boletín técnico
DESCRIPTION
Febrero 2012TRANSCRIPT
BOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012CABLES & TECNOLOGÍA
Aplicaciones estándar de Cables Multiconductoresde POTENCIA y CONTROLPruebas de llama y resistencia U.V.
2
2
3
4
Cables de POTENCIA THHN/THWN-2 TC SR 90°C
Cables para CONTROL THHN/THWN-2 TC SR 90°C
C O N T E N I D O
CABLES CENTELSA
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
ANTECEDENTE TÉCNICOLA NTC 2050 (NATIONAL ELECTRICAL CODE) DEFINE EN LA SECCIÓN 340 A
LOS CABLES DE POTENCIA (FUERZA) Y CONTROL PARA BANDEJAS PORTACABLES
En esta secc ión se esc larecen sus apl icac iones típicas y usos no permitidos, as í :
340-1. Definic ión. E l cable de fuerza y control para bandejas portacables , de tipo TC, es un conjunto montado en fábr ica de dos o más conductores a is lados con o s in conductores, cubiertos o desnudos, de puesta a tierra, en una cubierta no metál ica, para su insta lac ión en bandejas portacables , canal izac iones o donde estén soportados por cables mensajeros.
1
340-4. Usos permitidos. Se permite usar cables de bandeja de tipo TC: 1) en c i rcuitos de fuerza, a lumbrado, control y señales; 2) en bandejas portacables o canal izac iones o en tramos exter iores soportados por un cable mensajero; 3) en bandejas portacables en lugares pel igrosos (c las ificados) , como permiten las Secc iones 318 , 501 , 502 y 504 en insta lac iones industr ia les cuando las condic iones de mantenimiento y superv is ión aseguren que la insta lac ión es atendida únicamente por personas ca l ificadas; 4) en c i rcuitos de c lase 1, como permite la Secc ión 725; 5) en c i rcuitos de a larma contra incendios de potencia no l imitada, s i los conductores cumplen los requis i tos del Artículo 760-27 .
Nota. Para los l ímites de temperatura de los conductores, véase e l Artículo 310-10.
340-5. Usos no permitidos. No se permite usar cables de bandejas tipo TC: 1) cuando estén expuestos a daños fís icos; 2) como cable a la v ista con grapas o abrazaderas; 3) expuestos a la luz directa del sol , a no ser que estén identificados para ese uso , y 4) d irectamente enterrados, a no ser que estén identificados para ese uso.
Al deta l lar la parte resaltada en ROJO en e l párrafo anter ior (usos no permitidos) , encontramos que no todos los cables marcados con las s ig las TC pueden usarse expuestos a los rayos solares; lo que puede convertirse en un gran problema para e l insta lador. Por lo anter ior, CENTELSA ha desarrol lado cables de POTENCIA y CONTROL que tienen la doble cual idad de ser insta lados tanto en bandejas portacables (TC) como expuestos a los rayos solares (SR) .
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
LIDERANDO EL DESARROLLO ELÉCTRICO EN LA INTEGRACIÓN DE APLICACIONES ESTÁNDAR
Generalmente las chaquetas de los cables multiconductores son en PVC, debido a su caracter ística intr inseca de retardancia a la l lama (FR F lame Retardant) . Hasta hace poco los d iseñadores e insta ladores e léctr icos se encontraban en una encruci jada a l tener cables de potencia y control que a lo largo de su recorr ido pasaban por bandejas , ductos y a veces quedaban expuestos a los rayos solares , d ificultando encontrar cables adecuados para estos d iversos usos y que fueran de fác i l consecución.Por lo anter ior y grac ias a la investigación permanente que la ha l levado a ser l íder en e l mercado, CENTELSA en su moderna planta de PVC ha real izado estudios de aditivos, en los que se ha e laborado una chaqueta de PVC que posee las caracter ísticas ideales para cualquier cable que se p iense usar en las insta lac iones actuales , es decir tipos TC y SR, adic ionales a las ya conocidas (FR) , logrando estandar izar en su producción cables más pol i - funcionales .
• TC Bandejas portacables - Tray Cable (Altamente Retardante a la l lama).• SR Res istente a los rayos solares - Sunl igth Res istant .
Para garantizar que estos cables de POTENCIA y CONTROL posean las caracter ísticas propias para TC y SR, se han sometido a pruebas de “L lama Vertical Tray Test - FT4” y “Res istencia a los Rayos UV ”; s iendo ambos estudios estandar izados en las normas UL:
Prueba de l lama Vertical Tray Test - FT4 (TC):
En esta prueba se determina s i e l cable es apto para ser insta lado en bandejas portacables , de acuerdo con lo establec ido en las Normas UL 1277, UL 2556 e IEC 60332 para la prueba de l lama en bandeja vertical (Vertical Tray Test - FT4) .
