Una vida tan normal que nada puede decirse sobre ello.
Después de graduarme de la universidad me uní a una importante empresa contratista y estoy
viviendo solo ahora a la edad de 37 años. Por supuesto, no tengo novia.
Libre de cualquier deber hacia mi familia, mi vida es esencialmente la de un hombre
independiente.
De una altura un poco mayor al promedio, y tengo buen aspecto. Lamentablemente
impopular. He puesto esfuerzo en encontrar una novia -¡y me he confesado tres veces!- pero
después de haber sido ser rechazado, no pude más con este destrozado corazón. Bueno,
habiendo llegado a esta edad, honestamente puedo decir que esta cosa del romance no es
más que problemas.
Aunque se podría decir que en su mayor parte del tiempo estoy ocupado con el trabajo, no me
preocupo por no tener uno. No es como que estoy poniendo excusas… en serio.
“¡Senpai! ¡Disculpa por hacerte esperar!”
Con una sonrisa alegre un joven se me acerca. Y, a su lado, una belleza.
Más específicamente, el joven, Tamura, es un kouhai en la misma empresa donde trabajo, la
que está a su lado es la famosa Madonna de nuestra empresa, la recepcionista Sawatari-san.
Síp, estos chicos me han estado pidiendo consejos para su matrimonio. Y por cierto, está es la
razón por la que empecé a preguntarme acerca de mi propia impopularidad.
La cita después del trabajo se llevó a cabo en una intersección, y allí los dos esperaban
disfrutar de mi consideración y apoyo.
“Sí. Entonces, ¿qué tipo de consejo buscas?”
Pregunte mientras saludo a Sawatari-san.
“Hola, encantada de conocerte. Mi nombre es Sawatari Miho. Aunque nos hemos visto el uno
al otro antes, está sería la primera vez que hablamos, ¿verdad? Me pone un poco nerviosa de
alguna manera.”
¡El que está nervioso soy yo, maldita sea! Quiero decir, no soy muy bueno hablando con las
mujeres en primer lugar. ¡Dame un respiro! Con esas palabras me quejo en silencio a mí 
mismo.
En primer lugar, sin experiencia previa en el amor, ¿qué tipo de consejos puedo ofrecer? ¡No
estás sólo divirtiéndote a costa mía! Es rencor, verdad.
“Hola. Soy Mikami Satoru. No hay necesidad de estar nerviosa o algo. Sawatari-san es famosa
entre nosotros, así que sé quién eres, incluso sin la presentación. Sobre de Tamura- fuimos
 juntos a la misma universidad, ya sabes, por lo que hemos tenido mucho de qué hablar.
Después de que nos encontrábamos.”
 
“¿Qué es eso de ser famosa? ¿Hay rumores extraños rondando por ahí?
“Sí. Como el haber tenido un romance con el jefe X, o ir a citas con Y-kun. Ese tipo de cosas.”
Solo estaba bromeando, por supuesto. Y aunque mi intención era bromear un poco, la cara de
Sawatari-san se puso roja y ella me miró con ojos llorosos. Odio admitirlo, pero ella lucía
adorable.
Bueno, mis chistes carecen de delicadeza o tacto, y muchas veces me han dicho que mantenga
la boca cerrada… pero término diciéndolo de todos modos.
Sí, la cague de nuevo. Sí, simplemente soy malo con las mujeres.
Y como si fuera una señal, Tamura la consuela frotando ligeramente sus hombros.
¡Maldita sea, Tamura cabrón! ¡Son en estas situaciones en las que simplemente todos los
riajuu deberían explotar! Debería gritar esto, ¿verdad?
“¡Senpai, por favor no diga cosas así! Y, Miho, él sólo estaba bromeando.”
Con una sonrisa Tamura continúa lidiando con la situación. ¡No eres ya un Dandy, Kouhai!
Brillante, alegre, y sin una pizca de sarcasmo. ¿No es un chico adorable…?
Tamura solo tiene 28. Y aunque tenemos tantos años de diferencia, tenemos algo en común.
Bueno, en realidad nada, pero les doy mi bendición…
“Mi culpa, No soy bueno con las mujeres. Y, la ubicación no ayuda mucho, ¿verdad? Vayamos
por algo de comer y hablemos allí.”
Son solo celos, después de todo. Y justo cuando pensaba así…
<<¡Kyaaaaaaa!>>
¿Qué? ¿Qué está pasando?
“¡Muévete o te mataré!”
En cuanto al sonido de la voz, un hombre blandiendo un cuchillo y sosteniendo un bolso corre
hacia nosotros.
“Tch, ¡maldito estorbo!”
 
Con un grito sin palabras, Tamura corre hacia mí.
Sawatari-san está sorprendida por el repentino acontecimiento, pero no muestra lesión
alguna… gracias a Dios.
Seguido a eso, mi espalda arde. Siento dolor en un costado, esto quema.
¿Qué pasa con esto? Hace demasiado calor… ¿no puede ser que este sangrando?
<<Confirmado. Estableciendo Resistencia al calor. Éxito>>
¿Podría ser… que fui apuñalado?
No se puede morir por una herida de un arma blanca…
<<Confirmado. Estableciendo Resistencia a perforar. Éxito. Además, estableciendo Resistencia
a ataques físicos. Éxito>>
“Senpai… hay sangre fluyendo… y no se detiene… no estará…”
¿Qué sucede con este chico ruidoso? Siento que su voz era extraña justo ahora, bueno, que se
puede esperar de Tamura.
¿Eh, sangre? Claro, que está saliendo. Soy humano después de todo. ¡Cuando se es apuñalado,
uno sangra!
<<Confirmado. Removiendo Percepción del dolor. Éxito>>
Bueno… esto es malo, ¿verdad? El dolor y la impaciencia nublan mis sentidos.
“Ta… Tamura… eres muy ruidoso. Esto… no es tan grave, ¿no? Deja de preocuparte…”
“Senpai… la sangre… aguante…”
Su rostro tornado en azul, al borde de las lágrimas, Tamura continúa sosteniéndome. Esa
expresión es la ruina de los hombres guapos.
Trate de tomar un vistazo a lo que Sawatari-san estaba haciendo, pero mi visión es demasiado
vaga. No puedo ver.
La sensación de ardor en mi espalda se ha ido. En cambio, un frío feroz me golpea.
Esto podría ser malo… cuando la gente no tiene suficiente sangre, muere, ¿no?
<<Confirmado. Creación de un cuerpo sin sangre. Éxito>>
(Oye, tú, ¿qué es lo que has estado diciendo los últimos minutos?)
Trato de hablar pero las palabras no salen. Esto es malo, tal vez realmente moriré…
Pero bueno, ya no siento dolor ni calor.
Pero hace frío. Tanto frío, y nada que pueda hacer al respecto. ¿Qué pasa con esto?... Soy un
hombre demasiado ocupado como para congelarme en este frío.
 
convertido en Resistencia a la fluctuación térmica EX>>
En ese momento, mis moribundas células cerebrales tienen un destello de inspiración, ¡han
recordado las cosas verdaderamente importantes!
¡Sí! ¡El contenido del disco duro de mi PC!
“¡¡Tamura!! Sí, y solo sí, en caso yo muera… cuida de mi PC. Te ruego que la sumerjas en agua,
la enciendas, y borres completamente todos los datos…”
Así, después de haber utilizado toda mi fuerza, he transmitido los asuntos de mayor
importancia.
debido a la falta definición. Intentando interpretación alternativa. Estableciendo Resistencia
eléctrica. Éxito. Además, resistencia a parálisis ha sido adquirido>>
No sé exactamente lo que Tamura estaba diciendo en ese momento, mientras me miraba con
el rostro pálido.
“Haha… así es como es Senpai…”
Dijo con una sonrisa amarga, ¿Quién querría ver el rostro de un hombre llorando? Esa sonrisa
es muchas veces mejor.
“Usted sabe, sobre Sawatari, quería presumir de ella a Senpai…”
Heh, ya lo sabía… este bastardo.
“Tch… Por Dios. Te perdono por todo, así que cuida de tu novia y hazla feliz, ¿entendido? Y
cuida de mi PC…”
Con mi fuerza desvaneciéndose, fue suficiente para decir eso como mucho.
Completamente insatisfecho. Mikami Satoru murió.
Y en ese instante, el “alma” de Mikami Satoru se vinculó con un monstruo engendrado en otro
mundo.
En una grieta dimensional tan pequeña que ni el ojo podía ver. Su alma vinculada con una
masa de energía demoniaca.
Esta masa era el origen de los demonios, y para Mikami Satoru quien se había vinculado a ello,
a sus pensamientos como una base, la masa construyó un cuerpo.
Lo que normalmente es imposible, aún con una baja probabilidad astronómica, Mikami Satoru
renació como un monstruo en otro mundo.
 
Una vida tan normal que nada se puede opinar sobre ello.
Después de graduarse de la universidad, me uní a una importante empresa contratista y estoy
viviendo solo ahora a la edad de 37 años. Sin novia.
Desligado a mi familia, mi vida es esencialmente la de un hombre independiente.
En consecuencia, un virgen.
Increíble, dejando este mundo sin jamás haberlo podido utilizar… mi “hijo” debe estar llorando
ahora.
Lo siento, yo nunca pude hacerte un adulto…
Cuando renazca vamos a cambiar las cosas. Pasar a la ofensiva con un Boom.
De salida, fiestas y devorando todo… Pero eso no es bueno, ¿no?
<<Confirmado. Habilidad única [Depredador] ha sido adquirido>>
Y bueno, a casi cuarenta años, todavía siendo virgen al superar los treinta, en un mundo
mágico sin duda sería un sabio… diablos, ser un gran sabio no estaría fuera de cuestión,
¿verdad?
<<Confirmado. Habilidad adicional [Sabio] ha sido adquirida. Además, la habilidad adicional
[Sabio] ha evolucionado con éxito a habilidad única [Gran Sabio]>>
…qué demonios has estado hablando? ¡El infierno es [Gran Sabio]! ¿Te estás burlando de mí?
¡Ni siquiera es único!
Pensando en eso, caí dormido.
(Así que esta es la muerte, ¿eh?... no es tan solitaria como yo pensaba.)
 
