catàleg juliol andorra 2016

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Promocions i PVPs garantits del 27/06/2016 al 13/07/2016.

CONSDIFERENTS SABORS• Caixa 4 unitats. • 1 caixa 1,99 € (4,15€/l).

RODANXA DE SALMÓ• kg.

-1€OFERTA 13,79 €

Abans: 14,79€

3 €2x (3,13€/l)Caixes

COMBINABLE

0,38€

Suggeriment de presentació.2

1. En una cassola posa les cloïsses i les esco-pinyes amb un dit d’aigua i el suc de llimona, tapa i cou uns 4 minuts fins que s’obrin.

2. Cou els espaguetis en aigua bullent amb una cullerada de sal el temps indicat pel fabricant. Escorre’ls.

3. A la mateixa cassola, escalfa l’oli amb el bitxo i afegeix-hi els sabors d’angula directament congelats. Remena-ho una estona fins que es vagin descongelant i incorpora-hi l’all i el julivert directament congelats.

4. Afegeix-hi els espaguetis, les cloïsses i les escopinyes, barreja-ho bé i ja està llest per servir. Bon profit.

1. Descongela les gambetes, amb el mateix envàs al buit, submergint-les en aigua fresca.

2. Cou l’ensalada russa al vapor, al microones (menys temps) o bé en aigua bullent durant 15-20 minuts. Posteriorment, escorre-la, salpebra-la i refreda-la.

3. Cou els ous en aigua amb sal i un raig de vinagre durant 12 minuts. Refresca’ls, pela’ls i pica’ls, reservant mig rovell per decorar.

4. Barreja l’ensalada amb el blat de moro, el julivert, les gambetes, la tonyina, la mostassa i la maionesa.

5. Deixa-la refredar a la nevera. Pots servir-la donant-li forma amb un motlle i decorant-la amb algunes gambetes, una mica de tonyina, uns grans de blat de moro i el rovell de l’ou passat per un colador.

DIF

ICU

LTAT

25 M

IN.

280

QCA

L.

DIF

ICU

LTAT

30 M

IN.

400

QCA

L.

Escopinyes• kg

1 safata sabors d’angula la Sirena - 200 g cloïsses la Sirena - 200 g d’escopinyes la Sirena - 400 g d’espaguetis negres - 1 dosi d’all trossejat la Sirena - 2 dosis de julivert trossejat la Sirena - mitja llimona, 4 cullerades d’oli d’oliva, 1 bitxo i sal iodada.

Gambeta pelada cuita• Bossa 450 g.• 1 kg = 22,20€

Quan pensem en l’estiu pensem en les vacances, trencar amb la rutina, desconnectar, gaudir més dels dies sense pensar en horaris, què em poso o la temuda pregunta: què cuino???!!!La Sirena et dóna la solució a què cuinar durant aquestes vacances, seguim innovant per a presentar-te nous productes que et permetran gaudir de l’estiu al màxim, i amb el millor sabor.

8,99 €Abans: 9,49€

OFERTA

- 0,50 €

9,99 €Abans: 10,59€

OFERTA

- 0,60 €

600 g d’ensalada russa la Sirena - 200 g de gambeta pelada cuita la Sirena - 80 g de blat de moro la Sirena - 2 dosis de julivert trossejat la Sirena - Barreja 5 pebres la Sirena - Maionesa la Sirena - 80 g de tonyina en oli - 1 culleradeta de mostassa - 2 ous - Sal iodada - Vinagre.

Promocions i PVPs garantits del 27/06/2016 al 13/07/2016. 3

DIRECTAMENT CONGELATPer bullir-lo, millor afegeix-lo directament congelat i un cop bullit retira’l i refreda’l amb aigua amb gel per parar la cocció.

SUBMERGEIX-LO EN AIGUA FREDAPer coure’l a la planxa submergeix-lo en aigua freda fins que perdi la textura de congelat.

Marisc amb closcade descongelació i cuina

Varetes de surimi• kg.

Cargols de terra• kg.

4,79 €Abans: 5,29€ 6,79 €

Gamba blanca petita(160 - 170 u/kg)• kg. 11,99 €

Abans: 7,24€OFERTA

- 0,50 €

1,00 €1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml.

Salsa cocktail

Gamba vermella mitjana (60 - 80 u/caixa)• Caixa 1 kg.

