carmen-19-septiembre-2010

Obisposenvíanmensaje acatólicos

c a r m e n

www.novedadescampeche.com.mx

eL DIarIO De La FamILIa carmeLItaAÑO 37 No. 13504 PRECIO $4.00 dOmingO 19 dE sEPtIEmbRE dE 2010

página 04

MOTOCICLISTA eS ARROLLADO en LA AVenIDA ISLA De TRIS página 08

Nuevo rastro> La actual administración municipal que enca-beza Aracely Escalante Jasso tiene en proyecto la construcción de un nuevo rastro público

página 05

Festejos patrios>Alumnos del jardín de niños ‘Julieta Rubio’ festejaron, con honores, a los héroes que nos dieron patria y libertad.

página 06

Atletas a berlín> El XXXVii maratón de Berlín se llevará a cabo el próximo 26 de septiembre con la participación de 6 carmelitas.

página 07

mujer lesionada> Conductor de una camioneta no guardó su distancia reglamentaria y colisionó su unidad contra otro vehículo.

página 09

Homenaje a héroes> La logia masónica ‘Luz y Verdad número 5’, rindió un homenaje a los héroes que nos dieron patria.

página 05

desplazana obreros>> trabajadores procedentes de tabasco y Chiapas son empleados en lugar de los carmelitas por las empresas de construcción, causando serio problema de desempleo, así lo denunció el secretario general de la Confederación Regional Obrera mexicana (CROm), Cristóbal Rodríguez Reyes

fNo es contratada la mano de obra local

página 03

TExTo y FoTo: salud benítez

f Buena afluenciaGran actividad se ha observado en el interior del mercado ‘Alonso Felipe de Andrade’, durante estos días de asueto, con motivo de las festividades del Bicentenario del inicio de la Independencia.

TExTo y FoTo: salud benítez

f DisminuyenLos puestos ambulantes que se encontraban en las inme-diaciones del centro de la ciudad han ido disminuyendo después de haber pasado la ceremonia del grito del 15 de septiembre.

La Caleta se encuentra la-mentablemente llena de inmundicias.

FOTO: Salud Benítez.

‘Necesarioel dragadode la caleta’

Salud BenítezCiudad del Carmen, Campeche

Al dragar la caleta se generaría de nueva cuenta una gran cantidad de aves que anteriormente había en este lugar y las cuales eran un gran atractivo turístico para los visitan-tes que vacacionaban en la Isla, así lo manifestó el empresario pesque-ro, Ramón Ochoa Franco.

“La caleta se encuentra llena de inmundicias pues los trabajos de dragado a los cuales se comprome-tieron las tres últimas administra-ciones panistas, al final de cuentas nunca cumplieron”, dijo.

Indicó que mientras no se haga y realice ese trabajo, se pierde gran cantidad de recursos naturales con que cuenta ese hábitat natural que cruza entre la Laguna de Términos y el Golfo de México.

El ex dirigente pesquero señaló que las administraciones pasadas sólo se preocuparon por la dema-gogia que por trabajar como debe ser, ya que funcionarios van y fun-cionarios vienen y nadie se preocu-pa por echarle mano al dragado del arroyo de la caleta lo cual al final sería un atractivo turístico y ayuda-ría a generar turismo al Municipio.

EL CLIMAEN CARMENHOY

MX

32MIN

25

Continúaverificaciónal transporte

RedacciónCiudad del Carmen, Campeche

Todas las unidades motri-ces que brindan servicio de transporte a los habitantes del municipio de Carmen, tales como taxis, combis y camiones urbanos, conti-núan siendo revisados con el propósito que cumplan con los estándares para operar y brindar un buen servicio a la comunidad, así lo manifestó el subdirector del área de Inspección y Vi-gilancia del Instituto Esta-tal del Transporte, Samuel Salgado Serrano.

Aseveró que como parte de las acciones que realiza el Gobierno del Estado en materia de transporte se llevan a cabo este tipo de acciones en cada uno de los municipios de la entidad.

Mencionó que actual-mente se verifican todas las unidades del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), tanto me-cánicamente como en su es-tado físico.

Señaló el funcionario que se continuará con la verificación de los más de 800 autos de alquiler que circulan por la ciudad luego de realizarlo con todas las combis que brindan el ser-vicio de transporte público en la isla.

c a m p e c h e

novedadesNOVEDADES CArmENDomingo 19 de septiembre de 2010página 02

de Ciudad del Carmen

Novedades Carmen 03Domingo 19 de septiembre de 2010

local03

La Armada de México presta auxilio ante la temporada de lluvias y huracanes.

FOTO: Norma Leticia González.

Norma Leticia GonzálezCiudad del Carmen, Campeche

Aunque las afectaciones en el mu-nicipio del Carmen por el paso del huracán “Karl” no fueron severas, la Armada de México continúa con la aplicación del Plan Marina, con el propósito de salvaguardar a la población del municipio carmelita.

Debido al incremento del nivel del río Palizada, elementos de la Marina colocaron cuatro mil 288 sacos con arena en sus márgenes. En el lugar participan 40 elemen-

tos de la Institución. Cabe señalar que el Plan Marina se implementó en cuatro estados de la República, en donde se emplea un estado de

fuerza de 732 elementos de la Ar-mada de México que realizan su labor con el apoyo de seis buques, 35 embarcaciones menores, 47 ve-hículos terrestres y un helicóptero MI-17, además de cinco cocinas de campaña, una planta generadora de energía eléctrica y una planta potabilizadora de agua.

La Armada informó que ante la temporada de lluvias y huracanes que en Campeche se agudiza en septiembre octubre y noviembre, al igual que en otras ciudades del país, se aplicará el Plan Marina 2010.

