76 Marzo/13

Refugiosde hielo

77Marzo/13

W i n t e r W o n d e r l a n d La belleza del invierno se vive

intensamante en el Alpina Gstaad

Descubre lo último en escapes de lujo y los siempre glamorosos chalets de los Alpes. Disfruta de unas vacaciones en la nueva

frontera del turismo alpino. Aquí encontrarás el equilibrio perfecto entre el estilo arquitectónico tradicional con vigas de madera de los chalets clásicos, lo último en innovación tecnológica y lo más chic

del diseño interior moderno. Durante esta temporada de invierno boreal vive una aventura única en los Alpes y siente la

fantasía que se desplaza al pie de tu puertaK A r e n Ly n n D i xo n

experta en viajes de lujo y trotamundos profesional

78 Marzo/13

Alpina GstaadContemporáneo y acogedor

penas un año después de su aper-tura, el Alpina Gstaad está revo-lucionando internacionalmente la experiencia chalet. Este complejo

de lujo de $337 millones, es el primer hotel cinco estrellas construído en más de cien años en la reconocida localidad alpina de Gstaad. Está situado en la cima de una colina en la zona exclusiva de Oberbort, un encan-tador poblado. El hotel tiene una vista pano-rámica única de los Alpes Bernese.

Sus 56 habitaciones y suites están decoradas a la perfección siguiendo un estilo contemporáneo e incorporando artísticamente detalles tradicionales de los Alpes y materiales locales suizos. La

Panorama Suite tiene una extensión de 400 metros cuadrados y es una obra maestra del espacio arquitectónico y del diseño interior. Está equipada con un jacuzzi al aire libre, un gimnasio, un spa privado y, desde su enorme terraza, tiene la vista más codiciada del chalet.

Usted también querrá comer en los tres restaurantes de Alpina Gstaad que ofrecen una amplia gama de gastronomía inter-nacional. Disfrutará de atractivas opciones de deporte de aventura de invierno como cross country, downhill o el heli-skiing, trineos tirados por perros, o tal vez, un paseo en globo aerostático sobre los picos de los Alpes cubiertos de nieve. Por supuesto, siempre

existe la opción de relajarse y vivir a plenitud de su estadía en el Six Senses Spa.

En Alpina Gstaad usted sentirá el ambien-te acogedor y mágico que le brinda el espíritu de montaña que sigue su arquitectura, mien-tras aprecia su bien concebido lujo. En todo momento, los huéspedes pueden estar segu-ros de que, dondequiera que su curiosidad los lleve en este magnífico chalet, siempre estarán bien cuidados y consentidos.

Alpinastrasse 233780 GstaadSuizaTelf.: +41 33 888 98 88 www.thealpinagstaad.ch

AFo

tos

Alp

ina

Gst

aad

Reto

Gun

tl

PA n o r A m A S u i t e despliegue de lujo y comodidad

e L c h a l e t t i e n e 56 habitaciones exclusivas

e L r e S tA u r A n t e S u i z o es uno de las tres opciones

gastronómicas que tiene el hotel

79Marzo/13

Chalet L-Raphael Templo de belleza

e encuentra escondido entre las escarpadas montañas de los Alpes suizos. El Chalet L-Raphael descansa sobre la cima de colinas nevadas y

tiene una impresionante vista a la encan-tadora aldea suiza de Verbier. Es una de las primeras estructuras en construirse en la zona hace más de 110 años. Ahora, goza de una transformación arquitectónica interna que lo convirtió en un hotel de nueve exclusivas habitaciones. Está totalmente equipado para satisfacer todas necesidades de los viajeros de lujo. Cuenta con una piscina climatizada de 15 metros, un Hamman Onyx con una sala de terapia con sales de baño, discoteca privada, centro de fitness, sala de cine y no puede faltar el elegante sushi bar.

Pero lo que realmente hace brillar a este chalet, sobre sus simples y humildes pares, son los tres mil metros cuadrados que tiene de extensión dedicada integramente al arte y la ciencia de la belleza. Después de todo, forma parte de la lujosa marca internacional de belle-za, L-Raphael. Los “templos de belleza” de esta casa se encuentran en los lugares más exclusi-vos del mundo: a lo largo de la Rue du Rhône, en Ginebra; en el spa de The Martinez Hotel en Cannes, Francia; y el que proximamente estará en la Quinta Avenida de Nueva York, al lado de la tienda de Bergdorf Goodman.