Esta oscuro.
La oscuridad envuelve todo, me impide ver cualquier forma o figura.
¿Dónde estoy? Además, ¿qué sucedió?
.
Con ese pensamiento, recuperé la conciencia.
Mi nombre es Mikami Satoru. 37 años, y un buen tipo.
Mientras impedía que apuñalaran a mi Kouhai en la calle, fui apuñalado en su lugar.
Muy bien~, ya recuerdo. Estoy bien. No debo tener miedo.
¿En serio, es posible que un hombre tal genial como yo entre en pánico? Hah. Eso es
tan improbable como que un niño de primaria se ca**e en sus pantalones.
Cuando traté de mirar a mi alrededor, finalmente me di cuenta. No puedo abrir mis
ojos.
Ignorando aquello, cuando intenté tocar mi cabeza… me di cuenta de que mis brazos
no responden. Y aún más sorprendente es el hecho de que no puedo vislumbrar 
donde tengo la cabeza.
Oi, oi, dame un respiro.
Sólo una por favor, déjenme recuperar el aliento. Dicen que uno debe contar los
números primos en situaciones como esta, ¿no?
1, 2, 3, ¡¡Daaaaa!!
¡Error!, eso no está bien. Uno no es un número primo, ¿cierto?
No, no, quien se preocuparía por eso ahora.
 
¿Are~e? Oye, ¿qué diablos pasa?
Quizás… quiero decir, ¿no es ya demasiado tarde siquiera para entrar en pánico?
 Ajusto mis pensamientos, confirmo que no siento ninguna clase de dolor.
Sin dolor. Se siente bastante bien.
Ni frio ni calor. En realidad, siento un ambiente muy cómodo aquí.
Puedo relajarme un poco debido a eso.
 A continuación, vamos a revisar mis extremidades. ¡Al carajo con mover un dedo, ni
siquiera puedo mover un músculo…!
¿Cómo puede ser?
No es como si uno pudiera perder sus brazos y piernas al ser apuñalado… así que,
¿qué es lo que pasó?
 Aún así, no puedo abrir mis ojos.
Sin ver nada, estoy en completa oscuridad.
Miedo y ansiedad lentamente recorren mi corazón.
¿Podría ser esto… lo que las personas llaman estado vegetativo?
Conciencia separada de las terminaciones nerviosas inmóviles… ¿así es como se
siente?
¡No, no, no, no! ¡Por favor, que no sea verdad!
Justo cuando pensaba que me salvé… ¿estado vegetativo? ¿Qué podría ser peor?
¡Incluso la pérdida de mi mitad inferior sería aceptable!
Y sí, ambos resultados serían terribles. Pero estar solo en esta oscuridad, sin mis
sentidos… ¿no es igual al infierno?
Después de haber imaginado el peor de los escenarios, el pánico se ha convertido
rápidamente en desesperación.
Quiero pensarlo.
Dicen que cuando las personas están confinadas en la oscuridad, éstos rápidamente
enloquecen. Da la casualidad que estoy en ese ambiente ahora mismo, y ni siquiera
puedo suicidarme.
 
En lugar de desesperarme, lo único que puedo hacer es volverme loco, ¿no?
Y entonces,
¿Hmm? ¿Qué es…
Todos mis sentidos estaban enfocados en sentir esa sensación.
Con un toque horizontal a través de mi vientre (?), Sentí algo parecido a la hierba.
Concentrando toda mi conciencia en esa zona, poco a poco empecé a distinguir la
forma de mi cuerpo. Y por cierto, la punta de la hierba se sentía espinoso contra mi
cuerpo.
En cierto modo me hizo feliz.
Sin embargo, todavía estoy en completa oscuridad. Y aunque recuperé solo uno de
mis cinco sentidos, por fin pude sentir algo de nuevo.
Divertido, decidí probar dirigirme hacia esa hierba.
*Zururi*
¡¿Se… movió?!
En ese momento, yo estaba bastante seguro de que no estaba sobre una cama de
hospital. Bajo de mi vientre (?) podía sentir algo duro -una roca-, tal vez.
Ya veo… aunque realmente no lo entiendo, no estoy en un hospital.
Por otra parte, aún no puedo por mis ojos.
No se oye nada tampoco, pero podría ser que me he vuelto sordo.
 Aunque no sé si estoy frente a ello o no -no puedo sentir mi cabeza, después de todo-
me dirigiré hacia la hierba. Voy a aprender de mí mismo a través del contacto.
Sin olor en el aire. ¿Podría ser? ¿También perdí el sentido del olfato?
 
esos que son famosos en los juegos RPG– como ese tipo de monstruo.
He estado manteniendo esa posibilidad en lo más profundo de mi mente desde hace
un tiempo.
No, no… no hay manera. Quiero decir, no importa cómo… simplemente no puede ser.
Por el momento, vamos a poner aquellos miedos aparte.
Por lo tanto, decidí probar el último de los cinco sentidos humanos que he ignorado
hasta ahora.
Pero, ni siquiera sé dónde está mi boca. ¿Qué debo hacer?
<<¿Activar Habilidad única [Depredador]? [SI] / [NO] >>
De repente, escucho una voz detrás mío.
¿Qué… qué fue eso?
Y… ¿qué era esa voz?
Me pareció oír una voz extraña con Tamura antes, pero supongo que no estaba
escuchando cosas, eh…
¿Hay alguien? Sin embargo, de alguna manera no encaja. En lugar de haber alguien
aquí, es más como palabras que aparecen en mi mente.
La voz carece de emoción, es más como la voz que vendría de una computadora,
llamarlo sintetizador tal vez sería más exacto.
Por ahora… [¡NO!], es mi respuesta.
Soy un japonés que puede decir no, después de todo.
Exponiendo la palabra [NO] en mi mente, espero una respuesta. Sin embargo, no
llegó. Esperé un poco, pero no oí ninguna voz.
Parece que no voy a conseguir que me pregunten de nuevo. ¿He elegido
erróneamente? ¿Podría ser este un juego que termina cuando no elijo [SI]?
Pensé que sería lo mismo que en un RPG- la misma pregunta repitiéndose hasta
elegir [SI]… Supongo estaba equivocado.
Hacer una pregunta y luego marcharse… que tipo grosero.
 
 Aunque he de admitir, que oír una voz me hizo un poco feliz.
Me arrepentí un poco de la decisión.
.
Supongo que voy a volver a probar algo.
Moví mi cuerpo hacia ese trozo de hierba. Mientras verifico mi sentido del tacto, incliné
mi cuerpo en su dirección.
Envuelvo el objeto con mi cuerpo para confirmar lo que es… y tenía razón- es, de
hecho, hierba.
Mientras tocaba la hierba, la pieza que estaba en contacto con mi cuerpo se derritió. Y
mientras yo estaba preocupado de que mi cuerpo se había disuelto, parece haber sido
solo la hierba.
Y así, comprendí que derritiendo la hierba ésta se incorpora a mi cuerpo.
 Al parecer, la hierba se derritió porque entró en mi cuerpo. En otras palabras, en lugar 
de envolverlo, parece que me lo comí.
Y por cierto… no tenía sabor.
.
Ya no soy un ser humano.
Es decir, parece que he muerto a causa de la herida del arma blanca, ¿verdad?
Y eso no era una pregunta, estoy completamente seguro de ello. Y así, en vez de una
cama de hospital, puedo decir con confianza que estoy en algún lugar rocoso donde la
hierba crece.
 Algunas sospechas todavía permanecen. Pero, preocuparse por aquello no ayuda
nada en este momento. Tengo que decidir qué hacer a continuación.
En realidad… espera un momento.
 Al yo en este momento, ¿cualquier cosa podría sucederme? Y por cierto, esa
sensación de antes…
*Puyon. Puyon*
Mi cuerpo se mueve con un movimiento rítmico.
Y en ese campo de profunda oscuridad, pasé algún tiempo averiguando mi apariencia.
Y…
¡Qué descubrimiento!
¡Yo solía ser simplemente guapo, pero ahora tengo este estilo elegante y sofisticado
diseño!
¡Bah, eres un idiota! ¡No lo aceptaré~!
De todo lo que he acumulado en mi cuerpo, sólo esa descripción parece apropiada.
No, no, ya sabes, esa descripción.
No lo odio, ¿sabes? Sí. Algunos podrían incluso considerarlo lindo, después de todo.
Pero bueno… Si se les preguntara [¿Te gustaría ser uno?], Estoy seguro que el 90%
de las personas responderían de la misma manera.
 
