• “EL AGUA” Carlos De Juan ChocanoEdificio Municipal de Servicios Sociales. Avda. de la Dehesa, 63.Horario: de 9:00 a 21:00 H (excepto domingos y festivos)

DEL 1 AL 15 DE SEPTIEMBREPintura al óleo.

CUENTACUENTOS

Aforo limitado. Invitaciones disponibles desde 1 hora antes del espectáculo.

Dirigido a niñ@s a partir de 4 años.

• VIERNES 22, 18:00 HBiblioteca Casa de Cultura“EL TRAGALDABAS Y OTROS CUENTOS” Por Demetrio Aldeguer.

• VIERNES 29, 18:00 HBiblioteca José Vicente Muñoz“LOS CUENTOS DEL PATATÚS”Por Belén Navarro.

SÁBADO 23 Y DOMINGO 24 DE SEPTIEMBRE Plaza de la Constitución#CULTURAFEST

Al objeto de conocer y disfrutar de toda la oferta cultura de nuestro municipio (tanto privada como pública), se desarrollarán

actuaciones en directo en las mañanas del sábado 23 y del domingo 24, en la plaza y su entorno, por parte de asociaciones culturales, escuelas, librerías, Concejalía de Cultura, Mrkdrt, ...

EXPOSICIONES • EXPOSICIÓN OBRAS

SELECCIONADAS Y PREMIADAS XVIII CERTAMEN DE PINTURA EN DIRECTO “RAFAEL BOTÍ”Salas Botí y Villaseñor

HASTA EL 9 DE SEPTIEMBRE

casa de culturahay mucho que ver

programación septiembre 2017 TEATRO BULEVAR & BIBLIOTECA

OTRAS ACTIVIDADES

INFORMACIÓN

INFORMACIÓN

CASA DE CULTURAAvenida de Rosario Manzaneque, 128250 TorrelodonesTeléfono: 91 859 06 46cultura@ayto-torrelodones.orgwww.torrelodones.esEscuela Municipal de Música y Danza (Administración): 91 859 06 46administracion.musica@ayto-torrelodones.orgTaquilla del Teatro Bulevar (en horario de taquilla): 91 859 06 46teatrobulevar@ayto-torrelodones.org

HORARIOS

CASA DE CULTURALunes a viernes de 9:00 a 22:00 h.Sábado de 9:00 a 15:00 h.Los sábados en los que haya función se abrirá una hora antes del inicio del espectáculo.

Horario de atención al público Administración Escuela Municipal de Música y Danza, cursos y actividades: Lunes a viernes de 10:00 a 13:30 h.Lunes y miércoles de 16:30 a 18:30 h.

(El ayuntamiento no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus conferenciantes)

que realizan un gran viaje para que Pingüi llegue a sus vidas. Los autores explicarán su experiencia en torno a la gestación subrogada.Entrada libre hasta completar aforo

VIERNES 22, 20:00 HTeatro Bulevar“GENTE ESTÚPIDA”TeatroDirección y autoría: Daniela Fejerman. Con Silvia Nieva, Antonio Sansano y Ángel Díaz de Rada.

Divertida reflexión sobre la estupidez humana. Cinco piezas con situaciones variopintas, al hilo de la explicación que nos proporciona el Profesor, narrador que pretende

exponer, e incluso mejorar, la teoría de un sabio italiano que, en 1988, desarrolló la Teoría de la estupidez humana.Precio: 10€

SÁBADO 23 • 11:00 a 14:00 HPlaza de la Constitución

Al objeto de conocer y

disfrutar de toda la oferta cultura de nuestro municipio (tanto privada como pública), se desarrollarán actuaciones en directo en las mañanas del sábado 23 y del domingo 24, en la plaza y su entorno, por parte de asociaciones culturales, escuelas, librerías, Concejalía de Cultura, Mrkdrt, ...Participación libre• 20:30 H Jardín Museo Juan Moral VELADA POÉTICA: “POESÍA Y ECOLOGÍA: LA VOZ DE LA NATURALEZA EN VERSOS”El Ateneo de Torrelodones presenta esta velada en torno a la naturaleza y a los terribles problemas que la acechan. La poesía y la voz de los poetas como arma ecológica con la que luchar para intentar salvar el cada vez más improbable futuro de nuestro planeta. Entrada libre hasta completar aforo

DOMINGO 24, 11:00 a 14:00 HPlaza de la Constitución

MIÉRCOLES 27, 19:30 HTeatro Bulevar“TODO SE TRANSFORMA” Representación del taller infantil Trástulo (danza-teatro-música).

Trástulo se traslada a un desván, lugar de juego y complicidad, transformando objetos, lugares, historias... Espectáculo realizado por niñ@s de 6 a 12 años.

contemporáneas en el panorama internacional, alabada por la belleza de su timbre, su delicadeza interpretativa y su poder comunicativo. Una oportunidad única de disfrutar de su talento con obras de Falla, Debussy, Ravel,... Estará acompañada por Miguel Estelrich, un gran pianista mallorquín que ha actuado como solista en numerosos auditorios. Precio: 12€

• SÁBADO 11 NOV., 20:00 HCUARTETO LEONOR Y JOSÉ LUIS ESTELLÉSCuarteto Leonor: Delphine Caserta y Bruno Vidal (violines), Jaime Huertas (viola) y Álvaro Huertas (violonchelo).

