boletin informativo digital 45 cal

Ilustre Colegio de Abogados de Lima Dirección de Comunicaciones e Informática Jurídica

“Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación”

BOLETIN INFORMATIVO DIGITAL N° 045-2015

Mario Amoretti PachasDecano

Viernes 19 de Junio del 2015

Director Fundador JOSÉ LUIS GARCÍA VILLENA Director de Comunicaciones e Informática Jurídica

Cal Comunicaciones

EVENTOS Y ACTIVIDADES DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE LIMAEVENTOS Y ACTIVIDADES DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE LIMA

1

SEDE MIRAFLORES

Lugar : José León Barandiarán Av. Santa

Cruz 255-Miraflores

Día : Martes 30 de junio del 2015

Hora : 6:00 pm

DIRECCIÓN ACADÉMICA Y DE PROMOCIÓN

CULTURAL

5 BECAS INTEGRALES en DIPLOMADOS presencial y virtual

por el Ins�tuto de Capacitación Jurídica - ICJ

* Solicitud dirigida al Director de Comunicaciones

* Presentar CV en mesa de partes Miraflores, Administra-

ción Lima Norte o Informes de Palacio de Jus�cia hasta el

30 de Junio

* Entrevista personal a los postulantes: 2 de Julio

* Publicación: 3 de Julio en Pag. web: www.cal.org.pe

DIRECCIÓN DE BIENESTAR SOCIAL

CELEBRACIÓN POR EL “DÍA DEL PADRE”

Día : vienes 19 de junio

Hora : 4:00pm.

Lugar: : Av. Santa Cruz 255 Miraflores

CAMPAÑA MÉDICA GRATUITA por el “DIA DEL PADRE”

Descarte de Cataratas, Consultas en Fisioterapia,

Homeopa�a, Masajes para sobrepeso, descontractu-

rantes, Medida de la Vista, Medicina General.

Día : Sábado 20 de junio

Hora : 9:00 am. a 1:00pm.

Lugar: : Policlínico del CAL - Luis N. Saenz

232 Jesús María Altura Cdra. 20 de

la Av. Brasil

DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES E

INFORMÁTICA JURÍDICA

Conferencia: Los 5 pasos para evitar la

inscripción de un acto fraudulento

VICEDECANATO

Incorporación Grupal

Fecha : Viernes 19 de Junio

Hora : 12:00 m.

Lugar : Auditorio José León Barandiarán

Preside las Ceremonia: Dra. María Elena Portocarrero

Zamora, Vice Decana de la Orden

EVENTOS EXTERNOS

10 BECAS INTEGRALES Taller Prác�co Usurpación y Desalo-

jo de Inmuebles ¿Cuándo proceden?: Procedimientos extra-

judiciales y Judiciales - INMOBILEX

Fecha : 30 de Junio del 2015

Lugar Centro de Convenciones de la Sociedad

Nacional de Industrias, Los Laureles

365 San Isidro

Hora : 6:00 pm. a 10:00 pm.

10 BECAS INTEGRALES Taller inmuebles en edificios:

¿Como Independizarlos en Registros Públicos? ¿Como ges-

�onar un reclamo posventa ante Indecopi? - INMOBILEX

Fecha : 2 de Julio del 2015

Lugar : Centro de Convenciones de la Sociedad

Nacional de Industrias, Los Laureles

365 San Isidro

Hora : 6:00 pm. a 10:00 pm.

http://www.cal.org.pe/v1/conferencia-los-5-pasos-para-evitar-la-inscripcion-de-un-acto-fraudulento/

http://www.cal.org.pe/v1/conferencia-los-5-pasos-para-evitar-la-inscripcion-de-un-acto-fraudulento/

2 VIERNES 19 DE JUNIO 2015



3VIERNES 19 DE JUNIO 2015

4 VIERNES 19 DE JUNIO 2015


5


ACTUALIDAD

VIERNES 19 DE JUNIO 2015

Congreso aprobó facultades legislativas pedidas por EjecutivoMás temprano, la oposición logró que exoneración a

gratificaciones sea permanente con 87 votos a

favor y 22 en contra

El Congreso de la República deba-

tió en Sesión Extraordinaria el pedido

de facultades presentado por el Ejecu-

tivo para legislar en materia de econo-

mía y seguridad ciudadana. Respecto

al pedido del Gobierno para legislar en

referencia a este último punto, el pleno

aprobó la solicitud -minutos antes de la

medianoche- con 78 votos a favor, 13

en contra y 6 abstenciones. Ejecutivo

podrá hacerlo por 90 días calendario.

La propuesta busca combatir el sicaria-

to, mejorar el control migratorio, el

transporte y los servicios aduaneros en

puertos y aeropuertos. Además, pro-

pone fortalecer los servicios de seguri-

dad privada y el uso de los sistemas de

videovigilancia y radiocomunicacio-

nes, así como mejorar la capacidad,

operatividad, capacitación y el régi-

men disciplinario de la Policía Nacional.

Antes de ello, el Congreso aceptó el

pedido de facultades presentado por el

Ejecutivo para legislar en materia eco-

nómica, financiera y administrativa con

la finalidad de dinamizar el crecimiento

nacional. El plazo otorgado fue de 90

días y no de los 120 solicitados por el

Ejecutivo. Se contó con 86 votos a

favor, 21 en contra. Los congresistas

decidieron votar una por una las nueve

propuestas del Ejecutivo para legislar

en materia económica. En ese sentido,

se aprobaron los incisos A, B, G, H, I

del artículo 2 del proyecto de ley 4562 y

se rechazaron los C, D, E, F. Asimismo,

el jefe del Gabinete, Pedro Cateriano, se

comprometió anoche a dar cuenta al

Congreso sobre los decretos legislati-

vos que dicte en el marco de las faculta-

El primer ministro, Pedro Cateriano, sustentó el pedido de

facultades del Ejecutivo para legislar en temas de seguridad

y economía. (Foto: Christian Ugarte/ Archivo El Comercio)

des legislativas delegadas. "Nos com-

prometemos a dar cuenta, cada uno de

los ministros involucrados, ante las

comisiones o las instancias que estime

pertinente el Congreso, sobre los

decretos legislativos que eventualmen-

te vayamos a dictar", manifestó al con-

cluir su última exposición.

“Grati”

A primera hora el Congreso decidió

no aceptar las observaciones plantea-

das por el presidente Ollanta Humala a

la ley que exonera permanentemente

de descuentos a las gratificaciones de

julio y diciembre. Con una asistencia

inicial de 103 congresistas, la aproba-

ción se dio finalmente con 87 votos a

favor, 22 en contra y cero abstenciones.

No se requirió segunda votación.

(Fuente El Comercio).

Congreso vota a favor del leasing inmobiliario luego de rechazarlo por error

El ministro de economía, Alonso Segura, afirmó que con esta propuesta

se revitalizará al sector de construcción. Foto: La República

Al parecer hubo una confusión en el mecanismo de

votación, por lo que los parlamentarios agregaron la

propuesta del leasing al inciso I del proyecto de ley.

Esta tarde el Pleno del Congreso votó una por una las

nueve propuestas en materia económica del proyecto

de ley que otorgaba facultades legislativas al Ejecutivo.

Así, se aprobaron los incisos A, B, G, H e I del artículo 2

del referido proyecto, mientras que se rechazaron los

C, D, E y F. Justamente era el apartado C el que permitía

al Ejecutivo legislar en materia del leasing inmobiliario:

Sin embargo, el mismo congreso corrigió esta negativa

al añadir en el inciso I la propuesta del leasing inmobi-

liario, otorgándole al Ejecutivo la facultad legislativa

para crearlo. Al Inciso I se agregó: "Así como fomentar

el arrendamiento de inmuebles para vivienda y el finan-

ciamiento a través de facturas negociables" Este meca-

nismo significa que el Ejecutivo creará las normas que

permitan a los peruanos tener una vivienda mediante

un mecanismo

de a l qu i l e r -

venta sin cuota

i n i c i a l . D e

acuerdo con el

m i n i s t r o d e

Vivienda, Mil-

ton von Hesse,

es ta medida

pe rm i t i r á l a

otorgación de 20 000 viviendas y la revitalización del sector

de construcción. "Lo que estamos proponiendo en las medi-

das es mecanismos que permitan, por un lado, darle la solu-

ción habitacional a las personas, especialmente a los secto-

res populares y con mucho énfasis a los segmentos medios

profesionales jóvenes que empiezan su carrera y su vida

profesional", explicó von Hesse durante su exposición en el

congreso. (Fuente La República).

