Dirección, edición y maquetación: Mª del Rosario Teixeira Rodicio

Reportajes facilitados por: Equipo Animador General

Equipos Animadores Provinciales Fraternidades de la AMAM.

agradecer todas las colaboraciones.

2015. Hemos recibido noticias de crecimiento y afianzamiento de nuestro carisma a lo largo de todo el mundo. Además, hemos vivido la cuarta Asamblea General en Fátima (Portugal)

que vivimos en nuestras comunidades y así ser partícipes de la vida de aquellos que viven lejos y también de los que viven cerca

todas as colaborações.

notícias a quarta Assembleia Geral em Fátima (Portugal).

aquilo que vivemos nas nossas comunidades e assdaqueles que estão longe e também dos que moram perto.

Revista AMAM nº 2 Año 2012

Portada: Carta a los lectores

Reportajes: Noticias Equipo General

Asamblea interfranciscana 2

IV Asamblea General 3

Saludo de Jorge Betancour 7

Noticias de España-Benín 11

Noticias de Portugal 15

Noticias de Venezuela 18

Noticias de Argentina-Bolivia 19

Noticias de Perú 22

Noticias de Mozambique 24

Noticias de Chile 25

Recordatorios 28

Webs de interés 30

Despedida 31

Boletín de nuestra familia

Queridos/as lectores/as:

Os presentamos el quinto número de la revista de nuestra familia y queremos agradecer todas las colaboraciones.

Continuamos haciendo memoria de todo lo vivido, en este caso, durante este año 2015. Hemos recibido noticias de crecimiento y afianzamiento de nuestro carisma a lo largo de todo el mundo. Además, hemos vivido la cuarta Asamblea General en Fátima (Portugal)

Os animamos a seguir enviado vuestras crónicas para compartir con todos, aquello que vivimos en nuestras comunidades y así ser partícipes de la vida de aquellos que viven lejos y también de los que viven cerca.

Un abrazo fraterno,

Queridos/as leitores/as, Apresentamos o quarto número da revista da nossa família e queremos agradecer

todas as colaborações.

Continuamos a fazer memória do vivido,neste caso, durante o ano 2015. Recebemos notícias de crescimento e afianzamento do nosso carisma por todo o mundo. Também, vivemos a quarta Assembleia Geral em Fátima (Portugal).

Animámos-vos a continuar enviando os vossos relatórios para partilhar com todos aquilo que vivemos nas nossas comunidades e assím sermos partícipes também da vida daqueles que estão longe e também dos que moram perto.

Um abraço fraterno.

Boletín de nuestra familiaAMAM

Os presentamos el quinto número de la revista de nuestra familia y queremos

Continuamos haciendo memoria de todo lo vivido, en este caso, durante este año 2015. Hemos recibido noticias de crecimiento y afianzamiento de nuestro carisma a lo largo de todo el mundo. Además, hemos vivido la cuarta Asamblea General en Fátima (Portugal).

Os animamos a seguir enviado vuestras crónicas para compartir con todos, aquello que vivimos en nuestras comunidades y así ser partícipes de la vida de aquellos que viven lejos

Mª del Rosario Teixeira Rodicio

Apresentamos o quarto número da revista da nossa família e queremos agradecer

Continuamos a fazer memória do vivido,neste caso, durante o ano 2015. Recebemos de crescimento e afianzamento do nosso carisma por todo o mundo. Também, vivemos

vos a continuar enviando os vossos relatórios para partilhar com todos ím sermos partícipes também da vida

Mª del Rosario Teixeira Rodicio

Boletín de nuestra familia AMAM

2

EQUIPO ANIMADOR GENERAL Asamblea Interfranciscana de España y fiesta de la Provincia Ibérica FMMDP.

El fin de semana, 17-18 de enero de 2015 se celebró en nuestra Casa Madre, Madrid, la XXIX Asamblea General de la Federación Interfranciscana de España. Es una Federación en la que participan las diferentes congregaciones franciscanas que están en España y los laicos de la OFS (Orden Franciscana Seglar). Por primera vez, esta Asamblea abrió sus puertas a las Asociaciones de laicos que estuviesen ligadas a las distintas congregaciones. Y ahí estuvo la AMAM, representada por la Animadora General, Rosario Teixeira, y el Secretario Provincial, Miguel Ángel Saco. En el último momento también nos acompañó la Tesorera General, Hortensia Álvarez.

Aunque nuestra presencia era esencialmente presencial, iniciando un nuevo camino de conocimiento e interrelación con la familia franciscana, fue también muy enriquecedor y ha sido una gracia el vivirlo.

Queremos agradecer a la Asamblea la invitación y la familiar acogida que nos dieron. Y agradecemos especialmente a nuestra Superiora General, la Madre Rosario Sánchez, por su apoyo para que esto fuese posible. Que el camino franciscano, a través de los distintos carismas, nos unan para ser cada día mas fieles al Evangelio y más constantes en su vivencia.

Y quiso el Señor que este fin de semana terminase con un broche de oro en forma de fiesta, pues en Fuencarral se celebraba la fiesta de la Provincia Ibérica. Y allí nos trasladamos para compartir este momento con las hermanas y los laicos presentes. Comenzamos por la Eucaristía, donde alimentamos el espíritu, y continuamos con unos ricos pinchos que alimentaron nuestro cuerpo, y una convivencia que alimentó nuestro corazón. Podéis leer los testimonios y ver las fotos en la web de las hermanas.

Damos gracias a la Beata Mª Ana, por no haber decaído a pesar de todos los sufrimientos que tuvo que soportar, ya que por esta Fuerza que siempre la acompañó hemos podido vivir y seguimos viviendo la Fraternidad siguiendo sus palabras "Amaos como yo os amé, sufríos como yo os sufrí. Caridad, Caridad Verdadera, Amor y Sacrificio".

Un abrazo fraterno.

Equipo Animador General.

No fim-de-semana 17-18 de janeiro de 2015 celebrouse na nossa Casa Madre, Madrid, a XXIX Assembleia Geral da Federação Interfranciscana de Espanha. É uma Federação na qual participam as diferentes congregações franciscanas que estão em Espanha e os leigos da OFS (Ordem Franciscana Seglar). Pela primeira vez, esta Assembleia abriu as súas portas às Associações de leigos que estivessem ligadas às distintas congregações. E é lá que esteve a AMAM, representada pela Animadora Geral, Rosario Teixeira, e o Secretário Provincial, Miguel Ángel Saco. No último momento também nos acompanhou a Tesoureira Geral, Hortensia Álvarez.

Mesmo que a nossa presença era esencialmente testemunhal, iniciando um novo caminho de conhecimento e interrelação com a família franciscana, foi também muito enriquecedor e foi uma graça vive-lo.

Queremos agradecer à Assembleia o convite e a familiar acolhida que nos deram. Agradecemos, especialmente, à nossa Superiora Geral, Madre Rosario Sánchez, pelo seu apoio para fazer isto possível. Que o caminho franciscano, a través dos distintos carismas, nos unam para sermos cada dia mais fieis ao Evangelho e mais constantes na súa vivencia.

E quis o Senhor que este fim-de-semana finalizase com o broche de ouro em forma de festa, pois em Fuencarral celebrou-se a festa da Província Ibérica. Lá fomos para compartir este momento com as irmãs e os leigos presentes. Começamos pela Eucaristía, para alimentarmos o Espírito, e continuamos com um lanche que alimentou o nosso corpo, e um convívio que alimentou o nosso coração. Os testemunhos e as fotografías estão na web das irmãs.

3

Damos graças à Beata Maria Ana, por não ter desiludido mesmo a pesar de todos os sofrimentos que teve de suportar, ja que por esta Força que sempre a acompanhou podemos viver a Fraternidade seguindo as suas palabras “Amai-vos como eu vos amei, sufrí-vos como eu vos sufrí. Caridade, Caridade Verdadeira, Amor e Sacrifício”.

Um abraço fraterno.

Equipa Animadora Geral.

IV ASAMBLEA GENERAL en Fátima (Portugal). Entre los días 24 y 27 de julio tenía lugar la cuarta Asamblea General de nuestra asociación con la

participación de todos los equipos provinciales. Fueron unos días intensos de vivencias, emociones, compartir la vida, las experiencias en nuestros respectivos países…

Tal y como prometimos, y con el objetivo de estar en comunión, cada día, al finalizar la jornada, en el blog fuimos compartiendo lo vivido durante el día, y a modo de resumen recopilamos aquí lo escrito.