Continúa el Plan Marina en Carmenoperativo

40elementosf de la Armada de México continúan con la aplicación del Plan Marina.

Los empresarios del ramo de la construcción acostumbran a pagar salarios muy bajos.

FOTO: Fernando Kantún.

Fernando KantúnCiudad del Carmen, Campeche

Los obreros proce-dentes de Tabasco y Chiapas desplazan a obreros locales,

ocasionando un severo proble-ma que afecta la mano de obra carmelita, así lo denunció el secretario general de la Con-federación Regional Obrera Mexicana (CROM), Cristóbal Rodríguez Reyes.

Precisó que uno de los pro-blemas que más padecen los obreros locales es el desplaza-miento de mano de obra, por ello es de vital importancia que las autoridades ofrezcan un ma-yor respaldo para solventar las carencias que esto genera.

Subrayó que durante el pri-mer trimestre de este año sur-gieron cuantiosos problemas de desempleo originados por la cri-sis económica, sin embargo, la re-cuperación laboral en las últimas fechas ha sido importante para la clase trabajadora carmelita gene-rando oportunidades de recupe-ración económica.

Sin embargo, manifestó que los obreros nativos de la región son desplazados por fo-ráneos, cuando se invierte aquí en grandes obras de construc-

Desplazan mano de obra carmelita

f Trabajadores de Tabasco y Chiapas

>>Durante el primer trimestre de este año se dieron problemas de desempleo y aunque ha habido un repunte empresas constructoras no utilizan a obreros locales

ción, principalmente si se trata de empresas del ramo que se arraigan aquí de manera tem-poral luego de adjudicarse los contratos de obra; ya que con-tratan a obreros de entidades como Tabasco y Chiapas.

Reveló que los trabajadores de esos lugares arriban a esta ciudad en busca de cualquier oportuni-dad de empleo, y es debido a que no exigen un pago salarial justo, que de inmediato son contratados por las empresas constructoras foráneas, siendo entonces cuando

surge la inconformidad entre los trabajadores carmelitas.

El líder gremial sostuvo que muchos de los empresarios del ramo de la construcción acos-tumbran a pagar salarios muy bajos a sus empleados, siendo por ello que buscan contratar a obreros procedentes de ran-cherías y poblados apartados de entidades vecinas; motivo por el cual son constantes las manifestaciones de protesta, mismas que son respaldadas por la CROM a fin de dar segui-

miento a las más apremiantes demandas expuestas por sus agremiados.

Mencionó que desafortunada-mente son los obreros dedicados al oficio de la construcción, quie-nes más enfrentan el desplazo por parte de empresas del ramo aquí establecidas, y es este el mo-tivo por el cual se debe ofrecer un mayor respaldo para hacer frente a tan añejo problema, para lo cual esperan también recibir el apoyo por parte de los gobiernos Estatal y Municipal.

Desafortuna-damente son

los obreros dedicados al oficio de la cons-trucción, quienes más enfrentan el desplazo por parte de empre-sas del ramo aquí establecidas”.

Cristóbal rodríguez, seCretario general de la CroM.

f Grave problema

El ‘Taller Braille fue de lec-toescritura en matemáticas dinámicas’.



Alrededor de 40 personas toma-ron el curso-taller de escritura braille, el cual fue impartido por Ernesto Villarino, promotor es-tatal, señaló la coordinadora del Consejo Municipal de Atención a Personas con Discapacidad, María Cecilia Torres Abreu.

El Consejo Municipal de Aten-ción a Personas con Discapacidad, ofreció en días pasados el taller “braille, lecto escritura en materias dinámicas”, con el objetivo que las personas que cuentan con una limi-tación física hayan llevado a efecto su capacitación, al igual que toda aquella persona que tiene una rela-ción de atención a los invidentes.

El taller se denominó “Taller Braille, lectoescritura en matemáti-cas dinámicas”, que se apegará a las acciones a realizarse en 2011.

Este curso no tuvo costo y fue organizado por las autoridades del DIF Carmen y el equipo fue material especial como revistas, ábacos y as-pectos personales, dirigido a padres de familia, maestras de educación preescolar y público en general.

Benefició adiscapacitadoscurso-taller

reflexiónP b r o . F a b r i c i o S e l e n o C a l d e r ó n C a n a b a l

NOVEDADES CArmENDomingo 19 de septiembre de 2010Página 4

Necesidad: Un punto muy importante que subrayan los Obispos es la necesidad de asumir el presente para poder proyectar nuestra histo-ria hacia el futuro, un futuro lleno de esperanza.

Al inicio de la presente semana, en la isla de Cozumel se reunie-ron los obispos de la

Provincia Eclesiástica de Yucatán, integrada por las diócesis de Cam-peche, Cancún-Chetumal, Tabas-co y Yucatán. Allí celebraron, en la Iglesia de Corpus Christi, una misa por el Bicentenario del inicio de la gesta de Independencia.

En esta celebración, nuestros obispos dieron a conocer un Men-saje conjunto alusivo a estas cele-braciones de la historia mexicana.

“Cuando vibra con especial intensidad el alma mexicana por la celebración del Bicentenario del inicio de la Independencia de México, y se fortalece el sentimien-to patrio, nos dirigimos a ustedes para ofrecerles una palabra que ilu-mine las festividades de estos días y para animarles a vivir estas fechas agradeciendo a Dios por el don de la libertad y la unidad, e invitarles a un esfuerzo por promover la justi-cia y la paz en la sociedad mexica-na”, son las primeras palabras del Mensaje.