6


Comisión Belaunde Lossio define hoy si investiga a NadineEl grupo analizará quién pasará a la condición de indagado. Para

la oposición, la primera dama debe estar en la lista final

La comisión del Congreso que

indaga las presuntas actividades

ilícitas de Martín Belaunde Lossio

con el Estado definirá hoy a qué

personas vinculadas con el caso

investigará.

Aún no hay una lista definitiva,

pero los legisladores Mauricio Mulder

(Concertación Parlamentaria) y

Segundo Tapia (Fuerza Popular)

consideran que en la nómina debería

figurar la primera dama Nadine

Heredia. La presidenta de la comi-

sión, Marisol Pérez Tello (PPC-APP),

adelantó anteayer que en la sesión

de hoy se debatirá “caso por caso”

quién pasará a la condición de inves-

tigado. Informó que 162 personas

fueron citadas por el grupo, y que

para definir la lista debe revisarse y

especificarse cada caso.

Para Mulder, el gran debate de la

sesión será cuando se decida siNadi-

ne Heredia pasa a ser indagada. La

comisión ha aprobado varios crite-

rios para definir quiénes serán los

investigados, como la relación de los

implicados con el poder (sea en los

niveles nacional, regional o local) o

los hechos pendientes de aclaración

o corroboración, entre otros.

Según Tapia, Nadine Heredia

cumple con esos criterios. Mulder

recordó que la esposa del presidente

Ollanta Humala ha tenido vínculos

comerciales, bancarios y de carácter

político con Belaunde Lossio.

En cambio, Teófilo Gamarra

(Gana Perú), otro miembro de la

comisión, no está de acuerdo con

que la presidenta del Partido Nacio-

nalista sea incluida en la relación. “El

motivo de la investigación es distinto

a los supuestos cuestionamientos

que se le hace a la señora Heredia. El

grupo se formó para indagar dos

puntos: los contratos de Martín

Belaunde Lossio y Antalsis [con

entidades del Estado] y sus relacio-

nes con funcionarios públicos”,

comentó. Gamarra agregó que, si se

aprueba investigar a Heredia, se

estaría desnaturalizando el objeto de

la pesquisa. “Se estaría cometiendo

abuso de autoridad y de posición.

Así, cualquier juez ampararía una

acción de hábeas corpus”, dijo después,

dando entender que Nadine Heredia

podría presentar ese recurso si la inclu-

yen en la indagación. El nacionalista

también afirmó que en el grupo hay un

criterio político porque no solo busca

incluir a la primera dama, sino también a

los ex ministros Daniel Urresti (por la

fuga de Belaunde Lossio a Bolivia) y

Daniel Figallo (por las reuniones que

tuvo con fiscales y procuradores del

Caso 'La Centralita', por el que el empre-

sario está detenido).

LA AMIGA NO FUE

En la Comisión de Fiscalización tam-

bién debió verse anteayer un caso rela-

cionado con Nadine Heredia. Rocío Cal-

derón, amiga de la primera dama, debía

presentarse en el grupo para responder

por los US$18.000 que la empresa vene-

zolana Kaysamak C.A. depositó en su

cuenta bancaria el 2005 (parte de ese

dinero terminó en la cuenta bancaria de

la titular del Partido Nacionalista). Sin

embargo, Calderón no asistió, pues dijo

que la fiscalía ya investiga de forma

reservada los depósitos bancarios a sus

cuentas y los gastos que efec-

tuó.(Fuente El Comercio)


Yovera apela e impide que Beteta reciba credenciales del JNEDesaforado congresista impugnó su destitución. Su accesitaria

no podrá asumir cargo hasta que recurso sea resuelto Karina Beteta llegó esta mañana al Jurado Nacional de Elecciones,

pero no pudo recibir sus credenciales. (Foto: Rolly Reyna/El Comercio)

El desaforado congresista Alejandro Yovera impugnó su

destitución ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), por

lo que su accesitaria, la fujimorista Karina Beteta, no podrá

recibir las credenciales de parlamentaria. El JNE admitió a

trámite un recurso extraordinario por afectación al debido

proceso y tutela procesal presentado por Yovera para evitar

su desafuero. Por ello, Karina Beteta no podrá asumir el

cargo hasta que el Jurado resuelva el recurso. Fuentes de

El Comercio confirmaron que el destituido congresista

presentó pasado el mediodía el comprobante de pago por la

interposición del recurso, cuyo monto asciende a S/.2.800.

Por tanto, el proceso sigue su curso hasta que el JNE tome

7



una decisión al respecto. "Quien me tiene que sacar es el

Jurado Nacional de Elecciones, que decidirá si procede o

no procede el desafuero. Voy a iniciar mi defensa en el JNE

y si ellos actúan parcializándose, voy a tener que recurrir a

tribunales internacionales", reveló Yovera el martes a este

Diario.

El caso Yovera

Alejandro Yovera fue desaforado del Congerso esta

semana, debido a que consignó información falsa en su

hoja de vida. Sobre él pesa una condena del Poder Judicial

a dos años de prisión suspendida y una inhabilitación para

ejercer cargos públicos durante el mismo período. La

abogada Karina Beteta, elegida por el departamento de

Huánuco, es cuestionada por sus supuestos vínculos con

el narcotráfico. En el 2009, la fiscalía le abrió una investi-

gación por lavado de activos producto de esta actividad

ilícita. Aunque el caso fue archivado por el magistrado Luis

Arellano –ligado a la red de Rodolfo Orellana–, fue rea-

bierto después una apelación de la procuradora antidro-

gas, Sonia Medina. Ahora se encuentra en la Fiscalía Espe-

cializada de Lavado de Activos a la espera de la decisión de

quién realizará la investigación. (Fuente El Comercio).

Burga retó a Abugattás: “Pruebe que tengo terreno en el norte”Ex presidente de FPF criticó a congresista nacionalista por

promover investigación en su contra en Comisión de Fiscalización

El ex presidente de la Federación

Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga

retó al congresista Daniel Abugattás a

probar que su esposa o él tienen un

terreno de 5 mil hectáreas en el norte

del país, como el nacionalismo afirmó

en la sesión de hoy de la Comisión de

Fiscalización y Contraloría del Parla-

mento. En comunicación con El

Comercio, consideró “una canallada y

cobardía” que Abugattás utilice a su

esposa para justificar que el Congreso

lo investigue. Asimismo, Manuel Burga

señaló que ninguna empresa de televi-

sión le entregó dinero, a cambio de la

entrega de los derechos de transmi-

sión de los partidos de la selección

peruana de fútbol. “A mí ninguna

empresa de televisión me ha dado

nada. Desafío al congresista Abugat-

tás a que demuestre que mi esposa

tiene 5 mil hectáreas en el norte. Esto

es una canallada y cobardía para justi-

ficar [que la Comisión de Fiscalización

me investigue]”, refirió. También

indicó que el informe de la fiscalía de

Estados Unidos, respecto a la corrup-

ción en la FIFA, no lo menciona. Más

temprano, el presidente de Comisión

de Fiscalización, Enrique Wong, anun-

ció que solicitarán información a la

Fiscalía General de los Estados Unidos

sobre las coimas detectadas en la

FIFA, a fin de determinar si existe

algún pago realizado a Manuel Burga.

"Si se aprueba la ampliación de 90

días que estamos pidiendo al Pleno,

podremos pedir toda la información

respecto a los 7.5 millones dólares que

habría recibido Burga", explicó Wong

a este Diario. (Fuente El Comercio).

El Congreso solicitará información a fiscalía de EE.UU.

sobre Manuel Burga y el escándalo de la FIFA.