1º DIA:

Termina el primer día de Asamblea. Un día lleno de emociones, conocimiento de las realidades de otros países con los que vamos por la misma senda.

Con la suerte de contar con la presencia de la Madre General, Rosario Sánchez, iniciábamos la mañana a las 9 con el rico desayuno que nos ofrecieron las hermanas, comenzamos la sesión de trabajo a las 9:30h. Tras las bienvenidas de las generales (Superiora y Animadora) dimos paso a la oración, que gentilmente prepararon el Equipo de Perú.

Después de leer el Reglamento y escoger secretarios (uno en lengua española y otro en lengua portuguesa) dimos paso a la lectura de los mensajes de adhesión, que fuimos recibiendo. Esto nos llena de alegría, pues recordamos y/o conocemos a aquellos que están unidos a nosotros, que sin tenerlos presentes los sentimos muy cerca. Muchas gracias.

Seguido al descanso hemos participado de la vida de la AMAM en Chile, España-Benin, Mozambique, Argentina-Bolivia, Perú, Portugal y Venezuela. Un enriquecimiento que nos llena y nos da fuerzas para seguir al ver que todos vivimos las mismas alegrías, inquietudes, dificultades...Esto nos une aún más, si cabe.

Por la tarde, una vez finalizadas las memorias provinciales, el Equipo Animador General contó a la asamblea cómo habían vivido estos cuatro años de período como equipo, y también dieron un testimonio personal de como había sido este caminar.

Terminamos el día con la cena y la oración que nos preparó con mucho cariño el equipo de Chile.

Para finalizar el día, mientras las secretarias redactan el acta del día con encomiable trabajo, algunos asociados se animaron a acercarse a la 'Capelinha' para el Santo Rosario y la procesión de las velas.

Gracias a todos por vuestras oraciones. Seguimos en camino. AMOR y SACRIFICIO. AMEN.

4

2º DIA:

Comenzamos el día, todas juntas en el desayuno. Algunos ya había ido a saludar a la Virgen, en la eucaristía que hay en el santuario a las 7,30 h. a.m.

Seguido, Venezuela nos compartió la oración de la mañana, oramos con una canción relativa al Espíritu Santo, preparando el nuestro para su palabra, y poniendo, un representante de cada equipo, una vela en cada uno de sus dones.

A continuación, la hermana Geles guió la reflexión-iluminación, tras la cual comenzamos el trabajo de grupo. Primero del primer tema, compartiendo las conclusiones por la mañana, y por la tarde trabajamos el segundo.

Fueron aportaciones muy fructíferas y enriquecedoras que, como siempre, buscan compartir la vida de los distintos países y comprobar que todos estamos en el mismo camino y que aún con nuestras particularidades tenemos las mismas inquietudes, aspiraciones, implicaciones...

Seguimos el trabajo, y vamos adaptando el horario, ya que el compartir es mucho y el tiempo se nos hace poco. Terminamos el día con la oración dirigida por Argentina-Bolivia antes de pasar a la cena. En ella, a los pies de la beata María Ana ponemos las imágenes marianas representativas de nuestros países.

Tras un largo e intenso día en el que comenzamos el trabajo nos acostamos con la satisfacción del compartir fraterno y del trabajo cumplido.

AMAOS Y SUFRÍOS, COMO YO LO HE HECHO. AMEM.

3º DIA:

Hoy ha sido un día muy intenso. Comenzamos felicitándonos por el día de la Beata, ya que es Santa Ana, y felicitamos también a Ana Olivares presente en la asamblea y que nos obsequió con unos dulces, así como a los abuelos.

Seguimos con la oración preparada por Mozambique. Y pasamos al trabajo por grupos de la elaboración de las propuestas de futuro. Un trabajo y compartir enriquecedores que nos hubieran llevado todo el día si lo hubiésemos tenido disponible.

Después del descanso, comenzó el momento de las elecciones. Tras la invocación al Espíritu Santo y ver cuáles son nuestras responsabilidades y cualidades, pasamos a escoger a las tres personas que desarrollarán el servicio de Animador, Secretaria y Tesorera, quedando como vocales los Animadores Provinciales.

5

Los nuevos servidores son: Jorge Betancour (animador), Cecilia Armestar (secretaria) y Gabriela Leyton (tesorera). En esta fotografía acompañados por la Madre General, Rosario Sánchez, y la Asesora General, Reyes Rodríguez.

A ellos muchas gracias por su SI. El Señor les sabrá recompensar, y nosotros estamos aquí para ayudarles en los que necesiten y nos sea posible.

Con la alegría de este momento, nos dirigimos a la Eucaristía para dar gracias al Señor y presentar al nuevo Equipo Animador General al Señor y a la Iglesia. Hubo momentos de mucha emoción que nos demuestra que el Espíritu estaba tocando nuestros corazones. Nos acompañan hermanas y laicos llegados de Abrantes, Fazendas de Almeirim, Proença-a-nova y Fátima. Ha sido una gracia el poder compartir con todos estos momentos de alegría, y enseguida empezaron a llegar mensajes de adhesión y felicitación.

Tras una tarde de fiesta y convivencia, volvimos a la sala a seguir trabajando un poco más.

Ha sido un largo día, lleno de muchas emociones. Nos disponemos a descansar con la satisfacción y alegría de ver que seguimos caminando, creciendo en cariño, responsabilidad, sentido de pertenencia y otras muchas cosas más que es mejor que os cuenten los Equipos Provinciales directamente. Muchas gracias a todos por vuestras oraciones.

CARIDAD, CARIDAD VERDADERA, AMOR Y SACRIFICIO. AMEN.

4º DIA:

Comenzamos el cuarto y último día de Asamblea con el Via Lucis, preparado por el Equipo de España y en el que todos los equipos y las hermanas tuvieron su aportación. Iniciándose en la capilla de la casa y terminando nuevamente allí después de recorrer el patio y el jardín recordando los pasos de la Resurrección.

6

Después regresamos a la sala para seguir el trabajo. Son tantas cosas las que nos gustaría compartir y se hace tan escaso el tiempo. Pero el Señor sabe porqué las cosas salen como salen, y debemos confiar en su misericordia.

Tras la comida fue el momento de leer el acta y dar por finalizada la IV ASAMBLEA GENERAL AMAM con el envío por parte de la Madre General, Rosario Sánchez. A todos muchas gracias por estar aquí y por haber compartido la vida de la AMAM en vuestros países con todos nosotros. Somos una gran familia.

Que el Señor os guíe en el regreso a casa y esté siempre con nosotros ayudándonos a extender la mano, a abrazar, a dar palabras de aliento y también a contener nuestra lengua cuando sea necesario.

UN ABRAZO FRATERNO.

Para finalizar, el Equipo Animador General saliente queremos agradecer al Señor, en primer lugar, y a todos vosotros, la experiencia vivida durante estos cuatro años. Fueron momentos de la más diversa naturaleza, hubo tiempo para aprender, compartir, también momentos de desánimo principalmente ante la falta de comunicación, pero siempre con la convicción de que vamos por el mismo camino y que seguiremos unidos fraternalmente.

Equipo Animador General

Entre os dias 24 e 27 de julho tinha lugar a quarta Assembleia Geral da nossa Associação com a participação de todas as equipas provinciais. Foram uns dias intensos de vivências, emoções, partilhar a vida, as experiências nos nossos respectivos paises…

Tal e como tinhamos prometido, e com o objectivo de estarmos em comunhão, cada dia, ao finalizar a jornada, no blog compartimos o vivido durante o dia, e a modo de resumo recompilamos aquí o escrito.

1º DIA:

Finaliza o primeiro dia da Assembleia. Um día cheio de emoções, conhecimento das realidades doutros paises com os que vamos pelo mesmo caminho. Com a sorte de contar com a presença da Madre Geral, Rosario Sánchez, começamos a manhã às 9 com o saboroso pequeno-almoço que nos ofereceram as irmãs, començamos a sessão de trabalho às 9:30h. Depois das boasvindas das gerais (Superiora e Animadora) demos passo à oração, que gentilmente preparou a Equipa de Perú.

7

Lido o Regulamento e escolhidas as secretárias (uma em lingua espahnola e outra em lingua portuguesa) passamos à leitura das mensagens de adhesão, que recebemos. Isto enche-nos de alegria, pois lembramos e/ou conhecemos a aqueles que estão unidos a nós, que sem estarem presentes sentimo-los muito perto. Muito obrigados.