Al reconocer que la lucha de In-dependencia es un acontecimiento fundante de nuestra identidad na-cional, los obispos de la Provincia afirman que “los acontecimientos que estamos celebrando nos dan identidad como nación, como una historia en la que reconocemos el

paso de Dios. “Estimamos nuestra historia,

con sus luces y sus sombras, con sus aciertos y sus errores, porque en esta historia el Señor nos anima a ‘remar mar adentro’, trabajando hoy nosotros, como en el pasado lo hicieron nuestros padres, por cons-truir una Patria en la que podamos vivir con dignidad, respeto, igual-dad, libertad, justicia y paz”.

Un punto muy importante que subrayan los Obispos es la nece-sidad de asumir el presente para poder proyectar nuestra historia hacia el futuro, un futuro lleno de esperanza y de transformaciones; asumir el presente significa que cada uno debe estar comprometi-do con su patria y con su fe; signifi-ca que cada uno desde su trinchera como profesionista, ama de casa, trabajadores en diferentes ramos, etc., asuma el presente para “cons-

truir nuestro futuro con valores só-lidos, en los que ha de tener prima-cía no un espíritu de división o de discordia, sino de reconciliación; no de renuncia o negación del pa-sado, sino de aceptación del pasado y de apertura hacia el presente y el futuro”.

Más adelante, los obispos de la Provincia eclesiástica de Yucatán invitan a todos los fieles del sureste a sentirse protagonistas en la cons-trucción de un futuro con esperan-za y renovado ardor.

“Invitamos a renovar nuestra conciencia sobre la responsabili-dad que tenemos ante los desafíos que el presente nos ofrece: comba-te frontal a la pobreza, educación integral y de calidad para todos, y esfuerzo por la reconciliación, ar-monía e integración de los distintos componentes sociales”.

México es una gran nación,

con una hermosa y gran historia. México es un país bendecido por Dios. México es un gran pueblo que debe continuar su camino ha-cia su propio progreso y desarro-llo, en colaboración fraterna con las demás naciones de América y de mundo entero.

Finalmente, los obispos, mi-rando con esperanza la vida de México, se dicen “solidarios con todos los esfuerzos que realizan muchas personas y organismos por responder a los grandes de-safíos que enfrenta nuestro país en la búsqueda de la unidad y del auténtico progreso”.

Es interesante este Mensaje de nuestros Obispos, pues nos invitan a ser protagonistas en la construc-ción de un nuevo rostro de México; un nuevo México cargado de espe-ranza y renovado ardor; un nuevo México donde apostemos más por

la paz que por la violencia; donde se construya la unidad por encima de nuestras diferencias de sexo, de pensamiento, de edad, de ideología, de religión, de partidos políticos.

Un nuevo México donde tra-bajemos por la reconciliación a pesar de las discordias, egoísmos y divisiones; un nuevo México donde se valore más la vida y no la muerte, donde se viva la liber-tad y no la esclavitud que provoca el crimen organizado, la violencia y las adicciones.

Un nuevo México que se deje guiar por la sabiduría que procede del Evangelio para alcanzar la paz y la serenidad; para actuar como aquel hombre que sembró buena semilla en su campo y que “una noche, mientras todos dormían, vino su enemigo, sembró cizaña en medio del trigo, y se fue”. Cuando, al paso del tiempo, sus trabajadores se dieron cuenta, enojados le fue-ron a informar. El dueño del cam-po les respondió que seguramente había sido un enemigo suyo.

No pierde tiempo buscan-do culpables. Ante la situación, busca, y encuentra, una solu-ción: “Dejen que crezcan juntos el trigo y la cizaña hasta el tiem-po de la cosecha; entonces diré a los trabajadores: recojan pri-mero la cizaña para quemarla, y el trigo júntenlo en mi granero” (Mt 13, 24-30).

Un nuevo México donde trabajemos por la reconciliación a pesar de las discordias, egoísmos y divisiones; un nuevo México donde se valore más la vida y no la muerte

Por un futuro con esperanza para México

Los obispos dieron a conocer un mensaje alusivo al festejo del Bicentenario.

FOTOS: Redacción

La lucha de Independencia es un acontecimiento fundante de nuestra identidad nacional.


local05

Diariamente se sacrifican en el Rastro Público Municipal un total de 20 cerdos.

La logia masónica ‘Luz y Verdad Número 5’, de esta ciudad, rindió un homenaje en el busto a Miguel Hidalgo y Costilla.

Víctor Villarreal Alegría, oficial del Registro Civil en Carmen.





Con motivo de la celebración del Bicentenario del inicio de la In-dependencia y el Centenario de la Revolución, la logia masónica ‘Luz y Verdad Número 5’, de esta ciudad, que preside el doctor Jor-ge Isaac Romero Brown, rindió un homenaje y depositó una ofrenda floral en el busto a Miguel Hidalgo y Costilla, ubicado en el barrio del Guanal y de José María Morelos y Pavón, que está en el Parque Tila.

En su intervención, Lilia Alicia Barrera López, integrante de la ma-sonería “Luz y Verdad Número 5”, recordó que Miguel Hidalgo y Cos-tilla considerado como el padre de la patria mexicana fue el iniciador de la lucha por la Independencia.

Dijo que en 1773 se graduó como bachiller en filosofía y teo-logía, y obtuvo por oposición una cátedra en el mismo colegio de San Nicolás. Durante los años siguien-tes realizó una brillante carrera


El oficial del Registro Civil en Carmen, Víctor Villarreal Alegría, mencionó que antes que conclu-ya el año deberá funcionar nue-vamente la ventanilla de atención en la zona de Atasta, para que los habitantes de ese lugar lleven a efecto los trámites correspon-dientes de su documento.

Adelantó que espera que en breve tenga la asignación de las oficinas del Registro Civil de Atasta Pueblo, anunciando que sea en un lapso no mayor a tres meses cuando entre en operación esta oficina tan importante y ne-


La actual administra-ción municipal que encabeza Aracely Es-calante Jasso tiene en

proyecto la construcción de un nuevo rastro público municipal, mientras tanto se continúa tra-bajando con el actual inmueble, así lo dio a conocer el director de Servicios Básicos, Esteban Richaud Espinosa.

