Sugg

erim

ent d

e pr

esen

taci

ó

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016.

SÍPIA NETAEXTRA• kg. • Abans: 11,65€

10,65€-1€OFERTA

/Kg

1,99€ARANOMÉS

• Unitat 900 - 1000 ml.

TERRINESCARTE D’OR DIFERENTS SABORS

Suggeriment de presentació.2

Mitjana 25 Min. 4 persones235 qcal. 1r plat

Baixa 15 Min. 4 persones480 qcal. 1r plat

Minestra bio

Espaguetis amb

• 300 g de mongeta tendra Bio la Sirena• 500 g de bròquil Bio la Sirena• 200 g de pèsols Bio la Sirena• 400 g de sípia neta extra la Sirena• 3 dosis d’all trossejat la Sirena• 2 dosis de julivert trossejat la Sirena• Barreja 5 pebres la Sirena• Un raig de vi blanc la Sirena• Maicena• Oli d’oliva verge extra• Sal fina

• 200 g de musclos cuits sense closca la Sirena• 100 g de ceba trossejada la Sirena• 125 g de gamba pelada mitjana la Sirena• 1 dosi d’all trossejat la Sirena• 1 dosi de julivert trossejat la Sirena• 1 pot de tomàquet fregit la Sirena• Oli d’oliva verge extra• Barreja 5 pebres la Sirena• Sal iodada i sucre• 300 g d’espaguetis• 50 ml de vi blanc• Formatge parmesà• 1 fulla de llorer

Descongela la sípia en un recipient amb reixeta dins de la nevera.

Una vegada descongelada, daura-la pels dos costats en una cassola amb una mica d’oli.

Posa a la cassola una mica d’oli, afegeix-hi les dosis d’all directament congelades i, posteriorment, les verdures congelades. Cobreix-ho amb aigua, afe-geix-hi la sípia, dóna-hi punt de sal i afegeix-hi un raig de vi.

Deixa-ho coure a foc baix fins que les verdures quedin tendres.

Espesseix-ho amb una mica de maicena, afegeix-hi el julivert directament congelat i salpebra-ho.

Escalfa una paella amb oli i afegeix-hi la ceba directament congelada, ofega-la i, quan estigui tendra, afegeix-hi la dosi d’all, el vi blanc i deixa que s’evapori l’alcohol.

Afegeix-hi el tomàquet, tapa la salsa i afegeix-hi les gam-bes directament congelades. Passats 3 minuts afegeix-hi els musclos directament congelats i la dosi de julivert, salpebra-ho.

Cou els espaguetis en 3 litres d’aigua bullent amb 30 grams de sal i una fulla de llorer, fins que quedin “al dente”.

Serveix els espaguetis amb la salsa de musclos acom-panyats amb una mica de formatge parmesà ratllat.

Nota: Si els vols picants, pots afegir-hi una mica de bitxo quan ofeguis la ceba.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016. 3

Musclo cuit mitja closca• kg.

7,99 €

10,49 €

5,29 €

5,99 €

Cloïssa del Pacífic• kg.

Llagostí vannamei cuit gran(40-60 u/kg)• kg.

Abans: 10,99€

Abans: 5,29€Abans: 8,49€

4,79€OFERTA

-0,50€7,99€OFERTA

-0,50€

Gamba salada cuita petita(75-100 u/safata)• Safata 500 g.• 1 kg = 15,98€

Varetes de surimi• kg.

Gamba austral gran(31-40 u/kg)• Caixa 2 kg = 21,98€

10,99€OFERTA

CAIXA-1€

Gamba pelada mitjana• Bossa 360 g.• 1 kg = 14,69€

Gamba pelada petita Basic• kg.

9,99€OFERTA

-1€Abans: 8,45€ Abans: 6,29€

Abans: 11,50€/kg (22,99€/caixa 2 kg)

/kg

Suggeriment de presentació.4

Ingredients per a les teves receptes d’estiu

Pèsols extrafins Premium• Bossa 1 kg.• 1 bossa: 2,85€ (2,85€/kg).