• SÁBADO 13 ENE., 20:00 HTRÍO ARBOS• SÁBADO 10 FEB., 20:00 HJORGE LUIS PRATS (PIANO)

SÁBADO 14 OCT., 18:00 HTeatro BulevarMADWOMANFEST FAMILY - TOOM PACKMadWomenFest es un nuevo concepto cultural creado por la multidisciplinar Pilar Jurado en torno a las mujeres y la creatividad artística, en lucha por un mundo mejor. Este festival se desarrollará en octubre en varios espacios culturales emblemáticos de la capital (Museo Reina Sofía, Auditorio Nacional, Conde Duque, Wizink Center, ...) y en Torrelodones, con una interesante propuesta del grupo de percusión Toom Pack.

VIERNES 20 OCT., 20:00 HTeatro Bulevar“EL CARTÓGRAFO” Teatro30º Aniversario de la Casa de Cultura. Texto y dirección: Juan Mayorga. Con Blanca Portillo y J. Luis García-Pérez. Entrecajas Producciones.

SÁBADO 21 OCT., 18:00 HTeatro Bulevar“ALEGRÍA, PALABRA DE GLORIA FUERTES”Espectáculo infantilCon Margarita Blurk y Delfín Caset. Dramaturgia y Dirección: Marta Torres.

SÁBADO 4 NOV., 18:00 H Teatro Bulevar“LA CENICIENTA” Espectáculo familiarCía. Murciana de Danza CMDANZA. Idea: Miguel Ángel Serrano. Dirección: Ana Mª Vivancos. Coreografía: Olivia Bella y Miguel Ángel Serrano. Platea.

VIERNES 10 NOV., 20:00 HTeatro Bulevar“EL PINTOR DE BATALLAS”TeatroDe Antonio Álamo, basado en la novela homónima de Arturo Pérez-Reverte. Con Jordi Rebellón y Alberto Jiménez.

DEL 16 AL 18 DE NOV.Teatro BulevarFESTIVAL FLAMENCO Documentales sobre Camarón, Flamenco para niños, Flamenco joven y actuación de Rocio Márquez y Fahmi Alqhai.

VIERNES 1 DE DIC., 20:00 HTeatro Bulevar“MOZART VS SALIERI”Teatro

VIERNES 15 DE DIC., 20:00 HTeatro Bulevar“EN LA ORILLA”Teatro

VIERNES 8, 22:00 HPlaza de la ConstituciónSAMU HERNÁNDEZConcierto En el marco de la programación de las Noches de Verano, actuación de este joven intérprete de Torrelodones.Participación libre

VIERNES 15, 20:00 HTeatro Bulevar“ASÍ ES LA VIDA AMIGO!”TeatroAsociación Cultural Nuevo Círculo de Tiza.

Una reflexión a partir de las conversaciones de algunos clientes de un bar en torno a sus anhelos y deseos, en contraste con escenas que retratan con humor una realidad sombría.

Una intriga que se resuelve al final con la esperanza que provoca cada nueva vida...Precio: 3€

SÁBADO 16, 18:00 HTeatro Bulevar“PICCOLINO, UN CINE - CONCIERTO” Cine-Concierto familiarCon el dúo Canti Vaganti. De Zampanò Producciones.El dúo internacional Canti Vaganti acompaña la proyección de la película sobre las aventuras de Piccolino con música en directo y estímulos sensoriales. Un homenaje a las canciones tradicionales infantiles italianas, con arreglos originales y ritmos variados. Precio: 6€. A partir de 6 meses

MARTES 19, 19:00 HSala Polivalente. Casa de CulturaCICLO #LÍRICA ESPAÑOLA DEL SIGLO XIX: JOSÉ SERRANO

ConferenciaPonente: Andrés Ruiz- Tarazona.Primera parte de la vida de este compositor valenciano, heredero musical de Federico Chueca.

Entrada libre hasta completar aforo

MIÉRCOLES 20, 19:00 HSala Polivalente. Casa de Cultura“ESPERANDO A PINGÜI”Presentación libroDe Anabel Manchón y Rubén García.El libro recoge la historia de unos padres

Entrada libre previa recogida de invitación en taquilla. A partir de 5 años.

JUEVES 28, 19:00 HSala PolivalenteCICLO #TORRELODONES Y LA GUERRA CIVIL: “LA BATALLA DE BRUNETE” ConferenciaPonente: Pablo Schnell Quiertant.