Indicó que actualmente se encuentran ejecutando los presupuestos respecto al pro-yecto y programas de rehabi-litación de la planta tratadora de desechos, que incluye darle mantenimiento al detectarse un deterioro en las paredes donde se acumula gas meta-no y se busca con ello poder aprovechar este gas como una energía alternativa y aprove-

Abrirán oficina del Registro en Atasta

Masones rinden homenaje a héroes

Edificarán nuevo rastro

f Proyecto de construcción

>>Se continúa con el trabajo correctivo y mantenimiento de pintura, saneamiento, desazolve y fumigación del inmueble

evento

200años

f hace que inició la lucha por la independencia y la lo-gia ‘Luz y Verdad Número 5’, hizo un homenaje.

académica que culminó en 1790, cuando fue nombrado rector del colegio de San Nicolás.

“En 1778 fue ordenado sacerdo-te; al recibir las órdenes sagradas ocupó varias parroquias, hasta que a la muerte de su hermano Joaquín, en 1803, lo sustituyó como cura de Dolores, en Guanajuato.

“En 1809 Hidalgo se unió a una sociedad secretas en Valladolid, cuyo fin era reunir un congreso para gobernar el Virreinato de Nueva Es-paña en nombre del Rey Fernando VII, que en ese momento estaba preso de Napoleón, y en último caso lograr la Independencia”, finalizó.

char con el gas butano para poder prender la caldera de la depiladora de cerdos.

Se busca también darle man-tenimiento al incinerador y a la depiladora de cerdos, donde se invertirán recursos por el or-den de 200 mil a 300 mil pesos, aproximadamente.

Mientras se hacen esos pro-yectos, señaló que: “se conti-

núan como se ha hecho durante el presente año 2010 en el rastro público municipal con el traba-jo correctivo y mantenimiento de pinturas, saneamiento, desa-zolve, fumigación y en general incluyendo la construcción del centro de acopio de basura, evi-tando de esta manera la aglo-meración de animales a lo largo y ancho del inmueble”.

Se busca también darle manteni-miento al incinerador y a la depila-

dora de cerdos, donde se invertirán re-cursos por el orden de 200 mil a 300 mil pesos, aproximadamente”.

esteban Richaud espinosa,diRectoR de seRvicios básicos.

f Gran trabajo…

cesaria para los pobladores de la siete comunidades que confor-man la Península de Atasta.

socialesCeremonia cívica

Los pequeños, como todos unos profesio-nales, demostraron sus dotes artísticas en honor a quienes dieron su vida por nues-tra libertad.

[email protected] CARMENDomingo 19 de septiembre de 2010Página 06

Agenda Hoy a partir de hoy a las 10:00 horas, la magna presentación de los Delfines en la Liga de Béisbol

Bicentenariof Festejos patrios

FOTOS: Paloma Brito.

Celebración del>> Alumnos del jardín de niños ‘Julieta Rubio’ festejaron con honores a los héroes que nos dieron patria y libertad

Paloma BritoCiudad del Carmen, Campeche

Padres de familia, alumnos y per-sonal docente del Jardín de Niños ‘Julieta Rubio’ llevaron a cabo la celebración Bicentenario del

inicio de la Independencia. Los pequeños, como todo unos profe-

sionales, demostraron su dotes artísticas en honor a quienes dieron su vida por convertir en una República libre y so-berana a México.

Luego del homenaje cívico cul-tural, alumnos y maestros degus-taron los platillos presentados en la muestra gastronómica de antojitos mexicanos.

No podían faltar los bailes jaliscienses.

Una de las danzas tradicionales de Campe-che, cabeza de cochino.

Los peques interpretando la danza purépe-cha de los viejitos, del estado de Michoacán.

Alumnos de preescolar también bailaron los sones de Tabasco.

La escolta de alumnos de preescolar abrió el festival.

Estampas campe-chanas

también fueron

aplaudi-das por

todos los asistentes.

MarcadorCarrera de laIndependencia

Será el viernes 24 cuando se realice la Carrera Atlé-tica de Independencia, justa que debió desarrollarse el pasado día 17 y que fue suspendida de manera re-pentina por la Coordinación Municipal del Deporte.

El tabasqueño carmelita ‘Lagarto’ Sánchez continúa su preparación para la pelea donde expondrá su título.

[email protected] CARMENDomingo 19 de septiembre de 2010página 07

Agenda

Los deportistas son integrantes del Club Al-Límite Tritón.

La escuadra de la Sección-42 será la representante de Carmen en los Juegos Deportivos Nacionales Petroleros.

Atletas carmelitas participarán en el XXXVII Maratón de Berlín.

Rosa Isabel HidalgoCiudad del Carmen, Campeche

Los atletas carmelitas, José Ganem Rivas, José Antonio, Juan Carlos del Río González, Da-

yane González López, Amelia del Río Favela y Larissa González Arceo, se encuentran entrenando con miras a su participación en el XXXVII Maratón de Berlín, cer-tamen a efectuarse el próximo 26 de septiembre, en donde tomarán parte 145 mexicanos.

Estos deportistas son integran-tes del Club Al-Límite Tritón, or-ganismo que trajó en días pasados a la isla al ex maratonista Germán Silva, ganador de las ediciones 94 y 95 del Maratón de Nueva York, y quien aportó su experiencia en las charlas que impartió en cono-cido hotel de la isla.

