boletín de economía y negocios de casa Árabe nº 07

Boletín de economía y negocios de Casa Árabe

Ciudades en construcción

Impulso a las relaciones con el Golfo Pérsico

UE-Países Árabes en el nuevo contexto energético internacional

Comentario

Cooperación La UE y los países árabes

En un contexto en que los precios del petróleo siguen al alza y medio mundo se resiente de sus primeros efectos en el aumento de los precios de los alimentos y el coste del transporte, los países productores en el Golfo Pérsico buscan distintas formas de reinvertir las rentas petroleras para fortalecer y diversifi car sus estructuras económicas, alcanzar un desarrollo regional equilibrado y no caer en los errores de booms petrolíferos anteriores. Una de las alternativas puestas en marcha, por países como Dubai, Abu Dhabi o Arabia Saudí, está siendo el diseño y construcción de ciudades industriales y económicas, que buscan convertirse en grandes centros de negocio, al estilo de algunas ciudades asiáticas.

Estas ciudades en construcción, surgidas del desierto, pero con los últimos avances en tecnología, urbanismo y arquitectura, vienen acompañadas de grandes inversiones en infraestructuras, puertos, carreteras, y suponen un reto sin precedentes. Por un lado, requieren de un inmenso despliegue de medios y recursos, tanto humanos como materiales, y, por otro, conllevan toda una serie de riesgos, propios de una apuesta de tal envergadura. Los resultados son difíciles de predecir pero su desarrollo es cuando menos digno de consideración.

La reciente visita del rey de España a tres países del Golfo Pérsico, acompañado por altos funcionarios y una amplia delegación empresarial, abre nuevas vías de cooperación económica con esta región. Durante la visita se fi rmaron varios acuerdos bilaterales y dos empresas españolas fi rmaron convenios con empresas públicas emiratíes. La presidenta de la Comunidad de Madrid viajó también en abril a EAU y se entrevistó con autoridades del país. España, que en los últimos dos años ha aumentado un 30% sus exportaciones a esta región, quiere aprovechar las oportunidades que ofrece una de las regiones con mayor expansión económica del planeta. Además de grandes proyectos de construcción existen oportunidades en los sectores de energía, turismo y agua. Fomentar la inversión de estos países en España fue otro objetivo de las visitas.

Mientras el G8 hace llamamientos a los países productores para aumentar la oferta de petróleo y reducir su precio, y Arabia Saudí organiza nuevas reuniones conjuntas de países productores y consumidores para buscar nuevas soluciones a lo que considera aumentos desmedidos del precio del crudo (no justifi cados por la lógica de la oferta y demanda), la UE pone en marcha su diplomacia energética para asegurarse el suministro de recursos energéticos. En un artículo para el boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe, Mariela Reyes analiza algunas de las consecuencias geopolíticas y económicas derivadas de la coyuntura actual de los precios de hidrocarburos. Temas que surgirán sin duda también a lo largo del XIX Foro Mundial del Petróleo que se celebrará en Madrid a principios de julio.

continúa en la pág 02

continúa en pág 03 continúa en pág 07

07

Sumario 02 Comentario03 España y los países árabes03 Relaciones económicas Impulso a las relaciones con el Golfo Pérsico03 Cooperación05 Negocios Entrevista representante Garrigues - Marruecos07 Europa y los países árabes Hidrocarburos: Dialogo UE- países árabes (Mariela Reyes)08 Economías árabes09 El reto del empleo (Ana González)12 Países13 Sectores Agua y mundo árabe: desafíos (Julia Angles)15 Informes y materiales16 Agenda

mayo/junio2008

www.casaarabe-ieam.es

Boletín de Economía y NegociosCasa Árabe02

ComentarioCiudades en construcción

viene de la pág 01

A lo largo de la historia se han producido otros casos de amplio y rápido desarrollo urbanístico, pero procesos de la magnitud, premura y transformación del medio como los que se están produciendo en los países del Golfo Pérsico, pueden que tengan, con la excepción de Brasilia, pocos antecedentes en la historia.

Uno de los rasgos peculiares de estas ciudades es su especialización. La idea, inspirada en el éxito de ciudades económicas asiáticas como Hong Kong, Singapur o Shanghai, es que ofrezcan toda una gama de productos y servicios específi cos a un sector o industria y convertirse así en centros especializados de referencia.

Los grandes proyectos inmobiliarios y urbanísticos de Dubai incluyen la creación de ciudades especializadas en las telecomunicaciones, internet, sanidad, puertos, deportes o fi nanzas.

Ciudades económicas en Arabia Saudí

Por su parte, Arabia Saudí, creó ya durante los años setenta las ciudades “petroquímicas” de Yanbu y Jubail, (ciudad que absorbe el 7% del mercado petroquímico mundial actual). Desde 2005, se construyen cuatro nuevas “Ciudades Económicas”: King Abdullah Economic City (KAEC), a una hora de Yedda, que, con una inversión de 26 000 millones de dólares, se espera esté lista para fi nales de 2008, será la más grande y diversifi cada, aunque especializada en plásticos; al sur, la ciudad económica de Jazan (JEC), estará orientada a la industria pesada (fundiciones de aluminio, acero e industria auxiliar); al norte, cerca de Medina, la “ciudad económica del conocimiento” (KEC), a la industria tecnológica; y en Hail, cruce comercial en el centro-norte del país, la ciudad del príncipe Abdulaziz bin Musaed (PABMC), a la industria agroalimentaria, transporte y logística.

A estas cuatro ciudades se unieron el año pasado otras dos, al noreste y noroeste del país. Esta última en Tabuk, acoge toda una serie de proyectos civiles, sanitarios y educativos, entre los que destaca el paso elevado que unirá la ciudad con Sharm al-Sheikh, Egipto, lo que mejorará las comunicaciones de la zona con el exterior. También está en marcha un gran proyecto de potabilización de agua, una universidad y una ciudad de la medicina.

La agencia de atracción de capital exterior, SAGIA (Saudi Arabian General Investment Authority) es la encargada de la creación de las

Olivia OrozcoCoordinadora Foro Socioeconómico de Casa Árabe

Diseño de King Abdullah Economic City

Fuente: Saudi-US Relations Information Service, SUSRIS, 2007

seis nuevas “Ciudades Económicas” y calcula que acogerán 4,8 millones de habitantes y supondrán la creación de 1,3 millones de puestos de trabajo.

Además de mucha mano de obra, su construcción no sólo necesitará materiales, maquinaria, muebles y productos de todo tipo, sino también toda una serie de servicios relacionados con urbanismo, gestión de agua, tráfi co, transporte, electricidad, etc. que ofrecen grandes oportunidades para las empresas españolas. Sólo en el sector transporte, SAGIA calcula que las oportunidades de inversión alcancen los 100 000 millones de dólares.

Es, de hecho, en la primera de estas ciudades, King Abdullah Economic City, donde el fondo hispano-saudí, acaba de aprobar inversiones en infraestructuras, energía y puertos por valor de 200 millones de dólares. La urbe, que pretende convertirse en la primera ciudad “inteligente” del planeta, estará formada por 6 componentes: “mega” puerto, zona industrial (63 km2), distrito de negocios, otro de ocio y playa, zona educativa con una universidad para 45 000 alumnos (como referencia las 10 mayores universidades de EEUU tienen entre 42 000 y 52 000 alumnos) y zona residencial, además de 8,7 km2 de superfi cie comercial.

Arabia Saudí ofrece suelo industrial e incentivos a las empresas para que se instalen allí. A fi nales de mayo, el gobernador de Yedda cedió 200 km2 cuadrados de terrenos para las más de 1000 empresas que ya han conseguido licencia ofi cial. Especializadas en minería, maquinaria y equipamiento, suponen inversiones de cerca de 8 200 millones de euros y darán trabajo a 108 000 personas. El sector crece a un 26% anual según el periódico Al-Sharq al-Awsat. Si en 2002 sólo había 411 fábricas en Yedda, en 2007 eran ya 1065.

Los planes de ampliación de las ciudades industriales de Jubail y Yanbu incluyen 29 nuevos proyectos industriales y de desarrollo, lanzados también a fi nales de mayo, en los que, con la ampliación de las compañía nacionales de hidrocarburos, se proyectan también zonas de viviendas (más de

20 000) para funcionarios de las empresas constructoras. La ciudad económica del rey Abdullah, espera acoger a 2 millones de residentes sobre una superfi cie de 168 km2 (260 000 apartamentos y 56 000 casas).

La promoción de la industria y los negocios viene por tanto acompañada de grandes proyectos urbanísticos. De nuevo, mientras en España y Portugal vivimos el parón del sector de la construcción tras años de boom inmobiliario, los países del Golfo Pérsico, como los del norte de África, se encuentran en pleno boom del sector.

Un aspecto por ver y que se relaciona con el principal reto que enfrentan estas ciudades - su sostenibilidad -, es hacia qué sectores de población se dirigen los nuevos planes inmobiliarios ¿quién va vivir en estas “mega” ciudades surgidas de la nada? En Arabia Saudí, se calcula que son necesarias viviendas para los nuevos 10 millones de saudíes previstos para 2020, pero ¿incluyen estás previsiones a la mano de obra que será necesaria para construirlas y que requerirán de vivienda, al menos, en un plazo temporal medio? Los primeros que van a vivir en esas ciudades son, quizá, no tanto la población local, en relativa expansión (2,2% de crecimiento previsto hasta 2015), las élites de países vecinos o los altos ejecutivos de las grandes internacionales, sino los mismos inmigrantes que las construyen.

Como está ocurriendo en los emiratos, otro reto que se plantea es el de atraer y acoger mano de obra sufi ciente. El sector de la construcción depende principalmente de la inmigración asiática, hasta ahora dispuesta a trabajar incluso en pésimas condiciones laborales, pero cuyo fl ujo depende de la progresiva mejora de dichas condiciones, que deberá incluir en algún momento la vivienda. Quizá la mejora de estas condiciones puede convertirse no sólo en una cuestión de justicia social, sino en una estrategia para garantizar la sostenibilidad de estas ciudades.

Diversas Fuentes. Ver artículo completo en la edición digital del boletín.

Boletín de Economía y Negocios Casa Árabe 03

España primer consumidor de las exportaciones textiles marroquíes

El sector de confección textil marroquí sigue su expansión, gracias al desarrollo de la denominada “fast fashion” (moda rápida o pasajera). En el primer trimestre de 2008, España absorbe el 36% de las exportaciones marroquíes por delante de Francia (31%), dejando Gran Bretaña a gran distancia (15%). En palabras de un representante de la asociación textil marroquí, Marruecos es el Fuente : L’Economiste

Exportaciones textiles de Marruecos 2005-2007. (Millones de dírhams)

Impulso a las relaciones con el Golfo Pérsico

Las visitas oficiales del Rey fomentan la cooperación con los países del Golfo

El 25 de mayo dio comienzo el viaje oficial del rey Don Juan Carlos a tres países del Golfo Pérsico: Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Arabia Saudí. La gira supone un acercamiento de España a los países del Golfo Pérsico tanto en el plano institucional como empresarial. Durante la visita se desarrollaron dos encuentros empresariales organizados por el ICEX en colaboración con la CEOE y el Consejo Superior de Cámaras de Comercio.