Seguido ao descanso participamos da vida da AMAM no Chile, Espanha-Benim, Moçambique, Argentina-Bolivia, Perú, Portugal e Venezuela. Um enriquecimento que nos enche e da-nos forças para seguir ao vermos que todos vivemos as mesmas alegrias, inquietudes, dificuldades...Isto une-nos ainda máis, se possível.

Na tarde, uma vez finalizadas as memórias provinciais, a Equipa Animadora Geeral contou à assembleia cómo tinham vivido estes quatro anos de período como equipa, e também deram um testemunho pessoal de como tinha sido este caminhar.

Acaba o dia com o jantar e a oração que tinha sido preparada com muito carinho pela equipa do Chile.

Para finalizar o día, enquanto as secretárias redigem a ata do dia com louvável trabalho, alguns associados foram até a Capelinha para o Santo Rosario e a procissão das velas.

Obrigado a todos pelas vossas orações. Seguimos em caminho.

AMOR e SACRIFICIO. AMEM.

2º DIA:

Começamos o día, todos juntos no pequeno-almoço. Algúns ja tinham ido saudar à Virgem, na eucaristía que há no santuario às 7,30 h.

Seguido, Venezuela compartiu-nos a oração da manhã, oramos com uma canção ao Espírito Santo, preparando o nosso espírito para a sua palavra, e colocando, um representante de cada equipa, uma vela em cada um dos seus dons.

8

A continuação, a irmã Geles guiou a reflexão-iluminação, despois da qual começamos o trabalho de grupo. Iniciamos com o primeiro tema, compartindo as conclusões pela manhã, e pela tarde trabalhamos o segundo tema.

Foram aportações muito frutíferas e enriquecedoras que, como sempre, procuram compartir a vida dos distintos paises e verificar que todos estamos no mesmo caminho e que mesmo com as nossas particularidades temos as mesmas inquietudes, aspirações, implicações...

Seguimos o trabalho, e vamos adaptando o horário, ja que o compartir é muito e o tempo faz-se-nos muito pouco. Terminamos o día com a oração dirigida por Argentina-Bolivia antes de passarmos ao jantar. Nela, aos pés da beata Maria Ana pomos las imagens marianas representativas dos nossos paises.

Despois dum longo e intenso dia em que començamos o trabalho, deitamo-nos com a satisfação do partilhar fraterno e do trabalho cumprido.

AMAI-VOS E SUFRÍ-VOS. AMEM.

3º DIA:

Hoje foi um dia muito intenso. Começamos felicitándonos pelo día da Beata, e como é Santa Ana, felicitamos também a Ana Olivares presente na assembleia, que nos presenteou com uns doces, e também aos avós.

Seguimos com a oração preparada por Moçambique. E passamos ao trabalho por grupos da elaboração das propostas de futuro. Um trabalho e partilhar enriquecedores que nos tería ocupado o dia todo se tivesse sido possível.

Depois do descanso, començou o momento das eleições. Após a invocação ao Espíritu Santo e ver quais são as nossas responsabilidades e qualidades, passamos a escolher às três pessoas que desempenharão o serviço de Animador/a, Secretario/a e Tesoureiro/a, ficando como vogais os Animadores Provinciais, como ja tinha sido até agora.

Os novos servidores são: Jorge Betancour (animador), Cecilia Armestar (secretaria) e Gabriela Leyton (tesoureira).

Nesta fotografía acompanhados pela Madre Geral, Rosario Sánchez, e a Assessora Geral, Reyes Rodríguez.

9

A eles muito obrigado pelo seu SIM. O Senhor saberá-vos recompensar, e nós estamos aquí para ajuda-los no que precisem e nos seja possível.

Com a alegría deste momento, dirigimo-nos à Eucaristía para dar graças ao Senhor e presentar à nova Equipa Animadora Geral ao Senhor e à Igreja. Houve momentos de muita emoção que nos demonstra que o Espírito estava a tocar os nossos corações. Acompanharam-nos irmãs e leigos chegados de Abrantes, Fazendas de Almeirim, Proença-a-nova e Fátima. Foi uma graça poder compartir com todos, estes momentos de alegria, e enseguida começaram a chegar mensagens de adhesão e felicitação.

Depois duma tarde de festa e convivio, voltamos para a sala a seguir trabalhando um pouco máis.

Foi un dia longo, cheio de muitas emoções. Dispomo-nos para descansar com a satisfação e alegria de ver que seguimos a caminhar, a crescer em carinho, responsabilidade, sentido de pertenença e outras muitas coisas más que vos hão contar as Equipas Provinciais directamente. Muito obrigado a todos pelas vossas orações.

CARIDADE, CARIDADE VERDADEIRA, AMOR E SACRIFICIO. AMEM.

4º DIA:

Començamos o quarto e último dia de Assembleia com o Via Lucis, preparado pela Equipa de Espanha e no que todas as equipas e irmãs fizeram a sua aportação. Começou na capela da casa, terminando novamente lá depois de percorrer o pátio e o jardim lembrando os passos da Ressurreição.

Depois regresamos à sala para seguir o trabalho. São tantas coisas as que gostaria-mos de compartir e é tão escasso o tempo. Mas o Senhor sabe porqué as coisas saem como saem, e temos de confiar na sua missericórdia.

10

Após a comida foi o momento de ler a ata e dar por finalizada a IV ASSEMBLEIA GERAL AMAM com o envío por parte da Madre Geral, Rosario Sánchez. A todos muito obrigado por estar cá e por ter compartido a vida da AMAM nos vossos paises com todos nós. Somos uma grande família.

Que o Senhor vos guíe no regreso à casa e esteja sempre connosco a nos ajudar estender a mão, a abraçar, a dar palavras de alento e também a conter a nossa lingua quando for necessário.

UM ABRAÇO FRATERNO.

Para finalizar, a Equipa Animadora Geral sainte queremos agradecer ao Senhor, em primeiro lugar, e a todos vocês, a experiência vivida durante estes quatro anos. Foram momentos da máis diversa natureza, houve tempo para aprender, compartir, também momentos de desánimo, principalmente pela falta de comunicação, más sempre com a convicção de que vamos pelo mesmo caminho e que seguiremos unidos fraternalmente.

Equipa Animadora Geral

Saludo de Jorge Betancour (nuevo Animador General)

Perú 31 de agosto de 2015 Queridos hermanos y hermanas, paz y bien.

Ha pasado algo más de un mes desde que se realizó nuestra IV Asamblea General, y en este tiempo he querido reflexionar mucho sobre todo lo que allí vivimos antes de tener con todos ustedes, mis queridos hermanos, un primer contacto desde el correo del Equipo Animador General.

Como equipo deseamos que todos hayan tenido un buen regreso a casa y mejor recibimiento en sus fraternidades y que hayan podido compartir con todos los hermanos de AMAM lo que hemos vivido durante la Asamblea y que los llenen de ese entusiasmo que es necesario para seguir creciendo en AMAM.

Sé que estas primeras líneas los llenaran de impulso para seguir andando nuestro camino y sobre todo para que "EN FRATERNIDAD VIVAMOS LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO"

Que Francisco y María Ana nos llenen de su PAZ y BIEN para seguir sirviendo a nuestros hermanos con AMOR y SACRIFICIO.

Jorge Betancour Animador General de AMAM

Queridos irmãos e irmãs, votos de paz e bem.

Ja passou máis de um mês desde a nossa IV Assembleia Geral, e neste tempo quis reflectir muito em tudo o que lá vivemos antes de ter com todos vocês, meus caros irmãos, um primeiro contacto desde o correio da Equipa Animadora Geral.

Como equipa desejamos que todos tivessem um bom regreso às suas casas e melhor recebimento nas suas fraternidades e que tenham podido compartir com todos os irmãos da AMAM o que vivemos durante a Assembleia e que lhes levem o entusiasmo que é precisso para seguir crescendo na AMAM.

Sei que estas primeiras linhas darão-lhes o impulso para seguir caminando no nosso caminho e principalmente para que “EM FRATERNIDADE VIVAMOS A ALEGRIA DO EVANGELHO”.

Que Francisco e Maria Ana nos encham da sua PAZ e BEM para seguir servindo aos nossos irmãos com AMOR e SACRIFICIO.

