gaceta oficial ley especial de refugios

5/9/2018 Gaceta Oficial Ley Especial de Refugios

1/80

D E L A R E P U B L I C A B O L IV A R IA N A D E V E N E Z U E L AANO CXXXVIII - MES IV Numero 39.599aracas, viernes 21 de enero de 2011

SUMARIOP re sld en cla de la R ep Ub licaDecreto N" 7.995, mediante eI c ua l s e des ig na aI c iu da da no J ame s R afa elHernMdez Guaregua, como Vicepresidentedel Banco de l T e so ro , C .A .

Decreto N" 8 .0 01 , m ed ia nte e l c ua l s e d ic ta eI Decreb co n Ran go , V alo r yFue na de Le y E sp ecial de R efu gio s dlgn os pa ra P roteg er a la P obla -c i6 n, e n casos de emergencias 0 desastres.V lce pre siden cla de la R ep Ub licaINACP ro vid en cia m ed ia nte la c ua l s e p ro ce de r en ov ar eI Penn is o Oper ac io nal al a emp re saAer ov ia s de In te gr ac l6 n Regi ona l SA-A ir es S .A. , de acuerdoa la s c on dic io ne s y te rm in os q ue e n e lla s e in dic an .M in lsteno del Poder Populard e Pla nlficacl6n y FIIW IZURes oIu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e d es ig na a l c iu da da no E ric A le xa nd er M or a-l es Ga rc ia , J ete de l a D iv is i6 n de In te li gen ci a Fiscal, a ds crito a la D ir ec -c i6 n Gene ra l d e I ns pecc i6 n y F is ca li za ci 6n del Despacho de l V i cem ini s-t ro de Haci enda.

P ro vid en cia s m ed ia nte la s cu ale s s e d it.la n la s N orm as T ecn ica s q ue e ne lia s s e e sp ec ifica n, e n lo s te rm in os q ue e n e lia s se se na la n.M lnlsteno del Poder Popular para la D efe ns aR es olu ci6 n m ed ia nte la c ua l se c orrig e p or e rro r m ate ria l la R es olu ci6 nN 016838, de fecha 09 de diciem bre de 2010.

ResoI uc i6n med ian te la cual se t ransf ie r e operac iona l yadm in is tr a ti vamen tel a 8001 Compa ll ia de l Cuar te l G ene ra l del Comando Lngist ico del E jerc i toBo li va r iano , a l COmando Es tr a teg ico Operac :i ona l.R eso iu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e a scie nd e a l G ra do d e AIMrez de N avio de laA rm ad a B oIiv aria na e n la C ate go ria d e E te ctiY o a l G ua rd iam ar in a C arlo sEdua rdo Ro ja s Rodr ig uez .R es oIu ci6 n m ed ia nte la cu al s e n om bra a l ciu da da no C oro ne l R ub en D arioM ija re s R omer o, D ir ec to r d e F in an za s d e la C oma nd an cia G en era l d e laAv iac i6n M i li ta r Bo li va r iana .R eso lu cio ne s m ed ia nte la s cu ale s se d es ig na a los c : iudadanos Profes io-na les M ilitares q ue e n elia s se m encion an , co mo respo nsab les de la sA cc io ne s C en tra liz ad as y d el P ro ye cto P re su pu es ta rio d e e ste M in is te -rio, para eI E je rc ic io F is ca l 2 011 .R esoluciones m ediante las cuales se erea y adiva las C om pan Ia s delDest ac ament o de los Comandos Reg iona les que en elias 58senalan , deIa Guard ia Nac iona l Bo Ii va r iana .Reso lu ci ones medi an te las cuales 58 d ele ga e n los c : iudadanos Profes io-n ale s M ilita re s q ue e n e lia s 58 i ndi can , l a f aaJ It ad de firm ar lo s a cto s yd ocume nto s q ue e n e lia s 58 especif ican.R dso lu cio ne s m ed ia nte la s cu ale s s e d es ig na a los c iudadanos P rof es io -

n aJ es M ll it ar es que en e li as 58menc io na n, c om o r as po ns ab le s d el r na -nejo de los Fondos de Funcionam iento que sa giren a la s U nid ad esA dm in is tr adOra s D es co nc en tr ad as q ue e n e lia s s a s etla la n, s in d ele ga -c i6 n d e firm a .M lnlsterlo del Poder Popularpara la Agncultura y TIemIs. FONDA SP ro vid en cia m ed ia nte la c ua l 58 delega en la ciudadana Ye imy Pa tr ic ia Canero Angel, e n su c ara cte r d e C oo rd in ad ora de Doc ume nta ci6 n yAu tent ic ac i6 n , a d sc ri ta a l a Cons ul to ri a J ur id ic a de este Fondo, Ia atri-buci6n para dar co n s u firm a a ut6 gra fa a ute ntic id ad a los documentosre fe re nte s a o pe ra cio ne s re aliza da s p or d ic ho F on do .In s ti tu to Naci ona l d e nenasP rovide ncias m ed ian te las cua le s se d esigna al ciud ad an o y a la ciud a-dana que en elias se indican, para ocupar los cargos que en elias seespecif ican.

P ro vid en cia m edia nte la cual se de le ga en la ciudadana Teresa Dur li xzaParra Palacios, G ere nte (E ) d e la O ficina de Reanos Humanos, laa trib uc iO n y firm a d e lo s a cto s y d oc um en to s q ue co nc ie me n y c om pe -ten a Ia Gerencia a su cargo .

In st it ut o Naci ona l d e I nv es ti ga ci ones Ag ri co la sP ro vid en cia m ed ia nte la c ua l 58 delega en el G erente G eneral de esteI ns ti tu to , l a a tr ib u ci 6n c or re spond ie nt e a l a ap robac i6 n 0 no aprobaci6nd e lo s a sce ns os d el p ers on al d e in ve stig ac i6 n (T ec nic os A so cia do s a laIn ve stig ac i6 n e In ve stig ad or es ) d e d ic ho E nte .P ro vid en cia m ed ia nte la c ua l s e c orrig e p or e rro r m ate ria l la P ro vid en ciaN 196 , de fe ch a 0 1 de o ctub re de 2 01 0, e n los term ino s qu e e n e lla sesenalan.P ro vld en cia s m ed ia nte la s cu ale s s e n om bra a lo s ciu da da no s y ciudada-nas que en elias se indican, para ocupar los cargos que en elias seespecifican.

M ln isterlo del Poder Popularp ara la E du ca ci6 n U niv ersita riaCN JR es olu ci6 n m ed ia nte la cu al se co n vo ca a lo s in te gra nte s d el C ue rp o p araun a S esi6n O rd inaria, en la fe ch a, ho ra y lu ga r que e n e lla se m encio-nan.R es olu ci6 n m ed ia nte la cu al se c on vo ca a lo s in t~ ra nte s d ei'C ue rp o p arau na S es i6 n E xtra o,p in aria , e n la fe ch a y d ire cc l6 n q ue e n e lla se se na -lan , a lo s fine s d e e fectu ar la discusi6n en este C onsejo e n to mo a lase stra te gia s p ara e l d eb ate s ob re la tra ns fo rm ac i6 n u niv er sita ria y la L eyde Educ ac i6 n Un iv er si ta ri a ( LEU I.

Mlnlsterlo del Poder Popular para la SaludR eso luci6n m edia nte la cu al se design a a la ciud ad ana Y elitza B ea trizOchoa S ulb a~ n, D ir ec to ra E sta da l (E ) d e S alu d d el e sta do B oliv ar ia node M i randa.M in lsterio del Poder Popularpa ra T ran spo rt e 'f ComunlcacionesR eso lu ci6 n m ed ia nte la c ua l se d es lg na a l c iu da da no J ose A lb erto C hittyF ig ue ro a, c om o P re sid en te d e la F un da ci6 n L ab ora to rio N acio na l d eV ia J id ad, ( FUNDALANAV IAL ), a d sc ri ta a e s te M in is te ri o.M lnlsterlo del Poder Popularpara la Com unlcaci6n y la Infonnacl6n

Actas.Actas. M lnisterlo del Poder Popular para la Cultura

R epu blica B ollvaria na de Ve ne zu elaD efe ns a P ub lic aR eso lu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e re mu ev e a la ciu da da na T an ia M arg aritaE stra da B arrio s, d el ca rg o q ue e n e lla s e in dica .R es olu ci6 n m ed ia nte la cu al s e c orrig e p or e rro r m ate ria l la R eso lu ci6 nN D DP G-20 10 -02 96 , de fecha 1 5 d e d icie mbre d e 20 10 , e n lo s term i-n os q ue e n e lla se se na la n..R es oIu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e c re a la D ete ns orla P ub lic a T erc era (3 ra .)c on c ompe te nc ia e n mate ria A gr ar ia , a ds crita a la U nid ad R e gio na l d e laD efe ns a P ub lic a d el e sta do Y ar ac uy .Reso lu c io nes medi an te l as c ua le s 56 d es ig na a lo s c iu da da no s y c iu da da -na s que en elias se m en cio na n, p ara ocup ar los ca rg os qu e e n elia s seespecif ican.

C om ls l6 n d e F un clo namle ntoy Reestructuracl6n del S istem a JudicialDeci si 6n medi an te l a c ua l 58decJ ar a Con Luga r Ia ape la ci 6n i nt er puest a po rla c iu da da na S ca rle t L ato uc he L c)p ez .D ec is i6 n m e dia nte la c ua l s ad ec la ra P ar cia lm en te C on L ug ar la s a pe la cio -n es in te rp ue sta s p or la F is ca l S elC ap es im a T er ce ra a N iv el N ac io na l c onc ompet en ci a en ma te ri a D is ci pl in ana J ud ic ia l.

Contra lorra General de la Republica .R esoluci6 n m edia nte la cua l se im po ne al ciu da da no E milio Jose P ad r6 nP ala cio s, e n s u c on dic i6 n d e D istin gu id o d e la P olic ia M etro po lita na d eC aracas, la sa nci6n de In ha bilitaci6n pa ra e l eje rcicio d e fun cio nesp ub lica s p or u n p erlo do d e tre s (:3) anos.Resoluci6n mediante la cual se declara Sin Lugar el recurso dere co ns id era ci6 n in te rp ue sto p or e l c iu da da no Em ilio J os e P ad r6 n P ala -cio s, e n lo s te rm in os q ue e n e lla s e in dic an .

Avlsos


2/80

382.888 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA Viernes 21 de enero de 2011

PRESIDENCIA DE' LA' REPUBLICADecreto N O 7.995 14 de enerode 2011

HUGO CHA VE Z FRIASPNSIdenbd. I. Republica

C on el suprem o com prom iso y voluntad de lograr la mayore fi ca d il p a ll ti ca y ca lidad revo Iudonana en la c on stru cc l6 n d elSociallsmo, IIrefu ndad6 n de la nad 6n venezo lana,JJ asado enprin dplos hu manist:a s, suste ntado en condid ones m orales yeticas que persiguen el progreso de la patrla y de l c oI ec tiv o , .p ar m anda to del p ueblo, y en ejerddo de la 'atribud6n que Ieconfie ren los n um erale s 2 y 16 d el a rtic ulo 236 de laC ons tituci6n de la R epublica B oliva riana de V enezuela y de. confo rm idad con 1 0 estable cido en los artlcu los 4 y 20 de laLey d el E statuto de la F un ci6n P ublica, y 20 d e lo s C sta tu to sS oc ia le s d el B a nc o d el T es or o.

DECRETO

Articulo 10. Designo al ciudadano JAMES RAFAELHERNANDEZ GUAREGUA, titular de la cedula de identidadNum ero V-11.19S.0S1, como V icepresidente del B anco delT es or o, C .A ., d e c on fo rm id ad 8 1 o rd en am ie nto ju rid lc o v ig en te .

Articulo 20 Delego en el M in istro del Poder Popular dePlanificaci6n y Finanzas, la juramentad6n del referidocludadano.D ado en caracas, a los catorce dias del m es de enero de dos m ilo nc e. A ilo s 200 de l a I ndependenda, 1510 d e la F ed er ad 6n y 110de l a Revo lu c l6 n Bo li va rl ana.Ejecutese,(L.S.)

HUGO CHAVE Z FRIASRefrendadoEIV lcepresidente E jecu tlvo(L.s.) .EU AS lA UA MIL AN ORefrendadoE I M lni st ro de l Pode r Popu la rc H ! Planif icad6n V Rnanzas(L.S.) lO RG E G IO RD A NI

Dec re to N 8.001 18 de enero de 2011

HUGO CHA VE Z FRIASPresldenb de I. RepUblica

Con eI s up remo c omp romis o y voIuntad de lograr Ia m ayoreftcacIa poIft ica y calldad rewludonaria en la c on str uc :c i6 n d els od alls mo , Ia refundad6n de la n ac i6 n v en ez ola na , basado enlo s prtndplos humanlstas, sustentado e n c on did on es m ora le s y

e tk :a s que pe rs lg uen eI p ro gre so d e la p atria y d el c ole cU vo , p arm andato del pueblo y en ejerdcio de la atribucl6n que Ieconfie re eI nu meral 8 de l articu lo 236 de la Constltud6n de laRe pUblic a B oliv an an a d e V en ez ue la , y d e conform idad c on 1 0dispuesto en eI articulo la, numeral I, literal a, de la L ey qu eA uto nz a a l P re sld en te d e la R ep ub lic a p ara d lc ta r Decretos co nRango, Va lo r y Fuer za de L e v , en las M ateria s que se Delegan,publicada en la Gaceta O fiqal de la R epublica B ollvanana deV en ez ue la N 6.009 E xtr ao rd ln an o d e fe ch a 17 de d iciem bre de2010, e n Con se jo d e M ln ls tr os ,DICTA

EI s igu lente,DECRETO CON RANGO, VALOR Y fUERZA DE LEYESPECIAL DE REFUGIOS DIGNOS PARA PROTEGER A LAPOBLACION, EN CASaS DE EMERGENCIAS 0DESASTRES.