(Foto: Miguel Bellido/ Archivo El Comercio)

JUDICIALES

Ramos Heredia insiste: actué correctamente en “La Centralita”Destituido fiscal supremo sustentó ante CNM pedido de

reconsideración con el que busca dejar sin efecto sanción en su contra

El destituido fiscal de la Nación Carlos Ramos Heredia

acudió al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) para

sustentar el pedido de reconsideración con el que busca

dejar sin efecto la sanción en su contra. En la audiencia, que

Carlos Ramos Heredia busca dejar sin efecto

su destitución como fiscal supremo.

(Foto: El Comercio/Consuelo Vargas)

duró 25 minutos, reiteró que actuó correctamente al pedir

que fueran castigados los ahora cuatro ex fiscales que

allanaron el local conocido como “La Centralita” , pues ellos

–según su versión– intervinieron algunos inmuebles del

8



edificio sin autorización.Estos hechos ocurrieron en el año

2011, cuando Carlos Ramos Heredia se desempeñaba

como fiscal supremo de Control Interno en Áncash. Según

su testimonio, los entonces magistrados “no ejecutaron

adecuadamente” la medida.

El destituido fiscal supremo también dijo que existe una

resolución suscrita por el titular del Ministerio Público,

Pablo Sánchez, en la que declara fundado el delito de

abuso de autoridad en el caso 'La Centralita' de parte de los

ex magistrados. "Reconozco que dije que nunca me reuní

[con él], porque no es una reunión, yo únicamente lo aten-

dí. ¿Por eso me van a destituir?, ¿es causa suficiente?",

respondió al ser consultado por su relación con Rodolfo

Orellana, quien está en la cárcel acusado de estafa, lavado

de activos y otros delitos.

La asistencia de Carlos Ramos Heredia al CNM fue sor-

presiva, pues el miércoles había dicho que no iría a la

audiencia. Él se presentó ante el pleno presidido por Pablo

Talavera junto a su abogado, Yaan Verheye Asalde. (Fuen-

te El Comercio)

Robinson Gonzales: “Que vengan a detenerme, estoy esperando”Ex juez sindicado como parte del brazo legal de Rodolfo Orellana

negó haberse fugado. "El que nada debe nada teme", dijo

El ex vocal supremo Robinson

Gonzales negó haber huido de la

justicia aseguró que está a la espera

de que las autoridades lo detengan.

El ex juez es sindicado como parte

del brazo legal de Rodolfo Orellana,

en la cárcel por lavado de activos y

estafa, entre otros delitos. “Estoy en

mi casa con mi hija [Olga Gonzales,

también acusada de formar parte de

la organización] esperando que ven-

gan a detenernos si es que tienen

que detenernos. No pensamos fugar

jamás, así pidan nuestra prisión

preventiva. El que nada debe nada

teme”, dijo a RPP. Robinson Gonzales

fue liberado el 15 de mayo después

de que se rechazara el pedido de

prisión preventiva en su contra por

presuntos vínculos con Orellana. El

ex vocal supremo niega haber estado

involucrado con esa organización crimi-

nal. "Si yo hubiera tenido que ver [con

la red Orellana], ¿hubiera seguido dic-

tando clases, hubiera seguido estando

en mi casa? ¡Me hubiera fugado, pues!

Están ofendiendo al Poder Judicial,

ustedes creen que todo el Poder Judicial

es corrupto", indicó entonces.

Contra el brazo legal

La Policía Nacional efectuó el jueves

un operativo en el que fue detenida la

abogada Blanca Paredes. Según cono-

ció El Comercio, también se ordenó la

detención Robinson Gonzales, su hija

Olga, el abogado Tomás Torrejón, el ex

registrador Pedro Guzmán y el ex coro-

nel PNP José Reyes Matos. En tanto, el

ex superintendente de Registros Públi-

cos Álvaro Delgado Schellje se entregó

hoy a las autoridades. Según la investi-

gación fiscal, Delgado Scheelje puso a

los Registros Públicos a disposición de

la red de Rodolfo Orellana, resolviendo

conflictos a su favor. (El Comercio).

Según testimonios de colaboradores eficaces, Robinson Gonzales tuvo una oficina en el búnker

de Rodolfo Orellana. (Foto: El Comercio)

Testaferro de red Orellana fue condenado a 13 años de prisiónManuel Villacrez Arévalo es el primer testaferro de la

organización de 'El Gordo' en recibir sentenciaRodolfo Orellana fue trasladado al penal de Challapalca, luego

de que se encontrara en su celda en Piedras Gordas un celular.

(Foto: Rolly Reyna/ Archivo El Comercio)Manuel Asunción Villacrez Arévalo, ex chofer y testaferro

de Rodolfo Orellana, fue sentenciado hoy a 13 años de pri-

sión, tras ser hallado culpable de los delitos contra la fe

pública en la modalidad de falsedad genérica e ideológica. El

Colegiado A de la Segunda Sala Penal de Lima adoptó esta

decisión al existir elementos suficientes que confirman la

participación de Villacrez Arévalo en el intento de la red

Orellana por despojar al empresario Jorge Pazos Holder de

un terreno de 223 hectáreas en el distrito de Lurín, al sur de

9VIERNES 19 DE JUNIO 2015


Lima. Asimismo, el tribunal ordenó que se reinicie las inves-

tigaciones contra Rodolfo Orellana, su hermana Ludith

Orellana, Patricia Rojas y otros involucrados en el caso.

Villacrez Arévalo es el primer testaferro del clan Orellana en

ser condenado a pena privativa de la libertad.

Su testimonio hunde a Orellana

El último 2 de octubre, Villacrez Arévalo, dio una decla-

ración que hunde Rodolfo y Ludith Orellana.

Ante la Segunda Sala Especializada en la Penal para

Reos en Cárcel, el testaferro los inculpó de estar detrás del

intento de despojar a Pazos Holder de un terreno de 223

hectáreas en Lurín.

Según documentos revelados en “Panorama”, Villacrez

indicó que Ludith Orellana tomó su firma para la compra y

venta ficticia del terreno de Pazos Holder. Incluso señaló

que nunca hizo los trámites para inscribir la propiedad a su

nombre, sino que todo lo movió la número 2 de la presunta

red. “No conozco quién lo ha hecho [los trámites], pero

deduzco que ha sido la doctora Ludith Orellana Rengifo,

porque como ya explique antes utilizó mi nombre y mi firma

para la compra de otro terreno en el cual tampoco he parti-

cipado”, refirió ante el tribunal que dirige la juez Berna

Morante Soria, que lo procesa por los presuntos delitos de

falsificación de documentos, falsedad ideológica y asocia-

ción ilícita para delinquir.

También señaló que los ingresos de la supuesta organi-

zación criminal obtenidos por la venta irregular de terrenos

eran transferidos a cuentas de otros testaferros. Al ser con-

sultado por la Sala si fue utilizado por el clan Orellana para

despojar a Pazos Holder de su terreno valorizado en US$14

millones, Villacrez Arévalo señaló que “sí”. (Fuente El

Comercio).

Rodolfo Orellana pagó US$ 1.000 por un teléfono celular a dos agentes del INPE

Requisa. La Operación Limpieza 2015 fue ejecutada por 900 agentes penitenciarios en 18 cárceles del país. Se incautaron 240 celulares, droga y otros elementos prohibidos..

Tolerancia cero. Implicados han

sido separados y serán denunciados

por peculado y cohecho. Ayer hubo

requisa en 18 penales y se confiscaron

240 celulares, chips y USB.

Hace tres semanas, el Instituto

Nacional Penitenciario (INPE) detectó

a servidores de ese organismo en

contactos con un recluso de 'alto vue-

lo'. No los detuvieron entonces sino

que comenzaron a seguirlos. Luego

fue el tiempo de las escuchas telefóni-

cas y con toda la información recabada

fue el momento de la operación que

permitió desbaratar la mafia que

operaba en el penal Piedras Gordas. Se

trataba de dos empleados peni-

tenciarios que habían alcanzado

–por US$ 1.000– un teléfono celu-

lar LG a Rodolfo Orellana Rengifo

cabecilla de una red de corrup-

ción.Agentes de la Dirandro con-

firmaron las llamadas que este

abogado realizaba desde prisión,

así como el plan que orquestaba

desde ahí para frustrar las investi-

gaciones que se siguen en su

contra. Aseguraron que no solo se

encontró el equipo celular en su celda,

sino también una serie de documentos

y mensajes que revelaban su estrate-

gia de defensa.