El periplo real comenzó en Emiratos Árabes Unidos donde el rey inauguró un foro empresarial hispano-emiratí en Abu Dhabi en el que participaron unas 45 empresas españolas. En el encuentro se analizaron las oportunidades de inversión y cooperación en diversos sectores: infraestructuras, energía, defensa, medioambiente y turismo. Durante el segundo día de la visita oficial tuvo lugar un desayuno de trabajo organizado por la Sociedad para la Atracción y Promoción de Inversiones Exteriores en España (INTERES). El segundo destino de la gira real fue Kuwait, donde tuvo lugar un encuentro empresarial hispano-kuwaití inaugurado por el rey y el ministro de finanzas y comercio de Kuwait Mustafá J.Al-Shamali. Arabia Saudí fue el tercer punto de destino de la visita oficial. La visita real supone un relanzamiento de las relaciones políticas y económicas de España y los países del Golfo

España y los países árabes Relaciones Económicas

Cooperación

Pérsico. En el caso de Arabia Saudí, las extraordinarias expectativas abiertas por la visita se mantuvieron durante la visita a España del príncipe heredero, Sultán bin Abdelaziz, la primera semana de junio.

Los países del Golfo ofrecen grandes oportunidades a las empresas españolas tanto a nivel comercial como de inversión y de participación en proyectos mixtos. En los últimos años la presencia española en esta región se ha incrementado, si bien todavía existen muchas posibilidades de aumentar su participación en sectores de generación de energía, obras públicas, construcción, comercio, tratamiento y desalinización de aguas y turismo. Asimismo, se pretende fomentar las inversiones de estos países en España, en un momento en el que los fondos soberanos de estos países buscan nuevas oportunidades de inversión en el extranjero.

Casa Real, 24/05/08El Economista, 24/05/08

La Comunidad de Madrid impulsa sus relaciones económicas con Emiratos

Una delegación oficial de la Comunidad de Madrid visitó los emiratos de Dubai y Abu Dhabi con la intención de impulsar las relaciones económicas en el Golfo Pérsico. En Abu Dhabi, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, en compañía de los presidentes de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y de CEIM, se reunió con el director de Mubadala, organismo estatal de fomento de las inversiones

socio ideal de España porque sus precios competitivos y la proximidad geográfica animan a empresas como Inditex a instalarse en el país. Las exportaciones textiles a España crecieron más de un 35% en 2006 y en torno a un 13% en 2007. Los primeros resultados para 2008 mantienen la tendencia de crecimiento. La industria textil en Marruecos supone el 41% de la industrial nacional.

Marruecos Digital, 14/05/08Amira Khalfallah, « L’Espagne détrône la France », L’Economiste, 2008

en Abu Dhabi. La delegación madrileña se interesó por los proyectos del emirato en materia de infraestructuras, turismo, transportes y agua. La parte emiratí mostró interés por las empresas madrileñas de transporte y telecomunicaciones. Asimismo, se acordó iniciar conversaciones con el Canal de Isabel II para estudiar futuras colaboraciones en las que la empresa española podría exportar su modelo de gestión. Otra etapa importante de la visita fue la entrevista de la delegación con Ahmad bin Zayed Al-Nahyan, consejero delegado de ADIA, el mayor fondo soberano del mundo. Los representantes españoles presentaron algunos grandes proyectos de la Comunidad de Madrid y tomaron esta entrevista como preliminar ante la próxima visita del Al Nahyan a España.

En Dubai, Aguirre se reunió con el presidente de Emirates Airlines, Ahmad bin Sayed Al Maktum y anunció que en la primavera de 2009 se inaugurará un línea aérea entre Madrid y Dubai. Esto ha sido posible gracias al acuerdo sobre transporte aéreo entre España y Emiratos Árabes Unidos aprobado por el consejo de ministros de España el pasado 18 abril. El acuerdo potenciará el tráfi co aéreo entre ambos países tanto en transporte civil como de mercancías y supone un avance respecto a acuerdos anteriores ya que Emiratos ha aceptado incluir las propuestas españolas en materia de seguridad, tarifas y oportunidades comerciales.

Webislam, 14/04/08ABC, 15/04/08Invertia, 18/04/08

Francia

España

6000

8000

10000

12000

2005 2006 2007


Acuerdos de cooperación y empresariales tras la visita real

España y los países árabes Cooperación

España y Emiratos Árabes Unidos crean una comisión económica mixta

El ministro de industria, turismo y comercio, Miguel Sebastián fi rmó un memorando de entendimiento con la ministra de comercio exterior de Emiratos Árabes Unidos, Sheikha Lubna Khalid Sultan Al-Qasimi. El objeto del mismo es fomentar las relaciones económicas bilaterales mediante la constitución de una comisión económica mixta presidida por los ministros de ambos países. La comisión se reunirá como mínimo una vez al año y tratará de desarrollar y fortalecer los vínculos económicos entre ambos países en materia de: promoción de la cooperación comercial, inversiones y transferencia tecnológica, fomento de la cooperación del sector privado, proyectos de inversión conjunta y resolución de confl ictos económicos y comerciales.

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, 26/05/08

Acuerdo de cooperación cultural, educativa y científi ca con Kuwait

El acuerdo tiene como fi nalidad fomentar el desarrollo de las relaciones entre ambos países en los ámbitos de la cultura, la educación, la ciencia y la tecnología. En el ámbito educativo fomentará el intercambio de personas, métodos didácticos, instituciones, así como el reconocimiento mutuo de titulaciones y la promoción del estudio de la historia, civilización y lenguas respectivas. En materia cultural se promoverán acciones que fomenten el conocimiento en distintas áreas (cine, arte, literatura, museos, bibliotecas y archivos) así como el intercambio de información sobre protección del patrimonio y de derechos de autor. Por último, en el ámbito científi co y tecnológico se promoverá la cooperación en biotecnología, diseño industrial, telecomunicaciones y socioeconomía.

Europa Press, 23/05/08

Acuerdos sobre inversiones portuarias con Arabia Saudí

En Yedda, España y Arabia Saudí cerraron algunos acuerdos económicos entre los que destaca el convenio fi rmado por la Secretaria de Estado de Comercio, Silvia Iranzo, y el gobernador de la agencia saudí estatal de inversiones, Saudi Arabian General Investment Authority, Amr Al-Dabbagh. Según este acuerdo se creará un fondo privado de

España y Bahrein refuerzan sus relaciones bilaterales

Durante la visita a España en mayo del ministro de fi nanzas de Bahrein, el jeque Ahmed Bin Mohamemed Al-Khalifa, los dos países han fi rmado dos importantes acuerdos que potenciarán las relaciones bilaterales. El primero de ellos, es un Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI), que promoverá las inversiones en los dos países. El segundo, es un protocolo de cooperación económica, comercial y técnica que establece un marco institucional para canalizar las relaciones económicas y comerciales. Entre otras iniciativas, el protocolo prevé la creación de una comisión mixta con dos grupos de trabajo que reforzará la cooperación principalmente en los sectores: industria, telecomunicaciones, infraestructuras, energía, tecnología y turismo.

El Economista, 22/05/08

inversiones por valor de 200 millones de euros que se empleará en la construcción del puerto de la nueva ciudad económica Rey Abdullah, (ver comentario pág.2). En materia de cooperación turística, España y Arabia Saudí fi rmaron un acuerdo de cooperación que supone el desarrollo del acuerdo general de cooperación que ambos países fi rmaron en febrero pasado.

Público, 28/05/08Soitu, 28/05/08Gulf in the Media, 29/05/08

Iberdrola fi rma un acuerdo con la autoridad de energía de Abu Dhabi

Iberdrola fi rmó un acuerdo de colaboración con la empresa estatal, Abu Dhabi National Energy Co. (TAQA), en presencia de los ministros español y emiratí de industria, Miguel Sebastián y Sultán Bin Saeed Al-Mansouri, para analizar el desarrollo conjunto de proyectos de inversión en Oriente Medio, norte de África, Europa y norteamérica. Los sectores que más interesan a ambas compañías son: generación de electricidad, energías renovables y “upstream” (exploración y extracción). Para Iberdrola el acuerdo supone una oportunidad para crecer en nuevos mercados como Oriente Medio y norte de África en los que está presente su socio. Para TAQA, la alianza le permite identifi car nuevas oportunidades de crecimiento e introducirse en el sector de energías renovables, en el que Iberdrola es líder mundial.

Cinco Días, 25/05/08Expansión, 26/05/08

Acuerdo entre Indra y el organismo promotor de inversiones de Abu Dhabi

En presencia de las autoridades de España y Emiratos, Indra fi rmó un acuerdo de entendimiento con Mubadala, la empresa promotora de inversiones del emirato de Abu Dhabi. El objeto del acuerdo es desarrollar proyectos de alta tecnología mediante la creación de empresas de capital mixto. Para Indra el acuerdo supone un fortalecimiento de su posición en un país, dónde lleva operando desde hace un año. Los sectores en los que la empresa española tiene mayor interés en operar son los relacionados con tecnologías aeroespaciales y seguridad. Mundo Bursátil, 28/05/08

Cooperación España-Marruecos

España fi nancia el equipamiento de la Biblioteca Nacional Marroquí

La Biblioteca Nacional de Marruecos fue el escenario de la fi rma de un protocolo de cooperación entre esta institución y la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID) mediante el cual se concede una ayuda de 570 000 euros para el equipamiento de la nueva sede de la Biblioteca Nacional. El objetivo es crear una institución cultural moderna y dinámica que proteja el patrimonio documental y cultural nacional.

Afrol News, 22/05/08

Acuerdo para construir un nuevo colegio español en Rabat

El gobierno español ha aprobado un acuerdo con Marruecos para la construcción de un nuevo colegio español en Rabat. El gobierno marroquí pondrá a disposición del español un terreno para la construcción y la administración del colegio. España asumirá los gastos de construcción, equipamiento, gestión, cuerpo docente, administrativo, mantenimiento y puesta en funcionamiento y se compromete a dar clases de árabe y de historia y geografía de Marruecos a los alumnos de nacionalidad marroquí.

Diario Tánger, 18/05/08


España y los países árabes Negocios

Entrevista con el director de la ofi cina de Garrigues en Casablanca: “hay mucho país por construir”Iberglobal

José Ignacio García Muniozguren es director de la ofi cina del despacho de Garrigues en Casablanca. En esta entrevista, basándose en su experiencia profesional en Marruecos analiza algunos aspectos prácticos a tener en cuenta por los inversores españoles.

¿Cómo están evolucionando las inversiones extranjeras en Marruecos y cuáles son sus expectativas futuras?

En los últimos años se aprecia un crecimiento sostenido que, a mi juicio, se va a consolidar. Las perspectivas son buenas, sobre todo porque hay mucho país por construir. Me refi ero en concreto al enorme potencial turístico no explotado, al valor estratégico de Marruecos para el tráfi co marítimo y a la necesidad de viviendas e infraestructuras, por citar algunas. Una iniciativa a destacar es el nuevo puerto Tanger-Mediterrannée que, cuando esté operativo en 2009, será uno de los mayores de África y cambiará radicalmente todo el norte de Marruecos. En el caso de las inversiones españolas, ¿cómo valora la situación actual y su futuro?

España es uno de los principales inversores extranjeros en Marruecos. El primero es Francia, cuya infl uencia económica y cultural es enorme y difícil de superar. España desbancó a Francia como primer inversor únicamente en 2003, fruto de varias operaciones específi cas. España ocupa un lugar destacado por la proximidad geográfi ca. Como ejemplo, cabe recordar que la empresa española está adquiriendo en la actualidad más del 80% de la producción textil de la región de Tánger.