Capitulo IAspectos Esendales

Articulo 10 E I p re sente D eaeto con R ango , V alor y Fue rz a d eley, tiene par obje to regular la acd6n correspansable delPueblo y d el G ob le rn o d e la Re pu blic a B o llv ar la na d e V en ez ue la ,en e l m arco del E stado D em ocn \tico y S oc ia l d e D ere ch o y deJ us tld a, p ar a la c on str uc ci6 n, h ab illta cl6 n, a co nd lc io namie nto ,o rg an iz ad on , a te nd on in te gr al y ge sti6n de los refu gios e n todoel territorio nadonal, a fin de proteger a la pobladon en casosde emergenc las 0desastres.

A rticulo 2. los refug ios servlran com o esp acios dig nos parala v ida y la convivenda en com unidad, y como sitios deprotecdon d e d erecho s, cum plim iento de debere s y ejerciciop le no d e d ud ad an ia par parte de to das la s fam ilia s y personasre fu gia da s, h as ta ta nto cese la sltuacl6n de em ergencia 0desastre, y mientras eI G obiem o d e la R ep ublica B oliva riana deVenezuel a garan ti za eI regreso seguro de las fam ilias a susviviendas y c omun id ad es d e o rig en , 0 les procura una nuevavivienda, en caso de riesgo vital 0 perdida [rreparable de lamisma.

Articulo 30 Las f am il ia s y personas que hacen vida en losrefugios conserveran los vinculos que los unen a su barrio 0comunidad de origen, fundamentados en la so lidaridad, losafectos, la h istoria oomun, las expresiones cultura les ydepornvas proplas, las reladones soclales, economlcas ypa litlcas, m ientra s se enc uentren albergadas en el refugio . losc on se jo s c omu na le s, la s o rg an lz ac lo ne s p op ula re s y todas lase xp re si ones p rop ia s de l P od er P op ula r, ju nto a lo s s erv id or es yservidoras publlca s del G ob lem o de la R epu blica B olivan ana deV en ez ue la , g ar an tiz ar an q ue a sr sea.

Articulo 40 C uando debldo a la .,erdlda de viviendas, 0 ae ncontra rse en s 1tuacl6 n de riesgo vital, grupas de fam llias ypersonas tengan que m udarse, con el apayo del G obiem o de laRepubl ica Bo ll var iana de V enezu ela, a nue vas vM end as dlgn ase n lo ca lld ad es d ls tin ta s a l b ar rio 0 c om un id ad d e o rig en , d le ha sfamllia s d eb en prepararse pa ra funda r una nue va co munida d,cuya sem llla ha de n acer e n eI r ef ug io . E n ta le s c as os , e l r efu gioc on stitu ye u n e sp ad o de transld6n hada la vida nueva, en elcual debe empezar a consbulrse el buen vlvIr a partir de 1 0

Imejor de l as exper lendas an te r to res en la c om un id ad d e o ng en ,conservando eI vfnculo am la m lsma , y c or rlg le nd o to do a qu elloque la nueva comunidad consldere que debe camblar para! -I .superar las condldones de exdusl6n, de deslgualdad, deInjustida 0 de v io le n ci a, q ue todavi'a perslstan. .


3/80

Viernes 21 de enero de 2011 GACETAOFICIALDE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 382.889Articulo 5. EI Gobiemo de la Republica Bolivariana deVenezuela, en corresponsabilidad con las fam ilias y personasalbergadas eo los refugios y sus comunidades de origen, seconsagrara a la atend6n dlrecta de las necesldades humanasen los 'sltlos de refugio, bajo los prlndplos constitucionales dehonestldad, partldpadqn, celeridad, eftcacla, eficlencla,transparenda, rendlcl6n de cuentas y responsabilldad, a fin deasegurar el derecho a la vida, a la salud y a laa llm en ta cl6 n, ala educad6n, al trabajo, a la v1vlenda, a la cultura, al deporte yla recreadon, a la ldentidad, a la justlcia sodal y a la Igualdad,a la partidpadon protag6nica y a la lucha por alcanzar lasuprema felicidad social. EI Vicepresldente Ejecutlvo 0V1cep res ldenta E jecut iva , los v icepres ldentes 0 vlcepresldentass ec to rla les de l C on se jo de M lnls tro s, v todos los minlstros ym lnistras , a ctu an do c on ple no c om prom is o rev olu do na rio , c om oo rg an os d ir ec to s -d el P re sld en te 0 P re sid en ta d e la Rep ub lic a,garantizaran que as! sea. P ara ello reclbiran el apoyo de todaslas instltuclones publicas y del sector privado, slem pre que lessea requer ido.

Artfculo 1. La convivencla de la com unidad constltuida en elrefugio se basa en la Igualdad de derechos y deberes, elrespeto a lo s d erec ho s h um ano s, la d em ocra cia p artlc lpa tlv a yprotag6nlca y la organizad6n popular, 1 8 so lld arlda d, lare sp on sa bllida d ind iv idu al y e l es fu erz o com p artido , e l trab ajo yel estudio en equlpo, la soluclon paciftca de confilctos, 1 8com prenslon mutua y el respeto redproco entre todos y todaslas y los Integrantes del refugio. Las fam lllas y personas queconstltuyen la comunidad en el refugio, estBn obllgadas acumplir y hacer cumpllr las normas de conducta y deconvlvenda estableddas de cornun acuerdo, slempre en elm arco de la C on stltuc l6 n y la s le ye s de la R ep ub lic a.

capitulo II,"poS d e refu gios , c on struc cl6n , h ab llltad on ,

a co nd lc lo namie nto , m an te nlm le nto y utlllzacl6nArticulo 7. Mientras perslsta la situacion de alarma 0emergencia, y hasta tanto la autoridad competente enprotecd6n dvil y adm lnlstraci6n de desastres determ ine que lasfam lllas y personas pueden regresar en forma segura a sushogares 0, e n c as o d e pe rd lda Irrep ara ble d e viv len da , m len tra sel G oblerno de la R epublica B ollvarlana de V enezuela procurenuevas vivlendas en sitios seguros, las famllias y personasafectadas 0 damnificadas deben permanecer en refuglosconstruidos 0 h ab ilita do s y d ota do s a ta l e fe cto ;

Articulo 8. Los refugios se daslflcaran conforme al tipo deedificad6n y a los servidos de que disponen, en los sigulentest1pos: Refugios tipo A: Edificaciones divididas en pequeiiosa pa rtam en to s un ifa milia res co n, a l m en os , do s (2) ha bltac lo ne sy un (1) bano. Dotacl6n de servicios comunes para sercom partldos por varios grupos fam illares, que Incluyen: areasde cocina, almacen, lavanderla, comedor, area deesparcim iento y, de ser poslble, un espado para el desarrollo dea ctiv id ad es fo rm ativ as y p ro du ctlv as d e b ajo Im pa cto amb ie nta l,c er ca no a l s itlo d e r efu gio . Refugios tipo B : E dlfic ac io ne s d lv id id as e n h ab lta cio ne sunifam illares. Dotaclon de servidos comunes para sercom partidos por varios grupos fam lliares, que incluyen: areasde bano con separacl6n de servidos por genero y'con, alm enos, una (1) unldad de bano por cada veinte (20) personas,areas de cocina, alrnacen, lavanderfa, comedor, area deesparcimiento y, de ser posible, un espado parael desarrollo dea ct: lv ld ades f orma tl va s y p ro du ct: lv as de bajo Impac to 'amble nt al,c erc an o a l s ltio d e re fu gio .

Refuglos tipo C: carpas unifamlllares de, al menos, dnco(5 ) par cua tr o (4 ) metros y a ltu ra s ufid en te p ar a u tlliz ar llte ra s.D otacl6n de Instalacl6n de banos com unes con separadon porgenero y con, al menos, una (1) unidad de baflo per cadaveinte (20) personas, adem as de espados techados com unespara: areas de codna, alrnacen, la va nd eria, c om ed or, a re a deesparcim iento y, de ser posible, un espacio para el desarrollo de _a ctiv ld ad es fo rm ativ as y p ro du ct:lv as , c er ca no a l s itio d e re fu gio . Refuglos tlpo 0: E dlfic ad on es p rov ls tas d e un o 0 varlosespacios comunes para dormltorlo de familias y personas.D otac i6n de Ins tala do ne s c om un es p ara ba no s co n s ep arad onpor genero y con, al menos, una (1) unldad de bano por cadaveinte (20) personas, ademas de espaclos comunes paracoc in a, a lmacen , l avande ria , c omedor , a r e a de espardm lento y,de ser poslble, un espado para 8 1 d es arr ollo d e a ctiv ld ad esform ativas y productivas de bajo Im pacto am biental, cercano alsitio de refugio. Refugios tipo E:Edificaciones de dlversa indole, talescom o: escuelas y otras Instaladones educatlvas, deportlvas,culturales, sanltarlas, gal pones, Iglesias, plazas y otrasedlflcadones 0 e sp ac lo s d e o rig en p ub lic o 0 p rlvado, u ti ll zadasde manera coyuntural por famllias y personas, actuando bajosituadones de em ergenda 0 desastre,. con la ftnalldad dere sg ua rd ars e y p re se rv ar s u v id a e In te grid ad ffslca.Se prlorizara la ocupad6n de refuglos tlpos A y B , para lasfam lllas que t1enen uno 0 varlos miembros con algunadlscapaddad 0 req ue rlm le ntos es pe cla les ta les c om o mUje re semba raz ad as , m ad re s la cta ntes , pe rs ona s c on e nfe rm ed ad escronlcas, 0 a du lto s y a du lta s m ayo res e n 8 1 n ud ea familia r .En el caso de los refugios tipos B Y C, cuando se trate de.fam i llas Integ radas po r mas de 6 m lembros, istas deben serd ls trib uld as e n 2 h ab ita do ne s 0 2 carpas contlguas, segun seael ca so , a tin de ev lta r s ltu ad on es d e h ad namlen to.Las personas que se encuentran solas podran ser alojadas en10 5 refuglostlpos A, B y C en grupos no mayores a sals (6)p ers on as d el m lsmo g l nero. T am ble n p odran se r a loja da s jun toa fam llias con las que com partan estrecho vfnculo de am istad,en caso de que asf sea acordado entre la persona y la familiade que se trate, siempre que dentro de un mlsmo espacio noco nv iva n m as de se ls (6) personas. '

Cuando l as f am il la s 0 personas deban perm anecer en sltuaci6n .de refugiO por un tlempo prolongado mayor a 6 meses, elG obie mo de la R ep ublica B ollv arlan a de V en ez ue la p roc urara,en el menor tlem po posible, su traslado a refuglos tlpos A, B 6. C, a fin de asegurar un m fnimo de prlvacldad e intlm ldad parala s familla s y p er so na s ..En el caso de los refugios tipo E, una vez haya cesado lasituacl6n de alarm a 0 emergencia iniclal, el Goblerno de laRepublica Bolivarlana de Venezuela podra trasladar a lasfamilias y personas a instalaclones de los tipos. A, B, C, 0 D,dando tratam iento priorltario a la evacuad6n de escuelas,publicas 0 privadas, a fin de proteger y garantlzar al derecho ala e du ca ci6 n d e to do s lo s n ln os , n in as y a do le sc en te s.

C uando un refugio 0 espado utllizado como tal no reena lasc on dic io ne s n ec es aria s, e l G ob lemo d e la Rep ub lic a B ollv an an ad e V en ez ue la , e n c or re sp on sa bilid ad c on la s familla s y p er so na sque ocupan el refugio 0 e sp ac io , g en er ar a d ic ha s c on dic io ne sde manera progresiva, en el menor tiempo. Se adecuar6nes pa clo s sa nitarlos s ufide nte s, a rea d es tln ed a a II p re pa ra do nde allmentos, area destlniilda a dormltorlos y area deesparcim iento. Si ello no fuere poslble se procedera a evacuare l r ef ug io 0 espacio de que se trate, y las fam llias y personass era n tr as la da da s a s itlo s e n rn ejo re s c on did on es .