Jorge Betancour Animador Geral de AMAM

11

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE ESPAÑA-BENIN Vigilia de María Madre del Buen Pastor

El pasado viernes 24 de Abril a las 18:00 nos reuníamos miembros de las Fraternidades y Grupo de AMAM con las Religiosas en la casa de la Saínza de Ourense; con objeto de celebrar conjuntamente una vigilia en honor a María Madre del Buen Pastor.

Se nos presentaba a reflexionar el profundo significado de María Virgen Fiel, desde 4 dimensiones:

La Búsqueda.

Paciente y ardiente del sentido profundo del designio de Dios.

La Acogida.

El hágase cuando se percibe que no se podrá comprender completamente el Plan de Dios.

La Coherencia.

Aceptar incomprensiones antes que dejar de vivir según las propias creencias.

La Constancia.

El Fiat de María en la Anunciación encuentra su plenitud en el Fiat que repitió silenciosamente al pie de la cruz. ¡Qué difícil ser fiel en el momento de la tribulación!

El Evangelio compartido fue el de San Juan 10,11-18. El buen Pastor da la vida por sus ovejas.

Finalizamos esta vigilia con la Acción de Gracias a María y con el canto “Quiero cantarte bella pastora...”

12

Antes de despedirnos disfrutamos de un delicioso bizcocho -preparado por una de las asociadas, unas pastas y unos chupitos; en ese entrañable ambiente familiar que surge de compartir el carisma y la espiritualidad de María Ana Mogas, enriqueciendo nuestras vidas.

Angelines

Grupo de formación “Hacia la Luz con María”

COMPROMISO GRUPO “AGARIMO” O BARCO DE VALDEORRAS El día 19 de Abril de 2015, el grupo “AGARIMO” de O Barco formado por: Esther, Teresa G., Teresa

F., Natividad, Mari Mar, Isabel M. e Isabel T. hemos celebrado nuestro COMPROMISO con la Asociación María Ana Mogas (AMAM) en una emotiva Eucaristía.

Esta fue presidida por D. Herminio, Arcipreste; y concelebrada por D. Tomás, Párroco de O Barco, D. José María, Colaborador en la Pastoral del Colegio y Don Raúl, Vicario de O Barco.

La Capilla del Colegio Divina Pastora, preparada con esmero y dignidad para la ocasión, y acompañadas

por M. Rosario Sánchez, Superiora General; M. Mª Reyes y M. Antoñita, Asesoras General y Provincial, respectivamente; Rosario y Miguel, Animadora General y Secretario Provincial de AMAN; así como un nutrido número de Hermanas y asociados de otras Fraternidades; familiares y amigos, fue el escenario de este tan importante acontecimiento para nosotras: ser miembros asociados de la Asociación María Ana Mogas (AMAM).

13

Fue un día muy especial. Después de unos años de formación y animadas por nuestra Asesora la madre Isabel García, nos decidimos a dar este paso tan importante en nuestra vida.

“COMPROMISO” es una palabra llena de significado, y eso es lo que íbamos a hacer. Nervios, emoción, alguna lágrima, muchas risas, sobresaltos, y hasta algún tropezón, fue lo que precedió a este día en el que nos comprometimos a encarnar el Carisma de María Ana viviendo y mostrando el Evangelio, transmitiendo paz, alegría y sencillez, actuando con justicia y caridad.

Después de la ceremonia religiosa nos reunimos en el comedor del Colegio para compartir un ágape con todos los asistentes a nuestra celebración, terminando así un día inolvidable en el que la aventura empezada hace unos años tomaba forma definitiva mediante nuestro compromiso.

Fraternidad Agarimo.

O Barco de Valdeorras (Ourense-España)

Compromiso en Madrid (España) El día 19 de septiembre de 2015, celebré mi compromiso, con la Asociación María Ana Mogas

(A.M.A.M.), en una emotiva eucaristía, presidida por D. Mario Palacios (Párroco de Ntra. Señora de La Peña), en la capilla de las Hnas. F.M.M.D.P., en Emilio Ortuño, 13, de Madrid.

Acompañada por: Equipo Animador Provincial, hermanas, familiares y amigos.

14

Fue un día emocionante y especial para mí al comprometerme con este proyecto de amor y servicio hacia los hermanos, que nos legó nuestra Madre Fundadora, la Beata María Ana Mogas, “Amor verdadero y Sacrificio”, le pido, desde el corazón, que su ejemplo sea para mi inspiración.

También suplico a la Divina Pastora Madre del Señor y por su voluntad también nuestra Madre, me ilumine y me, de fuerzas para que este compromiso se haga realidad en mi.

Quiero dar muchas gracias a todos los que me acompañasteis con vuestra presencia, oración y mensajes, por hacer que me sienta amada y en familia a la que espero contribuir con lo que tengo y soy.

Concepción Gómez Gutiérrez

15

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE PORTUGAL

Artigo compromisso em Portugal. Em reflexão e em festa celebramos o compromisso na associação maria ana mogas, em fátima, de:

CONCEIÇÃO,

MARIA JOSÉ,

HELENA LOURENÇO,

CREMILDE,

HELENA BRANCO,

MARIA DO ROSÁRIO.

O dia amanheceu solarengo e a casa encheu-se de festa. Neste espírito demos início, no dia sete de Março de 2015, às 09,30h, ao Retiro programado para a AMAM, que teve como pano de fundo o slogan da Assembleia Geral “EM FRATERNIDADE VIVEMOS A ALEGRIA DO EVANGELHO”.Foi um dia intenso e denso e a liturgia deste tempo quaresmal sempre interpelativa e comprometedora, situou-nos nesse ambiente de autenticidade, de abertura à palavra de Jesus que faz de nós discípulos missionários.

Fica-nos para além de outros o apelo de que a fé é caminho de fraternidade. “Crer em Deus” traz como consequência inevitável “crer no ser humano”, jogando na fraternidade e na partilha: Se alguém disser: “Eu amo a Deus”, mas odiar o seu irmão, é mentiroso…(Cf. 1Jo 4,20)

É preciso que Deus “apareça” em nossas vidas e grupos, principalmente pela maneira como comunitariamente nos dirigimos a Ele e, nomeadamente pela maneira como nos tratamos uns aos outros: a fé diz-nos que, mesmo os rostos mais desfigurados, são imagem de Deus!

Às 16,45h, concluímos este dia com a celebração da Eucaristia, onde teve lugar o Compromisso destas seis irmãs, momento vivenciado por todas (os).

Para finalizar, o ágape fraterno através de uma recheada merenda fruto da partilha de todas.

Agradecemos as presenças de Irmãs e também as mensagens que nos chegarsomos “família de Maria Ana”.

Passagem de etapa em Proençaealizou-se emProença-a-Nova, na casa das Irmãs

Franciscanas Missionárias da Mãe do Divino Pastor, no dia 21 de novembro de 2015, a passagem à 2ª etapa de quatro irmãs de Proença e duas de Abrantes.

Foicom grande alegria que recebemos este pedido da Aida, da Maria Irene, da Maria Luísa e da Rosa Eugénia do grupo “Shalom” de Proença. Do Grupo “Sacrifício” de Abrantes veio o pedido da Palmira e da Luísa todas motivadas para continuar a conhecer melhor Francisco de Assis e Maria Ana Mogas e viver o seu

16

É preciso que Deus “apareça” em nossas vidas e grupos, principalmente pela maneira como rigimos a Ele e, nomeadamente pela maneira como nos tratamos uns aos outros: a fé

nos que, mesmo os rostos mais desfigurados, são imagem de Deus!

Às 16,45h, concluímos este dia com a celebração da Eucaristia, onde teve lugar o Compromisso destas irmãs, momento vivenciado por todas (os).

Para finalizar, o ágape fraterno através de uma recheada merenda fruto da partilha de todas.

Agradecemos as presenças de Irmãs e também as mensagens que nos chegar

Fraternidade "Florinhas de São Francisco"

Passagem de etapa em Proença-a-Nova Nova, na casa das Irmãs

Franciscanas Missionárias da Mãe do Divino Pastor, no dia 21 de novembro de 2015, a passagem à 2ª etapa de quatro

Foicom grande alegria que recebemos este pedido da da Maria Irene, da Maria Luísa e da Rosa Eugénia do

” de Proença. Do Grupo “Amor e ” de Abrantes veio o pedido da Palmira e da Luísa

todas motivadas para continuar a conhecer melhor Francisco de Assis e Maria Ana Mogas e viver o seu carisma.

