catálogo aprendiendo y haciendo con el público infantil

7/23/2019 Catlogo Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil

1/46

Cali, Colombia 2015

Encuentro de Expertos

Aprendiendo y H ciendo

con el Pblico Inf ntil

Agosto 27 a

septiembre 10


2/46

Una iniciativa apoyada por

Invitados especiales Colaboran

Centro de Emprendimiento Cultural Comuna 13Hogar Infantil AmiguitosLiceo Infantil Mis Pequeos AngelitosColegio Divino Salvador

Fundacin Alfombra MgicaInstituto Tcnico Agropecuario y ForestalPasteles La Locura

Organiza

Sedes

Biblioteca Pblica Municipal Centenario:Cinemateca del Museo La Tertulia:

Centro Cultural Comfandi:

AV. Colombia Calle 4 Oeste - EsquinaAV. Colombia N 5 - 105 Oeste

Calle 8 N 6 - 2Zoolgico de Cali: Carrera 2 oeste, calle 14 esquina


3/46

creactivosaudiovisual.blogspot.com

Cine y TV [email protected]


4/46

Equipo CreActivo..........................................................................................5Pensando como nios..................................................................................7

Organizacin.................................................................................................9

Programacin general.................................................................................10

Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil......................................13

Invitados.........................................................................................................14

Programacin del Encuentro......................................................................17

Participantes del Encuentro.........................................................................22

Muestra CreA.................................................................................................26

Taller CreA Stop Motion................................................................................32

FICAIJ en el Encuentro..................................................................................35

CINECITOS en el Encuentro..........................................................................41

Master class (Maleta Prix Jeunesse)............................................................44

NDICE


5/46

EquipoCreActivo

DireccinJulieth C. Pramo Pupiales

Direccin comunicacionesDiego F. Lozada Salazar

FotografaDiego Alejandro Rizo Lpez

Diseo Logo EncuentroYuly Velasco Vargas

Diseo grcoShirley Velez Osorio

Animacin promoDiego F. Snchez Arias

PonentesEncuentro de Expertos

Aldana DuhaldeCarlos Cspedes

Jackeline CspedesJos A. Mrquez Arroyo

5


6/46


7/46

PENSANDO COMO NIOS

Entre el 27 de agosto al 10 de septiembre se realiz en Cali la Muestra Crea, Encuentro deExpertos Aprendiendo y Haciendo con el pblico infantil. En este evento, los amantes delcine y la televisin para nios y jvenes tuvieron la oportunidad de socializar sus proyectos,aprender de expertos en el tema y compartir todas las dudas y miedos de quienes se

arriesgan a soar con productos culturales entretenidos o educativos para los infantes. Yellos, los menores, fueron los grandes jurados, los que con su frescura, espontaneidad ygracia evaluaron de forma inclemente, ms no con soberbia, los proyectos de cortos y seriesde los participantes adultos.

dultos pensando como nios

Por: Juan Carlos Escobar RiveraAsistente al Encuentro de Expertos Aprendiento y Haciendo Con el Pblico Infantil

Los organizadores reunieron a conocedores de la televisin infantil, entre ellos Carlos yJackeline Cspedes, hermanos merideos que con su acento venezolano atraparon la

atencin de los pequeos en los colegios en que dictaron charlas y talleres. Ellos compartieronsus experiencias del FICAIJ, Festival de Cine Infantil y Juvenil de Mrida que realizan desdehace 5 aos y se caracteriza por capacitar a nios y jvenes en crtica de cine. Junto a ellos,el venezolano Jos Mrquez deleit con sus historias visuales y el encanto de su imaginacina los nios quienes vieron asombrados cmo se puede contar una historia en una simple libretade mano, o cmo haciendo uso de tcnicas de animacin como stopmotion, unos dibujos enpapel pueden convertirse en la pantalla en monstruos, brujas o pollitos que quieren cambiar

de color.


8/46

Para cerrar con broche de oro las tres semanas de muestras, proyecciones de cortos,charlas y talleres pedaggicos con nios y jvenes estuvo invitada Aldana Duhalde, una delas voces ms conocedoras en el tema de la produccin de contenidos para televisin

infantil de Latinoamrica. El acento porteo de Aldana sedujo por completo a los estudiantesque le llegaron a confesar incluso sus problemas sociales, y se dejaron guiar por esta mujercon alma de nia para convertirse en asesores de los proyectos de televisin de los grandes.

Los proyectos de los participantes adultos demostraron estar an en construccin, unos msadelantados que otros. Luego del pitching y de exponer ante los nios sus ideas deprogramas y series infantiles, negociaron con los puntos de vista de los pequeos, y de

Aldana, para enriquecer sus proyectos, volver ms claro sus mensajes y generar encanto y seduccin en esta compleja audiencia, honesta y exigente en sus gustos, que si no esatrapada desde el principio cambia muy fcilmente de canal o pierde el inters.

A pesar de la difcil tarea de producir televisin infantil, el Encuentro entreg herramientas ysembr la esperanza en los asistentes de continuar trabajando para que los nios y jvenessean mejor comprendidos en sociedad y para reconocerlos con un lenguaje propio con el

que pueden expresar ante el mundo lo que les gusta, les oprime y lo que suean.