FUERA LOS CORRUPTOS: Orellana

fue trasladado al penal de Challapalca,

ubicado en las gélidas alturas de Tac-

na. Y los dos servidores corruptos (sus

identidades son mantenidas en reser-

va) han sido denunciados por los deli-

tos de cohecho y peculado. "No vamos

a soportar ni un minuto más a estos

elementos corruptos en la administra-

ción penitenciaria. Si tienen que irse

presos, que se vayan", sentenció ayer

Julio Magán Zevallos, presidente del

INPE. Magán también dio cuenta de

otra intervención. El martes último, el

empleado Félix Loyola Pinzón (39),

con más de 15 años de servicio, fue

arrestado en el penal de Piura cuando

intentaba ingresar tres celulares, ocho

baterías, dos 'hands free', una memo-

ria USB y dos chips escondidos en una

radio.

"A escala nacional tenemos que ir

sacando a estos malos elementos

porque no vamos a tener tolerancia

alguna con los actos de corrupción en

los penales. Así como somos severos

con nuestro personal, igual lo somos

con los familiares y los internos que se

prestan para estos actos delincuencia-

les dentro de las cárceles", aseguró el

jefe del INPE a La República.

OPERACIÓN LIMPIEZA: Entre

tanto, en diferentes operativos simul-

táneos realizados en 18 estableci-

mientos penitenciarios del país, agen-

tes del INPE y del Ministerio Püblico

confiscaron 240 celulares, 1.500 ketes

de PBC, clorhidrato de cocaína,

10



marihuana y armas punzocortantes.

Magán señaló que el objetivo de

estos operativos es neutralizar el

accionar de las bandas criminales

dentro de los penales, mantener el

control y la seguridad, y supervisar

que el personal penitenciario cumpla

correctamente con sus funciones.

Como resultado del operativo, en los

penales de Lima se encontraron 153

equipos celulares; en el norte, en

Chiclayo, 49; y en el penal El Milagro,

en Trujillo, 41 teléfonos.

En el sur, en Arequipa, se incauta-

ron 13 equipos; en el nororiente, en

San Martín, diez; en el oriente, en

Pucallpa, seis; en el Altiplano, en

Puno, cinco; y en el suroriente, en

Cusco, cuatro celulares. La interven-

ción se realizó de manera simultánea

en todos los penales del país, a las

22:00 horas del miércoles, y las

acciones culminaron a las seis de la

mañana. Participaron 900 agentes de

seguridad penitenciaria. En el penal

de Trujillo se contó con el apoyo del

personal de la Policía y la supervisión

de 30 fiscales de turno. "Los operati-

vos continuarán en todo el país",

señaló Magán.

EXTORSIONES DESDE PENALES:

El coronel (r) Jorge Mejía Asanza, ex

jefe de la División Antisecuestros,

reveló ayer que entre el 90 y el 95 por

ciento de las llamadas extorsivas

salen de los penales. Señaló que en

los reclusorios se han creado "empre-

sas del crimen" que se dedican a

cometer esta clase de delitos porque

algunas autoridades permiten el

ingreso de equipos celulares.-Indicó

que un estudio del Observatorio de la

Criminalidad del Ministerio Público da

cuenta de que, solo entre enero y

abril de este año, se han denunciado

1.677 casos de extorsión.

"Lamentablemente, el 25 por

ciento de estos hechos no son denun-

ciados por temor", subrayó Mejía.

-Recordó que el cabecilla de 'Los

Malditos de Bayóvar' coordinaba las

extorsiones desde el penal de Juliaca.

CLAVES: La población del sistema

penitenciario a marzo de este año era

de 88.748 internos. De ellos, 73.2552

cumplen pena efectiva.Mientras que

15.493 personas asisten a estableci-

mientos de mediana seguridad al

haber sido sentenciados a penas

limitativas o liberados con beneficio

de semilibertad. (Fuente La Repúbli-

ca).

POLICIALES

Abogada que arrolló a policíasen San Isidro pidió disculpasLa mujer manejaba ebria. Mañana recibiría

9 meses de prisión preventiva y podría ser

condenada hasta a 12 años de cárcel

Ana Isabel Rodríguez Salazar, la abogada que en estado

de ebriedad atropelló a tres policías en San Isidro, pidió

disculpas por las faltas que cometió al intentar huir de la

intervención.

“Pido disculpas públicas por mi comportamiento”, dijo

la abogada a su salida de la comisaría de San Isidro, a

donde asistió a rendir su manifestación.

Luego, fue trasladada a la Fiscalía. Ella será denunciada

por violencia y resistencia a la autoridad, peligro común,

abandono de personas en peligro y lesiones.El dosaje

etílico arrojó que la abogada tenía 1,8 gramos de alcohol

por litro de sangre. “Se le practicó 5 horas después del

hecho. Es probable que haya superado los dos gramos de

alcohol al momento del atropello", dijo Máximo Ramírez,

director de Defensa Legal de la PNP. Se informó que Ana

Rodríguez podría recibir una pena de entre 8 y 12 años por

cometer el delito de violencia y resistencia a la autoridad.

Mañana podría recibir nueve meses de prisión preventiva.

Ana Isabel Rodríguez Salazar se resistió a ser intervenida

por la policía en la Av. Javier Prado y, en su intento de fuga,

arrastró a tres policías y una motocicleta por más de ocho

cuadras. "Ella ha podido morir porque arrastró la moto

echando chispas y dejando un rastro de combustible",

indicó el director de Defensa Legal. (Fuente El Comercio)

El dosaje etílico arrojó que la abogada Ana Isabel Rodríguez Salazar

tenía 1,8 gramos de alcohol por litro de sangre. (WhatsApp / El Comercio)


Surco: asesinó a su hermano de 4 disparos por alquiler de casaEn medio de una discusión por temas económicos,

José Constante Bazán fue asesinado en su casa

por su propio hermano

Tras el ataque José Constante

Bazán salió de la casa ensangrentado

y caminó varios metros para pedir

ayuda. Murió en la clínica Tez-

za.(Canal N)

Cuatro balazos acabaron con la

vida de José Constante Bazán(49).

Fue su propio hermano, Clarence

Bazán Campos (52), quien realizó los

disparos. El trágico incidente se regis-

tró en la vivienda 231 del jirón Laredo

en Surco. Ambos compartían la casa y

habría sido precisamente este el moti-

vo de una discusión acalorada.

Según testigos ambos discutieron

por el alquiler de unos cuartos de la

casa. Clarence Bazán le increpó a su

hermano José Constantepor el dinero

de la renta, lo que motivó la discusión.

Ambos se fueron a las manos y en el

segundo piso Clarence sacó un revól-

ver y realizó cuatro disparos.

Tras el ataque José Constante

Bazán salió de la casa ensangrentado

y caminó varios metros para pedir

ayuda. Un vigilante y agentes de sere-

nazgo lo auxiliaron. Estos últimos lo

trasladaron a la Clínica Tezza aún con

vida pero debido a la gravedad de las

heridas, falleció.

Se informó que la víctima recibió

un impacto en el pecho, otro en el

rostro y dos a la altura de la espalda.

Clarence Bazán fue detenido y luego

trasladado a la Dirincri de Surco.

(Fuente El Comercio).

INTERNACIONALES

Condenado a 11 años cura que viajó con menor con fines sexualesIsrael Berríos se llevó a un chico de 15 años a un crucero y

durante el trayecto cometió actos lascivos con el menor

San Juan. El sacerdote católico puertorriqueño Israel

Berríos Berríos fue condenado hoy a once años de prisión

por viajar con un menor con intención de cometer actos

ilícitos de índole sexual, informó la fiscal federal Rosa Emilia

Rodríguez. En un comunicado, la fiscal explicó que en julio

del 2008 el acusado transportó a un joven de 15 años a

Miami (EE.UU.), donde juntos tomaron un crucero de cua-

tro días a las Bahamas y durante el trayecto, el sacerdote

cometió actos lascivos con el menor, según la acusación.