Llagostí vannamei mitjà (40 - 48 u/caixa)• Caixa 800 g.• 1 kg = 12,49€

9,99 € 19,99 €Abans: 10,59€ Abans: 20,99€

OFERTA

- 0,60 € -1€OFERTA

All o julivert trossejat• Caixa 70 - 80 g.

2a UNITAT

-30% 1,39€

1 caixa: 1,99€ (28,43€/kg)

COMBINABLE


Calamar mitjà• Kg.

Tronquets de lluç Basic• Bossa 720 g. • 1 kg = 4,15€

9,49 €

2,99 €2,99 €

Abans: 9,99€

Abans: 3,69€Abans: 3,49€

OFERTA

- 0,50 €

OFERTA

- 0,70 €OFERTA

- 0,50 €

OFERTA

- 1,10 €

Ingredients per les teves receptes d’estiu

Penca de bacallà dessalat• kg.

Rap al tall• Bossa 540 g. • 1 kg = 21,57€

Sardina• Bossa 500 g. • 1 kg = 5,50€-1€

OFERTA14,79 € 11,65 € 2,75 €Abans: 15,89€ Abans: 12,65€

Abans: 2,95€

Popets• kg. 6,79 €

Abans: 7,15€

Mandonguilles de carn Basic• Bossa 400 g.

1,15 €

1 bossa: 1,69€ (4,23€/kg)

2a UNITAT

-30%

Llom de lluç austral Premium• Pack 145 g. • 1 kg = 18,28€ 2,65 €

Abans: 2,85€

Medalló de lluç• Bossa 450 g.• 1 kg = 6,64€


1 bossa: 3,45€ (11,50€/kg)

1 bossa: 3,95€ (7,90€/kg)

2a UNITAT

-30%

2a UNITAT

-33%

2,39 €

2,65 €

Faves superbaby Premium• Bossa 300 g.

Barreja de bolets trossejats• Bossa 500 g.

1 bossa: 2,85€ (2,85€/kg)

2a UNITAT

-50% 1,39 €

Pèsols extrafins Premium• Bossa 1 kg.

Ceba trossejada• Bossa 600 g.• 1 kg = 1,65€

Ensalada russa Basic• Bossa 1 kg.

0,99 €

0,79 €

Pebrot tricolor• Bossa 450 g.• 1 kg = 2,20€ 0,99 €

1 bossa: 1,49€ (1,49€/kg)

1 bossa: 1,39€ (1,39€/kg)

2a UNITAT

-33%

2a UNITAT

-30%

0,99 €

0,95 €

Mongeta plana trossejada• Bossa 1kg.

Patates prefregides Basic• Bossa 1kg.

1,00 €1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml.

Maionesa

1,25 €1 kg = 3,38 €

Unitat 370 g.

Quetxup


Bunyols de bacallà• Bossa 500 g. • 1 kg = 3,58€ 1 bossa: 0,99€ (2,36€/kg) 1 bossa: 2,10€ (5,25€/kg)

2a UNITAT

-30%2a UNITAT

-33%0,69 € 1,39 €

Croquetes de bacallà, pernil o pollastre• Bossa 420 g.

Anelles a la romana Basic• Bossa 400 g.

1,79 €Abans: 1,89€

1 bossa: 2,75€ (9,17€/kg)

2a UNITAT

-30% 1,89 €

Fingers de pollastre• Bossa 300 g.

1 bossa: 1,69€ (5,63€/kg)

2a UNITAT

-30% 1,15 €

Fingers de mozzarella• Bossa 300 g.

1 bossa: 2,55€ (5,10€/kg)

2a UNITAT

-30% 1,79 €

Albergínies arrebossades• Bossa 500 g.

1 bossa: 3,15€ (7,00€/kg)

2a UNITAT

-50% 1,55 €

Nuggets de pit de pollastre• Bossa 350 g + 100 g gratis.

