byg folleto general

Repuestos para maquinaria de movimiento de tierras y minera

Delegaciones nacionales e internacionales

BYG Sevilla

.000 Ms de 40 s referencia en stock!Almacn Barcelona Almacn Barcelona BYG Madrid BYG China

BYG USA

Sede internacional, Barcelona

Servicio logstico integral 24 horas

Catlogo tcnico y compras por internetBYGonline le permite localizar referencias, consultar precios, disponibilidad o stock y realizar pedidos instantneamente

Catlogo tcnico especializado

Filosofa empresarial

Desde hace ms de 40 aos, BYG fabrica y distribuye repuestos adaptables de las mejores marcas para maquinaria de movimiento de tierras, ingeniera civil y explotacin de canteras y minas. Ms de 150 empleados trabajan diariamente para que usted pueda tener los mejores repuestos en el mnimo tiempo posible. BYG dispone de almacenes logsticos en Espaa, Estados Unidos, Canad, Alemania, Portugal y China con ms de 40.000 referencias en stock. A travs de la red de franquicias BYGPlus+, distribuidores y agentes, BYG distribuye sus productos por todo el mundo.

Todos los repuestos para sus mquinas, en una sola empresaBYG le ofrece todos los recambios que necesita para mantener y reparar su flota de mquinas de movimiento de tierras. Sustituyendo las piezas montadas por el fabricante original, por recambios adaptables BYG, ahorrar dinero. Y por supuesto, con la mayor garanta de calidad. Puede BYG proveerme con recambios originales?S, por supuesto. Si no existe una pieza adaptable alternativa de calidad, BYG le proporcionar tambin la pieza original y al mejor precio. De este modo con un slo proveedor, BYG, podr realizar la reparacin completa de toda su maquinaria sea cual sea su marca.

Por qu los repuestos facilitados por BYG son ms econmicos que los originales?La mayor parte de los componentes que montan originalmente los fabricantes de maquinaria, no estn fabricados directamente por la propia marca y son adquiridos a terceros. BYG tiene acceso directo a estos mismos fabricantes. Gracias a ello y a la ausencia de intermediarios comerciales, BYG puede ofrecerle el mejor precio posible en los recambios que usted necesita.

Cmo puedo saber la referencia de las piezas que necesito?Nuestro departamento de Soporte Tcnico le ayudar a encontrar todas las piezas que necesita para su reparacin. Tambin puede encontrarlas gracias a nuestro Catlogo Tcnico BYG, o a travs de internet en BYGonline.

Ingeniera y calidad

BYG est certificada con la norma ISO 9001, que garantiza la gestin de la calidad en sus procesos empresariales.

Cuchillas y cantoneras calidad 250, 400, 450 y 500HB

acero 250HB Dureza, Brinell HB Grosores Resiliencia Lmite elstico Re Carga de rotura Rm Alargamiento A5 Carbono equivalente 200-240HB 12-30mm. 760N/mm2 430N/mm2 18% 0,60

acero 400HB 360-440HB 4-60mm. 30J 1000N/mm2 1250N/mm2 10% 0,38



acero IMPACT 310-370HB 40-120mm. 95J 950N/mm2 980N/mm2 16% 0,55-0,64

Servicio oxicorte y taladrado a medida. Gama de aceros de 4 a 160mm. de grosor

Dientes y portadientes adaptables BYGClassic

Gama completa adaptable para: Atlas Bofors Case-Poclain Caterpillar Esco Fai Komatsu Fiat Hensley H&L JCB John Deere Komatsu Liebherr Lenhoff Miniexcavadora Orca O&K Pengo Uni-Z ...y otras ms

Rippers y componentes

Brazos de ripper Adaptadores para reparacin Narices de ripper Dientes de ripper Protectores de ripper

Adaptables para

Caterpillar Esco Komatsu Liebherr

Brazos de ripper fabricados en una sola pieza

Herramientas de sujecinGama completa de herramientas de sujecin adaptables

Dientes Economy Line

Gama adaptable para: Caterpillar JCB Komatsu

Material de desgaste FUTURADientes y portadientes de altas prestacionesGama adaptable para: Caterpillar Esco Fiat Hitachi Hensley Parabolic H&L Komatsu Miniexcavadoras

Nuevo sistema de pasador sin martillo

Ingeniera e innovacin FUTURAConjunto diente y portadiente cargadora

Conjunto diente y portadiente excavadora con picas reemplazables

Protecciones de cazo FUTURASistema completo de proteccin de cazoPatn protector de fondo