El Chalet L-Rafael resulta un verdadero refugio de belleza y suntuosidad. Es un lugar de ensueño donde sus huéspedes pueden aprovechar los exclusivos tratamientos Oxy de trufa blanca propios de la firma, además de otros programas avanzados antienveje-cimiento. Los esquiadores pueden a su vez disfrutar de las pistas de esquí de Verbier. Al regresar al chalet, después de un día mara-villoso inmersos en la naturaleza, podrán gozar de un baño relajante acompañado de una copa de vodka o champaña y de un delicioso caviar Beluga. Esto es después de todo aprés-ski de primera.

40, Route de Patier1936 VerbierSuizaTelf.: +41 22 732 28 28www.thebestchaletintheworld.com

S

Foto

s C

hale

t L-

Raph

ael F

rédé

ric

Duc

out

L A At r A c t i vA A r q u i t e c t u r A tradicional suiza con vigas de madera

resalta en el imponente paisaje de invierno

u n A D e L A S L u j o S A S

habitaciones del chalet L-raphael

e L L u j o D e c A D A habitación y la calidez de

la chimenea hacen única la estadía en el chalet

c e n A en los Alpes bajo

las estrellas

L A e x c L u S i vA piscina de 15

metros de largo

80 Marzo/13

Grandes Alpes Private Hotel

s conocido como Courchevel 1850 por estar ubicado a 1.850 metros de altitud. Es parte del complejo de esquí más grande del mundo, un lugar

donde convergen tres hermosos valles para ofrecer lo mejor de la personalidad de invier-no de la Madre Naturaleza. En el corazón de Courchevel, el área más atractiva de este paraíso natural, está ubicado en el Grandes Alpes Private Hotel, uno de los mejores y exclusivos retiros alpinos de Europa.

El chalet fue el primer hotel que se cons-truyó en Courchevel 1850 y ahora, se ha transformado magistralmente de 60 habita-ciones a nueve apartamentos de superlujo. El concepto de Grandes Alpes es especial. Es “un hogar” que está al servicio del huésped 24 horas al día. A su llegada da la bienvenida personalmente el Gerente General y el resto de la estadía, son atendidos cuidadosamente por un mayordomo personal.

Todos los nueve apartamentos llevan nombres de piedras preciosas pues cada uno es realmente una “joya” única y especial del hotel. Cada uno ha sido excepcionalmente decorado, equipado con su propio chef, ama de llaves, una cava de vinos exclusiva y una

amplia selección de productos Hermes Kelly Caleche en cada baño.

En Grandes Alpes, los detalles son acogi-dos y ejecutados a la perfección. Usted podrá aprovechar del servicio de helicóptero priva-do del hotel y llegar a su destino al puro estilo jet-set. A continuación, les dará una fabulosa bienvenida una botella -a la temperatura precisa- de champaña 2003 Dom Perignon acompañada de una hermosa caja de exquisi-tos chocolates europeos Zugmeyer. Y con un acceso de pendiente lateral al chalet, el esquí de clase mundial está al pie de la puerta.

Además, los visitantes podrán disfrutar del servicio completo del spa Lamont, piscina cubierta climatizada, un restaurante internacio-nal y una variedad de salas de estar relajantes y cálidas. Si quiere atención personalizada las 24 horas, haga check in con un conserje a tiempo completo, quien puede planear toda su agenda para satisfacer su espíritu de aventura. El lujo no tiene límites en Grandes Alpes Private Hotel.

BP No. 1 Rue de L’EgliseCourchevel 1850 73120Telf.: +33 (0) 4 79 00 00 00www.grandesalpes.com

E

r e L á j e S e c o n e L r e S P L A n D o r ámbar de la chimenea mientras goza

de un delicioso coñac añejo

D i S f r u t e D e u n A e x q u i S i tA taza de té inmerso en el ambiente

fresco y sereno de la montaña

L o S n u e v e A PA r tA m e n to S fueron creados por el reconocido

diseñador jean marc mouchet

i n u S u A L e S e S c e n A S de madera, patrones exclusivos, texturas sensuales y obras de arte originales crean

un ambiente muy especial y único

Nueve espacios de lujo