4/80

GACETA OFICIAL DE LA REPirnLiCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA V iernes 21 de enero de 2011Articulo , S egu n su ca pa cid ad de alo ja mle nto, los re fu glo sse claslflcaran tomando en conslderaclon las condicionessan lta rla s estab le dd as p or e l m iniste rio de l P ode r P op ular concompet :encIa e n sa lu d, d e la slg uie nte m an era : Refugios nlvel 1: capacidad hasta clento cincuenta (150)personas. Refugios nlvel 2: capacJdad descle clento clncuenta y una( 15 1) h as ta dosc ien tas c incuen ta (250) personas. RefugJos nlvel 3: C ap ad da d d es de d osc le nta s c ln cu en ta yun a (251) ;,asta t resclentas c incuen ta ( 350 ) personas.P re via inspe cci6n y d ictam en d el M in isterio d el P od er P op ula rml competenda en salud y del organisrno competente enprotecd6n d vil Y a dm ln is tra cio n d e d es as tr es , p od ra a ut orl za rs eampliar la capaddad a un nurnero mayor de tresclentasdncuenta ( 350 ) p erso na s e n los re fu gio s tip os A , B y C , sie mp reque ello no produzca hacinamiento, se garanticen lasmndiciones sa nitarias, y se pre se rve el rn lnlrno d e priva cid ad ei nUm id ad d e la s fam ilia s y p ers on as .

Articulo 10. Una vez decretado el estado de alarma 0 deemergencia, el Goblerno de la Republica Bolivariana deV enezuela podra, a fin de proteger a las fam lllas afectadas 0damniflcadas, hacer uso temporal de eualquler tlpo dein fra es tru ctu ra fis ic a e In st ala cio ne s q ue puedan s er h ab illt ad ascom o refugio. A tal efecto, por razones hum anitarias y param ntrib uir a la p rotecdo n de la s fa mllia s y pe rso na s a fectad as 0d amniflca da s, to da s la s p ers on as ju rld ica s d e ca ra cte r p ub lico yp rivad o pre staran la de bida cole bo ra do n, siem pre qu e le s seare qu erid o p or e l M ln iste rio d el P od er P op ula r co n comp ete ncia sen Reladones Interiores y Justicia, Proteccion C ivil yAdm in is tr ac ion de Desast re s.

ArtiQlIo 1 1. E n la s a re as g eo gra tica s 0 z on as i de ntl fic ad as p orIa autoridad competente : como areas de emergenciahabitadonal, integradas por zonas declaradas de riesgo, depe ll gr o po tenci al 0 d e p ellg ro inmin en te , d eb era n h ab illta rse ,acondlcionarse 0 c on stru irs e re fu gio s a de cu ad os e n lo s e sp ac io sma s c erc an os y rn en os v uln era ble s q ue s at ls fa ga n lo s re qu is lto sIndispensables de seguridad, los cuales se haran delc on oc im ie nto p ub lico d e lo s h ab ita nte s d e d ic ha s a re as 0 zonas,co n eI prop6slto de Q ue sean ocupados por la poblaci6n ensltu ad on es d e a le rta , a la rm a 0 a nte la inmin en cia u o cu rre nciade emergencias 0 de sa stres. A ta l e fecto , los M in isterios d elPoder Popular con competencia en Defensa, RelaclonesInterlores y Justlca, Protecdcn C ivil y Administraci6n deDesastres , identl flcaran y acondtclonaran aquel las ed lt icacionesexistentes, ta les com o e scue las, Instalacion es de po rtivas,allturales, galpones u otras, que sirvan a dicho proposlto encaso de necesi dad .Articulo 12. En aquellos casos en que sea necesaria laconstrua:i6n de refugios, se utlllzaran m ateriales liv ianos ydisenos acordes con los factores dlrnatlcos, culturales yso cia l m ente d ign os y acep ta ble s p ara la p ob la ci6 n q ue vive e nlas areas 0 z on as id en tiflc ad as d e rie sg o, p elig ro p ote ncia l 0inminente. D icha construcci6n podra lIevarse a cabo,preferentemente, con la partic ipaci6n de trabajadores ytra ba jad oras qu e h ab ite n en la s re fe rid as area s 0 zon as, a finde p ro te ge r y p romo ve r e l emp le o e n la lo ca lid ad .B Gobiemo de la Republica Bolivariana de Venezuela, enco rrespo nsab ilid ad co n lo s C on se jos C om una le s y dernaso rga niza do ne s so dale s d el P od er P op ula r, se e ncarq ara d e laco nstru cd 6n , h ab llita do n, d ota de n, m an te nlm ie nto y g es tio n d eestos refugios, cuyas instaladones, m ientras no ocurranemergencIas 0 d es as tre s, p od ra n u tillza rs e p ara e l d es arro llode asamb leas, r eun lones , encuent ro s, c ong resos, c el eb raci ones,foros, c on fe re nd as , t alJ er es , e xp os lc io ne s y o tra s a cti vid ad eseducativas, c ultu ra le s y re ae ativ as c omuna le s.

A rticulo 13. La o rg an lza do n y fu nd on am ie nto d e ca da re fu giose ra re gu la do y coo rd lna do p or e J Mlni st er io c on Compe tendasen Protecdon Ovil y Adm inlstradon de Desastres. Todas lasIn stltu ci on es y o rg an os d e la Adm in is tra d6 n PUbli ca d es ti na ra nlos recursos necesarlos, en elm arco del P lan N adonal para laP ro te cc l6 n C iv il y A dmJn is tra do n d e Des as tre s, a fin d e p ro te ge ry servir al pueblo con eficada, eflcienda y celeridad, antes,d ura nte y d esp ue s d e p re se nta rs e u na eme rg en da 0desastre.

Articulo 14. EI Gobierno de la Republica BolJvariana deVenez ue la p od ra e st ab le ce r me ca nismo s fin an de ro s d e c ara cte rconbibutlvo, a objeto de abrlr espados Que fadliten laparticipadon de las empresas pUblicas y prlvadas en laconstrucdon, habllltad6n, dotadon y m antenlm iento de losre fu gio s e n t od o e l te rr ito rio n ad on al.

capitulo IIILa organlzacion popular en los refuglos: Confonnaci6nde 105 C om ites Populares de V ivlenda y l as Com ls ionesde T rabajo

Articulo 15. Los Com ites Populares de Vivienda sono rg an iz ac io ne s s oc ia le s b as ad as e n la d emocra cia p artid pa tiv a ypro ta qo nica. E n e llo s se a gru pa n to da s las fam ilia s y p erson asq ue se h an visto en la n ecesida d d e vivir e n los refug ios, de bidoa la p erd ld a irre pa ra ble d e su s vivie nd as , 0 por la situadon dep elig ro de colap so e structu ral in mine nte e n q ue se m an ti en enlas m ismas.

Articulo 16. Los Comites Populares de Vivienda tienen poro bjeto co ntribu ir a o rga niza r la vid a en los refug ios, fad Jitar lac on viv en ci a, v ela r p or la g ara nt ia d e d er ec ho s y e l c ump limie nt ode deberes por parte de todos sus integrantes. Prom ueven lapla nifica cion y e je cud 6n de pro ye ctos q ue d eb en culm in ar co nel goce de una vivienda digna, el d isfrute de un nuevo habitat yla c on stru cc i6 n d el b ue n v iv ir : u na n ue va V id a, v erd ad eramen tep ro du ctiv a y h uman amen te g ra tifica nte , p ara to do e l co le ctivoq ue in te gra ca da Cornlte,L os C om ite s P op ula re s d e V iv ie nd a a ctu ara n b ajo e l p rin cip io d ecorresponsabilidad con las instituciones del Estado y ena rticiJ laci6 n p erm ane nte con las d em as in sta ncia s de l P od erPopular, tales como los consejos cornunales y otraso rg an iz ac io ne s s oc ia le s, p ar tic ula rmente a qu el la s e xis te nte s e nla c om un id ad d e o rig en d e c ad a C om ite P op ula r d e V ivie nd a.

Articulo 17. Los refugios, por intermedio de los Com itesPopulares de Vivienda, se vtncularan a otros refugios yco ntorrna ra n R ede s P op ula re s d e R efu gio s, qu e se a rticulen ao tra s in sta nc ia s y o rg an iza cio ne s s oc ia le s d el P od er P op ula r, atin de forta lecer sus capacldades en el disefio y ejecucion dep ro ye cto s pa ra la p rod ucci6 n d e b ie ne s 0 serv ic ios , p royectosc ul tu ra le s, depo rt iv os , r ec rea ti vos, educat iv os , amb ien ta li st as , u.o tro s p ro ye cto s d irig id os a c on stru ir la vid a d ig na , e l b ue n v ivir,en la s nu evas co mu nida de s, a p artir d e la vid a e n el re fug io .

A rticulo 18 . C ada C om ite P opu lar de V ivien da se con torm ara araz6n de un m lnim o de 20 y un m aximo 10 0 f amil ias , pud iendoadaptarse esta re la ci6 n se qim la s c on dic io ne s p artic ula re s d ecada refugio. En caso de que dos 0 m as refugios estenu bic ad os e n e sp ac io s c on tig uo s, a re as 0 c en tro s d e re fu gio s, serreara un Com ite p or c ad a re fu gio .

Articulo 19. La Asamblea, estara integrada por todos losciudadanos y dudadanas que vivan en el refugio, y sera el6 rg an o s up erio r d e d ec is io n d el C o rn lte Popula r d e V iv ie nd a.


5/80

V iernes 21 de enero de 2011 GACETAOF l C l A LDE LA R E P im uCABOUVAR I ANADEVEN EZUE LA 38Z.891C'G C o m t t e P op ula r d e V iv ie nd a s e o rg an iz ara e n C om ls io ne sde Trabajo, y estas se constituiran y fundonaran con lapartldp adon dlrecta y solidaria de todas las fam ilias y personasque viven en eI refugio

ArtIculo 20. Para elegir a los voceros y voceras de lasComlslones de T ra ba jo s e re allz ara u na A samb le a, p re via m en tec o n vo c a da c o n suftdente Informad6n, a fin de que todos yt odas puedan partldpar con pleno conodm lento y en igualdadde condldones.Todos los dudadanos y dudadanas mayores de 15 ailos q uev ivan en eI refugio, pue den postularse y pos tular a otro s u otras .de l m lsmo re fu gio , c om o c an did ato s a v oc ero s 0 voceras.Po r mayoria de votes, 0 po r eI consenso de todos losd udadanos y dudad anas m ayores de 15 a i'l os del r ef ug lo , 58eleglrjn, en Asam blea, dnco (5) voceros 0 voceras por cadaComlslon de Trabajo.

ArtIculo 21. Los v oc ero s y vo ce ra s e je rc era n la c oo rd ln ad 6nde la C om lsioo para la cual fueron electos, elaboraran un plande tareas y trabajaran activamente en la reallzad6n de lasm lsm as, con eI apoyo debldo y solldarlo, la coiaborad6nperm anente y la partidpadon a rm onlosa de tod as las fam ilias yp ers on as q ue v iv en e n e l re fu gio .L os voceros Y voceras de las C om lsiones de Trabajo tam bl~ne st aran enca rgados de: 1. Coordlnar, de comun acuerdo, elconjunto de actividades del C om i~ Popular de V1vlenda; 2.C onvocar, organlzar y presldir las sesiones de asam blea, qued eb era n p ro du cirs e u na (1) vez al m es, 0 cuando sea sol ic it ad opo r eI 10% de los dudada nos y ciudadanas m ayores de 15 ailosque hacen vida en el refugio; 3. E jercer la voceria del refugioante las instituciones publicas, y otras Instandas yorganizadones sociales del Poder Popular; 4. Servir deme dla do re s p ar a Ia s olu do n p ac ific a d e c on flic to s q ue p ud le ra npresentarse p roduc to de la convivenda en el refugio; 5.M antener actuallzada la cartelera del refugio , e informar, atodas las fam lllas y personas del refugio, portodos los m ediosd ls po nlb le s, c ua lq ule r d ato de in te re s, a ctiv id ad a re aliz ar 0r es ulta do o bte nid o, q ue s ea im p or ta nte 0 novedoso, e n rel ac i6 nal fundonam iento del refugio y a las actuaclones de lasd lf er en te s corni sl ones de t ra ba jo .