É preciso que Deus “apareça” em nossas vidas e grupos, principalmente pela maneira como rigimos a Ele e, nomeadamente pela maneira como nos tratamos uns aos outros: a fé

Às 16,45h, concluímos este dia com a celebração da Eucaristia, onde teve lugar o Compromisso destas

Para finalizar, o ágape fraterno através de uma recheada merenda fruto da partilha de todas.

Agradecemos as presenças de Irmãs e também as mensagens que nos chegaram. Sentimos que de facto

Fraternidade "Florinhas de São Francisco"

Estiveram presentes neste momento de oração, de interiorização e de assentimento dos pedidos, além da Equipa Provincial, outros elementos, associadas e em formação, que quiseram manifestar o seu apoio e alegria por mais um passo e, em espírito e oração, elementos de outras fraternidades, das Irmãs das diferentes comunidades e da Equipa Geral que não pudendo estar presentes se fizeram representar por uma mensagem.

Há sempre a esperança em nós de que a AMAM cresça em elementos e em vivência destaespiritualidade que nos acalenta e se testemunhe junto dos que nos cercam. Continuamos a pedir a interceção da Divina Pastora, de S. Francisco e de Maria Ana.

ENCONTRO DE FORMAÇÃO HUMANA

Fátima, 14 e 15 de novembro de 2015

A AMAM em Portugal viveu mais um encontro de Formação Humana orientado pelo Senhor Padre Nóbrega, nosso amigo e orientador de outros encontros. Este ano, o tema de reflexão tratava da “Comunicação- Emoções- Vida em Grupo”, motivo pemoções, positivas ou negativas, não só ao nível das Fraternidades e Grupos mas também onde nos encontrarmos com “o outro”. Foram dois dias intensos de escuta ativa, de partilha de experiências, de contambém. Estiveram presentes cerca de trinta participantes entre Associadas e Formandas nas diversas etapas, as Irmãs Assessoras das Fraternidades/Grupos, a Irmã Assessora Provincial e também uma participante muito especial, que recebemos com grande carinho, a nossa Assessora Geral, Irmã Reyes, que se deslocou a Portugal por esta ocasião para estar connosco, em Fátima e nas Fraternidades dos diferentes locais.

O encontro terminou no domingo com a Eucaristia, cujas leituras nos deixaram a certeza de quenos ama porque fomos criados por amor, para amar, louvar e servi

17

Estiveram presentes neste momento de oração, de interiorização e de assentimento dos pedidos, além da Equipa Provincial, outros elementos, associadas e em formação, que quiseram manifestar o seu apoio e alegria

e oração, elementos de outras fraternidades, das Irmãs das diferentes comunidades e da Equipa Geral que não pudendo estar presentes se fizeram representar por uma mensagem.

sempre a esperança em nós de que a AMAM cresça em elementos e em vivência destaespiritualidade que nos acalenta e se testemunhe junto dos que nos cercam. Continuamos a pedir a interceção da Divina Pastora, de S. Francisco e de Maria Ana.

Maria de Lurdes Encarnação

ENCONTRO DE FORMAÇÃO HUMANA

15 de novembro de 2015

A AMAM em Portugal viveu mais um encontro de Formação Humana orientado pelo Senhor Padre Nóbrega, nosso amigo e orientador de outros encontros. Este ano, o tema de reflexão tratava da

Vida em Grupo”, motivo para nos debruçarmos sob a forma de trabalhar as nossas emoções, positivas ou negativas, não só ao nível das Fraternidades e Grupos mas também onde nos encontrarmos com “o outro”. Foram dois dias intensos de escuta ativa, de partilha de experiências, de contambém. Estiveram presentes cerca de trinta participantes entre Associadas e Formandas nas diversas etapas, as Irmãs Assessoras das Fraternidades/Grupos, a Irmã Assessora Provincial e também uma participante muito

arinho, a nossa Assessora Geral, Irmã Reyes, que se deslocou a Portugal por esta ocasião para estar connosco, em Fátima e nas Fraternidades dos diferentes locais.

O encontro terminou no domingo com a Eucaristia, cujas leituras nos deixaram a certeza de quenos ama porque fomos criados por amor, para amar, louvar e servi-Lo nos nossos irmãos.

A Animadora Provincial em PortugalMaria de Lurdes da Encarnação

Estiveram presentes neste momento de oração, de interiorização e de assentimento dos pedidos, além da Equipa Provincial, outros elementos, associadas e em formação, que quiseram manifestar o seu apoio e alegria

e oração, elementos de outras fraternidades, das Irmãs das diferentes comunidades e da Equipa Geral que não pudendo estar presentes se fizeram representar por uma mensagem.

sempre a esperança em nós de que a AMAM cresça em elementos e em vivência desta espiritualidade que nos acalenta e se testemunhe junto dos que nos cercam. Continuamos a pedir a interceção da

A Animadora Provincial Maria de Lurdes Encarnação

A AMAM em Portugal viveu mais um encontro de Formação Humana orientado pelo Senhor Padre Nóbrega, nosso amigo e orientador de outros encontros. Este ano, o tema de reflexão tratava da

ara nos debruçarmos sob a forma de trabalhar as nossas emoções, positivas ou negativas, não só ao nível das Fraternidades e Grupos mas também onde nos encontrarmos com “o outro”. Foram dois dias intensos de escuta ativa, de partilha de experiências, de convívio também. Estiveram presentes cerca de trinta participantes entre Associadas e Formandas nas diversas etapas, as Irmãs Assessoras das Fraternidades/Grupos, a Irmã Assessora Provincial e também uma participante muito

arinho, a nossa Assessora Geral, Irmã Reyes, que se deslocou a Portugal por esta ocasião para estar connosco, em Fátima e nas Fraternidades dos diferentes locais.

O encontro terminou no domingo com a Eucaristia, cujas leituras nos deixaram a certeza de que Deus Lo nos nossos irmãos.

A Animadora Provincial em Portugal Maria de Lurdes da Encarnação

18

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE VENEZUELA Este año no recibimos ningún aporte para la revista desde Venezuela. Esperamos que el próximo año sea posible compartir lo vivido en esta provincia. Este ano não recebemos nenhum relatório para a revista desde Venezuela. Esperamos que no próximo ano seja posível compartir a vida nesta provincia.

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE 8 de marzo: día internacional de la mujer.

En este día se recuerda la lucha de mujeres obreras y su sacrificio...se conmemora esta fecha como "el día de la mujer".

Una Mujer nos trajo la salvación: María de Nazaret..

Otra mujer, María Ana Mogas, siguió el ejemplo de aquella María y fue madre de nuestra Familia Religiosa. María Ana educó mujeres cuando nadie lo imaginaba, protegió a otras sin juzgar, sirvió a muchas recordamos, es una forma de mostrar en ella la vida consagrada a Dios y los hermanos de muchas hermanas religiosas.

RESEÑA HISTÓRICA.

Queremos hacerles llegar a modo de saludo,por nuestra querida Marta Sánchez, Iniciadora, a pedido del anterior Eq

Creemos que es un documento muy valioso para toespejo en donde reflejarnos.

Sigamos caminando unidas de la mano de Nuestra Madre Fundadora.este ¡¡¡ 16 Aniversario!!

RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ORÍGENES DE LA ASOCIACIÓN MARÍA ANA MOGAS:

En este Instituto María Ana Mogasque ya venía dando vueltas en el ambiente de trabajo de aquellas cuatro mujeres, que Dios puso como servidoras para este fin. Era el año 1991, se estaba preparando la celebración del 3 de julio, fecha clave en que toda la comunidad recordaba con devoción a María Ana.

Entusiasmadas nos preguntamos…qué podemque sentimos desde hace tantos años. Gloria y Marta eran las que dialogaban. Una de ellas, Marta, recordó que hacía justo un año había comenzado a escribir una carta tratando de expresar esto mostrarla a nadie había quedado apretada dentro de una Biblia en su casa. La buscó, la sacó del encierro y siguió escribiendo….”18 de junio, 1991….vale aceptarlo así y a la vez continuar lo que quedó en el intento.

Al tratar de buscar la manera veo a alguien querido y vigente: Madre María Ana. Ella, ¿qué hizo? No buscó grandes estructuras, no escribió objetivos geniales, buscó almas afines que quisieran vivir aquello quBusquemos así simplemente con un gesto natural y esperanzado. Por eso las llamo: Beatriz, Gloria, Mabel, para querernos como verdaderas hermanas, para rezar juntas dándonos un tiempo para sentir y madurar la vocación de laicas…franciscanas…misio

19

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE ARGENTINAnternacional de la mujer.