.
.
.
Desde que lo acepte, aunque a regañadientes, el hecho de que me convertí en un
Slime, ha pasado un día.
La primera preocupación en mi mente fue, por supuesto, la comida.
Primero traté de comprobar si este cuerpo de Slime puede sentir hambre. Para ello,
revise mi entorno y encontré un lugar donde la hierba parecía ser abundante.
Con esa observación, tengo que señalar que la primera hierba esta a mi lado. Cuando
sea necesario, yo comería, y la savia parece ser útil a su manera. Al estar atrapado en
esta completa oscuridad, me siento muy afortunado de haberlos tenido tan cerca.
Incluso un movimiento simple podría ocasionarme la muerte.
Y así, vamos a experimentar.
Después de contar cincuenta mil ovejas, me aburrí.
 
por vencido.
Shiritori con uno mismo también es inútil… ¿hay una manera de matar el tiempo por sí
mismo?
(NdT: Shiritori es un juego donde se toma la última sílaba de una palabra y se dice otra
que comience con ello. En resumidas cuentas, palabras encadenadas.)
Si hubiera internet podría perder mi tiempo fuera sin cesar; jugar juegos en el celular.
Pero esto… esto es una tortura.
Meditar como un monje asceta es imposible para un principiante como yo.
De una cosa todavía estoy inseguro: ¿En dónde están los animales?
No ha habido señales de ellos hasta ahora.
Bueno, al no tener vista, oído u olfato, no puedo decir que no haya habido alguno
cerca, pero no he sido atacado por ninguno, al menos por ahora.
Gracias a eso, no tengo que temer por mi vida y estoy viviendo tranquilamente.
Esa es la conclusión a la que llegué después de heroicamente sufrir está agonía
(mental).
.
En serio, mi estomago no necesitaba de alimentos y no sentía deseos de dormir.
En cuanto a cuantos días habían pasado, no sabría decirte debido a esta oscuridad.
Tampoco he oído esa extraña voz de nuevo. Si pudiera, no me importaría jugar ahora.
 Así que… ya que no tengo nada que hacer… estoy comiendo hierba.
Como no tengo otra manera de matar el tiempo, estoy tranquilamente comiendo un
poco de hierba.
 
 Ahora, he acumulado y disuelto tanta hierba en mi cuerpo que ya no puedo sentirlo.
Si me preguntarás qué propósito tenia, respondería con confianza: ninguno.
Tengo miedo de que si no hago algo, voy a enloquecer.
Me he acostumbrado a la rutina de por aquí. Primero [Absorber], luego [Deshacer], al
final con [Almacén], repitiendo el proceso.
Y ahí es donde he encontrado un punto a investigar.
 Al carecer de apetito da a luz a otra pregunta: ¿qué pasa con la excreción? Es
evidente que la comida no es necesaria para este cuerpo, pero ¿qué pasa con la
excreción?
Todavía tengo que excretar algo después de todo este tiempo.
Ser un Slime y todo eso no es inesperado para que las cosas sean innecesarias, pero,
en ese caso, ¿qué es toda esta cosa de [Almacén]?
De lo que me he dado cuenta, no he sufrido cambio alguno en mi cuerpo.
Pero en ese caso, ¿qué pasa con lo que como?
<<Solución. Se almacena en el estómago asociado con la habilidad [Depredador]. En
este momento, menos del 1% está ocupado>>
¿Qué? ¡Una respuesta---!
Pero, ¿desde cuándo he estado usando esa habilidad? He seleccionado [NO],
después de todo.
<<Solución. Habilidad única [Depredador] no se ha activado. Las sustancias que
entran en el cuerpo se almacenan automáticamente. Esta función es modificable>>
Eh… Las respuestas son mucho más suaves ahora. No es que sea importante.
 Acerca de la habilidad, ¿qué pasará si lo uso?
<<Solución. Los efectos de la habilidad única [Depredador] son…
Depredación: Absorbe el objetivo en el cuerpo. Sin embargo, si el objetivo es
consciente, la tasa de éxito disminuye en gran medida.
Los objetivos afectados incluyen materia orgánica, materia inorgánica,
 
habilidades y magia.
 Análisis: El objetivo absorbido se estudia y analiza. Entonces se podrán crear y
producir objetos. Si muchos artículos se reúnen, un duplicado puede ser producido.
En el caso de una habilidad exitosa o análisis mágico, la misma técnica puede ser 
adquirida.
Estómago: El objetivo puede ser almacenado. Los productos producidos también
se
Mimetismo: Replica la apariencia del objetivo. Las destrezas y habilidades
utilizadas
por el objetivo también se pueden utilizar. Sin embargo, esto depende del análisis y
adquisición de información relativa en cuanto al objetivo.
 Aislamiento: Materiales perjudiciales o innecesarios para el análisis también se
pueden almacenar. Ellos se pueden utilizar para reemplazar la energía mágica.
Estos cinco puntos son su poder>>
¿Eh…? ¿EHH?
Ha pasado un tiempo desde la última vez que temblaba de emoción. De alguna
manera, yo sólo oí hablar de un increíble poder… Tal capacidad asombrosa nunca ha
estado en manos de un Slime antes.
Espera, antes de eso.
La voz que oye mis preguntas, ¿qué es esto? ¿Hay alguien allí?
<<Solución. Este es un efecto de la habilidad única [Gran Sabio]. Por el bien de utilizar 
rápidamente sus habilidades, se ha añadido una función de respuesta>>
Gran sabio, eh… Un titulo que pensé me fue dado para herirme. Y pensar que sería
tan confiable ahora. A partir de ahora, voy a depender de él más.
Dicho esto, esta es una muy buena situación.
Este podría ser el fin de este aislamiento que pensé sería eterno.
Tal vez esta “voz” es solamente una alucinación auditiva que hice yo mismo. Bueno,
eso estaría bien a su manera.
.
 
.
.
de Slime [Disolver, Absorber, Regenerar].
 
Capítulo 02 – Primer Contacto
Por el momento han sido 90 días desde que he reencarnado.
Para ser precisos, 90 días, 7 horas, 34 minutos y 52 segundos.
¿Cómo puedo estar tan seguro? Es una función de la habilidad única [Gran Sabio].
Iya~, ¡esta habilidad seguro es conveniente! ¡[Gran Sabio] salva el día! Porque responde a cualquier pregunta.
Según él, para que la habilidad se establezca en este cuerpo 90 días son necesarios. Y eso sería “establecer” en el sentido de este mundo.
Quiero decir, yo estaba seguro de que había poseído esa habilidad desde el principio, pero eso era cierto sólo en cuanto a mi alma.
Hasta ahora, había estado accediendo y usurpando la “Voz del Mundo”, o al menos eso explica.
Maldición, no conseguí nada de esto.
Parece ser que normalmente no existe una habilidad práctica que responde a cualquier pregunta.
La “Voz del Mundo” sólo es audible cuando el mundo cambia, una habilidad se adquiere, o se somete a una [Evolución].
Para responder a mis preguntas, la habilidad [Gran Sabio] se había apropiado de esa función en particular.
Yo no había oído hablar de tal existencia en mi mundo, pero parece ser bastante normal aquí.
En cualquier caso, las cosas como la adquisición de habilidades y [Evolución] no son ocurrencias cotidianas. Cuando el mundo ha reconocido un importante crecimiento –y en raros casos- concederá una habilidad. [Evolución], por otro lado, trasciende el sentido común.
Bueno… todavía no estoy seguro de si realmente tengo algo de eso, pero no hay nada que hacer sino aceptarlo.
Aunque [Gran Sabio] responde ahora a cualquier pregunta, es pasiva y carece de un ego.
 
Sin embargo, estoy feliz de tener una conversación de un solo sentido con alguien.
.
Y así, ya que no tenía nada más que hacer en esta oscuridad, seguí haciendo preguntas.
Como resultado, he confirmado que soy, de hecho, un Slime (Forma de vida viscosa = Forma de vida no rara).
También se ha explicado la falta de hambre y necesidad de sueño.
Los Slimes de este mundo se alimentan de energía mágica, por lo tanto no tienen necesidad de ingerir alimento físico. Donde hay concentración de baja energía, monstruos y animales pequeños sirven como alternativa.
Y así, en este mundo, de forma inesperada, los Slimes privados de regiones con alta energía son muy violentos y fuertes. En otras palabras, donde estoy ahora no es un lugar donde la comida es innecesaria.
Explicando sobre la falta de sueño.
<< Solución. Los cuerpos de los Slimes son una composición de células idénticas. Cada célula sirve como célula cerebral, terminaciones nerviosas y músculos al mismo tiempo.
Por lo tanto, como el proceso de pensamiento se lleva a cabo por diferentes células en diferentes momentos, el sueño es innecesario >>
Y eso fue todo.
Entonces, ¿dónde se almacenan los recuerdos?
Por lo menos no parece estar en un RAID HDD* como estructura, ¿no? (NdT: combinación de varios discos duros en una sola unidad).
Al pensar en eso, me dieron un << Parece estar en alguna parte >> como respuesta.
 
Pensamiento: Eleva la velocidad procesamiento mil veces.
Análisis y Juicio: La capacidad de analizar y hacer juicios respecto a un objetivo.
Procesamiento Paralelo: La capacidad de separar pensamientos y análisis del fenómeno.
Anular Canto: Al usar magia, el canto ya no es necesario. (NdT: Ya no es necesario recitar/decir oraciones para lanzar un hechizo, magia, etc).
Toda Creación: La capacidad de entender cualquier fenómeno no oculto en este mundo.
Estos cinco son sus habilidades >>
Y eso fue todo.
Pero, ¿toda creación? ¡¿Podría ser que he obtenido todo el conocimiento en el mundo sin mover un solo dedo?! O eso creía yo, pero…
En realidad, dependiendo de la información que yo entienda y acerca de las cosas que sé, la información adicional puede ser deducida.
En otras palabras, necesito verlo al menos una vez, pero para las cosas que he visto- Lo entiendo a través de este poder.
Pero, ‘Anular Canto’… ¿Así que después de aprender una habilidad, no necesitare recitar algo? Más importante aún, ¡¡hay magia en este mundo!!
La respuesta es [SI]
Con esto en mente, no hay necesidad de memorizar magia.
Trató de ver si funcionaría con [Gran Sabio], y claro que, no lo hizo. ¿Por qué lo intenté? Porque YOLO (You Only Live Once = Sólo se vive una vez).
Y entonces tuve una idea.
¿Puedo vincular Análisis junto a [Depredador] y Procesamiento Paralelo a [Gran Sabio]?
<< Solución. Vincular Análisis a [Gran Sabio] y Procesamiento Paralelo a [Depredador] es posible. ¿Desea vincular las habilidades? [SI] / [NO] >>
¡Por supuesto que [SI]!
 