¿Cómo valora el marco jurídico para las inversiones extranjeras?

El marco es abierto y favorece la inversión extranjera. Las inversiones realizadas en divisas extranjeras y declaradas a las autoridades de control de cambios gozan de garantía de repatriación tanto del capital invertido como de sus rendimientos. La seguridad jurídica es razonable, aunque caben mejoras. Es muy aconsejable incluir en los contratos cláusulas de arbitraje. ¿Qué factores deben sopesar los inversores españoles?

En mi opinión, existe en la empresa española el falso tópico de que para invertir en Marruecos hace falta un socio local. Salvo en sectores muy concretos, como la pesca, nada impide que la totalidad de

Acciona Trasmediterránea inicia una conexión de carga entre Marruecos y Barcelona

Acciona Trasmediterránea ha puesto en marcha una conexión semanal de carga entre la ciudad marroquí de Tánger y Barcelona. Esta nueva ruta es la extensión de la línea de carga que enlaza Barcelona, Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife, operada por la compañía desde junio de 2006. Se abre así una nueva forma de transportar una parte importante de los productos hortofrutícolas marroquíes a Europa. La línea se enmarca en el proyecto europeo de desarrollo de autopistas del mar.

Ecodiario, 15/04/08

Nuevos proyectos de hostelería españoles en Marruecos

El grupo Marsans, a través de su compañía hotelera Hotetur, ha inaugurado un nuevo complejo hotelero en Marrakech. La cadena hotelera está estudiando la apertura de un segundo establecimiento en la ciudad, así como de otros en Agadir, Tetuán y Saidia.

Por su parte el grupo Barceló, que tal y como informamos en nuestro boletín Nº 6, busca socios capitalistas para su expansión en Marruecos, ha fi rmado un convenio con el banco marroquí Attijariwafa Bank. El acuerdo, con una vigencia de tres años, fi nanciará el desarrollo de cinco proyectos hoteleros en varias ciudades marroquíes.

El Economista, 24/04/08Hosteltur, 04/04/08

Riva y García abre ofi cinas en Marruecos y Argelia

El grupo fi nanciero catalán Riva y García ha inaugurado dos ofi cinas en Casablanca y Argel, cuya apertura comienza su expansión en el Magreb, tras adjudicarse el año pasado el concurso para la gestión del fondo de capital riesgo Mediterrània promovido por el Instituto Catalán de Fianzas y otros inversores. Con un capital inicial de 62 millones de euros, el fondo tiene como objetivo apoyar proyectos empresariales en el norte de África. La empresa ve como sectores de futuro para las empresas españolas los de medioambiente, automoción, textil, turismo, transporte y modernización agrícola.

Europa Press, 16/05/08

una sociedad marroquí sea propiedad de extranjeros. Asimismo, la totalidad de los administradores de una sociedad pueden ser extranjeros y no residentes en el país.

¿Cuáles son las principales cuestiones legales y fi scales a tener en cuenta?

La principal es recabar consejo especializado y nunca extrapolar soluciones que en España funcionan. Por ejemplo, el ordenamiento mercantil y fi scal es de infl uencia francesa y, aunque presenta semejanzas con el español, hay diferencias que pueden afectar a un proyecto de inversión. Conceder porcentajes de participación o un cargo a un socio, aunque sea minoritario, puede tener efectos jurídicos distintos. Otra cuestión que requiere asesoramiento especializado es el derecho inmobiliario, que presenta particularidades muy importantes.

¿Son los recursos humanos un problema?

Hay una escasez de buenos perfi les para puestos de responsabilidad, debido a defi ciencias en la formación, aunque una selección bien hecha acaba dando frutos. La mano de obra poco cualifi cada es mucho más barata que en España, pero la cualifi cada tiene un coste similar al español. La escala de gravamen del impuesto sobre la renta es más gravosa que la española. En Marruecos es costumbre negociar los sueldos en importes netos. Teniendo en cuenta fi scalidad y cotizaciones sociales, el coste del trabajador se obtiene multiplicando el salario neto por un factor que oscila entre 1,7 y 2.

¿Qué cuestiones plantea la expatriación de personal?

Los extranjeros no necesitan permiso de trabajo en Marruecos, aunque su contratación debe cumplir determinadas formalidades. Las principales cuestiones a tener en cuenta son el Convenio de Seguridad Social entre España y Marruecos y los llamados pactos de “ecualización fi scal” que compensan al expatriado por la mayor presión fi scal que va a soportar en Marruecos. Otra cuestión importante es el idioma, en Marruecos la lengua de negocios predominante es el francés y el expatriado debe dominarla.

Texto integro de la entrevista en la versión digital del Boletín


El Fondo Hispano-Saudí invierte en la ciudad económica Rey Abdullah

El Fondo de Inversión Hispano-Saudí ha fi rmado un memorando de entendimiento con la empresa Emaar The Economic City, consorcio liderado por la compañía dubaití Emaar que desarrolla la Ciudad Económica Rey Abdallah (King Abdullah Economic City, KAEC), para invertir en varios proyectos de infraestructuras en la “mega ciudad” que se construye a una hora de Yedda. La cantidad acordada es de 200 millones de dólares que fi nanciarán proyectos de energía, agua, transporte y puertos. La creación del Fondo de Inversión Hispano-Saudí se fi rmó en junio del año pasado en la visita del rey saudí a España (ver boletín nº 2) y se trata de un fondo 100% privado.

Al-Sharq al-Awsat, 29/05/08

Metrored fi rma un acuerdo con un grupo kuwaití

La empresa valenciana Metrored ha creado una empresa mixta con el grupo kuwaití Hits Telecom Group para convertirse en un operador móvil virtual. La empresa kuwaití pretende acceder así al mercado europeo y posicionarse en un nicho de mercado destinado a la población extranjera en España, la cual se estima en unos seis millones de personas. El acuerdo supone una inversión de 20 millones de euros para vender terminales, emisión y comercialización de tarjetas SIM así como conmutación del transporte. El pacto designa a Vodafone como proveedor de la red. La empresa española ha diseñado el plan de negocio.

El Mundo, 12/05/08

Cerveza española en Emiratos

El grupo cervecero catalán Damm, que comercializa la marca Estrella, ha entrado en Dubai gracias al patrocinio de eventos deportivos, sobre el que basa su expansión exterior. Tras patrocinadar, junto con la aerolínea emiratí Fly Emirates, el velero neozelandés fi nalista de la Copa del América de vela, celebrada el año pasado en Valencia, Damm comprobó que Dubai atrae a una importante comunidad de ejecutivos extranjeros vinculados a negocios petroleros e inmobiliarios. Surgió así la idea de comercializar su cerveza en establecimientos de hostelería en Dubai destinados a residentes extranjeros y turistas. El producto se fabricará íntegramente en España y se exportará desde Barcelona.


España y los países árabes Negocios

Tren de cercanías hispano-kuwaití en Jordania

Un consorcio hispano-kuwaití, liderado por la empresa de ingeniería española Ineco-Tifsa, ha obtenido la licitación para la construcción de una línea de cercanías que unirá la ciudad industrial de Zarka con Amman, como parte de un ambicioso proyecto que comunicará por ferrocarril las dos ciudades más pobladas de Jordania. Esta licitación consiste en la construcción, en régimen BOT (Build, Operate & Transfer), por 30 años, de una línea de cercanías de Zarka a Raghadan, barrio en el centro de Amman, cuya longitud será de 26 km y que dará servicio a unos 100 000 pasajeros diarios. El coste del proyecto supera los 200 millones de euros y estará operativo el primer trimestre de 2011.

The Jordan Times, 01/06/08Cinco Días, 02/06/08

Un consorcio español se adjudica un aeropuerto en Dubai

La construcción del aeropuerto de carga de Ajman, en la ciudad de Manama (homónima de la capital de Bahrein), a 50 Km de Dubai, ha sido adjudicada al consorcio Whitelake, creado para el proyecto bajo el liderazgo del empresario español de origen iraní Rashidi Omrani y donde participan otras empresas españolas, como la constructora Grupo Rayet y Viajes Dublín S.A. En el consorcio también participan compañías locales y extrajeras como ICTS Europe, Booz Hallen Hamilton o el grupo fi nanciero indio Fakruddin. El complejo se ubicará en una superfi cie de unos 22 millones de m2 y supondrá una inversión de 3 000 millones de euros. Las obras podrían comenzar en agosto.


Mango desembarca en Argelia

La fi rma de moda española Mango abre su primer punto de venta en Argelia e inicia su expansión en el país. La primera tienda de 302 m2 está localizada en el exclusivo barrio de Hydra, en la ciudad de Argel. La empresa estudia la posibilidad de abrir próximamente nuevas tiendas en otras ciudades argelinas como Orán y Constantina.

Empresa Exterior, 22/05/08

Cortefi el refuerza su presencia en Oriente Medio

La inauguración en Dubai de las dos primeras tiendas bajo las enseñas Cortefi el y Pedro del Hierro refuerza la expansión del grupo Cortefi el en Oriente Medio, donde cuenta ya con más de 80 puntos de venta, con sus marcas Springfi eld y Women’secret.

Las nuevas tiendas están ubicadas en el centro comercial Dubai Festival City, uno de los lugares más exclusivos de la zona. Las primeras franquicias de grupo en la región se inauguraron en 2006 en Arabia Saudí y Líbano.

Cotizalia, 14/04/08

Progenika exporta biotecnología a EAU

Tras la fi rma de un acuerdo con las autoridades sanitarias de Emiratos Árabes Unidos, la empresa vasca de biotecnología Progenika Biopharma se ha instalado en el país. La empresa dispone de laboratorios de alta tecnología para producir biochips genéticos de diagnóstico, pronóstico y predicción de respuesta al tratamiento de enfermedades humanas. El ministerio de Sanidad emiratí desea convertir el Sharjah Blood Transfusion and Research Centre de Dubai, principal banco de sangre de emiratos, en un centro de referencia en Oriente Medio. Progenika ha comenzado la formación de su personal del banco de sangre.

El Correo, 23/05/08

Cementos La Unión apuesta por Egipto

Cementos La Unión ha inaugurado la primera línea de producción de la fábrica de cemento y clínker que está construyendo en Egipto. La inversión alcanzará los 116 millones de euros generando 300 empleos directos y 500 indirectos. La empresa valenciana abrirá, con su socio local Arabian Cement Company, la segunda línea de producción en otoño de 2010. En un momento de desaceleración de la construcción en España, la empresa pretende aprovechar las oportunidades que ofrecen el mercado egipcio y la región de Oriente Medio, en general, donde también prevé comercializar el producto a partir de 2009.


Befesa se adjudica una planta de desalinización en Argelia

La empresa pública argelina Algerian Energy Co (AEC) ha adjudicado a la fi lial medioambiental de Abengoa un proyecto para la construcción de una planta de desalinización en la localidad de Tenés. El proyecto en régimen DBOOT (Design, Build, Own, Operate & Transfer), a 25 años, tendrá un coste de 147,2 millones de euros. La capacidad de producción de la planta será de 200 000 m3 de agua al día y abastecerá a 800 000 personas. Befesa ha creado para el proyecto una empresa mixta con AEC en la que tendrá una participación del 51%.