9/46

Estudiante de dcimo semestre de Comunicacin Social. Ha participado en procesosformativos para pblico infantil y trabajado en diversos proyectos audiovisuales deccin y documental en los roles de direccin, guin y sonido. Realizador deContenidos audiovisuales para Gobernacin de Quindo y Ministerio de las TIC en2014. Disfruta de la fotografa, la lectura, la msica y conocer gente y lugares que lecuenten historias de las que algo pueda aprender.

Organizacin

Comunicadora y Productora audiovisual. Formacin en Gerencia y gestin deproyectos e iniciativas culturales con el Ministerio de Cultura. Ha participado ensemilleros de investigacin, talleres audiovisuales de infancia y medio ambiente.Co-realizadora, directora y productora en trabajos de ccin y documentales,premiados y proyectados en diferentes festivales nacionales. Conferencista en Festiver2011 (Festival de Cine Verde en Barichara-Colombia) y realizadora del taller audiovisualpara nios en Festiver 2012. Jurado en el FICMA 2013 (Festival de cine de medioambiente-Barcelona).

Realizador Audiovisual con trayectoria en ccin y documental desde la investigacin,escritura, produccin, direccin de fotografa y montaje. Ha participado en obraspremiadas en Festivales, el Fondo para el Desarrollo Cinematogrco Colombiano yhace parte de la Comisin Flmica Colombiana. Con trabajos que hacen parte delArchivo Nacional Documental y del Patrimonio Audiovisual Afrocolombiano delMinisterio de Cultura. Integrante del equipo creativo y tcnico de documentales ycciones para pblico infantil con comunidades en Ecuador y con poblacionesafrodescendientes en Colombia. Director de la Asociacin CreActivos Audiovisual.

Comunicadora Social con nfasis en produccin audiovisual. Ha participando entrabajos formativos sobre televisin, fotografa y cine, que han sido llevados a diferentescomunidades como nios, padres de familia y docentes de escuelas. Ha integrado laescritura y produccin de propuestas televisivas de programas infantiles, uno de elloscon mencin de honor, otorgada por el Ministerio de Cultura de Colombia.

Julieth Pramo Pupiales

Diego A. Rizo Lpez

Diego F. Lozada Salazar

Shirley Velez Osorio

9


10/46

Jue 27/08 Vie 28/08 Sab 29/08 Dom 30/08 Lun 31/08

Aprendiendo y Haciendocon el Pblico Infantil

De 8:30 a 1:00 PMy 3:00 a 6:00 PM

Biblioteca PblicaMunicipal Centenario

Previa inscripcin


De 8:00 a 12:00 MAuditorio El Hormiguero

Zoolgico de Cali

Cupo cerrado

Muestra CreA

Taller Ficaij

Previa inscripcinDe 3:00 a 5:00 PM

Proyeccin Ficaij

Para nios

Pblico familiar

Cinemateca La TertuliaDe 5:00 a 7:00 PM

Taller Ficaij

Previa inscripcinDe 9:30 a 11:00 AM

La Tertulia

Para nios

Proyeccin FicaijPblico familiar

De 11:00 a 12:30 PM

De 8:00 a 12:00 MC.E.C Comuna 13

Cupo cerrado

Muestra CreA

Para nios de 3 a 6 aos


2:30 PMEntrada libre

Muestra CreAProyeccin de cortos para

nios de 3 a 6 aos ypblico familiar

Cinemateca La Tertulia



Proyeccin Ficaij

Pblico familiar


De 7:00 a 1:00 PMCupo cerrado

Muestra CreA


Colegio ITAFVereda La Florida,Calima - El DarinValle del Cauca

Master Class - Contenidos Prix Jeunesse Internacional

gosto 27 a septiembre 10 de 2015, Cali

Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil

Muestra CreA

Taller CreA Stop Motion

Formacin para adultos:

Talleres para nios:

Proyecciones para pblico infantil:

Taller Ficaij

Proyeccin Ficaij

Programacin

10


11/46

Mar 01/09 Mie 02/09 Jue 03/09 Vie 04/09 Sab 05/09

Dom 06/09 Lun 07/09 Mar 08/09 Mie 09/09 Jue 10/09

Pitching con nios jurados Clausura

Muestra CreAPara nios de 3 a 6 aos

Master Class - ContenidosPrix Jeunesse Internacional


Invitada:Aldana Duhalde (Argentina)

De 8:00 a 9:00 MC.E.C Comuna 13

Cupo cerrado

Muestra CreAPara nios de 3 a 6 aos

Taller CreA Stop MotionPrevia inscripcin

Grupo A: de 8:00 a 12:00 MGrupo B: 2:00 a 5:00 PM

Centro Cultural Comfandi

Cupo cerrado




De 2:30 a 4:00 PM

Entrada libre




Muestra CreAMuestra Cinecitos

Pblico familiar



De 9:00 a 1:00 PMy 3:00 a 6:00 PM


Previa inscripcin


De 9:00 a 1:00 PMy 3:00 a 6:00 PM

Previa inscripcin


De 9:00 a 1:00 PMy 3:00 a 6:00 PM


Previa inscripcin


De 9:00 a 12:00 My 2:00 a 4:00 PM


Previa inscripcin

De 9:00 AM a 1:00 PMCupo cerrado

Muestra CreAContenidos Prix Jenuesse

Nios de 7 a 12 aos

Colegio Divino Salvador


De 8:00 a 11:30 AMHogar Infantil Amiguitos

Master Class - Contenidos Prix Jeunesse Internacional

gosto 27 a septiembre 10 de 2015, Cali

Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil

Muestra CreA


Formacin para adultos:

Talleres para nios:

Proyecciones para pblico infantil:

Taller Ficaij

Proyeccin Ficaij

Programacin

11


12/46


13/46

APRENDIENDO Y HACIENDO

El Encuentro de Expertos Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil es unespacio liderado por la Asociacin CreActivos Audiovisual que rene en diferentesactividades a nios y a creadores de contenidos para la construccin conjuntade proyectos audiovisuales de calidad. El evento en su versin 2015 fue unainiciativa apoyada por Comunicacin Cultural y Niez del Ministerio de Cultura, laSecretaria de Cultura y Turismo de Cali y el Fondo Mixto de Promocin de laCultura y las Artes del Valle del Cauca. Tambin integr a representantes del Prix

Jeunesse internacional, del Festival FICAIJ y CINECITOS de Venezuela. Con elapoyo del Museo de La Tertulia, La Biblioteca Centenario, La BibliotecaDepartamental Jorge Garcs Borrero, el Zoolgico de Cali y el Centro deEmprendimiento Cultural Comuna 13.


14/46

Invitados del Encuentro

Licenciada en Ciencias de la ComunicacinSocial (UBA). Lleva ms de 20 aos en radio,cine y televisin como guionista, productoray conductora. Fue distinguida en certmenes

nacionales e internacionales: como elPremio Mejores Nuevas Ideas del PrixJeunesse Iberoamericano, entre otros. Desdeel 2002 forma parte de la comunidad PrixJeunesse, desde donde modera debates,dicta charlas, clnicas y talleres sobretelevisin infantil, en su pas y en el exterior.

Tiene a su cargo la co-direccin deContrasea verde I y II, coproduccinLatinoamericana para nios sobre ecologadel Goethe Institut. Es miembro de ALA(Alianza Latinoamericana) y de la Comisinde Contenidos del Consejo Asesor de laComunicacion Audiovisual y la Infancia de

la AFCA.

ldana Duhalde

( rgentina)

Director, guionista, productor, investigador,facilitador y asesor en las reas audiovisual yescnica. Jurado en diversos proyectos yeventos. Tutor institucional en labores de

servicio comunitar io divers icado yuniversitario. Fundador y actual presidente delFICAIJ, Festival de Cine Infantil y Juvenilde Venezuela y del Grupo de Artes Escnicasy Audiovisuales Expresin Ixoye, en Mrida,Venezuela. Instructor de Cine del Palacio delos Nios, adscrito a la Fundacin Regional

Nio Simn Mrida. Fundador y actualOrganizador del Encuentro Internacional deEducomunicacin, realizado en el marco delFICAIJ.

Carlos Cspedes

(Venezuela)

14


15/46

Invitados del Encuentro

Jos . Mrquez

(Venezuela)

Jackeline Cspedes

(Venezuela)

Licenciado en Diseo Grco. Ilustrador, animador y realizador de cortos animadoseducativos para nios. Participa como jurado adulto en el FICAIJ, en representacindel programa de formacin Cinecitos, del Estado Zulia. Sus obras Nawuin (2009),Poema Bajo el Lago (2010) y Ekiraja Relatos Indgenas, han alcanzado granproyeccin en Latinoamrica ganando diferentes premios. Desde el 2012 forma

parte como facilitador de talleres de animacin el proyecto Cinecitos Animados,que se dedica a ensear a los nios a realizar sus primeros cortos animados,utilizando creativamente las herramientas que tengan a la mano.

Licenciada en Actuacin, egresada con honores de la Escuela de Artes Escnicasde la Universidad de Los Andes, Mrida. Actualmente realiza estudios en la Maestra

en Etnologa, Mencin Etnohistoria de la Universidad de Los Andes- Mrida. Asistentede produccin del Teatro Libre de Bogot- Colombia en el 2012. Actriz, Tallerista,Productora y Fotgrafa de la Asociacin Civil Grupo de Artes Escnicas yAudiovisuales Expresin Ixoye, desde el 2008. Directora General del FestivalInternacional de Cine y Audiovisual Infantil y Juvenil - Mrida. Docente en el ColegioLa salle, Mrida, especialista en el rea Teatral (2013- 2014).

Comunicadora social con especializacin en escritura de guin para ciney televisin de la Universidad del Valle. Directora de Proyectos de FosfenosMedia. Directora de la serie de televisin infantil Guillermina y Candelario.dirigi la produccin colombiana de la serie juvenil Vivir Juntos. Directoray guionista del cortometraje El pescador de estrellas, ganador del premioUNICEF, premio a Mejor Cortometraje, Mejor Guin y Mejor Direccin.Dirige El cuaderno de Lila, largometraje que est en su etapa de desarrolloy ha sido premiado por el Ministerio de Cultura para su escritura, por elFondo para el Desarrollo Cinematogrco para su produccin, adems de

obtener el premio de Desarrollo de Ibermedia.

Marcela Rincm

(Colombia)

15


16/46


17/46

Encuentro: Aprendiendo y

haciendo con el pblico infantil

Aprendiendo y haciendo es el espacio de formacin para adultos, brindaherramientas que permiten el reconocimiento del pblico infantil a profesionalesde diversos roles en el campo audiovisual y analizar la creacin de contenidos yformatos estticos que piensen en las posibilidades y en las necesidades de losnios y nias de Colombia.