Pero bueno, no es que tenga algo que analizar… ¡espera un segundo!
Lo que he estado coleccionando en mi estómago- la hierba que comí para matar el tiempo. ¿Qué es? Como no tengo nada que hacer de todos modos, podría ser bueno analizarlo.
Y así, ¡ejecute la habilidad de una vez!
.
.
.
<< Análisis se ha completado…
Hierba Hipokte: Se utiliza para crear ungüento. Sólo crece en zonas con abundante energía mágica. Si la savia de la hierba se combina con energía mágica, una píldora de restauración de energía puede ser creada. Si la hierba se muele y se combina con energía mágica, un ungüento para detener el sangrado puede ser creado >>
¡¿Quién se lo iba a imaginar?!
Todas las malas hierbas que he estado almacenando para matar el tiempo…
Es básicamente como si un niño jugando en la arena encontrará diamantes.
Rápidamente empecé la producción de píldoras y ungüentos para la restauración de energía. Aunque digo “empecé” la producción, mi cuerpo lo hace por sí mismo, así que no realmente no lo siento.
Tomando sólo un segundo para analizar, y tres segundos para producir… después de cinco minutos puedo hacer un centenar de estos.
Sin embargo no tenía otro producto con que compararlo, la habilidad [Juicio] lo evaluó como un producto de alta calidad.
¿Puedo estar satisfecho con estos resultados?
¿Y no fue el análisis compilado demasiado rápido?
Quiero decir, ¿No debería tomar más tiempo?
 
Vincularlo con Procesamiento Paralelo fue sin duda la decisión correcta.
Por curiosidad, decidí cancelar el enlace y tratar de hacer uno. Le tomo 50 minutos.
El tiempo de Procesamiento Paralelo se ha vuelto terroríficamente corto…
Parece que ha llegado a mis manos una habilidad maravillosa. Aunque es inconsciente, es decir…
Hay un montón de malas hierbas que se utilizan dentro de mí, y la mayoría de la hierba de aquí parece ser el tipo Hipokte.
Ya que podría ser necesaria más tarde, bien podría devorar toda la hierba de por aquí.
Y al mismo tiempo, producir medicina.
.
En ese momento yo estaba con la guardia baja.
Aunque mi habilidad es pasiva, al final he obtenido un compañero de conversación (?)
Y durante estos 90 días, nunca había conocido a otro ser vivo, ni había ninguna amenaza hacia mi vida.
Cualquiera sea la razón, me volví negligente.
*Pochan* (Atención: la persona en cuestión no puede oír. Por favor disfruten de este efecto de sonido objetivo).
¿Eh?
Ese es todo el tiempo que tuve para pensar cuando sucedió.
Mi cuerpo de repente se había hecho ligero- ¿o era pesado? ... Una situación extraña.
¿Me había… caído al agua?
Durante estos 90 días nunca he tenido la experiencia de caer en el agua. Es decir, yo estaba ya sea en una caverna o dentro de alguna estructura, y por lo tanto me había vuelto negligente.
 
estructura, ¿podría ser un lago subterráneo o algo así?
Hasta hace poco tiempo, ya que no veía nada en absoluto, había sido cuidadoso dando cada paso.
Pero mientras estaba ocupado comiendo hierba y escuchando las explicaciones que las habilidades tenían…
Había olvidado comprobar mi equilibrio.
¡Siempre soy así!
Incluso en mi empresa.
Debido a esas palabras he visto el infierno muchas veces.
Todavía podía ver el resentimiento en los ojos de mi Senpai.
Y en serio, ¿qué clase de idiota se mueve alrededor en oscuridad total?
Maldita sea… quiero golpear al imbécil de mí.
Si sobrevivo, es lo que haré. O eso es lo que digo, pero probablemente me lamentaré sin reflexionar…
Y bueno, tengo tiempo.
En realidad, como no tengo pies para agitar en el agua, no es como que vaya a entrar  en pánico aún en esta situación.
Supongo que eso es todo.
Una corta para un homb-… Slime.
…
……
………
 
En momentos como este… ¡[Gran Sabio] salva el día!
Vamos a hacer una pregunta rápida.
<< Solución. El cuerpo de los Slimes se mueven con energía mágica. Puesto que el oxigeno es innecesario, no se necesita respirar >>
Eh… no estaba prestando atención, pero supongo que en realidad no estoy respirando.
Ya veo. Después de 90 días, una vez más me he vuelto un poco más listo.
Dicho esto, me parece que realmente he caído al agua.
No es una situación en la que vaya a morir, pero aún así es desagradable.
Qué hago…
Como no tengo manos o pies, no creo poder nada.
Si me hundo hasta el fondo, ¿podría arrastrarme hasta la superficie?
Y si estoy flotando, ¿Lo que fluye alrededor es la corriente?
En vez de fluir, se siente como si me acunara. Meciéndome lentamente como en un abrazo, un sensación agradable, pero…
Supongo que no estoy flotando en cualquier lugar. En lugar de un río, esto es probablemente un lago. No se siente como que estoy siendo llevado hacia alguna parte, después de todo.
Flotando, hundido, sin indicio de saber cual.
Esto podría durar para siempre, por lo que sé.
Esta es una situación bastante mala.
Qué hago…
Y entonces,
 
.
.
Teniendo esa idea, inmediatamente procedí. ¡No pierdo nada intentando, después de todo!
Pero está decisión daría lugar a un inevitable encuentro, que no podría haber sabido…
Me alegra haber tenido esta idea. Por no decir más, si hubiera ido en una dirección diferente, esta reunión nunca habría sucedido.
Pero, como si el destino me condujera, fui en esa dirección.
Y así, absorbiendo suficiente agua como para llenar el 10% de mi estómago (*La persona en cuestión no se da cuenta, pero los niveles de agua se redujeron drásticamente).
Y en un suspiro, lo solté.
Perdí completamente mi sentido de lugar.
<< Habilidad [Propulsión Hidráulica] ha sido adquirido >>
De repente oí un voz en mi cabeza.
Es la primera vez que conscientemente lo escucho. Esa es la “Voz del Mundo”.
Dado que [Gran Sabio] nunca comienza una conversación a menos que este confuso en algo, pero por otra parte es exactamente lo mismo.
.
 
Incluso en esta oscuridad total, la velocidad vertiginosa a la que siento moverme es aterradora.
Corrección.
No, si yo pudiese ver todavía sentiría al menos la mitad de miedo… pero no ver da miedo a su propia manera.
Si tuvieras que subir a una montaña rusa en parque de atracciones con poca luz, podrías simpatizar con lo que estoy sintiendo… tal vez.
¿En mi vida? La única vez que fui a un parque de atracciones estaba infestado de ratas, esa es toda la experiencia que tengo.
Añadiendo, en este caso, no hay tal cosa como cinturones de seguridad.
Realmente quisiera golpearme a mí mismo por dar con esta idea de propulsión a chorro.
¿Actuar y luego pensar? ¡Idiota! ¡Comprobar la seguridad es el primer paso!
*Apapapapa----*
No puedo concentrar mis pensamientos por culpa del miedo.
.
Y entonces un intenso dolor… nunca apareció.
¿Hmm? ¿No recibo ningún daño… o tal vez, incluso si he recibido daño, no puedo sentir dolor alguno?
<< Solución. Debido a haber adquirido ‘Resistencia al Dolor’ no siente ningún dolor. Debido a ‘Resistencia a Ataques Físicos’ el daño se ha reducido. Actualmente, el área dañada es solo del 10%.
 
¿Quiere asistirlo con la habilidad única [Depredador]? [SI] / [NO] >>
Aunque no hay dolor, hay daño. ¿Eso es lo que pasa… si es bueno o no, no tengo ni idea, pero si tengo cuidado tal vez no habría necesidad de dolor.
.
En ese momento, como que sentía que mi cuerpo se había reducido un poco. Y después de un rato, había vuelto a la normalidad.
Parece, que había precedido en las partes dañadas, analizando y reparando ese tipo de cosas.
Qué cuerpo tan útil… ahora, ¿debería ver cuánto podría disminuir antes de que este método de restauración se vuelva inservible? Sin embargo, a pesar de que mi cuerpo disminuyó en gran medida no tuvo ningún efecto sobre mi movimiento… Aún así, no terminé en una situación demasiado peligrosa, probablemente debería proceder con moderación.
Sip. Como era de esperar, incluso me volví cuidadoso.
Esta vez, a pesar de que tengo píldoras restauradoras, no tuve necesidad de utilizarlas.
En cualquier caso, esperaba que daños del 10% en el cuerpo fueran bastante graves, pero repararlo ni siquiera toma 10 minutos.
.
Entonces, ¿en dónde estoy?
Después de haber confirmado que mi cuerpo ha vuelto a la normalidad, procedí a revisar mi entorno.
Tal vez hay monstruos peligrosos que acechan por aquí.
 
.
Con mucho cuidado comencé a moverme.
Últimamente se siente como que cuando soy cuidadoso caigo en situaciones más peligrosas, aunque tal vez sea solo mi imaginación.
Pensando que probablemente era un error.
(¿Puedes oírme? Pequeño…)
Entonces oí algo.
 