Berríos, de 58 años, fue detenido en mayo de 2014 bajo

la acusación de haber abusado de un menor del que fue

padrino de confirmación y "guía espiritual" durante años.

En agosto pasado el sacerdote se declaró culpable.

"Es la primera vez que estamos acusando a nivel federal

a un sacerdote en Puerto Rico. Esperamos que no haya

muchas ocasiones o ninguna otra", dijo tras su detención la

fiscal en una rueda de prensa.

La víctima presentó una denuncia contra Berríos en

enero del 2013. Ambos realizaron el citado viaje en compa-

ñía de "un matrimonio devoto de la iglesia", que descono-

cía lo que sucedía, según la fiscal. De acuerdo con la corres-

pondiente investigación llevada a cabo durante el juicio,

Berríos fue el padrino de confirmación de la víctima y por

ello, le regaló cámaras de video, dinero, viajes, autos y

computadoras. Antes de su detención, el sacerdote había

sido relevado de sus funciones por la diócesis de Caguas,

ciudad aledaña a San Juan, mientras era investigado.

(Fuente: EFE para El Comercio).

Israel Berríos fue detenido en mayo del 2014.(Reuters).


12



¿Qué es un crimen de odio en Estados Unidos?La masacre de Charleston no tiene precedentes

en la historia reciente del país.

Es un acto criminal motivado por el racismo.

Miles de crímenes son cometidos cada año en Esta-

dos Unidos. Pero lo ocurrido en Charleston ha ido mucho

más allá. Es lo que se conoce como un crimen de odio.

"Este ataque no tiene precedentes en la historia

reciente de Estados Unidos", explicó a la AFP el experto

Jens David Ohlin. Se trata del crimen reciente "más

impactante y horrible contra los negros, más aún porque

fue cometido en un lugar de culto".

Nueve personas murieron luego que Dylann Roof

irrumpiera en una tradicional e histórica iglesia frecuen-

tada por la comunidad afroamericana de esta ciudad de

Carolina del Sur. El término "crimen de odio" entró en el

vocabulario estadounidense en la década del 80, con la

ola de ataques perpetrados por los 'skinheads' o cabezas

rapadas. Desde linchamientos a saqueos de sinagogas,

los crímenes de odio son motivados por el racismo, el

antisemitismo, la islamofobia, la homofobia o el despre-

cio de las personas con discapacidad o sin hogar.

Quienes cometen crímenes de odio se enfrentan a

fuertes penas de cárcel o incluso a la pena de muerte en

caso de asesinato.

"Lo que califica un crimen de odio es la intención, el

motivo, pero se necesitan elementos específicos para

probarlo", añadió este profesor de derecho de la Cornell

Law School. A menudo, los investigadores tienen que

indagar en el pasado del presunto autor para demostrar

que el crimen fue motivado por el odio a los negros, los

discapacitados, los homosexuales o los judíos.

En Charlestone, Carolina del Sur, el presunto autor de

la masacre es un hombre blanco de 21 años, que pasó

una hora en una iglesia emblemática de la lucha contra la

esclavitud antes de abrir fuego contra los feligreses. Las

nueve víctimas son negras. El departamento de Justicia

anunció inmediatamente que abrió una "investigación

por crimen de odio, en paralelo y en cooperación" con las

autoridades locales. Este anuncio tiene "un valor simbó-

lico", explicó el profesor Ohlin. Al calificarlo como un

crimen de odio, la secretaria de Justicia Loretta Lynch,

también afroamericana, "envía un mensaje importante a

su propia comunidad: No toleraremos esto en Estados

Unidos". En la ley federal como en la de la mayoría de

estados norteamericanos, un "crimen de odio es un

crimen cometido por una persona o entidad que está

motivado, en su totalidad o en parte, por el prejuicio o la

animosidad de su autor contra la raza, religión, origen o

discapacidad de la víctima", explica Cynthia Deitle, ex

funcionaria del FBI.

El FBI ha contabilizado más de 6.900 crímenes de

odio en Estados Unidos en el 2013. De este total, 49,2%

tuvieron un carácter racista y 20,3% homófobo. Y de los

aproximadamente 3.400 ataques racistas, 66,4% fueron

contra negros. No obstante, según un informe de la Ofici-

na de estadísticas de justicia, el número de crímenes de

odio es en realidad superior a las cifras del FBI, y variaría

entre los 6.000 y 10.000, "ya que la policía no los registra

siempre como tales".

¿Ataque terrorista?

Algunos expertos consideran que masacres como las

de Charleston deberían calificarse como "terroristas".

"El extremismo puede tomar formas diferentes", dice

a la AFP Max Abrahms, profesor de la Universidad Nort-

heastern en Boston. "Debemos aplicar normas coheren-

tes" para calificar a las masacres."Caso contrario, la

gente puede pensar que solo los musulmanes cometen

actos terroristas". El ataque de Charleston cumple los

criterios generalmente reconocidos de un ataque terro-

rista, señala Abrahms, es decir un ataque perpetrado por

un individuo contra civiles, con una motivación presenta-

da como política. (Fuente El Comercio).

Nueve personas murieron tras el tiroteo en una iglesia de Charleston, Carolina del Sur. [AP]

15



SUMARIO DE NORMAS LEGALES

Viernes 19 de junio de 2015

555431Año XXXII - Nº 13299

AÑO DE LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0271-2015-MINAGRI.- Of cializan el “I Congreso Nacional del Té”, a realizarse en el departamento de Cusco 555433R.M. Nº 0273-2015-MINAGRI.- Aprueban Calendario de Caza Comercial de Especies No Amenazadas de Invertebrados Terrestres de las Clases Insecta, Arachnida, Diplopoda, Chilopoda y Gastropoda para el período 2015, fuera de las Áreas Naturales Protegidas por el Estado. 555434

CULTURA

R.S. N° 010-2015-MC.- Autorizan viaje de funcionarios a Alemania, en comisión de servicios 555437

DEFENSA

R.S. N° 237-2015-DE/.- Autorizan viaje de of cial del Ejército del Perú a Brasil, en comisión de servicios 555438R.S. N° 238-2015-DE/EP.- Autorizan viaje de ofi cial del Ejército del Perú a EE.UU., en misión de estudios 555439R.M. N° 517-2015 DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de EE.UU. 555441

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 140-2015-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas y Transferencia Financiera en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, para fi nanciar la ejecución de proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y saneamiento rural 555441R.VM. N° 012-2015-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a las importaciones de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo 555443R.D. N° 010-2015-EF/51.01.- Aprueban el Plan Contable Gubernamental versión 2015 555444

ENERGIA Y MINAS

D.S. N° 018-2015-EM.- Declaran Áreas de No Admisión de Petitorios Mineros - ANAP y autorizan al INGEMMET a realizar trabajos de prospección minera regional 555444R.S. N° 031-2015-EM.- Aceptan renuncia de miembro del Consejo Directivo del INGEMMET 555447

INTERIOR

R.S. N° 129-2015-IN.- Autorizan viaje de personal de la Policía Nacional del Perú a Francia, en comisión de servicios 555449

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

RR.SS. N°s. 108, 109, 110, 111 y 112-2015-JUS.- Acceder a solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruanos, español y dominicano 555449R.S. N° 113-2015-JUS.- Reconocen Administrador Diocesano del Obispado de Tarma 555452

PRODUCE

R.M. N° 197-2015-PRODUCE.- O f cializan evento denominado “El Pescador Artesanal del Año 2015” y aprueban su Reglamento 555453R.M. N° 198-2015-PRODUCE.- Aprueban “Normas complementarias al Decreto Supremo N° 014-2015-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 29051, Ley que regula la participación y elección de los representantes de las MYPE en las diversas entidades públicas” 555454R.M. N° 199-2015-PRODUCE.- Modifi can el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de la Producción 555455R.M. N° 200-2015-PRODUCE.- Suspenden actividades extractivas de los recursos anchoveta y anchoveta blanca en zona del litoral 555460R.D. Nº DEC-181-2015.- Autorizan viaje de profesionales del IMARPE a Ecuador, en comisión de servicios 555461