En este día se recuerda la lucha de mujeres obreras y su sacrificio...se conmemora esta fecha como "el día de la mujer".

Una Mujer nos trajo la salvación: María de Nazaret..

Otra mujer, María Ana Mogas, siguió el ejemplo de aquella María y fue madre de nuestra Familia Religiosa. María Ana educó mujeres cuando nadie lo imaginaba, protegió a otras sin juzgar, sirvió a muchas y les mostró la hermandad, cuidó y amó. Hoy también la recordamos, es una forma de mostrar en ella la vida consagrada a Dios y los hermanos de muchas hermanas religiosas.

Iniciadora y Animadora Frater

ueremos hacerles llegar a modo de saludo, este trabajo sobre los orígenes de la AMAM, hecho hace un tienchez, Iniciadora, a pedido del anterior Equipo Provincial.

muy valioso para todos y a las puertas de nuestra IV Asamblea General

Sigamos caminando unidas de la mano de Nuestra Madre Fundadora. Reciban cada uno/a, un fuerte abrazo en

Equipo Animador provin

RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ORÍGENES DE LA ASOCIACIÓN MARÍA ANA MOGAS:

Instituto María Ana Mogas, de Mataderos, comenzó a tomar vuelo un sentimiento profundo que ya venía dando vueltas en el ambiente de trabajo de aquellas cuatro mujeres, que Dios puso como servidoras para este fin. Era el año 1991, se estaba preparando la celebración del 3 de julio, fecha clave en que toda la comunidad recordaba con devoción a María Ana.

Entusiasmadas nos preguntamos…qué podemos hacer para que crezca este fervor, el cariño, la pertenencia que sentimos desde hace tantos años. Gloria y Marta eran las que dialogaban. Una de ellas, Marta, recordó que hacía justo un año había comenzado a escribir una carta tratando de expresar esto mostrarla a nadie había quedado apretada dentro de una Biblia en su casa. La buscó, la sacó del encierro y

18 de junio, 1991….y algunos somos demasiado lentos. No importa buscar las razones, a la vez continuar lo que quedó en el intento.

Al tratar de buscar la manera veo a alguien querido y vigente: Madre María Ana. Ella, ¿qué hizo? No buscó grandes estructuras, no escribió objetivos geniales, buscó almas afines que quisieran vivir aquello quBusquemos así simplemente con un gesto natural y esperanzado. Por eso las llamo: Beatriz, Gloria, Mabel, para querernos como verdaderas hermanas, para rezar juntas dándonos un tiempo para sentir y madurar la vocación de laicas…franciscanas…misioneras; en nuestra realidad, con espíritu abierto y el corazón buscando

ARGENTINA-BOLIVIA

En este día se recuerda la lucha de mujeres obreras y su sacrificio...se conmemora esta

Otra mujer, María Ana Mogas, siguió el ejemplo de aquella María y fue madre de nuestra Familia Religiosa. María Ana educó mujeres cuando nadie lo imaginaba, protegió a otras

y les mostró la hermandad, cuidó y amó. Hoy también la recordamos, es una forma de mostrar en ella la vida consagrada a Dios y los hermanos de

Marta Sánchez de Noto Iniciadora y Animadora Fraternidad “AMA”

Buenos Aires

genes de la AMAM, hecho hace un tiempo cial.

as de nuestra IV Asamblea General, un

Reciban cada uno/a, un fuerte abrazo en

rovincial. Argentina-Bolivia.

RESEÑA HISTÓRICA DE LOS ORÍGENES DE LA ASOCIACIÓN

, de Mataderos, comenzó a tomar vuelo un sentimiento profundo docentes del nivel primario,

que Dios puso como servidoras para este fin. Era el año 1991, se estaba preparando la celebración del 3 de

os hacer para que crezca este fervor, el cariño, la pertenencia que sentimos desde hace tantos años. Gloria y Marta eran las que dialogaban. Una de ellas, Marta, recordó que hacía justo un año había comenzado a escribir una carta tratando de expresar esto mismo. Al no animarse a mostrarla a nadie había quedado apretada dentro de una Biblia en su casa. La buscó, la sacó del encierro y

y algunos somos demasiado lentos. No importa buscar las razones,

Al tratar de buscar la manera veo a alguien querido y vigente: Madre María Ana. Ella, ¿qué hizo? No buscó grandes estructuras, no escribió objetivos geniales, buscó almas afines que quisieran vivir aquello que sentían. Busquemos así simplemente con un gesto natural y esperanzado. Por eso las llamo: Beatriz, Gloria, Mabel, para querernos como verdaderas hermanas, para rezar juntas dándonos un tiempo para sentir y madurar la

neras; en nuestra realidad, con espíritu abierto y el corazón buscando

20

las raíces: Jesús y el Evangelio; María, Pastora nuestra; Francisco y la Madre María Ana. Algo quizás tenemos que empezar a ser.”

Queda esta carta en el escritorio de la Dirección. Beatriz responde así:

“Querida Marta: Deseo trasmitirte, no se si podré, la emoción que me causó tu llamado a vivir la fraternidad como laicas franciscanas misioneras. Esta forma cálida de sentirme nombrada (dicen que no hay mejor música que la que nace de nuestro propio nombre) hizo que me estremeciera…Comuniqué que esto se había dado a Madre Antonia y que llevaba implícito el querer formar el grupo de colaboradores de la obra de María Ana. Así dicho fue entusiastamente aceptado y hubo un agregado feliz…¿Por qué no lo presentan en la ofrenda de la Misa de la Madre María Ana del domingo?

Así se hizo y surgió el ser “Amigos de María Ana Mogas”.

Año 1992: Este grupo, después de un tiempo de vivencia y reflexión, escribe a los miembros de la comunidad educativa y a otros laicos que tenían relación con otras comunidades de la Provincia religiosa de la Congregación. Lo hace de esta manera:

“UN RETOÑO DEL NOBLE TRONCO ASOMA A LA LUZ”

Con esperanza queremos abrirnos para recibir a los hermanos que el Señor llame. Sentimos que otros pueden tener la misma inquietud que nosotras, por eso los invitamos……”

Fueron muchas las personas que se acercaron interesadas por la propuesta, pero…”Dios llama” y no todos sintieron que este era su camino, sin embargo, otros sí vieron que este estilo de ser cristianos los atraía y se integraron. Comenzaron las reuniones mensuales, suponía rezar y reflexionar con el fin de profundizar en la vida y carisma de la Madre Mogas.

En mayo del mismo año envían al Gobierno General de la Congregación la Propuesta. Fue bien recibida y respondieron que alentarían esta iniciativa en el lugar donde había surgido.

Año 1993: La Congregación celebra su XVII Capítulo General y en esta instancia se aprueba formalmente y se extiende a toda la Congregación. A partir del año siguiente fueron surgiendo nuevos grupos de “Amigos de María Ana”, siempre acompañados por una religiosa.

Año 1995: Se celebra el “Sínodo para la Vida Consagrada”; la Exhortación Apostólica “Vita Consecrata”, vino a reafirmar la certeza de compartir el carisma con los laicos.

Año 1996: Llegó la Beatificación de María Ana, dejó huellas profundas y sirvió de impulso para conocer más su vida y su obra, la que siempre pareció actual, necesaria y vigente a pesar del paso del tiempo.

La Congregación hizo todo lo que implica dar forma legal ante las autoridades eclesiales. La Superiora General, Madre Mª del Rosario Sánchez Benito, impulsó y a la vez respetó el pedido inicial, aquel Proyecto de Vida escrito por laicas, con la impronta que llevaba. Esto corresponde a quien inspira, no al que dice o escribe. Siempre fue el Espíritu el que llevó, sostuvo y sigue guiando lo que hoy es un brote ya crecido.

El 16 de abril de 1999, fruto de las arduas gestiones del Gobierno General, el Vaticano promulgó el Decreto que da nacimiento a la “Asociación María Ana Mogas”, perteneciente a la Congregación de Franciscanas Misioneras de la Madre del Divino Pastor.