En estas conferencias y en las

Competirán en Berlín

f Carmelitas viajarán a Alemania

>>El XXXVII Maratón de la ciudad europea se realizará el próximo 26 de septiembre, con la participación de 145 mexicanos

clínicas que ofreció en las instala-ciones del Campus I de la Univer-sidad Autónoma del Carmen dio una serie de recomendaciones a quienes estarán presentes en el Maratón de Berlín.

La joven Amelia del Río Favela fue la que mejor aprovechó sus in-dicaciones, ya que un día más tarde

se adjudicó el sexto lugar en la Ca-tegoría Libre Femenil en el Medio Maratón del Golfo organizado en San Francisco de Campeche.

Este grupo de atletas isleños partirán rumbo a Berlín el próxi-mo 22 de septiembre y esperan realizar una decorosa actuación en este magno evento.

Rosa Isabel HidalgoCiudad del Carmen, Campeche

Este domingo concluirá en la cancha de la Unidad De-portiva Infantil la Copa Bi-centenario de Futbol, evento organizado por la Coordina-ción Municipal del Deporte y en donde toman parte las escuadras de Cruz Azul-Car-men, Sección-42, Selección Palizada y Barcelona F.C.

Esta copa promete mu-chas emociones, pues los equipos que contenderán por ella están completamente balanceados y han sido pro-tagonistas en diversas justas locales y regionales.

Como ejemplo de lo ante-

Hoy, final de la Copa Bicentenario

rior se menciona que la es-cuadra de la Sección-42 será la representante de Carmen en los Juegos Deportivos Nacionales Petroleros a cele-brarse el próximo mes en la Ciudad de México, el Barce-lona F.C. es el campeón de-fensor de la Liga Carmelita de Futbol, el Cruz Azul-Car-men es nuestro representan-te en la Liga Estatal de Fut-bol y la Selección Palizada ha ganado varios torneos en la zona sur de la entidad y en territorio tabasqueño.

La actividad de esta copa inició el sábado a las 15:00 horas y la final se desarro-llará el día de hoy a las 9:00 horas.

Los equipos que contenderán por la co-pa están completamente balanceados y han sido protagonistas en diversas jus-

tas locales y regionales”.Dirigente,

CoorDinaCión MuniCipal Del Deporte.

f Competencia

FOTOS: Rosa Isabel Hidalgo.

FOTO: Rosa Isabel Hidalgo.

Novedades Carmen08 Domingo 19 de septiembre de 2010

justicia

La motocicleta quedó tirada sobre la avenida Isla de Tris.

La pesada unidad quedó estacionada sobre la avenida Isla de Tris.

Las unidades siniestradas quedaron sobre la calle 56.





Por falta de precaución al con-ducir y cambiar de dirección, un motociclista ocasionó un ac-cidente de tránsito al colisionar contra un taxi.

El accidente se registró a las 22:52 horas del pasado viernes, cuando Gemel Zapata Santos, de 26 años, circulaba sobre la calle 56, a bordo de la motocicleta, Itálika, con placas de circulación B-205-F, del estado de Campeche.

Al llegar al cruce con la calle 33, de la colonia Petrolera, cam-bió de dirección en forma im-prudente y colisionó contra el automóvil, Nissan, Tsuru, rojo, modelo 2008, taxi número 446, con placa de circulación 4837-BFA, del estado de Campeche, conducido por José Luis Cruz Hernández, de 32 años.

Al sitio del accidente acudie-ron elementos de la Dirección de


El conductor de un tráiler ocasionó un accidente de tránsito al cambiar de dirección y colisionar contra un camión urbano sobre la avenida 10 de Julio.

El accidente se registró a las 14:15 horas, cuando Rubén Sierra Salas, de 38 años, ciculaba sobre la avenida 10 de Julio, con dirección de poniente a oriente, a bordo del tráiler, Kenworth, con placas de circulación 061-FC-2, del SPF.

Al llegar al cruce con la aveni-da Isla de Tris, en la colonia Pedro Sáinz de Baranda, invadió carril y colisionó contra el camión urba-no, número 135, con placas de cir-

culación 200-255-B, del estado de Campeche, de la ruta Renovación, conducido por José Martín Corde-ro Avila, de 35 años.

Cabe mencionar que los conduc-tores involucrados en el accidente, tuvieron que esperar la intervención del perito en hechos de tránsito de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal (DS-PVTM), quien tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al re-glamento procedió con la infracción en contra del trailero.


Un motociclista ter-minó sobre el pa-vimento tras ser arrollado por una

camioneta cuyo conductor ma-nejaba a exceso de velocidad sobre la avenida Isla de Tris

El accidente se registró a las 15:20 horas del pasado viernes, cuando Marco Antonio Jimé-nez Gamboa, de 35 años, cir-culaba sobre la avenida Isla de Tris, a bordo de la camioneta, Jeep, modelo 2007, con placas de circulación DGJ-4452, del estado de Campeche.

Al cruce con la calle José María Morelos y Pavón, de la colonia Francisco I. Madero, colisionó contra la motocicle-ta, Itálika, sin placas de circu-lación, conducida por Jorge Arturo Rodríguez Ramírez, de 41 años.

Debido al impacto que reci-bió la motocicleta, su conduc-tor fue proyectado contra el pavimento sufriendo lesiones en diversas partes del cuerpo.

Al sitio del accidente acu-dieron elementos de la Direc-ción de Seguridad Pública, así como el técnico en hechos de tránsito terrestre de la corpo-ración policiaca quien tomó

Tráiler colisiona a un camión urbano

Ocasiona accidente al impactarse con un taxi

Atropellan a motociclista

f En la colonia Francisco I. Madero

>>Conductor de una camioneta no respetó el paso del vehículo con preferencia

conocimiento del accidente y como los involucrados en el accidente no llegaron a un arreglo en el sitio del percan-ce, el perito de tránsito orde-

nó que los vehículos fueran remitidos al corralón munici-pal, mientras que los conduc-tores fueron trasladados a la Dirección de Tránsito.

