boletín nº 29
DESCRIPTION
Noticias de la Embajada de Colombia en España Julio/Agosto 2012TRANSCRIPT
Boletín Embajada de la
República de
Colombia en España
Informativo No. 29 Embajador Orlando Sardi de Lima
www.embajadaenespana.gov.co
Como es tradición el día 20 de julio, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, presidió la ceremonia de
ofrenda floral a la estatua del Libertador Simón Bolívar, situada en el Parque del Oeste de la capital española. El
Viceconsejero de Inmigración de la Comunidad de Madrid, Carlos Izquierdo y el Presidente de la Junta Municipal de
Moncloa, Alvaro Ballarín, Embajadores, diplomáticos de otros países y los miembros de la Misión Diplomática de Colombia
en España acudieron al acto, en el cual la Banda Municipal de Policía de Madrid interpretó los himnos de España y
Colombia. Para conmemorar la Fiesta Nacional, la Embajada y los Consulados de Colombia en España realizaron diversas
actividades y acompañaron las iniciativas de los colombianos residentes en España. Página 4
La Embajada conmemora el 20 de julio en Madrid
El Gloria en España
El Buque Escuela Gloria estuvo el pasado
fin de semana en el Puerto de la Bahía de
Cádiz y en este momento navega rumbo al
Puerto de Barcelona, donde estará abierto
al público del 3 al 6 de agosto.
En Cádiz, el GLORIA fue recibido por el
Embajador de Colombia en España,
Orlando Sardi de Lima, junto a la Alcaldesa
de Cádiz, Teófila Martínez, la Cónsul
General de Colombia en Sevilla y cientos de
colombianos que no quisieron perderse la
oportunidad de conocer al embajador
marinero de Colombia.
El ARC GLORIA fue uno de los principales atractivos el pasado fin de semana, entre cerca de 50 veleros del
mundo que llegaron a Cádiz para participar en la Regata del Bicentenario. / MANUEL HERNÁNDEZ
www.embajadaenespana.gov.co
Embajada de la República de Colombia en España No.29
El Embajador Orlando Sardi de Lima, la Abogada General del Estado, Marta
Silva de Lapuerta y el Director de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica de
Colombia, Fernando Carrillo Flórez, el pasado 24 de julio, tras la firma del
memorando de entendimiento entre las entidades responsables de la defensa
jurídica de Colombia y España. / Andrea Vivero
Colombia firmó en España convenios sobre política preventiva y seguridad en el trabajo
El ministro del Trabajo, Rafael Pardo, y el secretario general
de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social -
OISS-, Adolfo Jiménez Fernández, protocolizaron la firma de
dos convenios para fomentar una política de colaboración
que permita desarrollar proyectos de investigación,
asistencia técnica, formación de recursos humanos y
actividades de cooperación técnica.
El Embajador de Colombia en España acompañó la agenda
del titular de la cartera laboral de Colombia, quien participó
activamente en la VIII Conferencia Iberoamericana de
Ministros de Empleo y Seguridad Social en España ,
preparatoria de la Cumbre de Jefes de Estado que se
celebrará en Cádiz en el mes de noviembre.
El Ministro Pardo señaló que los dos acuerdos marco de
colaboración entrarán a regir inmediatamente y tendrá una
duración inicial de dos años, con prórroga automática al
término de cada año, siempre y cuando las partes así lo
deseen. (Con información de www.mintrabajo.gov.co)
En su intervención durante la VIII Conferencia
Iberoamericana de Ministros de Empleo y Seguridad
Social, en Madrid, España, el Ministro Pardo aseguró que
en Colombia se están implementando, con buenos
resultados, políticas activas para reducir la inequidad de
género en el ámbito laboral, aumentar el trabajo de los
jóvenes e incrementar la formalización y la cobertura de la
seguridad social.
Memorando de
entendimiento Colombia-España para la defensa
jurídica del estado
El pasado 24 de julio, la Embajada de Colombia en
España acogió la firma del memorando de
entendimiento entre la Abogada General del Estado de
España, Marta Silva y el Director de la Agencia
Nacional de Defensa Jurídica del Estado de Colombia,
Fernando Carrillo. Dicho documento plasma la
voluntad de ambas entidades hermanas, de cooperar
y desarrollar relaciones amistosas y mutuamente
fructíferas de utilidad para del desempeño de sus
funciones. La Agencia Nacional de Defensa Jurídica
de la Nación es la responsable de las políticas de
prevención del daño antijurídico, así como la defensa y
protección de los intereses litigiosos de Colombia.