Aprobó los Estatutos, documento que rige el sentido y las formas de la Asociación (A.M.A.M.) En su Prólogo se puede leer, entre otros conceptos, lo siguiente: “La Asociación María Ana Mogas es un don y una tarea”. Pasado el tiempo podemos afirmar que el Don fue concedido y la tarea sigue en marcha con todo lo que tiene de imperfecto por ser humana y maravillosa por estar bajo la protección de la Madre del Divino Pastor.

21

En la actualidad hay laicos asociados y en formación en todas las Provincias de la Congregación. Esto es en Mozambique, Benín, Venezuela, Chile, Perú, Portugal, España, Bolivia y Argentina.

En el mes de junio se realizó en la Casa Madre, en Madrid, la tercer Asamblea General A.M.A.M. Luego, en julio, participaron dos representantes de A.M.A.M en el XX Capítulo General de la Congregación. Hermanas religiosas y hermanas/os laicos vivimos una experiencia profunda de Familia, lo novedoso es que no andamos solos, no se formó un grupo de laicos con una espiritualidad determinada. Cada uno desde su rol, religiosas asesoras y laicos asociados, somos parte del Instituto fundado por María Ana desde esta pertenencia especial, que compromete con seriedad y felicidad a los que la asumen.

En medio de este relato queda la vida, los nombres, la historia de muchos hermanos y hermanas.

Debíamos a la comunidad del Instituto María Ana Mogas este compartir…por ser el lugar, la comunidad, donde nació un espacio para los laicos en la Iglesia, sin soñarlo ni pretenderlo, sólo dejando hacer a nuestro Padre que es quien llama, tal vez, a los más necesitados.

Gracias por el espacio, la escucha. Paz y Bien a todos. Un abrazo. A.M.A.M.

22

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE PERU IV ASAMBLEA GENERAL REALIZADA EN FATIMA PORTUGAL

Lo más importante que este año nos permitió vivir fue nuestra Asamblea General que se llevó en Fátima – Portugal del 24 al 27 de julio, si bien es cierto todos los equipos animadores provinciales asisten representando a sus países, creemos que esta asamblea en particular, siempre tuvo un sabor especial y diferente para nosotros sus hermanos de Perú.

Y es que son varias las circunstancias que tuvimos para esta asamblea, en primer lugar saber que tres de nuestros hermanos debían asistir a representarnos a este tan importante evento y que debido a la distancia del lugar donde se realizaría era difícil costear los pasajes, pero también segurosde que si Dios así lo disponía no sería imposible, así que nos pusimos metas a fin de lograrlo. La principal, creemos, fue la instauración de una alcancía personal que cada uno de nosotros debíamos llenar diariamente, con un pequeño aporte, con ellas no solo pudimos costear una parte muy importante del valor de los pasajes, sino que también nos demostró que cuando nos proponemos hacer algo juntos como una gran fraternidad todo lo podemos en nombre de Cristo Jesús.

Luego tenemos el logo, fue el nuestro, el que Perú envió, el

que finalmente quedo como el oficial para esta cuarta asamblea.

Otro signo, era la apertura de la asamblea, se haría con la oración a cargo de Perú.

Finalmente la fecha de la celebración, justamente coincidiendo con nuestras fiestas patrias, por todo esto creemos que esta asamblea tenía un gustito a Perú.

Y como hoy ya sabemos dos de los tres servidores del nuevo Equipo Animador General son nuestros hermanos Cecilia y Jorge, además de Gaby Leyton de Chile.

Podemos concluir que esta Asamblea fue una fiesta de PAZ y BIEN entre todos los hermanos que participaron en ella, en donde el compromiso de servir al hermano siempre con AMOR y SACRIFICIO estará perenne en nuestros corazones.

23

El resultado de la elección nos fue compartido en nuestra Asamblea Provincial que se llevó a cabo en Lima, los días 7 y 8 de agosto, en donde llegamos a la conclusión de que Francisco y Maria Ana, habían querido que el equipo animador este en esta parte del continente, con presencia de dos hermanos de nuestro país, pero que esto más que solo llenarnos de alegría significaba un reto y un compromiso para que como país podamos estar atentos a escribir correctamente la historia de AMAM durante los próximos 4 años.

Finalmente acompañamos este pequeño artículo con la foto de todos los hermanos de América que participaron en la asamblea en compañía de sus asesoras.

.

24

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE MOÇAMBIQUE 13.01.15 - Abertura das actividades p o ano 2015. No mesmo dia compromisso de 6 leigos da fraternidade João Paulo II na Matola P.N.S.do Amparo. Dia 18.10.15, fraternidade Maria Ana Moga, faz o seu compromisso (9 irmãos) na Beira. Passagem de etapas: Maputo, 07.7.15 seguidoras passam a 3ª etapa.

Beira, 08.8.15 festa Sta. clara de 1ª a 2ª e S.Francisco de Assis de 2ª a 3ª etapas. As festas todas foram realizadas juntamente com as comunidades: oração e confraternização (13 de janeiro, dia da Divina Pastora, 3 de julho e 6, assim como a passagem de 15 anos de AMAM). Formação: retiros espirituais com o tema a quaresma e outros. Formação permanente com o tema (O leigo na sociedade familia, igreja e AMAM). Preparação da IV Assembleia Geral com todos os temas vindos da Equipa Geral. Novena de prol da nossa Madre Fundadora e S. Francisco de Assis; oração da passagem de S. Francisco no dia 4.11. Outras actividades rotinais, encontros, visitas. Moçambique participou na quarta Assembleia Geral em Fátima (Portugal). Moçambique tem alguns leigos doentes, com dificuldades de se deslocarem. Ana Maria Manjate da fraternidade Mãe do Bom Pastor da matola faleceu no dia 17.12.15.

25

NOTICIAS DE LA PROVINCIA DE CHILE

2015: año lleno de vida, de dinamismo, de participación alegre y comprometida. Por este año y lo que el Señor nos ha permitido vivir y proyectar GRACIAS, SEÑOR. Seis de Enero: En forma inesperada y rápida hemos celebrado la Pascua de Hermano Manuel Jara Valenzuela. Al Señor seguimos encomendando su eterno descanso y a su esposa, también Asociada, acompañamos su pena. 11 de Enero: Celebración del natalicio de María Ana. Gran fiesta en la que agradecemos al Señor con Eucaristía en cada zona (Paine y Curicó). En Curicó, como ya es tradicional, después de la Misa encuentro familiar festivo: tarde, grata y alegre donde cada Asociado/a y grupo en formación participó con su familia en casa de campo de un matrimonio en formación: almuerzo, fiesta, cantos, bailes, disfraces, competencias, vendimia de cerezas,…, realmente la tarde se pasó muy rápida y terminó con una oración de

gratitud junto con el canto de Cumpleaños Feliz con exquisita torta compartida.

Durante el año preparación, con mucho ánimo, en cada fraternidad de la IV Asamblea General y oración preparatoria cada día: Ven, Espíritu Santo, hazte presente en nuestra Asociación… María, Madre del Divino Pastor, acompaña nuestras vidas.

En Capilla María de Nazaret de Curicó, celebración de envío de la

Comunidad Cristiana de los Hermanos que

participarían en la Asamblea General. Eucaristía muy emotiva a quienes son, además, Agentes Pastorales de esta linda Comunidad, expresada en oración, gratitud y desayuno compartido. ¡Miren cómo se aman!, se podría decir.

Participación del Equipo Animador Provincial en la IV Asamblea General en Fátima. Experiencia inolvidable de Gabriela, Luis y Hermana Esperanza. Riqueza con María en su Capillita. Riqueza de compartir con tantos hermanos de distintas fraternidades, países y continentes. Riqueza de haber pasado por la Casa Madre, por Fuencarral. Riqueza de haber compartido con tantas hermanas. ¡Gracias, Señor, Gracias María Ana! 27 de Septiembre: Retiro Anual de la Asociación Chile en el Monasterio de Hermanas Trapenses de Quilvo con todos los Asociados y en Formación, junto a las Hermanas Asesoras y las de la Comunidad de Curicó. Realmente el Señor habló, realmente nos hemos dado, además, tiempo para compartir la experiencia de lo vivido en Fátima, en Madrid, con tantos hermanos y hermanas de culturas distintas, pero sabiéndonos uno solo. Siempre es esperado este último

26

domingo de septiembre para encontrarnos en oración juntos. Día que coincide, también, con domingo de oración nacional por Chile. ¡Gracias, Señor, porque Tú estás, porque Tú hablas, porque Tú nos amas!.. 4 de Octubre: San Francisco. Lindo encuentro festivo y celebrativo en la comunidad cristiana rural de la Parroquia Jesús de Nazaret de Curicó, de nombre Convento Viejo, que tienen como Patrono y de nombre San Francisco de Asís y que es el lugar donde naciera la ciudad: Eucaristía muy participada al estilo campesino, procesión por las calles del pueblo, bendición de los campos y sembrados,…, y un compartir festivo con la presencia de la mayoría de los Asociados y en formación de Curicó.