Articulo :12. Las com lslones de trabajo que Integ ran cadaC om lte P opular d e V 1vienda fundonaran de m anera artlcula dacon los 6rgB nos y entes del Estado que tengan com petencia enlo s 'm bltos espedftcos de cada una de elias. E stas co mlslonesd e b 'a ba jo s on la s s ig ule nte s:1) Comlsion de Fundonam lento y Atencion Integral delR efugio. Esta com isi6n tendra a su cuidado la organ lzacl6n ybuen funciona mlento del refugio a traves de la conform aci6n delas sJgulen tes brlgadas de b'aba jo, en las qu e deben partlcipartoda s las fam llia s y pe rsonas que hab ltan en ~ I: B rlgada de Cocina y A1imentaci6n: se encargara deladecuado procesam iento de los alimentos para todas lasfa milla s y p ers on as q ue s e e nc ue ntre n e n e l re fu gio . B rlgada de Aseo y Mantenlm iento: se encargara dela de cu ad o a se o, lim ple za y m an te nim le nto d e la s a re as c om un esd el r efu giO , p ar a g ar an tlz ar II s alu br ld lld e h lg le ne n ec es ar ia s. B rlgada de Cultura , Recreaci6n y Deporte: se encargara .de la adecuada elaboradOn y ejecuci6n de una .rutina dea ctiv id ad es c ultu ra le s, re cre ativ as y d ep ortiv as , d en tro y fu erad el c en tro d el re fu giO , a de cu ad a p ara to da s la s e da de s. Brigada de CUidado Integral de Ninos, N inas yAdoIescentes: tendra la responsabilidad de cooperar en

garantizar la contlnuldad de los estudios de todos los nifios,n ii'la s y a do le sc en te s d el re fu gio ; a si c om o la in co rp ora d6 n aIs is te ma d e e du ca ci6 n fo rm al y lo a la s m is io ne s educ:ativas, dequle nes que no se en cuentren escolariz ados 0 escoIar izadas.D e igual m anera, organizara tum os de coIaboraci6n pa r a eIc uid ad o d e a qu ello s n ln os , n in as y a do le sc en te s c uy os padres,por razones laborales, de salud u otras justificables, s e v ea nim pedldos para lIevar a cabo d lc ho c uld ad o d lr ec tame nte , 0deban ausentarse del refugio. 2. Com is i6 n d e Forma d6 n s c ap ad ta do n y T ra ba jO : tendr'c Iaresponsabllldad de cooperar para garantizar Ia fonnad6nintegral y la capadtad6n tEcn ica y p roduc t i va de lo sciudadanos y cludadan as qu e hagan vida en los refuglos, con eIfin de contrlbu lr a su Incorporad6n en el dlseiio y construa:i6ndel nuevo barrio; adem as de la capadtadoo y fo rmad6n en lasdistlnta s area s productlvas qu e se definan com o parte de lasa ctiv id ad es e co n6mlc as a r ea liz ar e n II! ! nu ev a mmun id ild . Paraello se organlzaran brlgadas de produa:i6n de bIenes yservidos que funcionaran en los refuglos y en Ia nuevac om un id ad , q ue p erm lta n g ara ntlz ar la s os te nlb lild ad d lg na det oc Io s lo s d ud ad an os y c lu da da na s.3. Com isl6n de Construcd6n: Sera la responsable deo rg an iz ar la s B rig ad as d e C on stru cd on e n cada refugio, que seocupen de la p articlpacl6n del pueblo organizado en eI procesod e c on stru cc io n, a de cu ad 6n y m an te nlm le nto de lo s 1efugIos,a SI c om o de los pro yectos de construcdoo de l urbanlsmo parael nuevo bamo, las vlvlendas, el mobIllarto urbano y eIequ ipam lento para la s vivlenda s. U na vez construldo eI nuevoberrlo, la Com lsl6n de Construccl6n quedarci a cargo de lmante nlm ie nto , amp lla d6 n y me jo ramie nto de l m Jsmo , a fi n deIr c ub rle nd o la s n ec es ld ad es d e In fra es tru ctu ra y s erv id os quese requ ie ran .Com isi6n de Salud, Protecclon y Prevendoo Sodal: deberag ara ntiz ar la a te nc l6 n p erm an en te , in te gra l y oportuna. de todasla s fam ilias y pers onas que viven en los refu gios, priorizando Iaa cc i6 n e n a qu ella s m as v uln er ab le s.L a creadon de las com isiones de trabajo seiia ladas en eIp re se nte a rtic ulo e s d e c ar ac te r o bllg ato rio , p er o n o e xd us iv o.L a Asamblea podra crear otras com isiones que oonsideren ec es ar ia s y d es ig na r a s us v oc er os 0voceras.

capitulo IVObUgaciones del Estado en la atend6n Integral a lasfamlllas y personas en los refuglos.

A rticulo 23. E I M inisterio del P OO er Popular con co mpetendasen Alimentaci6n garantizara la disponibilidad necesaria Ysuficiente de allm entos y agua apta para consum o hum ano enlos refugios. Apoyara a los voceros y voceras de la Brigada deA llm en ta do n d e c ad a re fu gio p ara a se gu ra r la c orre cta n utrid 6nde todas las fam ilia s y personas que viven en el m isrno.

Articulo 24. E I M in is te rio d el POOe rPo pu la r c on c ompe te nd asen S alu d g arantizara la a tencl6n integral y perm anen te de la sfam ilias y personas que vlven en los refugios. Encorrespons abilidad con la C om isl6n de S alud y Protecci6n yPrevenci6n Social de cada refug io, y mediante eI maximod es plle gu e d e la M is io n B arrio A de ntro , d eb era : b rin da r ta lle re sy cursos de prom ocl6n y educadon en salud, m anipulad6n dealim ento s y m anejo adecua do de desechos; preven ir y mntroIarenferm edades tra nsm isibles p or vec tores; brindar opor tunaatendon medica; reallzar inmunizadones; controlar eIs um in is tro y la c alld ad d el a gu a.


6/80

382.892 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 21 de enero de 2011Articulo 25. EI M inlsterlo del Poder Popular con com petendaen Comunas y Protecclon Social promovera y fadlltara laorqanlzadon y partlclpaclon de las fam illas y personas quehacen vIda en los refuglos. Promovera y acompailara, encoordinacion con los M lnisterlos del A rea E conom lca y del A reaEducativa, y en corresponsabilidad con las Brigadas deForma clo n, T ra ba jo y C onstruccion de eada refugio, losprocesos de aprendlzaje y trabajo necesarios para la inclusi6nsocioproductlva, la producdon del M bltat y de los blenes 0s erv ic io s n ec es ar io s. A te nd er a y p ro te ge ra , m uy e sp ec ia lm en te ,a los grupos soclales mas w lnerables: nlnos, nifias yadolescentes, adultos y adultas mayores, y personas condiscapacldad,en corresponsabilidad con el M inisterio concom petencias en S alud y con la C om isi6n de S alud, Protecci6n yP re ve nc i6 n S oc ia l d e c ad a r efu gio .

Articulo 26. Los Ministerios del Poder Popular concom petendas en D efensa, R elaclones Interlores yJustida,Segurldad Cludadana, Protecci6n Ovll y AHmlnistrad6n deDesastres, atenderan, segun sus compet enda s, 10 atlnente a laseguridad, e lnspecdoneren la s c on dicio ne s e stru ctu ra le s d ecada refugIo, su organizad6n y funclonam lento Intemo, a losfin es d e g ara ntiz ar q ue la s fa milla s y p ers ona s q ue 10 h ab lta n s eencuentran en las mejores condiciones posibles. Tambienre allza ra n la s In sp ec cio ne s y lo s in fo rm es te cn ic os n ec es ariossobre las vlvlendas de las fam ilias y personas afectadas, para lae ntr eg a d e lo s c or re sp on dle nte s c er tlflc ad os d e r le sg o c on fo rm ea la ley. De Ig ua l m an era ga ra ntlz~ ra n e l d ere ch o a la Id en tld adde la s p ers on as e n situ ad 6n d e re fu gio.

Articulo 27. Los M lnlsterios del Poder Popular con.c om pe te nd a e n E du ca d6n seran re sp on sa bles d e g ara ntlz ar elderecho a la educacion de todas las personas que viven en losr efu gio s, e stim ula nd o, fa dllta nd o y p ro cu ra nd o s u ln co rp or ad onal sistema educatlvo y a las M isiones Sodales en materia deeducaden, en c orre sp on sa billd ad c on la s B rlga da s d e " Cu ld ad oIntegral de N ii'los, N li'las y A dolescentes, y las C om isiones deF orm ac l6 n y T ra ba jo d e ca da refu gio .Articulo 28. Los M lnisterios del Poder Popular concompetenda en Cultura, Deporte y Recreacl6n, encorresponsabilidad con las Brigadas de Cultura, Deporte yRecreacion de cada refugio, generaran las condicIonesnecesarias para el diseno y ejecuclOn de una proqrarnadonc ultu ra l, re cre ativ a y d ep ortiv a s is te ma tic a y p erm an en te , ta ntodentro como fuera del refugio, para lograr un convivirhum anam ente gratlficante para todas las fam ilias y personasque viven en el refugio. EI dlsfrute de actividades culturales,deportivas y recreativas es parte esendal de las pracncas ainstaurar en el nuevo barrio, por ello ha de nacer desde lacomuni dad del r ef ug io .

A rticulo 29. E I M lnlsterlo del P oder P opular con com petenciaen materIa de Comerdo garantlzara la dotaclen delequipam iento baslco en los refuglos, para el desarrollo de lavida de las famllias y personas en las mejores condicionesposibles, en coordlnad6n y con el apoyo de las demasi ns ti tu ci ones de l a Adm in is tr ac i6 n Publ ic a.

ArtIculo 30. E I M inisterlo del P oder Popular con com petenda enV iv ie nd a y H abita t ga ra ntlz ara e l d ls eho y e je cu ci6 n ffs ic a de lo snuevos barrios y vlviendas, contando con la particlpacioncorresponsable de los Comites Populares de Vlvlenda delrefugio 0 r ef ug lo s a que cor re sponda .

Articulo 31. Es obligacion y prioridad absoluta del EstadoSocial de Derecho y de Justlda la protectl6n Integral de losn ii'lo s, n lfia s y a do le sc en te s. T od as la s In stltu clo ne s d el E sta do ,

con la particlpad6n activ! de las fam lllas y personas que hacenvida en los refuglos, reallzaran las acdones necesarias para eldebldo resguardo y garantfa de los derechos de los nl"os, niftasy adolescente$.

Articulo 32 . E n eI Estado Social de Der ec ho y de Justicia, asd eb er d e la s In stltu do ne s, e n CO fT e5 po ns ab iJ Id ld con todas la sfamllla s y p er so na s q ue se enc:uentran en eI r efu gio , g en er ar la ,cond ic iones necesar las para e l cul dado respetuoso, 1m0r050 eIntegral de qulenes miis 1 0 necesltlln: nib, nillas yad ole sc en te s, p erso na s c on d isc ap ad da d, a du lto s y adultasmayores, madres lactantes, personas con enfermedadescronlcas.Articulo 33. EI Goblerno de la Republica Bolivanana deV en ez ue la p od ra o to rg ar a Sig na do ne s e co n6mlc as a la s famllla sy personas que viven en los refugios, ~ fin de contrtbulr asuperar la situad6n de vulnerabilidad ante emergendas 0desastres im puesta por las condidones de pobreza, y comom edida de protecci6n especial. Tom ando en conslderad6n lascaracteristicas y s ltu ad on es q ue d ete rm in en IIn atu ra le za d ela po rte , s e p od ra n o to rg ar la s s ig uie nte 5 a sig na cio ne s:A. Beca de trabajo y estudio, destlnada a la fonnad6nin te gra l la c ap ad ta d6 n te cn lc o- pr od uc tiv ~ y a l tra ba jo .B . Pensiones 0 a sign ac io nes e co nomica s e sp ec iale s pa raa du lto s y a du lta s m ay or es .C. Asignadones econ6m lcas a nudeos fam lllares c:uyosre sp on sa ble s e stan a d ed ic aci6 n e xd usM I a l c uld ad o de algunmiem bro de 18 fam ilia con enferm edades a6nlcas 0 algunadlscapaddad severa . 'D. Aslgnadones econ6m icas a madres solteras en s l t u a d o ode vulnerabi lldad.E. En drcunstandas especlales qu e detennlnaran losM lnlsterlos con com petenda en C omuns, Protec:d6n SocIal,Segurldad Sodal y Mujer, podra otorgarse m a s de unaaSignad6n, segun la exlstenda de uno 0 m a s de lo s c a s a san~riorm ente m enclonados en una m lsm a fam ilia. N o pod"no to rg ar se d os p en slo ne s 0 aS ignadones dlstintas a una m lsm apersona. .

Capitulo VDe la convlvenda en 10. refugio.

Articulo 34 . P ara garantlzar la convivenda arm 6nlca, soIldariay respetuosa, todas las fam lllas y personas que hacen vida enlos refuglos deben: '

1. Participar activamente en la conformad6n del ComtteP opular de V ivlenda y sus dlstlntas C om islones y Brlgadas detrabisjo, a fin de colaborar con el buen vlV lr en los espacloscomunes.2. Cooperar en II preservad6n y garantJa de lo s derechosde las nii'las, nliios y adolescentes que se encuentren en eIrefugio. B rlndarles la deblda atend6n, protecd6n, respeto yamor.3. P rom over el respeto m utuo entre todlS las personas quehacen vida en el refugIo. P rocurar ser am ables, para reclblr untrato ama ble y re sp etu os o d e lo s d erM s.4. Res olv er p ac ffica me nte c ualq uie r c on flic to q ue pudlerap re se nta rs e e n e I r efu gio . L os r efu gio s d eb en 'Sef' sItIos de paz,lib re s d e c ua lq uie r tip o d e v io le nc ia .