Los implicados en el accidente decidie-ron llegar a un arreglo satisfactorio para

la reparación de los daños, en donde cada quien se quedó con su golpe, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fue-ro Común”.

Perito,Seguridad Pública.

f Buen acuerdo...

edad

25años

f tiene el conductor de la motocicleta que provo-có el accidente en calles de las colonia Francisco I. Madero.

Seguridad Pública, así como el técnico en hechos de tránsito de la corporación, quien tomó cono-cimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de trán-sito, procedió con la infracción en contra del conductor de la moto-cicleta, por falta de precaución al conducir, cambiar de dirección y provocar el percance vehicular.

Minutos más tarde los implica-dos en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la repara-ción de los daños.

Percance

14:15horas

f Fue el momento en que se registró el acci-dente entre un tráiler y un camión urbano.


justicia09

Con el frente destrozado quedó la camioneta.

El vehículo estacionado estaba sobre la calle 53 ‘A’.

Wilfredo Redilla Cobos fue detenido por policías.





Daños materiales por más de seis mil pesos fue el saldo de un acci-dente de tránsito provocado por el conductor de un automóvil que por circular a exceso de velocidad impactó su unidad contra un taxi estacionado al cual proyectó contra una barda.

El accidente se registró a las 3:35 horas de ayer, cuando Julio César Osorio Téllez, circulaba sobre la calle 53 “A”, de la colonia Obrera, a bordo del automóvil, VW, Pointer, modelo 2001, con placas de circu-lación DMG-5929, del estado de Campeche.

Por falta de precaución al con-ducir en exceso de velocidad, al cir-cular entre las calles 76 y 78, de la colonia mencionada, perdió el con-trol del vehículo y colisionó contra el automóvil, Chevrolet, Chevy,


Un sujeto que responde al nom-bre de Wilfredo Redilla Cobos, de 25 años, fue detenido por ele-mentos de Seguridad Pública y puesto a disposición del Minis-terio Público del Fuero Común por el delito de robo a comercio, según se encuentra asentado en el expediente ACH-4934/2010.

Los uniformados procedie-ron con el arresto de quien dijo llamarse Wilfredo Redilla Cobos y cuando era interrogado por los uniformados, se acercó una mujer, quien se identificó como Martha Patricia Hernández Sar-miento, manifestando que es la dependiente de una joyería propiedad de su tía Violeta Sar-miento y que el sujeto le robó


Una persona lesio-nada y daños ma-teriales por más de cinco mil pesos

fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta que por no guardar su distan-cia reglamentaria impactó su unidad en la parte posterior de una camioneta de redilas so-bre la avenida 10 de Julio.

El percance se registró a las 6:35 horas de ayer, cuando Ri-cardo Torres May, de 29 años, circulaba sobre la avenida 10 de Julio, a bordo de la camio-neta, marca General Motors, tipo Silhouette, modelo 1991, color blanco, con placas de circulación DGM-2972, del es-tado de Campeche.

Al llegar al cruce con la ca-lle 17 “A”, de la colonia Benito Juárez, se impactó en la par-

Intentó robar unajoyería, es detenido

Colisionó su unidad con un auto estacionadoChoque deja a

mujer lesionada

f En la colonia Benito Juárez

>>Conductor de una camioneta se impacta por alcance contra un vehículo de redilas

color rojo, modelo 2005, taxi con placas de circulación 3150-BFA, estacionado propiedad de Edmun-do Pérez Cámara de 57 años.

Cabe mencionar que el Poin-ter salió proyectado contra una barda del un domicilio particular marcado con el número 370, pro-piedad de Roberto González Gu-tiérrez, de 62 años.

Al sitio del accidente acudie-ron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Validad y Tránsito Municipal (DSPVTM) y el técnico en hechos de tránsito de la corporación, quien tomó cono-cimiento del percance, escuchó la versión del imprudente conductor y en base al reglamento de tránsi-to, elaboró la infracción contra el conductor del Pointer, por falta de precaución al conducir en exceso de velocidad, perder el control de la unidad y ocasionar el accidente de tránsito.

te posterior de la camioneta, Chrysler, tipo D-300, redila, modelo 1980, con placas de circulación CN-01309, del es-tado de Campeche, conducida por el señor Carmen Sánchez Herrera, de 53 años de edad.

Debido al impacto resul-tó lesionada Esmeralda del Carmen Sánchez Hernández, acompañante del conductor de la camioneta de redilas.

Al sitio del accidente acu-dieron elementos de la Direc-

ción de Seguridad Pública, así como el técnico en hechos de tránsito terrestre de la cor-poración, quien tomó conoci-miento del percance, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de trán-sito procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta, Silhouette por fal-ta de precaución al conducir, no guardar su distancia pru-dente y provocar el accidente vehicular.

Los involucrados en el accidente llegaron a un arreglo en el lugar-

para la reparación de los daños mate-riales mediante la intervención de las aseguradoras".

Perito,Seguridad Pública.

f Buen acuerdo...

dos pulseras de oro, ambas de 14 quilates, una con valor de dos mil 850 pesos y la otra de tres mil 500 pesos.

[email protected] CAMPECHEDomingo 19 de septiembre de 2010Página 10

Hecelchakán La ciudad arqueológica de X’kalumkín revela el legado histórico que dejaron nuestros antepasados.

