catàleg juny 2a quinzena 2016 andorra

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016.

GAMBA AUSTRAL GRAN (62-80 u/caixa) • Caixa 2 kg.

Abans: 11,50€/kg (22,99€/caixa 2 kg)18,98€/caixa 2 kg

• Caixa 6 unitats.• 1 l: 8,32€

4,99€

COPES DE SORBETDE LLIMONA AL CAVA PREMIUM

9,49€/Kg

-4€OFERTA

caixa 2 kg

Abans: 5,29€

Suggeriment de presentació.22

Tires empanades• Bossa 450 g.• 1 bossa: 2,95€ (6,56€/kg).

Anelles a la romana extra Premium• Bossa 450 g.• 1 bossa: 3,99€ (8,87€/kg).

Mini crestes de tonyina• Bossa 500 g.• 1 bossa: 1,75€ (3,50€/kg).

Bunyols de bacallà Premium• kg.

Cues de gamba arrebossades• kg.

2a UNITAT

-33% 1,99€ 2a UNITAT

-30% 2,79€

2a UNITAT

-43% 0,99€ 2a UNITAT

-50% 0,49€

Abans: 10,15€

Abans: 13,99€

9,49€OFERTA

-0,66€

12,49€OFERTA

-1,50€

Natxos o natxos Tex mex• Bossa 125 g.• 1 bossa: 1,00€ (8,00€/kg).

1,89 €1 kg = 6,30 €

Unitat 300 - 315 g

Salsa mexicana, formatge o guacamole

Saquets de foie Premium • Caixa 10 unitats.• 1 kg: 27,79€ 3,89 €

Cruixents de formatge Premium • Caixa 12 unitats.• 1 kg: 33,27€ 4,99 €

Broqueta niu de llagostí Premium • Caixa 8 unitats.• 1 kg: 38,37€ 3,99 €

Sabors d’angula• Safata 2 x 100 g.• 1 kg: 9,95€ 1,99 €

Abans: 4,20€ Abans: 5,29€

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 26/06/2016. 33

Musclo cuit sense closca Basic• Bossa 360 g.• 1 kg: 5,53€

Abans: 2,65€

1,99€OFERTA

-0,66€

Cua pelada de gamba austral• Bossa 425 g.

Pop trossejat cuit• kg.

• kg.

OFERTA

-1€ 8,99€

OFERTA

-2€ 24,39€

OFERTA

-2€ 17,99€

Abans: 9,99€

Abans: 26,39€

Abans: 19,99€

1,00 €1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml.

Salsa cocktail

7,35 €Rossellona “Chirla”• kg.

Gamba vermella gran Premium (40 - 60 u/kg)• Caixa 1 kg/kg.

10,59 €Llamàntol• Unitat 300 g.• 1 kg: 35,30€

Abans: 31,79€

29,99€OFERTA

-1,80€


• 2 llamàntol crus la Sirena• 100 g de salmó fumat la Sirena • 2 meitats d’alvocat la Sirena • Pebre negre mòlt la Sirena • 4 cullerades d’oli d’oliva • 100 ml de nata líquida • 1 llimona • 4 branquetes d’anet • Sal iodada

• 800 g de gamba austral gran la Sirena • 1 dosi de julivert i 1 dosi d’all trossejat la Sirena • 3 cullerades de ceba trossejada la Sirena• 1 alvocat en meitats la Sirena • 1 llauna de crema de coco • 1 tassa de nata líquida • 1 trosset de gingebre fresc • 1/2 culleradeta de bitxo mòlt • 1 ceba tendra • 1 llimona dolça • 1 llauna d’ous de salmó • 20 ml d’oli d’oliva • Pebre negre mòlt la Sirena • Sal iodada

¿Vols saber més, sobre el llamantol

de la Sirena?

¿Vols saber més, sobre la gamba

austral gran de la Sirena?