Protector lateral

Protector de fondo lateral

Chocky bar y wear button

Protector de cuchilla

Diseos optimizados para obtener el mximo rendimientoMuestra de la vida til de los dientes FP330X y FC300RC donde se aprecia el aprovechamiento del material de desgaste manteniendo las propiedades autoafilantes de los dientes gracias a la optimizacin en su diseo FP330X nuevo

Aprovechamiento de ms del 89% del aceroFP330X usado

ce man Perfor

up

FC300RC usado

FC300RC nuevo

Aceros antidesgaste en perfil

Barra Antidesgaste 420HB / 500HB 6-6,5 metros

Un Bisel 420HB 500HB 6-6,5 metros

Doble Bisel 500HB 6-6,5 metros

Doble Bisel Taladrado 500HB 6-6,5 metros

Media Flecha 500HB 6 metros

Blindaje 250HB y 600HB 3 metros

Regleta para recrecer tejas Tratamiento antidesgaste 3,048m. (10)

Propiedades mecnicas

250HBDureza Elasticidad Resistencia Alargamiento Resiliencia a -20C 230HB max 480Re-N/mm2 700Rm-N/mm2 19% 12J

420HBDureza Elasticidad Resistencia Alargamiento Resiliencia a -20C 380-450HB 1130Re-N/mm2 1440Rm-N/mm2 11% 27J

500HBDureza Elasticidad Resistencia Alargamiento Resiliencia a -20C 470-540HB 1350Re-N/mm2 1720Rm-N/mm2 9% 27J

Aceros antidesgaste en chapaResistencia a la abrasin 10 9 8 7 6 5 acero 360HB 4 3 2 1 200 acero 320HB acero 250HB 300 400 500 600 acero 400HB acero 500HB acero 450HB

Calidad de las chapas B-HARD: 360HB 400HB 450HB 500HB

Dureza, Brinell HB

Cazos y cucharas

Cazo Standard

Cazo de roca

Cazo reforzado

Cazo de escollera

Cazo de arranque de piedras

Cazo con sujecin de carga

Cazo rejado

Cazo escarificador

Ripper para excavacin severa

Cazo trapezoidal

Gama completa de cazos desde miniexcavadora hasta minera (500 toneladas) Otro tipo de cazos, consultar

Cazo de limpieza

Cuchara standard

Cuchara de alto volteo

Cuchara roca HD

Cuchara combinada 4x1

Cazo orientable

Cazo para troncos

Bloques antidesgaste MaxWearC 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40

Placa de soldadura Elasticidad: 210 Mpa Dureza: 250HB

Acero blanco Resiliencia (energa impacto): 150J/cm2 Dureza: HRC63 (700HB)

Soluciones de bajo coste y un rendimiento excepcional para superficies de alto desgaste

Tornillera especial para maquinaria pesada calidad 12.9

Tornillos y tuercas exagonales Tornillos y tuercas de cuchilla, dientes y portadientes Tornillera de teja Tornillos de sectores Tornillos de anclaje de eslabones Tornillos para coronas y zapatas Tornillos Allen Tuercas autoblocantes y autotraba Pasadores seguridad Arandelas planas y Grower

Caractersticas de la tornillera de teja BYG Fuerza de pretensado 170.000 P.S.I. (120 Kg/mm2) Carga lmite elstico 140.000 P.S.I. (100 Kg/mm2) Dureza Rockwell C35-38

Enganches rpidos MILLERMAG 7 Hidrulico 7-120 T. Mecnico 5-21 T. Ideal para trabajos pesados de demolicin y minera Permite el intercambio de implementos en segundos Permite trabajar en modo retro o frontal

BHL Mixtas Hidrulico bajo demanda Mecnico 7-10 T. Diseo ligero y compacto Instalacin rpida y fcil Compatibilidad con cazos e implementos standard

Martillos hidrulicos marca CNK

Serie ligeraVMHOB-009 VMHOB-011 VMHCB-011 VMHOB-026 VMHCB-026 VMHOB-036 VMHCB-036

Serie mediaPeso Dimetro puntero Tn excav.

Peso

Dimetro puntero

Tn excav.

90 kg 117 kg 145 kg 255 kg 270 kg 330 kg 360 kg

47 50 50 60 60 70 70

0,8-2 2-4 2-4 3-5 3-5 4-7 4-7

VMHOB-040 VMHCB-040 VMHOB-050 VMHCB-050 VMHCB-115 VMHCB-140 VMHCB-180 VMHCB-250

390 kg 475 kg 550 kg 625 kg 1.150 kg 1.400 kg 1.800 kg 2.250 kg

75 75 84 84 110 122 130 150

6-10 6-10 7-12 7-12 10-18 15-23 18-28 24-35

Serie pesadaVMHTP-10 VMHTP-15 VMHTP-20 VMHTP-25 VMHTP-30

Peso

Dimetro puntero

Tn excav.