¿Alguien dijo “Pequeño”?
No importa cuánto piense en ello, probablemente se estaba refiriendo a mí… Pero en lugar de una voz, se sentía más como ser consciente de esas palabras. En cualquier caso, yo no tengo oídos para escuchar.
(¡Hey! ¿Puedes oírme, no?¡Una respuesta sería bueno!)
¡Puedo oírte! Pero, dado que no tengo voz, no puedo responder. Como una prueba,
(¡Demasiado ruidoso, calvito!)
Esa es la respuesta que yo traté de proyectar en mi cabeza. Bueno, no es como si lo escucharas de todos modos, por lo que debe estar bien. Pero, como respondo…
(…Ho, ¡Hoho! Pero nosotros somos calvos, ¡no eres demasiado valiente! Ha pasado mucho tiempo desde que he tenido compañía por lo que pude haber empezado mal, ¡pero parece que alguien busca morir!)
Esto es malo. Él escucho eso. Pero bueno, cuando pienso las palabras en mi cabeza, ¡puedo responder! Si me lo hubieran enseñado antes, no hubiera enfadado a mi compañero. Además, ni siquiera pienso que sea mi compañero del todo. Bueno, eso es todo. Es hora de tirar la toalla. Vamos a disculparnos adecuadamente.
(¡Lo siento! No sabía cómo responder, así que decidí probar a decir cualquier cosa. ¡Me disculpo sinceramente!
Y añadiendo, debo señalar que no tengo ojos para ver, así que no puedo contemplar  tu rostro).
¿Eso bastará? Bueno, aunque no pueda verlo, ¿qué tal si realmente él es calvo? Aunque si ese es el caso, el que este enfadado es algo de esperar. Vamos a abstenernos de hacer declaraciones irreflexivas (?).
(Fufufu. Fuhaha. ¡Fuahahahahaha!)
 
¿Ya no está enojado?
(Interesante. Te expresaste sin contemplar mi aspecto como yo sospechaba, pero para que tú carezcas de ojos. La especie de los Slimes son criaturas normalmente irreflexivas que sólo [Absorben], [Disuelven] y se [Regeneran]. Y estoy viendo a uno dejar su territorio).
De alguna manera, ¿él empezó a contar un cuento? En lugar de disminuir su enojo, ¿gané su interés…? En cualquier caso, este es el primer contacto. Este es el primer capítulo en la historia de mi vida (Slime). Quiero continuar en condiciones favorables. Y aprender mucho de él.
(Cuando un Slime de repente chocó con mi cuerpo, naturalmente me pareció extraño. A una velocidad excepcionalmente alta, además. ¿Qué eres? ¿Un monstruo nombrado? ¿Un monstruo único?
¿Nombrado? ¿Único? No lo entiendo.
(Pido disculpas, pero no entiendo muy bien el significado de lo que dijiste. A decir  verdad, desde que nací sólo han pasado 90 días…)
(Hm. Auto-conciencia es algo imposible para un Slime. Monstruos nombrados son aquellos que han recibido un nombre*, pero de haber pasado sólo 90 días desde tu nacimiento… ¿en ese caso, único? (NdT: Acá hace referencia al hecho de ser llamado por un nombre propio y no como especie, raza, etc. Tengan en cuenta esto ya que a futuro será muy importante).
(¿Qué quieres decir con “único”?)
(Monstruos únicos son los que han sufrido alguna mutación y poseen poderes inusuales. En raras ocasiones, tales nacen en zonas con alta densidad de energía mágica… Ya veo, ¡tú nacimiento fue originado de la energía mágica extraído de mí!).
¿Mumu*? ¿Y qué significa eso? Vamos a ver si el conocimiento de mi mundo anterior puede ser utilizado fuera de éste. En otras palabras, debido a este viejo (asumo) los flujos de energía mágica son abundantes por aquí. Y cuando esa energía se junto, el monstruo que nació de ello- el Slime… ¿fui yo? ¿es así? *NdT: No tengo ni la más pt4 idea de que significa. Así estaba en la trad. Inglesa.*
(Vaya. En estos 300 años, un monstruo que pudiera acercarse a mí no ha existido. Nacer de mi poder, ¡tal vez hasta incluso podrías poner tus manos sobre mí!)
 
(Un padre sería la forma equivocada de llamarlo. Después de todo, yo no poseo la capacidad reproductiva. Algunos monstruos pueden reproducirse, y algunos no.)
(Comprendo. Al carecer de tales capacidades sería lo normal, ¿no? Si monstruos nacen de la energía mágica condensada, la reproducción innecesaria ¿no?)
(…Pequeño, eres sorprendentemente inteligente. Normalmente, los monstruos que piensan son pocos en número, pero los que poseen verdadera inteligencia serían sólo los Majin… Pero eso está bien, voy a responder a tu pregunta. Hay tribues inferiores que se reproducen. Goblins y Orcos, además de los hombres lagarto- por nombrar unos pocos. Estos son especiales entre los monstruos, y se conocen comúnmente como demi-humanos. Entre los demi-humanos, hay aquellos que han hecho amistad con los humanos. Elfos, Hobbits y Enanos- que pertenecen a las razas mágicas razonables. Bueno, en pocas palabras, los que apoyan a los Majin son llamados monstruos, y los que apoyan a los seres humanos se reconocen como parte de su especie. Estos demi-humanos serían los representantes de los monstruos que se reproducen. ¡Aunque para mí no son más que basura!
A continuación, sobre los Majin. Aunque estos han nacido a partir de la energía mágica, por lo general son bestias y animales mágicos que han evolucionado más allá de sí mismos. Capacidades reproductivas y verdadera inteligencia se consideran sus características especiales. Por encima de todo, éstos tienden a variar como individuos. Entre éstos, hay también Majin de clase alta. Ellos son los más desorganizados y diversos.
Para concluir, los Gigantes, los Vampiros y los Demonios son los Majin de clase alta con la mayor longevidad. Aunque ellos también pueden reproducirse, normalmente se abstienen. Al mantener la mayor energía mágica, su carne nunca decae. Así que no tienen necesidad de dejar descendencia. Tal vez si sus números disminuyeran debido a una guerra o una gran calamidad, eso puede cambiar. Como era de esperar, son fuertes. Yo mismo he luchado con ellos muchas veces, sin embargo, no son un rival que pueda hacer frente si vienen muchos a la vez. ¡Un compañero de peleas perfecto!
Todos juntos, éstos se conocen como razas demoniacas. De alta inteligencia, capaz de reproducirse, y asolando a la humanidad- son conocidos como demonios por ellos.
En cuanto a por qué no puedo reproducirme… simplemente no hay necesidad. Soy un arte… “Un ser perfecto como uno, uno de los cuatro dragones existentes. ¡El Dragón Tormenta, Veldora!” ¡Ese soy yo! ¡No estoy ligado al tiempo ni a la carne! ¡¡Una masa de energía pura, y por eso soy un arte infinito!!
¡¡Fu… hahahahahaha!!)
 
Y ahí va con su alta risa campal… Así que, básicamente, ya que no tiene esperanza de vida, ¡no necesita hijos! ¿ese tipo de cosas? Su explicación se prolongó, pero fue bastante útil. Dragón Tormenta Veldora… un dragón, ¿eh? Luchar con la clase Majin más alta por diversión, ¿no es él un compañero peligroso? Esto encajaría en la afición de la mayoría de las personas absortos en el manga, anime y novelas ligeras. Con todo lo que sé, no hay duda de que el Dragón Tormenta Veldora es peligroso. Y el hecho de que todo lo explico tan cortésmente sólo hace que esta sensación sea más siniestra. Ahora… ¿qué sigue…?
(Es… ¡es así! ¡Qué explicación tan fácil de entender, muchas gracias! Bueno, si me disculpas…)
Con esas palabras, traté de despedirme.
(Espera. Ya me he presentado. ¿No es tu turno? ¿Hmm?)
No parece una situación en la que tenga que correr rápidamente. Sí~ Vamos a hablar de mí mismo… pero espera. ¡Yo he reencarnado en un mundo diferente! Si dijera eso, ¿él me creería? Como un Slime que posee gran inteligencia, engañarlo sería impensable. En todo caso, si cree que estoy tratando de engañarlo… levantaría una death flag*, ¿verdad?
(*NdT: Acciones o palabras que llevan a un mal final. 100% de las veces conlleva a la muerte de uno.*)
.
.
.
.
.
(Y bueno, ¡así están las cosas! ¡¿No es extraño?!)
 
¿Si esto continua, me voy a perder a todas las chicas lindas y hermosas mujeres de este mundo? Eso hace que me pregunte…
(Ya veo. Así que has reencarnado como yo pensaba. Qué raro método utilizaste.)
(¿Eh? ¿Método? Oye, ¿no se supone que estarías dudoso o sorprendido?)
Qué pasa con esa respuesta. ¿No se supone que la reencarnación es algo realmente raro? ¡Por la forma en que lo dice, el nacimiento normal está empezando a parecer  más raro!
(Ah. Seres reencarnados tienden a aparecer de vez en cuando. Almas con fuertes intenciones grabadas en ellos. ¡Entre esos hay aquellos que recuerdan su vida anterior, no es algo inusual! Pero haber reencarnado en un mundo diferente… eso es raro. Por otra parte, normalmente volverías a nacer como un humano. Pero para nacer  como un monstruo, y de energía mágica por no decir menos… es algo que nunca he oído hablar. Haber cruzado la frontera de los mundos, solo teniendo una fuerte alma no es suficiente. Si tu alma no se hubiera estabilizado en ese cuerpo demoniaco, tu alma se habría desvanecido. Eres especial.)
(¿Es así? No era consciente de mí mismo, aunque… hay quienes han reencarnado de un mundo diferente, ¿eh?)
(Los hay. Aunque no ha habido casos exitosos de viajes a otros mundos, algunos se extravían hacia este mundo. Un “Foreigner*” y un “World Traveler*”- así se les llaman, y poseen un intelecto especial. Además, tienden a haber adquirido algunas habilidades especiales. Los registros de seres reencarnados siendo reconocidos por su sabiduría no permanecen. Aunque lo más probable es que ellos nunca fueron reconocidos.)
(*NdT: Ambos nombres los deja en inglés, ya que a futuro podrían surgir ciertas confusiones. Foreigner = Extranjero. World Traveler = Viajero del mundo*)
Ya veo. Otros mundos… no sé si ellos serán de mi mismo mundo o no, pero conocerlos no sería una mala idea. Tal vez, haya algunos japoneses por allí. Podría hacer el conocerlos mi objetivo.
 