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 111-2015-RE.- Reconocen a Cónsul Honoraria de Georgia en Lima, con circunscripción en todo el país 555462RR.SS. N°s. 112 y 113-2015-RE.- Autorizan al Archivo General de la Nación y al Ministerio de Transportes y Comunicaciones efectuar pago de cuotas a diversos organismos internacionales 555462R.S. N° 114-2015-RE.- Declaran de interés nacional el Encuentro Presidencial y I Gabinete Binacional de Ministros Perú-Bolivia 555463R.S. N° 115-2015-RE.- Delegan facultades su f cientes para suscripción del Protocolo Adicional del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y sus Estados Miembros por una parte, y Colombia y el Perú, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea 555464

Sumario

16



El Peruano

Viernes 19 de junio de 2015555432

SALUD

R.M. N° 387-2015/MINSA.- Designan Director Ejecutivo de la Ofi cina de Prensa y Relaciones Públicas, de la Ofi cina General de Comunicaciones del Ministerio 555464R.M. Nº 388-2015/MINSA.- Autorizan transferencia fi nanciera a favor del Gobierno Regional del Departamento de La Libertad, destinada a la atención de la población con riesgo elevado de presentación de casos graves y letales de enfermedades Metaxénicas y Zoonóticas 555464

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

RR.MM. Nºs. 329 y 334-2015 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de expropiación de predios afectados por la ejecución del Proyecto Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de Lima y Callao

555465R.D. N° 189-2015-MTC/12.- Otorgan a Fast Colombia S.A.S., sobre permiso de operación para prestar el servicio de transporte aéreo regular internacional de pasajeros, carga y correo 555469R.D. N° 203-2015-MTC/12.- Otorgan a Servicios Aéreos de Los Andes S.A.C. la renovación de su permiso de operación de aviación comercial: transporte aéreo no regular nacional de pasajeros, carga y correo 555470R.D. Nº 0774-2015-MTC/28.- Declaran que autorizaciones para la prestación del servicio de radiodifusión en FM y VHF en diversas localidades de los departamentos de Cusco y Junín, serán otorgadas mediante concurso público 555472

VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

R.M. Nº 165-2015-VIVIENDA.- Designan Asesor del Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

555473R.M. Nº 167-2015-VIVIENDA.- Aprueban la “Tabla Arancelaria de Gastos y Costas Procesales para los Procedimientos de Ejecución Coactiva seguidos por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento” 555473

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO DE GESTION DE

SERVICIOS DE SALUD

R.J. N° 240-2015/IGSS.- Designan funcionarios de la Of cina de Administración del Instituto de Gestión de Servicios de Salud 555475R.J. N° 241-2015/IGSS.- Designan funcionarios del Instituto Nacional de Salud del Niño - San Borja 555475

SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION

PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION

Res. Nº 081-2015-02.00.- Designan Gerente de Formación Profesional del SENCICO 555477

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

Res. N° 174-2015-SERVIR-PE.- Formalizan aprobación de cargos de destino para la asignación de profesionales que conforman el Cuerpo de Gerentes Públicos en el Gobierno Regional de Huánuco 555477

RR. N°s. 186 y 188-2015-SERVIR-PE.- Formalizan asignación de Gerentes Públicos en cargos del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre y del Instituto Nacional Penitenciario 555478Res. N° 187-2015-SERVIR-PE.- Modif can asignación de Gerente Público formalizada por Res. N° 077-2015-SERVIR-PE, en extremo referido a su cargo de destino, quedando como Director/a de la Red de Salud de la Dirección de la Red de Salud de Lamas de la Dirección Regional de Salud San Martín 555479

SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES

PROTEGIDAS POR EL ESTADO

Res. N° 111-2015-SERNANP.- Aprueban el Plan Maestro, período 2015 - 2019, del Parque Nacional Bahuaja Sonene

555480

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADUANAS Y DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 12-2015-SUNAT/5C0000.- Modifi can los procedimientos “Autorización y Acreditación de Operadores de Comercio Exterior” INTA - PG.24 (versión 2), “Envíos Postales Transportados por el Servicio Postal” INTA-PG.13 (versión 2) y “Autorización de Empresas de Servicio de Entrega Rápida y Depósitos Temporales para Envíos de Entrega Rápida” INTA - PE.24.03 555482Res. Nº 13-2015-SUNAT/5C0000.- Aprueban el instructivo “Entrega de declaraciones por los despachadores de aduana” INTA-IT.24.03 y dejan sin efecto el instructivo “Entrega de declaraciones por los despachadores de aduana cancelados o revocados” INTA-IT.24.02 555485

PODER JUDICIAL

CORTE SUPREMA

DE JUSTICIA

R.J. N° 108-2015-J-OCMA/PJ.- Establecen Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias a las diversas Cortes Superiores de Justicia de la República, para los meses de Agosto a Noviembre de 2015 555494

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 299-2015-P-CSJLI-PJ.- Establecen disposiciones para la remisión de expedientes de la 2°, 3°, 4° y 6° Salas Penales con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima a la 1°, 2° y 3° Salas Penales Liquidadoras, y dictan otras disposiciones 555494Res. Adm. N° 330-2015-P-CSJCL/PJ.- Disponen traslado de órganos jurisdiccionales a la Nueva Sede Institucional de la Corte Superior de Justicia del Callao

555495Res. Adm. Nº 328-2015-P-CSJLE/PJ.- Disponen el cierre de turno al Primer Juzgado Civil de La Molina - Cieneguilla, y se abra turno al Segundo Juzgado Civil de La Molina - Cieneguilla, desde el primero de julio al treinta de setiembre de 2015 555496Res. Adm. Nº 329-2015-P-CSJLE/PJ.- Establecen disposiciones para la remisión a la Sala Penal de Apelaciones de procesos de trámite ordinario con informes fi nales y otros que se encuentren expeditos para ser elevados a Sala Superior 555497

17



El Peruano

Viernes 19 de junio de 2015 555433

Res. Adm. Nº 330-2015-P-CSJLE/PJ.- Establecen conformación de la Sala Superior Especializada en lo Civil Descentralizada y Permanente de San Juan de Lurigancho 555497

ORGANOS AUTONOMOS

INSTITUCIONES

EDUCATIVAS

Res. N° 0589.- Aprueban expedición de duplicados de diplomas de Grado Académico de Bachiller en Ciencias y del Título Profesional de Ingeniero Sanitario de la Universidad Nacional de Ingeniería 555498

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 3043, 3044, 3045, 3046 y 3047-2015-MP-FN.- Dejan sin efecto y dan por concluidos nombramientos y designaciones, designan y nombran f scales en diversos Distritos Fiscales 555498

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 2967-2015.- Aprueban modif cación del Estatuto Social de la empresa Graña y Asociados Corredores de Seguros S.A., según el cual varía su denominación social a Aon Graña Perú Corredores de Seguros S.A. 555500Res. N° 3091-2015.- Autorizan a persona natural actuar como representante en el Perú del Banco General S.A.

555501Res. Nº 3471-2015.- Declaran el sometimiento a régimen de intervención de la Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren S.A. 555502

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE ICA

Acuerdo N° 0011-2015-GORE-ICA.- Aprueban transferencia de recursos fi nancieros a diversos gobiernos locales, para elaboración de estudios de inversión pública

555504Res. N° 0237-2015-GORE-ICA/GR.- Designan responsable para remitir las ofertas de empleo del Gobierno Regional de Ica al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 555504

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Res. N° 690-2015-MDA/GDU-SGHUE.- Aprueban proyecto de regularización de habilitación urbana ejecutada de terreno ubicado en el distrito 555505

MUNICIPALIDAD

DE EL AGUSTINO

Ordenanza N° 582-MDEA.- Ordenanza que reduce el pago de derechos administrativos para la obtención de constancia de posesión para los Asentamientos Humanos que se encuentran comprendidos en el Proyecto de Mejoramiento de Agua Potable y Alcantarillado 555507

MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Ordenanza N° 431.- Ordenanza que ratif ca modif caciones al Plan Distrital de Seguridad Ciudadana 2015 555508

MUNICIPALIDAD DE

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Ordenanza Nº 296.- Ordenanza que establece la obligatoriedad de implementar la instalación de un sistema de video vigilancia en los establecimientos comerciales, industriales, actividades profesionales y/o servicios ubicados en el distrito 555508R.A. Nº 575-2015-A/MDSL.- Designan funcionario responsable de la actualización periódica del Portal de Transparencia de la Municipalidad 555510

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del “Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques, 1973, modif cado por el Protocolo 1978”

555510

SEPARATA ESPECIAL

CONVENIOS INTERNACIONALES

Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, modif cado por el Protocolo de 1978 555420

NORMAS DE INTERÉS JURÍDICO

Establecen Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias a las diversas Cortes Superiores de Justicia de la República, para los meses de agosto a noviembre de 2015

RESOLUCIÓN DE JEFATURA Nº 108-2015-J-OCMA/PJ

Lima, veintisiete de mayo del dos mil quince.