Cinco Días, 24/04/08


El diálogo UE-Países Árabes en el nuevo contexto energético internacional

Europa y los países árabes

Mariela Reyes Cárdenas. Consultora especialista en geopolítica petrolera

Reestructuraciones geopolíticas y económicas

El alza y la volatilidad de los precios del petróleo crudo junto a algunas disputas comerciales que afectaron parcialmente al suministro de gas a los mercados europeos, la incertidumbre sobre la accesibilidad al petróleo de otras regiones o la inestabilidad en Iraq, han llevado a la UE a priorizar las relaciones interregionales y fortalecer los acuerdos de cooperación e integración con países que cuentan con importantes recursos energéticos, como los de Oriente Medio, y norte de África.

Estos acuerdos promoverían la inversión de capital foráneo y tecnología punta en los países productores, a cambio del aseguramiento del suministro energético (uno de los pilares de la Estrategia de Seguridad de la UE) a precios accesibles, lo que les convierte en un instrumento clave para todas las partes. La UE considera prioritaria la diversifi cación, en el corto-mediano plazo, de las fuentes de abastecimiento, tanto de petróleo como de gas. En el área del Gas Natural Licuado (GNL), desde 2006 y según señala la revista especializada Oil & Gas Journal, Qatar ha reemplazado a Indonesia como el productor más importante del mundo, llegando a exportar 29,4 millones de toneladas en 2007 (lo que representó un aumento en las exportaciones de 20,6%), mientras que el suministro de GNL proveniente de Omán y Abu Dhabi (EAU) se elevó en un 5,3% y 8,3%, respectivamente, durante dicho período. Del mismo modo, Egipto está viviendo una época de prosperidad en la producción de gas, tras el descubrimiento de nuevos e importantes yacimientos en su plataforma continental. El país cuenta, además, con 19 plantas para el procesamiento de gas, con una capacidad de 4 510 millones de pies cúbicos diarios (p3/d) y un rendimiento de 2 133 millones de p3/d (cifras de enero de 2007).

Se han reforzado así las relaciones interregionales con los países del Consejo de Cooperación del Golfo, por ser abastecedores alternativos de energía (dadas sus ventajas geológicas, su industria petrolera verticalmente integrada y ante las crecientes incertidumbres en el suministro por parte de Rusia o países

de tránsito) e impulsado los acuerdos interregionales de cooperación energética durante el último año.

Cooperación energética Euro-Mediterranea

En cuanto a la Asociación Euro-Mediterránea de la Energía, ésta realizó una reunión ministerial en Chipre el pasado 17 de diciembre, en la cual se aprobó un Plan de Acción Prioritaria 2008-2013, según el cual se buscará ampliar la implementación de reformas

La diplomacia energética europea impulsa la cooperación para el suministro de gas con Turquía, Iraq y los países del Mashrek

En la reunión de Bruselas, los responsables europeos y de los países de Turquía, Iraq y el Mashreq mostraron intención de integrar el proyecto de gasoducto árabe (Arab Natural Gas Pipeline), que une Egipto con Jordania y Siria, con una capacidad de 10 000 millones de m3, y conectará con Iraq y Turquía en 2009, con el gasoducto Nabucco, que conectará el mercado europeo con las reservas de Azerbaiyán y Turkmenistán. Egipto se ha comprometido a suministrar 2 000 millones de m3 a la UE al año para 2009.

La Vanguardia, 05/05/2008New Europe, 12/05/2008

El acceso a la energía, especialmente los hidrocarburos, ha sido fundamental para el desarrollo económico y humano desde principios del siglo XX. Sin embargo, ante el alza de los precios del petróleo crudo registrada, en los últimos años (alcanzando los 135 dólares por barril en mayo 2008), el mercado global de hidrocarburos se encuentra dominado por la volatilidad de los precios del crudo y sus derivados, el temor a desequilibrios estructurales en la relación demanda/oferta y la infl uencia, cada vez mayor, de actores externos que pueden distorsionar el libre funcionamiento del mercado del crudo, como podrían ser los inversores o especuladores fi nancieros.

en el mercado energético regional (tanto en el área de políticas como en el marco regulatorio) que permitan la creación de un Mercado Común Euro-Mediterráneo de la Energía (en electricidad y gas natural) y mejorar el clima de inversión para el desarrollo de infraestructuras de interconexión. En esta reunión se decidió trabajar también por la pronta integración de Libia dentro de la Asociación.

Como podemos observar, en un mundo interdependiente, la cooperación energética puede brindar un área de oportunidades para lograr la estabilidad del mercado petrolero y fi nanciero global en benefi cio de todas las partes involucradas, países consumidores, productores, ricos y en vías de desarrollo.

Artículo completo disponible en la edición digital del Boletín

Cooperación energética con el CCG

El pasado 26 de mayo, se efectuó en Bruselas la 18ª Reunión Ministerial y del Comité de Cooperación entre la UE-Países del CCG, en el marco del Acuerdo de Cooperación de 1988, en la cual se hizo hincapié especial en la necesidad de explorar posibles proyectos de cooperación energética (en exploración y producción, investigación y desarrollo, y creación de bases de datos). En la reunión, se aprobó la realización de un estudio para la identifi cación de proyectos potenciales de cooperación, que implicará la realización de reuniones (formales e informales) entre expertos de energía. Se espera que la primera de ellas se efectúe en el segundo semestre de este año.

Cooperación energética con Oriente Medio

El 5 de mayo, había tenido lugar asimismo en Bruselas la Conferencia sobre la Cooperación Energética entre los países de la UE, Turquía, del Levante (“Mashrek”) e Iraq, en la cual se acordó, continuar con el desarrollo de la cooperación regional en el sector del gas natural a través del mercado central del gas de la UE y los países árabes de Oriente Medio, y extender su participación a Iraq y Turquía. El objetivo es unifi car el mercado regional mediante el desarrollo de infraestructuras de conexión en la región (gasoductos) y contribuir a la rápida culminación del proyecto del Gasoducto Árabe y su conexión con Turquía, Iraq y la UE, así como del proyecto sobre el Gasoducto Iraq-Turquía-UE (Nabucco). Esta reunión fue resultado de la Conferencia sobre Energía entre Países de la UE, África y Oriente Medio, que se celebró el pasado noviembre en Sharm El-Sheik (Egipto).

Gasoducto NabuccoGasoducto Nabucco

Gasoducto Trans-ÁrabeGasoducto Trans-Árabe


Europa y los países árabes

Economías árabes

Un 40% menos de turistas saudíes en Europa

El mayor touroperador saudí, Al-Tayyar, ha informado de que la debilidad del dólar provocará que un 40% de los turistas saudíes cambien Europa, su destino preferido durante las vacaciones de verano, por Estados Unidos y los países asiáticos. Se calcula que unos cinco millones de saudíes viajarán al extranjero este verano, si bien una parte importante rehusará visitar el viejo continente dando preferencia a destinos como China, India, Corea del Sur o Estados Unidos. Los saudíes propietarios de residencias en Europa son los únicos que no cambiarán el destino de sus vacaciones. Al igual que otros países del Golfo Pérsico, la moneda saudí está ligada al dólar y la caída de valor de esta moneda con respecto al euro provoca una disminución del poder adquisitivo de los ciudadanos saudíes que viajan a Europa Occidental. No es Europa Occidental el único destino afectado, Emiratos Árabes Unidos, destino muy popular entre los saudíes, está sufriendo altas tasas de infl ación que afectan también a su oferta hotelera cuyas tarifas se tasan en euros.

Arabian Business, 20/05/2008

Coordinación magrebí en materia estadística

Durante el Foro Internacional sobre el Magreb 2030 celebrado en Sjirat, Marruecos, los días 23 y 24 de mayo, se reunieron los directores generales de los organismos de estadísticas de los países magrebíes para dar a conocer sus distintos sistemas estadísticos y examinar la manera de mejorarlos. Los cinco países magrebíes han constatado la defi ciente coordinación en esta materia y han puesto de manifi esto la necesidad de una mayor cooperación estadística entre los países del Magreb. La ausencia de un sistema regional de recolección, difusión y tratamiento de datos estadísticos que facilitaría los intercambios entre países del Magreb es un obstáculo a la integración regional. Se señaló, por tanto, la necesidad de crear una estructura institucional regional que facilite la creación de un sistema estadístico magrebí. Los participantes se comprometieron a realizar estudios estadísticos en áreas de interés común relativas a la población en el horizonte 2030: empleo y salarios, poder adquisitivo de las familias, nomenclatura y contabilidad nacional.

Le Matin,26/05/08

Londres capital de las transacciones fi nancieras islámicas

Londres continúa a la cabeza de las capitales occidentales en cuanto a operaciones bancarias y comerciales realizadas según las llamadas fi nanzas islámicas. Los ingresos que obtiene Gran Bretaña en estas operaciones rondan los 22 000 millones de dólares. El sector, en rápido desarrollo, obtendrá en 2009 unos ingresos a escala mundial de 531 000 millones de dólares. Al British Islamic Bank, que, como comentamos en el Boletín nº 6, inició sus actividades en 2004, se han ido uniendo otras entidades fi nancieras como Lloyd’s y HSBC hasta alcanzar una cifra de 23 bancos que aplican estos formas de fi nanciación en el país, ofreciendo servicios a unos tres millones de musulmanes, entre ellos: hipotecas, cuentas corrientes y créditos específi cos para niños.

Primera aseguradora islámica en Gran Bretaña

Con motivo de la celebración en Bahrein de una conferencia sobre «takaful» (seguro islámico de responsabilidad solidaria), se ha anunciado la creación de la primera empresa de seguros islámicos del mercado británico, con el nombre de British Islamic Insurance Holding. La empresa, propiedad de un grupo de socios del Golfo entre los que se encuentran el Banco de Dubai, el grupo saudí Aljumaih Holding y el Banco Internacional de Inversiones e Inversores de Bahrein, comenzará sus actividades durante el segundo semestre de este año. La actividad de la empresa se centrará en seguros de bienes de musulmanes británicos, principalmente de coches. Los cambios introducidos por el gobierno británico en la organización de los bancos y empresas de seguros están atrayendo a instituciones bancarias islámicas a Gran Bretaña, y permitirá a los musulmanes británicos el acceso a servicios bancarios competitivos.

Al-Hayat, 21/05/08 & 01/04/08

BANCA ISLÁMICA

Nuevas medidas frente al trabajo infantil

El trabajo infantil es un problema que preocupa en el mundo árabe, como muestra un informe elaborado por la Organización Árabe del Trabajo (OAT). El organismo calcula que unos 13 millones de niños, entre 5 y 14 años, trabajan en países árabes, un 50% a jornada completa. El problema se agrava en el medio rural, donde afecta más a las niñas, y en países ocupados como Palestina o Iraq, en los que millones de niños han perdido su infancia a causa de los confl ictos. El origen del trabajo infantil es múltiple, no sólo por la escasez de medios sino también por los trabajos heredados en el ámbito familiar. El director general de la OAT destaca una serie de derechos básicos a respetar en este terreno: enseñanza primaria obligatoria, formación profesional y edad mínima de trabajo. En este último, pese a que las legislaciones de los países árabes difi eren, la OAT ha acordado que la edad mínima pase a ser de 13 años, ampliándose a 18 en industrias peligrosas. Otras medidas acordadas son: la jornada máxima de 6 horas para

niños menores de 15 años, revisión médica anual obligatoria, prohibición del trabajo nocturno y horas extras.