2a UNITAT

-50% 1,39€

0,79 €

1,35 €

2,39 €

Ensalada russa Basic• Bossa 1 kg.

Ensalada d’arròs• Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,25€.

Barreja de boletstrossejats• Bossa 500 g.• 1 bossa: 3,95€ (7,90€/kg).

Samfaina de verdures• Bossa 600 g.• 1 bossa: 2,65€ (4,42€/kg).

2a UNITAT

-33% 2,65€

2a UNITAT

-30% 1,85€ 2a UNITAT

-30% 0,95€

2a UNITAT

-30% 1,15€

1,85 €1 kg = 15,42 €

Unitat 120 g

1,39 €1 kg = 3,97 €

Unitat 350 g

SalsaRomesco

Tomàquet fregit casolà

Espàrrecs de marge• Bossa 300 g.• 1 kg = 7,97€

Barreja de verdures diferents varietats• Bossa 600 g.• 1 bossa: 1,49€ (2,48€/kg).

2a UNITAT

-33% 0,99€

Patates prefregides Basic• Bossa 1 kg. • 1 bossa: 1,39€ (1,39€/kg).

Mandonguilles de carn Basic• Bossa 400 g. • 1 bossa: 1,69€ (4,23€/kg).

Abans: 2,55€

COMBINABLE

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016. 5

4,99 €

11,79 € 6,99 €

7,49 €

Fumet de peix de roca• Pack 4 x 62,5 g.

• 1 kg = 19,96€.

Filet de lluç sense pell Basic• Bossa 900 g.• 1 kg = 7,21€

Preparat per a paella• Safata 700 g.• 1 kg = 6,42€

Sípia neta petita• kg.

Calamar trossejat• kg.

Bacallà al punt de sal• kg.

Ventresca de lluç• kg.

Rodanxa de lluç austral• kg.

Filet de limanda• kg.

Abans: 6,99€Abans: 7,39€

6,49€OFERTA

-0,50€

Abans: 4,99€

4,49€OFERTA

-0,50€Abans: 7,95€

1,89 €1 kg = 7,88 €

Unitat 250 g

Ceba caramel·litzada

All o julivert trossejat• Caixa 70 - 80 g.

1 caixa: 1,99€ (28,43€/kg) COMBINABLE

9,59€OFERTA

-1€

7,49€OFERTA

-1€5,35€OFERTA

-1€Abans: 6,35€

Abans: 10,59€

Abans: 8,49€

2a UNITAT

-30% 1,39€

Abans: 12,75€

Suggeriment de presentació.6

Solucions per no perdre temps i gaudir al màxim

Croquetes de bacallà, pernil o pollastre• Bossa 420 g.• 1 bossa: 0,99€ (2,36€/kg).

Anelles a la romana Basic• Bossa 400 g.• 1 bossa: 2,10€ (5,25€/kg).

Crestes de tonyina• Safata 250 g.• 1 safata: 0,89€ (3,56€/kg).

2a UNITAT

-30% 0,69€ 2a UNITAT

-33% 1,39€ 2a UNITAT

-33% 0,59€

Nuggets de pit de pollastre• Bossa 350 g + 100 g GRATIS.

• 1 bossa: 3,15€ (7,00€/kg).

2a UNITAT

-50% 1,55€

1,25 €1 kg = 3,38 €

Unitat 370 g.

Salsa barbacoa

Fingers de mozzarella• Bossa 300 g • 1 bossa: 1,69€ (5,63€/kg).

2a UNITAT

-30% 1,15€

1,99 € 1,99 €

Figuretes de lluç• Caixa 300 g.• 1 kg = 6,63€

Delícies de formatge• Caixa 300 g.• 1 kg = 6,63€

COMBINABLE

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016. 7

2a UNITAT

-50% 1,75€

1,45 €1 kg = 12,08 €

Unitat 120 g.Allioli

2,65 €1 kg = 8,83 €

Unitat 300 g.