0,99 € 2,49 €

Pebrots del piquillo farcits de bacallà i altres varietats• Bossa 2 unitats• 1 kg = 8,25€

Pebrots del piquillo farcits de bacallà o de marisc• Bossa 5 + 1 gratis• 1 kg = 6,92€

COMBINABLE

1,25 €1 kg = 3,38 €

Unitat 370 g.Salsa barbacoa

Per gaudir de l’estiu sense perdre temps

Porcions de lluç• Caixa 400 g. • 1 kg = 9,48€ 3,79 €


1 bossa: 2,15€ (3,58€/kg)

1 bossa: 2,79€ (6,20€/kg)

1 bossa: 4,25€ (7,08€/kg)

2a UNITAT

-30%

2a UNITAT

-30%

2a UNITAT

-33%1,49 €

1,95 €

2,85 €

Arròs 3 delícies amb truita• Bossa 600 g.

Revoltim d’alls, espàrrecs i gambes• Bossa 450 g.

Couscous amb verdures o arròs al curri amb pollastre• Bossa 600 g.

“Gyozas” de gamba• Caixa 200 g. (8/u)• 1 kg = 21,25€ 4,25 €

Lasanya verda als 3 formatges o de ricotta i espinacs • Safata 300 g.

1 safata: 3,15€ (10,50€/kg)

2a UNITAT

-30% 2,19 €

1 bossa: 2,10€ (5,25€/kg)

2a UNITAT

-33% 1,39 €

Saltat d’espinacs amb formatge, amb panses i pinyons o a l’allet• Bossa 400 g - 450 g.

2,65 €1 kg = 8,83 €

Unitat 300 g.Salsa de soia COMBINABLE

COMBINABLE

COMBINABLE

Amanida de pasta diferents varietats• Safata 250 g.• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

Canelons de carn amb beixamel• Safata 6 unitats.• 1 safata: 3,39€ (6,16€/kg).

4,99 €3x (6,65€/kg)Safates

4,99 €2x (4,54€/kg)Safates

COMBINABLE

4,99 €3x (5,94€/kg)Safates

“Ke-como-hoy?” diferents varietats• Safata 280 g - 300 g.• 1 safata: 1,99€ (7,11€/kg).

COMBINABLE


Creps de xocolata Premium• Caixa 2 unitats. Pastís de formatge

amb nabius• Caixa 500 g.• 1 kg = 10,98€

Terrina diferents sabors• Unitat 900 ml.• 1 l = 2,88€

2,19 €

1 caixa: 3,15€ (19,69€/kg)

2a UNITAT

-30% 5,49 €

2,59 €

Abans:5,99€

Abans:2,75€

Per els més dolços de l’estiu

Speed pocket pernil, formatge i tomàquet• Caixa 250 g.

1 caixa: 3,59€ (14,36€/kg)

2a UNITAT

-50% 1,79 €

Pizzicatos pernil i formatge• Caixa 9 unitats.

1 caixa: 2,65€ (9,81€/kg)

2a UNITAT

-50% 1,29 €

Pizzes clàssiques diferents varietats • Caixa 350 g.• 1 pizza: 2,10€ (6,00€/kg).

4,99 €3x (4,75€/kg)Pizzes

COMBINABLE

Sandvitx nata o vainilla i xocolata• Caixa 6 unitats.• 1 l = 2,48€

OFERTA

-24% 1,49 €Abans: 1,95€

0,25€

Per gaudir de l’estiu sense perdre temps


Mistery• Caixa 7 unitats.• 1 l = 3,79€

Ice up llima llimona • Caixa 4 unitats.• 1 l = 4,52€

Super Roll maduixa i llimona• Caixa 7 unitats.• 1 l = 3,79€

Petit milk xocolata o llet• Caixa 6 unitats.• 1 l = 6,63€

Gelat de llimona i taronja Basic• Caixa 5 + 5 unitats.• 1 l = 3,07€

Granissat de llimona• Pack 4 x 200 ml.• 1 l = 2,49€

1,99 € 1,99 €1,99 € 1,99 €

1,69 € 1,99 €

0,28€ 0,28€ 0,50€ 0,33€

0,17€ 0,50€

Assortit mini Cornetto o mini Cornetto clàssic• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,53€

Magnum ametllat• Caixa 3 unitats.• 1 l = 7,58€ Calippo llima llimona

o super mix• Caixa 5 unitats.• 1 l = 7,14€

0,33€ 0,83€ 0,75€

- 1,61 €OFERTA 1,99 €

Abans: 3,60€

OFERTA

-16% 2,50 € 3,75 €Abans: 2,99€

Abans: 3,99€

Abans:2,10€ Abans:2,10€

Abans:2,10€


Del 27 de juny al 03 de juliol

OFERTES de la SETMANA

• 4 filets d’halibut d’Alaska Basic la Sirena • 450 g de barreja de bolets trossejats la Sirena • 200 g de ceba trossejada la Sirena • 2 dosis d’all trossejat la Sirena • 100 cl de crema de llet • Cibulet • 2 cullerades d’oli d’oliva • Pebre negre mòlt la Sirena• Sal iodada