861 kg 1.310 kg 1.840 kg 2.540 kg 3.110 kg

100 120 135 150 160

11-16 15-23 18-26 27-35 35-50

MPG Hidrulico 5-150 T. Mecnico 5-21 T. Verstil: ahorra tiempo y dinero Funciona con cazos e implementos standard sin necesidad modificaciones en la mquina o el cazo 3 Posiciones para el pasador de seguridad que se inserta manualmente y garantiza la seguridad del operario

Enganche rpido universal con mltiples puntos de cogidaCAT Hitachi Volvo Komatsu Case JCB Kobelco 320B ZX215 EC210 PC210 CX210 JS200 SK200

Intercambio en segundos de estos cazos de diferentes fabricantes dentro del mismo tonelaje, sin modificaciones ni en el cazo ni en la mquina

Implementos para demolicin y reciclaje TREVI BENNEPinza demolicin primaria

Serie HCModelo HC 02 HC 05ND HC 10ND HC 13D HC 15ND HC 20ND HC 25ND HC 40 HC 50 HC 60 HC 80 HC 100 HC 120 Ton 2:4 5:9 10 : 15 20 : 25 16 : 21 22 : 28 29 : 35 36 : 49 50 : 65 66 : 85 86 : 105 86 : 130 86 : 150

Pinza de seleccin

Serie PMGModelo PMG 05S PMG 08S PMG 09S PMG 10C PMG 10S PMG 15C PMG 15S PMG 20C PMG 20S PMG 30C PMG 30S PMG 40S Ton 4:6 6:8 9 : 14 15 : 19 15 : 19 20 : 25 20 : 25 23 : 30 23 : 30 31 : 45 31 : 45 46 : 65

Serie PMGModelo Ton PMG 01C 0,6 : 1 PMG 02C 1 : 2,5 PMG 03C 2,5 : 4

Demoledor secundario

Serie FModelo F 07 F 12RD F 18RD F 20RRD F 25RD F 30RD F 70RD Ton 6 : 10 13 : 17 18 : 25 23 : 28 25 : 32 33 : 45 65 : 85

Demoledor rotativo

Serie FRModelo Ton FR 09RD 9 : 12 FR 13RD 13 : 15 FR 15RD 16 : 21 FR 20RD 22 : 28 FR 25RD 29 : 35 FR 35RD 36 : 50 FR 50RD 51 : 67 FR 70RD 68 : 85 FR 100N 86 : 130 FR 200 100 : 200 FR 250 100 : 250

Multifuncin universal

Serie MFModelo MF 05 MF 15 MF 18 MF 25 MF 40 MF 60 Ton 6 : 11 15 : 22 18 : 23 24 : 37 38 : 54 55 : 75

Novedades TREVI BENNE

Kit demoledor

Kit cizalla para hierro

Kit combi Demoledor multi kit Cortadora de pilotes para diafragmas

Serie MKModelo MK 15 MK 20 MK 25 MK 35 Ton 18 : 25 25 : 35 35 : 45 45 : 60

Serie SCModelo SC 45 Ton 35 : 60

Cuchara cribadora

Serie BVRModelo BVR 07 BVR 08 BVR 09 BVR 12C BVR 14C BVR 15C BVR 19C Ton 3:5 5:8 8 : 12 13 : 16 17 : 21 22 : 30 31 : 40

Demoledor mecnico

Pinza de manipulacin

Serie FMModelo Ton FM 10 6 : 10 FM 15 10 : 15 FM 20 15 : 25 FM 25 25 : 36 FM 35 36 : 48 FM 50 48 : 65 FM 70 65 : 80 FM 100 80 : 100

Serie PMModelo PM 10 PM 15 PM 20 PM 30 Ton 8 : 14 15 : 20 20 : 30 30 : 40

Pinza coloca cimbras

Cazo machacador

Serie BMTon 15 : 50 15 : 50 Modelo BM 15 BM 25 BM 35 Ton 12 : 20 18 : 25 25 : 45

Serie PCModelo PC 02 PC 03

Cizalla para hierro MarilynDestinada para las modernas obras de demolicin industrial que requieren fuerzas de corte relevantes y alturas considerables y para los profesionales del reciclaje de las chatarras y materiales metlicos. La rotacn continua, el cilindro protegido, la vlvula multiplicadora de la velocidad y las cuchillas intercambiables hacen que resulte nica en su gnero.