Al-Watan al-An, 07/05/08

El IVA se aplicará en los países del CCG en 5 años

El director ejecutivo de Aduanas en Emiratos Árabes Unidos (EAU), Abdul Rahman al-Saleh, declaró que Emiratos introducirá el impuesto sobre el valor añadido el próximo año y el resto de los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) lo aplicará en 4 ó 5 años. En EAU, el IVA sustituirá a los aranceles que se dejarán de aplicar por el acuerdo de libre comercio, razón por la cual al-Saleh afi rmó que no tendrá consecuencias infl acionistas, sobre todo al ser un tipo bajo entre el 3-5%. Los negocios con ingresos inferiores a un millón de dólares estarán exentos así como las empresas relacionadas con los sectores de salud y educación.

Arabian Business, 08/05/2008


Uno de los principales problemas a los que se enfrentan los países árabes mediterráneos es el desempleo que afecta a millones de personas, jóvenes en su mayoría. El desempleo además de constituir una rémora para el desarrollo tiene importantes consecuencias sociales y económicas. Según el Banco Mundial (2004), en el área mediterránea deberían crearse unos 34 millones de empleos para el año 2020. En cuanto a la Unión Europea, en 2005 estimó que los países de dicha área deberían producir unos 5 millones de empleos anuales. Aunque en estas estimaciones están incluidos algunos países que no son árabes, las cifras muestran la amplitud del reto, cuya realización implicaría duplicar la tasa actual de crecimiento del empleo.

Generalmente se asocia crecimiento económico con creación de empleo y disminución del paro. La mayoría de estos países ha llevado a cabo importantes reformas en los últimos años, que han producido un crecimiento de sus economías, aumento de la inversión extranjera y una mayor integración en la economía mundial. Aun así el desempleo está, según estadísticas ofi ciales por encima del 15%. A este problema se suma: una tasa de actividad baja y en disminución (45-50%), bajo nivel de ocupación femenina (25-30%), desempleo juvenil (15-24 años) superior al 30% y altas tasas de parados con un nivel de educación elevado (estudios secundarios o más): Egipto (80%), Argelia (38%), Marruecos (30%). A estos desafíos debería añadirse otro, no menor en importancia, que es acabar con la precariedad en el empleo.

Análisis de inefi ciencias

Aunque hay diferencias entre países, las causas del elevado desempleo estructural y friccional son comunes. Aunque estos países arrastran las consecuencias de la explosión demográfi ca de los años 70-80, que conlleva una tasa de crecimiento de la población en edad de trabajar de las más altas del mundo (3-3’5%), no sólo la demografía afecta al mercado de trabajo. Un análisis más profundo indica que hay tres factores clave en la situación actual: predominio del sector público, importancia de la economía sumergida y sistemas de educación y formación profesional inefi cientes. De ellos se derivan la baja productividad y la gran rigidez del mercado laboral.

El reto del empleo en los países árabes mediterráneosEconomías árabes

Ana GonzálezForo Empresarial Casa Árabe

Tasas de desempleo en los países mediterráneos (2004-2005)

Argelia

Egipto

Israel

Jordania

Marruecos

Republica Árabe de Siria

Túnez

Turquía

Cisjordania y Franja de Gaza

% d

e de

sem

pleo

País Fuente: KILM 5ª Edición 3

Diversas Fuentes. Ver artículo completo en la edición digital del boletín.

En cuanto al sector público, según el Banco Mundial es la principal fuente de empleo: Argelia (60%), Egipto y Jordania (40%). El empleo público civil, representa el 17,5% del empleo total (el promedio en el resto del

mundo es 11%), si bien la situación varía según los países: Egipto 25,8%, Argelia 24,8%, Jordania 15,2%, Túnez y Siria 13,5%, Marruecos y Líbano 8%. El sector público absorbe el mayor porcentaje de población educada al proporcionar empleos de más calidad y seguros.

Otro factor determinante es el alto nivel de economía sumergida, especialmente en Argelia, Egipto, Siria y Marruecos. Esto afecta tanto a la calidad del empleo, en el sector informal existen elevados niveles de precariedad (salarios bajos, horarios intensivos y ausencia de protección social) ,como a la dimensión de las empresas, el 70% de las empresas con menos de 10 empleados pertenece a la economía sumergida (Egipto 97%, Líbano 96%).

Otro factor crucial, de cuya solución dependerá en buena parte la mejora del empleo en estos países, es la inexistencia de un sistema educativo y de formación profesional efi caz. La educación ha sido una prioridad para los estados árabes en los últimos 40 años y a ella han dedicado entre un 5-6% del PIB. Como resultado han mejorado sustancialmente los índices de alfabetización que se sitúan, en promedio, en torno al 80%. También la educación secundaria ha aumentado mucho en la última década así como la población que accede a enseñanza superior y de postgrado. A pesar de estos buenos resultados la realidad muestra que se ha puesto más énfasis en la extensión y se ha descuidado la calidad de la educación. El resultado es una gran disparidad entre la formación y las necesidades del mercado laboral. Estos países deberán cambiar un modelo de enseñanza tradicional por otro que potencie el análisis, la iniciativa, la creatividad, el pensamiento crítico y familiarice al alumno con las nuevas tecnologías. Se hace imprescindible fomentar las licenciaturas en ciencias y tecnología y la formación profesional.

Nuevas formas de cooperación

A la vista de este panorama, los países árabes mediterráneos deberán desarrollar políticas que permitan disminuir la rigidez del mercado laboral y el desarrollo de un sector privado fuerte: fomento del autoempleo, formación continua, facilitar la contratación de licenciados en el sector privado, potenciar el asociacionismo empresarial, facilitar la inversión extranjera y la promoción exterior.

Algunas reformas ya se han iniciado con el apoyo de donantes internacionales, entre los que destaca la Unión Europea. Algunos países han reformado su legislación laboral: Egipto (2003), Jordania (94-96). También se han creado observatorios y agencias públicas de promoción del empleo. Muchas de las reformas necesarias van más allá del mercado laboral, de ahí la compleja tarea que tienen por delante estos países. En el ámbito euromediterráneo, habida cuenta de que según algunos expertos la UE necesitará 40 millones de inmigrantes hasta el año 2050, cabe preguntarse si la UE podría intensifi car sus acciones en este campo. Podrían establecerse fórmulas de inmigración temporal que permitieran prácticas a jóvenes profesionales, creación de centros de enseñanza media y superior en sectores con demanda potencial en la UE sobre todo en telecomunicaciones y tecnología, fomentar la repatriación de profesionales que deseen crear sus propias empresas en sus países de origen y, en general, aumentar los planes que fomenten el sector privado. En este último campo, la UE ha desarrollado programas que están dando buenos resultados en países como Jordania y Egipto, pero se necesita tiempo y seguir dedicando medios para obtener resultados. También sería importante lograr una mayor implicación de las empresas europeas en la formación del personal local de los países en los que tienen proyectos y diseñar programas de captación de personal en los países árabes mediterráneos.


Economías árabes

Un estudio del Banco Mundial publicado en abril, recoge estimaciones del PIB de acuerdo a su paridad del poder de compra, es decir, teniendo en cuenta las diferencias de precios entre los países y, por tanto, la distinta capacidad adquisitiva del dinero.

Para 2005 se observa un incremento del peso económico de los países en desarrollo en la economía mundial: las economías en desarrollo generan el 41% del producto mundial, frente al 36% en 2000. Al tener en cuenta las diferencias de los niveles de precios, China se convierte en la segunda economía mundial en magnitud y cinco de las 12 economías más grandes son países en desarrollo. En la clasifi cación en cuanto a PIB per cápita, el primero del ranking mundial es, como comentábamos un país árabe: Qatar. Los siguientes países árabes que le siguen pertenecen también a la zona del Golfo Pérsico: Kuwait, con un PIB per capita de 43 551 dólares y Bahrein con 33 451 dólares. Los países árabes con menor PIB per cápita se encuentran en el continente africano: Mauritania (1 684 dólares) Sudán (1 711) y Yibuti (1 850).

Tomando el PIB en términos absolutos de los países árabes, la clasifi cación sitúa a Arabia Saudí como la primera economía en tamaño (490 600 millones de dólares) seguida de Egipto (333 200 millones). Conjuntamente, Arabia Saudí y Egipto, representan un 55% del PIB de los países árabes recogidos en el estudio (están ausentes países árabes de peso económico apreciable como son Argelia, Libia e Iraq). A notable distancia de Egipto se sitúan en tamaño económico Kuwait con 110 000 millones de dólares de PIB y Marruecos con 107 100 millones.

Respecto a la distribución de la renta por zonas geográfi cas del mundo, las regiones con un mayor grado de desigualdad económica son Latinoamérica y África subsahariana. La zona MENA (Oriente Medio y norte de África) se sitúa en una posición intermedia en cuanto a desigualdad en la distribución de la renta: el 20% de población más pobre recibe el 5,1% de la renta nacional, mientras que el 20% más rico obtiene el 49,8%.

En la actualidad, existe una gran variedad de estudios que permiten realizar un seguimiento del comportamiento de los países en lo referente a la implantación, desarrollo y utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), lo que permite evaluar el éxito de las políticas de fomento de las TIC y señalar los destinos más atractivos para invertir o establecer alianzas estratégicas en este terreno.

El presente artículo de Iberglobal analiza la posición de los países árabes en dos de estos rankings, publicados recientemente por el World Economic Forum y The Economist Intelligence Unit. A pesar de su disparidad, los países árabes presentan una tendencia positiva cuyo mantenimiento a medio plazo. Oriente Medio, con Emiratos a la cabeza, presenta un mejor nivel que el Magreb con la excepción de Túnez. A pesar de la buena coyuntura, todavía hay un amplio margen de mejora.

Conclusiones de los estudios para países árabes

El informe del World Economic Forum incluye un ranking de países según un índice de “capacidad de acceso a la red” (NRI, en sus siglas en inglés).

Artículo completo de Iberglobal en la edición digital del boletín

El PIB per cápita en los países árabes

Tecnología de la Información y la Comunicación

Qatar es el país del mundo con un mayor PIB per cápita, 70 716 dólares, en términos de paridad del poder de compra, según la última edición del estudio “Indicadores de desarrollo mundial” que publica el Banco Mundial. Le siguen en el ranking Kuwait y Bahrein.

Qatar

Kuwait

Bahrein

Arabia Saudí

Omán

Líbano

Túnez

Egipto

Jordania

Siria

Marruecos

Yemen

70 716

43 551

33 451

21 220

20 350

9 545

6 382

4 574

4 342

4 002

3 554

2 188

PIB per capita- dólares2005

Este índice analiza hasta qué punto los países están preparados para usar sus TIC según tres criterios: existencia de un entorno adecuado, nivel de disponibilidad y capacidad de uso de particulares, empresas y gobierno, y nivel real de uso. El informe aporta los rankings para cada una de esas variables, así como el ranking global para el índice NRI para un total de 127 países.

