1

IES DE COTOBADE Nº 12

CURSO 2011 - 12

CARTAFOL

Cabazas e Samaín

Polo San Martiño pións as camiño

Magosto

e xogos tradicionais

Facendo hip-hop en galego

Salón do libro

175 anos de Rosalía de Castro

2

1º ESO A

1º ESO B

2º ESO A

2º ESO B

3

ÍNDICE Fotos cursos 2

Indice 3

Letras Galegas, Valentín Paz Andrade 4

Letras galegas e Correlingua 2012 5

O noso blog, código QR e o calendario 6

Samaín 7

Polo San Martiño peóns ao camiño 8

Proceso de elaboración dun cesto con asa 9

Magosto e xogos tradicionais 10

Campionato galego de campo a través 11

A Carballeira de San Xusto 12

Concurso creativo-literario SMs 13

O entroidiño 2012 14,15

Postres de entroido 16

Caretas de entroido 17

Competicións deportivas Cotobade vs Forcarei 18

Facendo Hip-Hop en galego 19,20

Salón do libro 21

Homenaxe Gonzalo Jar e Díaz Pardo 22

175 anos de Rosalía e Radio Cotovía 23

Balbinos e Pachíns de Cotobade 24

O termómetro da lingua 25

Viños franceses e galegos 26

Fotos cursos 27

4

A Real Academia Galega decidiu ho-

menaxear ao pontevedrés Valentín Paz An-

drade co día das Letras galegas.

Avogado, xornalista, poeta, home de

empresa e persoa vinculada á política gale-

guista, personalidade multifacética, Valentín

Paz Andrade (Lérez, Pontevedra, 1899 - Vigo

1987) fixo de Galicia a súa tarefa.

Licenciouse en Dereito pola Universi-

dade de Santiago de Compostela (1921) e

participou na creación en Vigo do xornal Ga-

licia (1922), do que foi director.

En Vigo exerce a avogacía, facéndose

cargo do asesoramento da Sociedade de Ar-

madores de Bouzas (1927) e colaborando na

revista Industrias Pesqueras.

Durante a segunda

República participou nas

iniciativas galeguistas,

sendo un dos catro

membros do Seminario

de Estudos Galegos que

en 1931 redactou o ante-

proxecto de Estatuto de

Galiza. Tras o alzamento

militar foi desterrado a

Verín, onde comezou a escribir poemas en

galego.

Foi un dos fundadores de Pescanova

(1960) e da Feira

Mundial da Pesca de

Vigo (1973). Paz An-

drade foi membro da

Real Academia Gale-

ga e senador pola pro-

vincia de Pontevedra

como independente

da Candidatura De-

mocrática Gale-

ga.Valentín Paz Andrade, unha personaxe

fundamental para entender a historia de Gali-

cia no século vinte, finou na cidade de Vigo

un 19 de maio de 1987 e foi soterrado no

panteón familiar en Lérez, Pontevedra.

Letras galegas 2012

Valentín Paz Andrade (Lérez, Pontevedra, 1899—Vigo 1987)

Obra:

Valentín Paz Andrade cultivou as nosas letras con paixón e fíxoo

en diversos xéneros. En prosa escribiu ensaio literario, económi-

co, histórico e de temas pesqueiros. No plano literario conta cunha

novela Soldado da morte e varios libros de poesía: Pranto matri-

cial (1955); Sementeira do vento (1968); Cen chaves de sombra

(1979); Cartafol de homenaxe a Ramón Otero Pedrayo (1986)

Cantos do desterro branco (1937); Sangue na neve: Etopeia da

serra (1937); Cantos da aguia e do lobo (1937); Canto do pobo

disperso (1955); Canto reuncial de Galiza (1980); Áurea ora de

Galiza (1984); Canto en catro ao conde de Andrade (1985); Poe-

mas soltos (1937-1984) e mais textos fragmentarios de Canto do

liño e da la (1937-1939) e Os sete salmos da remigración (1955).

Ademais da súa faceta como escritos salientan as numerosas con-

ferencias e a publicación de diversos artigos en xornais e revistas.

5

Alumnos de 3º da ESO conmemorando as

Letras Galegas 2012

As nosas parroquias non podían faltar á cita

O cartaz que fixemos

lucía así de fermoso

polas rúas de Pontevedra

Hai moitas maneiras de

comunicarse.

Felicidades á fotógrafa!!

Orgullosos do noso, ORGULLOSOS DO GALEGO!!!

Amosamos

as mellores

Verbas !!!

6

O Equipo de normalización da lingua galega do IES de Cotobade dáse a

coñecer a través da internet A comezos deste curso 2012 decidimos meternos de cheo no mundo dixital e para iso

construímos un blog que xa todos coñecedes. Se aínda hai algún despistado que non o visi-

t o u s a b e d e q u e o n o s o e n d e r e z o n a a r a ñ e i r a é : h t t p : / /

equipodenormalizacionlinguisticaiesdecotobade.blogaliza.org/ e que a través del podedes:

Como non, visitaranos e de paso coñecer as actividades que desenvolvemos ao lon-

go do curso

Compartir as novas cos vosos colegas a través de

Felicitar aos vosos compañeiros e compañeiras

Visionar vídeos, fotografías, presentacións, ...

Coñecer as novas máis interesantes

Escribir e colgar as vosas creacións

Ler a lingua de noso na internet

Sentir emocións inesquecibles

Escoitar música, da boa

Namorarvos de….

Ah! e mesmo podedes comentar todo o que queirades.

E como non, o pracer de facelo EN GALEGO!!!

Non o dubides e fai aquí clic!!! ou escanea o noso código QR

Cento setenta e un días de vida escolar

Baixo o lema “Anota o día en galego, o

galego ten futuro, convídao”, comezamos a

andar no 2011.

Desde o EDLg quixemos así, presentar-

nos ao profesorado, ao alumnado e ao persoal

de administración e servizos do IES de Coto-

bade, cunha proposta útil e visible para todo

o ano.

Entre os nosos obxectivos estaban: pro-

porcionar unha ferramenta útil para o curso;

poder ver de vez como ía ser o ano para po-

der planificar actividades, exames…; poten-

ciar os usos escritos e orais da lingua galega,

ademais de facer visible deste xeito ao gale-

go.

Desexamos que vos fose de utilidade.

7

SAMAÍN 2011

Un total de trinta e cinco cabazas parti-

ciparon no concurso “Cabazas do país deco-

radas con elemen-

tos naturais, edi-

ción 2011” celebra-

do no IES de Coto-

bade. O concurso

inscríbese dentro

das actividades rea-

lizadas no centro

para a recuperación

do Samaín desde o

Equipo de Dinami-

zación da Lingua

Galega e os Depar-

tamentos de Inglés,

Francés e Plástica.

Este foi o cartel con que vos convida-

mos a participar.

Despois de facer o reconto de votos o

xurado do IES de Cotobade, constituído po-

los alumnos do centro, decidiu por maioría

outorgar os premios ás seguintes cabazas do

país:

Cabaza nº 1: Premio á “Cabaza Máis

Terrorífica 2011” presentada por 4º da ESO

presentada por Jessica Marcial Fentanes, Fan-

ny Bourdón Fernández, Laura Corral Tenorio

e Sergio Bouzas Antes de 4º ESO.

Cabaza nº 28: Premio á “Cabaza Máis

Orixinal 2011” presentada por Ángela

Fernández Sobral - 2º ESO A

Cabaza nº 20: Premio á “Cabaza Máis

Traballada 2011” presentada por Alberto

Ventín Rodríguez - 2º ESO B

Cabaza nº 18: Premio á “Cabaza Máis

Graciosa 2011” presentada por María García

Campañó - 4º da ESO

“Cabaza Máis Terrorífica 2011” “Cabaza Máis Orixinal 2011”

“Cabaza Máis Traballada 2011” “Cabaza Máis Graciosa 2011”

8

POLO SAN MARTIÑO TOMPOS AO

CAMIÑO

No mes de novembro comezamos a baliar o

trompo.

Este ano desde o EDLg do IES de Cotobade

quixemos sumarnos á iniciativa da rede gale-

ga do Xogo Tradicional, Brinquedia. E así o

día 11 de novembro, por certo o 11 do 11 do

11, no tempo de recreo á 12:45

horas contribuímos a facer tre-

mer a terra, puxemos a rodar os

nosos trompos tras lanzalos con

enerxía ben suxeitos coa bara-

za.

Unha activi-

dade diverti-

da coa que

pretendemos

recuperar un

dos xogos tradicionais máis

coñecidos ao que de seguro

moitos dos vosos pais e

avós xogaron tardes entei-

ras. Na nosa convocatoria

participaron tanto alumnos

coma alumnas e debido á

participación quixemos estender o xogo a to-

dos os recreos deste

curso a través da activi-

dade “O cesto dos

trompos”. Aproveita-

mos a ocasión para

agradecer a Dona Emé-

rita Iglesias Iglesias,

cesteira de Mosteiro,

pola súa xenerosidade

ao facernos un cesto

branco no que levamos os nosos trompos, sen

nos esquecer de María Iglesias de 3º A que

serviu de ponte coa súa avoa.

Xa sabedes que o “Cesto dos trompos” está á

vosa disposición e que para empregalo só te-

des que ir á conserxaría e perdirllo a Mónica,

pero tedes que comprometervos a dúas cousi-

ñas, a saber: a) manter as regras do xogo e b)

devolver o cesto ao seu lugar despois de xo-

gar tal e como o collestes.

9

Elaborar un cesto non semella ta-

refa doada, seguriño! Desde o EDLg

quixemos saber máis e para iso fixemos

traballar a María Laredo de 3º ESO A

que se puxo en contacto coa súa avoa e

tróuxonos este texto a modo de recei-

ta sobre como elaborar un cesto. Vela-

quí o tedes:

Primeiro recóllense pólas de car-

ballos pequenas, quéntanse no lume e

córtanse en laminas. Tamén hai que re-

coller vimbios, salgueiro…

Téñense que poñer a remollar en

auga para que o entrelazalos, ao facer

o cesto, non se rompan.

Ao ter feito isto colócanse unhas

cantas láminas, dependendo do tamaño

do cesto, cunha forma parecida ao as-

terisco. Despois vanse entrelazando os

vimbios así:

Cóllense dous vimbios e póñense

un por encima dunha lamina e o outro

por debaixo desa mesma lamina. Des-

pois o que está por encima pasase por

debaixo da seguinte lamina e o que es-

taba por abaixo por encima e así suce-

sivamente.

O ter o fondo do cesto co tamaño

que se desexa dóbranse aos poucos as

láminas cara arriba, átanse cun cordel

e métense en auga durante un determi-

nado tempo.

A continuación repítese o proceso

dos vimbios. Cando teñamos a altura

que queiramos rematámolo cunha forma

determinada.

Por certo, quero transmitirlle o

meu agradecemento persoal e o do

Equipo de Normalización da lingua gale-

ga do IES de Cotobade á miña avoa por

ter feito este cesto tan ben. Un biqui-

ño e graciñas.

E velaquí tedes o cesto que con

tanto agarimo elaborou a miña avoa

Emérita. Como podedes ver é moi feitu-

quiño e sae ben nas fotos, ademais de

servir para gardar os trompos. Boniti-

ño, útil e asequible.

Proceso de elaboración dun cesto con asa

María Alonso Laredo, 3º ESO A

10

Con olor a castañas e moitas ganas de

xogar o xoves 10 de novembro fixemos o ma-

gosto no centro.

O alumnado organizouse por quendas e

todos participaron en todo: xogar ás bolas, ás

chapas, tirar da corda, saltar á corda, correr

detrás do aro, botar a bailar ao trompo, coller

o pano ou xogar á petanca foron algunhas das

actividades, ademais de por suposto comer

castañas.

Queremos agradecer a colaboración do

concello de Cotobade que enviou a dous ope-

rarios para asaren as castañas e tamén o Co-

ordinador do Deporte Galego que nos em-

prestou un caixón cheo de xogos tradicionais.

Foi unha xornada divertida e gorentosa.

MAGOSTO E XOGOS TRADICIONAIS

11

Como xa vén sendo tradición no noso centro,

o alumnado de 1º e 2º da ESO acudiu á cita

anual en Soutelo de Montes para participar

no Campionato galego de campo a través.

Este ano o tempo non acompañou e a

data inicial 2 de decembro tivo que adiarse

ata o 20 de xaneiro por mor da meteoroloxía.

E así cun frío intenso fomos ata Soutelo para

participarmos nas categoría Infantil e Cadete

aínda que ao final da xornada subiu a tempe-

ratura e mesmo saíu o sol.

Os alumnos de Cotobade quedaron ben

clasificados, cómpre salientar o primeiro pos-

to de Noelia Domatos Suárez e os dous ter-

ceiros de Mari Carmen Gómez Neira e Jose

Ojea. Laura Barros e Iago di Di-Silvestro fo-

ron cuartos e Ilyá Morozov quinto.

Despois de tanto correr ao final houbo

un merecido chocolate para repoñer forzas.

Os profesores Salvador, Mario e Paco acom-

pañaron aos rapaces ata Soutelo.

O pasado venres 1 de xuño os gañado-

res recibiron as medallas na Carballeira de

San Xusto,

Campionato de campo a través no circuito da Magdalena.

Os alumnos do IES de Cotobade acadan un primeiro e dous terceiros postos nas

diferentes categorías

12

CARBALLEIRA DE SAN XUSTO

13

O xoves 9 de febreiro de 2012 reuniu-

se o xurado do I Concurso creativo-literario

de SMs en galego 2012 para elixir aos gaña-

dores do certame.

O xurado estivo composto por María

Pichel Lois, lectora e Concelleira de Turismo

e Promoción Económica en representación

do Concello de Cotobade; Ana María Ferrei-

ro Gómez, nai lectora en representación das

nais e pais do centro; Nuria Bouzas Antas

alumna lectora pertencente ao Club de lectura

do IES de Cotobade representando ao alum-

nado; Mónica Costas González, conserxe lec-

tora; Rosa García Otero coordinadora-lectora

do Club de lectura do IES de Cotobade e re-

presentante da Biblioteca do centro e Francis-

co Xosé Suárez Benito coordinador-lector do

Equipo de dinamización da lingua galega do

IES de Cotobade.

Tras unha difícil deliberación e ante a

enorme calidade dos traballos participantes, o

xurado do concurso decidiu outorgar un ter-

ceiro premio ex aequo. A entrega de premios

realizouse nunha data especial, o 14 de fe-

breiro e os premiados foron:

Primeiro premio: Álvaro Búa Fontán

de 2º ESO A

Segundo premio: Noelia Suárez Do-

matos de 2º ESO A

Terceiro premio ex aequo: Carla Rey

Suárez 3º ESO A e Alexandra Leboso Fran-

cisco de 1º ESO B

O número total de traballos presenta-

do foi de vinte e cada un dos participantes

que non acadaron un dos catro premios ante-

riores recibiu un gorentoso agasallo pola súa

colaboración.

O xurado quere agradecer a participa-

ción a todos os alumnos que se presentaron e

felicitar a grande calidade lírica das súas

mensaxes, ademais da orixinalidade á hora de

crear as abreviaturas. Animádevos a partici-

para o ano que vén.

I CONCURSO CREATIVO-LITERARIO

“SMs DÍA DOS NAMORADOS” IES DE COTOBADE

14

E… en febreiro chegou o... O ENTROIDIÑO 2012

15

16

17

CREADORES DE CARETAS DO ENTROIDIÑO

18

COMPETICIÓNS DEPORTIVAS 2012 COTOBADE vs FORCAREI

O 29 de febrero de 2012 celebráronse no IES

de Cotobade as Competicións deportivas anuais contra

o IES Chano Piñeiro de Forcarei.

Na primeira xornada as rapazas foron as prota-

gonistas das diferentes modalidades deportivas.

Os resultados foron estes:

Bádminton (Cotobade – 5 – Forcarei – 0)

Xadrez (Cotobade – 0 – Forcarei – 2)

Proba Cultural (Cotobade – 1 – Forcarei – 1)

Tenis de mesa (Cotobade – 0 – Forcarei – 1)

Voleibol (Cotobade – 1 – Forcarei – 0)

Baloncesto (Cotobade – 14 – Forcarei – 14)

Balonmán (Cotobade – 7 – Forcarei – 0)

Fútbol (Cotobade – 4 – Forcarei – 1)

O venres 2 de marzo participaron os rapaces.

Os algarismos das probas masculinas foron:

Bádminton (Cotobade – 5 – Forcarei – 0)

Xadrez (Cotobade – 1 – Forcarei – 1)

Proba Cultural (Cotobade – 0 – Forcarei – 2)

Tenis de mesa (Cotobade – 0 – Forcarei – 2)

Voleibol (Cotobade – 75 – Forcarei – 48)

Baloncesto (Cotobade – 18 – Forcarei – 6)

Balonmán (Cotobade – 4 – Forcarei – 5)

Fútbol (Cotobade – 3 – Forcarei – 2)

Os resultados parciais foron:

Competicións femininas: Cotobade 4 – Forcarei 2

Competicións masculinas: Cotobade 5 – Forcarei 4

O resultado final: Cotobade 9 – Forcarei 6

Desde o IES de Cotobade e da revista Cartafol,

queremos agradecer ao IES Chano Piñeiro pola súa

participación nas xornadas e convidámolos a vir o

vindeiro ano.

19

A rapeira viguesa Aíd Alonso estivo no noso

centro impartindo un obradoiro de Hip-hop. Baixo o

título Facendo Hip Hop en galego o EDLg do Ies de

Cotobade quixo acercar a cultura hip hop nos seus

diversos xeitos de expresión: baile breakdance, mú-

sica rap e pintura grafiti.

O obxectivo non foi outro máis ca divertise,

descubrir esta cultura e promover o uso do galego

vencellándoo coa diversión e o ocio.

A actividade desenvolveuse en tres obradoi-

ros impartidos por un equipo de mozos que repre-

sentan cada elemento da cultura hip hop: rap, grafiti

e breakdance.

O obradoiro de rap e rimas foi unha das par-

tes máis activas. A través da interpretación de varias

pezas e unha pequena explicación da métrica e rit-

mo do rap, os asistentes a actividade foron familia-

rizándose coa música. A partir de aí crearon unha

canción entre todos e finalmente a cantárona. Im-

partiu esta sección a rapeira Aíd, que ademais das

rimas, foinos explicando ao longo do obradoiro a

historia do hip hop.

No obradoiro de baile. Mesturáronse diversos

estilos con bastante ritmo e movementos acrobáti-

cos, gustou moito e houbo abondo interese e partici-

pación por parte do alumnado asistente. Ensaiando

varios pasos e atrevéndose a participar sen vergonza

ningunha.

No obradoiro de grafiti aprendemos outra

forma de expresarnos, ao igual que nas rimas ou no

baile. O grafiti converterase nun xeito de expresión

e nun tipo de arte que pode alcanzar altos niveis,

non se trata de facer pintadas. Tamén tivemos a

oportunidade de coller un spray e probar a pintar

algo.

A lembranza da actividade quedou plasmada

na entrada do centro.

Desde o Equipo de normalización agardamos

que actividade fose do voso agrado e que gozásedes

do tempo de hip-hop.

A Rapeira Aíd estivo en Cotobade facendo Hip Hop en galego

20

21

12+1

Do 4 ao 31 de marzo de 2012, desenvolveuse en Pontevedra unha nova edición do Salón

do Libro Infantil e Xuvenil. E nós estivemos alí.

Este ano fomos ao teatro e asistimmos a dúas

representacións. 1º e 4º viron Escola de Menciñei-

ros e 2º e 3º Pelos na lingua. A obra que máis gus-

tou ao noso alumnado foi a segunda, divertida repre-

sentación que reflexiona sobre os prexuízos lingüís-

ticos sobre a lingua galga.

O tema do Salón do Libro este ano foi 12 + 1,

as supersticións, de onde veñen estas crenzas, na

importancia dos números nos contos, na boa e mala

sorte, e nas historias dos nosos maiores e como se

trasladan á literatura infantil.

O autor homenaxeado de 2012 foi Paco

Martín, escritor e mestre nado en Lugo en 1940 e

cunha grande traxectoria de publicacións e premios.

O seu primeiro libro, Muxicas no espello, apareceu

en 1971. Publicou despois as novelas No cadeixo

(1976) e E agora cun ceo de lama (1981) e o volume

de relatos Dende a muralla (1990).

22

O alumnado do IES de Cotobade visitou o busto de Gonzalo Jar Couselo, curmán do profesor Antonio Jar Ramos, para renderlle a nosa homenaxe

particular e lembrarnos así do noso Anntonio que se xubilou o ano pasado. María de 4º ESO leu un texto de recoñecemento polo labor deste gale-

guista a prol da lingua e da cultura galega. Este será o noso lugar de encontro cando veñamos a Pontevedra para lembrar o noso compromiso coa

lingua galega. Un pobo, unha patria, unha lingua.

O alumnado do IES de Cotobade visi-

tou o busto de Gonzalo Jar Couselo, curmán

do profesor Antonio Jar Ramos, para render-

lle a nosa homenaxe particular e lembrarnos

así do noso Anntonio que se xubilou o ano

pasado.

María de 4º ESO leu un texto de reco-

ñecemento polo labor deste galeguista a

prol da lingua e da cultura galega. Este será

o noso lugar de encontro cando veñamos a

Pontevedra para lembrar o noso compromiso

coa lingua galega. Un pobo, unha patria,

unha lingua.

HOMENAXE EN PONTEVEDRA A GONZALO JAR

Morreu o conservador libertario Isaac Díaz Pardo

Dun xeito discreto deixounos un

home que viviu sempre así, humilde e

xenerosamente na rebotica da cultura, tra-

ballando a reo polo seu ideal, Galiza. Díaz

Pardo sempre lembraba que o seu traballo

era por e para ela, e fíxoo fielmente dentro

e tamén fóra dela.

Galiza queda orfa unha vez máis dun

home bo e xeneroso; dun home con com-

promiso sincero; dunha discreta fortaleza;

dunha mirada ao Máis alá; dun artista total;

dun arquitecto de soños; dun mestre; dun

pontífice do galeguismo; dun testemuño

que recollemos; dun home, tamén, inxusta-

mente tratado; dun exemplo e referente

inesquecíbel e indispensábel para a nosa

Terra e o noso ideal Galiza.

Cheo de tristura cando pasei por di-

ante da tenda de Sargadelos na rúa Oliva,

en Pontevedra, e nin unha mínima nota do

seu pasamento, nin tan sequera na súa web.

Desagradecidos.

Don Isaac Díaz Pardo. Descanse en paz.

Francisco Xosé Suárez Benito

23

A AELG (asociación de escritores en lingua galega) promoveu o 24 de febreiro unha serie de

actos organizados por concellos e asociación culturais para celebrar o Día de

Rosalía de Castro, no que se conmemora o 175 aniversario do seu nacemento.

No noso centro quixemos lembrar esta data facendo o noso primerio programa

de radio, aquí vos deixamos un anaco do guión:

175 Anos de Rosalía de Castro e primeiro programa

de Radio Cotovía en Cotobade

GUIÓN: DÍA 24-03-12

CONTROL: DISCO Brath. Corte 9 O nubeiro

de pé 03:48

LOCUTOR 1: Bos días a todas e a todos.

Radio Cotovía inicia unha nova andaina po-

las ondas do patio do instituto. Para facervos

pasar un rato agradable durante o tempo de

recreo e contarvos algunhas cousas que pa-

san polo mundo.

CONTROL sube música a primeiro plano

LOCUTOR 1: Pois si estades escoitando

ben, Radio Cotovía. Con este nome comeza-

mos a nosa andaina radiofónica á espera de

escoller outro nome. E comezamos as nosas

emisións nunha data sinalada, non si?....

LOCUTORA 2: Pois si,.... hoxe día 24 de

febreiro é o día no que naceu Rosalía de

Castro, a nosa escritora máis universal.

LOCUTORA 3: En fin !! a Cervantes da lite-

ratura galega

LOCUTORA 2: Se o queres dicir así. Pois

si...

LOCUTORA 1: Non vos ensarilledes co te-

ma. Resumindo que hoxe a Asociación de

Escritores en Lingua Galega quere celebrar

por todo o país unha serie de actos organi-

zados por concellos e asociación culturais

para celebrar o Día de Rosalía de Castro, no

que se conmemora o 175 aniversario do na-

cemento da nosa autora.

LOCUTORA 2: Carafio!! que ben falas eu

non o diría mellor.

LOCUTORA 1: Deixémonos de andrómenas

e comecemos o noso programas e nada me-

llor que facelo que escoitando a voz dun

clásico, Amancio Prada que interpret un poe-

ma moi coñecido de Cantares Gallegos.

CONTROL: AMANCIO PRADA Corte 5 Co-

mo chove miudiño 04:34

[…]

24

50 Anos de Memorias dun Neno labrego

Pachíns e Balbinos de Cotobade

Este ano celébrase o 50 aniversario da publicación se Memorias dun neno labre-

go, de Xosé Neira Vilas (Gres, Vila de Cruces). Os rapaces e rapazas sentíronse identi-

ficados coas historias de Balbino e Pachín, xa que no noso centro hai moito alumnado

que vive nas aldeas do Concello de Cotobade, fundamentalmente rural.

Fixemos un traballo no que recollemos o nome das parroquias dos rapaces e dos

seus cans, podedes consultalo no noso blog.

A PACHÍN IN MEMORIAM

Este é o noso Pacchín particular, un canciño que se achegou á nosa porta e quixo entrar a

saudarnos. Contounos moitas cousas terribles do mal que o están a pasar os cans abandona-

dos. Eles non o farían.

Tristemente o noso Pachín faleceu atropelado na estrada de Cotobade ao igual que outros

moitos cans anónimos que cada día morren sen que ninguén se lembre deles.

Issac Díaz Pardo debuxou a

portada das memorias de

Balbino. E acolleu a Neira

Vilas na súa casa cando

retornou a Galicia

25

TERMÓMETRO DA LINGUA NO IES DE COTOBADE

O GALEGO EN COTOBADE GOZA DE BOA SAÚDE

"Galicia docemente

está ollando o mar:

ten vales e montañas

e terras pra labrar!

Ten portos, mariñeiros,

cidades e labregos

cargados de traballos,

cargados de trafegos!

Galicia é unha nai

velliña, soñadora:

na voz da gaita rise,

na voz da gaita chora!

Galicia é o que vemos:

a terra, o mar, o vento…

Pero hai outra Galicia

que vai no sentimento!

Galicia somos nós:

a xente e mais a fala.

Se buscas a Galicia

en ti tes que atopala!"

Os soños na gaiola,

Manuel María

26

VIÑOS FRANCESES E GALEGOS

O viño

O viño branco é meu primo,

e o tinto é meu parente,

non hai festiña no ano,

que non vexa á miña xente.

Estribilo:

Era o viño, miña nai, era o viño;

era o viño que a min me gustaba;

era o viño, miña nai, era o viño,

era o viño que me emborrachaba;

era o viño, miña nai, era o viño,

era o viño mezclado coa caña.

Cando te encontras conmigo,

non queres decirme nada;

pra decirme que che gusto,

tes que mollar a palabra.

A culpa non che foi miña,

cando caín na silveira,

que foi da tiña Rosiña,

por plantala tanto á veira.

Non foi soio na silveira,

tamén na porta da casa;

pensaches que estaba aberta,

e esnafraches toda a cara.

Mira se che son bon home,

que me gusta perdoare;

o mal que me fai o viño,

polo ben que a min me sabe.

Letra da canción O viño do CD

Unha terra, un pobo, unha fala, do grupo

Saraibas. Primeiro disco deste grupo edita-

do no ano 1980

O alumnado de francés realizou un traballo de investigación sobre a enoloxía en Espa-

ña e Francia. Facendo especial referencia ás variedades vitivinícolas de Galicia que teñen

máis similitude cos viños franceses.

À votre santé!!! Á vosa saúde !!!

-Ó bo taberneiro

denantes de vender o viño bautizao primeiro

-Mentres que auga teña o Miño

no Ribeiro non faltara o viño

-Nin ola sin touciño,

nin xantar sin viño

27

3º ESO A

3º ESO B

4º ESO

Que teñades moita sorte e seguide sendo tan

felices e tan alegres, non deixedes de falar...

28

LETRAS GALE-GAS

2012