Serie CSModelo Ton CS 05R 2,5 : 4 CS 07R 4:7 CS 12RS 8 : 12 CS 20RS 12 : 16 CS 25RS 16 : 20 CS 30RS 17 : 22 CS 40RS 25 : 30 CS 55RS 30 : 40 CS 70RS 45 : 55 CS 90RS 70 : 90 CS 200RS 140: 190

Punteros para martillos hidrulicos

Fabricacin de punteros a medidaCnico Trabajos de demolicin en general Cincel Trabajos en zanjas y bancadas Pirmide Para rotura de materiales duros como hormign armado Perfil 4X Para trabajos donde hay gran cantidad de polvo

Punteros para: Atlas-Copco D&A (DandA) Furukawa Indeco Montabert NPK Rammer Socomec Soosan Star Hammer ...y 60 marcas ms

Piln Trabajos de impacto

Pala ancha Para romper terrenos compactos y asfalto

Piln grande Para demoler cemento armado o grandes bloques de piedra

Campana Para hincar pilotes, tubos, etc...

Grasas especiales para punterosEs recomendable engrasar regularmente los martillos hidrulicosUna falta de lubricacin tanto en el martillo como en el puntero crea un exceso de temperatura provocando el gripaje

Cadenas de ruedaCadenas protectoras para maquinaria de ruedas

Picas y portapicas

Fresadoras

Cimentacin y pilotaje

Zanjadoras

Construccin

Ganchos soldables homologadosGanchos soldables homologados soportan de 1 a 10 toneladas segn tamao

Rodaje y componentes

Cadenas

Tornillos de teja y sectores

Sectores

Ruedas gua

Eslabones

Cadenas completas

Tejas

Ruedas cabilla

Rodillos

Cadenas de gomaAplicaciones Miniexcavadoras Cargadoras Pavimentadoras Quitanieves Dumpers Maquinaria elevacin Maquinaria agrcola

Cadenas Tacos Cadenas montadas con tacos

Perfiles de regleta para recrecer tejasPerfiles de regleta cortados a medida o en barras de 3,048m.

Rodaje especial minera

Rodaje especial para mquinas sobre orugas hasta 500 toneladas

Taller de reparacin rodajeReparacin y volteo de cadenas de hasta 350mm. de paso

Repuestos originales

Especialistas en repuestos para: Caterpillar Case-New Holland Cummins Komatsu Liebherr Volvo Allison-Clark-ZF Bell-Atlas-Hatz Case-Poclain Daewoo Detroit Diesel-GM-MTU Delco Remy Deutz Fiat-Kobelco Hanomag Hitachi Hyundai IHCDresser-Furukawa JCB John Deere Mercedes O.M. New Holland-Perlini Perkins Terex-Euclid Yanmar-Kubota ...y ms

Filtros

Bateras

Aire Aceite motor Combustible Habitculo Hidrulicos Sistema refrigerante Filtros completos Prefiltracin Complementos de filtracin

Repuestos adaptables, reconstruidos y usados

Todos los repuestos para la reparacin de sus mquinas, ofrecidos por una sola empresa y al mejor precio!

Componentes y equipos de motor Grupos cnicos Mandos finales Sistema de freno Sistema elctrico Bulones y casquillos Chasis Convertidores, servotransmisiones

Lubricantes, grasas y anticongelantes Aceites motor Aceites hidrulicos y transmisiones Aceites cajas de cambio y diferenciales Grasas Anticongelantes-refrigerantes

BYGPlus+ AsturiasCtra. Santander Km. 8, 433188 Argelles Asturias

BYGPlus+ CceresPolgono Industrial Alcantarilla S/N 10310 Talayuela, Cceres

985 623 214 BYG S.A.El Pla 45, Polgono El Pla, 08750 Molins de Rei, Barcelona [email protected]

927 578 [email protected]

BYGPlus+ BarcelonaRiera de Can Pahissa 20, Nave A Polgono El Pla, 08750 Molins de Rei, Barcelona

BYGPlus+ CrdobaPolgono Tecnocrdoba, Parque Empresarial Balcn del Lagartijo Nave 16C, 14014 Crdoba

9111 0 9111fax: 936 802 019 [email protected]



BYGPlus+ BurgosC/ La Bureba, Naves Ro Pico 26 Polgono Gamonal 09007 Burgos

BYGPlus+ ZaragozaParque Tecnolgico Pinseque Calle Sur, 28 50298 Pinseque, Zaragoza



www.byg.com

Todos los smbolos, nombres y descripciones utilizados en este folleto aparecen slo como referencia y no implican que los productos mencionados sean de dichos fabricantes

F-600-ES diciembre 2010

byg folleto general

Documents