Sensibiliza a los profesionales interesados en contenidos audiovisualespara pblico infantil, que reconozcan el valor de los nios y nias en el procesode creacin. Mediante sesiones de formacin con charlas terico-analticas porparte de expertos invitados para promover el intercambio de experiencias.Sesiones de sensibilizacin con juegos y trabajo de campo, permiten una mayorinteraccin entre adultos y nios, apoyadas con la proyeccin de una muestraaudiovisual que orientada por un experto.

27Ag

o

Experiencia del Festival Internacional de Cine y Audiovisual Infantily Juvenil - FICAIJ y panorama de Venezuela en la produccin decontenidos infantiles. Anlisis de la Parrilla en Colombia 2014.Visionado de programas de proyeccin con nios. Etapas eintereses de los nios. Por Carlos Cspedes (Venezuela) y JackelineCspedes (Venezuela).

Biblioteca Pblica Municipal Centenario9:00 AM

17


18/46

Aprendiendo y haciendo con el pblico infantil

2:00 AMPresentacin de los proyectos. Pitching de proyectos y recomendaciones.Mesa de trabajo sobre la construccin de chas y herramientas para el trabajocon nios de 3 a 6 aos.

28Ag

oZoolgico de Cali, auditorio El Hormiguero8:00 a 11:00 AM

Los participantes adultos reciben a los nios de 3 a 6 aos. Proyeccinde la Muestra CreA, programas de la Parrilla 2014 del Ministerio deCultura. Entrevistas, registro audiovisual, interaccin con nios,diligenciamiento de chas para el anlisis. Conclusiones y cierre.

7Sep

Biblioteca Pblica Municipal Centenario9:00 AM a 1:00 PM

Cuentos de nios en el universo audiovisual. Los adultos exploranbases conceptuales para el reconocimiento de las etapas de desarrollopsicosocial y cognitivo del pblico infantil. Se identican estticas,temas, colores, formas, escenarios, smbolos visuales y sonoros,musicalizacin y efectos.

Target y Formatos de los contenidos para nios. Metodologas para la creacin

conjunta con el pblico infantil. Por Aldana Duhalde (Argentina).

Aproximacin al pitching.Los participantes hacen una primera exposicin de suproyecto. Invitada: Marcela Rincn (Colombia).

18


19/46


3:00 a 6:00 PM

Experiencias de la produccin audiovisual internacional. Muestras y festivales.(Mini-Maleta Prix Jeunesse).Propuesta de ejercicio de visionado con adultos paraun anlisis y reexin. Por Aldana Duhalde.

Ejercicio de preparacin de herramientas para la observacin y creacin conjuntacon nios. Los adultos con ayuda de chas hacen un anlisis de los programasnacionales que vern los nios al siguiente da durante la Muestra CreA con niosde 7 a 12 aos.

8Sep

Colegio Divino Salvador9:00 AM a 1:00 PM

Muestra CreA. Trabajo de campo.Los adultos crean estrategias para interactuarcon nios de (7 a 9 aos) y (9 a 12 aos). Visionado de programas de acuerdoa su rango de edad. Los adultos aplican chas de anlisis y recogen lasimpresiones y conclusiones del ejercicio.

Muestra Prix Jeunesse con nios. Observacin de los adultos con el

acompaamiento de Aldana Duhalde, anlisis y reexin sobre larespuesta de los nios frente a los contenidos audiovisuales proyectados.

Biblioteca Pblica Municipal Centenario3:00 a 6:00 PM

Conclusiones sobre encuentros y desencuentros entre la produccin infantil nacionale internacional. Anlisis de ambas muestras. Retos de los realizadores. Por AldanaDuhalde.

19


20/46


Cinemateca, La Tertulia7:00 a 9:00 PM

Hecho por chicos para grandes.Socializacin de Cinecitos y la experiencia delTaller stop motion en Cali. Por Jos Mrquez (Venezuela).

Socializacin de Experiencia FICAIJ en la formacin de nios jurados en Venezuela.Por Carlos Cspedes y Jackeline Cspedes.

Masterclass con Aldana Duhalde: Mirar, creer y creAr el universo infantil.

Proyeccin especial de la Maleta Prix Jeunesse, el panorama Internacional, elpanorama de Colombia en la creacin de historia y contenidos en el audiovisualinfantil.

9Sep


CreA Microprogramas.Experiencias de microprogramas. Qu objetivo tiene larealizacin de microprogramas y qu podemos lograr con ellos. Por AldanaDuhalde.

Conversatorio. El compromiso social del contenido infantil frente a la respuesta delos nios. Con Carlos Cspedes y Jackeline Cspedes - FICAIJ, Aldana Duhalde,Jos Mrquez. Modera Julieth C. Pramo (Directora del Encuentro).

Recomendaciones para un Pitch ante nios.Los participantes adultos preparanuna presentacin de sus proyectos que exponen ante los nios.

20


21/46


3:00 a 6:00 PM

Taller prctico de preparacin nios jurados.El objetivo es brindar herramientas a

nios con rol de jurados para enfrentarse a los proyectos de los participantesadultos. Los nios contarn con preparacin previa sobre la produccinaudiovisual. Por Aldana Duhalde.

Historias de adultos para nios.Exposicin de proyectos con nios jurados. ModeraAldana Duhalde.

Conclusiones de actividad con nios jurados. Por Aldana Duhalde.