LA JEFATURA SUPREMA DE LA OFICINA DE CONTROL DE

LA MAGISTRATURA DEL PODER JUDICIAL (OCMA);

Órgano Rector de Control del Poder Judicial, ejerce la

dirección de su desarrollo institucional, estando investida para

ello de las facultades establecidas en su Reglamento de

Organización y Funciones (ROF-OCMA);

Para cumplir con lo previsto en el artículo 105° inciso 1) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, concordante con los literales 1) y 2) del artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones de la Ofi cina de Control de la Magistratura – OCMA, debe disponerse Visitas a los distintos Distritos Judiciales de la República, para verificar el desempeño funcional de los magistrados y auxiliares que integran los órganos jurisdiccionales, y el cumplimiento de las normas legales y administrativas de su competencia, además de otros aspectos que puedan incidir en el servicio de justicia, conforme a lo establecido en los artículos 88° y 89° del

18



mencionado Reglamento; En ese contexto, y atendiendo el Informe N° 60-2015- MTAE-UVP-OCMA/PJ de fecha 26 de mayo del 2015 emitido por la Jefa de la Unidad de Visitas y Prevención de la OCMA, debe establecerse el Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias para los meses de Agosto, Setiembre, Octubre y Noviembre del 2015, disponiéndose la realización de las mismas en las Cortes Superiores de Justicia que sean designadas. Por tales razones, SE RESUELVE:

Primero.- ESTABLECER el cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias para los meses de Agosto, Setiembre, Octubre y Noviembre del 2015, a las diversas Cortes Superiores de Justicia de la República, el mismo que como anexo forma parte de la presente resolución; disponiéndose su oportuna tramitación.

Segundo.- DISPONER que la ejecución de las Visitas Judiciales Ordinarias se encuentren a cargo de la Unidad de Visitas y Prevención de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, habilitándose en su oportunidad y caso, a los magistrados integrantes de las otras Unidades Contraloras para que brinden el apoyo que resulte necesario. Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ANA MARIA ARANDA RODRÍGUEZ Jueza Suprema Titular de la Corte Suprema de Justicia de la República Jefa de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial

Disponen traslado de órganos jurisdiccionales a la Nueva Sede

Institucional de la Corte Superior de Justicia del Callao

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA N° 330-2015-P-CSJCL/PJ

Callao, 17 de junio de 2015.

LA PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO

VISTOS:

El Oficio N° 4137-2015-P-CSJCL/PJ de fecha 08 de mayo de 2015; Oficio N° 5394-2015-CE-PJ de fecha 03 de junio de 2015 y el Acta de Transferencia Física de Obra de fecha 17 de junio de 2015; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Corte Superior es la máxima autoridad administrativa de la Sede Judicial a su cargo y como tal dirige la política del Poder Judicial en su Distrito Judicial, conforme lo prescriben los incisos 3) y 4) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Que, mediante Oficio N° 4137-2015-P-CSJCL/PJ de fecha 08 de mayo de 2015, la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia solicitó al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la entrega física del nuevo Edificio de la Corte, ubicado en la Avenida Colonial esquina con la Avenida Santa Rosa- Distrito de Bellavista-Callao, por encontrarse apto para ser ocupado por los órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial del Callao.

Que, mediante Oficio N° 5394-2015-CE-PJ, el Secretario General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, pone en conocimiento de esta Presidencia, que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en sesión de fecha 03 de junio de 2015, adoptó el Acuerdo N° 7392015 por el cual se dispone que la

Gerencia General del Poder Judicial, en coordinación con la Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Callao, proceda a disponer la ocupación de los ambientes necesarios ( del primer y segundo piso) de la nueva Sede de este Distrito Judicial para los órganos jurisdiccionales ubicados en el local de la Avenida La Marina, toda vez, que aún se encuentran culminando los trabajos en el tercer y cuarto piso del Edificio.

Que, mediante Acta de Transferencia Física de Obra (Primer y Segundo Piso) de fecha 17 de junio de 2015, el Comité de Recepción de Obra (designado mediante Resolución Administrativa de la Gerencia General del Poder Judicial N° 198-2015-GG-PJ), en representación de la Oficina de Infraestructura de la Gerencia General del Poder Judicial, transfiere física y formalmente a la Corte Superior de Justicia del Callao, el primer y segundo piso de la obra de la Nueva Sede Judicial.

Que, teniendo la posesión legítima de dicho inmueble, esta Presidencia se encuentra facultada para adoptar las medidas de administración pertinentes respecto al uso de tales ambientes, con el objeto de que las dependencias que conforman este Distrito Judicial brinden un mejor servicio de justicia a la población.

Que, ahora bien, esta Corte Superior de Justicia, ocupa en la actualidad diversos inmuebles alquilados, lo que viene generando ingentes gastos al Estado, por el pago de los alquileres elevados, siendo uno de ellos, el local de la Sede Judicial ubicado en la Avenida La Marina N° 288 – La Perla-Callao donde funcionan la 3° Sala Penal ( Sala Penal de Apelaciones), Juzgado de Investigación Preparatoria, Juzgado Penal Transitorio, 1° y 2° Juzgados de Trabajo Transitorios, 4° y 5° Juzgados de Trabajo Permanente, Juzgado de Familia Transitorio, 6° Juzgado de Paz Letrado, y algunas dependencias administrativas de apoyo a dichos órganos jurisdiccionales.

Que, cabe mencionar respecto a la Sede Judicial de la Avenida La Marina, la propietaria de dicho inmueble, Inmobiliaria “Veneto Corretajes Inmobiliaria S.A.C., ha solicitado a esta Corte Superior de Justicia, la entrega del predio por vencimiento de contrato y ha solicitado el pago de dinero, por supuestos daños y menoscabo económico producido a la mencionada inmobiliaria al no haber desocupado el inmueble en tiempo oportuno.

Que, estando a lo expuesto, se torna necesario adoptar medidas urgentes para no entorpecer la correcta administración de justicia en esta Provincia Constitucional, disponiendoeltrasladodetodoslosórganosjurisdiccionales ubicados en el local de la Avenida La Marina N° 288 – La Perla-Callao, a la Nueva Sede Institucional sito en la intersección de la Av. Oscar R. Benavides (Ex –Colonial) y Avenida Santa Rosa- Distrito de Bellavista-Callao, con el objeto de que dichas dependencias funcionen de la manera más óptima posible.

En consecuencia, en uso de las atribuciones conferidas a los Presidente de Corte en los incisos 3 y 9 del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DISPONER el TRASLADO de los órganos jurisdiccionales que actualmente ocupan el inmueble sito en la Av. La Marina N° 288- La Perla- Callao, a la Nueva Sede Institucional de la Corte Superior de Justicia del Callao ubicada en la Esquina de la Avenida Oscar R. Benavides (Ex –Colonial) y Avenida Santa Rosa, del Distrito de Bellavista- Provincia Constitucional del Callao, traslado que se realizará a partir del 19 de junio de 2015.