Bull els llamàntols directament congelats durant 15 minuts.I un cop bullits retira’ls i refreda’ls amb aigua amb gel per parar la cocció. Submergeix el salmó i l’alvocat en aigua freda en el mateix envàs al buit, sense obrir ni punxar la bossa, durant aproximadament 20-25 minuts.

Esprem el suc de llimona, introdueix-lo al vas de la batedora amb l’oli, la nata, un polsim de sal i de pebre i 2 branquetes d’anet i tritura-ho amb la batedora fins que s’emulsioni.

Elimina la closca del llamàntol, talla el cos en rodanxes i pica les pinces.

Talla el salmó en tiretes i l’alvocat en dauets i barreja-ho afegint-hi una mica de l’emulsió de llimona i les pinces del llamàntol picades.

Amb l’ajut d’un cèrcol munta 4 cilindres amb alvocat i salmó als plats i col.loca-hi a sobre les rodanxes de llamàntol. Decora-ho amb l’anet restant i serveix-ho amb l’emulsió de llimona.

1

2

3

4

5

Descongela les gambes submergint-les en aigua freda minuts abans d’elaborar la recepta. Quan tinguin la textura de des-congelat, escorre-les. Submergeix l’alvocat dintre de l’envàs en aigua freda perquè es descongeli. Talla la ceba a tires fines i submergeix-les en aigua amb gel perquè s’arrissin.

Pela el gingebre i pica’l. Introdueix dues cullerades de ceba, directament congelada, en un bol, afegeix-hi l’alvocat picat, el suc de llimona dolça, sal i pebre, barreja-ho bé i reserva-ho.

Salta l’all i una cullerada de ceba directament congelats en una paella amb l’oli. Afegeix-hi les gambes pelades i segueix saltant 1 minut.

Agrega la crema de coco, la sal, el pebre, el bitxo i el gingebre picat i barreja-ho bé. Cuina-ho uns 2 minuts a mig foc.

Un minut abans d’apagar el foc, afegeix-hi la nata i el julivert directament congelat. Serveix-ho decorat amb la ceba arrissada, i la guarnició amb els ous de salmó.

1

2

3

4

5

Baixa 20 Min. 4 persones260 Qcal. 1r plat

Baixa 25 Min. 4 persones 1r plat325 Qcal.

Timbal de llamàntol, alvocat i salmó

Gambes a la planxa


Vasets dolços Premium• Caixa 6 unitats.• 1 l = 33,28€

Pastís al whisky Premium• Unitat 1l.

Trufes gelades de xocolata Premium• Caixa 15 unitats.• 1 kg = 12,46€

Cocktail “Margarita” i “Mojito” Premium• Caixa 6 unitats.• 1 l = 9,97€

Crocant Premium• Unitat 900 ml.• 1 l = 8,10€

Copa brasilia, bescuit o limoncello• Unitat 185 ml.• 1 l = 8,05€

Bloc torró o bescuit• Unitat 1l.

Bloc xocolataamb trossets• Unitat 1l.

5,99 €

5,79 €

2,99 €

2,99 €

7,29 €

1,49 €

2,99 €

2,99 €

COMBINABLE

2a UNITAT

-50% 1,79€

Coulant de xocolata per a forn o micro Premium• Caixa 2 unitats.• 1 caixa: 3,85€ (24,06€/kg).

Cava brut nature Masia Estalella• Ampolla 750 ml.• 1 ampolla: 3,75€ (5,00€/l).

2a UNITAT

-33% 2,49€

NOU

Abans: 6,35€


Abans: 3,15€


OFERTES de la SETMANA · Del 6 al 12 de juny ·

4,79€ 3,99€

Cues de lluç Basic• Bossa 900 g (4-5 unitats).• Abans = 4,99 €.

OFERTA

-0,50€ 5,49€

Filet de panga Basic• Bossa 810 g.• Abans = 4,35 €.

Daus de tonyina• Bossa 450 g.• Abans = 5,99 €.