7/80

Viernes 21 de enero de20n GACEfAOF1


8/80

382.894 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA Viernes 21 de enero de zenRefrendadoL a M in is tr a d el P od er Pop ula r p ar alas Comunas y Pro te cd6n Soda l(L.S.) IS IS OCHOA CAN IZALEZRefrendadoE l M ln ls tr o d el P od er Pop ula r p ar ala Al imentacl6n(LS.) CARLOS OSORIO ZAMBRANORefrendadoE 1 Encargado de l Minl ste rl od el P od er Pop ula r p ar aIa Cul tura(LS.) FR ANCSCO DE AS IS SESTO NOVASRefrendadoEl Mlnlstro de l Pod er Pop ula r p ar aeI Depor t e(LS.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRORefrendadoL a M ln is tr a d el P od er Pop ula r p ar alos Pueblos Indlgenas(LS.) N lC IA M A L DO N A DO M A L D O N A D ORefrendadoL a Mlnlstnl d el P o de r Popularp ar a la Muje r y Ia 19ualdad de Genero(LS.) NANCY PEREZ SIERRARefrendadoE I M ln ls tr o d el P od er Pop ula rpara Energl a E le ct ri ca(LS.) AU RODRIGUEZ ARAQUERefrendadoEI Minlstro de Es tado paral a Banca PUbl ic a(L.S . ) HUMBERTO RAFAEL ORTEGA D IAZRefrendadoE I M in is tr o d e Est ad o p ar al a T rans fo rmadon Revo ludona ri ade l a G ran caracas(L.S . ) FRANC ISCO DE ASIS SESTO NOVAS

VlCEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICAI lUU8UCA .ouvAII IANA DI Vl!HEWILA

IIII5TITUTD IUCIONAL 01 AlRDNAunCA CMLDUPACMO DELPRHIDiNTIJ It O Vl D II II C IA ADM I NU T IU I o TI VA N O '_'QUotl1DCARACAS.1.01 oaulRI D11111D

ZOO, 151" Y11~ " com un /C addn Sin nUmero de fr!cM 09 d e m at ZO de 1009, emMIMJ i I d B E I el zM d e IJAsoQiIdos qu/Bne s en no mbre y reprt !S8IItidn de AEIlOIllAS DI IlITE(iIIAadNIlEGIONAL .s:A . AIIlES.s:A., C O f r I { i f I a I1J I I I 'Cant i l de fl4CioniIlidiKI t:tJIomIJImy c o ndomidl io p rin ci pa l e n 16 ciud.ld de 1 b . 1 g u e . O e/M rtd me nto d e ToIm4 R e p U I J / I Q deC o I o m / J I 4 insp1ta en 1 6 C JrtY ra d e C om err:i o d e I~ ellS de 0ctubnI de J 98 J b . 1 P eln U m e r O 5.497 dfII Libro IX . c o m o cons t4 IIt1 eI C8ftjfic8do de Existstm y l l t Jprosen t iJc idnLegM 0 Ins c r ipc idn de D oc um t N J t o s ; a s! miSmO 1 6 meocionildiJ C ~ meromt i l set MlCU I I fI t ra ~ etI " Rf11)1Jb1ic4 BoIIviNWtY dB V f in el U eI i1 , es tJ insaita WI eIRBgistro Nt/tantil V dB 16C i r a J n6a i p c i d n J u d I c i i 1 I d t J I Distrlto Qpt1i11 y E s a tk J N Ia n tM biljoeI No . 11 , T o mo 6 8 1A Q T D e n f rl ch 6 15 de j unJ o de 1(}(}1; mIIi1nttll6 C U i I I c o n s i g n a :

(0missIs). ..,. d o c u r n t I n t 6 d d n rrquetiM pa r _ despho y n__ pJIr.~ .-..cOO de ~ H M 1 i I i tM : i t i n Admin istT. t iw conlfIntiv. *' pm t t / S JD~ ti ll A I R ES soIicitG "" su optXtunidMI~

~ " comlJ{liacl(jn G G TA /G OA V /O J/10 JO /0 79 em ItI di1 par I I ~ G Bnera I deT~ At!teo de t lSbI /nsti tutrJ de fwcIIiJ OJ de octubn! de 1014 a triMs de " C U i 1 Iremittl:(0missi6) "eIrpedienW de ,. t!tfIIJff1SI AE RO Vl AS D E IN TE GR AC IO NR E GIO NA L A IR E S 5 .A . [ SI c] , los fInss de ser revis i Ido y a 1I If I1 nJ ur ~I Yb i / i t : i 6 n til l ~ ~ ~ ,,_ prtIStI ScntIdtI P U b l I c ode T Ia II Ii P II tte . .. . . ., ., tie / M S 4 J M I . arpI y am!Iq, .. ~Y C b l c l l l a l l l i l " :

_ flU B lo ts '" ........ .cu rs.n .... ~ ,,1lJIIcitud.as _..,_ CUIFf ) Ien.. lo ts /IIflIIIIIIIIJ 3P 7 n est'iI:MIF,.,.. en 3 5 I... f lUB~_"''''''''!y en .. . . .. . . .. . . . . . . . , I I I f I I J [ i I d I I f " ' . J I W 6 1 . . st. _ respec tI I tt I , . .. . t1 .WI_ .... ",...., y

SilncIon i1do en eI A t t K . l . I b 6 9 1 f ! 1 a 1 1 t 1 o a iii Ope r a c i d n de tIIJIPfl!SiJS iI6tws ex tR tU t t t a s , de"u y de . 4e roIMut ia a.c puIIIIt:Ma e n G et i J 0f'fdM de 1 6 R e p U biJ c6 I J o I I v I a n B deV e n e z ue l a, N O . J 9 .J 4 ( J , '* ff1t:IU 17 de matZO de 1(}(}9.8 Pres ldente del I n st IM D N a dt In i II de AeronJu t / ca CIvIl , de confomIIdi1d a 10 t!!SIabI:Idoen eI ArtIculo 9ejusdettl , 1 1 1 1 f I i t ! I r : J c I o de / i I $ atribuclonl1s que conIien1n lots numtIfiIIes 1y] del a r t i a J I o 1]de _ Ley d t J I l n s t J t u l r J N 8 c I o n i J I de A8nJn8utk;a C M I , pu /J I I a Jda flfI IiG i1 c" fG ~ de " ~ I I t J I I v i 1 r l i 1 n i de V e n e z u e I i J N' 38.333, de frIdIi1 11 dedk:Iemlnde 1 0D 5, ~

AClJEIlOA,PRlMtRQ: Renovar t!I AnIiIlJ Oper iJdonal a 1 6 f !I 1I JJ f8 S iI ABlOVlAS INIlfTIG/lAadN IlEQDIfAL SA. - AlRIS S.A. de uerdo r o n ~ ~ ytbmInos qu e 6 c r N II in t J i dn iRtIIaIn:.I. T10q tie P r r m ! s o : 5"enIl:b ItifJb d e T f il n sp o r te Ai Iao de ~ ~de" _ ~ CiI tp I ,amu.2. D u r a c k i a del l 'er t r*J: ()as [IJ1) aifos , r on ti J do s a PiNfIr de SI J P U I J / I C K k J n en IiGKe ta 0 I i c J 8 I dB _1IIp.ltIIia I I o I I v i I t i i 1 f 1 i 1 de VenezI .4I!M.J. Aeroouertg B a s e : Ai1IrJput!ItD B Dorado, B o g o t ; J , RepUIJ/It:a de C o I o m I J I 6 .4. A m b I t o tie 0Det irc :pcs: h*nudoni1LS. AertJnjlvels,/:

~ '1DILO ;UH~ - 8 - 2 0 2H~ ' -81201: / 1 - , P 2~ OHi. :8, 49f-j i i i D H I . f6r-j '91 O H I . 4}r-j "0 9 ~ D H I . 50r-j '3 O H I . f6f-j 54

~" J H C .(_f!~ 19 "JHClI-20~..fj 17 737;

~..fj '3773~..fj /ItJEB5 737;W ! I I I~ ~..fj /ItJEB5 7377:; w uJ1~ ~ DASH. 0200 l1 2~. 7 3 7 /7 3 V 3t. '2446. La empreSi l Af"IlOllMS .rf"GRAaON RBIIONAL .s:A . - AIIlf"S.s:A. podni

incorporar 0 des /n t:apui ll ~ a su nota opt!r i IC ionaI , de conIOnnId iId ro n 10establBcido en e/ ~ jUrId /co IIetIMJIiIno.

7. RtJti1s:&1rriJnqul I I i1IHa~CiJrti1geni1/HariJcdI/Jo,OtllJ{JenilC U c u t i1 / H i 1 r il c a i b o /C U a &B ogo t J MiJrifCiJibo/iJo{ptJ -~.-cp;. '.H. La empreSi l Af"RUIIIAS III arEGRAClON REGIONAL .s :A . AIIIES.s:A. cJeberi l

t IS t iI r s o Iv e n te e n CUiIf ItD iI /as D e r e c ho s Ae ronl u t ic os y muIt i Is impuestas par iiiA utorldi1d ~ i IS i tI II sm o d eb e tt f pre s ent i1 r aI / ns tI tu tD N i 1 cI o f8 I deAeronlutla CM ~ _ fJtJI/Q tiel S eg ura de R es pon $i1 /J Il/diJ d O vil y .4atc1enil5personiJ/es c o n los r o n O f . l lM d b J t e :s rec lPos de pri fT l i l medliJnlB 1 6 CI I i I I S8 cubri1n losdillios caUSi1dos a "..._ p ;IS i1ft1ros, cafTJ i1, corea y terr:s ros en suptJtf Ic ie dec on fo m li di Jd e to ~I!JII eI articulo J 16 de iii Ley de AeronI iu tJca CM ~ so penade 13 6p1 1 c i 1 c iO n dt!I M t X : u I o u s . OIdif l i1l ]0 inciso ].6, de /a Ley de A I l m n 8 u t 1 C i 1 0vH.

E n 10que respecta 1116~ propledi1dY rontrol , AEIlOVIAS DE lNTEGRAa6NREGIONAL SA. AllIES .s:A." detJtr.i c um p li r c on l il S s lg u le n te s disposiciones:I. Cua/qu!er cambia de ~ as! c om o d el r ep re se nt iJ nte d e 1 6 compi I if I ;J de iJer iln o ti fi c4 r se a e s te J n sI b J to .2 . E I control y 16 ditr IaItJn de I !I np re si l e n S U f Tli ly od a d e b e r a n BSIi Ir a c a r r J O de

pefSOOilS de f I i 1 C I o t a I i d i I d ma.tJiana.J. B p a t rt m o nl O t1CCIot8tIo dt!IJe.,. n om lfli 1tf vo y e n S U m a yo da p er te ne ce r a pe r sonas

de t I i I don i J l ld i Jd coItJmIJ/iIna.4 . L o s talteres , lilS _ , iii tr lpuliJcldn dediciJdos i1 estos s e rv ic ios , deb er J ncumplir co n los requisilos eo9i:Is par i ii GerenclI1 de CertJfIciJciones 0peracI0naJes,

i ldscrit.J a 111G er en ci i1 ~ de SeguridiJd AerooJutIa, quedando oIJ / igadiI /aem p r es a AEIlOIIIAS DE . ........ a6N REGIONAL SA. AIIIES SA. a present;Ira d/ch iJ GerencI6 CUilIquIe r '*'I8QIJls/to que Ie se a extg ldo duriJnie 16 I I Igencia delpresente permlso.5. La empres i l AEROIIlAS .nBiRAa6N REGIONAL S.A. AIRES .s :A. ti1mbit!nse obI/giJ a cu",.. r o n " . '_"lentos de 16 Dlreccitfn de /os SeM:tos a 16N i J v e g a c i d n A _ stJIn /as s er v/c lO s y c on tr ol es de 1"i1dIoteItIcom

i n d / s p e nSi l /J l e s p am SI J apI&DIk6. La ".filllzaclOn de /os 5i!IIItlbs de 16 I! ITIp I" t IQ AlIlOVIAS DE INTEGRAa6NIlBiIONAL SA AIIIIS SA. durante st!Is (06) me s e s , po: dec i s JOn de los

DIrectiVos de16fTI is IM 0 pD T QI&IS Injus t l f icadas, ser.f m oti vo p ar a IiJ C i I I I C E I i 1 C I d n delpermiso. I g U i l I med id i I seda-Dn e/ C i lSO de un cambio de n u d n social de 16e mp re sil, s in 1 6 pn! I I Ia ntJtI4.tfn ill /nstItuto.

, La empresiI AERDVrAS DE .nBiRAa6N IlEGIONAL .s :A . A1IlES . s :A . deberiJcumpl i r con I i 1 s nonrtiIS f1IrWIaS en IiJ Ley de AeronJutia I C M I y sus Re g I i J me n t o s ,co n I i 1 s d e m J s dsposicioII5 I ! J I I I i J I I i 1 d i J de 16 A u t o r i d i K J M ron JutJca ~mJi i1nte r eg la m mto s , ~ , procedimientos, decIs/Ones Y denlilsdispoSiciones y r egu / ; l c it :Jn5eI iI t IJ I; id iJ p ar lo s Orpanlsmos que r eguIen 16 trIiIlerI8.

.Y . La etIIpresiI AERiWIAS DE .nBiRAa6N REGIONAL SA. AIIlES . s: A ., ~notifiar de inIrIIiIIJD Y pDT__' al6 AutDrtdad AeronJiAIc;a a tr;wIs de iii ~ ..Ge n e f i I / de T~ AIim dtJ /nst Ituto N i 1 c I o n a I de AerofJiutic4 CMI (/NAC),cwJquier modIfIacitin 0 AIfiIddn de Ci1flk.tl!r /eg;II, ean1m.t :o-~i1drninIs t rat I t 0 ~ que //eve a cabo - 1 J m I ) f e S i 1 .

9. La empresiI AIJ lOI I1AS DE..,.;RACI6N REGIONAL .s :A . AlliES .$A., deberiJpresentiIr i1 II te esII ~ ptJT 1 0 m e n os ro n tTfIintJI (30) diM de i It II ic i pi rc J d n ~ "fedY de vend"*'*' de ,*,_",;so, todos l o s r equ is i to s ex~ que tlStMJIece 16


9/80

Viernes 21 de enero de 2011 G\CETAOJilClALDELAREPiJBucABOUVARlANADEVENEZUELA 382.895f IO n' IY tI v B . ' vIfJtIr* ".m ii i r e t I O V 8 C k i n del IIIIlImq. S ID pt!IIIiI de ii i a p H c a c J d n deli 1 I t I a J I o 68 de ii i Ley de AeronIutIca CMI .