Prueb
a de llam
a Verti
cal Tray Test FT4 (TC)
2
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
Cables de POTENCIA THHN/THWN-2 TC SR 90°C
La prueba consiste en un arreglo de cables de aproximadamente 2.5 m (2440mm) de longitud, atados a cada uno de los peldaños de una escalera de acero adecuada como bandeja para tendido e léctr ico. E l montaje verticalmente se real iza en una cámara especia l la cual somete a l cable a una prueba de l lama de 20.5 kW suministrada por un quemador durante 20 minutos, a l cabo de los cuales la l lama es retirada. E l resultado corresponde a la a l tura que a lcanza la propagación de la l lama cuando cesa e l fuego remanente a l apagar e l quemador. La longitud de cable quemado no debe sobrepasar 1 .5 m de a l tura medidos a partir del borde infer ior del quemador y tampoco debe haber f ragmentación, gr ietas o cualquier tipo de daño en e l mater ia l de a is lamiento que deje a l descubierto e l conductor por encima de esta a l tura.
se d isponen en e l equipo por un per iodo determinado acorde a l d iámetro. Poster iormente se real izan pruebas de e longación y carga de rotura para determinar la retención porcentual de las caracter ísticas mecánicas de la cubierta.
Prueba de res istenciaa los Rayos UV (SR)
Los cables de POTENCIA THHN/THWN–2 TC SR están diseñados para soportar las condic iones específicas de d iseño y de operac ión en distr ibución de energía e léctr ica, para que la insta lac ión se real ice de forma segura y confiable.CENTELSA cuenta con inventar io de cables de POTENCIA THHN/THWN–2 TC SR del ca l ibre 12 a l 1/0 AWG, 2 a 4 fases, los cuales pueden ser adquir idos en cualquiera de sus d istr ibuidores.
3
Prueba de res istencia a los Rayos UV (SR):Esta prueba se real iza según lo establec ido en la norma UL 2556, la cual cons iste en someter la cubierta del cable a un per iodo de envejec imiento controlado en una cámara de intemperismo, donde se toman muestras de d imensiones determinadas y
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
Construcción:
Caracter ísticas:Temperatura de operac ión: 90°C en lugares secos, humedos o mojados.Tensión de operac ión: 600V.Los ca l ibres del 14 AWG al 4/0 AWG se pueden util izar para 1000V según lo establec ido en la UL 758.
Apl icaciones:Usados en insta lac iones industr ia les para d istr ibución de la energía e léctr ica en baja tens ión.
Cables d
e POTEN
CIA TH
HN
/THW
N-2 TC SR
90°C
4
Cables para CONTROL THHN/THWN-2 TC SR 90°C
Son cables que transportan señales e léctr icas de baja potencia , usados para monitorear o controlar s istemas e léctr icos y sus procesos asociados, para transporte de información hasta monitores en tableros y s istemas de control .CENTELSA cuenta con inventar io de cables de CONTROL THHN/THWN-2 TC SR del ca l ibre 14 a l 10 AWG, 2 a 7 fases los cuales pueden ser adquir idos en cualquiera de sus d istr ibuidores.
Cables d
e CON
TRO
L TH
HN
/THW
N-2
TC SR 90°C
1
2
3
12435
1
2
3
Conductor de cobre suave, cableado c lase B .Ais lamiento en PVC más una cubierta de nylon, tipo THHN/THWN-2.Chaqueta PVC tipo TC y SR.
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
Construcción:
Caracter ísticas:Temperatura de operac ión: 90°C.Tensión de operac ión: 600V.
Apl icaciones:Usados en manejo de señales de baja potencia , para medida y protecc ión de equipos, te lemedic ión y te lecontrol , manejo, superv is ión y registro de información.
CENTELSA ha logrado con esta estandar izac ión de a is lamientos tipos THHN/THWN-2 y chaquetas en PVC TC SR br indar a l mercado cables de Potencia y Control de stock aptos para insta lac ión en:
Bandejas portacables (tipo TC) .Expuesta a los rayos U.V. (tipo SR) .Lugares secos, humedos o mojados 90°C.Ductos, cárcamos y canal izac iones.