10Sep


Asesora de proyectos con Aldana Duhalde.

Conclusiones sobre el Encuentro por parte de los asistentes.

Clausura y entrega de certicaciones.

21


22/46

Participantes del Encuentro

Licenciada en Literatura. Guionistade contenidos audiovisuales paranios. [email protected]

Comunicadora Social, investi-

gadora y especialista enPedagoga Infantil.

[email protected]

Licenciada de educacinpreescolar. Dirige el nivel de pre

jardn, en el Hogar In fant ilAmiguitos, en [email protected]

Msico del Instituto Departamentalde Bellas Artes de Cali. Conexperiencia en la creacin decontenidos musicales para [email protected]

Andrea Vega Serna

Alejandra Arias Lugo

Luzdari Tandioy

Helder Quintero Rivera

Comunicador social y realizadoraudiovisual con amplia experienciaen video comunitario. Participa enSello Negro, ONG que generacontenidos Afrovisuales.

Jairo Murillo Cruz

[email protected]

Comunicadora Social. Ampliaexperiencia como productoray directora de documentalesy programas de TV [email protected]

Lucia Cedeo Lozano

22


23/46


Comunicador Social y Periodista.Con Maestra en Ciencias Sociales.Experiencia investigativa, y docente

de [email protected]

R e a l i z a d o r a y p r o d u c t o r aaudiovisual . Especial i sta en

Prcticas Audiovisuales con nfasisen [email protected]

Juan Carlos Escobar Rivera

Maritza Gutierrez Angulo

Carlos Andrs Cajigas H.Realizador de Contenidosinfantiles y diseador Grco.Con estudios en produccin deanimacin y [email protected]

Gloria Hurtado CamachoComunicadora Social con nfasise n p r o d u c c i n a u d i o v i s u a l .Experiencia en fotografa, realizacin,direccin, produccin, y edicin.

Licenciada en Educacin Preescolar.Desarrolla el proyecto El barco de laverdad, con nios de entre 3 y 4 aos,para fortalecer la [email protected]

Amanda Albornoz Riascos

Comunicador Social con nfasisen produccin audiovisual.Realizador, camargrafo ylibretista.

[email protected]

Hctor Julin Ocampo Reyes

23

[email protected]


24/46


Msico y diseador de sonidopara productos [email protected]

Alexis Polanco

Mara Fernanda JimnezComunicadora Social. ProductoraAudiovisual de la Franja Infantildel Canal Regional Telepacco.

[email protected]

[email protected]

Lucia ArdilaProductora, realizadora Audiovisualy [email protected].

Luisa Mara Caicedo Bentez

Paola Andrea Lpez MotatoMaestra en Violn. Maestra en laOrquesta infantil y juvenil de Silo,proyecto con nfasis social quetrabaja con poblacin infantil.

Con estudios en Artes Plsticas yComunicacin Social. Investigadoray r e a l i z a d o r a d o c u m e n t a l .F un d a d o r a d e I m a g o T a l l e [email protected]

Liliana Hurtado

24

Artista y Animadora amateur

con aplicaciones de dispositivosmvi les. In teresada en laproduccin de contenidospara pblico [email protected]


25/46


26/46

MUESTRA CreA

La Muestra Crea (Creacin en Red Audiovisual para nios) ha sido realizada envarios escenarios del pas como Festiver (Barichara), Tulu, Cali. Los miembros dela organizacin Creactivos participaron en la creacin, diseo y ejecucin de lasdos primeras versiones del Diplomado contenidos audiovisuales para pblicoinfantil, realizado en la Universidad Santiago de Cali. En el marco del Diplomado,la Asociacin Creactivos apoy la propuesta de proyecciones audiovisuales para

nios y nias. Los integrantes han participado como jurados en el FICAIJ (Festivalde Cine infantil y juvenil de Venezuela) y en talleres de Alharaca y del Ministeriode Cultura para la produccin de contenidos para la infancia.


27/46

Muestra CreA

La Muestra Crea fue diseada por la Asociacin Creactivos Audiovisual. Elcontenido para la programacin se escogi consultando las series de televisiny las investigaciones apoyadas por el Ministerio de Cultura. Se invitaron a nioscon edades enmarcadas en los programas segmentados: 100 nios y nias de3-6 aos, 100 de 7-9 y 100 de 9-12 aos. Total: 300 nios participantes en laformacin de pblicos provenientes de diferentes Instituciones Educativas y

Colectivos de Cali que promueven la formacin del pblico infantil.

Contenido de la Muestra CreA

Sinopsis: Pipo es el amigo imaginario de todos los nios y nias que necesitan su ayuda. Sualma viajera lo lleva hasta la casa de un nio de alguna regin del mundo, que necesitasolucionar un conicto por el que est atravesando. Juntos viven una aventura que les permitesolucionar el problema.

Pipo mi amigo imaginarioApoyada por: Ministerio de Cultura

Mara Isabel Escobar y Mara Luisa VieiraProductora:Ficcin. Animacin 2DGnero:

Entre 4 y 6 aosAudiencia:4 minDuracin:

27

Muestra CreA


28/46

Muestra CreA

Sinopsis: Es una serie de microcaptulos dirigida a nios y nias de 2 a 5 aos, en la quealrededor de la excusa de un juego se combinan dos ejes temticos: instrumentos musicaleslatinoamericanos y juegos de conciencia fonolgica. Est planteada como una serie de

entretenimiento con contenido cultural y de estimulacin para el desarrollo de las habilidadesdel pblico. A Remi y a Sol, como a la mayora de nios de su edad, les gusta la msica,divertirse y jugar. Por eso han inventado Camusi Camusi, un juego en el cual un instrumentomusical es el protagonista de la diversin. Palabras divertidas, sonidos interesantes y risas es loque entrars en Camusi Camusi.