Experiencia que se repitió nuevamente por Navidad con la puesta en escena de nacimiento de Jesús en vivo por Navidad, con sus caballos, gallinas, terneros, ovejas, pastores, y sobre todo el misterio de Jesús, María y José. Una noche estrellada y llena de vida que no tenía nada que envidiarle a Belén. ¡Cuánta humildad, Señor!

6 de Octubre: Misa dedicada a María Ana con toda la feligresía de la Parroquia. Otro momento rico, vital,… Señor, danos su pronta canonización y nuevas vocaciones consagradas. 18 de Diciembre: Celebración de cambio de Etapa del grupo AMOR Y SACRIFICIO. Siete hermanitos/as que pasan a la Segunda Etapa llenos de alegría y haciendo lindo caminar de identidad y pertenencia.

Muchos otros eventos, mucha vida que ha corrido por nuestras venas este año. Vida que se traduce en oración, en Iglesia, en Evangelización, en Familia, en FRATERNIDAD, en gestos de acompañamiento, en formación, en crecimiento, en encuentros,…, en tantas otras cosas que no recogemos aquí, pero que hacemos. Gracias por permitirnos dar a conocer sencillamente algo de lo que vamos viviendo, tratando de hacerlo como María Ana lo haría hoy y aquí. HERMANOS Y HERMANAS DE CHILE y a nombre de ellos GABRIELA LEYTON.

27

28

Recordatorios

En este espacio recordamos a los hermanos que han dado algún paso especial en este camino, los Equipos Provinciales son los encargados de facilitar esta información para que todos estemos en comunión. Neste espaço lembramos aos irmaos que deram algún passo especial neste caminos. As Equipas Animadoras Provinciais sao as encarregadas de facilitar esta informação para estarmos todos em comunhão.

Compromisos Durante este año 2015, hicieron el compromiso las siguientes personas / Durante o ano 2015, fizeram o seu compromisso na AMAM as seguintes pessoas:

-Matola (Moçambique): Ana Matola Guilaze, Aurora Dimande, Benvenuta Rafael de Fátima, Danilo Jorge Venturas, Fernando José Guilaze, Jossefina Daniel Rafael (13/01/2015)

-Cangas de Onís (Asturias-España): Asunción Del Pozo Cueto, Carmen Isidoro Portorreal Santiago, Emilia Llamedo Iglesias, Pilar García Rubio (21/02/2015).

-Fátima (Portugal): Conceição Monteiro Rodrigues Ribeiro, Cremilde da Conceição Carvalho, Maria do Rosário Jesus Pequito, Maria Helena Cardoso Branco, Maria Helena Lourenço, Maria José Ribeiro Dias Alexandre (07/03/2015).

-Rianxo (A Coruña-España): Carmen Gómez Bullón, Mª del Carmen Iglesias Vicente (18/04/2015).

-O Barco de Valdeorras (Ourense-España): Esther González Masid, Isabel Montes Fontao, Mª del Mar Fernández Fernández, Mª Teresa Franco Puente, Mª Teresa González Prada, Natividad Feijo González, Isabel Toribio Delgado (19/04/2015).

-Madrid (España): Concepción Gómez Gutiérrez (19/09/2015).

Pasos de etapa Durante este año hemos compartido los siguientes pasos de etapa / Durante este ano compartimos os seguintes passos de etapa:

*3ª etapa:

-Maputo (Moçambique): Catatarina Benedito Cadeado Chidiamassamba, Delfina De Silveira, Leonilda Alberto Mondlane, Monica Ussumane J. Lawek, Eugenia Regina Nobre G. Monterroso, Teresinha Saine, Casilda Rosa De Jesús Loforte (05/07/2015).

-Beira (Moçambique): Adelia Ribeiro Lundo Manuel, Abgelica Simão Zefanias Mapanga, Delfina Eduardo Pinho, Isabel Joaquim Bobo Godinho, Jose Manuel Zacarias Hipolito Braga, Maria Fernanda Chicote Machado, Maria Josefa Joane Armando, Maria Alicia Da Trindade, Rosa Mutuare Gatiande (06/07/2015).

-Santa Cruz de la Sierra (Bolivia): Raul Justiniano Gutierrez, Lorenza Coimbra Correa, Dalcy Parada Avila, Emiliana Valdivia Santiago, Aida Luz Zuñiga Ardaya, BerthA Perales Nicanos, Delcy Suarez Salvatierra, Maria Ines Pinto Galviz, Amada Chavez Arteaga (04/10/2015).

-Eldorado (Misiones-Argentina): Ida Yany Kornel (10/10/2015).

-Pilar (Buenos Aires-Argentina): Elsa Beatriz Burcheri, Luisa Elizabeth Gomez, Nilda Graciela Martinez (10/10/2015).

*2ª etapa:

-Cangas de Onís (Asturias-España): Natalia Vega Garcia (21/02/2015).

-Eldorado (Misiones-Argentina): Maria de los Angeles Della Fonte (10/10/2015).

-Proença-a-nova (Portugal): Aida Maria Pereira, Maria Irene Lourenço, Maria Luisa Delgado, Rosa Eugenia Xavier (21/11/2015).

-Abrantes (Portugal): Palmira Maria Santos, Luisa Carolina Lamarosa (21/11/2015).

29

Defunciones -La Carlota (Córdoba-España): Mª Gutiérrez Losada (01/04/2015).

-Matola (Moçambique): Ana Maria Manjate (17/12/2915).

Abandonos En este año también hemos vivido la pena de la separación. Estas personas han discernido que éste no es su camino. Desde aquí les deseamos todo lo mejor y que el Señor las siga acompañando allí donde las necesite.

Neste ano também vivemos a pena da separação. Estas pessoas decidiram que éste nao é o seu caminho. Desde a AMAM desejamos-lhes todo o melhor e que o Senhor as continue a acompanhar lá onde precisar delas.

-Argentina: Carmen Luisa Manino, Virginia Ávalos.

-Chile: Yolanda Pizarro Bobarán, José Leonardo Alarcón Ramírez.

-Portugal: Cláudia Ribeiro Machado Cruz.

-Venezuela: Elda Lezama de Pereira.

-España: Victoria Rodríguez Martínez.

30

WEBS DE INTERÉS: E-mail de la Animadora General: eqanimgeneral@anamogas.net

E-mail de la Asesora General: asesorageneral@anamogas.net

Para hacer aportaciones a la revista: amamrevista@gmail.com

Blog de la Asociación María Ana Mogas: http://asociacionmariaanamogas.blogspot.com.es/

Si quieres estar al día en las noticias de la Congregación, estamos en la Web. Visítanos en la siguiente dirección: www.anamogas.net

GRACIAS SEÑOR AHORA QUE TERMINA EL AÑO:

Por todo cuanto me diste en el año que termina,

Gracias por los días de sol y los nublados tristes,

por las tardes tranquilas y las noches oscuras.

Gracias por la salud y por la enfermedad,

por las penas y las alegrías.

Gracias por todo lo que me prestaste y luego me pediste.

Gracias Señor, por la sonrisa amable y por la mano amiga,

por el amor y por todo lo hermoso y por todo lo dulce,

por las flores y las estrellas, por la existencia de los niños

y de las almas buenas.

Gracias por la soledad, por el trabajo, por las inquietudes,

por las dificultades y las lágrimas.

Por todo lo que me acercó a Tí.

Gracias por haberme conservado la vida, y por haberme

dado techo, abrigo y sustento

Gracias Señor. Gracias Señor. Señor.

¿Qué me traerá el año que empieza?

Fuente: http://www.buzoncatolico.es/

31

La Asociación María Ana Mogas os desea

¡Feliz Navidad y próspero Año 2016!

******

A Associação Maria Ana Mogas deseja-vos

Feliz Natal e próspero Ano 2016!

******

L’Association Maria Ana Mogas vous souhaite

Joyeux Noël et Bonne Année 2016!