Cua pelada de llagostí cuit• Bossa 200 g.• Abans = 4,25 €.

OFERTA

-30% 0,69€

OFERTA

-36% 1,99€

Pebrots del piquillo farcits de bacallà• Bossa 2 unitats.• Abans = 0,99 €.

Pastís laminat nata i xocolata• Unitat 1l.• Abans = 3,15 €.

Llagostí vannamei cuit mitjà ( 40-60 u/caixa)• Caixa 750 g.• Abans = 8,49 €.

5,32 €/kg 4,93 €/kg

OFERTA

-0,46€ 3,79€18,95 €/kg

OFERTA

-0,50€ 7,99€10,65 €/kg

Cloïssa del Pacífic cuita • Bossa 450 g.• 1 bossa: 1,89€ (4,20€/kg).

Rotlles de primavera Basic• Bossa 200 g (4 unitats).• Abans = 1,10 €.

OFERTA

-20% 0,89€4,45 €/kg

12,20 €/kg

5,75 €/kg

0,95€2a UNITAT

-50%

· Del 13 al 19 de juny ·

· Del 20 al 26 de juny ·


1,00 €1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml.Maionesa

12,69 €3,89 €

2,39 € 3,99 €

Llom de salmó noruec Premium• Pack 4 x 125 g.• 1 kg = 25,38€

Filet de lluç amb pell Basic• Bossa 540 g.• 1 kg = 7,20€

Seitó• Safata 500 g.• 1 kg = 4,78€

Tires de “potón”• kg.

OFERTES de la SETMANA

Ventresca de lluç• kg.

Sípia neta• kg.

Abans: 6,35€

Abans: 10,59€


5,79€OFERTA

-0,56€

9,99€OFERTA

-0,60€

3,99 €Filet de maire• Safata 450 g.• 1 kg = 8,87€

Llom selecte de bacallà al punt de sal Premium• kg. Abans: 15,89€

14,49€OFERTA

-1,40€14,79€OFERTA

-1,10€

Penca de bacallà dessalat• kg. Abans: 15,89€

Rodanxa de rap Premium• kg.

OFERTA

-1€ 26,49€

Abans: 27,49€


Verdures per a wok oriental• Bossa 600 g • 1 bossa: 2,10€ (3,50€/kg).

Mandonguilles de carn Basic• Bossa 400 g • 1 bossa: 1,69€ (4,23€/kg).

Patates prefregides fines• Bossa 1 kg • 1 bossa: 1,79€ (1,79€/kg).

Ensalada russa • Bossa 750 g • 1 bossa: 2,55€ (3,40€/kg).

Barreja de bolets Basic• Bossa 450 g • 1 bossa: 1,79€ (3,98€/kg).

Mongeta sencera extrafina Premium• Bossa 1 kg• 1 bossa: 2,49€ (2,49€/kg).

Carxofa trossejada• Bossa 450 g• 1 bossa: 3,59€ (7,98€/kg).

Minestra imperial o riojana• Bossa 600 g • 1 bossa: 1,59€ (2,65€/kg).

2a UNITAT

-33% 1,39€

2a UNITAT

-30% 1,15€ 2a UNITAT

-30% 1,25€

2a UNITAT

-50% 1,25€2a UNITAT

-33% 1,19€

2a UNITAT

-30% 1,69€ 2a UNITAT

-30% 2,49€

2a UNITAT

-37% 0,99€

COMBINABLE

Mongeta plana o rodona trossejada Basic• Bossa 1 kg

NOU a

1,00 €1 l = 4,55 €

Unitat 220 ml.

Salsa brava

1,59 €1 l = 4,97 €

Unitat 320 ml.Salsa lleugera

Abans: 1,15€

OFERTA

-14% 0,99€


1,99 € 0,99 € 1,99 €Figuretes de lluç• Caixa 300 g.• 1 kg = 6,63€

“San Jacobo”• Bossa 320 g.• 1 kg = 3,09€

Nuggets de pollastre Basic• Bossa 450 g.• 1 kg = 4,42€

Petxina de peix i gambes• Unitat 130 g• 1 unitat: 2,09€ (16,08€/kg).