10. I . . i1 empt'f15iI MROVIAS IN INTBiRAa6N REGrDIIAL SA. - AIRES SA., a losfines de d a r c u m p /l m le n to fntBgramente a ii i I It JI 'I II iI I/ Im ~ e n m atN Y degv.mtfas PI W eI IJSI;JbIec/mkIn Y dewroIIo dI I IiIS 6d/I I Id i IdtJ$ aeronJut/aIS,C X J n t e n / d a e n eI iIItfcuJo 7de ii i Le y de A eron Iu IIa I ~ d e I J B d pres sn tN Ile eIIns tI tuID N 8 C k J n i J I de .4errJnIutfca CM ~ garantlil sdIcIBnte de f J i I ! 1O , respecto de losderechos 8 e I ' O f 7 i u t J c D s , tMi1S e . / m p o s I d o n e s b1/JutaIti l! t, iI ".. de u n I n s t r u m e n t f lnandero dt I CiIfi ictfIr IMncarIo 0 l S f ! 9 u r a d o r .

S IncumpIImImto po r parte dtlliI emptrI5iI AIROVIAS ,. UI I 5 I IAC16N RIGIONALSA. -MIllS SA. de Ills c o n d I c I o I I e s Y f f !qIJ / s I tDs C i i S I l 1 H I l Has ." IIIptfIS8IItr1 Pf IrmJso0pe rac / t J naI , S t J r 8 c a l / S 8 de s u s p e n s I d n 0 f IVOCi I t o I f6 del nIIfImq. ., perJuIc/o de las demIsSiIndOnes iI qu e /JuIJItn / ugiI r , de axrformld8d a xr 10 d/spuesID till ii i Le y de Mron I u t / c 8C M I Y sus RegIamentos.SEGUNDO: Pub l fque s e e n ii i G M : e ta 0 If cI a / de ii i R e p t j b I I c iI l /O I I I I W i a I 1 i J de V e n e z u e l a deaJf/fomIJdad a n /0 estab/ecIdO e n eI articulo 71 de Ia Ley (kg In Ica d e Pr o c e d l m l e n t D sAdmInistRtJvos.

MlNISTERlO DEL PODER POPULARDE PLANIFICACION Y FINANZAS

R EPU BU CA B OU VA RIA NA D E VEN EZU E LAMIN ISTER IO DEL PODER POPU L AR DEPLANIF ICACI6N Y flNANZASN 2C\l{8

Caracils, 2 1 fN E 2 0 1 1

RESOLUCI6NDe conformidad con 10 previsto en el articulo 62 deI'Decreto con Rango,Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administracloo Publica, a rt ic u lo s 5 ,numeral 2, 19 ultimo parrefo, 20 y 21 de Ia L ey del Estatuto de laFunclon Publica, en concordanda con el articulo 48 , numeral 2 delReglamento Orqanlco del Minister io del Poder Populir de Plani ficacion yFinanzas, deslcno al ciudadano ERIC ALEXANDER MORALESGARCiA, t itular de la O~dula de ldentidad N V-J4.644.076, J.fe deII I Division de Inteligenclll Fiscal,adscr ito a la Dlrecclon General delnspeccion y Hscalizaclon del Despacho del V1ceministro de Hacienda, apartir dell de enero de 2011.Comuniquese y Publiquese.

(1 ( ) u, ~ ....._"... ,:lO R G E A . G lOR N .~'_'F"'''"> 'Mlnist~o del Poder popular de P n~ 9 ~nJ.a.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAMINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZASOFICINA NACIONAL DECONTABILIDAD PUBLICA .

N 11-001 C.rec-.03 de enero de 2011200 Y151

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVALa Olicina Nacional de Contabilidad Publica. en ejen:icio dela atribuci6n conferidaen el numeral 1 del articulo 127 de la Ley Orginlca de la Administraci6nFinanciera del Sector Publico, en concordancia con .1 numeral 2 del articulo 7 y elarticulo 8de IIUReglamento N 4 sobre el Siltema de Conlabilidad Publica.

CONSIOERANOOQue se requiere el establecimiento de las Normas TiIcnic8s de Contabi lidad,adaptadas a la naturaleza de las act lvidades f inancieral Y econ6micas querealizan la Republica y sus entes delcentralizad05 funcionalmente sin tinesempresariai lls, las cuales permitan valorar. procesar Y exponer 101 hecholecon6mico-financieros que alecten 0 pullden lIegar a afecIB: al patrimonlo de losentes contables, fundamentadas en las Normas Generalas de Cogtabilidad delSector Publico dictadas por la ContralorIa General de la RepUblicay armonizadascon laamejorea practicas contablel del ambito interna(;ional.

Oic:lllIii ligulante:NORMATECNICA DE CONTABIUOAD SOBRE LA PRESI!NTACt6N D E L OSESTADOS FINANCIEROS Ol! LA REPUBUCA Y SUS ENTI!SOESCENTRALIZADOS FUNCIONAII.MENTESIN FINESEMPRESARIALES

CAP'ITULOIOISPOSICIOfllESGENERALESObjetoArticulo 1. La pr_nte Providancia ti,eneper objeto eatablecer loll 6neamienk*t6enicoapara Ie praentaeiOn de Ie. .. Iad~ l inanclarol que pennillln evidenoiar lalituaclOn y eI rendimlento tlnanelero de, Ie RepUblica 'I.,. em. "'nlnllizacloafuncionalmente .In finee emp... aria....

Ambito de apllcuI6n ' J . . .. . con...ArtIculo 2. La s dlaposlcional de la pr4IHnte P ro v i de nc i8 . .. ., apIiGacIu par 10 1.ntea contablel. RepUblica y .UI .ntllli delcentr~ fullGionllmenta lin Ii,...mpr.eari.... . .n .. preaentaci6n cltl 1 0 & . . tacIos linanciltrc. c : onaoI ldadoI 0.. parad~. de acuerdo co n la ba.. contabla dtII CIIuNdo 'I de~.DeftnlcloftMArtloulo 3. A I~ fin.. da la presenta Providancia. .. defilllln loll &lguienleaterminos:

Actlvos: Son 108 bienes, derechol y valores deriYados de I~ hechos,tranlBocion.. 0 eventOl econ6mico-linancieros propios del ente contable, quecontribuyen. diracta e in(iirectamente, sl cumplimiento de .UI objetiYoa. Y IU valorecon6mico 18 refleja an terminOllmonlltariOl a unafecha 0 periodo delenninadOl.Cuenta Ahorro-lnveraI6nFlnanclamlanto: Conltituye un a.tado financiero queaxpresa la relaci6n econ6mica-financi~lradel U80de 108recursoa 'I de 1 0 & egraBOl.10.cualea58basan en 105a.tados de lituaci6n financiera y randim"'nto financiero,emitido. al cierra del ajereicioecon6mico-financiero.Egraaoa: Comprenden loscrilditol prtIBupueltariOl como autorizaci6n para gutarque tlene el .nte contable. all como 1IIItranlaocionitl financier.. , conltitutiva. deIncrementOl de activos y disminuci6n de pasivOl que se realizan en el tranlCursodel ejercicio econ6mico-financiero.Ente Contable: Conltituye 101nidadecon6mica que posee personalidad jurldica;adminislraci6n aut6noma; presupuesto, recursos y activol propios; relponsabilidlldpor sus pa. ivol y patrimonio independienta. A los f inel de la apllcaci6n de lapresente Providencia. se identifican en ta definicion a la Republk:a y sus entesdescentralizados funcionalmente sin finesempresarialea.Estado. Flnancleroa: Es el eonlunto de astados contab les que revelaninlo rmaci6n sobre la realidad econ6mica y financiera del ente contable,comprendlendo el estade de si tus(~6n f inanciers . el estado de rendimientofinanciero. al estado de movimiento de las cuantas de patrimonio. el estado deflulOSde efectivo y la cuentaanorro-inversion-flnanctamlento.Es~do de FluJoa de Efectlvo: E.s el e.tado financiero qua muestra 101movumentos de entradas y salidal de efectivo y SUI equivalentel, que Ieproducen durante un ejercicio econ6mico-financiero detarminado. Su contenidorevela.el efectivo generado y utilizado en lasactividade. de operad6n, inversiOnyflnanctarruento. IiIdemal de la variaci6n netadel efectivo.Estado de Movimianto de lal Cuentas de Patrlmonlo: Es el eltado f inancieroque ~ueltra los cambios ocurridos durante un detarminOldoejercicio eoon6mlco-f inanciero, en las cuentas que conformanel patrlmonio del ante contable.eatado de Situecion Flnancl.ra; Anleriormenle denominado Balance General. esel astado financiero en el que se presenta de menera sistamatizada y a una fechadeterminada la situaci6n financiera y patrimonial del ente contable. indicando lalotalidad de las cuentas que comprenclanal activo. pasivoy patrimonio.El tado de Rendlmi.nto Flnanclel'o: Antariormante denomlnado Eatado deRelultadOl. es el estado flnanciaro an el qua se prelenian lal cuantal de IngraaOly gast08, all como el rasultado obtenide, bien sea ahorro 0 dasahorro, durante undatarminado eJercicioecon6mico-financiero, como consecuencia da lall diltintaloperaciones qua raaliza al enta contable.a.. toa: Represantan el monto de 101delembolse. que el ente contable re.11zaen el ejereicio da sus atr ibuciones y competancial a Irav" de la ajecuci6n delpresupuuto de egrasos; asl como da lal funcionel queIe son propla vinculada.con los gastOl da consume, rantal de la propledad. tranlferenelas otorgldal,perdidas. galtOl diverlOll y de defensa y seguridad del Estado. Incluye ademll. I.cuenta que corresponde a las.Iignacionel nodistribuidaa.Ingra.o.: Reprasentan al monto de 101b.neficios que al enle contable obtlena enel ajereicio de sus atr ibuclonea y c{Jmpetencia. a traves de la ejecuciOn d.1prelupuHto dB recursos; aal como da lal funcionel que Ie 50n propiaralaclonadas con la tril:lutaci6n y las oparacionel d. compra-venta. De acuerdo 'con su naluraleza. los ingresos puedl!n ser ordinariol 0 .xtraordinarios.Notas ExplicaUvlI.: Constituyen 13informaci6n complementaria a 101 estadolfinancier06. que suminlstran descripdones narratival 0 d.. agregacionas de lalcuantas reveladas en lOllmismol y contienen informaci6n sabre las cuentaa queno cumplen 101&ondiciones para IE.r reconoddas; con el prop6sito de eclarar 0explicar 108hechos0 sltuaciones cus.ntificablell 0nocuantiticable.. 'Paelvoa: Son las obligeciones 0 deudal cuanUticables de l ente contablecontraides con terceros, que surgen de hechOl palados y que afectan parte da 1011rBcur801de aquel an funcion del venlcimiento;incluye alimismo. 101.contingencialprovementel de su actividad principal.Pat,lmonlo: Es la porci6n reaidual de loa act ivol del enle contable. una vezdllducld08 todos sus pasivOlly alti lconstituldopor lal cuantal representatival dela HaCiendaPublica. el aparte inicial con el cual 18 consUtuye el ente contable yias transferencies. aportea y donacionesde capital racibidal pari incrementar SUIactivos 0 diaminuirsus pasivos: asl como tamb_n la afectaei6n par 108l'8IIultadOll.Pla~ de Cuentaa Patrimonial .. : Ell al instrumanto normativo que compr.nde 81c6dlgo y la danominaci6n de lal CUIBntaa subcuentas que conforman el activo,paslvo. patrimonio, ingreso. gasto, cuantal de orden y cuantaa de ciarre; quepermlten la operatividad da la eatructura financiera dalente conteble.Pra ntaclon de los Estadol FIllancieroa: EI el mon18nto an eI cual loaresponsables de la gesti6n financieralpublica entregan, debidamenle certificado, eldocume~to definitivo de los eatados financieros alaI autoridadea competent 0terceroa InteresadOl. con la finalidad de su publicaci6n.Recuraos: Conltltuyen 108medios presupuastarioa que el ente contable oblieneen el ejercicio de 8ua atribuciones II ' competenci... vinculadas con la tributaci6n,


10/80

382.896 GACETAOFlCIALDE LAREPiJBUCABOUV~ADE VENEZUELA Viemes 21 de enero de 2011operaeionea de compra-venta, aal como par la diBminuci6n de activoa y alincremento de paaivos que ocurran durante el ejercic io econ6mico-f inanciero,

EatadOB ftnanclero.Ar ti cu lo 4, E I ente con lable presanlara los aiguientea estad08 financieros:1 , Ealado de altuaci6n f inanciera ,2 , Eatado de rendimiento f inanciero,3 , Estado de -movimiento de las cuentaa da patrimonio,4, Ea tado de flujoa de efact ivo, y5, Cuenla ahorro-inversi6n-flnaneiamianto,

Cartlftcacl6nArticulo 5, Loa ea!adoa finaneieroa de la Republica seran certificad08 con elaello inatitucional y la firma de la mblma autoridad de la OflCina Nacional deConlabilldad Publica, aal como de laa demall autondades del area contable queIntervlenen en el proceao de elaboraci6n de loa mlamoa; a partir de lainformaci6n registrada por loa 6rganoll ordenadorea de compromiaos y pagoade la Repub lica, en laa he rramientaa inf ormaticaa desa rro lladaa a talea f ines,Loa eatados financie roa de loa en tea deacent raliladoa funclona lmen te II ln flneaemprealrialea serin certificadoa con el aello Inatitucional y la firma de IIUmixima autoridad, aal como de laa demia autoridades del iraa conlable quein ter vianen en el proceao de elaboraci6n de loa mismoa,

Oportun ldad da pre.entac l6nArticulo 6. Loa eatadoa financieros de la Republica formarin parte de la CuentaGaneral de Hacienda, que aera presanlada de conformidad con 10 pravla to en elarticulo 130 de la Ley Organica de la Adminiatraci6n Financiara dal SectorPublico,Loa entea descent ra li zadoa funciona lmante a ln f ines empreaariales presanlaranlOBas tados financieroa anualas a la Ofic ina Nac iona l da COfllabilidad Publica, deforma fisica y digilal, durante el primer trimaatre del alguiante ajercicioacon6mico-financiero.