En lo referente a países árabes, Emiratos Árabes Unidos es el país mejor situado en el puesto 29 seguido de Qatar (32) y Túnez (35). Con respecto a los datos del año anterior, los países árabes, salvo Argelia y Mauritania, mantienen o mejoran su posición. Egipto y Jordania son los que más puestos han aumentado, 14 y 10 respectivamente. Por áreas geográfi cas, los países del Magreb están peor situados (salvo Túnez) que los países de Oriente Medio. A pesar de ello, los datos muestran una notable mejora de Marruecos en relación con 2007. En comparación con otras áreas geográfi cas, la evolución de los países árabes es mejor que la de Latinoamérica y África Subsahariana, y no tan positiva como la de las economías asiáticas.

Por su parte, The Economist Intelligence Unit, en E-readiness rankings 2008, elabora una lista de países de acuerdo con la calidad de las infraestructuras de TIC y la capacidad de particulares, empresas y gobiernos para usar las TIC en benefi cio propio. La edición de este año ha analizado un total de 70 países, entre los que se encuentran cinco países árabes.

Emiratos Árabes Unidos es de nuevo el país árabe mejor situado en el ranking, en el puesto 35 (desciende dos posiciones respecto al año anterior) seguido de Arabia Saudí, en el puesto 46. Los índices de Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí y Jordania tienen un valor superior a 5 mientras que Egipto y Argelia no alcanzan ese valor. Egipto es el único país árabe que mejora su posición en el ranking (pasa del puesto 58 al 57) y presenta un mayor crecimiento de su índice (12,9%). La mejora en el valor del índice de E-readiness para Arabia Saudí está relacionada con el incremento de la tasa de conectividad del país, destacando también la mejora de Jordania en el ámbito del clima de negocios. Por su parte, el notable crecimiento de Egipto se debe a una combinación de ambos factores.

Artículo completo de Iberglobal en la edición digital del boletín


Economías árabes

Inversiones interárabes

Dubai invierte en gas en Oriente Medio

La empresa dubaití Dana Gas invertirá, a lo largo de 2008, 500 millones de dólares en proyectos del sector del gas en el norte de Iraq, Egipto y Emiratos. La empresa, que en el primer trimestre del año, aumentó en un 19% sus benefi cios netos debido a los precios record del petróleo, está bien asentada en el sector del gas natural en Oriente Medio y quiere seguir su expansión por otros países del Golfo y en el norte de África. En el Kurdistán iraquí está desarrollando en la actualidad un proyecto de 650 millones de dólares en cooperación con Crescent Petroleum. El proyecto, que se ha completado en un 80%, abarca desde el diseño a la construcción de una tubería de gas y es el mayor proyecto privado del sector energético en Iraq hasta el momento.

Arabian Business,18/05/08

El cristal egipcio atrae la inversión dubaití

Dubai Capital Group ha adquirido el 49% de una empresa egipcia Sphinx Glass Co, fabricante de cristal fl otante (para producir planchas de vidrio) y apuesta por una industria que tiene ventajas competitivas no sólo en la región sino también a nivel mundial. El grupo, que forma parte del conglomerado estatal Dubai Holding, ha invertido 199 millones de dólares en la empresa egipcia y se ha convertido en su segundo accionista. La empresa, cuyas instalaciones están situadas a 70 km al norte de El Cairo, producirá 200 000 tm anuales de cristal fl otante, las cuales se destinarán tanto al mercado interior como a la exportación.

Arabian Business,18/05/08

Golfo – Magreb: inversiones al ralentí

Con la ligera excepción de Marruecos, donde el movimiento ha sido algo mayor, los proyectos de inversión de los países del Golfo en el norte de África están sufriendo importantes retrasos en su desarrollo. Según The International Herald Tribune, las principales trabas son de tipo administrativo, relacionadas con los trámites burocráticos en estos países, así como la falta de experiencia. No obstante, existen importantes diferencias entre países. En Marruecos, uno de los mayores receptores de inversiones en los sectores inmobiliario y turístico, con proyectos estimados en más de 30 000 millones de dólares, los proyectos van

Cooperación sirio-turca

Siria y Turquía están estrechando sus relaciones económicas tras la reciente firma de dos acuerdos bilaterales, uno para la promoción y protección recíproca de inversiones y otro para crear una zona franca entre ambos países. Asimismo, se celebró a finales de abril un foro económico sirio-turco, en el que representantes de instituciones económicas de ambos países manifestaron la necesidad de aprovechar su situación geográfica para facilitar el movimiento de bienes y servicios hacia la Unión Europea y hacia países árabes. Se convertirían así en una zona de intercambio entre dos importantes áreas geográficas, Europa y países árabes, a la vez que aumentarían el comercio bilateral. El turismo es otro de los sectores en los que ambos países pueden cooperar. La promulgación de leyes para fomentar la inversión en Siria abre las puertas a la inversión turca, que en el campo del turismo puede dar origen al desarrollo de proyectos hoteleros y de servicios de hostelería más desarrollados en Turquía.

Al-Zaman, 28/04/08

saliendo adelante aunque con retrasos en la realización. No es el caso de otros países como Libia o Argelia, en los que grandes proyectos que están fi rmados no han llegado a concretarse prácticamente en nada. En Túnez, un país más abierto a los negocios y que depende en mayor medida de las inversiones extranjeras, los problemas tienen su origen en un sector fi nanciero que no está preparado para tratar con el enorme fl ujo de inversiones. Con un PIB estimado en 20 000 millones de dólares, está atrayendo inversiones por un valor superior a 50 000 millones de dólares, las cuales se espera que creen 200 000 puestos de trabajos en los próximos 15 años. El Banco Central de Túnez anunció recientemente que elevará la reserva obligatoria de los bancos para absorber los fl ujos y frenar la infl ación que ha alcanzado sus niveles más altos en tres años. El fl ujo de dinero extranjero también puede elevar el valor de la moneda local y dañar las exportaciones que son el puntal de la economía tunecina.

Al-Quds al-Arabia,23/05/08International Herald Tribune, 22/05/08

Consorcio de inversión libio-emiratí

Emiratos Árabes Unidos y Libia han acordado crear el Holding Libio-emiratí, con un capital de unos 600 millones de dólares según un acuerdo fi rmado por el ministro de Presidencia y presidente del consejo de administración del Fondo de

Abu Dhabi para el Desarrollo y el secretario general del Fondo para el Desarrollo Económico y Social de Libia. La nueva entidad promoverá acuerdos de inversión en territorio libio con empresas internacionales especializadas principalmente en los sectores de: construcción, energía, turismo y gas. El primer proyecto fi nanciado será la construcción de un complejo residencial y turístico en la zona de Marsa de Trípoli. Le seguirán otros proyectos de desarrollo urbanístico y turístico en emplazamientos turísticos libios como Al-Yebel al-Ajdar y la ciudad de Al-Jums.

Al-Hayat, 18/05/08

Ayudas a Marruecos para aliviar el coste del petróleo

A principios del mes de mayo Arabia Saudí anunció ofi cialmente la concesión de una ayuda de 500 millones de dólares a Marruecos para mitigar el impacto de la subida del precio del petróleo sobre la economía marroquí. Con idéntica intención, a fi nales de mayo, en el transcurso de la entrevista del ministro de energía de Emiratos Árabes Unidos al rey de Marruecos, fue anunciada la concesión de 300 millones de dólares por este país. La importación de crudo en el primer trimestre de 2008 supuso un coste de 1 100 millones de dólares, un 68,9% más que en el mismo periodo de 2007.

Magrheb Arabe Presse, 05/05/08Magharebia, 25/05/08


Economías árabes Países

Argelia

Proyectos de desalinización

Los limitados recursos hídricos, junto con una mala gestión, ha hecho del agua un sector vital para el país. El agua potencialmente disponible en Argelia se estima en unos 19 200 hm3/año, de las cuales sólo el 75% son renovables. Las soluciones para paliar la escasez han sido: construcción de embalses, mejora del abastecimiento y diseño de plantas de desalinización. En este sentido hay en proyecto 13 plantas de desalinización hasta 2014. Recientemente se ha inaugurado la planta de El-Hamma que suministrará a la ciudad de Taksebt 160 000 hm3/año. Las empresas españolas presentes en Argelia son: Sadyt, filial del agua de Sacyr Vallehermoso, Inima filial de OHL, Aqualia de FCC, Cobra de ACS y Befesa de Abengoa. Esta última va a construir una planta de desalinización en Tenès (ver pág.6 de este boletín).

Oxford Business Group, 28/05/2008

Bahrein

Bahrein apuesta por las energías limpias

Bahrein está haciendo importantes esfuerzos para conciliar su estatus de potencia económica en el Golfo Pérsico junto con la apuesta por un desarrollo respetuoso con el medioambiente. Así se pone de manifiesto en el Plan Nacional, que es un exhaustivo estudio sobre las necesidades del país en materia de infraestructuras y la utilización del suelo garantizando un crecimiento sostenible. El estudio, que tiene 2030 como horizonte, se revisará cada 5 años. Como muestra del compromiso de Bahrein con las energías limpias, se ha inaugurado el centro comercial World Trade Center (WTC), ubicado en un rascacielos con dos torres gemelas que integran un sistema de generación de energía eólica. Es la primera vez en el mundo que un edificio comercial utiliza turbinas eólicas para generar energía. En el caso del WTC, tres turbinas de 29 metros de diámetro generarán energía que cubrirá más del 10% de las necesidades energéticas del edificio.

Arabian Business, 16/04/08Middle East Times, 15/05/08

Iraq

Planes de desarrollo del sector energético

El ministro de electricidad iraquí, Karim Wahid, ha informado de que se va a promulgar una ley que regule el sector eléctrico y las inversiones en el sector de empresas privadas nacionales y extranjeras. Esta ley junto, con la del gas y petróleo, permitirá la activación de ambos sectores y la futura integración en un único ministerio de la energía de los dos actuales. El ministro iraquí estimó en 23 000 millones de dólares las inversiones necesarias hasta 2015 para alcanzar una capacidad de 21 000 Mw. Asimismo, informó de la existencia de un plan para construir centrales de generación de energía eléctrica en ciudades como: Wasit, Samarra, Hadiza, Saladino y Yusufi a. El ministro comentó las difi cultades para poner en marcha de centrales de 660 Mw por falta de combustible y que el gobierno iraquí ha cerrado un contrato de importación de combustible con Kuwait.

Al-Hayat, 01/04/08Arabian Business, 26/05/08

Marruecos

Hoja de ruta para el sector agrario

El gobierno de Marruecos ha realizado un estudio, “Plan Maroc Vert,” para establecer nuevas pautas en su política agraria. La idea que subyace en el plan es que Marruecos tiene que incrementar las subvenciones y fomentar nuevas inversiones en la agricultura. Hay que aumentar tanto la productividad como el valor añadido de la producción cambiando cultivos de bajo rendimiento por otros más especializados. Se deberá facilitar el acceso a créditos y subvenciones a pequeños agricultores, mejorar la formación e invertir en la modernización de las explotaciones. Habrá que invertir en mejorar la cadena productiva de las empresas agroalimentarias. Se estima que Marruecos tendrá que invertir unos 15 000 millones de euros en el sector en los próximos 10 años. En contrapartida, la economía marroquí podrá aumentar en unos 6 000 millones su PIB anual por este concepto.

Al-Masaa, 24/04/08Le Matin, 15/05/08

Palestina

Inversiones para construir el futuro

Durante la conferencia de inversores desarrollada en Belén, se puso de manifi esto que, a pesar de las penosas condiciones de la economía palestina por el bloqueo israelí, se pueden tomar medidas para mejorar la economía. Los 550 empresarios participantes presentaron proyectos por un valor superior a 2 000 millones de dólares, en sectores que van de la construcción a los servicios de alta tecnología. La crisis en la que está inmersa Palestina podría resolverse con relativa rapidez si los israelíes levantaran un bloqueo que impide, entre otras cosas, la libre circulación de personas y mercancías.