Los órganos jurisdiccionales a ser trasladados serán los siguientes:

19



Artículo Segundo: DISPONER el traslado de las Dependencias Administrativas que funcionan en el Local de la Avenida La Marina N° 288 –La Perla- Callao, (Administraciones de Módulos, Archivo NCPP, Archivo Modular, Sala de Lectura NCPP, Videoteca y Filmoteca NCPP y Mesa de Partes), a la Nueva Sede Judicial mencionada.

Artículo Tercero: DISPONER que la Gerencia de Administración Distrital de esta Corte Superior de Justicia, en coordinación con los señores Magistrados y Administradores de Módulos, proceda a ejecutar el procedimiento de traslado de los órganos jurisdiccionales y dependencias administrativas antes mencionados.

Artículo Cuarto: DISPONER que la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao –ODECMA, supervise el cumplimiento de la presente Resolución, cautelando la custodia de los bienes, expedientes y todo el acervo documentario durante el proceso de traslado de los órganos jurisdiccionales señalados en el artículo primero de la presente Resolución.

Articulo Quinto: DISPONER que el traslado de los órganos jurisdiccionales señalados en el artículo primero de la presente Resolución, no interrumpirá el Despacho Judicial, bajo responsabilidad de los señores Magistrados y de los funcionarios administrativos, debiendo adoptar las medidas correspondientes con tal fin.

Artículo Sexto: PÓNGASE la presente Resolución en conocimiento del Presidente del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial; Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Callao, Gerencia de Administración Distrital, de la Oficina Distrital de Imagen Institucional, de los Señores Magistrados de este Distrito Judicial y Administradores de Módulos respectivos para los fines pertinentes.

Registrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.CÉSAR HINOSTROZA PARIACHI Presidente

Establecen disposiciones para la remisión a la Sala Penal de Apelaciones de procesos de trámite ordinario con informes nales y otros que se encuentren expeditos para ser elevados a Sala Superior

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 329-2015-P-CSJLE/PJ

Chaclacayo, 17 de junio de 2015

VISTOS:

La Resolución Administrativa N° 289-2014-CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Resolución Administrativa Nº 433-2014-P-CSJLE/PJ de esta Presidencia, el Ocio Nº 11-2015-SPA-CO-CSJLE/PJ; y

CONSIDERANDO:

Primero.- Mediante resolución de vistos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial facultó a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia, para que puedan encargar en adición a sus funciones, a los órganos jurisdiccionales creados bajo el ámbito de aplicación de la Ley Nº 30077 – Ley Contra el Crimen Organizado y su modicatoria Ley Nº 30133, el conocimiento de los procesos tramitados bajo el alcance del Código de Procedimientos Penales de 1940, como parte de la política de descarga procesal del Distrito Judicial, y dentro del marco de optimización de recursos, hasta que los nuevos Órganos Jurisdiccionales equilibren su carga con el Código Procesal Penal.

Segundo.- En ejecución de lo ante indicado, esta Presidencia mediante resolución administrativa de vistos, dispuso la remisión de expedientes de trámite

18



ordinario con informes nales y los procesos sumarios en grado de apelación de sentencia bajo el Código de Procedimientos Penales a la Sala Penal de Apelaciones.

Tercero.- Con oficio de vistos, el Presidente de la Sala Penal de Apelaciones solicita se remitan nuevamente expedientes tramitados bajo el Código de Procedimientos Penales, en tanto se reciba carga laboral del Nuevo Código Procesal Penal.Cuarto.- Teniendo en cuenta que la Sala Penal Descentralizada Permanente de Ate es única dentro de su competencia territorial, vale decir, la Provincia de Matucana y los Distritos de Lurigancho – Chaclacayo, Huaycán, Ate, Santa Anita y La Molina – Cieneguilla, resulta conveniente disponer las medidas administrativas necesarias para optimizar la descarga procesal tendiente a una pronta administración de justicia, ello dentro del marco de optimización de recursos.

Por las consideraciones expuestas, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3°, 4° y 9° del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER que a partir del PRIMERO DE JULIO HASTA EL TREINTA Y UNO DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, los procesos de trámite ordinario con informes finales y los procesos sumarios en grado de apelación de sentencia tramitados bajo el Código de Procedimientos Penales provenientes del Juzgado Mixto de Matucana y de los Juzgados Especializados Penales de Lurigancho - Chaclacayo, Huaycán, Ate, Santa Anita y La Molina - Cieneguilla, que se encuentran expeditos para ser elevados a Sala Superior, serán remitidos a la Sala Penal de Apelaciones, la cual se avocará a su conocimiento en adición a sus funciones.

Artículo Segundo.- REMITIR copia de la presente resolución a la Gerencia Operacional de Productividad Judicial, Jefatura de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina de Administración Distrital, Oficina de Personal y los Magistrados interesados para los fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

MARÍA DEL CARMEN PALOMA ALTABAS KAJATT Presidenta

Establecen conformación de la Sala Superior Especializada en lo Civil Descentralizada y Permanente de

San Juan de Lurigancho

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 330-2015-P-CSJLE/PJ

Chaclacayo, 17 de junio de 2015 VISTAS:

La Resolución Administrativa Nº 431-2014-CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura Nº 077-2015-CNM, la Solicitud de la señora Jueza Superior Titular Polonia Marina Fernández Concha; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Por Resolución Administrativa Nº 431-2014-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ratificó lo dispuesto en la

Resolución Administrativa Nº 388-2014-CE-PJ que declaró fundada la solicitud de traslado presentada por la señora Magistrada Polonia Marina Fernández Concha Jueza Superior de la Corte Superior de Justicia de Sullana, a una plaza de la misma jerarquía en la Corte Superior de Justicia de Lima Este, por motivos de salud.

Segundo.- Mediante Resolución Nº 077-2015-CNM, el Consejo Nacional de la Magistratura resolvió cancelar el título otorgado a favor de la Doctora Polonia Marina Fernández Concha como Juez Superior de la Corte Superior de Justicia de Piura (actualmente Juez Superior de Sullana), y expedir el título a favor de la citada Magistrada como Juez Superior de la Corte Superior de Justicia de Lima Este.

Tercero.- Con documento presentado en la fecha, la señora Magistrada Superior Polonia Marina Fernández Concha solicita su incorporación a esta Corte Superior de Justicia, precisando que se encuentra laborando en la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial.Cuarto.- Estando a lo antes señalado, corresponde emitir el pronunciamiento respectivo a fin de incorporar a esta Corte Superior de Justicia a la señora Magistrada Polonia Marina Fernández Concha.

Por las consideraciones expuestas, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3°, y 9° del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER LA INCORPORACIÓN de la señora Magistrada Titular POLONIA MARINA FERNANDEZ CONCHA, como Jueza Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima Este.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la señora Magistrada Superior Titular POLONIA MARINA FERNANDEZ CONCHA como Presidenta de la Sala Superior Especializada en lo Civil Descentralizada y Permanente de San Juan de Lurigancho, quedando el Colegiado de la siguiente manera:

Dra. Polonia Marina Fernández Concha (Presidente)Dr. Néstor Eduardo Pomareda Chávez Bedoya (P)Dra. Alberto Eleodoro Gonzáles Herrera (P)

Artículo Tercero.- DISPONER que la señora Magistrada Graciela Esther Llanos Chávez Jueza Titular del Juzgado de Familia de El Agustino, continúe integrando el Colegiado de la Sala Superior Especializada en lo Civil Descentralizada y Permanente de San Juan de Lurigancho, mientras dure la designación de la señora Jueza Superior Titular en la Oficina de Control de la Magistratura, quedando reconformado el Colegiado de la siguiente manera.

Dr. Néstor Eduardo Pomareda Chávez Bedoya (Presidente)Dra. Alberto Eleodoro Gonzáles Herrera (P)Dra. Graciela Esther Llanos Chávez (P)

Artículo Cuarto.- REMITIR copia de la presente resolución al Consejo Nacional de la Magistratura, Gerencia de Personal, Oficina Desconcentrada de Control de La Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima Este – ODECMA, Oficina de Administración Distrital de este Distrito Judicial, y los interesados para los fines pertinentes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

MARÍA DEL CARMEN PALOMA ALTABAS KAJATT Presidenta

boletin informativo digital 45 cal

Documents