Fin ali dad de 1011 ell tado. f1nanclero.Articulo 7. Loa estados financiaroa .uminislran informaci6n aceFca de laaituaci6n financ ie ra , rendimient o financ ie ro y flujos de e fact ivo del ante conlab le,utll a los reaponsables de la gesti6n financiera publica, damaa autoridadeacompe ten tes y ter ceros inte resados, para la randici6n de cuentas y la toma dedecisiones.

No compen.acl6nArticulo 8. EI ente contable no companaari activoa con paalvos, ni ingresos congas tos, en I I presentac i6n de es!ado. f inanoiaros .

Infonnacl6n comparatlvaArticulo 9. EI ante conlable preaenla ... la Informaci6n contenida en el ealado deaituae i6n financie ra, eatado de rendlmienta flnancla ro, ealado de mov lmlen to dalaa cuentllS de patrimonio y eslado de flujoa da efectivo del periodo aobre al quese informa, en forma comparativa con la informaei6n del ajereicio econ6mico-f inanciero inmediato anterior.

Recla.lflcacl6nArticulo 10. En caso de modificarse el Plan de Cuenlas Patrimonialea, el enteconlab le reclasifica ra y reve lara laa euen tas y sua monloa, corraapondlan taa a lainformaci6n comparativa, para 10 cuallndicara:1. La naturaleza de la reciaai licacl6n,2. EI monto de cada cuenta 0 grupo de elias que ae han reclaalficado, y3. E Imoti vo de la rac iasi fi cacl6n.

Ident lf icac l6n de lOBe.ladol l f lnanclerol lArticulo 11. Los esladoa financieros se identificarin en los encabezamiantoa delas piginas y deben diferencial1l' de cualCluier otra Informaci6n public:ada en ,Imiamo documento ; a la in fines contend ran II Ilgulente info rmacl6n :1. Oanominaei6n dal ante conteble que praHnt. la informaei6n, asi comocualqu iar cambio sob re eaa info rmaei6n, ocu rrido deada I. f echa del estadof inanoiero precedente a l par iodo aobri ! e l que ee in forma;2. Oenominaci6n delea lada f inanciero;3. La fecha 0 perlodo lobre la que se informa; y4. La expreai6n monetaria de la moneda de curso legal.

Parlodo .obre al qua .. InfonnaArticulo 12. EI ente conlable elaborara y preaenlari los eatados finaneieros conuna periodicidad anual. Cuando la fecha lIobre la qua informa sea inferior a unano, se revelara :1 . La raz6n para u tllizar un periodo infe rior , y2 . La imposibilidad de presen tar loa estados financieroa comparativos.

Inf onnacl6n a revelarArticulo 13. EI ente conlable revelara en laa noias explicativaa, el mayor nivelde deaagregaci6n de laa cuentall claaificadaa, confonne al Plan de CuenlasPatrimonialaa, asl como loa hech08 ocurridoa que implican ajuatea;conaiderando la relevancia de la informaci6n.

AJuttes da lOB a .lado . f lnanc lero .Articulo 14. Los ajuatea son 1 0 5 camb lo l cuantita tivoa que Be rea liuln. a los"!adoa linancieroa, con el objeto de Iograr que cada ejareicio econ6mico-financiero quede af8Clado. con laa operacionea y/o tranllllCciones que Iacor respondan, cumpliendo aal con a l princ ip io de perlodo contlble.

CI_ lf lcacl6n de lOB hec :hOB qua Impllcan 0 no aJu.tesArt iculo 1S. Loa hechos ocur ridoa duran te el ejer cic:lo econ6mico- financieroaobre el que Be i nforma Y conOc idoa despuea de fa fecha de cierr e del miamo , IOnloa detectadoa antra la fecha de cierre del eje rcicio econ6mico-f inanc iero y lafecha de preaentac i6n de los estadoa financieros; los cuales .. clallifican en:1. Hechoa que implican ajuates: Aquelloa que auminiltran evidanci_ deoperaeionea y/o tr ansaccionea exiatentes a la fecha de c ie rr e de l ejer cicioecon6mico-f inanciero. y

2. Hechos que no implk:8n ajustes: Aquellos que auminiitran eVidencias deoperaclones y/o tranaacci~ ocurridas da,pul\s de la fecha de eierre delejercicio econ6mico-financiero.

Hecho . que Imp llcan aju.t e.Articulo 16. EI ente conlable ajUttara los eatadoa financieros del ejercieioecon6mlco-f inaneiero aobre eI que ee in forma , para refle jar la evidene ia de loahechos que implican ajua tea , en loa a iguientes casoa:1. La recepcl6n de Informacl6n de la perdlda de una cuenta pa r cobrar e

invenlario da exiatenciaa.2 . E I pago de obl igac iones labora, .. , 03. EI descubrlmlento de hecholl que demueatren que loa eatadoafinancieroa eran Incorrectot.

EI reconoclmiento de cualquier hecho que ajuate lall clfraa de loa estadolfinlncieroa, debera conaiderarae dentro del periodo comprendido entra lafecha de cierre del ejerclcio econ6mico-financiero y la fecha pari IIUpreaentaci6n.

Reglat ro da loa hachoa que Impllcan aju .tesArtloulo 17, EI ente contabie regilltraraloa hechoa que impllcan Ijuatea aobreal ejerciclo econ6mico-financlero .obra el que 58 Informa, dernostrando aucuantificacl6n y naturaleza, baa~ndoae en la documantacl6n de reapaldoauf ic iente para au regiatro.

Hecho. que no Impllcan aju.ta.Articulo 18. EI ente conlabla revelar. en las notaa explicatlvaa de loa eatadosfinancieroa del ejercicio econ6mico-financiero aobre elque ae informa, laevidencia de hechoa que no implican ajuates, en loa siguientes casos:1 . La adquiaici6n, compra 0 enajenaei6n de un ente;2. Laa compras mayo res 0 disposiciones signi ficativaa de act ivos;3 . EI deBastre de un act iv o;4. EI anuncio 0 el comienzo de la implemenlaei6n de una reestructuraci6nimportante;

5. La introducci6n de una legislaei6n para condonar prestamos concedldos aperaonas naturales 0 jurldlcas;

6 . Las mod ificacionea en las ta&aa de cambio de moneda extranjera:7 . La aceptac l6n de compromi_ 0pasivoa contingentea; 08. EI planteamiento de l itigios importantes surgidos.Regl.tro da 10. hacho. que no Implican aju. tellArticulo 19. EI ente contable regiatrara los neches que no implican ajustea, en

los eatados f inancieroa del siguiente ejereicio econ6mico-f1nanciero.In formacl6n a ravelar .ob re 10. hacholl qua no Imp llcan a ju.ta llArticulo 20. EI ente contable revelara los hechos ocurridoa que no implican

ajustes, en las nolas explicativas, indicando la informaei6n en las categoriassenaladaa a continuaci6n:1. La naturaleza del hecho; y2. La eatimaci6n de sua efectos financleroa, caso contra rio. unpronunciamiento sobra la impoaibil idad de realizar tal eat imaci6n.

Lapto para rea ll zar 10. ajullta.Articulo 21. EI ente conlable realizara los ajuates durante los dos meaeaaiguientes a la fecha de cierre del ejerclc io econ6mico-f inanciero.

Fecha de clerre del ejerclc io econ6mlco-f lnancleroArticulo 22. La fetha de c ierre del e jerc ic io econ6mico-f inanciero. 85 lacor respondiente a l u lt imo dia del per iodo a l que S8refieren los ealados finlncieros.

Actuallzacl6n da lea revelaclonesArt iculo 23. E I ente confable actua li la ra las revelac ionea ent re la techa de cierra delejercic io econ6mico-f inanciero y antea de la preaentlc i6n da los eslados f lnancieros.

CAPiTULO IIESTADO DE SITUACI6N FINANCIERA

Infonnacl6n a prellantlrArticulo 24. En el Estado de Sltuaci6n Financiera se presenlaran las cuenlasque con forman la eat ruct ura del Plan de Cuentaa Patr imonialea vigant a al c lerr e delajerelcio acon6mico-financiero sabre el qua se informa, con los montos quecorrespondan a:1 . Act ivo c ircu lanta y no c ircu lante.2 . Paaivo c ircu lante y no c ircu lante,3. Patrimonio, y4. Cuentas de Orden .

Actlvoa clreulante.Articulo 26. EI ente conIable dasificara a un activo como clrculante, cuandosat is faga alguno de 105siguientes criterioa:1. Se espera reallzar, 0 &e mantiene para vender 0 conaumir, en eltranscurso del cic io normal de la operael6n del ante contable;

2. Sa espera realizar dltntro de los dace meses postariores a la techa sobre laque sa informa; 03. Es efactivo u otro medio equivalente al efectivo, cuya utilizaci6n no eatereatringida para aer intercarnbiado 0 uaado para cance lar un paa ivo, den trode loa dO te meaes aigu ientea e la fecha IObre la que sa in forma.

Act ivOB no clreulantesArticulo 26. Elente conlable claaificari a un activo como no circulante, cuandono cumpla con loa cri te riOl l eatab lecidos en el art iculo anter ior.Paslvot clreulantesArticulo 27. EI ente conlable dasificarci a un pasivo como circulante, cuando

aatisf aga a lguno de loa a iguientell crite rioa :1. Se eapere liquidar en al Cicio normal de la operaci6n del anteconlable;2. Debe Ilquidarae denIro del periodo de loa dace meaea siguientes a Ia fechasobre fa que sa inIorma; 0


11/80

Viernes 21 de enero de 2011 GACETAOFICIALDE LA REPUBUCA BOUVARIANA DE:VENEZUELA 382.8973. EI en te conlab le no t enga la posibilidad de aplazar Ia cancelaci6n del pasivoduranle. al menos. los dace meses siguienles a Ia fecha sobre Ia Que seinforma.

Pasivos no clrculantesArticulo 28. EI ente contable ctasiflcara a un pasivo como no circulante. cuandono cumpla con los cri te rios eslab lecidos en el art iculo anter ior.

PatrlmonloArticulo 29 . EI ente contable clasificara en eI patrimonio las cuentascorrespondientes a la hac ienda publi ca y el capital f ltCal 0 insti tucional .

Cuentas de orden.\rtlculo 30. EI ente contable clasiflCan!i las cuentas de orden de acuerdo a sunaturaleza. en deudoras y acreedoras.

CAPiTULO IIIESTADO DE RENDIMIENTO FINANCIERO

Informacl6n a pretien larArticulo 31. En el Estado de Rendimienlo Financiero .. we&entaran las cuenlasQue con forman la est ruct ura .del Plan de Cuentas Pa trimonia les vigente al cie rre delejercicio econ6mico-financiero sobre el Que Be informa. con los montos Quecorresponda n a:1. Ingresos.2. G~.y3. RelUltado del Ejercic io.

IngresosArticulo 32. EI enle contable clasificara los ingresos de acuerdo a suscategorlas. en ordinarios y exlraordinarios.

GastosArticulo 33. EI en te con lable clas if icara los gastos de acuerdo a sus categor ias.en gaslos de consumo . renlas de la propiedad . transfe rencies. perdidas y gastosdiversos. gaslos de defensa y seguridad del estado y asignaciones nodistribuidas.

R lIsu llado del a jerc lc ioArticulo 34. EI enle contable incluira en la delerminaci6n del resultado delejercicio economico-fmanciero. la diferencia entre las cuenlas de ingresos ygas los reconocidas.

CAPiTULO IVESTADO DE MOVIMIENTO DE LAS CUENTAS DE PATRIMONIO

Informacl6n a presenlarArticulo 36. En el Eslado de Movimienlo de las Cuentas de Palrimonio sepresentaran los siguientes componentes:1 . EI resul tado del e jerc ic io .2. Losresullados acumulados.3. EI capital f iscal 0 capital insti tucional .

4. Las transferencias de capital .5. Las donac iones de capital . y6. Los aportespor capital izar recibidos.La informacion sob re el cap ital f iscal cor respondera a la Republica . mien tras Que lainformaci6n sobre el capital insti tucional correspondsra a los antes descentralizadosfuncionalmente sin fines empresariales.En I II i nformaci6n sobre 101resu ltados acumulados. e l cap ital f iaca l 0 ins tl tuciona l.l as I ranaferenc ias de capital . l as donac iones de capital y los aportes por capital izarreclbldos se Indicara su saldo al inicio del ejercicio econ6mico-financiero. loscambios ocurrid08 durante el mismo. asl como el saldo a la fecha sobre la Que sainforma.