Algunos proyectos de inversión, como la creación de la empresa de telefonía móvil Wataniya, estimado en 650 millones dólares, están bloqueados desde hace años. Para atraer inversiones la agencia del Banco Mundial MIGA (Multilateral Investment Guarantee Agency) ha creado un fondo de garantía de 30 millones de dólares para Gaza y Cisjordania, que asegurará a los inversores de riesgos derivados de situaciones de guerra y confl ictos. Asimismo, la agencia del Banco Mundial, Internacional Finance Corporation anunció la inversión de 75 millones de dólares en un proyecto de construcción de viviendas económicas, que facilitará el acceso a una vivienda digna a miles de familias palestinas en buenas condiciones de fi nanciación y dará empleo a más de 3 000 personas.

Al-Hayat al-Jadida, 23/05/08The Economist, 29/05/08

Siria

Se crea el tercer banco privado

Se crea en Siria el Bank of Jordan-Syria, resultado del acuerdo entre el banco jordano Bank of Jordan y un grupo de inversores sirios. El banco nace con un capital de 19 millones de euros, de los cuales un 49% es aportación del socio jordano. El nuevo banco se constituyó en mayo y ha anunciado el comienzo de su actividad. La apertura del sistema fi nanciero al sector privado está haciendo proliferar entidades privadas, que gestionaron en 2007 un 30% del mercado estimado en unos 250 millones de euros en depósitos.

Az-Zaman, 20/05/08


Economías árabes Sectores

Hoy el agua está en el punto de mira. Nos encontramos en la década del “Agua para la vida” (2005-2015) y en el año internacional del saneamiento de Naciones Unidas. Este verano, la Exposición Internacional de Zaragoza, que abre sus puertas el 14 de junio, estará también dedicada al agua. Es un buen momento para refl exionar, debatir y aportar soluciones a las problemáticas ligadas a la gestión y escasez de estos recursos, temas que recibirán, de hecho, la atención de la “Tribuna del agua” en Zaragoza (ver agenda).

En los países árabes, el 86% de un área de 14 millones de km2, es zona desértica. Las condiciones hidro-geográfi cas se resumen en: aridez y aridez extrema, precipitaciones escasas y erráticas y gran dependencia de aguas transnacionales (en Oriente Medio). La población del mundo árabe (un 5% de la población mundial) sólo recibe el 1% de los recursos hídricos del planeta.

El agua dulce en el mundo árabe, es causa y víctima de confl ictos (ver nota Foro Socioeconómico nº 4). Además de su resolución y de afrontar los retos del cambio climático, que transformará los parámetros hidrológicos, la región enfrenta toda una serie de desafíos relacionados con el agua que se esbozan a continuación.

El sector agrícola y la efi ciencia hídrica

Según el Banco Mundial, la agricultura de riego en la región MENA consume el 87% del agua disponible (88% en el Norte de África y 91% en Asia occidental y países del Golfo), pero representa sólo un 30% de la tierra arable (7% en Yemen y 3% en Egipto). La cantidad de agua usada para el riego es desmesurada teniendo en cuenta la escasez hídrica de gran parte de estos países y lo que el sector aporta al crecimiento (el sector agrícola contribuye entre el 2,5% y el 25% del PIB, dando empleo, eso sí, al 26% de la población en la región MENA). Por otro lado, más de un 40% del agua nunca llega a los cultivos, principalmente por los escapes de agua. Por otro lado, las subvenciones públicas en el precio del agua tampoco contribuyen a su ahorro: en Jordania los agricultores pagan únicamente el 26% del coste real del agua (datos de la FAO). Así pues, resulta inevitable plantear la necesidad de un consumo más efi ciente de agua en el sector agrícola.

Pobreza, desabastecimiento y saneamiento

Según el PNUD, los países árabes no alcanzarán los objetivos de desarrollo del milenio hasta el 2019 (acceso al agua potable) y el 2042 (saneamiento). Se puede decir

Agua dulce y mundo árabe: desafíos del milenioJulia Anglès Fernández Analista mundo árabe

Medioambiente: conciencia pública del valor del patrimonio hídrico

Los efectos de la modernización acelerada y los confl ictos armados en el mundo árabe son dos factores clave para entender el deterioro de sus recursos hídricos: Ríos contaminados como el Tigris en Iraq, prácticas modernas con consecuencias ecológicas no sostenibles, importación de bombas mecánicas que permiten extraer cómodamente el agua e incentivan la perforación de pozos.

Gestión y gobernabilidad nacional e internacional

El Informe Making the Most of Scarcity del Banco Mundial es claro: Los países de la región MENA avanzan muy lentamente hacia una mejor gestión de los recursos hídricos. Son necesarios avances en: la planifi cación del agua; la gestión de su demanda, con la reforma de los precios de abastecimiento, saneamiento y riego; el refuerzo de las agencias de gobierno; el endurecimiento de la normativa medioambiental y la participación ciudadana en el proceso de toma de decisiones.

Los acuíferos del Sáhara y de la Península Arábiga están en peligro de extinción. En Oriente Próximo se encuentra una veintena de ellos, de los cuales ocho son internacionales (compartidos) y, los de la Península Arábiga, fósiles, implicando la extracción abusiva, su desaparición a medio plazo. Los países árabes deberán plantearse su recarga artifi cial, la gestión multilateral de los acuíferos internacionales y una mayor utilización de aguas no convencionales (aguas residuales tratadas).

Uso de agua potable en la agricultura (2000)

Fuente: Vital Water Graphics, UNEP, 2002

que existe una doble fractura hídrica. La primera entre los países exportadores y no exportadores de petróleo. Los exportadores, gracias a las rentas del petróleo, compensan su défi cit de agua mediante grandes inversiones en plantas de desalinización de agua marina, presentando, en los países del Golfo, el mayor consumo doméstico de agua per cápita del mundo (un 50% mayor que el de los EEUU).

La segunda fractura hídrica es de carácter social. Como indica el PNUD en su informe de 2006, la población más pobre (en muchos casos la mayoría) paga el agua más cara y está más desabastecida por la red pública. Esto tiene consecuencias graves para la salud pública, lo que se refl eja también en el PIB. Por ejemplo, en Marruecos (ver tabla en la versión digital del articulo) los costes de acceso a los recursos hídricos suponen entre el 1 y el 1,5% del PIB al año, principalmente resultado de muerte y enfermedad infantil por diarrea (segundo mayor factor de mortandad en el mundo, según el PNUD).

Planifi cación del crecimiento demográfi co urbano

La población seguirá creciendo, aunque de una forma más moderada, por lo que, dado que la oferta de agua no aumentará, el nivel de agua per cápita caerá estrepitosamente, dividiendo por la mitad el agua renovable disponible por persona en 2050. Se prevé que este crecimiento demográfi co haga aumentar, sobre todo, el tamaño de las ciudades pequeñas y medianas, que normalmente carecen del nivel de servicios de las grandes ciudades, donde ya se cometieron en el pasado errores de planifi cación urbana y su consiguiente ruralización.

Artículo completo en la versión digital del Boletín


Economías árabes Sectores

Agua

Escasez de Agua en Irak para 2015

Según el ministro de recursos hídricos de Irak, se espera que el caudal de los ríos Tigris y Éufrates que comparte con Turquía y Sira, se reduzca en 33 000 millones de m³ en 2015, si no se logran acuerdos con estos países. En el caso de Turquía, ha diseñado el proyecto Gap, que prevé la construcción de 22 presas y 19 centrales hidroeléctricas en las cuencas de los ríos Tigris y Éufrates, mediante la construcción de un embalse de más de 100 000 millones de m³, lo que supondría acabar con la tercera parte de las tierras cultivadas en Iraq en 15 años. A esta situación se suma el descenso del nivel de precipitaciones que han disminuido un 50% con respecto a sus niveles habituales. El país necesita una mejora urgente de sus sistemas de gestión y tratamiento de aguas.

Al Hayat, 29/04/08

Educación

La universidad saudí atrae a los inversores

La fi nanciación de la construcción de la Universidad de Ciencia y Tecnología King Abdullah, que abrirá sus puertas en el año 2009, está suscitando el interés de gestoras de fondos y fi rmas de capital riesgo para negociar su fi nanciación. La universidad ya ha recibido 10 000 millones de dólares del monarca saudí Abdullah, lo que la ha convertido en la sexta universidad del mundo en cuanto a fi nanciación. No obstante, se podría conseguir una fi nanciación de hasta 25 000 millones de dólares lo que la convertiría en la segunda universidad en capacidad fi nanciera por detrás de Harvard. La inversión en fondos universitarios resulta, por las expectativas que suscita, muy atractiva para algunos fondos soberanos de los países del Golfo Pérsico. Así, la autoridad encargada de la inversión en Kuwait está fi nanciando a las universidades de Harvard y Yale.

Expansión, 20/05/08

Servicios de telecomunicaciones

Marruecos y Túnez líderes en centros de llamadas

Los centros de llamadas (call centers) están proliferando en Marruecos y Túnez convirtiéndose en una fuente importante de ingresos y de empleo. En el caso de Marruecos, operan en el sector 135 centros que emplean a 20 000 trabajadores. En el primer trimestre de 2008 han tenido ingresos superiores a 175 millones de euros. Aun así, en el sector caben mejoras, como ha señalado el presidente del Salón Internacional de Centros de Llamadas de Marruecos (SICCAM), con motivo de la inauguración de la quinta edición de la feria, y hace falta un mayor apoyo de las autoridades frente a la competencia internacional. En cuanto a Túnez, el país cuenta con 130 centros que dan empleo a unos 15 000 trabajadores. El hecho de que ambos países posean capacidad tecnológica y recursos humanos con buen nivel de lenguas y formación les hace atractivos para empresas extranjeras principalmente europeas.

Al Ahdaz al Magrebiya, pp.13, 19/05/08Le temps, 23/05/08

Transporte

Qatar invierte en su flota de aviones

La empresa pública Qatar Airways sigue adelante con su estrategia de expansión y planea invertir unos 20 000 millones de euros en la compra de más de 200 aviones en los próximos años. Estas adquisiciones contribuirán no sólo a expansionar la compañía sino también a afi anzar la posición de Doha como centro de interconexión de vuelos a nivel mundial. Qatar está viviendo un auténtico boom económico y el país está invirtiendo en infraestructuras de gran envergadura. Entre ellas destaca la construcción de un nuevo aeropuerto, que estará operativo en 2010 y tendrá capacidad para albergar a 24 millones de pasajeros, cifra que se pasará a 50 millones cuando se complete la fase fi nal del proyecto en 2015. En este contexto, Qatar Airways pretende crear una fl ota de aviones modernos que operen con los centros de ocio y de negocio

más importantes del mundo. En este sentido, ha puesto en marcha desde el 1 de junio cinco nuevas frecuencias semanales entre Doha y Manama (Bahrein), que permitirán a los usuarios españoles contar con un mayor número de vuelos a Qatar.

