiónes sexuales, métodos anticonceptivos, embarazo, parto, responsabilidades de padres, abuso de abuso de relaciones y la correlación entre la nutrición, el nivel de la aptitud fisica, opciones de estilo de vida y enfermedades crónicas/graves como la enfermedad cardíaca, diabetes, obesidad y cáncer, trastornos alimentarios y dietas, efectos de toxinas ambiental/contaminación de la salud, preparación de emergencia, primeros auxilios y riesgos asociados con la conducción de adolescentes y el uso del teléfono celular. Pre/Co-Requisitos: Matriculación simultánea en el curso de Preparados para la Universidad y una Carrera. Notas:

Nivel de Grados: 9 Créditos: 5 Tipo de Crédito: Salud Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

Competencias para la Vida I GHS solamente Alguna vez has pensado en seguir una carrera con relacion a niños o jóvenes, posiblement ser maestro, pediatra, enfermero(a) o consejero vocacional? Quizas has considerado ser cocinero profesional, diseñador de interiores, o diseñador de modas? Esta clase divertida introductoria prepara al estudiante de noveno grado para la inscripción en cursos de la trayectoria educativa para estudiantes del 11o y 12o nivel de grado de los Cursos de Carerras con Ninos, Diseno Interior, y Alimentos y Nutricion. El curso de las Competencias para la Vida I te preparará para vivir independientement, en la universidad y más alla. Los temas contemporáneos de la vida incluyen: el establecimiento de las metas, la administración del dinero, preparación para el empleo, los alimentos y la nutrición, preparación de comida, el cuidado de niños, diseño interior, y elaboración de tejido/moda. Los proyectos prácticos y las actividades del curso incluyen un álbum personal de recuerdos, laboratorios de nutrición, diseño interior, y un proyecto de confección de costura. Pre/Co-Requisitos: Notas:


71

Cursos de HEALS

Competencias para la Vida II GHS solamente Si alguna vez has pensado en una una futura carrera trabajando con niños, como posiblemente ser maestro, consejero vocacional, pediatra, enfermero(a), cocinero profresional, diseñador de interiores o diseñador de moda, entonces, este es tu segundo curso en la trayectoria educativa para estudiantes del 11o y 12o nivel de grado hacia una Carrera con Ninos, Diseño de Interiores, y de Alimento y Nutrición. Este es un curso sin prerrequisitos y está abierto a estudiantes del 10 nivel de grado. El curso se enfoca en una variedad de temas de la vida real: Alimentos y Nutrición, Preparación y Exploración de una Carrera, Desarrollo Infantil, Diseño de Interiores, Textiles y Administración del Dinero. Si estás interesado en explorar alguna de estas áreas, entonces este curso es para ti! Divertido y proyectos prácticos que incluyen una prueba a probar pastelitos. Además, se cubrirán las destrezas de preparación para la universidad, tal como aprender la diferencia entre un colegio comunitario, universidad estatal y el Sistema Universitario de California y cómo escribir un ensayo de admisión a la universidad. Aprenderás como desarrollar un portafolio de carrera laboral, completar una solicitud de empleo, desarrollar un rezumé, y tendrás la experiencia de una entrevista de empleo simulada. Pre/Co-Requisitos: Notas:


Diseño de Interiores GHS solamente Alguna vez ha soñado con entrar en el emocionante y creativo campo del diseño de interiores, o está interesado en rediseñar tu propio espacio de vida? Entonces, este curso es para ti! Después de estudiar vivienda y estilos de muebles a lo largo de la historia, aprenderás cuales estilos se adaptan mejor a tu personalidad. Con esos conocimientos, junto con los principios y elementos del diseño, diseñaras tu propia distribución de los espacio, pisos de muestra simulado, y un plan de piso. Tendremos varios conferenciantes universitarios. Este curso cumple con los requisito y se afina con el curso de Diseño Interior del Colegio Comunitario de Delta en Stockton, lo que significa que los estudiantes que aprueban el examen de Diseño Interior con una A, y más tarde se matriculan en el colegio comunitario de Delta, pueden solicitar créditos por haber tomado la clase. Pre/Co-Requisitos: Notas: Recomendado aprobar Competencias para la Vida 1 y 2

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? No Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

72

Cursos de HEALS

Introducción a Niños/Vida familiar GHS solamente Te gusta trabajar con niños? Tienes pensado seguir una carrera que se relacione con niños o jóvenes, tal como un maestro, consejero, trabajador(a) social, enfermera, o pediatra? Planeas tener hijos algún día? Si has contestado “si” a cualquiera de estas preguntas, entonces este curso es para ti. Trataremos una amplia variedad de temas y módulos relacionados con el desarrollo de los niños desde la etapa prenatal hasta la adolescencia. Los estudiantes también trabajarán con los alumnos de preescolar durante todo el año. Pre/Co-Requisitos: Para calificar para el segundo semestre, los estudiantes deben mantener una excelente asistencia y recibir una 'B' o mejor durante el primer semestre. Notas: Recomendado aprobar Competencias para la Vida 1 y 2