Camusi - CamusiApoyada por:Ministerio de CulturaProductora:Yenny Adriana Santamara AmadoGnero: Ficcin. Stop motionAudiencia:Entre 2 y 5 aosDuracin: 1 min 30 s

Sinopsis: Chigiro, de seis aos, vive con su familia en el campo, aprende a soar, a encontrarsoluciones y a descubrir su lugar en el mundo. Las historias de Chigiro se cuentan mediante susacciones y gestos, los de sus amigos y su familia, as como la msica y los efectos sonoros quelos acompaan.

ChigiroApoyada por: Ministerio de CulturaProductora: JAGUAR Taller Digital S.A. , Babel Libros S.A.S.Gnero: Ficcin. Animacin 2DAudiencia: Entre 3 y 5 aosDuracin: 2,5 min

28

Muestra CreA


29/46

Muestra CreA

Sinopsis:Max, en compaa de su el ayudante y amiga, la iguana Chambimbe, decideemprender un viaje por Amrica Latina en busca de las especies ms salvajes y menos

conocidas del continente. Su misin: indagar acerca de las costumbres y los hbitos de cadaespecie; el reto: encontrar los animales y documentarlos; la caracterstica del viaje: por qutomar el camino corto y seguro si existe uno largo y peligroso?

El Mundo de Max RodrguezApoyada por: Ministerio de Cultura y Autoridad Nacional de

Televisin (ANTV)Productora: Tribu70Gnero: No ccin. Comedia infantil con tteresAudiencia: Entre 6 y 9 aosDuracin: 11 min

Sinopsis: Nios y nias migrantes cuentan su historia por medio de sus recuerdos, historiasfamiliares, aventuras pasadas y sus particulares nociones sobre la distancia y el olvido. El pasadoy el presente de estos pequeos ciudadanos del mundo pinta un universo fantstico, sin reglasni prejuicios, dirigido nicamente por sus palabras, sus sueos juguetones y su joven imaginacin.

MigrpolisApoyada por: Ministerio de Cultura y Autoridad Nacional deTelevisin (ANTV)Productora: HIERRO ANIMACIN E.U.Gnero: Documental. Animacin 2DAudiencia: Entre 6 y 9 aosDuracin: 7 min

29

Muestra CreA


30/46

Muestra CreA

Sinopsis: La llevaes un reality show en el que nios y nias de diferentes regiones del pas tienenla oportunidad de viajar a lugares que no conocen, hacer nuevos amigos, conocer culturas

diferentes y vivir una experiencia inolvidable. En cada captulo un nio recibe, durante variosdas, la visita de otro nio a quien no solo le ensear su casa, sus amigos, su regin, sucotidianidad, su forma de vivir y de jugar, sino que lo invitar a compartir con l toda clasede actividades emocionantes y divertidas.

La llevaCoproduccin: Ministerio de Cultura, Canal 13, Seal Colombia,Centro tico de la Ponticia Universidad Javeriana.Gnero: TelerrealidadAudiencia: Entre 7 y 12 aosDuracin: 24 min

Sinopsis:Sinopsis: Es un reality show en el que los nios y las nias conocen el mundo de la manode otros nios. La lleva internacional es un programa de telerrealidad en el que nios y nias dediferentes culturas experimentan la aventura de viajar a lugares desconocidos para hacer nuevosamigos y, a travs de las situaciones que comparten con ellos, descubren y comprenden otrasformas de pensar y de vivir.

La lleva InternacionalCoproduccin: Direccin de Comunicaciones Ministerio deCultura, Seal Colombia, Universidad Guadalajara de Mxico,Funglode de Repblica Dominicana, Paka Paka de Argentina.Gnero: TelerrealidadAudiencia: Entre 7 y 12 aosDuracin:24 min

30

Muestra CreA


31/46

Muestra CreA

Sinopsis: Nia Aj es una chica normal, a la que le gusta fantasear con lo que la rodea y gasta sutiempo libre en el colegio dibujando sus sueos en un papel. Pero sus compaeros creen que esrara y por eso se burlan de ella.

La nia AjApoyada por: Ministerio de Tecnologas de la Informacin y lasComunicaciones (MinTic), Ministerio de Cultura y Domo AnimatoProductora: Domo AnimatoGnero:Ficcin. Animacin 2DAudiencia: Entre 9 y 12 aosDuracin: 2 min

Sedes y fechas de la Muestra CreA

Para nios y nias de 3 a 6 aosAgosto 28 de 2015: Auditorio El Hormiguero del Zoolgico de CaliAgosto 29 de 2015: Cinemateca La TertuliaSeptiembre 2 de 2015: Centro de Emprendimiento Cultural Comuna 13Septiembre 3 de 2015: Hogar Infantil Amiguitos

Para nios y nias de 7 a 12aos

Agosto 29 de 2015: Centro de Emprendimiento Cultural Comuna 13Agosto 31 de 2015: Colegio ITAF, Vereda La Florida, Calima - DarinSeptiembre 8 de 2015: Colegio Divino Salvador

Para pblico familiar

Septiembre 5 de 2015: Cinemateca La Tertulia

31


32/46

TALLERCreA STOP MOTION

Orientado por Jos Mrquez, animador venezolano con gran trayectoria comofacilitador de talleres de animacin en el proyecto CINECITOS ANIMADOS, queensea a los nios y nias a realizar sus primeros cortos animados utilizandocreativamente las herramientas que tengan a la mano.