2a UNITAT

-33% 1,39€4,99 €3x (6,65€/kg)

Safates

Amanida de pasta diferents varietats o taboulé• Safata 250 g.• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

2,19 €Arròs 3 delícies Basic• Bossa 850 g.• 1 kg = 2,58€

Abans: 2,35€

3,59 €Paella de marisc• Safata 415 g.• 1 kg = 8,65€

Abans: 3,89€

1,25 €1 kg = 3,38 €

Unitat 370 g.

Salsa barbacoao

Quetxup

COMBINABLE

Arròs negre• Bossa 600 g • 1 bossa: 3,15€ (5,25€/kg).

2a UNITAT

-36% 1,99€


Saltat de pasta oriental amb gambes• Bossa 350 g• 1 bossa: 3,69€ (10,54€/kg).

Mussaka grega• Safata 300 g• 1 safata: 2,25€ (7,50€/kg).

Coquetes de bacallà• Bossa 500 g• 1 bossa: 2,75€ (5,50€/kg).

Croquetes de bacallà, pernil o pollastre Basic• Bossa 500 g• 1 bossa: 0,85€ (1,70€/kg).

Pizza fina Ristorante diferents varietats• Unitat 330 - 390 g• 1 pizza: 3,35€ (10,15€/kg).

Brasejat de verdures amb gambes i altres varietats• Bossa 450 g• 1 bossa: 2,10€ (4,67€/kg).

2a UNITAT

-50% 1,79€

2a UNITAT

-56% 0,99€ 2a UNITAT

-35% 1,79€ 2a UNITAT

-30% 0,59€

2a UNITAT

-50% 1,65€

2a UNITAT

-33% 1,39€

Mandonguilles amb tomàquet• Safata 300 g.• 1 kg = 9,97€ 2,99 €

Abans: 3,15€

COMBINABLE

COMBINABLE

COMBINABLE

Canelons de carn, tonyina, bolonyesa o espinacs amb beixamel• Safata 3 unitats • 1 safata: 2,10€ (7,00€/kg).

5,25 €3x (5,83€/kg)Safates


Cons farcits de xocolata• Caixa 4 unitats.• 1 l = 5,64€

Carte d’or original vainilla• Unitat 1500 ml.• 1 l = 1,33€

Assortit Mini Magnum o mini ametllat• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,53€

Mini assortit Cornetto + Magnum• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,69€

Pack mixte Max Adventure• Caixa 10 unitats.• 1 l = 4,98€

1,99 €

COMBINABLE

Sorbets de taronja o llimona• Caixa 6 unitats.• 1 caixa: 1,85€ (4,40€/l).

Sorbets d’orxata• Caixa 6 unitats.• 1 caixa: 2,55€ (6,07€/l).

2a UNITAT

-30% 1,29€ 2a UNITAT

-33% 1,69€


Abans: 3,99€

2,99 €Abans: 3,19€

0,75€ 0,26€0,35€

OFERTA

-2€ 1,99€ OFERTA

-2€ 1,99€

OFERTA

-2€ 1,99€

0,33€ 0,33€

0,20€

FORMAT

ESTALVI 1,5L

GELATS A1€

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

Suggeriment de presentació

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Promocions i PVPs garantits del 09/06/2016 al 10/07/2016.

PIZZA FINA RISTORANTE DIFERENTS VARIETATS• Unitat 330 - 390 g.

1 unitat = 3,35€ (10,15€/kg)

CALENDARI EUROCOPA

2a UNITAT

-50% 1,65€

0,17€1 caixa: 2,10€ (7,50€/l)

2a UNITAT

-33% 1,39€

Mini cons vainilla i xocolata o nata• Caixa 10 unitats.