5
CONCLUSIÓN
Normas Técnicas Apl icables
Certificados de Conformidad del Producto Otorgado por
NTC 1099-1ICEA S 95-658UL 1277
ICEA S 73-532 UL 1277
UL 758UL 2556IEC 60332
Cables dePotencia
Cables paraControl
PruebasLaborator io
1
2
3
4
5
Conductor de cobre suave, cableado c lase B.Ais lamiento en PVC más una cubierta de nylon, tipo THHN/THWN-2.Pantal la en c inta pol iéster a luminizada.Conductor de drenaje en cobre estañado.Chaqueta en PVC retardante a la l lama, res istente a la abras ión, a l ca lor y la humedad, apto para uso en bandejas tipo TC (Tray Cable) y res istente a los rayos solares (SR) .
CABLES & TECNOLOGÍABOLETÍN TÉCNICO - FEBRERO 2012
6
Conductor Aislamiento THHN/THWN -2 90°C para cables de POTENCIA y CONTROL con chaqueta TC SR
Calibre No. HilosConductor
Diámetro Conductor
Espesor Aislamiento
Espesor Nylon
Diámetro exterior
Fase
Número de fases
Diámetro Reunido
Fases
Capacidad de Corriente*
Tensión de Halado
AWG / Kcmil Mm mm mm mm # mm A Kg-F
14 7x0.624 1.79
0.38 0.10 2.89 2 5.78
25 30
7x0.624 1.79 3 6.23 45 7x0.624 1.79 4 6.96 20 60
12 7x0.786 2.26
0.38 0.10 3.36 2 6.72
30 46
7x0.786 2.26 3 7.24 69 7x0.786 2.26 4 8.10 24 92
10 7x0.991 2.85
0.51 0.10 4.21 2 8.42
40 74
7x0.991 2.85 3 9.07 111 7x0.991 2.85 4 10.15 32 148
8 7x1.25 3.59
0.76 0.13 5.53 2 11.06
55 118
7x1.25 3.59 3 11.92 177 7x1.25 3.59 4 13.33 44 236
6 7x1.576 4.53
0.76 0.13 6.47 2 12.94
75 186
7x1.576 4.53 3 13.94 279 7x1.576 4.53 4 15.59 60 372
4 7x1.988 5.71
1.02 0.15 8.23 2 16.46
95 296
7x1.988 5.71 3 17.74 444 7x1.988 5.71 4 19.83 76 592
2 7x2.506 7.2
1.02 0.15 9.72 2 19.44
130 470
7x2.506 7.2 3 20.95 705 7x2.506 7.2 4 23.43 104 940
1/0 (13x2.067)+(6x1.514) 8.93
1.27 0.18 12.03 2 24.06
170 750
(13x2.067)+(6x1.514) 8.93 3 25.92 1125 (13x2.067)+(6x1.514) 8.93 4 28.99 136 1500
2/0 (13x2.32)+(6x1.699) 10.02
1.27 0.18 13.12 2 26.24
195 944
(13x2.32)+(6x1.699) 10.02 3 28.27 1416 (13x2.32)+(6x1.699) 10.02 4 31.62 156 1888
3/0 (13x2.605)+(6x1.907) 11.25
1.27 0.18 14.35 2 28.7
225 1190
(13x2.605)+(6x1.907) 11.25 3 30.92 1785 (13x2.605)+(6x1.907) 11.25 4 34.58 180 2380
4/0 (13x2.925)+(6x2.142) 12.64
1.27 0.18 15.74 2 31.48
260 1502
(13x2.925)+(6x2.142) 12.64 3 33.92 2253 (13x2.925)+(6x2.142) 12.64 4 37.93 208 3004
250 37x2.104 14.18
1.52 0.20 17.86 2 35.72
290 1774
37x2.104 14.18 3 38.49 2661 37x2.104 14.18 4 43.04 232 3548
350 37x2.489 16.78
1.52 0.20 20.46 2 40.92
350 2482
37x2.489 16.78 3 44.09 3723 37x2.489 16.78 4 49.31 280 4964
500 37x2.975 20.05
1.52 0.20 23.73 2 47.46
430 3546
37x2.975 20.05 3 51.14 5319 37x2.975 20.05 4 57.19 344 7092
* Temperatura del conductor 90°C y Temperatura ambiente de 30°C
Planta y Oficina de ventasCalle 10 No. 38–43 Urb. Industrial Acopi, Yumbo, Colombia
PBX: (57 2) 608 3400 - 392 0200 / Fax: (57 2) 392 0174e-mail: [email protected]
www.centelsa.com.co
w w w . c e n t e l s a . c o m . c o