(Ah… cierto.)
Si no puedo ver, ¿entonces qué?
Es incómodo, si me muevo cuidadosamente por alrededor, estoy seguro de encontrarme con ellos algún día… probablemente.)
(Voy a restaurar tu vista.)
¿Eh? ¿Qué? Oi, oi, este viejo, no, Dragón Tormenta Veldora… ¿no es un buen hombre (Dragón)? ¿Realmente puedo esperar ese milagro?
(¿Eh? ¿Lo dices en serio?)
(Seguro. Pero hay una condición. ¿Qué te parece?)
Una condición… eh. Hay algo raro, pero…
(¿Qué tipo de condición es?)
(Una simple. Al recuperar tu vista, no me temas. Y, por favor, ven a hablar conmigo de nuevo. ¿Qué te parece?)
¿Eso sólo está bien? ¿Podría ser… que este dragón era simplemente un solitario? ¿Soledad a causa de su fuerza? Como me pareció que la conversación se prolongó durante un buen tiempo. No debe haber tenido a nadie con quien hablar en un tiempo. Tal vez es solo un gran blandengue. Pero, quizás ni siquiera es un dragón real. O tal vez los dragones de este mundo no son tan impresionantes. Sí. Este es sin duda un buen trato.
(¿Sólo eso es suficiente?)
(A decir verdad, he estado sellado durante 300 años. Por lo que he estado muy aburrido. ¿Qué opinas?
(¡Si estás bien ello, felizmente acepto el trato!)
(Entonces es una promesa. ¡Mantenla!)
(¡Lo haré! Como se suele decir, ¡soy un Slime confiable!)
Por supuesto, yo creo que sí.
 
(Muy bien. Existe una habilidad llamada [Percepción Mágica]. ¿Puedes utilizarlo?
(No, no puedo. ¿Qué tipo de habilidad es?
(Percibes la energía mágica que te rodea. No es una habilidad importante, y la adquisición de la habilidad es bastante simple.)
(Ho ho. ¡Simple dices!)
En realidad, no es nada simple.
(Para aquellos como yo, es tan sencillo como respirar- que ni siquiera saben lo que están haciendo.)
(¡Comprendo! Si tuviera que adquirirla, ¿voy a ser capaz de ver?)
(Esa es la idea. El mundo está cubierto de energía mágica. Hay un diferencia en la concentración. Y, luz y oscuridad poseen una onda como propiedad, ¿lo sabías?)
(Sí, ondas de luz y ondas de oscuridad, ¿verdad?)
(Lo sabes bien, ¿es el conocimiento de otro mundo? Bueno, es así. Pero observando estas fluctuaciones, puedes discernir la apariencia de los alrededores. Simple, ¿verdad?)
¡¿Haaa-?! ¡¿Qué demonios?!
(Iya~, suena un poco difícil…)
(¿Qué? Con esto, incluso si tus ojos y oídos son aplastados, puedes continuar el combato. Las emboscas se vuelven inútiles. ¡Es una habilidad indispensable!)
(¡Iyaiyaiyaiya! Vamos a dejar el tema de combato a un lado a partir de ahora, ¡yo solo quiero ser capaz de ver!)
(Muu~, si tú lo dices. ¡Te voy a ayudar con la adquisición! Y por cierto, ¡no conozco otra forma!)
(Qu… ¡¿puedes hacerlo?! ¿No eres un principiante en esto también?)
 
Ya veo, explicar sobre la luz y oscuridad sería difícil de entender para los que nunca lo han percibido. Sé que no podría hacerlo. Le tomó 2 años a Hellen Keller aprender el significado de las palabras. En otras palabras, debido al conocimiento de otro mundo, yo puedo adquirir una pseudo-vista y oído a través de la habilidad [Percepción Mágica]… No es como que vaya a negarme el intentarlo. Ser incapaz de ver ya es un gran inconveniente. Por otra parte, me había olvidado de él, pero también tengo la habilidad [Gran Sabio]. ¡Seguro algo vendrá de todo esto!
(¡Por favor enséñame!)
(No, no te preocupes, es en verdad simple. Primero trata de mover la energía mágica dentro de tu cuerpo…)
Esto, de alguna manera entiendo. Creo que puedo usar el mismo principio como moviéndome a través del agua.
(¿Algo así?)
Encerrándolo en mi cuerpo, puedo verificar el movimiento de energía mágica.
(Aunque dijiste lo contrario, pareces ser bastante apto en esto. En este caso, la energía se mueve dentro de ti y a lo que te rodea- ¿sientes la diferencia?)
Esto es en realidad bastante simple. Es algo bueno que haya gastado todo ese tiempo sintiendo la energía mágica- quiero decir, ¡yo vivo de la absorción después de todo! ¡Sentirlo es un deber!
(¡Ya lo entiendo! Dado que lo como, ¿sabes?)
(Kukuku. Puesto que ya lo entiendes, el resto es simple. Siente el movimiento de la energía mágica a tu alrededor.)
Eso es lo que no entiendo, sin embargo. De todas formas, según las instrucciones, traté de sentirlo. Siento que se balancea. De atrás hacia adelante, de ida y vuelta… ¡Muy bien! ¡Vamos a activar [Gran Sabio]!
<< Verificado. Habilidad extra [Percepción Mágica]… ha sido adquirido con éxito >> << ¿Va a utilizar la habilidad extra [Percepción Mágica]? [SÍ] / [NO] >>
 
En el momento en que active la habilidad extra [Percepción Mágica], mi mente estaba llena de información. Nunca, ni siquiera como un ser humano, tuve que procesar tanta información a la vez. Poco a poco, el movimiento de la energía mágica a lo largo de las ondas de luz y oscuridad. Habiendo comprendido toda la información entrante, lo convierto en algo que pueda entender. Y por eso, ahora puedo ver 360º a mí alrededor, sin un solo punto ciego.
La sombra de un peñasco, el paisaje a 100 metros de distancia: si yo dirijo mi conciencia allí, puedo verlo. Si la mente de un ser humano se llena de tanta información… se podría freír. Pero soy un Slime. ¡Cada una de mis células es un músculo y una célula cerebral! Definitivamente puedo manejar esto. Y así…
<< Vinculando la habilidad extra [Percepción Mágica] y la habilidad única [Gran Sabio]… completa >>
Mi campo de visión se aclaró. Por otra parte, no fui atacado por un ardor en mi cerebro. Que yo no haya sido capaz de hacer esto hasta ahora es raro en sí mismo, esto es una forma obvia de “Visión”. [Gran Sabio] podría ser un tramposo. Ciertamente no es una exageración. Si otros lo tuvieran, sin duda estarían gritando. Pero el que lo posee, soy yo. Así que no hay problema.
(Bueno… de alguna forma parece que lo conseguí. ¡Muchas gracias!)
Cuando dije eso, por fin vi “eso”. Ya lo sabes… un dragón real. Reluciente como el acero negro, flexible y resistente, como las escamas de un pez… El rostro de un malvado dragón…
(¡Geh! ¡¡¡Dragón!!!)
.
.
Nombre: Mikami Satoru Especie: Slime Titulo: Ninguno Magia: Ninguna Habilidades: Habilidad única [Gran Sabio], Habilidad única [Depredador], Habilidades de Slime [Disolver], [Absorber], [Regenerar]. Habilidad [Propulsión Hidráulica], Habilidad Extra [Percepción Mágica]. Resistencias: Resistencia a la Fluctuación Térmica EX, Resistencia a Ataques Físicos, Resistencia al Dolor, Resistencia a la Electricidad, Resistencia a Parálisis.
 
Capítulo 04 – Primer Amigo
Por no decir más, estaba sorprendido. Realmente lamento llamarte blandengue. No cabe duda de que él es muy peligroso. Culparé a mi actitud grosera debido a la falta de vista… así no voy a lograr nada.
(Oi, ¿Recuerdas nuestra promesa?… Además, a pesar de quejarte, lo has aprendido con bastante facilidad.)
(¡Por supuesto~! Sólo estaba bromeando. Puedo ver a mi alrededor, y también oír  sonidos. ¡Gracias!)
(Ha. Podría haber tomado más tiempo de aprendizaje, sin embargo…)
Bueno, debería estar bien. Dio un poco de miedo, pero no se puede ignorar el hecho de que este dragón ha sido tan bueno conmigo. Por otra parte, él es solo un solitario. A partir de su mirada, parece haber perdido mucho. Algo así como el “Ogro Rojo que lloró*” (*NdT: busquen en google con esas palabras para más información).
(Así que… ¿qué harás ahora?)
(Umm… creo que voy a ir en busca de los “World Travelers”, aunque no importa si no encuentro a ninguno.)
Encontrar uno sería bueno, pero sólo si esta en buenos términos. Y, además, ahora que por fin puedo ver bien podría ver el mundo. El mundo parece mucho más grande ahora. Ya no hay necesidad de consumir hierbas para matar el tiempo.
Pero… este dragón. No parece que pueda mover siquiera un músculo. ¿Estás diciendo que te quedaste así durante 300 años?
(Por cierto, Veldora-san, mencionaste que fuiste sellado…?)
(¿Mu? Ah, sí. Cometí el error de subestimar a una péquela molestia… ¡si hubiera ido a por todas, yo no habría sido derrotado!)
 
(¿Era realmente tan fuerte?)
¿Qué posible bestia podría ser más fuerte que él? ¡El mundo exterior es más aterrador de lo que pensaba!... Probablemente…
(Es así. Fuerte en verdad. Bendecido con protección divina, el “Héroe” de la humanidad.)
Héroe. Estoy bastante familiarizado con el término por los juegos. Recientemente, la línea argumental de “termino en la posición de un héroe” ha sido popular, pero no recuerdo que sean tan OP (Over Powered, *Ej: el Onii-sama*) En este mundo, parece que son realmente fuertes.
(Hablando de eso, el héroe se refirió a sí mismo como “Invocado”. ¿Podría ese héroe haber sido de tu mundo?)
(¿Eh? ¡No, no! ¡Nadie es tan fuerte en mi mundo!)
(No, los World Travelers en este mundo suelen tener algún poder especial. Eso sirve como fuente para poder grabar sus almas a este mundo. El “Invocado” sin duda mantiene un poder especial. Lo más probable, siendo poseedores de una habilidad única. A diferencia de los que terminan siéndolo por casualidad, almas invocadas son especialmente fuertes. La tasa de éxito es inferior a 0.03%, pero en el caso de este héroe tuvo éxito.)
(Cuando dices que fue invocado, ¿te refieres a llamar algo a través de la magia?)
(Es como dices. Es un ritual que requiere de tres días con al menos treinta personas. La tasa de éxito es baja, pero si resulta suele venir acompañado por un arma poderosa.)
(¿Eh? ¿Arma?)
(Sí. El invocador graba una maldición en el alma de los invocados para evitar la rebelión.)
(¡¿Qué pasa con eso?! ¡¿Las personas invocadas no reconocidos como humanos?!)
(¿Humanos?... los World Travelers a veces se quejan de eso. Ese tipo de cosas no son más que una ilusión en este mundo. La supervivencia del más fuerte es la única verdad en este mundo.)
Ya veo… Es muy difícil de aceptar estas historias si las comparo con las de mi mundo.
 
(Eso dependerá de la persona. Aquellos que no sufran el “Hechizo Monstruo Conjurado”- viven una vida tranquila o se convierten en aventureros, o algo por el estilo. ¡En verdad, de entre los muchos enemigos que he repelido, sólo unos pocos vinieron de otro mundo! ¡¡Fuhahaha!!)
(En otras palabras, el trabajo forzado solamente está limitado al caso de los “invocados”, ¿huh?)
(No sé si es apropiado llamarlo “trabajo”… pero, que así sea. Sé mucho sobre los seres humanos, pero sin duda no todo.)
(Eso es de esperar… lo siento.)
Más bien, para ser un dragón está muy bien informado. De todas formas, el solo hablar parece hacerlo feliz, además de que responde a cualquier pregunta. Así que por ahora, el dragón y yo continuamos nuestra conversación.
Acerca de cómo peleó el héroe. Acerca de lo fuerte que era el héroe.
.
.
Llevaba una peculiar espada curva – llamada “katana” – y luchó sin escudo. Habilidad Única [Ruptura Absoluta] Habilidad Única [Prisión Eterna] ¡Con estás habilidades, y toda forma de magia, me abrumó! - Exclamó él felizmente.
 
Él los llama pequeños y basura, pero parece que nunca ha matado a ninguno de ellos. Al menos los que no han ganado su ira.
En ese tiempo. Hace 300 años, después de cierto incidente, volvió polvo a una ciudad. Y debido a ese incidente, el héroe fue enviado, y Veldora fue sellado. Por la habilidad del héroe [Prisión Eterna].
Dudo que pueda entender los sentimientos del dragón. Más que alguien que puede sentir la emoción de otra persona, al final, la imaginación apenas puede conducir a una verdadera simpatía. Pero, al menos puedo decir que no es un dragón malo. Y bueno, me agrada. Por ello ya no tengo miedo de él. Así que…
(¡Esta bien! Si te parece, conmigo… no, ¿podemos ser amigos?)
Ouch… eso fue bastante vergonzoso. Debo estar de un color rojo brillante justo ahora…
(Qu-, ¿qué dices? Para el temido Dragón Tormenta Veldora, ¡¿convertirme en a-a- amigo de alguien con la posición social de un S-s-slime?!)
(Ah… bueno, si lo odias tanto…)
(¡Estúpido! ¡Tú! ¡Nadie ha dicho nada sobre odiar!)
(¿Eh, entonces? Umm… ¿qué vas a hacer?)
(… Vamos a ver… Bueno, si insistes… puedo considerarlo…)
De alguna manera, tímidamente está robando miradas hacia mí. Si esto hubiera sido hecho por una linda chica, yo estaría muy feliz… pero cuando es hecho por un dragón de aspecto malvado… Bueno, es interesante.
(¡Insisto! ¡Decide! Si no te gusta, la oferta se termina. ¡¡No hay segundas oportunidades!!)
(¡Cho…! ¡Entonces no tengo otra opción! ¡Voy a ser tu amigo! ¡Muéstrame tu gratitud!)
Uf… Este dragón no es muy obediente. Tampoco yo, por lo que encajamos bien.
(¡Entonces voy a estar a su cuidado!)
 
(¡Ay!... Ah, deja que te conceda un nombre. ¡También dame uno!)
(¿Eh? ¿Por qué? ¿Así de repente?)
(Para grabar en nuestras almas que somos iguales. Como los humanos, nombres de familia y ese tipo de cosas. El que yo te conceda uno otorgará sobre ti “Protección Divina”. ¡Aún te falta un nombre, así que deberás convertirte en un monstruo nombrado ahora!
Umu. De modo que, tengo que ser conocido por un nombre de familia (apellido), ¿eh? No soy muy bueno en estas cosas…
(Dado que eres llamado Dragón Tormenta, ¿qué te parece simplemente “Tempest”?)
Eso no es bueno, ¿no? Ya que se oye bien, simplemente tomé Tormenta (Storm) y lo cambié a Tempest (Tempestad)…
(NdT: A veces simplemente quiero dejar los nombres y habilidades en ingles, es más fácil… u.u)
(¡Está decidido! ¡Qué nombre tan maravilloso!)
¡¿Le gusto?!
(A partir de ahora, seré Veldora Tempest. Y tú… Serás llamado “Rimuru,” ¡¡Rimuru Tempest será tu nombre!!)
Y ese nombre fue grabado en mi alma. De lo que puedo ver y sentir, no me siento diferente. Pero en algún lugar profundo en mi alma, sentí algo de cambio. Debería mencionárselo a Veldora, ¿no? Y así, nos hicimos amigos (¿o sería más apropiado llamarnos compañeros del alma?).
(Ah, antes de irme, quería preguntar. ¿No hay nada que puedas hacer sobre ese sello?)
(No con mi poder. Si fuera una habilidad única como la de un héroe, entonces quizás sería posible…)
(Tú no posees ninguna habilidad única?)
(Las tengo. Pero desde el momento que pusieron el sello, ya no soy capaz de usar  alguna. Apenas logré retener mi telepatía…)
 
interferencia desde aquí. Aunque parece extraño que lo único que puede hacer es comunicarse telepáticamente… No es que la habilidad se debilita con el tiempo, después de todo. Ser capaz de reconocer incluso el presente y conversar con otras criaturas luce como un problema de interferencia. Lo que es inusual es el mismo Veldora aquí… Por supuesto, ambos nos dimos cuenta de esto.
(Muy bien, hay algo que quiero probar…)
Como dije, toqué a Veldora. Y,
<< Probar anterior habilidad única [Prisión Eterna] a través de la habilidad única [Depredador]… falló >>
Como era de esperar, el sello de un héroe no va a ser tan fácil. Pero por un segundo, la interferencia con la habilidad del héroe lanzó una luz cegadora, pero luego volvió a la normalidad. Parece que por un breve momento, una fisura fue abierta en esta prisión eterna. Pero rápidamente se restauró a sí misma. De todos modos, “puesto que también es una habilidad única, algo pasará”, ese tipo de cosas sólo conducirá a problemas. ¿No hay nada que pueda hacer? Qué hago…
<< Solución. Habilidad única [Prisión Eterna] se ha analizado en parte. Presentaré el método de escape.
Es imposible para el cuerpo escapar. Daños físicos, probabilidad de destruir la prisión es de 0%.
En lo que respecta al método de escape del espacio imaginario- el análisis resulto imposible. Análisis en idéntica situación- encarcelamiento en [Prisión Eterna] es necesario para el análisis. Por lo tanto, actualmente es imposible.
La posibilidad de liberar un cuerpo espiritual es del 1%. Hay que preparar un anfitrión para el espíritu antes de tiempo, y pasar allí en el proceso, la tasa de éxito aumenta un 3%. Por el momento este proceso es similar a la reencarnación. En caso que la afinidad con el huésped sea pobre, todos los recuerdos y habilidades serán reiniciados.
Fin del informe sobre los métodos de escape >>
 
Pero para que sea invulnerable a ataques físicos… Debe haber alguna debilidad a esta habilidad absoluta.
(¿El héroe sufrió algún daño? ¿Una herida o algo así?)
(¡Bien preguntado! ¡Nuestros golpes eran bien vigilados, y recibí unos cuantos golpes directos! Pero, no hubo efecto.
“Death Calling Winds”, “Black Lighting”, e incluso “Storm of Destruction”. Todas son habilidades que no pueden ser evadidos, y sin embargo ¡no tuvo efecto! ¡Me di por  vencido! ¡¡Era ridículo!!)
(NdT: A partir de ahora, algunas habilidades las dejaré en ingles ya que suenan mejor que en español. Aparte de que me da paja traducirlas.)
Y todos los demás balbuceos terminarían con Veldora riendo. Habilidad única [Prisión Eterna] definitivamente se uso para cubrir su cuerpo, si se niega toda interferencia externa, no es necesario un escudo. ¡Qué habilidad tan útil! Habilidad única [Ruptura Absoluta] Habilidad única [Prisión Eterna] Si se combinan estos dos, ¿no serías totalmente invencible? No me gustaría encontrarme con ella… Ella debe haber pasado a mejor vida actualmente, debería estar bien. Sin necesidad de preguntar, ella pertenecía a la clase más fuerte.
En realidad, Veldora también fue parte de la clase más fuerte pero, Rimuru, parte
de esta época no pudo haber sabido esto.
De todas formas. El método de escape requiere un anfitrión, ¿eh?
Para escapar, es necesario transferir el alma a un anfitrión. También es posible escapar en un cuerpo espiritual, pero la posibilidad de éxito es baja.)
Realmente no veo la razón de mencionar los porcentajes. Si el deseo de escapar de Veldora disminuye podría disminuir las posibilidades…
(¿Mu? ¡Hubo un método de escape! ¡Honestamente, después de unos 100 años, mi energía mágica golpeo el vacío! Desde entonces el flujo de energía mágica no se detuvo…)
(Ya veo… esa sería la razón por la cual la concentración de energía mágica por aquí es tan alta.)
 