Negligencia de autoridades

Habitantes de Escárcega amenazaron con plantarse a las puertas del Ayuntamiento si no rehabilitan las calles de la ciudad, las cua-les están en pésimo estado.

páginA 11

Jorge AguayoPalizada, Campeche

De 15 mil reses progra-madas para llevar a las zonas elevadas de Pali-zada, sólo ocho mil se

han podido mover por los enchar-camientos hay en las carreteras que ponen en peligro a los animales y los ganaderos prefieren no correr riesgos, así lo informó el dirigente de la Asociación Ganadera Local, Francisco Cabrales Martínez.

Dijo que la zona más peligrosa es el tramo cercano al puente San Román, donde el agua subió de-masiado su nivel dificultando el paso tanto de vehículos como de los animales.

“Son evidentes las necesidades de los ganaderos quienes tienen que pagar tres pesos diarios en pastizaje para alimentar a las re-ses, por su parte el Gobierno del Estado está apoyando pero no es suficiente para solventar los gastos considerando la cantidad de gana-do con que se cuenta en la región”, comentó.

Retrasantraslado

f Hay muchos charcos de agua en carreteras

>>Los ganaderos prefieren no mover a las reses para evitar que éstas corran peligro al momento de llevarlas a las partes altas de Palizada

La miel campechana es una de las mejores en el país.El agua dificulta el paso de los vehículos y animales.

FOTOS: Carlos Ucán Yam

FOTOS: Jorge Aguayo

Instruyena mieleros

Carlos Enrique Ucán YamHecelchakán, Campeche

Comisarios y agentes municipales de Hecelchakán, así como repre-sentantes de grupos apícolas y par-ticulares recibieron la Ley Apícola Nacional con la finalidad de aplicar el buen procedimiento en la pro-ducción del dulce en la entidad.

Raúl Lujano Padilla, en repre-sentación de la Secretaría de Medio Ambiente del Gobierno del Estado encabezó la reunión con los apicul-tores a quienes explicó el conteni-do de los artículos que conforman la ley, de manera que sea más fácil para los productores y cuando lle-guen a su comunidad puedan, a su vez, transmitir sus conocimientos y trabajar apegados a la ley.

“Campeche es uno de los mayo-res productores de miel en el país y con la ley actualizada se brinda la calidad que siempre se ha teni-do para identificar las colmenas a través de guías sanitarias y placas que permitan controlar el robo”, comentó.

Campeche es uno de los mayores

productores de miel en la República Mexicana”.Raúl lujano Padilla,

RePResentante de Medio aMbiente.

La zona más peli-grosa es el tramo

cercano al puente San Román, donde el agua subió demasiado”.FRancisco c. MaRtínez,

diRigente agl

f Control de colmenas

f Dificulta el paso...

Los caminos en ocasiones se vuelven peligrosos para trasladar a las reses.

Palizada hecelchakán


municipios11

RedacciónHecelchakán, Campeche

La zona arqueológica de X’kalumkín se ha conver-tido de gran interés para el turismo nacional y ex-

tranjero, por el buen estado en que conserva la mayoría de sus edificios, plazuelas, estelas y el cenote. Está ubicada en el muni-cipio de Hecelchakán, a 16 kiló-metros de la cabecera municipal y a 1.5 kilómetros de la carretera principal de terracería.

Su atractivo revela al visi-tante el misticismo, el encanto, la historia muda que guardan celosos los cilindros, cada una de las construcciones que por sí solas dan una idea de lo que los mayas nos dejaron como un legado que atesorar.

X’kalumkín es considerada la capital regional de por lo menos 25 sitios ubicados a su alrededor, uno de los lugares más ricos en epigrafía y ejem-plo de arquitectura Puuc en el estado de Campeche.

Fue reportado en el siglo XIX

X’kalumkín, unahistoria muda

fZona arqueológica de gran interés

>> Considerada la capital regional de por lo menos 25 sitios ubicados a su alrededor, es uno de los lugares más ricos en epigrafía y ejemplo de arquitectura Puuc en Campeche

Habitada por saHalobs>Diversas investigaciones sugieren que en este lugar habitaban unos Sahalob o miembros de una población élite, descendientes del linaje Ah-Canul que vivieron su periodo de esplendor del 730 al 820 d.C.Entre los conjuntos explo-rados destacan el Palacio de los Cilindros, un edificio de 10 habitaciones en cuya fachada se observan colum-nillas decorativas; el edificio de la Serie Inicial, llamado así porque en su interior se encontró una fecha inicial que data del año 700 d.C., cuenta con tres aposentos y tuvo columnas monolíticas y dinteles que hoy se conser-van en el Museo Arqueológi-co de la ciudad de Campeche y, finalmente, el edificio del Gran Dintel, que ostenta un enorme dintel monolítico labrado con rostros, numera-les e imágenes de persona-jes ricamente ataviados con pieles y penachos.También tiene tres “chul-tunes” que servían para almacenar agua de lluvia y un cenote, que desde la su-perficie de la tierra conduce a un agujero de 20 metros de profundidad con un enor-me árbol en el centro. Se dice que entre uno de los canales subterráneos se llega al tem-plo conocido como Iglesia; si se quiere descender hay que hacerlo por medio de sogas y acompañado de alguien que conozca el lugar.

como X’Kalumkín, por conocer-se así a la Sábana del Descanso en donde está la mayor parte de sus construcciones.

El nombre de esta palabra maya puede traducirse como “Suelo do-blemente bueno expuesto al Sol”, aunque el historiador norteame-

ricano Ralph Roys propuso que el sitio significa “Ventana por donde entra el Sol”.

La ciudad arqueológica de-bería representar un orgullo para los campechanos, princi-pales desajenados de la heren-cia de nuestros ancestros ma-

yas que vale la pena conservar y conocer. Para ello también es necesario rescatar y rehabili-tar los edificios aledaños hasta dejarlos en su forma original, antes de que el tiempo siga su proceso destructivo y se pierda esta gran joya histórica.