T C A S M i


33/46


ObjetivoBrindar a los participantes los conocimientosbsicos que los capaciten a realizar su primercorto animado con las herramientas quetengan a su disposicin.

Contenido

Introduccin a la animacinEstilos de animacinPlanos y cmarasRealizar un proyecto animado(Preproduccin, Produccin y Postproduccin)GuinStoryboardDiseo de personajesAnimacinEdicin

Tallerista

Licenciado en Diseo Grco. Ilustrador,animador y realizador de cortos animadoseducativos para nios. Participa comojurado adulto en el FICAIJ, en representacindel programa de formacin Cinecitos, delEstado Zulia. Sus obras Nawuin (2009), PoemaBajo el Lago (2010) y Ekiraja Relatos

Indgenas, han alcanzado gran proyeccinen Latinoamrica ganando diferentespremios. Desde el 2012 forma parte comofacilitador de talleres de animacin elproyecto Cinecitos Animados de Venezuela.

Jos A. Mrquez (Venezuela)

Sede y fechasSeptiembre 3, 4 y 5 de 2015:Centro Cultural Comfandi

33


34/46


35/46

FICAIJ EN EL ENCUENTRO

El Encuentro de Expertos Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil cont coninvitados, taller de cine y muestras del Festival Internacional de Cine y AudiovisualInfantil y Juvenil de Mrida Venezuela se reunieron. FICAIJ es organizado por elGrupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin Ixoye.

FICAIJ se desarrolla durante el mes de mayo en Mrida - Venezuela y ha contadocon la participacin de diversos pases como Espaa, Suiza, Cuba, Mxico, Brasil,Chile, Argentina, Estonia, Blgica, Estados Unidos, Francia, Italia, Alemania, entreotros. Con obras audiovisuales que se enmarcan en las categoras de Infantil yJuvenil, renglones: Nacional e Internacional, y espacios: Hecho para nios y/oadolescentes, y Hecho por nios y/o adolescentes.

T ll Fi ij


36/46

Taller Ficaij

Esta Jornada de Formacin Cinematogrcabusca acercar de manera dinmica ydivertida a los nios a la historia del cinepasando desde el arte rupestre en lascavernas hasta el cinematgrafo de loshermanos Lumire.

Historia del cine y un poco ms

Talleristas

Director, guionista, productor, investigador,facilitador y asesor en las reas audiovisual yescnica. Jurado en diversos proyectos y eventos.Tutor institucional en labores de servicio

comunitario diversicado y universitario. Fundadory actual presidente del FICAIJ, Festival de CineInfantil y Juvenil de Venezuela y del Grupo deArtes Escnicas y Audiovisuales Expresin Ixoye,en Mrida, Venezuela. Instructor de Cine delPalacio de los Nios, adscrito a la FundacinRegional Nio Simn Mrida. Fundador y actual

Organizador del Encuentro Internacional deEducomunicacin, realizado en el marco delFICAIJ.

Licenciada en Actuacin, egresada con honoresde la Escuela de Artes Escnicas de la Universidadde Los Andes, Mrida. Actualmente realizaestudios en la Maestra en Etnologa, Mencin

Etnohistoria de la Universidad de Los Andes,Mrida. Asistente de produccin del Teatro Librede Bogot, Colombia en el 2012. Actriz, Tallerista,Productora y Fotgrafa de la Asociacin CivilGrupo de Artes Escnicas y AudiovisualesExpresin Ixoye, desde el 2008. Directora Generaldel Festival Internacional de Cine y AudiovisualInfantil y Juvenil - Mrida. Docente en el Colegio

La salle, Mrida, especialista en el rea Teatral(2013- 2014).

Jackeline Cspedes (Venezuela)Carlos Cspedes (Venezuela)

Sedes y fechasAgosto 28 y 29: Cinemateca La Tertulia

36

P y cci Fic ij


37/46

Proyeccin Ficaij

En el marco del Encuentro de Expertos se presenta la muestra FICAIJ, reuniendo obrasaudiovisuales de pases como Mxico, Argentina, Brasil, Espaa, entre otros. Durante tresdas de proyeccin en la Cinemateca La Tertulia de Cali.

Sinopsis:Esta es la historia de dos hermanos que nunca se aceptaronni se comprometieron el uno con el otro; sin afecto, sin generosidadni compasin. As, olvidaron que eran hermanos y que deban ayudarse, cuidarel uno del otro y vivir juntos.

Sinopsis:: Las aventuras de un nio que tiene el poder de dispararcon su mano como si fuera un revolver.

Bang bang

Director: Alejandro Castro y Diana JimnezPas: MxicolDuracin: 5:32Ao: 2014Pblico: +9

Yek badazohr khoob(Two brothers)

Director: Worrawut LakchaiPas: Tailandia

Duracin: 9:40Ao: 2013Pblico: Familiar

37

Proyeccin FICAIJ


38/46

Sinopsis: Mateo de 7 aos, a travs de un juego de nios,descubrir la articialidad de los adultos y deber afrontar laprdida de su inocencia.