Este ciclo consta de 3 conferencias sobre Torrelodo-nes y la Guerra Civil: La Batalla de Brunete, Los refugios y La vida cotidiana en la retaguardia. Las dos primeras impartidas por

Pablo Schnell y la última por Mª Antonia Criado (Archivo Histórico Municipal). La Batalla de Brunete fijó el frente en la Sierra hasta el final de la Guerra Civil. Torrelodones ocupó una posición estratégica ya que por aquí pasaban las rutas de suministro y evacuación, primero del campo de batalla y después del frente estabilizado.Entrada libre hasta completar aforo

VIERNES 29, 20:00 HTeatro BulevarCONCIERTO - MEDALLA A LA INVESTIGACIÓN Y LA CULTURA A ANDRÉS RUIZ-TARAZONACuarteto Assai: Reynaldo Maceo (1er violín), Gladys Silot (2º violín), José Martínez (viola) y Joaquín Ruiz-Tarazona (violonchelo). Con motivo de la entrega de la Medalla de Cultura, concedida por el Pleno de 14 de Marzo de 2017 a Andrés Ruiz-Tarazona, se realizará un recorrido por su vida, con intervenciones musicales. El Cuarteto Assai, ganador de prestigiosos galardones, ha actuado en importantes auditorios tanto en Madrid como en el extranjero. En esta ocasión interpretará el Cuarteto nº 15 en Re Menor K.421 de Mozart.Entrada libre previa recogida de invitación en taquilla

AVANCE

V CICLO #GRANDES CONCIERTOS 2017/18

Este V Ciclo, ya consolidado como referente musical a nivel nacional, consta de cuatro grandes cociertos en los que participan artistas españoles y extranjeros de reconocido prestigio:

• SÁBADO 7 OCT., 20:00 HMARÍA JOSÉ MONTIEL (MEZZOSOPRANO) YMIQUEL ESTELRICH (PIANO)María José Montiel es, sin duda, una de las mejores mezzosopranos

Más información en el 91 859 06 46

www.torrelodones.es

Torrelodoneseseressomoscultura

Torrelodoneseseressomoscultura

• SUPERFLAT - NEW POP CULTURE. TAKASHI MURAKAMISala Botí. Casa de Cultura

DEL 12 DE SEPTIEMBRE AL 4 DE OCTUBRERed Itiner. Un total de 30 obras componen Superflat. New pop culture, una exposición monográfica del artista contemporáneo japonés Takashi Murakami donde se pueden ver litografías, esculturas y objetos de merchandising que funden las técnicas de la pintura tradicional oriental con los estilos gráficos contemporáneos, entre ellos el manga y el anime. Su obra nace de la teoría Superflat que establece cómo lo “plano” y bidimensional de la pintura japonesa han sido heredados en el mundo actual por los colores y superficies planas del cómic y los dibujos animados. Además, en esta misma teoría, critica a la sociedad japonesa de posguerra y la responsabiliza de exterminar clases y, como en el arte, ‘aplanar’ hasta no distinguir entre alto y popular. De este modo, su producción artística se llena de elementos considerados como subcultura, populares o ‘bajos’ y son presentados como arte ‘alto’. Además, su manera de trabajar se acerca más a la idea de taller o fábrica que a la de estudio del artista.

VENTA DE LOCALIDADES PARA ESPECTÁCULOSLas entradas pueden adquirirse en:• Taquilla: Jueves y viernes de 12:00 a 14:00 h y de 19:00 a 21:00 h.Días de espectáculo: una hora antes de la función, únicamente para venta y/o recogida de localidades de ese espectáculo. Pago en efectivo o mediante tarjeta de crédito o débito (excepto American Express).

• Teléfono: 902 044 226 (TICKETEA) Puede imprimirlas en su domicilio.• 24 horas, a través de Internet, mediante tarjeta de crédito o débito: www.ticketea.com Puede imprimirlas en su domicilio.

Condiciones de TICKETEA (entradas de venta en Internet y teléfono 902 044 226)Recargos:0,70€ entradas hasta 6€1,25€ entradas de precio superior a 6€ y hasta 12€1,50€ entradas de precio superior a 12€

BIBLIOTECASLunes a viernes de 8:00 a 21:00 h.Sábados de 8:30 a 15:00 h.

• Biblioteca Casa de CulturaDEL 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE Lunes a viernes de 11:30 a 14:00 h y de 16:00 a 20:00 h.Sábados CERRADO A PARTIR DEL 18 DE SEPTIEMBRE Lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h y de 16:00 a 20:30 h.Sábados CERRADO

• Punto de lectura - LudotecaEn horario de apertura de la Casa de Cultura.

Se ruega puntualidad en la asistencia a los espectáculos. Las personas que lleguen con

retraso serán susceptibles de ser reubicadas en otras localidades,

en función del aforo.

CLUB DE LECTURACon Arancha Sánchez-Apellániz.

• Biblioteca José de Vicente Muñoz: Lunes 18 y Lunes 25, de 10:00 a 12:00 h.

• Biblioteca Casa de Cultura: Martes 19 y Martes 26, de 10:00 a 12:00 h.

TALLERES Y ACTIVIDADESMás información en la página web www.torrelodones.es, en Recepcion de la Casa de Cultura o en el teléfono 91 859 06 46.

03