Rnultado del eJerc lc loArtIculo 36. En el Estado de Movimiento de las Cuenlas de Palrimonio seincluin! i el resultado del e jercic io econ6mico -financie ro determinado en el Estadode Rendlmiento Financiero.

CAPiTULO VESTAOO DE FLUJOS DE EFECTIVO

Informaci6n a presenlarArticulo 37. En e l Estado de Flu jos de Efectivo se presenta ran 10l; mov imien tosde efect ivo y sus equivalentes. en las actividades de operacion. inversi6n yfmanclarmento

Acti vldades de operacl6nArticulo 38. EI ente contable incluira dentro de las actividades de operaci6n. laproducci6n y distribuci6n de bienes y la prestacion de servicios. compras deinsumos. pago de personal. pago de impuestos indirectos y o tros gastosoperacionales.

Act iv idades de Inversi6nArticulo 39. EI ente contable incluira dentro de las actividades de inversi6n. los.neches orientados al otorgamiento y recuperaci6n de prestamos: adquisici6n yventa de tit ulos va lo res; propiedades. plan ta. equipos y otros act ives : drs tintos deaQuel ios considerados como invenlarios.

Act iv ldades de flnanciamlentoArticulo 40. EI ente con tab le inc lu ira dan lro de las adividades de financiamiento.los hechos dirig idos a la captaci6n y aplicac iOn de recu rsos . e l r eembo lso 0 pagod. 105 rend imien tos der ivados de su inve rsiOn . asi como los prestamos recibidos ysu pago.

Normas para elaboracl6nArticulo 41. La obtenci6n y consolidacon de informaci6n conducente a lae labo raci6n de l Est ado de Flujos de Electivo sera regulada po r la co rrespondienteNorma Tecnica de Conlabi lidad.

CAI) ITULO VICUENTA AHORRO-INVERSI6N..fINANCIAMIENTO

Informacion a pra .. ntarArticulo 42. En la Cuenta Ahorro-lnversi6n-Financiamiento se presentaran lassiguientes cuentas:1. La cuenla corriente. inlegrada por los jngresos corrienles y l os gas toscorrientes;2. La cuenta de capital. jntegradBI por los ingresos de capital y los gastos decapital; y

3. La euenta financiera. integradla por las fuen tes de financiamien to y lasaplicaciones financieras.Ingr880s corrlentesArticulo 43. Los ing resos co rr ientes abarcan los ordina rios y extraordinarios.petroleros y no petroleros. venia de bienes y servicios , ingresos de operaci6n.ing resos de la propiedad, transferencias y donaciones corrientes.Gastos corrlentas

Articulo 44. Los gastos co rnent es e st an con formados por los gas los de consumo.gast08 de la propiedad. impuest,os directos. transferencias y donacionescorrientes.

Ingresos de capilalArticulo 4 1 5 . Los ing resos de cap ital comprenden los recursos propios de cap ital.transferencias y donaciones de capillal; asl como la disminuci6n de Ie Inversi6nfinanciera.

Gas tos de cap italArticulo 46. Los gastos de cap ital estan in teg rados po r la inve rsi6n rea l directa.transferencias y donaciones de capital. asi como el incremento de 18 inversi6nfinanciera.

Fuentes de f inanclamienloArticulo 47. Las fuentes de financ ;amiento aba rcan la disminuci6n de la inve rsi6nf inanciera. e l inc remento de pas ivos y del pat rimonio.

Apl lcaclones f lnanclerasArticulo 48. Las aplicaciones financieras comprenden el incremenlo de lainversi6n f inanciera. la d isminuci6n de pas ivos y del patrimonio.

Normas para elaboraclonArticulo 49. La obtenci6n y conl~0lidaci6n de infonnaci6n conducente a laelaboraci6n de la Cuenta Ahorro-lnversi6n-Financiamiento sera regulada por lacorrespondiente Norma Tecnica de Contabi lidad.

C~.piTULO VIINOTASi EXPLICATIVAS

Inform . .cion a prasentarArticu lo 50. Los estados financieros se acornpanaran de las co rrespondien tesnotas exp li ca ti vas a Que hubiere IU~ lar. para detallar, ampliar 0 def inir c laramenteel cont enido de las cuentas. En las notas explicativas se presen tara:

1. Inf ormaci6n del ente cont able :a) EI domic il io ;b ) La forma jur idica ;c) La descripci6n de la naturaleza de sus operaciones y principalesaclividades;

d) La referencia a la legisl(lci6n Que rige sus operaciones; ye) La denominaci6n del 6rllano de adscripci6n.

2. La base para la preparaci6n de los estados financieros y las pollticascontables utilizadas;

3. Las bases de medici6n ut ihzadas al p reparar los es tados f inancieros;4. La revelaci6n de la informaci6n de las cuentas debe ser presentada en elmismo o rden en Que estas fiouren en cada estado financ ie ro ; y

5. La informacion Que no se presente en los estados financieros y esrel8vante para la comprens i6n de alguno de ellos.

E Iente contabte revelara en las notas exp li ca ti vas. una conca iacion ent re e l monto enlibros de cada cornponente del patrimonio al inicio y al final del ejercicioeconormco-ftnenclerc, en la medicla en' que los componentes del patrimonio serevelen. informando cad a cambio por separado.Para cada componente de l patrimon io se revela ran por separado. los e fee tos de loscambios en las pol il icas contables y en lacorrecci6n de errores reconoc idos .

CAPiTULO VII IOlSPQSICI6N TRANSITORIA

Informacion comparalivaArticulo 51. 8610 a los efectos de la presentaci6n de los estados financieroscorrespondrentas al ejercicio econorrnco-financiero 2011. no se requerira lapresentaci6n de la informaci6n cornparativa con el ejercicio economico-f inanciero inmediato anterior

CAPiTULO IXOISPOSICIONES FINALESInstructivo!>

Articulo 52. La Oficina Nacional de Contabilidad Publica pubhcara en su sitiooficial de Internel (www.oncop.gob.ve) 0 por los medios que considere id6neoslos ins truc ti vos de la presente Providenc ia .


12/80

382.898 GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Viemes 21 de enero de 2011VJgenc:raArtIculo 53. La presente Providencia entrara en v igencia a par ti r de Ia feche'de-

su publicaciOn en Ia Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana deVenezuela.

comuniq~.

REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELAIIINlSTERlO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACI6N Y FINANZASOFICINA NACIQNAL DE CONTABILIDAD PUBUCA

N" 11-002 Caracas,03 de enero de 2011200" y151"

PROVIDENCIA ADIIINISTRATIVAla Oficina Nacional de Contabilidad Publica, en ejercicio de Ia atribucionconferida en eI articulo 127 numeral 1 de Ia Ley Organica de Ia AdministraciOnFinancieril del Secto r Publico, en conco rdencia con eI articulo 7 numeral 2 y elarticulo 8 de su Reglamento NO 4 sabre el Sistema de Contabi lidad PUbli ca ,

Dict a Ia siguiente:

NORMA TECNICA DE CONTABIL IDAD SOBRE LA ELABORACI6N YPRESENTACi6N DEL ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO DE LAREPUBUCA Y SUS ENTES DESCENTRALIZADOS FUNCIONALIlENTE SIN

FINES EIIPRESARIALESCAPiTuLO I

DISPOSICIONES GENERALESObjeto

Articulo 1. La presente Providenc ia t iene por objeto estab lecer los cri terios parala estructura, presentaci6n de la inlormacion y metodo para la elaboraci6n delEslado de Flujos de Efectivo y las revelaciones que 10 complementan.

Ambito de apl icac lonArticulo 2. Las disposiciones de Ia presente Providencia se ran ap lic adas por losentes con lables, Rep iiblica y sus en tes descen tra lizados lunciona lmente sin finesempresariales, en la e labo racion y presen taciim del Estado de Flu jos de Electivo .

CAPiTULO IIESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO

Definicion de l Estado de FluJos de Elect ivoArticulo 3. EI Estado de Flujos de Electivo es el estado financiero que muestralos movimientos de entradas y salidas de electivo y sus equivalentes, que sep roducen du rante un ejer cicio econ6mico- financiero determinado . Su con ten idorevela el elec tivo generado y u tilizado en las act iv idades de operacion. i nversion yfinanciamiento, ademas de la vanacion neta del elect ivo.

Objet o de l Estado de FJujos de Elecl lvoArticulo 4. EI Estado de Flujos de Electivo se elabora con el objeto de inlormar lamanera en que se han obtenido los recursos necesanos para financiar lasacnvidades, la ro rma en la cual se han utilizado los mismos y el saldo de efect ivoa la lecha sobre la que se inlorma.

Electlvo y sus fiujosArticulo 5. EI elect iv o comprende la existencia de dine ro en ca ja y los depositosbancarios a la v is ta .Los flu jos de e lectivo son las ent radas y sa lidas de electivo y sus equ ivalen tes.

Equivalentes de elect ivoArticulo 6. los equivalentes de electivo comprenden las inversiones a cortoplazo de gran liquidez, tacilmente convertibles en montos determinados dee lectivo , sujetos a un riesgo insignificante de camb ios en su valor .La inversion sera equiva lente al e lectivo cuando tenga vencimien to menor 0 iguala t res meses desde la lecha de su adqulsicion, y tenga como finalidad cumplir loscompromises de pago a cor to p lazo.

Part ic lpacione. en e l capitalArticulo 7. las participaciones en el cap ital de otros entes contables , se exc lu irande los equivalentes de efectivo, a rnenos que cum plan con 1 0 sellalado en elarticulo anterior.

U ti li dad de la InformacionArticulo 8. La informaciOn que proporciona el Estado de Flujos de Efectivo Iepermite al ente contable:

1. Predecir las nece&idades luturas de efectivo, la capacidad para generarlIujos de efectivo en el luturo y para financiar los cambios que aeproduzcan en et aJcance Y naturaleza de sus act iv idades.2. Proporcionar los medias a t r aves de los cuales puede SU8tenfar surendici6n de cuentas por los flujos de entrada y salida de efectivo, duranteet ejercicio ec:on6rnico-finnciero sabre el que sa inlorma.3. Determinar Ia forma en que ha obtenido los recu..sos ~rioa parafinanciar sus acIividades y Ia manera en que ha usado los i n i s m o s en undeterminado ejercicio econ6mico-financiero.

4. Eveluar la eficiencia en la aplicaci6n de fos recursos en el cumplimienlo deliIII leyes y reglamentos.5. Evaluar en conjunto con los demas estados financieros, los cambios en elpatr imonio, la estr uctu ra financiera, incluyendo liquidez y solve ricia, asicomo la capacidad para modificar tanto los montos como las lachas decobros y pagos .

6. Fort alece r la compa rab ilidad de Ia inlormacion sobre el resultado de lasoperaciones, de acuerdo con los recursos estimados y las erogacionesaplicadas.

7. Uti li zar la intormecion histo rica sobre flujos de e lectivo como ind icado r de lmonto, oportun idad y cer tidumbre de los f lu jos de elect ivo futur~s .8. Comprobar la exactitud de eva luac iones pasadas respec to de los flu jos de'electivo luturos.

Estr uct ura del E.tadode Flujo . de Efect/ voArticulo 9. los entes cont ables estr uctu ra ran el Es tado de Fll.ljos de Electivo dela siguiente manera:

1. Electivo de Actividades de Operaci6n.2. Electivo de Actividades de Inve rsi6n , y3. Elect ivo de Activ idades de Financiamlento.

. Actlvldade. de operaclonArticulo 10. las actividades de operaci6n son los hechos relaclonados con elluncionamiento del ente contable: produccion y distribution de bienes y laprestaclon de servicios, cornpras de insumos, pago de personal. pago deimpuestos indirectos y otros gastos operationales.

FluJo. de efect ivo de act iv ldade.de operaclonArticulo 11. los ftu jos de e lectivo precedentes de las act iv idades de ope racion seder ivan de:

1. Recaudacion 0 cobro de los impuestos d irec tos e ind irec tos;2. Pago 0 desembolso de los impuestos indirectos;3. Recaudacion 0 cobro de electivo por la venta de bienes y la prestaclon deservicios, asl como el electivo recibido por el cobro de cuentas 0documentos de cor to y largo plazo , relacionados con la venta 0 prastaciende servlcio;

4. Recaudacion 0 cobro de inlereses y rendimiento de inversiones ;5. Pago 0 desembolso en e lectivo para adqu irir mater ias primas, insumos 0bienes pa ra la ven ta 0 la p res tacion de servicios, in cluyendo los pagos decuentas y documentos por pagar a corto y largo plazo relacionados contales adquisiciones;

6. Pago 0 desembolso en electivo a otros acreedores y empleados,relacionados con la act iv idad de operacion;7. Recaudacion 0 cobro, pago 0 desembolso derivados de la resolucion delitigios;8. Recaudacicn 0 cob ro por concep to de subvenciones 0 t ranslerencias. yotras asignac iones presupues tarias hechas por la Republi ca ;

gaceta oficial ley especial de refugios

Documents