Diario Sur,14/05/08

Siderurgia

Los países del Golfo invertirán 18 000 millones en acero

Los países del Golfo invertirán unos 18 000 millones de dólares en la construcción de 46 plantas de producción de acero así como en la ampliación y mejora de las ya existentes. Estos países necesitan cubrir la brecha existente entre sus grandes necesidades y la producción actual, la cual amenaza con paralizar la construcción. Arabia Saudí y Emiratos son los países que construirán más plantas, 17 y 16 respectivamente. El mayor proyecto es un complejo en Arabia Saudí que producirá 500 000 tm de vías férreas, tres millones de tm de hierro y acero así como 800 000 tm de tuberías. Por su parte, Omar construirá seis plantas, Bahrein cuatro y Qatar tres. La expansión económica que están viviendo estos países está haciendo que tanto la demanda de materiales de construcción como de equipos industriales esté en pleno auge, en vivo contraste con otras zonas del planeta.

International Herald Tribune, 20/05/08

Construcción

Puente Bin Laden sobre el mar Rojo

El grupo saudí Bin Laden, ha anunciado la construcción de un puente sobre el mar Rojo que unirá Yemen con Yibuti. El puente, que tendrá una longitud de 28,5 km supondrá un desembolso de unos 6 500 millones de euros para el grupo al que se unirán otros inversores privados americanos y europeos que aportarán unos 2 500 millones de euros. El puente permitirá el paso de vehículos y trenes y permitirá transportar gas natural y agua además de otras mercancías. La obra concluirá dentro de 15 años y forma parte de un proyecto que contempla la creación de dos ciudades en ambas orillas y cuyo valor se estima en 129 000 millones de euros. El proyecto creará un millón de empleos en Yemen país del que es originaria esta familia y en el que quieren ayudar a disminuir la pobreza a la vez que conectan el Golfo Pérsico con los países musulmanes de África.

El País, 03/06/2008


Oriente Medio y Asia

El Fondo Monetario ha publicado en mayo su informe sobre la situación económica regional en Oriente Medio y la región de Asia Central. En conjunto y al margen de las turbulencias de los mercados fi nancieros la región en su conjunto creció a tasas del 6,5% anual en 2007 y las perspectivas a corto plazo son muy favorables. Además de las perspectivas para el próximo año y algunos aspectos concretos, el informe destaca un análisis particular al tema de la infl ación en los países del Consejo de Cooperación del Golfo; los fl ujos de

Informes y materiales de Referencia

Perspectivas económicas

Libros

The Political Economy of Saudi Arabia Tim Niblock, Monica Malik, Routledge, noviembre 2007

Tras las fases de desarrollo económico vividas por Arabia Saudí en el último medio siglo, desde la centralización y consolidación del Estado en los años 60 y 70, a los reajustes de los 80 y 90, el libro de Niblok y Malik evalúa los progresos y difi cultades de los planes de reforma de los últimos 6 años, así como el impacto del último boom petrolífero. El libro analiza los factores sociales y políticos que confi guran sus políticas económicas en un contexto de rápido y profundo cambio. Los autores destacan el aumento de la participación del sector privado así como la puesta en marcha de reformas que había sido pospuestas en la década anterior y que se retomaron a partir del año 2000, a raíz de la crisis fi nanciera: privatizaciones, cambios normativos para atraer inversión, tanto extranjera como nacional, y mejoras en la efi ciencia de las empresas e instituciones públicas. El resultado es la transformación de un estado rentista a uno desarrollista pero globalizado.

Domains of Infl uence: Arab Women Business Leaders in a New Economy

Jacqueline Hassink, I.B. Tauris, 30/04/2008

La artista conceptual Jacqueline Hassink, de origen holandés (aunque basada en Nueva York y profesora visitante de fotografía conceptual en la universidad de Harvard) ha publicado en abril una colección de fotos sobre retratos de mujeres de negocios en el mundo árabe. La autora, que se ha especializado en obras de fotografía y películas que analizan el poder económico en un mundo globalizado, a través de sus entornos y símbolos internos y externos (exposiciones), en las grandes compañías, retrata en esta obra salas y habitaciones del entorno privado y profesional de 38 mujeres que dirigen diversos negocios en 20 países árabes. La obra destaca la dicotomía entre lo público y lo privado, en línea con proyectos fotográfi cos anteriores como “Arab Queen Bees” o “Arab Domains” (2005-2006). El volumen, diseñado por Irma Boom, está publicado en colaboración con el Foro Árabe Internacional de Mujeres (Arab International Women’s Forum) y viene acompañado de un ensaño de Heba Handoussa, economista egipcia, sobre mujeres de negocios y líderes en el mundo árabe.

El Magreb: Realidades nacionales y dinámicas regionales en la era de la globalización

Yahia H. Zoubir y Haizam Amirah Fernández (coords.), Síntesis, Madrid, 2008 (462 págs)

Se acaba de publicar en español el volumen editado por Yahia H. Zoubir y Haizam Amirah sobre el Magreb. El libro, que recoge contribuciones de distintos expertos, se compone de una primera parte sobre los límites de las transformaciones y transiciones políticas en la región, una segunda dedicada a diversos aspectos nacionales y regionales y una tercera sobre cuestiones de estrategia y seguridad. Además de los capítulos 7 y 8, dedicados a las reformas económicas (Escribano y Lorca) y a la emigración, inmigración y tránsito (Collyer), respectivamente, otros incluyen también aspectos socioeconómicos: el capítulo de Sadiki sobre ciudadanía en Túnez dedica una sección al desarrollo económico en paralelo al político; el de Mauritania (Ould-Mey), incluye secciones sobre las consecuencias de la globalización y la devaluación de la moneda; el de Libia destaca los avances en las reformas económicas en contraste con las políticas (Bruce St John); y el de Argelia (Aghrout), analiza los efectos de la liberalización económica en el bienestar.

capital intra-regionales, la evolución de los mercados del crudo, precios en el mercado inmobiliario y fondos soberanos. Incluye informes país de: Iraq, Gaza & Cisjordania y Argelia.

Regional Economic Outlook: Middle East and Central Asia region, FMI, mayo 2008

África

La OCDE, junto al Banco Africano de Desarrollo y, por primera vez, la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas, publica la séptima edición del African Economic Outlook 2008. El informe, además de presentar

un análisis exhaustivo del desarrollo económico, social y los acontecimientos políticos en el continente, se centra en el desarrollo de las capacidades técnicas. Los datos de crecimiento regional para 2007, (5,7% y 3,7% para el PIB y el PIB per cápita, respectivamente) que se espera aumenten este año, aparecen distorsionados por las diferencias entre países exportadores e importadores de petróleo, aunque ambos se ven afectados igualmente por el aumento de las tasas de infl ación (un 7,5% en 2007, respecto al 5,4% de 2006). El informe dedica un capítulo a cada país, incluyendo: Argelia, Egipto, Libia, Marruecos y Túnez.

African Economic Outlook 2008, OCDE


AgendaSemanas temáticas, Tribuna del Agua, Zaragoza 2008 A continuación se destacan las que incluyen temas relacionados con países árabes: Agua y Ciudad, 25 - 28 de junio Gobiernos locales y gobernanza. Desarrollo de entornos urbanos. Sesión 1, 25 de diciembre, Fatiha Belamari: “Gestión del agua en Rabat” Agua, Recurso Único, 7 - 9 de julio Aguas compartidas: gobernanza y gobernabilidad. Geopolítica del agua. Cuencas y acuíferos: planifi cación y gestión. Sesión 1, 7 de julio, Jacob Granit: “Presente y futuro del agua compartida en Oriente Medio” Servicios de Abastecimiento y Saneamiento, 15 - 18 de julio Sociedad y nivel de servicios en el entorno urbano y rural. Sesión 5, 16 de julio, Jean-Marc Jahn: “Una sociedad creada para el desarrollo: el caso de Argel” Sesión 9, 17 de julio, Aziz Dadas: ” El precio del agua y la estructura tarifaria en Marruecos”

Extraído del Calendario de la Exposición Internacional de Zaragoza 2008

XIX Foro Mundial del Petróleo Madrid, 29 de junio – 3 de julio de 2008 La industria petrolera y diversos organismos e instituciones relacionados con la energía discutirán, en varias sesiones, los cambios en la normativa que afecta a la demanda de petróleo y en los patrones de consumo de energía.

19th World Petroleum Congress Spain Madrid 2008

Los enlaces completos de las informaciones contenidas en el Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabepueden encontrarse en la versión electrónica del boletín: www.casaarabe-ieam.es

Si desea suscribirse al Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe, envíe un correo electrónico a [email protected]

Publicación bimestral editada por: Con la colaboración de:

Casa Árabe y su Instituto Internacional de Estudios Árabesy del Mundo Musulmán es un consorcio formado por:

Edición: Olivia OrozcoRedacción: Ana González e Iberglobal

Diseño y maquetación: Go NextImpresión: Europa Artes Gráfi cas

Boletín de Economía y Negocios de Casa Árabe – Año I I Nº 07/2008- Madrid, 4 de JunioDL: M-40765-2007 ISSN: 1988-3943

Casa Árabe-Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo MusulmánC/ Alcalá nº 62 - 28009 Madrid - www.casaarabe-ieam.es

Informes y materiales de referencia

Emigración y Remesas 2008

Un nuevo informe del Banco Mundial analiza la situación de la emigración y las remesas. En cuanto a Oriente Medio y norte de África, concluye que existen 13 millones de emigrantes que representan el 4,2% de la población. Los países con más emigrantes son: Marruecos, Egipto, Argelia, Irak e Irán. En 2007 los países que más remesas de emigrantes recibieron en millones de dólares fueron: Egipto (5 900), Marruecos (5 700), Líbano (5 500), Jordania (2 900) y Argelia (2 900). Los países en los que los ingresos por remesas tienen mayor peso en su PIB son: Líbano (22,8%), Jordania (20,3%), Palestina (14,7%), Marruecos (9,5%) y Yemen (6,7%). Los principales corredores de emigración son: Afganistán-Irán, Argelia-Francia,

Egipto-Arabia Saudí, Marruecos-Francia y Marruecos-España.

Emigration & Remittances Factbook 2008, Banco Mundial, mayo 2008

Inversiones Directas exranjeras en la región MEDA en 2007

El observatorio MIPO analiza las tendencias de las inversiones directas extranjeras (IDE) y concluye que en la región MEDA compiten inversiones tanto de países desarrollados como emergentes. Europa con 24 000 millones de euros en IDE en la región tiene gran importancia aunque, mientras en el Magreb y Turquía es predominante, en el Mashrek lo hacen los países del Golfo Pérsico. La región es cada vez más atractiva para los inversores de países emergentes como China e India. Un tercio de los fl ujos mundiales de mercancías

transitan entre Suez y Gibraltar, lo que sitúa al Mediterráneo como nuevo centro logístico internacional.

Investissement Direct Étranger, Anima Investment Network, estudio Nº1 mayo 2008

Infl ación alimentaria en el CCG

En los últimos tres años los países del Consejo de Cooperación del Golfo, sobretodo Emiratos y Qatar han sufrido un alza preocupante de los precios de los productos de alimentación. El informe analiza las consecuencias sociales de esta situación, los factores que lo han originado así como posibles soluciones. Ofrece tablas de precios globales y por productos, población e inversiones en 2000-2007.

Food Infl ation in the GCC Countries, Eckart Woertz, Gulf Research Center, mayo 2008

boletín de economía y negocios de casa Árabe nº 07

Documents