Salsa agredolça

Arròs tres delícies amb truita• Bossa 600 g • 1 bossa: 2,15€ (3,58€/kg).

Rotlles primavera Basic• Bossa 200 g (4 unitats) • 1 bossa: 1,10€ (5,50€/kg).

Fideuà de marisc• Safata 350 g • 1 safata: 3,55€ (10,14€/kg).

2a UNITAT

-30% 1,49€2a UNITAT

-30% 0,75€

1,99 € 2,95 €Petxina de peix i gambes• Unitat 130 g.• 1 kg = 15,31€

Petxina amb carn de vieira• Unitat 150 g.• 1 kg = 19,67€

Saltat d’espinacs amb formatge, amb panses i pinyons o a l’allet• Bossa 400 - 450 g. • 1 bossa: 2,10€ (5,25€/kg).

2a UNITAT

-33% 1,39€

Abans: 2,09€

COMBINABLE

Suggeriment de presentació.8

Solucions per no perdre temps i gaudir al màxim

COMBINABLE

4,99 €3x (6,65€/kg)Safates

Amanida de pasta diferents varietats• Safata 250 g • 1 safata: 1,99€ (7,96€/kg).

Canelons de carn amb beixamel• Safata 6 unitats • 1 safata: 3,39€ (6,16€/kg).

4,99 €2x (4,54€/kg)Safates

Lasanya de ricotta i espinacs o verda als 3 formatges• Safata 300 g• 1 safata: 3,15€ (10,50€/kg).

2a UNITAT

-30% 2,19€

COMBINABLE

Speed Pocket pernil,formatge i tomàquetFindus• Caixa 250 g.• 1 caixa: 3,59€ (14,36€/kg)

Pizzicatos pernil i formatge• Caixa 9 unitats.• 1 caixa: 2,65€ (9,81€/kg)

Pannini pernil i formatge• Caixa 250 g.• 1 caixa: 2,75€ (11,00€/kg)

2a UNITAT

-50% 1,79€

2a UNITAT

-50% 1,29€

2a UNITAT

-50% 1,35€

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016. 9

Per un final dolç i refrescant

Profiteroles de nata• Caixa 350 g.• 1 caixa: 3,15€ (9,00€/kg)

2a UNITAT

-30% 2,19€

2,65 €1 kg = 8,83 €

Unitat 300 g.

Xarop de xocolata

Mousse de trufa o llimona• Caixa 400 g.• 1 kg = 14,98€

Assortit Mini Magnum o Mini ametllat Magnum• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,53€

Abans: 6,30€ OFERTA

-2€ 1,99€

Abans: 3,99€

0,44€

2,65 €

1,59 €

5,99 €

2,29 € 2,49 €

2,65€

Cons sublime nata i xocolata• Caixa 6 unitats.• 1 l = 7,36€

Terrina xocolata & Brownie tender• Unitat 150 ml.• 1 l = 10,60€

Sorbet de llimona sense sucres afegits• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,45€

Sorbet d’orxata• Caixa 6 unitats.• 1 l = 5,93€

Sorbet de taronja / llimona sense sucres afegits• Caixa 6 unitats.• 1 l = 6,31€

0,38€ 0,42€

0,44€

0,33€

Abans: 2,45€ Abans: 2,55€

Suggeriment de presentació.10

Baixa 25 Min. 4 persones340 qcal. 1r plat

Mitjana 20 Min. 4 persones490 qcal. 2n plat

Remenat de bolets

Filet de llobarro amb salsa

• 1 bossa de barreja de bolets la Sirena• 12 seitons la Sirena• 3 dosis de julivert trossejat la Sirena• 2 dosis d’all trossejat la Sirena• 100 g de ceba trossejada la Sirena• 100 g de pebrot vermell trossejat• Oli d’oliva• Sal iodada

• 4 filets de llobarro Premium la Sirena• 400 g de cloïsses la Sirena• 250 g de formatge mascarpone• 125 ml de nata líquida• 1 copa de vi blanc• Pebre negre mòlt la Sirena• Oli d’oliva• Sal iodada

Descongela els seitons, la nit abans d’utilitzar-los, en un esco-rredor o safata amb reixeta dins la nevera.