Carreras con Ninos Si deseas trabajar con niños diariamente y has completado el curso de la Introducción al Crecimiento del Niño y la Familia (antes Desarrollo Infantil 1/Carreras con Niños) de ROP, entonces este curso es especialmente diseñada para ti. Los estudiantes son colocados en escuelas primarias locales para enseñar y obtener la experiencia con niños durante ambos semestres de primavera y otoño. Las destrezas de preparación de la universidad, empleo y una profesión serán tratadas. Esta clase puede ser tomada durante 2 días consecutivos, obtener 5 o 10 créditos por semestre y es altamente recomendada para cualquier persona interesada en seguir una carrera en la enseñanza, consejería u otras profesiones de ayuda que se ocupan de los niños o jóvenes. A fin de ser aceptados en el cursos de Carreras con Niños, los estudiantes deberán ser entrevistados por la maestra(o). Los estudiantes son elegibles para recibir una estola de graduación al final del año de la preparatoria si se inscribieron en el curso 2 períodos ambos semestres o se inscriben en el curso de Introducción al Crecimiento del Niño y la Familia un año y el curso por un periodo de Carreras con Niños el año siguiente, y cumplen con todos los demás requisitos una vez que asistan a clase. Los estudiantes obtendrán un Certificado de Culminación al final del año escolar, si cumplen con todos los requisitos. El Certificado de Culminizacion es una ventaja para los estudiantes en el futuro que elijan aplicar a cualquier trabajo que requiere experiencia con niños. Consulta con tu consejero(a) vocacional para obtener más información, o comunicate con la Sra. Din al [email protected]. Pre/Co-Requisitos: Notas: Aprobar Introducción al Nino y al Crecimiento de la Familia con una B o mejor, asistencia excelente, o para estudiantes principiantes, Carreras con Niños con recomendación de maestro(a) y una entrevista.

Nivel de Grados: 11, 12 Créditos: 10 Tipo de Crédito: Libre Elección Crédito Repetible? si Aprobado para A-G? No Nivel Avanzado /Honores? No

73

Cursos de Trayectoria Educativa Culinaria Alimentos y Nutrición GHS & LRHS Has visto la serie de cadena televisiva de “Iron Chef” y pensaste lo divertido que sería aprender a cocinar, ser un futuro cocinero profesional, o tener tu propio restaurante algún día? Que tal, aprender a cocinar para el resto de tu vida después de la preparatoria? Entonces este curso que te conduce a una carrera es para ti! Aprende a preparar tacos, pizza, lasaña, rollos de canela y más, cada semana. Los temas de estudios incluyen la seguridad y la sanidad en la cocina, el use y cuidado del equipo de cocina, métodos básicos de medidas y cocina, dieta y nutrición, planificación del menú, administración del dinero, presupuesto de alimentos, y mantenimiento y moderación de una cuenta de cheques. Durante el segundo semestre, cocina universal tal como la pastelería francesa, la técnica de cocina China revuelta con aceite, pastas Italianas y mucho más. La calificación final del semestre es divertida y culmina con un concurso de Cocineros de Hierro (Iron Chef). Pre/Co-Requisitos: Notas:


Artes Culinarias I GHS & LRHS El programa de Artes Culinarias se lleva a cabo en el plantel escolar de la preparatoria de Estrellita. Esta clase está abierta a cualquier estudiante que tenga interés en seguir una carrera en artes culinarias. La clase tiene lugar en una cocina certificada, profesionalmente equipada. Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes de nivel principiante de assitente de cocinero en restaurantes y hoteles. Los estudiantes aprenderán técnicas básicas para avanzar en la preparación de alimentos, incluyendo medición-pesaje, uso de equipos comerciales, seguridad y saneamiento, y preparación de sopas, ensaladas, platos principales y también panadería y pastelería. Los estudiantes también aprenderán destrezas para la búsqueda de empleo, tales como la escritura de aplicaciones, el curriculum vitae, proceso de entrevistas y portafolios. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de competir a nivel regional, estatal y nacional. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alimentos y Nutrición. Notas:


Artes Culinarias II GHS & LRHS El programa de Artes Culinarias se lleva a cabo en el plantel escolar de la preparatoria de Estrellita. Esta clase está abierta a cualquier estudiante que tenga interés en seguir una carrera en artes culinarias. La clase tiene lugar en una cocina certificada, profesionalmente equipada. Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes de nivel principiante de asistente de cocinero en restaurantes y hoteles. Los estudiantes aprenderán técnicas básicas para avanzar en la preparación de alimentos, incluyendo medición-pesaje, uso de equipos comerciales, seguridad y saneamiento, y preparación de sopas, ensaladas, platos principales y también panadería y pastelería. Los estudiantes también aprenderán destrezas para la búsqueda de empleo, tales como la escritura de aplicaciones, el currículo vitae, proceso de entrevistas y portafolios. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de competir a nivel regional, estatal y nacional. Pre/Co-Requisitos: Aprobar Alimentos y Nutrición. Notas:


74

catálogo de cursos 2016-2017 - 1.cdn.edl.io€¦ · provee cada curso y asistirá en la selección...

Documents