Cuestin de T

Director: Mara Monserrat EcheverraPas: Argentina

Duracin: 11:00Pblico: +10

Sinopsis:Qu pasara si no existiera el sol? O al menos las nubes

pudieran ocultarlo? Tito imagina un mundo donde los girasoles no tienenla necesidad de mirar al cielo, donde la luna hace horas extras para sacarle una sonrisaY por qu?:

DesoladoDirector: Vctor Nores LorenzoPas:EspaaDuracin: 7:60Ao: 2014

familiarPblico:

Sinopsis:: John Feldman es un nio viciado por pelculas hollywoodenses.Cansado de su rutina, decide vivir una aventura.

Joe Fieldman e a moto

Director: Rodrigo GaspariniPas: Brasil

Duracin: 16:00Ao: 2013Pblico: +10

38

Proyeccin FICAIJ


39/46

Sinopsis:Helena tiene 10 aos y una imaginacin potente.Despus de que Marcia (33) la mujer encargada de cuidarla,le regala un diario para que desahogue sus sentimientos, Helenacomienza a escribir, y una mutua hostilidad y desconanza comienza a crecer entre ellas.La nia cree poder percibir la verdadera naturaleza felina de la mujer, que termina por

sufrir una metamorfosis, convirtindose en un gato. Es Helena quin la transforma con suspalabras, o se limita a relatar un proceso inevitable que slo ella es capaz de percibir?

HelenaDirector: Tamara HorowiczPas:ArgentinaDuracin: 13:50

Ao: 2013familiarPblico:

Sinopsis:Jean saba que no necesitaba ser un hroe para salvar alplaneta, pero descubri que salvar al mundo era algo que no se habatomado en cuenta seriamente por las personas que realmente importaban;nosotros mismos.

No custa nada

Director: Edu PereiraPas:BrasilDuracin: 13:06

Ao: 2014Pblico: +10

Sede y fechasAgosto 28, 29 y 30: Cinemateca La Tertulia

39


40/46


41/46

CINECITOS EN EL ENCUENTRO

El Programa de Formacin y Muestra de Cortometrajes Infantiles y Juveniles deVenezuela, acompa el Encuentro de Expertos Aprendiendo y Haciendo conel Pblico Infantil, con una muestra de cortos realizados con nios y para nios.Cortometrajes animados y de ccin, con temticas sobre el amor, la amistad,el respeto al prjimo y el cuidado del ambiente.

Muestra Cinecitos


42/46

Muestra Cinecitos

Muestra

Dentro de la Muestra CreA y el Encuentro de ExpertosAprendiendo y Haciendo para Pblico Infantil, se presentauna muestra de cortos para nios, algunos de ellos resultadodel trabajo formativo con nios, hecho por Cinecitos.

LA VA LCTEA (EKIRAJA, Relatos indgenas)

NELLA TASCA DEL CAPOTTO (Internacional)

El gran partido (Cinecitos)

Gracias mam (Cinecitos)

La broma pesada (Cinecitos)

YO RE QUIERO (Internacional)

La noche de la bruja (Cinecitos)Las encantadas (Cinecitos)

Queriendo el agua (Cinecitos)

UN CLSICO (Internacional)

Mi Abuela (Cinecitos)

Las dos moscas y el sapo (Cinecitos)

El len boxeador (Cinecitos)

EL COCUYO Y LA ZARZAMORA (EKIRAJA Relatos Indgenas)

Sede y fechaSeptiembre 5: Cinemateca La Tertulia

42


43/46


44/46

MASTER CLASS

Aldana Duhalde (Argentina) como integrante de la comunidad Prix Jenuessey experta en contenidos audiovisuales para nios, acompaa el Encuentro deExpertos Aprendiendo y Haciendo con el Pblico Infantil, orientando el taller conlos participantes adultos. Adems, se abre al pblico general un espacio departicipacin en el Master Class: Mirar, Creer y Crear el Universo Infantil.

Mirar, Creer y Crear el Universo Infantil

Mirar Creer y Crear el Universo Infantil


45/46

Mirar, Creer y Crear el Universo Infantil

Licenciada en Ciencias de la Comunicacin Social (UBA). Lleva ms de 20 aos en radio,

cine y televisin como guionista, productora y conductora. Fue distinguida en certmenesnacionales e internacionales: como el Premio Mejores Nuevas Ideas del Prix JeunesseIberoamericano, entre otros. Desde el 2002 forma parte de la comunidad Prix Jeunesse,desde donde modera debates, dicta charlas, clnicas y talleres sobre televisin infantil, en supas y en el exterior. Tiene a su cargo la co-direccin de Contrasea verde I y II, coproduccinLatinoamericana para nios sobre ecologa del Goethe Institut. Es miembro de ALA (AlianzaLatinoamericana) y de la Comisin de Contenidos del Consejo Asesor de la Comunicacion

Audiovisual y la Infancia de la AFCA.

Proyeccin especial de la Maleta Prix Jeunesse

Internacional. Panorama de la creacin dehistorias y contenidos en el audiovisual infantil.

Invitada Master Class

Aldana Duhalde (Argentina)

Sede y fechaSeptiembre 8:Cinemateca La Tertulia

45


46/46

catálogo aprendiendo y haciendo con el público infantil

Documents