Neteja els seitons i passa’ls per aigua per treure’n l’escata. Treu-los el cap i de cada peça fes-ne dos filets, un de cada cos-tat de l’espina; reserva-ho.

En una paella gran posa-hi una mica d’oli i, quan estigui calent, afegeix-hi l’all i la ceba, directament congelats, i sofregeix-ho uns 5 minuts. Afegeix el pebrot, els bolets i el julivert també congelats, i salta-ho tot plegat uns 10 minuts. Rectifica de sal.

Afegeix al saltat els filets de seitó que tens reservats i deixa-ho coure uns 5 minuts més. És convenient remenar-ho molt curo-sament per no trencar els filets de seitó.

Deixa descongelar el llobarro sobre una reixeta perquè els sucs de la descongelació quedin a part.

Descongela les cloïsses, submergint-les en aigua freda, du-rant 1/4 d’hora i esbandeix-les diverses vegades per si tin-guessin sorra.

Cou el llobarro en una paella de base gruixuda amb una mica d’oli durant un parell de minuts per cada banda, salpebra’l en donar-li la volta i reserva’l.

Afegeix el vi blanc i les cloïsses a la paella i tapa-ho uns quants minuts, fins que les cloïsses estiguin obertes. Reti-ra-les i afegeix-hi la nata líquida i el mascarpone.

Barreja-ho i salpebra-ho, torna a posar-hi les cloïsses i afe-geix-ho per sobre el llobarro sense cobrir-lo del tot.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

Suggeriment de presentació. 11

OFERTES de la SETMANA · De l’11 al 17 de juliol ·

· Del 18 al 24 de juliol ·

· Del 25 al 31 de juliol ·

Seitó• Safata 500 g.• Abans = 2,55 €.

Sundae crunchy banana o xoco&cream• Unitat 140 ml.• Abans = 1,00 €.

Potes grans de pop cuit• Bossa 300 g.• Abans = 9,49 €.

OFERTA

-10% 2,29€4,58 €/kg 4,98 €/kg

OFERTA

-0,50€ 8,99€29,97 €/kg

Pebrots del piquillo farcits de tonyina• Bossa 2 unitats.• Abans = 0,99 €.

Pollastre empanat Basic• Bossa 160 g (2 unitats).• Abans = 0,89 €.

OFERTA

-20% 0,79€6,58 €/kg

OFERTA

-11% 0,79€4,94 €/kg

OFERTA

-31% 0,69€4,93 €/l

Llagostí vannamei cuit gran (30-45 u/caixa)• Caixa 750 g.• Abans = 9,49 €.

Lloms de bacallà al punt de sal• Pack 2 - 252 g.• Abans = 5,29 €.

OFERTA

-0,50€ 8,99€11,99 €/kg

OFERTA

-0,50€ 4,79€19,01 €/kg

Peixets• Bossa 500 g.• kg = 3,98 €.• Abans = 2,10 €. 1,99 €

Filet de llobarro Premium• Pack 200 g.• kg = 23,95 €.• Abans = 5,25 €. 4,79 €

GELATS A1€

Sorbets de taronja o llimona• Caixa 6 unitats.• 1 l = 4,26€

0,30€

1,79 €

Promocions i PVPs garantits del 14/07/2016 al 27/07/2016.

PVPs vàlids només als establiments indicats. Consulta la disponibilitat d’aquests productes

a la teva botiga la Sirena habitual.TOTS ELS AVANTATGES

Gaudeix-ne ara!

www.facebook.com/laSirena

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Segueix-nos a:Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

Suggeriment de presentació

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta