carta semana 8 enero 2013

3
Consulte nuestra oferta en Menús de empresa Disponemos de un menú diario mediodía que incluye: We have daily lunch menu option: 1er plato Starter 2º plato Main course Postre Dessert Bebida ( 2 copas de vino o cerveza o refresco + agua) Drink ( 2 cups of wine, beer, soda + water) Pan y café Bread and coffe Menú Infantil Children Menu Plato con patatas fritas, milanesa y croquetas Agua y bola de helado 20€ 10€ www.caney.es

Upload: polbographix-polbo

Post on 30-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Carta semana 8 enero Restaurante Caney, cocina de mercado.

TRANSCRIPT

Consultenuestra oferta en Menús de empresa

Disponemos de un menú diario mediodía que incluye:We have daily lunch menu option:

1er platoStarter

2º platoMain course

PostreDessert

Bebida ( 2 copas de vino o cerveza o refresco + agua)Drink ( 2 cups of wine, beer, soda + water)

Pan y caféBread and coffe

Menú InfantilChildren Menu

Plato con patatas fritas, milanesa y croquetasAgua y bola de helado

20€

10€

www.caney.es

Entradas/ Starters

Sopa marinera de pescados y mariscos (10 min) - 9,00€Fisherman`s soup (10 minutes) Guiso del día - 7,00€Daily stew Ensalada de brotes con queso de cabra a la plancha y dressing de frutos secos 4,50€ 7,00€Tender leaves and grilled goat cheese with nuts dressing Ensalada de salmón ahumado, queso fresco y brotes con tomates cherry 5,00€ 8,00€Smoked salmon, fresh cheese and tender leaves with cherries tomatoes Tartare de salmón y aguacate con manzana verde y salsa de yogurt 6,50€ 12,00€Salmon and avocado tartare with green apple and iogur sauce

Pulpo “á feira” 8,50€ 15,00€Galician style Octopus

Croquetas caseras de jamón y queso 4,50€ 6,00€Home made croquettes (ham and cheese)

Menestra de verduras a la bilbaina con huevo escalfado - 10,00€Assorted of fresh vegetables with garlic/oil dressing and poached egg

Espagueti Nero di Sepia con calamar, mejillones y berberechos en Arrabiatta 6,00€ 14,00€Spaghetti Nero di Sepia, calamari, mussels and cockles Shell in Arrabiatta sauce

Ensalada de navajas a la plancha con verduritas, praliné de espinacas y salsa de yogurt/ lima Grilled razor clams with vegetables, spinachs praliné and lime/iogur dressing 6,00€ 14,00€

IVA incluido. Terraza incremento 10%. Servicio en habitaciones incremento 25%

VAT included. outdoor service 10%. room service 25%

1/2 ración Ración

Opciones de Primeros Platos del menú del día First options for daily menu

Todos los platos de esta cartase los envasamos para llevar

All dishes have take away option

IVA incluido. Terraza incremento 10%. Servicio en habitaciones incremento 25%

VAT included. outdoor service 10%. room service 25%

Pescados/ FishMedallón de rape breseado con patata rota y verduritas thai con puerro frito 11,00€ 20,00€Grilled monkfish with broken potato and thai vegetables with fried leek

Lomo de bacalao Feroe confitado con piperada y cachelo 9,50€ 18,00€Candied Feroe cod with peppers and boiled potato

Merluza de Ribeira al horno y fideuá de verduras con espinacas 10,00€ 19,00€Grilled hake from Ribeira with vegetables, pickles and cockles shell

Carnes/ Meat

Solomillo de cerdo relleno de queso manchego con patatas 9,00€ 16,00€Stuffed pork loin with La Mancha cheese and por man potatoes Entrecot de ternera gallega a la plancha con verduras salteadas 10,00€ 18,00€Grilled Galician veal entrecote with vegetables in season sauteed

Curry de pollo con arroz basmati al cardamomo y frutos secos 8,50€ 15,00€Chicken curry with basmati rice and nuts

Postres/ Deserts

Arroz con leche a la vainilla Rice pudding to vanilla Bourbon taste 5,00€

Mousse de chocolates con crumble de almendras Chocolatte mousse with almond crumble 5,00€

Coulant de chocolate con helado de nata Chocolatte coulant with ice cream 5,00€

Fresones de Palos moscovados con espuma de mango y coco Palos King strawberries sugared with mango and coconut foam 5,50€

Opciones de Segundos Platos del menú del díaSecond options for daily menu

Opciones de PostresDessert options