En el interior del templo se encontró una fecha inicial que data del año 700 d.C.

Un enorme árbol creció den-tro del cenote.

Fachada principal del templo de X’kalumkín.

El palacio de los Cilindros tiene 10 habitaciones con columnillas decorativas.

aniversario

100años

f cumplió el zoológico del Centenario, en la ciudad de Mérida.

Novedades Carmen12 Domingo 19 de septiembre de 2010

REGIONAL

Milenio NovedadesMérida, Yucatán

La campana alusiva a las cele-braciones del Bicentenario, car-tas escritas por niños yucatecos, documentos, imágenes e incluso tres canciones de la trova yuca-teca quedarán como testimonio de nuestro tiempo a partir del próximo 20 de noviembre, tras anunciar la gobernadora, Ivonne Ortega Pacheco, la creación del Arca del Bicentenario que será colocada en la escuela primaria Nicolás Bravo.

Al acudir al cumpleaños 100 del zoológico del Centenario, la mandataria estatal señaló que la intención de este proyecto es que las generaciones futuras conozcan nuestras esperanzas para el tercer siglo mexicano que comienza.

“La campana del Bicentenario quedará bajo resguardo de las fu-turas generaciones para repicar de nuevo en el 2110, el Arca del Bicen-tenario construida con un diseño de nuestros artistas plásticos des-tacados, será capaz de resistir en condiciones adecuadas 100 años”.


Los mercados populares de vo-cación turística y artesanal, de los cuales los más importantes son el de Santa Ana y el Bazar García Re-jón atraviesan una etapa difícil que ya se alargó más de la cuenta, lo cual afecta a los locatarios quienes se quejan del abandono en que se encuentran.

Algunos comerciantes pidieron ayuda para presentar propuestas e ideas que puedan contribuir a me-jorar su situación.

En el García Rejón, ubicado en el cruce de las calles 60 y 65, los lo-catarios indicaron que algunos fac-tores que desequilibran sus ventas son la baja afluencia del turismo, la crisis económica y la falta de pro-moción publicitaria que proyecte al sitio hacia su público meta.

Afirmaron que el bazar está muy abandonado por las autoridades municipales, y que las instalacio-nes tienen numerosas deficiencias debido a la falta de mantenimiento. También resaltaron la necesidad de contar con elementos de seguridad para la tranquilidad de los clientes.

Don Francisco ha trabajado du-rante 49 años como supervisor de locales en el bazar, y dijo que han trascurrido alrededor de 16 admi-nistraciones y sólo en tres ocasio-nes el Ayuntamiento ha reparado el establecimiento.

La primera vez que la inversión fue importante fue cuando cambia-ron el piso de cemento a mosaico, pusieron rejas y pintaron el lugar, y eso fue aproximadamente hace 30 años. Posteriormente, lo único que se ha hecho en materia de remo-zamiento aplicar pintura y colocar unos ventiladores.

Dejará legado histórico

Bazar artesanal, está en el olvido


La perrera municipal del Ayuntamiento de Mérida sacrifica cerca de cuatro mil

perros callejeros al año, lo que representa un gasto superior a los 300 mil pesos en medi-camentos, señaló el titular de la Dirección de Desarrollo So-cial, Rubén Valdez Ceh.

Es evidente que el sacri-ficio de canes involucra a la sociedad, pues el principal motivo de los animales en las calles es la falta de cultura de los propietarios para propor-cionar mejor trato y vida a sus mascotas, manifestó.

La Comuna tiene serios problemas para adquirir el medicamento que sirve para “dormir” a los perritos. Son medicinas con características específicas que para tenerlas en cantidades grandes requie-re de una suma importante de dinero. Esto genera un proble-ma al presupuesto global, que paga entre 70 y 80 pesos por cada animal, explicó.

Valdez Ceh recordó que para

Sacrifican 4 milperros cada año

f Gasta Comuna más de 300 mil pesos

>>Cuando una mascota sale de su casa, ya sea porque se escape o por abandono, tarda unos tres meses en comenzar a padecer las enfermedades de la calle

La goberna-dora acompa-ñada de niños cortó el pastel del zoológico Centenario.

Las personas que lo requieran pueden reportar a sus mascotas y la perrera municipal se los lleva con una cuota de 100 pesos.

FOTOS: Milenio Novedades.

FOTO: Milenio Novedades.

Acompañada de la alcaldesa de Mérida, Angélica Araujo Lara, la titular del Ejecutivo indicó que en los próximos días la Secretaría de Educación y el Instituto de Cultura lanzarán la convocatoria a univer-sidades, centros educativos y socie-dad civil para seleccionar los obje-tos, documentos e imágenes que se integrarán en el arca.

Ivonne Ortega asistió ayer en la mañana al zoológico del Centena-rio donde, junto con niños obser-vó el contenido de la “cápsula del tiempo” que permaneció un siglo enterrada en uno de los primeros árboles plantados en el parque.

Vasijas, botellas, documentos y hasta una fotografía formaron par-te de los recuerdos resguardados por 100 años.

ayudar a solventar los gastos re-cibían donaciones de la Facultad de Veterinaria o de la Unimayab. “Ellos nos donaban la anestesia con la que se dormía a los perri-tos, pero la responsabilidad de adquirir el medicamento le co-rresponde al municipio”.

Actualmente hacemos una

proyección de lo que se nece-sita para mejorar la atención en ese rubro el próximo año, pues la perrera captura entre 30 y 40 perros al día que son “dormidos” en un período de dos o tres días, tiempo pru-dente para que su dueño los reclame, puntualizó.

Mérida

El Bazar García Rejón carece de promoción publicitaria la cual favorecería la presencia de turistas al lugar.

FOTO: Milenio Novedades.

carmen-19-septiembre-2010

Documents