AGENDA DIPLOMÁTICA
Embajada de la República de Colombia en España No.29
www.embajadaenespana.gov.co
La Embajada de Colombia en España tiene el placer de
presentar a la Orquesta Sinfónica Juvenil del Valle del
Cauca en Madrid, en un concierto único que tendrá lugar en
los Teatros del Canal el martes 4 de septiembre. La
OSJVC está conformada por nueve instituciones:
Fundarboledas, Notas de Paz, Desepaz, Orquesta Sinfònica
de Siloé, Colegio INEM, Banda Escuela Militar de Aviación
(EMAVI), Univalle, Conservatorio “Antonio María Valencia” y
Fundación Batuta, coordinadora del proyecto en Colombia.
La gira es posible gracias al apoyo del Ministerio de Cultura,
el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Embajada de
Colombia en España, la Organización de Estados
Iberoamericanos -OEI- y la Fuerza Aérea Colombiana. El
ensamble internacional llega a Madrid, procedente de
Trento el 3 de septiembre y el día 4 ofrecerán un concierto a
las 20 h. en el Salón Rojo de los Teatros del Canal (Calle de
Cea Bermúdez, 1).
Próximamente se comunicarán detalles sobre las entradas en
la web de la Embajada de Colombia en España.
Jóvenes músicos vallecaucanos en Madrid
Colombia tiene 224 ‘embajadores’ en el mundo Después de cinco semanas recorriendo los rincones más
bellos de Colombia, los 224 expedicionarios de más de 50
nacionalidades de la Ruta Quetzal llegaron a España para
culminar su viaje conmemorando el bicentenario de la
Constitución Española de 1812, "La Pepa“. Miguel de la
Quadra-Salcedo, fundador de la ruta, afirmó que “Colombia
es el mejor programa que hemos hecho nunca” y anunció
que en 2013 la Ruta regresará a tierras colombianas para
dirigirse posteriormente a Panamá.
Los Reyes de España recibieron a los jóvenes el Palacio de
El Pardo de Madrid en compañía de Francisco González,
presidente de BBVA, José Manuel García-Margallo, ministro
de Asuntos Exteriores y Cooperación, el Ministro
Plenipotenciario de Colombia en España, Julián Efrén Ossa y
la agregada cultural de la Embajada de Colombia, María
Leticia Ortega.
El Presidente Juan Manuel Santos recibió a los jóvenes en el
Palacio de Nariño en su última escala en Bogotá. Santos los
designó ‘embajadores’ de Colombia y les pidió que
compartieran sus experiencias al volver a sus países. RTVE,
EFE, EL MUNDO y EL PAÍS enviaron a sus periodistas a
seguir la Ruta Quetzal por Colombia. Vea el cubrimiento de
prensa en la web de la Embajada.
DIPLOMACIA CULTURAL
Embajada de la República de Colombia en España No.29
www.embajadaenespana.gov.co
Durante la semana del 20 de julio, el área cultural de la
Embajada de Colombia desarrolló una serie de talleres
dirigidos a niños colombianos residenciados en Madrid,
titulado ‘Pinta Colombia con tus recuerdos’ en Casa de
América y los CEPI Hispano-colombianos de Ronda de
Segovia y Villaverde Alto en Madrid, orientados por
Carolina Martínez y María Virginia Rodríguez, de
EnCuadro. Los talleres concebidos inicialmente para
acercar a los menores que han nacido en España o que
se han trasladado al país ibérico a temprana edad
integraron a los padres de familia, conmovidos con la
posibilidad de acercar la historia y la cultura de
Colombia a sus descendientes.
Las familias en pleno tuvieron oportunidad de dibujar el
mapa de Colombia con fotografías propias, recortes y
anécdotas, reconstruyendo recuerdos que se han
desvanecido por la lejanía de su tierra. María Leticia
Ortega, agregada cultural de la Embajada de Colombia
en España explicó que “el objetivo de los talleres es
estrechar y mantener los lazos de los niños y jóvenes
colombianos que residen en el exterior con sus raíces y
su cultura, ese es un compromiso de la Misión
Diplomática y Consular de Colombia en España”.
El 20 de julio con los más jóvenes
Arriba, niños colombianos dibujando Colombia. Abajo, María Leticia Ortega,
agregada Cultural de la Embajada de Colombia en España, Carlos
Izquierdo, Viceconsejero de Inmigración de la Comunidad de Madrid, Tomás
Poveda, director de Casa de América, y Mª Virginia Rodríguez de EnCuadro,
el pasado 21 de julio junto a los niños talleristas.
En conmemoración al día de la independencia, el
Embajador Sardi de Lima, ofreció una recepción en la
residencia de la Embajada para el cuerpo diplomático,
autoridades españolas y representantes de la
comunidad colombiana en Madrid.
El acto contó con la actuación del grupo musical de
Alex Flórez, quien ofreció un recital con los diferentes
aires musicales de Colombia.