Ah. Me acorde de la Hierba Hipokte. En este caso, es una medicina muy valiosa…
(Bueno… ya que ese es el caso, ¿vas a tratar de escapar? Si tuvieras un lugar donde transferirte, las posibilidades serían mayores… y también, ¿qué es considerado un buen anfitrión?)
(… Desafortunadamente, incluso si separo mi espíritu, reunir la energía mágica en un solo núcleo es bastante difícil… Abriendo una fisura en el sello, así es como esto tendrá éxito. Y un anfitrión, eh. Es decir, preparar un nuevo núcleo y moverse allí. ¡Reencarnación!)
¡Este tipo! Pensé que podría ser un poco lerdo, pero perfectamente entendió todo. Qué maravilloso… llego a la misma conclusión que [Gran Sabio].
(Así está la cosa. Así que, si hay algo que pueda preparar, ¿debo ir a buscarlo?)
(Hmm. La cosa es que yo no necesito realmente un núcleo… oh, ¿puedes mantener  este secreto? Yo soy un “ser perfecto como uno”. Especialmente duradero. Soy una forma de vida espiritual, por ende no tengo ningún apego a este cuerpo. Simplemente respondí a los deseos de las religiones y similares cuando tome forma.)
Una vez más con esas cosas incomprensibles. Así, hablamos hasta que las entendí. El resultado.
Reúne la energía mágica con la mente y luego forma la carne. Por el momento, la carne ligada está fuera de cuestión, pero la mente tampoco puede influir a la energía mágica que lo rodea. Esa es la situación.
Así que le pregunté si podía salir como un espíritu.
(Eso es imposible. Sería necesario una ofrenda.)
Es lo que dijo. Si fuera a salir de esta manera, se dispersaría la energía mágica y dejaría de existir. Y, en otro lugar, otro “Dragón Tormenta” nacería. Es un medio de escape, pero si no hay sentido de él significaría convertirse en una persona diferente.
 
<< Solución. Objetivo: Veldora puede ser absorbido con la habilidad única [Depredador] >>
Es posible, eh… Si se lo explico, ¿aceptará? Si esto sigue así, después de cientos años de aislamiento, sólo para desaparecer  sería su destino. Y así, le explique a Veldora la capacidad de [Depredador] y cómo yo pensaba usarlo. Esto sería imposible, sin la habilidad de corrección de [Gran Sabio].
(¡¡Kuahahahaha!! ¡¡Interesante!! Claro que voy a intentarlo. ¡A ti, te encomiendo mi todo!)
(¿Puedes confiar en mí tan fácilmente?)
(¡Por supuesto! En lugar de esperar a que vuelvas aquí, ¡desgarrar [Prisión Eterna] en pedazos y salir juntos dentro de ti suena mucho más divertido!)
Ya veo. No solo. Juntos. ¿No está bien? Con [Gran Sabio] y [Depredador], voy a continuar el análisis y buscar una forma de liberar a Veldora de su prisión. Y en este estómago no hay temor de dispersión o desaparecer. Creo que podemos hacer esto.
(Muy bien. Te voy a comer ahora, trata de salir de [Prisión Eterna], ¿de acuerdo?)
(¡Kukuku! ¡Déjamelo a mí! ¡¡No espera, voy a hacer una pausa para ti!!)
¡Bueno! Tomé mi decisión. Toque a Veldora, y empiezo a depredar. En un segundo, el gigante Veldora desapareció de mi vista.
Eso fue demasiado rápido. Él estaba hablando hasta hace un segundo. Habiendo desaparecido tan repentinamente… me hace sentir solitario.
La habilidad depende en gran medida de la resistencia del objetivo a ser absorbido, pero como era de esperar de Veldora, no opuso resistencia. Tengo que decir, me sorprende que haya podido absorber ese enorme cuerpo. Parece que en este momento, un 25% de mi estómago está ocupado… ¿Qué tan grande es el espacio que tengo ahí? Y…
 
.
.
 
Nota: El nombre del cap 5 es diferente del que pone el fansub inglés en la lista.
Lo dejare como aparece para no dar vueltas.
 ____________________________________
Capítulo 05 – Primeros pasos
.
.
“¡¡¡Qué mierda!!!”
Maldijo al recordar las palabras del Cardenal. El Cardenal Nicolás Shpertas. Incluso la mención de su nombre provoca la ira del Conde.
La amenaza conocida como Dragón Tormenta Veldora ha desaparecido. Por lo
tanto, las provisiones y el apoyo monetario de la Santa Iglesia serán detenidas inmediatamente.
 
.
Sin embargo, Nidole no era el único preocupado por la situación. El Reino Pharmas es un país de fuerza moderada. Así, se han abstenido de la idea ampliar sus fronteras. Por eso, hay pocas amenazas que presenten peligros para ellos. Como Nidole esperaba, muchos ministros del gabinete están planeando reducir los gastos de defensa. Sin embargo, otros países circundantes al bosque Jura no pueden hacer lo mismo. Para no lamentarlo más tarde, cada uno de ellos debe tomar algunas contramedidas. Los reyes y ministros de éstos ahora están organizando apresuradamente un consejo de emergencia para idear estrategias. Uno de estos individuos con problemas es el Barón Belouard, ministro del pequeño país llamado Brumund.
“Sólo puede haber una razón para que te llame. Usted ha oído hablar del Dragón Tormenta Veldora, ¿no es así?”
Con una gran actitud, el Barón dirigió su pregunta al hombre que había entrado en la habitación. De baja estatura con un aspecto serio, el hombre nunca dejo de mantener el contacto visual.
“Por supuesto, Milord”
Fue una respuesta sencilla. Su voz era profunda y gruesa.
 
(*NdT: Suena mejor en inglés. Si quieren que lo cambie den sus opiniones. Significa “Maestro del Gremio”*)
El Barón Belouard resopló y continuó como si escupiera cada palabra.
“Así que, ¿qué es lo que el gremio planea hacer?”
“Nada en particular. No soy consciente de ningún plan.”
“¿Qué? Yo realmente no entiendo… ¿estás diciendo que no hay ninguna contramedida?”
“Sí, no vemos necesidad alguna.”
El Guild Master respondió con apatía. Con un aspecto que preguntaba: ¿Acaso el Barón Belouard está loco? Y aunque el Barón vio esa actitud, continuó haciendo caso omiso de ello. En primer lugar, si sus esfuerzos serían respondidos…
“Lo que es necesario depende de la persona, me imagino. ¡La desaparición del Dragón Tormenta Veldora es sin duda un complot de los monstruos! ¡¿No necesitamos contramedidas contra eso?!”
“Es una cosa divertida lo que has dicho. Las contramedidas se planifican por un país. Somos un gremio gratuito, no un grupo de voluntarios, ¿sabes?”
 
Ya sea por coincidencia o intencional, operan directamente bajo la nariz del país manteniendo una apariencia de sociedad subterránea.
“Protección de la propiedad de los ciudadanos es el deber fundamental de un país, ¿no es así? Del mismo modo, tenemos que proteger a nuestros miembros. No la tenemos los dos difícil…”
Al oír estas palabras insolentes, el Barón Belouard ya no podía ocultar su enojo. Desde la mañana, nada ha estado sucediendo a su manera.
“¡¡Basta de esta charla inútil!! Del Gremio Libre, ¿Cuántos soldados se pueden enviar? ¿Cuántos aventureros sobresalen en combate? ¿Cuántos se pueden utilizar para proteger esta ciudad?”
El Guild Master sólo pudo suspirar.
“No se equivoque, no somos un grupo de voluntarios. De ser movilizado junto con las fuerzas del país, podría reunir el 10% de nuestros miembros, si necesita más, tiene que haber remuneraciones adecuadas.”
Hay diez millones de personas que viven en Brumund. De los cuales, siete mil son miembros del gremio- sus familias no están incluidas en el conteo. En el caso de una actividad conjunta, el Gremio Libre puede proporcionar el 10% de sus miembros (alrededor de 700 personas en este caso) que sirvan al país. Como nota al margen, los miembros del gremio de este país no pueden aplicar para ser miembros del gremio de otro país. Por lo tanto, si bien son libres, hay una lealtad clara. Además, tomará tiempo para hacer oficial la movilización conjunta, y mientras tanto los impuestos tienen que fijarse sobre el 20%. La fuerza puede ser utilizada, pero no cabe duda de que ello perjudicará los ingresos. En primer lugar, no es como que el gremio pudiera inmediatamente subir el nivel de impuesto para sus miembros. Es más, la aplicación del impuesto y la comunicación con el gremio es casi imposible. Dado que la mitad de sus miembros son no-combatientes.
Incluso un rey entiende tanto. Por esa razón, normalmente se evita la extorsión… pero esto ya no es una situación normal. Los monstruos están en movimiento. Eso, en sí mismo, es una de las razones. Pero, no es la principal…
“Suficiente. Hey, Hughes. ¿Qué tienes en mente?”
 
“Teníamos un pacto de no agresión en la tierra donde fue sellado el Dragón Tormenta. Ahora, el Imperio puede optar por reclamar esa tierra.”
“¡Exacto! Ya sea que se contenían por temor a Veldora o por miedo a dañar al sello… No lo sé. ¡¡De todos modos, han comenzado a moverse!! ¿Lo entiendes? Si ellos reclaman el bosque, todos los países circundantes serán engullidos. ¡Sin menospreciar las habilidades de la Santa Iglesia Oriental! ¡Aquellos países que rodean el bosque Jura que no puedan prepararse apropiadamente terminarán bajo c