1A PART DEL PARTIT

Mini crestes de tonyina • Bossa 500 g.

1 bossa: 1,75€ (3,50€/kg)

Mini croquetes de pernil o altres varietats• Bossa 500 g.• kg = 2,78€.

COMBINABLE

Salsa de formatge • Unitat 300 g.• 1 kg = 6,30€

Salsa Mexicana • Unitat 315 g.• 1 kg = 6,00€

Salsa guacamole • Unitat 300 g.• 1 kg = 6,30€

1 bossa: 1,00€ (8,00€/kg)

Natxos o Natxos Tex mex• Bossa 125 g.

2a UNITAT

-50% 0,49€

2a UNITAT

-30% 0,99€

1,39 €

1,89 €1,89 €1,89 €

¡Snacks! a

1€


2,99 €

1 bossa: 3,15€ (7,00€/kg)

Nuggets de pit de pollastre • Bossa 350 g + 100 g GRATIS.

2a UNITAT

-50% 1,49€

1 caixa: 3,59€ (14,36€/kg)

Speed pocket pernil,formatge i tomàquet Findus • Caixa 250 g.

2a UNITAT

-50% 1,79€

1 caixa: 3,15€ (15,75€/kg)

Creps de formatge de cabra i tomàquet • Caixa 2 unitats.

2a UNITAT

-50% 1,49€

1 caixa: 2,65€ (9,81€/kg)

Pizzicatos pernil i formatge• Caixa 9 unitats.

2a UNITAT

-50% 1,25€

Rotlles primavera • Bossa 2 unitats.• kg = 9,50€. 0,95 €

Abans: 3,15€

Quiche lorraine de pernil i formatge o porros • Caixa 400 g.• kg = 7,48€.


2A PART DEL PARTIT

1 caixa: 6,35€ (29,53€/kg)

Nigiri Mix o Sushi• Caixa 8-10 unitats.

2a UNITAT

-30% 4,39€

1 bossa: 3,15€ (7,88€/kg)

Aletes de pollastre barbacoa• Bossa 400 g.

2a UNITAT

-33% 1,99€

1 caixa: 5,79€ (35,74€/kg)

California rolls• Caixa 9 unitats.

2a UNITAT

-30% 3,99€

“Gyozas” de gamba• Caixa 200 g (8 unitats).• kg = 19,95€.

Pizza extrafina vegetal o 4 formatges • Caixa 405 - 440g.• kg = 7,78€.

3,99 €

3,15 €

4,99 €3x (6,65€/kg)Safates

Amanida de pasta diferents varietats• Safata 250 g.• 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

Pizza micro pernil i formatge• Caixa 350g.• kg = 9,84€.

Pizza Basicdiferents varietats• Caixa 280g.

3,15 €2,20€2 x (3,93 €/kg)

1 Pizza: 1,29€ (4,61€/kg)

Abans: 4,25€


GELATS A

1€

temps AFEGIT

GELATSinfantils

Super Roll maduixa i llimona• Caixa 7 unitats.• 1 l = 3,79€

Ice up llima llimona• Caixa 4 unitats.• 1 l = 4,52€

Bloc xocolata amb trossets• Unitat 1 l.

0,28€0,50€

Petit milk xocolata o llet• Caixa 6 unitats.• 1 l = 6,63€

0,33€

1,99 € 1,99 €

2,99 €

Fruitilin• Caixa 8 unitats.• 1 l = 5,28€

0,21€

1,69 €

1,99 €

1,99 €

Mistery• Caixa 7 unitats.• 1 l = 3,79€

0,28€

Bloc bescuit• Unitat 1 l.

Bloc torró• Unitat 1 l. 2,99 €2,99 €

NOU

NOU

CALENDARI DE PARTITS

Suggeriment de presentació

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

catàleg juny 2a quinzena 2016 andorra

Documents