• 250 g bacallà d’Islàndia esqueixat al punt de sal la Sirena • 100 g ceba juliana la Sirena• 350 g pebrot tricolor la Sirena• 250 g tomàquet a daus• 2 dosis d’all trossejat la Sirena• 1 dosi julivert trossejat la Sirena• Oli d’oliva verge extra • 1/2 bitxo sec• Sal iodada i sucre

¿Vols saber més, sobre el halibut d’Alaska Basic?

¿Vols saber més, sobre el bacallà

d’Islàndia esqueixat al punt de sal?

Descongela els filets d’halibut en una safata amb reixeta a la nevera.

Escalfa l’oli en una paella, afegeix-hi l’all directament congelat i deixa-ho descongelar. Sofregeix-ho 1 minut i afegeix-hi la ceba, prèviament descongelada.

Sofregeix-ho 5 minuts i afegeix-hi els bolets. Ofega-ho 5 minuts a foc mig, afegeix-hi la crema de llet i cuina-ho un parell de minuts a foc lent, salpebra-ho i treu-ho del foc. Reserva la meitat dels bolets i tritura la resta. Passa la salsa pel xinès i reserva-la.

Preescalfa el forn a 200°C. Enrotlla els filets i subjecta’ls amb dos escuradents. Pinta’ls amb una mica d’oli, col·loca’ls en una safata i forneja’ls 10 minuts a 200°C. Pica el cibulet.

Serveix els rotllets d’halibut amb els bolets, la salsa i el cibulet empolvorat.

1

2

3

4

5Descongela el bacallà esqueixat en un recipient amb reixeta dins de la nevera.

Escalfa una mica d’oli amb el bitxo, una dosi d’all i el julivert; reserva-ho.

Per preparar la piperrada escalfa una paella amb una mica d’oli i afegeix-hi la ceba, el pebrot tricolor i una dosi d’all directament congelada.

Quan les hortalisses estiguin toves, afegeix-hi el tomàquet i, quan s’hagi descongelat, tapa la cassola i cuina-ho durant 15 minuts. Condimenta la piperrada amb una mica de sal i un pessic de sucre. Deixa-la refredar.

Munta els plats amb la piperrada en el fons i a sobre el bacallà esqueixat, tot amanit amb l’oli d’all, julivert i bitxo.

1

2

3

4

5

Baixa 25 Min. 4 persones310 Qcal. 2n plat

Baixa 30 Min. 4 persones 1r plat253 Qcal.

Bacallà esqueixat

Rotllets d’halibut

Suggeriment de presentació. 11

Del 27 de juny al 03 de juliol Del 04 al 10 de juliol

Lloms de bacallà Premium• Pack 500 g.• Abans = 10,59 €

Filet d’halibut d’Alaska Basic• Bossa 600 g.• Abans = 4,55 €

3,99 €6,65 €/kg

Bacallà d’Islàndia esqueixat al punt de sal• Bossa 250 g.• Abans = 3,39 €

Croquetes de pernil Basic• Bossa 500 g.• Abans = 0,85 €

0,49 €0,98 €/kg

Calamarsons farcits• Bossa 450 g.• Abans = 8,45 €

7,99 €17,76 €/kg

2,99 €11,96 €/kg

OFERTES de la SETMANA

9,49 €18,98 €/kg

Canelons de tonyina amb beixamel• Safata 3 unitats.• Abans = 2,10 €

0,99 €3,30 €/kg

OFERTA

-53%

OFERTA

-42%

OFERTA

-12%

OFERTA

- 0,56 €

OFERTA

- 1,10 €

GELATS A1€

Bombó nata amb xocolata o ametllat Basic• Caixa 8 unitats.• 1 l = 3,32€

0,25€

1,99 €

Promocions i PVPs garantits del 27/06/2016 al 13/07/2016.

Suggeriment de presentació

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

catàleg juliol andorra 2016

Documents