En la foto, los anfitriones de la recepción: Coronel
Wilson Chawez, agregado militar, naval y aéreo, el
Mayor General Rafael Parra, adjunto de policía, el
Mayor General Luis Mendieta, agregado de policía, la
señora de Sardi y el Embajador Orlando Sardi de
Lima.
Diplomáticos y autoridades conmemoran el 20 de julio
www.embajadaenespana.gov.co
Embajada de la República de Colombia en España No.29
Madrid con sabor colombiano. El espíritu festivo de los
colombianos se vivió en Madrid gracias a las iniciativas
privadas del colectivo H20 y las emisoras latinas “La Suegra”
y “Radio Bonita”, que organizaron sendas fiestas en fincas
aledañas a la capital española. La Cónsul General de
Colombia en Madrid, Lucy Osorno acompañó cada una de
las celebraciones a las que llegó a bordo de la Unidad Móvil
“Colombia más cerca de ti”, el autobús que ya ha tramitado
más de 2.000 documentos trasladándose a aquellas
localidades españolas alejadas de los consulados
permanentes. www.colombiaesmovil.com
Celebraciones en Andalucía. Para celebrar el día
de nuestra independencia los cónsules en Sevilla
Gabriela Cano Ramírez y Álvaro A. Perdomo González
en un maratónico recorrido visitaron y acompañaron a los
diferentes colectivos colombianos de las ciudades de
Granada, Almería y Sevilla. Con una nutrida asistencia
de colombianos y amigos de otros países, las
autoridades locales y los presidentes de las asociaciones
de colombianos Andrea Susana López, Maria Cristina
Ramírez Ramírez, Nohemí Zuluaga Vásquez, Yaddy
González, Ubeimar Llantén Cristina Benítez, Ricaurte
Correa y Edwin Ramírez se desarrollo la Gran Fiesta de
colombianos en los diferentes escenarios de las
mencionadas ciudades.
Colombianos en Catalunya y Huesca. El Cónsul
General de Colombia en Barcelona, Carlos Manuel Pulido
también se unió a las celebraciones de los colombianos en
Torreciudad (Huesca) y Barcelona.
El 8 de julio las familias colombianas residentes en Aragón y
Catalunya se reunieron en el Santuario de Torreciudad para
conmemorar la Fiesta de la Virgen de Chiquinquirá.
Posteriormente, la Casa de América de Catalunya organizó el
coloquio ‘Voces de ida y vuelta’ con la participación de el
fotógrafo catalán Jordi Llorens, el cooperante Enric Grau, la
Vicepresidenta de la Fundación Kreanta, Roser Bertrand, el
pintor Duván López y el escritor Wilmar Cabrera.
La celebración más festiva tuvo lugar el 22 de julio en el Parc
del Fòrum donde se congregaron cerca de 10.000
colombianos a disfrutar del folclor y la gastronomía
colombiana, organizada por FEDESCAT.
La antropóloga Elizabeth Posada fue invitada por el
Consulado de Colombia en Barcelona para hablar sobre
el patrimonio arqueológico colombiano junto a la
historiadora Margot Martínez. La niña Natalia Suárez
cerró la actividad con un recital musical.
Embajada de la República de Colombia en España No.29
www.embajadaenespana.gov.co
En un reportaje para la nueva sección ‘Haciendo la
diferencia’ de Caracol televisión, la periodista Alba
Lucía Reyes entrevistó a Juan Alonso Mendoza,
director artístico de la Escuela Superior de Música
Reina Sofía, encargado de descubrir e impulsar los
grandes talentos de la música en España. Puede
acceder a la nota completa a través de la web de la Embajada.
Músico colombiano destacado en España
“Latinoamérica debe ser el motor que acompañe a China" El ministro de Hacienda y Crédito Público de Colombia defiende que son una de las economías que más
crece en América Latina. Buscan diversificar las exportaciones
El diario EL PAÍS entrevistó al Ministro de Hacienda y Crédito
público de Colombia, Juan Carlos Echeverry en el Extra
‘América Latina y Caribe’ que circuló el domingo 1º de Julio. El
suplemento, realizado por el prestigioso diario junto al Banco
Mundial, destaca la resistencia y solidez de América Latina en
estos momentos de crisis mundial. Se incluyen además,
entrevistas al Ministro de Economía y Finanzas del Perú, Luis
Miguel Castilla y a Augusto de la Torre, Economista Jefe del
Banco Mundial y artículos de análisis de Hasan Tuluy,
Vicepresidente del Banco Mundial para LAC y Enrique Iglesias,
Secretario General Iberoamericano. Puede acceder a la
entrevista completa a través de la web de la Embajada.
Embajada de Colombia en España
Síganos en:
REVISTA DE PRENSA
Una publicación de la oficina de comunicaciones y prensa de la Embajada de Colombia en España